1
00:00:01,042 --> 00:00:05,088
ТОЗИ ДРАМАТИЧЕН СЕРИАЛ Е ИЗМИСЛЕНА,
И НЕ Е СВЪРЗАН ПО НИКАКЪВ НАЧИН

2
00:00:05,171 --> 00:00:08,883
ДО ДЕЙСТВИТЕЛНИ МЕСТА, ЛИЦА,
ОРГАНИЗАЦИИ, МЕСТА И СЪБИТИЯ

3
00:00:10,218 --> 00:00:13,847
Здравейте всички!

4
00:00:13,930 --> 00:00:16,141
Добре, момчета, готови ли сте?
да се срещне с Bungaeman?

5
00:00:16,224 --> 00:00:17,934
да

6
00:00:18,643 --> 00:00:22,272
Страхотно! Добре, нека му се обадим.
Крещим за него възможно най-силно!

7
00:00:22,355 --> 00:00:23,314
Едно, две, три!

8
00:00:23,398 --> 00:00:25,859
Bungaeman!

9
00:00:25,942 --> 00:00:27,402
Bungaeman!

10
00:00:27,485 --> 00:00:29,654
Bungaeman!

11
00:00:29,738 --> 00:00:31,740
-Bungaeman!
-Здравейте на всички!

12
00:00:37,245 --> 00:00:40,290
Днес Bungaeman излетя чак надолу

13
00:00:40,373 --> 00:00:43,418
от ярката светкавична звезда
само за да ви видя всички.

14
00:00:43,501 --> 00:00:45,670
Готови ли сте да се забавлявате днес?

15
00:00:47,422 --> 00:00:50,633
Добре, нека извикаме всички
"Сила на светкавицата!"

16
00:00:50,717 --> 00:00:53,386
Сякаш любовта ти е голяма гръм!

17
00:00:53,470 --> 00:00:55,889
- Светкавична сила!
- Светкавична сила!

18
00:01:06,066 --> 00:01:11,279
ДВИЖЕНИЕ

19
00:01:11,362 --> 00:01:12,280
АВГУСТ 1995 Г

20
00:01:12,363 --> 00:01:15,909
И така, електрическата змиорка генерира
електричество от тялото му, нали?

21
00:01:15,992 --> 00:01:17,619
да

22
00:01:17,702 --> 00:01:21,456
Но познайте какво друго може да направи и това.
Телата ни също могат да генерират електричество.

23
00:01:21,539 --> 00:01:22,791
О, наистина ли?

24
00:01:22,874 --> 00:01:23,708
О, да.

25
00:01:23,792 --> 00:01:25,877
Защото работата е в човешкото тяло

26
00:01:25,960 --> 00:01:28,213
винаги е заобиколен
чрез своя електрически ток.

27
00:01:28,296 --> 00:01:29,297
Ние наричаме това...

28
00:01:29,380 --> 00:01:31,091
Статично електричество!

29
00:01:31,174 --> 00:01:32,884
Уау, ти си толкова умен!

30
00:01:32,967 --> 00:01:35,303
Точно така, статично електричество.

31
00:01:35,386 --> 00:01:38,181
- Всеки има ли готови чаршафи?
-Да!

32
00:01:38,264 --> 00:01:39,933
Сега, всички, гледайте ме.

33
00:01:40,517 --> 00:01:42,477
Така че, ако го разтриете така,

34
00:01:42,560 --> 00:01:45,271
телата ни ще помогнат
генерират статично електричество.

35
00:01:45,855 --> 00:01:48,316
Знаете ли, че това е шок
на статично електричество

36
00:01:48,399 --> 00:01:50,193
излъчва над 10 000 волта?

37
00:01:50,276 --> 00:01:53,655
Сега, защото токът минава
невероятно бързо,

38
00:01:53,738 --> 00:01:55,198
знаем, че не е опасно.

39
00:01:55,281 --> 00:01:56,116
Сега!

40
00:02:01,788 --> 00:02:03,456
окей проработи ли

41
00:02:04,541 --> 00:02:06,626
- Не работи толкова добре, нали?
-не

42
00:02:06,709 --> 00:02:09,379
Защото в момента е лято
и валеше много.

43
00:02:09,462 --> 00:02:10,505
Влажността...

44
00:02:13,383 --> 00:02:14,884
Уау, виж това.

45
00:02:15,218 --> 00:02:16,886
Изглежда, че Gyedo успя!

46
00:02:18,096 --> 00:02:21,099
Уау!

47
00:02:22,684 --> 00:02:25,895
Уау, Джеон Гиедо,
добър си в генерирането на електричество.

48
00:02:26,896 --> 00:02:28,356
Това изглежда страхотно!

49
00:02:28,439 --> 00:02:31,693
Подай му ръка! Уау!

50
00:02:31,776 --> 00:02:32,610
Уау!

51
00:02:32,694 --> 00:02:34,362
Виж, видя ли това?

52
00:02:34,445 --> 00:02:36,322
Светкавицата е точно като Gyedo!

53
00:02:36,406 --> 00:02:39,993
Има много електрически токове
навсякъде около нас, те са навсякъде!

54
00:02:41,244 --> 00:02:43,705
Добре, момчета, защо не гледаме
мълния удря, а?

55
00:02:43,788 --> 00:02:45,665
-Добре.
-Добре.

56
00:02:46,541 --> 00:02:47,876
Да изчакаме светкавицата.

57
00:02:47,959 --> 00:02:50,628
Погледни през прозореца.

58
00:02:50,712 --> 00:02:57,302
ЕПИЗОД 6: BUNGAEMAN

59
00:02:59,596 --> 00:03:01,514
Gyedo! Джеон Гиедо!

60
00:03:01,598 --> 00:03:02,599
Продължавайте!

61
00:03:04,350 --> 00:03:06,436
хайде хайде Остава още една обиколка.

62
00:03:08,730 --> 00:03:10,398
Да, разбрахте, хайде.

63
00:03:21,034 --> 00:03:21,868
Време, време, време.

64
00:03:26,956 --> 00:03:31,669
РЕЙТИНГ: Б
РЕЗУЛТАТ: НЕКВАЛИФИЦИРАН

65
00:03:31,753 --> 00:03:34,172
СТАЯ ЗА КАРИЕРНО ОРИЕНТИРАНЕ

66
00:03:34,255 --> 00:03:37,133
трябва да опиташ, ъъъ,
Излъчване и развлечения.

67
00:03:38,718 --> 00:03:41,763
Излъчване и развлечения?
Като специалност?

68
00:03:47,393 --> 00:03:51,064
Резултатите ви от теста не са достатъчно високи
за специалност ФВ.

69
00:03:51,564 --> 00:03:53,733
Ти ми каза да се подготвя за физкултура,

70
00:03:53,816 --> 00:03:55,860
Тренирах за тези тестове.

71
00:03:55,944 --> 00:03:58,947
Училището смяташе, че имаш талант
за спорт и дейности.

72
00:04:00,323 --> 00:04:01,324
Вие не го правите.

73
00:04:02,700 --> 00:04:07,247
Е, директорът каза на майка ми
че може би имам някакъв потенциал.

74
00:04:07,330 --> 00:04:08,581
Съжалявам за това

75
00:04:08,665 --> 00:04:12,377
Първа година ми е, така че отне малко време
да се определи.

76
00:04:12,460 --> 00:04:14,671
Все пак трябва да отидеш в колеж.

77
00:04:16,714 --> 00:04:18,091
Но вече е твърде късно да тръгвам.

78
00:04:18,174 --> 00:04:19,926
Обичате да сте център на внимание.

79
00:04:21,219 --> 00:04:22,762
а? правя ли?

80
00:04:22,845 --> 00:04:23,680
Ммм

81
00:04:24,347 --> 00:04:25,765
За някой, който може да бъде толкова срамежлив,

82
00:04:25,848 --> 00:04:28,685
изглежда наистина ти харесва
когато внезапно си в светлината на прожекторите.

83
00:04:31,771 --> 00:04:33,064
Излъчване и развлечения.

84
00:04:33,773 --> 00:04:36,025
Никога не съм мислил за актьорство.

85
00:04:37,443 --> 00:04:40,571
НАСОКИ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ ЗА JUNIOR COLLEGE

86
00:04:40,655 --> 00:04:42,031
ВТОРИТЕ ОТВОРЕНИ ПРОСЛУШВАНИЯ НА BUNGAEMAN

87
00:04:42,115 --> 00:04:44,617
Сега, още нещо
точно преди да приключим,

88
00:04:44,701 --> 00:04:48,746
моля, покажете ни позата Светкавична сила,
започвайки с 277.

89
00:04:51,582 --> 00:04:53,459
Аз съм 277, Чо Минкю.

90
00:04:53,543 --> 00:04:55,461
Аз съм номер 278, Лий Минкио.

91
00:04:56,004 --> 00:04:57,922
Аз съм на 279, Kang Sungjoong.

92
00:04:58,006 --> 00:04:59,549
280, Ча Хюнгмин!

93
00:05:02,635 --> 00:05:04,512
Светкавична сила!

94
00:05:07,140 --> 00:05:07,974
Светкавица!

95
00:05:08,057 --> 00:05:08,891
благодаря

96
00:05:14,022 --> 00:05:15,440
Светкавична сила!

97
00:05:22,280 --> 00:05:24,532
Светкавична сила!

98
00:05:24,615 --> 00:05:25,616
Благодаря ви, следващият.

99
00:05:34,834 --> 00:05:36,919
Номер 281, аз съм Jeon Gyedo.

100
00:05:41,007 --> 00:05:44,010
Светкавична сила!

101
00:05:45,511 --> 00:05:46,929
Да, благодаря много.

102
00:05:47,430 --> 00:05:49,057
Продължете и излезте по този начин.

103
00:05:50,433 --> 00:05:53,644
-Колко още има?
- Около 20 или нещо такова, мисля.

104
00:05:56,689 --> 00:06:00,526
Ъъ, чакай. Само секунда. Само секунда.

105
00:06:12,246 --> 00:06:13,623
СЪДИЯ: Г-Н. КУОН ДЖИНХЮН

106
00:06:16,334 --> 00:06:18,628
Светкавична сила!

107
00:06:20,505 --> 00:06:21,381
а?

108
00:06:23,049 --> 00:06:27,095
Ако не съм Bungaeman,
кой друг би могъл да бъде?

109
00:06:27,512 --> 00:06:29,680
281, аз съм Jeon Gyedo!

110
00:06:37,980 --> 00:06:40,733
Сякаш любовта ти е голяма гръм!

111
00:06:41,317 --> 00:06:43,778
Светкавична сила!

112
00:06:50,034 --> 00:06:51,786
Светкавична сила!

113
00:06:53,413 --> 00:06:55,248
Светкавична сила!

114
00:06:55,331 --> 00:06:56,958
НАШИЯТ ГЕРОЙ, BUNGAEMAN
КУЛТУРЕН ЦЕНТЪР ЯНЧЕОН

115
00:07:13,141 --> 00:07:14,142
Заредете!

116
00:07:14,934 --> 00:07:17,478
Светкавица! всички!

117
00:07:18,438 --> 00:07:20,565
Сила!

118
00:07:42,795 --> 00:07:44,547
Как мина концерта?

119
00:07:45,173 --> 00:07:46,257
Мамо, отби ли се?

120
00:07:47,508 --> 00:07:49,552
Уведомете ме веднага
ако ти свърши храната, става ли?

121
00:07:49,635 --> 00:07:51,220
Добре, да, става. благодаря

122
00:07:55,766 --> 00:07:57,852
НЕ ПРОПУСКАЙТЕ ХРАНЕНЕТО

123
00:08:00,938 --> 00:08:02,899
След като всички ме излъгахте...

124
00:08:02,982 --> 00:08:03,941
-О, не!
-...Взимам ви всички

125
00:08:04,025 --> 00:08:05,568
към страховитата Едноока звезда.

126
00:08:05,651 --> 00:08:07,987
О, не! Не вземайте
приятелите ни далеч, чудовище!

127
00:08:08,070 --> 00:08:09,071
Bungaeman може да ни спаси!

128
00:08:09,155 --> 00:08:12,283
Добре, всички, нека всички изпратим
сигнал към Bungaeman!

129
00:08:12,366 --> 00:08:13,493
-Нека се уверим, че използваме...
-Bungaeman, в готовност.

130
00:08:13,576 --> 00:08:14,660
... нашите външни гласове!

131
00:08:14,744 --> 00:08:15,828
Едно, две, три!

132
00:08:15,912 --> 00:08:18,122
Bungaeman!

133
00:08:18,206 --> 00:08:19,582
Bungaeman!

134
00:08:19,665 --> 00:08:21,417
Bungaeman!

135
00:08:23,586 --> 00:08:28,508
Bungaeman! Bungaeman! Bungaeman!

136
00:08:33,262 --> 00:08:34,722
Вие сте в...

137
00:08:34,805 --> 00:08:37,642
Три, две и едно.

138
00:08:39,143 --> 00:08:40,102
върви

139
00:08:40,186 --> 00:08:45,608
Bungaeman! Bungaeman! Bungaeman!

140
00:08:52,031 --> 00:08:54,325
Bungaeman!

141
00:08:59,330 --> 00:09:00,540
Сега ме слушай.

142
00:09:00,623 --> 00:09:02,625
Никога няма да ти позволя да вземеш децата ни, Едноокия!

143
00:09:02,708 --> 00:09:04,627
Мислиш ли, че можеш да ме победиш сам?

144
00:09:06,420 --> 00:09:07,713
Не, не съм сам.

145
00:09:08,297 --> 00:09:11,551
Цялата ни любов е като гръм!

146
00:09:11,634 --> 00:09:13,469
мълния...

147
00:09:13,553 --> 00:09:15,221
мълния...

148
00:09:15,304 --> 00:09:16,847
мълния...

149
00:09:18,724 --> 00:09:19,850
мълния...

150
00:09:19,976 --> 00:09:20,977
Сила!

151
00:09:35,992 --> 00:09:37,577
хей Какво по дяволите беше това?

152
00:09:37,660 --> 00:09:39,829
Съжалявам, сър. Ще го разгледам, сър.

153
00:09:40,538 --> 00:09:41,747
мамка му

154
00:09:43,416 --> 00:09:45,167
Ей, какво беше това, по дяволите?

155
00:09:45,626 --> 00:09:46,752
Пак ли беше Jeon Gyedo?

156
00:09:46,836 --> 00:09:49,297
Виж, казвам ти,
вземете нов актьор, сериозно!

157
00:09:49,755 --> 00:09:52,383
Той просто... Изхвърля цялото ми оборудване.
Ще фалирам.

158
00:10:19,660 --> 00:10:21,245
Поне се вижда
къде отиваш.

159
00:10:21,329 --> 00:10:22,663
На практика сляп в това нещо.

160
00:10:22,747 --> 00:10:23,998
Не виждам нищо, когато лежа.

161
00:10:24,081 --> 00:10:26,751
Хей, между другото,
Bungaeman ще бъде затворен.

162
00:10:27,710 --> 00:10:28,669
наистина ли

163
00:10:28,753 --> 00:10:30,755
PD и директор на осветлението
получават огромен пристъп,

164
00:10:30,838 --> 00:10:32,465
оплакване от
как се е случвало преди.

165
00:10:33,382 --> 00:10:37,345
Тогава трябва ли... Може би трябва да кандидатствам
да бъде следващият Bungaeman, а?

166
00:10:37,428 --> 00:10:38,596
Продължавайте да мечтаете.

167
00:10:38,679 --> 00:10:40,598
Вече си побъбрих малко
с продуцента.

168
00:10:40,681 --> 00:10:43,184
-О, добре.
- Светкавична сила!

169
00:10:46,687 --> 00:10:49,523
Врум! Врум! Врум!

170
00:10:52,526 --> 00:10:55,071
О, Джеон Гиедо. Имаме нужда от твоя костюм.

171
00:10:55,154 --> 00:10:56,489
о! ааа!

172
00:10:57,198 --> 00:10:58,032
Хм...

173
00:11:09,251 --> 00:11:10,878
Благодаря ви за упоритата работа.

174
00:11:14,423 --> 00:11:15,299
ТРЕТОТО ПРОСЛУШВАНЕ НА BUNGAEMAN

175
00:11:15,383 --> 00:11:16,300
здравей мамо

176
00:11:16,384 --> 00:11:19,303
Всичко наред ли е
Нещо нередно?

177
00:11:20,388 --> 00:11:21,555
Не звучиш толкова добре.

178
00:11:24,100 --> 00:11:25,267
А, нищо не е.

179
00:11:25,351 --> 00:11:26,519
наминавам

180
00:11:26,602 --> 00:11:28,312
Нося малко храна
които направих за теб.

181
00:11:28,396 --> 00:11:30,606
Така че се прибирайте рано.

182
00:11:44,453 --> 00:11:45,496
мамо

183
00:11:48,457 --> 00:11:49,291
мамо!

184
00:11:51,711 --> 00:11:53,587
Не, мамо! мамо!

185
00:11:54,672 --> 00:11:55,881
Мамо какво има?

186
00:11:57,133 --> 00:11:58,634
Не, мамо!

187
00:11:58,718 --> 00:12:00,720
Не, мамо!

188
00:12:15,693 --> 00:12:16,819
Значи напуснахте работата си?

189
00:12:18,863 --> 00:12:19,739
да

190
00:12:20,489 --> 00:12:21,824
Скоро започвам да търся.

191
00:12:24,952 --> 00:12:25,911
Това е добре

192
00:12:27,455 --> 00:12:29,665
Не мисля, че тази работа е подходяща за теб.

193
00:12:33,377 --> 00:12:34,295
Не, аз...

194
00:12:36,255 --> 00:12:38,174
Нямам право да казвам такива неща.

195
00:12:40,384 --> 00:12:42,011
Не съм те виждал от години.

196
00:12:44,805 --> 00:12:45,639
съжалявам

197
00:12:52,062 --> 00:12:53,230
Не се тревожи за това.

198
00:12:54,857 --> 00:12:56,442
Знам, че си изпратил пари...

199
00:12:57,276 --> 00:13:00,070
за моето обучение в колежа
и разходи за живот.

200
00:13:01,572 --> 00:13:04,241
Тогава ти ми изпрати пари, за да си намеря собствено жилище

201
00:13:05,493 --> 00:13:07,495
когато казах, че ще се изнеса и ще си намеря работа.

202
00:13:08,662 --> 00:13:09,663
повярвай ми

203
00:13:11,791 --> 00:13:13,375
Ти отиде над и отвъд.

204
00:13:17,296 --> 00:13:18,297
Благодаря ви за това.

205
00:13:20,090 --> 00:13:21,050
сега...

206
00:13:22,384 --> 00:13:23,427
Ще се оправя сам.

207
00:13:28,933 --> 00:13:30,059
Добре, татко?

208
00:13:41,529 --> 00:13:42,488
окей

209
00:13:46,784 --> 00:13:47,952
Знаеш ли, аз съм пенсионер.

210
00:13:48,786 --> 00:13:49,912
Аз управлявам книжарница.

211
00:13:53,249 --> 00:13:55,459
Заповядайте, когато можете.

212
00:14:36,709 --> 00:14:38,252
РЕЗЮМЕ

213
00:14:44,383 --> 00:14:45,593
♪ След малко ♪

214
00:14:45,676 --> 00:14:47,303
РЕЗЮМЕ
ИМЕ: JEON GYEDO

215
00:14:47,386 --> 00:14:50,723
ОПИТ: BUNGAEMAN

216
00:14:50,806 --> 00:14:54,476
♪ Обещавам си да се почерпя
и посетете близката кула ♪

217
00:14:55,603 --> 00:14:57,813
♪ И изкачване до върха ♪

218
00:14:57,897 --> 00:14:59,481
РЕЗУЛТАТИ ЗА НАБИРАНЕ НА МЕЖДУНАРОДНИ JAESANG

219
00:14:59,565 --> 00:15:00,691
НЕ СТЕ ИЗБРАНИ...

220
00:15:13,203 --> 00:15:15,831
РЕЗЮМЕ
ПРИВОДИТЕЛНО ПИСМО

221
00:15:15,915 --> 00:15:17,875
И ще видите, моят потенциал...

222
00:15:17,958 --> 00:15:18,876
ПАЗЕТЕ СЕ ОТ МЪЛНИЯ

223
00:15:18,959 --> 00:15:20,961
...ще се появи светкавично бързо.

224
00:15:21,045 --> 00:15:23,213
♪ Както направих сам ♪

225
00:15:28,928 --> 00:15:31,138
♪ Като си помисля, че само вчера ♪

226
00:15:31,722 --> 00:15:33,641
ИМАТЕ НОВО СЪОБЩЕНИЕ

227
00:15:33,724 --> 00:15:36,393
НЕ СТЕ БИЛИ ИЗБРАНИ ЗА
НАБИРАНЕ НА ГРУПА JINYOUNG 2009

228
00:15:36,977 --> 00:15:38,854
♪ Ролята, която щях да играя ♪

229
00:15:39,897 --> 00:15:45,444
♪ Но сякаш за да ме събори
Реалността дойде ♪

230
00:15:45,527 --> 00:15:47,988
♪ И без дори едно докосване ♪

231
00:15:48,072 --> 00:15:50,950
♪ Нарежи ме на малки парченца ♪

232
00:15:51,033 --> 00:15:53,369
МАГИЧЕСКИ НЕБЕСЕН ОСТРОВ
С ТРЕТИЯ БУНГЕЙМАН

233
00:15:53,452 --> 00:15:56,538
♪ Говорете за Бог в Неговата милост ♪

234
00:15:56,622 --> 00:15:59,166
♪ О, ако той наистина съществува... ♪

235
00:15:59,249 --> 00:16:02,878
Bungaeman! Bungaeman! Bungaeman!

236
00:16:02,962 --> 00:16:07,007
Bungaeman! Bungaeman!

237
00:16:07,091 --> 00:16:09,301
♪ Отново сам ♪

238
00:16:09,385 --> 00:16:11,220
♪ Естествено ♪

239
00:16:13,222 --> 00:16:18,143
♪ Струва ми се, че има
още разбити сърца в света ♪

240
00:16:20,354 --> 00:16:22,898
♪ Оставен без надзор ♪

241
00:16:22,982 --> 00:16:25,150
♪ Какво правим ♪

242
00:17:06,191 --> 00:17:08,736
Тази батерия е
от дигиталната брава на вратата ми.

243
00:17:09,820 --> 00:17:11,488
Трябва да можете да го използвате известно време

244
00:17:12,156 --> 00:17:13,449
ако го смесите с други.

245
00:17:14,825 --> 00:17:18,078
Има спомените на мама върху него.

246
00:17:24,001 --> 00:17:24,918
благодаря

247
00:17:43,562 --> 00:17:44,813
всичко наред ли е

248
00:17:46,482 --> 00:17:48,442
Вече не знам какво да правя.

249
00:17:49,526 --> 00:17:50,402
Не се притеснявай толкова

250
00:17:50,486 --> 00:17:51,904
Притеснявам се за себе си.

251
00:17:51,987 --> 00:17:53,781
Няма друг, който да се тревожи.

252
00:17:53,864 --> 00:17:55,199
Само аз се тревожа за себе си.

253
00:17:55,282 --> 00:17:56,867
Няма значение дали ще живея или ще умра.

254
00:17:57,451 --> 00:18:00,037
Няма. Наранявам хората е всичко, което правя.

255
00:18:01,538 --> 00:18:02,623
По принцип съм...

256
00:18:07,544 --> 00:18:09,338
стават безполезни за всички.

257
00:18:17,763 --> 00:18:18,597
трябва да отида

258
00:18:34,905 --> 00:18:36,240
Не на всички.

259
00:18:39,618 --> 00:18:40,661
Ще се видим.

260
00:19:08,814 --> 00:19:12,276
Тези играчи
наистина се нуждаят от подкрепата на своите фенове...

261
00:19:12,359 --> 00:19:14,528
Давай, Корея, давай!

262
00:19:14,611 --> 00:19:16,613
Давай, Корея, давай!

263
00:19:17,197 --> 00:19:18,907
Давай, Корея, давай!

264
00:19:18,991 --> 00:19:20,993
да!

265
00:19:25,289 --> 00:19:28,250
Господи, такъв съм безполезен кучи син!

266
00:19:31,503 --> 00:19:33,422
О, всичко върви надолу.

267
00:19:34,673 --> 00:19:35,924
Добре съм, момчета.

268
00:19:36,216 --> 00:19:37,467
Наистина, добре съм.

269
00:19:38,051 --> 00:19:39,928
О, справям се добре.

270
00:19:40,012 --> 00:19:41,638
Не се тревожи за мен.

271
00:19:43,473 --> 00:19:46,977
Кой би се тревожил за мен?
Никой не се тревожи за мен.

272
00:19:47,060 --> 00:19:48,896
Исусе Христе, ще го загубя!

273
00:19:48,979 --> 00:19:51,440
Автобусът просто се изпокара
по средата на пътя!

274
00:19:51,523 --> 00:19:52,941
Хей, отиваме ли или не?

275
00:19:53,650 --> 00:19:56,320
Проклетата батерия е изтощена!
Напълно мъртъв!

276
00:19:56,403 --> 00:19:58,363
Защо не получиш
шибана кола тук,

277
00:19:58,447 --> 00:19:59,615
за да можем да го прескочим?

278
00:20:00,657 --> 00:20:01,658
Батерия?

279
00:20:16,173 --> 00:20:17,674
Светкавица!

280
00:20:18,342 --> 00:20:20,093
Bungaeman!

281
00:20:20,177 --> 00:20:21,553
Bungaeman!

282
00:20:22,304 --> 00:20:24,139
Bungaeman!

283
00:20:24,765 --> 00:20:25,807
Светкавица!

284
00:20:26,975 --> 00:20:28,018
Светкавица!

285
00:20:28,852 --> 00:20:31,605
Мощно зареждане...

286
00:20:31,688 --> 00:20:33,440
Bungaeman!

287
00:20:35,776 --> 00:20:36,735
какво по...

288
00:20:38,654 --> 00:20:42,032
ъ? хей Уау, уау, уау!

289
00:20:42,115 --> 00:20:44,701
хей хей хей

290
00:20:49,665 --> 00:20:52,209
- Започни го. побързай направи го побързайте!
-Ооо!

291
00:20:52,292 --> 00:20:54,044
-Върви!
-Добре, добре, добре!

292
00:20:55,587 --> 00:20:58,799
Светкавична енергия! да тръгваме!

293
00:20:58,882 --> 00:21:01,301
Светкавична сила!

294
00:21:10,435 --> 00:21:12,854
Включи се!

295
00:21:12,938 --> 00:21:14,398
Подейства! О, проработи!

296
00:21:21,989 --> 00:21:22,906
какво...

297
00:21:23,407 --> 00:21:24,533
Какво по дяволите си ти?

298
00:21:24,616 --> 00:21:26,076
о вярно

299
00:21:31,498 --> 00:21:32,499
тук

300
00:21:35,335 --> 00:21:36,962
Кифла... Bungaeman.

301
00:21:40,299 --> 00:21:43,093
ела тук
Момчета, слушайте. Само секунда.

302
00:21:43,176 --> 00:21:44,469
- Тук, насам.
-Здрасти.

303
00:21:44,970 --> 00:21:48,640
И така, това е Jeon Gyedo,
и той започва днес.

304
00:21:48,724 --> 00:21:49,683
Всички да поздравят.

305
00:21:49,766 --> 00:21:50,934
-Да, да.
-Здрасти.

306
00:21:51,018 --> 00:21:55,397
Човекът е факир с батерии,
генератори и всички електрически неща.

307
00:21:55,480 --> 00:21:57,858
Той е невероятен човек!
Сега всички кажете здравей.

308
00:21:57,941 --> 00:21:59,151
-Здрасти удоволствие.
-Радвам се да се запознаем.

309
00:21:59,234 --> 00:22:01,069
- Очаквам с нетърпение да започнем.
-Добре дошъл!

310
00:22:21,840 --> 00:22:24,051
-Хей, Гедо! о!
-Хей

311
00:22:24,134 --> 00:22:25,761
-Първи ден зад волана?
-Точно така.

312
00:22:25,844 --> 00:22:28,680
- Не се изнервяй. Просто шофирайте безопасно, става ли?
-Благодаря! Ще се видим по-късно!

313
00:22:28,764 --> 00:22:30,390
-Да, ще се видим по-късно!
-Чао.

314
00:22:44,196 --> 00:22:47,824
♪ Отново сам, естествено ♪

315
00:22:50,160 --> 00:22:55,123
♪ Поглеждайки назад през годините
и каквото и да се появи ♪

316
00:22:55,207 --> 00:22:58,126
♪ Спомням си, че плаках, когато баща ми почина ♪

317
00:22:58,210 --> 00:23:00,379
♪ Без желание да скрия сълзите ♪

318
00:23:00,462 --> 00:23:02,923
♪ На 65 години ♪

319
00:23:03,590 --> 00:23:06,093
♪ Майко моя, Бог да почива на душата й ♪

320
00:23:06,176 --> 00:23:09,096
♪ Не можех да разбера защо единственият мъж ♪

321
00:23:09,179 --> 00:23:10,806
♪ Тя някога е обичала, беше взет... ♪

322
00:23:10,889 --> 00:23:11,807
Здравейте господине

323
00:23:13,934 --> 00:23:14,810
Здравейте господине

324
00:23:17,354 --> 00:23:18,271
Здравейте господине

325
00:23:18,355 --> 00:23:19,189
Здравейте господине

326
00:23:22,734 --> 00:23:23,693
Здравейте господине

327
00:23:23,777 --> 00:23:26,029
Седем и двадесет е сумата
Длъжен съм ти, нали?

328
00:23:26,696 --> 00:23:29,616
О, не, прехвърлих се
от друг автобус, така че вече е покрит.

329
00:23:30,909 --> 00:23:32,160
♪ Естествено ♪

330
00:23:34,079 --> 00:23:38,917
♪ Отново сам, естествено ♪

331
00:23:58,478 --> 00:24:01,064
Съсредоточете се върху погребението, а?

332
00:24:01,565 --> 00:24:03,567
Ще уведомя всички
и се погрижи за нещата тук.

333
00:24:03,650 --> 00:24:04,693
трябва да тръгваш

334
00:24:05,569 --> 00:24:08,864
Опитайте се да бъдете силни. И не се отчайвайте, а?

335
00:24:10,615 --> 00:24:11,616
давай

336
00:24:12,159 --> 00:24:14,995
Отнемате толкова време, колкото е необходимо, за да се излекувате.

337
00:24:15,078 --> 00:24:16,371
разбираш ли?

338
00:24:43,523 --> 00:24:44,733
а? какво е това

339
00:25:36,368 --> 00:25:39,120
Всички се стараете толкова много
да скриеш децата си.

340
00:25:39,204 --> 00:25:40,330
защо

341
00:26:11,111 --> 00:26:12,112
чакай чакай

342
00:26:14,489 --> 00:26:16,199
Уф, мамо.

343
00:26:16,283 --> 00:26:18,451
Хайде, това е наистина тежко!

344
00:26:18,535 --> 00:26:20,579
Слушай, тя те хвана, става ли?

345
00:26:20,662 --> 00:26:22,914
трябва да внимаваш,
дръж си очите отворени.

346
00:26:23,623 --> 00:26:25,667
Слушай майка си. тук

347
00:26:29,879 --> 00:26:31,339
Не закъснявай. окей

348
00:26:31,923 --> 00:26:33,717
Ела веднага у дома след занималнята.

349
00:26:35,552 --> 00:26:36,678
чуваш ли ме

350
00:26:39,931 --> 00:26:40,932
кажи да

351
00:26:43,101 --> 00:26:43,935
окей

352
00:26:45,854 --> 00:26:47,063
какво става с него

353
00:26:55,196 --> 00:26:57,574
И така, кой е любимият ви елемент от менюто днес?

354
00:26:57,657 --> 00:26:59,576
Наистина ли носиш това на обяд?

355
00:27:00,493 --> 00:27:01,953
Хей, чуваш ли ме? Хапвайте.

356
00:27:10,545 --> 00:27:11,755
добре ли си

357
00:27:12,714 --> 00:27:13,548
защо

358
00:27:14,049 --> 00:27:15,800
Не изглеждаш себе си.

359
00:27:17,844 --> 00:27:19,095
Как трябва да съм?

360
00:27:21,431 --> 00:27:22,432
Хм...

361
00:27:22,515 --> 00:27:26,561
Някой, който винаги яде,
някой, който е мил и внимателен,

362
00:27:26,645 --> 00:27:29,898
и яде повече, и още,
и още, и още, и още.

363
00:27:32,567 --> 00:27:33,610
какво става

364
00:27:34,569 --> 00:27:37,238
Храната ти изстива,
и изглеждаш извън него.

365
00:27:39,866 --> 00:27:42,952
Честно казано, малко съм стресиран.

366
00:27:43,036 --> 00:27:45,246
-С какво?
-Ъх, майка ми...

367
00:27:45,330 --> 00:27:47,374
Имам нещо против да седна тук
и да ядем с вас момчета?

368
00:27:48,792 --> 00:27:50,627
Нямам приятели, с които да ям.

369
00:27:52,379 --> 00:27:53,630
Да, напълно!

370
00:27:53,713 --> 00:27:55,298
- Ето, седни.
-Да, седнете.

371
00:27:56,549 --> 00:27:57,467
благодаря

372
00:27:59,177 --> 00:28:00,804
Всъщност търсих теб.

373
00:28:01,388 --> 00:28:03,181
Къде отиде веднага след звънеца?

374
00:28:03,765 --> 00:28:06,393
Ъъъ, отидох да кажа здрасти
на охранителя.

375
00:28:08,937 --> 00:28:11,523
Може ли да седна тук? И аз съм изгнаник.

376
00:28:11,606 --> 00:28:12,524
И защо?

377
00:28:12,607 --> 00:28:15,443
О, никой не ме харесва,
защото винаги записвам неща

378
00:28:15,527 --> 00:28:16,861
на моя телефон, това им пречи.

379
00:28:18,196 --> 00:28:20,365
Ако бях известен YouTuber,
те не биха имали нищо против.

380
00:28:20,448 --> 00:28:22,075
Имате ли нови абонати?

381
00:28:22,450 --> 00:28:23,743
Един, току-що получих един.

382
00:28:27,080 --> 00:28:27,914
чакай

383
00:28:29,165 --> 00:28:29,999
ти ли беше

384
00:28:43,805 --> 00:28:45,765
Това ли е нашият президент на класа?

385
00:28:54,065 --> 00:28:55,942
Да отидем ли да ядем там?

386
00:28:57,402 --> 00:28:58,236
защо

387
00:28:58,820 --> 00:29:00,363
Той е сам, нали?

388
00:29:00,447 --> 00:29:02,532
Може би иска да бъде сам.

389
00:29:03,116 --> 00:29:04,617
Кой знае какво си мисли.

390
00:29:05,577 --> 00:29:07,704
Не искаш да изглеждаш нослив.

391
00:29:32,353 --> 00:29:33,313
Какво е?

392
00:29:34,606 --> 00:29:36,733
какво? Ядосан ли си?

393
00:29:42,030 --> 00:29:42,864
давай

394
00:29:43,740 --> 00:29:44,824
удари ме

395
00:29:44,908 --> 00:29:46,326
Вие сте експерт в това.

396
00:29:46,409 --> 00:29:48,828
Удари ме като миналия път,
ти шибан лайно.

397
00:29:51,080 --> 00:29:52,707
какво?

398
00:29:53,666 --> 00:29:55,668
Има ли твърде много хора, които гледат?

399
00:30:00,006 --> 00:30:00,840
хей

400
00:30:00,924 --> 00:30:02,175
Мислиш, че си готин, а?

401
00:30:03,176 --> 00:30:05,470
Ти си просто задник, разбра ли?

402
00:30:06,971 --> 00:30:08,932
Ти си задникът, който е избран,

403
00:30:11,434 --> 00:30:13,019
и аз съм другият задник.

404
00:30:17,106 --> 00:30:21,444
Слушай, пич. Ще ви разоблича, момчета
и всичко, което правиш,

405
00:30:21,528 --> 00:30:23,780
ти избран кучи син.

406
00:31:16,291 --> 00:31:17,500
Не съм любопитен.

407
00:31:24,257 --> 00:31:25,592
Чу ли новините?

408
00:31:25,675 --> 00:31:26,509
Чукаш ли?

409
00:31:28,428 --> 00:31:29,637
Не чу ли новината?

410
00:31:29,721 --> 00:31:30,805
какво?

411
00:31:30,889 --> 00:31:33,516
Чух, че отпадналият започна битка
с президента на класа точно сега.

412
00:31:33,600 --> 00:31:35,727
Доколкото чух, той е засрамил детето.

413
00:31:36,477 --> 00:31:38,771
Мисля, че нещо мирише на риба.

414
00:31:38,855 --> 00:31:40,940
Кой е президент на класа
и кой е отпадналият?

415
00:31:41,649 --> 00:31:42,942
Мисля, че знаете.

416
00:31:43,610 --> 00:31:44,736
Bang Kisoo и Lee Ganghoon.

417
00:31:44,819 --> 00:31:46,404
Това не са техните имена.

418
00:31:48,364 --> 00:31:50,825
Bang Kisoo се държи доста странно.

419
00:31:50,909 --> 00:31:53,620
Той наистина се е забъркал
с Lee Ganghoon много напоследък.

420
00:31:54,245 --> 00:31:56,247
За щастие, Lee Ganghoon запазва хладнокръвие.

421
00:31:57,081 --> 00:31:59,125
Добре. довиждане

422
00:32:02,921 --> 00:32:04,464
Трябва да направиш нещо.

423
00:32:06,257 --> 00:32:07,342
Прави какво, а?

424
00:32:08,885 --> 00:32:09,802
Той се разиграва.

425
00:32:09,886 --> 00:32:11,971
Той се нарани
защото не си знаеше мястото.

426
00:32:13,181 --> 00:32:15,683
Напоследък се държи странно.
Не трябва ли да вземеш мерки или...

427
00:32:15,767 --> 00:32:17,393
Ще се погрижа сам, става ли?

428
00:32:17,477 --> 00:32:18,394
можеш да вървиш

429
00:32:20,772 --> 00:32:21,856
Това е и моя работа, нали знаеш.

430
00:32:21,940 --> 00:32:23,441
Ти си временен за бога.

431
00:32:24,525 --> 00:32:25,526
махай се оттук

432
00:32:30,740 --> 00:32:32,951
Начинът, по който влезе тук
беше твърде непринудено.

433
00:32:33,034 --> 00:32:34,702
Често ли идваш тук, когато съм навън?

434
00:32:38,164 --> 00:32:39,374
О, хайде.

435
00:32:40,500 --> 00:32:41,542
уф

436
00:32:55,056 --> 00:32:56,975
ЛИЧНИ ДАННИ, ИМЕ: ЛИ ГАНГХУН,
СПОСОБНОСТИ: СВЪРХЧОВЕШКА СИЛА

437
00:32:59,352 --> 00:33:01,771
РЕЙТИНГ: S 
РЕЗУЛТАТ: КВАЛИФИЦИРАН

438
00:33:01,854 --> 00:33:02,855
ЛИЧНИ ДАННИ
ИМЕ: BANG KISOO

439
00:33:03,815 --> 00:33:06,025
РЕЙТИНГ: C
РЕЗУЛТАТ: НЕКВАЛИФИЦИРАН

440
00:33:19,122 --> 00:33:20,039
Хей, пич!

441
00:33:20,832 --> 00:33:22,208
Върнете се в клас!

442
00:33:22,917 --> 00:33:23,751
о

443
00:33:25,044 --> 00:33:28,006
Председателят на класа
може просто да се откаже от класа, а?

444
00:33:29,590 --> 00:33:30,425
Вие също?

445
00:33:30,508 --> 00:33:32,176
Подготвям се за изпити по физическо.

446
00:33:32,260 --> 00:33:33,261
Позволено ми е.

447
00:33:33,594 --> 00:33:34,429
о

448
00:33:34,929 --> 00:33:36,973
вярно Успех

449
00:33:37,056 --> 00:33:38,307
къде отиваш

450
00:33:38,391 --> 00:33:39,809
Трябва да се насоча към класа.

451
00:33:39,892 --> 00:33:42,145
какво? хайде не си отивай

452
00:33:42,395 --> 00:33:44,147
Не си ли тук, защото те е срам?

453
00:33:44,230 --> 00:33:45,356
Не, не съм.

454
00:33:45,940 --> 00:33:46,816
Добре, добре.

455
00:33:46,899 --> 00:33:48,151
Просто го охладете.

456
00:33:49,277 --> 00:33:51,487
седнете Изчакайте секунда.

457
00:33:57,910 --> 00:33:58,870
Вашите, нали?

458
00:34:01,247 --> 00:34:04,333
Можеше да ги спасиш.
Изчистих ги, стават за ползване.

459
00:34:05,084 --> 00:34:06,044
благодаря

460
00:34:09,130 --> 00:34:09,964
Ти се справи добре.

461
00:34:10,840 --> 00:34:11,674
какво?

462
00:34:11,758 --> 00:34:13,176
Кафенето, на обяд.

463
00:34:13,676 --> 00:34:15,470
Мислиш ли, че се сдържах?

464
00:34:15,553 --> 00:34:16,387
Мм-хм.

465
00:34:16,846 --> 00:34:19,307
Бяхте унижени от него,
но ти се сдържа.

466
00:34:20,433 --> 00:34:21,934
Минавал съм през това и преди.

467
00:34:22,018 --> 00:34:23,186
ти поемаш побоя,

468
00:34:23,770 --> 00:34:25,104
така че задържането е победа.

469
00:34:25,897 --> 00:34:26,939
Щеше да загуби.

470
00:34:28,066 --> 00:34:30,526
Да не е побойник?
Чух, че е наистина твърд.

471
00:34:30,610 --> 00:34:32,070
Щеше да загуби, кълна се.

472
00:34:32,153 --> 00:34:34,072
Добре, добре. Разбира се.

473
00:34:34,155 --> 00:34:37,283
Не, наистина,
Мисля, че излезе на върха. сериозно.

474
00:34:39,577 --> 00:34:42,121
Насилието е най-лесно
и най-тъпия метод.

475
00:34:42,205 --> 00:34:44,207
Има толкова много различни начини за борба,

476
00:34:44,624 --> 00:34:45,875
отне ми време да го видя.

477
00:34:59,639 --> 00:35:00,598
окей

478
00:35:00,681 --> 00:35:01,641
Успех тогава.

479
00:35:02,100 --> 00:35:03,017
отиваш ли

480
00:35:03,101 --> 00:35:04,519
Ммм Трябва да отида в час.

481
00:35:05,520 --> 00:35:06,354
окей

482
00:35:13,569 --> 00:35:14,403
О, Гангхун.

483
00:35:15,279 --> 00:35:17,073
Знаете ли как да включите климатика?

484
00:35:18,783 --> 00:35:21,119
Ефирът беше включен преди, но днес е изключен.

485
00:35:21,202 --> 00:35:22,161
о

486
00:35:27,500 --> 00:35:29,502
Не знаех, че превключвателят е там.

487
00:35:37,802 --> 00:35:38,761
Оценявайте го.

488
00:35:42,431 --> 00:35:44,684
О, разбира се. благодаря

489
00:35:46,310 --> 00:35:48,229
Виждам перфектно, толкова са чисти.

490
00:35:48,312 --> 00:35:50,106
О, Bongseok ги изчисти.

491
00:36:01,534 --> 00:36:04,829
Знаеш ли, моят баща също има магазин.

492
00:36:09,250 --> 00:36:10,251
какво?

493
00:36:32,273 --> 00:36:34,317
Здравейте
Върнахте ли се вече на работа?

494
00:36:34,400 --> 00:36:36,152
Погребението не беше ли вчера?

495
00:36:36,903 --> 00:36:38,613
Вече излязох няколко дни.

496
00:36:39,197 --> 00:36:41,365
Погребението вече свърши. всичко е наред

497
00:36:41,449 --> 00:36:42,825
Наричате ли това свободно време?

498
00:36:42,909 --> 00:36:45,703
Вие преследвахте NFS.
Едва ли са минали два дни.

499
00:36:47,079 --> 00:36:49,165
Добре е, ако отделите малко време за почивка.

500
00:36:52,543 --> 00:36:54,170
По-лесно е, ако имам какво да правя.

501
00:36:56,339 --> 00:36:57,757
Искам да остана активен.

502
00:36:58,549 --> 00:37:01,427
Просто чувствам, че трябва да продължа.

503
00:37:03,387 --> 00:37:05,056
И това е единственото нещо, което мога да направя.

504
00:37:07,225 --> 00:37:08,309
ще се видим

505
00:38:04,240 --> 00:38:05,825
Прилича на Айова.

506
00:38:11,539 --> 00:38:14,709
ГИМНАЗИЯ JEONGWON
ОБРАЗОВАН В JEONGWON, ЗА ДА СЛУЖИ НА СТРАНАТА

507
00:38:14,792 --> 00:38:16,210
CSAT идват скоро.

508
00:38:16,877 --> 00:38:18,504
окей Опитайте се да останете на пръсти.

509
00:38:19,505 --> 00:38:20,840
Успокойте се, момчета.

510
00:38:22,383 --> 00:38:23,634
И се пазете от неприятности.

511
00:38:25,052 --> 00:38:26,262
Банг Кису.

512
00:38:28,222 --> 00:38:31,017
Бих искал да те видя след часа.
трябва да говорим

513
00:38:31,726 --> 00:38:32,810
кучи син.

514
00:38:38,941 --> 00:38:39,942
Банг Kisoo!

515
00:38:42,111 --> 00:38:43,654
Раздвижи се, раздвижи се! Встрани от пътя.

516
00:38:43,738 --> 00:38:45,364
- Той наистина ли си тръгва?
- Хей, раздвижи се, раздвижи се.

517
00:38:45,448 --> 00:38:46,615
Да, ето го.

518
00:38:48,951 --> 00:38:51,203
Чакай малко, това не е ли кореец?

519
00:38:51,704 --> 00:38:55,708
Е, да. Той е израснал в САЩ
и беше принудена да бъде осиновена.

520
00:38:55,791 --> 00:38:59,587
Разбира се, че биха изпратили
роден кореец да свърши работа тук.

521
00:39:04,175 --> 00:39:06,635
Умеехме само
за да намери кодовото му име, Франк.

522
00:39:07,178 --> 00:39:08,137
Франк, а?

523
00:39:08,220 --> 00:39:10,222
Това означава, че е шесто дете.

524
00:39:10,306 --> 00:39:12,016
A, B, C, D, E, F за Франк.

525
00:39:12,725 --> 00:39:14,477
По дяволите, добре са се справили.

526
00:39:14,560 --> 00:39:17,188
Те могат да избират новобранци
отвсякъде.

527
00:39:18,606 --> 00:39:19,482
Майка му е корейка.

528
00:39:19,565 --> 00:39:21,609
Баща му е американски войник, базиран тук.

529
00:39:22,360 --> 00:39:24,528
Агент от ЦРУ
го доведе в САЩ.

530
00:39:24,987 --> 00:39:27,114
След това всичките му записи бяха изтрити.

531
00:39:28,991 --> 00:39:30,826
Така че беше ЦРУ.

532
00:39:33,996 --> 00:39:35,456
Накарайте американския съветник да влезе.

533
00:40:01,565 --> 00:40:02,566
каква е тази песен

534
00:40:04,568 --> 00:40:05,611
хайде какво има

535
00:40:07,863 --> 00:40:09,240
Вие сте направили този плейлист?

536
00:40:09,824 --> 00:40:11,325
ъъъъ това става ли

537
00:40:12,034 --> 00:40:13,828
Има песни, които да ви развеселят.

538
00:40:15,871 --> 00:40:17,748
Да, аз... харесва ми.

539
00:40:17,832 --> 00:40:18,833
ПЛЕЙЛИСТЪТ НА HUISOO ЗА НАСТРОЙКА

540
00:40:20,084 --> 00:40:20,918
благодаря

541
00:40:32,054 --> 00:40:34,056
-Седни. много съжалявам
-Три точка-едно-четири-шест,

542
00:40:34,140 --> 00:40:36,684
пет-девет-три-шест-пет-три-пет...

543
00:40:36,767 --> 00:40:38,144
не ме докосвай

544
00:40:40,312 --> 00:40:41,939
Четири-шест-две-три-осем...

545
00:40:42,022 --> 00:40:43,315
Три-две-седем-девет...

546
00:40:43,399 --> 00:40:45,526
Седем-две-девет...

547
00:40:47,153 --> 00:40:48,279
Три точки едно-две...

548
00:41:08,674 --> 00:41:10,384
Ще го взема след занималнята, става ли?

549
00:41:11,677 --> 00:41:14,180
Има ли Wi-Fi тук?
Можеш ли просто да го оставиш включен?

550
00:41:14,930 --> 00:41:16,432
Имам неограничени данни.

551
00:41:17,099 --> 00:41:18,142
О, уау.

552
00:41:18,225 --> 00:41:19,685
-Убий го!
- Аз ще!

553
00:41:20,186 --> 00:41:21,103
ще се видим

554
00:41:22,021 --> 00:41:24,148
окей

555
00:41:28,194 --> 00:41:34,074
♪ Справяш се страхотно ♪

556
00:41:34,158 --> 00:41:38,579
-♪ Справяш се страхотно ♪
-♪ Да! ♪

557
00:41:38,662 --> 00:41:42,124
-♪ Нека се развеселим взаимно ♪
-♪ Развесели се ♪

558
00:41:44,376 --> 00:41:45,294
Успех!

559
00:41:45,586 --> 00:41:46,670
благодаря ви

560
00:42:27,962 --> 00:42:29,088
ИМЕ: ЛИ МИХЮН

561
00:42:29,171 --> 00:42:30,798
КОДОВО ИМЕ: N/A
ИМЕ НА ЦЕЛТА: ЛИ МИХЮН

562
00:42:30,881 --> 00:42:32,675
ПОЛ: ЖЕНСКИ
ЦЕЛЕВА СУПЕРСИЛА: СУПЕР СЕТИВА

563
00:42:33,509 --> 00:42:35,302
Михюн.

564
00:42:35,886 --> 00:42:38,889
Навън, Hanam-Si, а?

565
00:42:41,141 --> 00:42:43,978
„Намсан Донкацу“.

566
00:42:45,145 --> 00:42:47,398
Намсан Донкацу?

567
00:43:01,287 --> 00:43:03,664
ГИМНАЗИЯ JEONGWON

568
00:43:22,558 --> 00:43:24,226
замах Pow. Хвърляне.

569
00:43:29,440 --> 00:43:30,941
Готова ли е занималнята?

570
00:43:31,025 --> 00:43:31,859
да

571
00:43:33,402 --> 00:43:34,403
О, Бонгсок.

572
00:43:34,486 --> 00:43:36,447
Оставих телефона ти включен и батерията умря.

573
00:43:36,905 --> 00:43:37,740
а?

574
00:43:44,330 --> 00:43:46,582
почти свърших.
Да се ​​приберем пеша заедно.

575
00:43:46,665 --> 00:43:47,541
Само секунда.

576
00:43:47,625 --> 00:43:50,502
-Аз, трябва да тръгвам.
-А?

577
00:43:50,586 --> 00:43:52,421
По-добре да тръгвам, може майка ми да се обади.

578
00:43:54,256 --> 00:43:55,674
окей ще се видим

579
00:44:29,875 --> 00:44:30,834
Здравейте господине

580
00:44:36,590 --> 00:44:37,966
Винаги ми казваш това.

581
00:44:39,343 --> 00:44:41,095
Нямаше те, притесних се.

582
00:45:52,499 --> 00:45:53,417
Хей прибрах се

583
00:45:56,462 --> 00:45:58,046
Хей, банда... Гангхун.

584
00:46:01,842 --> 00:46:03,093
Ти... Ти си се прибрал рано.

585
00:46:04,094 --> 00:46:04,928
да

586
00:46:05,512 --> 00:46:08,766
Хей, Ganghoon, той... влез вътре
и вземете би... хапка.

587
00:46:25,824 --> 00:46:27,659
Знаеш ли, баща ми също има магазин.

588
00:46:32,790 --> 00:46:33,624
Хей, татко.

589
00:46:43,759 --> 00:46:44,635
съжалявам

590
00:46:49,515 --> 00:46:51,391
Ganghoon. Сигурно си уморен.

591
00:46:51,475 --> 00:46:52,643
О, здравей, мамо.

592
00:47:15,332 --> 00:47:16,166
Колко е?

593
00:47:16,583 --> 00:47:19,169
Хм, това е най-новият модел.
Един милион. да

594
00:47:19,253 --> 00:47:20,504
о!

595
00:47:20,963 --> 00:47:22,089
И така, как искате да платите?

596
00:47:22,881 --> 00:47:24,091
Десет поръчки пиле.

597
00:47:24,675 --> 00:47:26,635
Плащаш с пиле?

598
00:47:27,219 --> 00:47:28,220
ъъъъ тук

599
00:47:28,303 --> 00:47:29,847
Това струва сто поръчки.

600
00:47:29,930 --> 00:47:31,014
-Върви.
- да

601
00:47:31,098 --> 00:47:32,307
-Ще се видим
-Благодаря

602
00:47:32,391 --> 00:47:33,684
-Ъ-ъъъ.
-Благодаря за това.

603
00:47:33,767 --> 00:47:35,561
Разбира се. Споделете, моля.

604
00:47:35,644 --> 00:47:36,979
Да, ще го направя.

605
00:47:37,646 --> 00:47:39,940
Господи, това си струва цял тон и това...

606
00:47:40,023 --> 00:47:42,276
този психопат просто го взе, по дяволите!

607
00:47:43,735 --> 00:47:46,780
Уф, по дяволите, какви глупости!
Майната му на този човек.

608
00:47:46,864 --> 00:47:48,657
Уф! Кучи син!

609
00:47:55,205 --> 00:47:57,499
- Хей, татко, прибрах се.
-Мм!

610
00:47:59,877 --> 00:48:01,837
Та-да!

611
00:48:01,920 --> 00:48:03,463
Вашият чисто нов телефон!

612
00:48:04,882 --> 00:48:05,799
Чакай какво?

613
00:48:06,300 --> 00:48:07,259
Току-що го разбрах.

614
00:48:08,302 --> 00:48:09,303
Отидете да го настроите.

615
00:48:09,678 --> 00:48:11,805
ти си в гимназията,
трябва да имаш мобилен телефон.

616
00:48:12,389 --> 00:48:13,932
Аз се отървах от моя, защо го взе?

617
00:48:14,016 --> 00:48:15,601
Забравете за старото си училище.

618
00:48:15,684 --> 00:48:18,520
Каза, че си намерил нов приятел.
Нов телефон, нови контакти.

619
00:48:19,646 --> 00:48:20,939
Не беше ли скъпо?

620
00:48:21,023 --> 00:48:22,065
о, не

621
00:48:22,149 --> 00:48:23,483
Използван е, но е като нов.

622
00:48:23,817 --> 00:48:25,193
Взех го от колега.

623
00:48:25,277 --> 00:48:27,696
Откъде познаваш някой тук?

624
00:48:30,157 --> 00:48:31,325
Благодаря много, татко.

625
00:48:35,078 --> 00:48:36,747
Господи, наистина нямах нужда от това.

626
00:48:37,748 --> 00:48:41,126
Малко ме изнервя
когато не мога да се свържа с теб.

627
00:48:41,209 --> 00:48:42,419
аз не съм дете

628
00:48:42,502 --> 00:48:43,545
ти си моето дете

629
00:48:45,130 --> 00:48:46,173
Искам да внимаваш.

630
00:48:47,174 --> 00:48:48,425
защо го казваш

631
00:48:48,508 --> 00:48:49,801
Ъъъ, защото съм ти баща?

632
00:48:51,428 --> 00:48:52,596
-Добре.
-мм

633
00:48:52,679 --> 00:48:53,847
Ще го използвам разумно.

634
00:48:53,931 --> 00:48:57,225
Няма да използвам данни, само Wi-Fi.
Без текстови съобщения, само WhatsApp.

635
00:48:57,309 --> 00:48:58,477
Няма да използвам много минути.

636
00:48:58,560 --> 00:49:00,354
-Не, не прави това.
-А?

637
00:49:00,437 --> 00:49:02,230
Искам винаги да го носиш с теб.

638
00:49:02,314 --> 00:49:04,274
Винаги отговаряйте, независимо какво.

639
00:49:04,691 --> 00:49:06,735
Ако нещо се случи, обадете ми се веднага.

640
00:49:06,818 --> 00:49:07,694
Разбрахте ли?

641
00:49:07,778 --> 00:49:09,071
ако какво?

642
00:49:09,154 --> 00:49:10,072
За каквото и да било.

643
00:49:11,573 --> 00:49:12,950
Поп, нещо не е наред ли?

644
00:49:13,533 --> 00:49:14,493
Това е за всеки случай.

645
00:49:16,995 --> 00:49:18,038
Мм-хм.

646
00:49:20,749 --> 00:49:24,461
ОФИС ЗА ПЛАНИРАНЕ И РЕШЕНИЯ
НАЦИОНАЛНА РАЗУЗНАВАТЕЛНА СЛУЖБА

647
00:49:24,544 --> 00:49:25,837
-Здрасти
-Здравейте, сър.

648
00:49:26,046 --> 00:49:28,757
- Маркирайте тук, за да видите Йонгджун.
- О, почакай, моля те.

649
00:49:32,302 --> 00:49:35,138
Съветникът от американското посолство
пристигна, сър.

650
00:49:38,976 --> 00:49:40,686
А, заместник-началник мин.

651
00:49:41,853 --> 00:49:42,938
Мина доста време.

652
00:49:43,021 --> 00:49:44,398
Да, наистина има.

653
00:49:54,116 --> 00:49:55,283
уау

654
00:50:02,040 --> 00:50:04,584
Е, сега,
това не е ли някаква неучтивост?

655
00:50:04,668 --> 00:50:06,670
Неучтивост?

656
00:50:07,337 --> 00:50:08,964
Наистина неучтивост.

657
00:50:09,715 --> 00:50:10,716
вярно

658
00:50:11,299 --> 00:50:12,551
Просто ще седите там?

659
00:50:18,181 --> 00:50:20,350
Това не е ли малко неучтиво
за съюзник?

660
00:50:21,101 --> 00:50:23,895
Особено този, който представлява
Съединените американски щати.

661
00:50:25,105 --> 00:50:27,816
Аз представлявам цялото
на корейското разузнаване.

662
00:50:30,277 --> 00:50:31,653
Какво има, началник на отдел?

663
00:50:32,279 --> 00:50:33,447
Началник участък.

664
00:50:34,156 --> 00:50:36,366
Смятате ли, че това е просто
някакъв нормален офис?

665
00:50:36,450 --> 00:50:38,118
Не разбира се.

666
00:50:38,744 --> 00:50:43,248
Това е таен отдел,
сглобени по време на ANSP,

667
00:50:43,582 --> 00:50:46,960
маскиран като обикновен офис,
знаете, за поверителност.

668
00:50:48,253 --> 00:50:49,087
Добре де?

669
00:50:50,130 --> 00:50:52,799
Все пак аз съм съветник
на американското посолство тук.

670
00:50:53,300 --> 00:50:54,843
Добре, ти си съветник.

671
00:50:56,470 --> 00:50:59,347
Ти си агент на ЦРУ
под прикритие като съветник.

672
00:51:42,307 --> 00:51:43,266
О, здравей, добре дошла.

673
00:51:47,020 --> 00:51:48,355
Седнете където искате.

674
00:52:02,786 --> 00:52:04,162
Само ти ли си тази вечер?

675
00:52:11,795 --> 00:52:12,754
Какво мога да ти дам?

676
00:52:21,012 --> 00:52:23,181
"Донкацу".

677
00:52:24,307 --> 00:52:25,225
какво е това

678
00:52:27,477 --> 00:52:28,728
чужденец ли си

679
00:52:31,565 --> 00:52:32,440
може би

680
00:52:33,233 --> 00:52:35,610
О, донкацу е вид пържено месо.

681
00:52:35,694 --> 00:52:37,195
Това е пържено свинско.

682
00:52:38,613 --> 00:52:39,573
Мм-хм.

683
00:52:40,949 --> 00:52:43,952
Крал Донкацу.

684
00:52:45,078 --> 00:52:46,329
Има два размера,

685
00:52:47,122 --> 00:52:49,583
среден размер и също голям размер.

686
00:52:50,458 --> 00:52:52,210
Кралят Донкацу е големият.

687
00:52:53,211 --> 00:52:54,171
Мм-хм.

688
00:52:56,506 --> 00:53:00,010
Тогава един крал Донкацу, моля.

689
00:53:00,427 --> 00:53:02,846
Разбира се, скоро ще е готово.

690
00:53:17,777 --> 00:53:22,616
БОНГСОК
НЕ СЕ ПРИБИРАЙТЕ У КЪЩИ

691
00:53:25,035 --> 00:53:28,455
Определена "птица" току-що долетя
от вашата страна.

692
00:53:28,538 --> 00:53:31,374
Това вече е неучтивост.

693
00:53:32,792 --> 00:53:36,296
Не, повече от това,
всъщност е доста сериозен проблем.

694
00:53:38,298 --> 00:53:40,800
Искате ли да стане
дипломатически въпрос?

695
00:53:42,385 --> 00:53:45,513
Ако не се смачкаш
малките му криле,

696
00:53:45,597 --> 00:53:46,765
Ще се погрижа

697
00:53:47,766 --> 00:53:50,310
това се превръща в дипломатически въпрос.

698
00:53:51,561 --> 00:53:53,521
Това може да е лошо и за двете страни.

699
00:53:54,105 --> 00:53:55,523
След това го прекрати.

700
00:53:55,607 --> 00:53:56,983
Нямам правомощия.

701
00:54:00,737 --> 00:54:04,783
Добре, ще се споразумеем.
Имате нужда от някакви резултати.

702
00:54:05,992 --> 00:54:10,080
И не ни интересува
в миналото поколение.

703
00:54:10,163 --> 00:54:13,166
СТРОИТЕЛСТВО НА РАЗШИРЕНИЕ НА МАРШРУТ НА МЕТРО ЛИНИЯ 9
ПРИЕТО ПРЕДВАРИТЕЛНО ПРЕДВАРИТЕЛНО

704
00:54:16,795 --> 00:54:19,798
НАМСАН ДОНКАЦУ

705
00:54:45,198 --> 00:54:46,283
Моля, насладете се на храната си.

706
00:54:48,368 --> 00:54:49,536
разбирам

707
00:54:52,497 --> 00:54:54,082
Прекратявам операцията.

708
00:54:54,165 --> 00:54:55,333
Не мисля, че разбираш.

709
00:54:55,417 --> 00:54:57,836
Прекратете. „Suspend“ е различно.

710
00:54:58,962 --> 00:55:00,422
Ще бъде спряно,

711
00:55:00,505 --> 00:55:02,757
докладвани и след това прекратени.

712
00:55:03,883 --> 00:55:06,094
Предполагам, че тогава не разбираш.

713
00:55:07,887 --> 00:55:09,431
Да, сър.

714
00:55:09,514 --> 00:55:10,724
Свържи ме с Китай.

715
00:55:10,807 --> 00:55:12,767
Ще те свържа с MSS.

716
00:55:12,851 --> 00:55:16,187
MSS: МИНИСТЕРСТВОТО НА ДЪРЖАВНАТА СИГУРНОСТ НА КИТАЙ

717
00:55:17,939 --> 00:55:20,650
Направете го точно тук, за да мога да го потвърдя.

718
00:55:23,236 --> 00:55:24,112
извинете ме

719
00:55:25,322 --> 00:55:27,032
Хм, втори низ.

720
00:55:27,741 --> 00:55:29,451
Втори низ, какво означава това?

721
00:55:30,618 --> 00:55:33,288
Просто... не разбирам.

722
00:55:34,039 --> 00:55:35,915
О, втора струна, ъъ...

723
00:55:38,460 --> 00:55:41,713
Нещо, което не е толкова добро
като друго нещо...

724
00:55:43,590 --> 00:55:44,549
Или, ъъ...

725
00:55:47,427 --> 00:55:49,220
Или нещо подобно, нали знаете.

726
00:55:56,936 --> 00:55:58,730
Уведомете ме, ако имате нужда от нещо друго.

727
00:55:59,314 --> 00:56:00,523
-Аз съм...
- О, здравейте, сър!


