1
00:00:14,884 --> 00:00:17,884
උපසිරැසි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින්

2
00:00:38,890 --> 00:00:40,356
අපොයි, ජරාව, ජරාව.

3
00:00:47,030 --> 00:00:48,030
ඔහ්, මගුලක්.

4
00:00:59,308 --> 00:01:00,343
ඉක්මන් කරන්න.

5
00:02:31,367 --> 00:02:32,002
ඔව්?

6
00:02:32,036 --> 00:02:32,670
සර් අපි ගොඩ ගියා.

7
00:02:32,703 --> 00:02:34,603
ඔබ තවමත් අපි සියල්ලෝමද?

8
00:02:34,638 --> 00:02:35,639
අපි යනවා.

9
00:02:36,807 --> 00:02:38,474
හරි, මම හිතුවා අපිට පුළුවන් කියලා.

10
00:02:39,944 --> 00:02:42,444
- අපි ඉන්නවද?
- එය පෙනේ.

11
00:02:42,478 --> 00:02:44,014
මෙතරම් උණුසුම් වේවිද?
මුළු කාලය?

12
00:02:44,048 --> 00:02:45,049
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

13
00:02:46,116 --> 00:02:47,560
මෙම ආර්ද්රතාවය වනු ඇත
පරිගණක වල අපායක් වෙන්න.

14
00:02:47,584 --> 00:02:48,551
කවුරුහරි ඒ සඳහා සැලසුම් කරනවාද?

15
00:02:48,585 --> 00:02:50,097
ඔබ මෙය සිතන්නේ නැත
රටේ පරිගණක තිබේද?

16
00:02:50,121 --> 00:02:51,388
මිනිහා දන්නවා.

17
00:02:51,420 --> 00:02:53,990
මිනිහා, මිනිහා, කොහෙද ඉන්නේ
මිනිහා?

18
00:02:54,025 --> 00:02:57,795
ඔහ්!

19
00:02:57,829 --> 00:02:58,829
ෆොස්ටර් කණ්ඩායම?

20
00:02:58,862 --> 00:02:59,864
ඔව්.

21
00:03:02,834 --> 00:03:03,835
මම Jantz.

22
00:03:04,769 --> 00:03:05,669
හරි හරී.

23
00:03:05,703 --> 00:03:07,972
මෙය ෆීල්ඩින් සහ ක්‍රෝගර් ය.

24
00:03:09,538 --> 00:03:10,539
ඔයාගේ මිනිහා?

25
00:03:10,574 --> 00:03:11,975
මගේ මිනිහා නෙවෙයි.

26
00:03:12,009 --> 00:03:13,076
- ඔයාගේ නම?
- බෝලර්.

27
00:03:14,010 --> 00:03:15,377
ගියර් එක ආවාද?

28
00:03:15,412 --> 00:03:16,813
දැනටමත් නිවසේ.

29
00:03:16,848 --> 00:03:17,848
හොඳයි.

30
00:03:27,724 --> 00:03:29,159
ඒක අතට දෙන්න.

31
00:03:29,193 --> 00:03:30,627
ඔබ විවේක ගන්නවාද?

32
00:03:31,662 --> 00:03:32,663
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

33
00:03:34,731 --> 00:03:36,099
අයියෝ ඒසී එක වැඩ කරනවද මචන්?

34
00:03:38,168 --> 00:03:40,670
ඔබට අඩුම තරමින් විකාරයක් විවෘත කළ හැකිද?
කවුළුව?

35
00:03:40,704 --> 00:03:43,007
හේයි නියමයි.

36
00:03:44,808 --> 00:03:45,810
හොඳයි.

37
00:04:18,709 --> 00:04:19,709
අපි මෙතනින් යනවා.

38
00:04:25,615 --> 00:04:26,615
ඒක කීයද?

39
00:04:28,952 --> 00:04:29,887
සිනිඳුයි.

40
00:04:29,920 --> 00:04:30,922
වෙනස් වෙන්න.

41
00:04:48,538 --> 00:04:49,874
ඔයා මාව ජරාව කරනවද?

42
00:04:49,906 --> 00:04:53,543
අපි ඉන්නේ දහදිය කඩේකට උඩින්,
ඒසී නැද්ද, විදුලි පංකාවත් නැද්ද?

43
00:04:53,576 --> 00:04:55,055
- සිරාවටම, මගුලක්?
- එය එසේ විය.

44
00:04:55,079 --> 00:04:56,079
අපිට මේක ලැබුණා.

45
00:04:58,816 --> 00:05:00,084
ස්තුතියි ජේසුනි.

46
00:05:03,920 --> 00:05:05,699
ඔය දෙන්නගෙන් කවුද
ඒ ලින්ක් එක සෙට් කරන්න එනවද?

47
00:05:05,723 --> 00:05:07,624
මොකද මම දන්නවා ඒ එයා නෙවෙයි කියලා.

48
00:05:07,658 --> 00:05:08,557
ඒ මමයි.

49
00:05:08,591 --> 00:05:09,702
ඔබේ ආම්පන්න අල්ලාගෙන අපි ගමන් කරමු.

50
00:05:09,726 --> 00:05:11,461
අපිට පැය දෙකක ගමනක් තියෙනවා.

51
00:05:13,264 --> 00:05:16,199
සෙට් වෙන්න, අපි එන්නම්
අපි සමමුහුර්ත වූ පසු සන්නිවේදනය කරන්න.

52
00:05:32,850 --> 00:05:33,850
යන්න.

53
00:05:34,851 --> 00:05:36,220
OPS කණ්ඩායම සුරක්ෂිතයි.

54
00:05:36,252 --> 00:05:38,021
Tech Jantz ඇල්ෆා වෙත ගමන් කරයි.

55
00:05:39,656 --> 00:05:40,656
තහවුරු කර ඇත.

56
00:05:47,130 --> 00:05:48,531
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?

57
00:05:50,266 --> 00:05:52,269
ඔයා දන්නවනේ අපි මෙතනට ආවේ ඇයි කියලා,
හරිද?

58
00:05:52,302 --> 00:05:53,603
ඔව් ඔව්.

59
00:05:55,271 --> 00:05:56,273
ෂුවර්.

60
00:06:17,261 --> 00:06:20,064
හේයි, ලීප්, මාව ඒක උඩට විසි කරන්න
මිටිය.

61
00:06:29,774 --> 00:06:31,841
පැනීම, පැනීම, පැනීම!

62
00:06:31,875 --> 00:06:33,177
පනින්න!

63
00:06:37,380 --> 00:06:38,182
මට කණගාටුයි.

64
00:06:38,215 --> 00:06:39,216
ඒක හොඳයි.

65
00:06:48,725 --> 00:06:50,194
ඒ එලාම් එක හැමදාම වදිනවා.

66
00:06:55,865 --> 00:06:59,601
බලන්න, මට රළු වීමට අවශ්‍ය නැත,
හරිද?

67
00:06:59,636 --> 00:07:00,838
එය ඔරලෝසුවක් පමණි.

68
00:07:10,814 --> 00:07:12,315
ඔයාට පුළුවන් නම් අපිත් එක්ක කන්න
වගේ.

69
00:07:29,300 --> 00:07:30,733
මෙතනට අදින්න.

70
00:08:01,899 --> 00:08:02,899
ආයුබෝවන්.

71
00:08:03,766 --> 00:08:04,767
ස්තුතියි.

72
00:08:08,038 --> 00:08:08,872
ඔවුන් අපව අල්ලාගෙන ඇති බව විශ්වාස කළ නොහැක
වැඩ කරනවා

73
00:08:08,906 --> 00:08:10,406
එම ඩොලර් මිලියන ගණන මත
සෙල්ලම් බඩු,

74
00:08:10,440 --> 00:08:12,108
ඒ වගේම ඔවුන් අපිව මේකෙන් අවුල් කරනවා
ඩම්ප්.

75
00:08:12,143 --> 00:08:13,410
ෆ්‍රේක් ටයිටේඩ්ස්.

76
00:08:13,444 --> 00:08:15,012
සම්බන්ධතාවයක් ඇත.

77
00:08:19,216 --> 00:08:20,016
මගේ නම්?

78
00:08:20,050 --> 00:08:22,286
මම අලුත් සටන කේතනය කරනවා
වැඩසටහන.

79
00:08:22,319 --> 00:08:23,319
ඉන්න, සටන් කරන්න?

80
00:08:24,254 --> 00:08:25,122
මෙම ව්යායාම සඳහා නොවේ.

81
00:08:25,156 --> 00:08:26,824
එය නාවික පරීක්ෂණයක් පමණි.

82
00:08:26,856 --> 00:08:28,091
හරිද?

83
00:08:28,125 --> 00:08:30,394
අපි වැඩ කරන බව ඔබට වැටහේ
ආයුධ සමාගමකට නේද?

84
00:08:53,783 --> 00:08:55,264
කුඩු කාරයෝ සෙට් වෙන්න ඇති
මේ දක්වා.

85
00:08:56,519 --> 00:08:57,730
ප්‍රමාණයෙන් කියන්න පුළුවන්
ධාවන පථ,

86
00:08:57,754 --> 00:08:59,222
මිනිස්සු ඒකට උඩින් යනවා.

87
00:08:59,255 --> 00:09:00,823
එය මෙහි ඇති බව ප්‍රදේශවාසීන් දනී.

88
00:09:36,961 --> 00:09:39,196
ජෝර්දානය,
නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, ජෝර්දානය!

89
00:09:39,230 --> 00:09:41,231
- සමාවෙන්න.
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

90
00:09:42,432 --> 00:09:43,433
පරිස්සමෙන්.

91
00:09:45,970 --> 00:09:47,270
අපොයි දෙයියනේ.

92
00:09:50,506 --> 00:09:52,109
එන්ජිමේ ටෝස්ට්.

93
00:09:52,142 --> 00:09:54,278
මේක ගොන් වැඩක්, කවුද මේක කරන්නේ?

94
00:09:54,311 --> 00:09:55,355
පැහැදිලිවම නැති කෙනෙක්
අවශ්යයි

95
00:09:55,379 --> 00:09:57,114
අපිට තව දුරටත් යන්න.

96
00:09:57,147 --> 00:09:57,981
ඇයි අපි අපේ පැක් එක අල්ලන්නේ නැත්තේ

97
00:09:58,014 --> 00:09:59,491
සහ මාර්ගය ආපසු ගමන් ආරම්භ කරන්න
අපි ආවාද?

98
00:09:59,515 --> 00:10:01,160
අපි මේකේ ඉඳලා තියෙනවා
පැය පහක් වගේ පාර.

99
00:10:01,184 --> 00:10:03,354
අපි කවුරුත් දැකලා නෑ...
නැත, මෙම සිතියම නිවැරදි නම්,

100
00:10:03,386 --> 00:10:05,221
පොඩි ගමක් තියෙනවා
මෙතන කොහේ හරි.

101
00:10:05,255 --> 00:10:07,167
ඔබට ඇති බව ඔබට විශ්වාසයි
සිතියම නිවැරදි මාර්ගය උඩද?

102
00:10:07,191 --> 00:10:08,024
- ජෝර්දානය!
- කුමක් ද?

103
00:10:08,057 --> 00:10:08,859
කට වහපන්!

104
00:10:08,892 --> 00:10:10,394
ඇයි ඔයා නිතරම වගේ බුද්ධිමත්
බූරුවා?

105
00:10:10,427 --> 00:10:11,327
මම ගේන්න හදන්නේ a
පුංචි...

106
00:10:11,361 --> 00:10:13,029
යාලුවනේ, එන්න, හරිද?

107
00:10:13,062 --> 00:10:14,506
මම කියන්නේ අපි ඉන්නේ එකට විතරයි
සිතියම, එය වටිනා දේ සඳහා.

108
00:10:14,530 --> 00:10:16,332
දැනටමත් ලැබෙනවා
අඳුරු, සහ ජෝර්දානයේ දකුණ,

109
00:10:16,366 --> 00:10:17,934
අපි කිසිවක් දැක නැත
සැතපුම්.

110
00:10:17,967 --> 00:10:18,979
- යන්න.
- අපේ ඇසුරුම් ගන්න

111
00:10:19,003 --> 00:10:21,804
- සහ ඇවිදීමට පටන් ගන්න.
- යාලුවනේ, හැමෝම කියනවා

112
00:10:21,838 --> 00:10:23,182
රන් ත්‍රිකෝණය පිරී ඇත
අබිං,

113
00:10:23,206 --> 00:10:25,174
හෙරොයින්, මුට්ටි ධාවකයන් සහ
බිම් බෝම්බ.

114
00:10:25,208 --> 00:10:28,177
අපි හැමෝම දොස්තරලා,
ඔවුන් අපව තනි කළ හැකිය.

115
00:10:28,211 --> 00:10:30,047
ඔබ දන්නවා, මම හිතන්නේ නැහැ
බිම් බෝම්බ

116
00:10:30,080 --> 00:10:31,323
අපි දොස්තරලාද නැත්නම් කියන්න පුළුවන්
නැහැ, Dez.

117
00:10:31,347 --> 00:10:33,384
ජෝර්දාන්, කට වහගන්න!

118
00:10:33,417 --> 00:10:34,927
හේයි, මම කිව්වේ, කවුරුත් නැහැ
රඟහල තුළට යයි

119
00:10:34,951 --> 00:10:38,054
මරා දැමීමට හෝ දූෂණය කිරීමට අපේක්ෂා කරයි
හෝ ස්කින්ට්

120
00:10:38,087 --> 00:10:40,290
හෝ පුපුරවා හරින ලද හෝ ඕනෑම එකක්
මේ වගේ දේවල්!

121
00:10:40,323 --> 00:10:41,292
හේයි, මට සිතියම තිබේ නම්,

122
00:10:41,325 --> 00:10:42,192
අපි ඉන්නවා නම් මට පෙන්වන්න පුළුවන්ද?
රන් ත්‍රිකෝණයේ?

123
00:10:42,225 --> 00:10:44,294
ඔබ ඇත්තටම පටන් ගන්නවා
මාව බය කරන්න.

124
00:10:44,327 --> 00:10:46,297
ඔබ විවේක ගත යුතුයි, හරිද?

125
00:10:46,330 --> 00:10:48,499
කුමන මාර්ගය, ඇන්ජි, ටියන්?

126
00:10:48,532 --> 00:10:49,198
- මෙම මාර්ගයේ.
- එහේ.

127
00:10:49,232 --> 00:10:51,201
- ඔහ්, මගුලක්.
- මිනිත්තුවක් ඉන්න.

128
00:10:51,235 --> 00:10:52,336
මෙය හොඳින් අවසන් නොවනු ඇත.

129
00:10:52,369 --> 00:10:54,404
- ජෝර්දාන්, හුදෙක් ...
- නිකම්ම නිකම්, හරිද?

130
00:10:54,437 --> 00:10:56,539
- කමක් නැහැ?
- සන්සුන්, පෙම්වතිය.

131
00:10:56,572 --> 00:10:58,350
හරි, අපි ඇලී සිටියොත්
මෙම හොඳින් ගෙවී ගිය ධාවන පථ වෙත,

132
00:10:58,375 --> 00:10:59,543
අපි හොඳින් සිටිය යුතුයි.

133
00:10:59,576 --> 00:11:01,812
අපි හොඳින් සිටිය යුතුයි, නැත්නම් අපි හොඳයි
හොඳින් ඉන්නවද?

134
00:11:02,645 --> 00:11:03,880
මාත් එක්ක ඉන්න ඩෙස්.

135
00:11:18,294 --> 00:11:19,495
මෙහි පිහිටුවන්න.

136
00:11:36,145 --> 00:11:36,980
ක්‍රොගර්, ඔයා ඉන්නවද?

137
00:11:37,014 --> 00:11:37,648
ඔයා ඉන්නව ද?

138
00:11:37,682 --> 00:11:39,048
යෝ.

139
00:11:39,082 --> 00:11:40,884
හේයි, සබැඳිය 75% හි ඇත.

140
00:11:40,918 --> 00:11:42,952
එය ටිකක් වමට හෝ දකුණට පෑන් කරන්න.

141
00:11:45,121 --> 00:11:46,623
පරිපූර්ණයි, නිමයි, එය වසා දමන්න.

142
00:11:48,057 --> 00:11:49,625
පිටිය සකස් කර තිබේද?

143
00:11:49,661 --> 00:11:50,662
හරි, අපි ජීවත් වෙනවා.

144
00:11:50,695 --> 00:11:51,528
හරි, හොඳයි.

145
00:11:51,562 --> 00:11:53,129
පහත වැටීම පැය 4.5 කින්.

146
00:11:53,163 --> 00:11:54,331
අපි ආපසු යන්නෙමු.

147
00:11:54,365 --> 00:11:55,365
ඒක කොපි කරන්න.

148
00:11:58,268 --> 00:11:59,102
එය කුමක් ද?

149
00:11:59,135 --> 00:12:00,336
එය උපස්ථ සැලැස්මකි.

150
00:12:00,370 --> 00:12:01,504
උපස්ථ සැලැස්ම කුමක් සඳහාද?

151
00:12:02,972 --> 00:12:04,173
එය අවසන්ද?

152
00:12:04,207 --> 00:12:05,341
- ඔව්.
- හොඳයි.

153
00:12:06,543 --> 00:12:08,111
එය ආවරණය කරන්න.

154
00:12:08,144 --> 00:12:10,214
අපි මෙතනින් යමු.

155
00:12:12,383 --> 00:12:13,984
යන්න.

156
00:12:14,017 --> 00:12:15,952
සම්බන්ධතා 2-4-3-2-6-7 වේ

157
00:12:15,985 --> 00:12:18,054
අපේ කණ්ඩායමේ කැමරාවලට සහ
කොමස්.

158
00:12:18,087 --> 00:12:19,623
මේ කවුද සර්?

159
00:12:19,657 --> 00:12:20,658
සීඅයිඒ.

160
00:12:20,692 --> 00:12:21,692
අපොයි!

161
00:12:21,725 --> 00:12:26,929
හරි හරී.

162
00:12:29,099 --> 00:12:31,067
හරි, එයා ඇතුලට.

163
00:12:31,100 --> 00:12:33,169
මම හිතුවේ මේ සඳහා කියලා
අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණයක් සර්.

164
00:12:33,202 --> 00:12:34,203
ප්‍රශ්න ඇති තරම්.

165
00:12:34,238 --> 00:12:36,572
ඔවුන් හොඳින් නිරීක්ෂණය කරනවා,
එබැවින් එය පරිපූර්ණ කරන්න.

166
00:12:36,606 --> 00:12:38,475
අරමුණු වෙනස් වෙන්න පුළුවන්, ඉන්න
නම්යශීලී.

167
00:12:39,576 --> 00:12:40,344
වෙනස්කම්?

168
00:12:40,376 --> 00:12:43,080
මොන මගුලක්ද එයා කතා කරන්නේ
ගැන?

169
00:12:43,113 --> 00:12:45,182
කේතය වෙනස් කරනවාද?

170
00:12:50,386 --> 00:12:51,688
ජෑන්ට්ස්.

171
00:12:51,722 --> 00:12:54,591
ඔයා මොනවා හරි දන්නවද
වෛෂයික වෙනසක් ගැන?

172
00:12:54,625 --> 00:12:55,625
නැහැ, කවුද කිව්වේ?

173
00:13:00,731 --> 00:13:01,666
උබේ මගුල් කට වහගෙන ඉන්න..

174
00:13:01,698 --> 00:13:02,700
කට වහගෙන ඉන්න!

175
00:13:04,234 --> 00:13:05,535
ෂ්, ෂ්, ෂ්.

176
00:13:15,479 --> 00:13:16,480
අපොයි!

177
00:13:19,515 --> 00:13:21,552
ඒ කව්ද අම්මේ කුඩු
ධාවකයන්?

178
00:13:25,389 --> 00:13:28,424
අවසාන වතාවට, නිහඬව සිටින්න!

179
00:13:33,664 --> 00:13:35,304
ඇන්ජි, ඔයාද
මෙය නිවැරදි මාර්ගය බව විශ්වාසද?

180
00:13:35,331 --> 00:13:37,201
කෙල්ල, මම ඔයාට කිව්වා, මට මේක ලැබුණා.

181
00:13:37,234 --> 00:13:38,268
ඇන්ජිට සිතියම දුන්නේ කවුද?

182
00:13:38,302 --> 00:13:40,179
ඔව්, කවුද ඇන්ජිට දුන්නේ
සිතියම පළමු ස්ථානයේ?

183
00:13:40,203 --> 00:13:42,206
ඔහ්, කාලය ඉවරයි, ඔයාලා.

184
00:13:42,239 --> 00:13:43,373
මට බීමක් අවශ්‍යයි.

185
00:13:43,407 --> 00:13:44,408
ඔව්, මමත්.

186
00:13:47,211 --> 00:13:48,779
හේයි, ටියන්, ඔබේ දෙමාපියන්
සතුටුයි

187
00:13:48,812 --> 00:13:51,280
ඔබ a වෙත යන බව
චිකාගෝ හි වෛද්‍ය විද්‍යාලය?

188
00:13:51,315 --> 00:13:53,584
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔවුන්
මට ඒ සඳහා ගෙවීමට උදවු කරනවා.

189
00:13:53,616 --> 00:13:55,657
හොඳයි, මම කොහොමද දන්නේ නැහැ
ඔබ චිකාගෝ හි බොහෝ දේ ඉගෙන ගනු ඇත.

190
00:13:55,687 --> 00:13:57,553
ජෝර්දාන්, ඇයි ඔබ මෙතරම් නපුරු?
මම?

191
00:13:57,587 --> 00:13:59,121
බලන්න, Tien ගේ ආරක්ෂාව වෙනුවෙන්,

192
00:13:59,155 --> 00:14:01,225
එය ඇත්තෙන්ම හොඳ දෙයක්
විද්යාලය.

193
00:14:01,258 --> 00:14:03,293
අපි අපේ පර්යේෂණ කළා
සහ... ෂ්, ෂ්!

194
00:14:04,461 --> 00:14:05,730
- ඔයාට ඒක ඇහෙනවද?
- කුමක් ද?

195
00:14:20,376 --> 00:14:21,043
එය මොකක් ද?

196
00:14:21,077 --> 00:14:22,312
ඒකත් එක්ක මට ක්ලාන්ත වෙන්න වගේ ගියා.

197
00:14:22,346 --> 00:14:23,614
මටත්.

198
00:14:23,647 --> 00:14:25,282
මචන්, යාලුවනේ, ඒක ගොඩක්
ළමයින්ගේ.

199
00:14:25,315 --> 00:14:27,350
ඔව්, තුවක්කු සමග, ජෝර්දානය.

200
00:14:27,384 --> 00:14:29,385
හේයි, ඇත්තටම, මට එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ
දැන් නැතිවෙලා.

201
00:14:29,418 --> 00:14:30,754
හා, හා, ඔයා හරිම විහිලුයි.

202
00:14:40,764 --> 00:14:42,131
ඒක කිට්ටුවෙන් කපනවා, යාලුවනේ.

203
00:14:42,164 --> 00:14:43,466
- අපි සෙට් වුනාද?
- යන්න හොඳයි.

204
00:14:43,500 --> 00:14:44,634
මගේ කණ්ඩායම ලොග් වී තිබේද?

205
00:14:45,536 --> 00:14:46,503
කණ්ඩායම?

206
00:14:46,537 --> 00:14:47,336
කුමන කණ්ඩායමද?

207
00:14:47,370 --> 00:14:49,105
සීඅයිඒ, පෙනෙන විදිහට, ෆොස්ටර්ගේ
නියෝග.

208
00:14:49,139 --> 00:14:51,542
CIA, මේක විකාරයක්
බරපතල!

209
00:14:51,575 --> 00:14:53,745
හොඳයි, අපි බහිනවා
රහස් රොබෝ කණ්ඩායමක්

210
00:14:53,778 --> 00:14:55,712
අපි ඉන්න රටකට
තුළ සිටිය යුතු නැත.

211
00:14:55,746 --> 00:14:57,581
අපි මොහොතින් එය බරපතල විය
ආරම්භ කරන්න.

212
00:14:59,415 --> 00:15:00,592
- අපොයි.
- තට්ටු කිරීමේ නරක පුරුද්ද.

213
00:15:00,616 --> 00:15:02,418
- අපි සම්බන්ධද?
- ඔව්, කව්බෝයි.

214
00:15:03,654 --> 00:15:07,591
ඇල්ෆා, ක්විබෙක්, 9-0-0-9 ඇල්ෆා,
තහවුරු කර ඇත.

215
00:15:08,491 --> 00:15:10,494
තහවුරු කර ඇත, රේඛාව ආරක්ෂිතයි.

216
00:15:10,527 --> 00:15:12,596
පහත වැටීම විනාඩි 15 කින්.

217
00:15:12,629 --> 00:15:14,163
දැන් සබැඳි ස්ථාපනය කරමින්.

218
00:15:14,197 --> 00:15:16,466
කොමස් එක සිට හතර දක්වා
තහවුරු කර ඇත.

219
00:15:16,500 --> 00:15:19,168
අපට ඝන කොමස් තිබිය යුතුය
ඔවුන් සියල්ලෝම බිම සිටින විට.

220
00:15:33,784 --> 00:15:34,751
වැරදි එකකට වැටුණා.

221
00:15:34,786 --> 00:15:36,253
බලන්න, ගුවන් යානයක්!

222
00:15:36,286 --> 00:15:37,220
උදව්!

223
00:15:37,254 --> 00:15:38,322
ගුවන් යානයක් කිව්වද?

224
00:15:38,355 --> 00:15:40,256
ඇන්ජි, ඔවුන්ට කරන්න විදිහක් නැහැ
අපිව බලන්න.

225
00:15:51,201 --> 00:15:52,235
හතරේ වේගය වැඩි වෙනවා.

226
00:15:55,639 --> 00:15:56,850
චූට් ඔක්කොම අරින්නෙ නෑ
මාර්ගය.

227
00:15:56,874 --> 00:15:58,442
- මට එය පුපුරවා හැරීමට අවශ්‍යද?
- නැහැ!

228
00:15:58,475 --> 00:16:00,352
ඒ වගේම ඇතුළේ ඉන්න හැමෝටම ඉඩ දෙන්න
අපි මෙහි සිටින බව ප්‍රදේශය දන්නවාද?

229
00:16:00,376 --> 00:16:01,378
අපි ඒකට යන්න දුන්නා.

230
00:16:03,815 --> 00:16:05,581
හොඳයි, එය ගොඩ බැස්සා.

231
00:16:05,615 --> 00:16:06,616
සිග්නල් නැතිවෙලා.

232
00:16:07,684 --> 00:16:08,585
මේජර්.

233
00:16:08,619 --> 00:16:09,754
මෙහෙයුම දිගටම කරගෙන යන්න.

234
00:16:09,787 --> 00:16:11,889
අපි සම්පූර්ණ කරන තුරු ශබ්දයක් නැත
වෛෂයික.

235
00:16:14,557 --> 00:16:15,927
ඔයා මට වදයක් කරන්න ඕන.

236
00:16:15,960 --> 00:16:17,235
අපි අනෙකාට ඉඩ දෙමු
රොබෝවරු තුනක් පුපුරුවා හරිති

237
00:16:17,259 --> 00:16:19,296
මෙහෙයුමෙන් පසු අංක හතර.

238
00:16:21,832 --> 00:16:23,466
දැන් go codes යවමින්.

239
00:16:55,565 --> 00:16:58,702
අපට ශක්තිමත් කොමස් ඇත
එක, දෙක සහ තුන.

240
00:16:58,735 --> 00:16:59,937
හතර දෙනෙක් මැරිලා.

241
00:16:59,971 --> 00:17:01,303
- ෂිට්!
- කුමක් ද?

242
00:17:01,337 --> 00:17:02,740
මගුල ඉංජිනේරුවන්!

243
00:17:02,774 --> 00:17:05,910
අපි ඒ අයට කිව්වා කොමන්ට් එක කියලා
මොඩියුල තදින් වාඩි වී නැත.

244
00:17:05,942 --> 00:17:07,319
සහ අපට සම්බන්ධතාවය නැති වුවහොත්
මොඩියුල සමඟ,

245
00:17:07,344 --> 00:17:08,412
ඔවුන් නිදහස් නියෝජිතයන් බවට පත් වේ.

246
00:17:08,444 --> 00:17:09,980
එනම් ඔබට පාලනයක් නැත.

247
00:17:10,013 --> 00:17:10,682
වර්ග කිරීම.

248
00:17:10,714 --> 00:17:12,849
මොඩියුලයක් නැහැ කියන්නේ ඒකයි
ඔවුන්... ගොළු ටර්මිනේටර්.

249
00:17:12,884 --> 00:17:14,719
මොඩියුලයක් නැත, අරමුණක් නැත.

250
00:17:14,751 --> 00:17:16,988
ක්‍රොගර්ගේ පාරිභාෂිතය වේ
ටිකක් අතිශයෝක්තියෙන්, හරිද?

251
00:17:17,020 --> 00:17:21,258
බලන්න, ගිහි භාෂාවෙන් කියනවා නම්,
මුන්ට මොලේ දෙකක් තියෙනවා, හරිද?

252
00:17:21,290 --> 00:17:24,260
එකක් තමයි caps කරන module එක
ඔවුන්ගේ කෘතිම බුද්ධිය,

253
00:17:24,294 --> 00:17:26,529
එය අපට සන්නිවේදනය කිරීමට ඉඩ සලසයි
ඔවුන් සමඟ.

254
00:17:26,563 --> 00:17:28,632
මොඩියුලය ද ඉඩ දෙයි
ඔවුන් හොඳම දේ කිරීමට

255
00:17:28,665 --> 00:17:30,000
හැකි ක්ෂේත්රයේ තීරණ,

256
00:17:30,034 --> 00:17:32,769
පනිනවද කියලා
කඳු මුදුනකින් හෝ නැත

257
00:17:32,804 --> 00:17:36,007
නැතහොත් සුදුසු වන්නේ කවදාද යන්නයි
තුවක්කුව එලියට ගන්න වෙලාව.

258
00:17:36,039 --> 00:17:38,240
අපට ඉලක්ක තැබිය හැකිය,
අපට නියෝග නියම කළ හැකිය,

259
00:17:38,275 --> 00:17:39,451
අපට බොහෝ දුරට ඒවා ලබා ගත හැකිය
කරන්න

260
00:17:39,476 --> 00:17:41,712
මොනවා උනත් අපිට ඒවා ඕන
කිරීමට,

261
00:17:41,746 --> 00:17:44,548
නමුත්, අවසානයේදී, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත
තීරණය කරන්න

262
00:17:44,580 --> 00:17:46,316
හොඳම සහ වඩාත් කාර්යක්ෂම මාර්ගය

263
00:17:46,348 --> 00:17:48,617
එය කරන දේ කිරීම
අපි ඔවුන් කරන්න ඕන කියලා.

264
00:17:48,653 --> 00:17:50,453
ඒ නිසා ඔවුන් තමන්ගේම සාදයි
තීරණ?

265
00:17:50,487 --> 00:17:51,655
ඔව්, බොහෝ දුරට.

266
00:17:51,689 --> 00:17:55,525
මම කිව්වේ, බලන්න, මේ රොබෝවරු
සම්පූර්ණ AI තිබේද, හරිද?

267
00:17:55,558 --> 00:17:58,028
එබැවින් ඔවුන් ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා බුද්ධිමත් ය
අපෙන්.

268
00:17:58,061 --> 00:17:59,797
එම මොඩියුලය සම්බන්ධ නොවී,

269
00:17:59,830 --> 00:18:01,565
එය සම්පූර්ණ පැකේජයක් නොවේ,
හරිද?

270
00:18:01,597 --> 00:18:03,968
එය උග්‍ර පුද්ගලයෙකු වැනිය
ඔටිසම් රෝගය.

271
00:18:04,000 --> 00:18:07,872
අපාය තරම් දක්ෂ නමුත් වැඩක් නැත
සැබෑ ලෝකයේ, හරිද?

272
00:18:07,904 --> 00:18:10,007
ඔවුන්ට අරමුණක් නොමැතිව ඇවිද යා හැකිය,

273
00:18:10,040 --> 00:18:11,942
තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරයි
ඔවුන් මොන මගුලක්ද,

274
00:18:11,976 --> 00:18:13,987
නමුත් ඔවුන් ඉගෙන ගන්නේ නැත
බොහෝ කැලෑවක් මැද.

275
00:18:14,010 --> 00:18:15,712
ඒ නිසා අපි කවදාවත් නැහැ
ඔවුන්ට ස්වයං ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ දෙන්න,

276
00:18:15,747 --> 00:18:18,048
පැහැදිලි හේතු නිසා, සහ එය
ඇයි

277
00:18:18,082 --> 00:18:19,851
අපි ඒවා ජාලයෙන් ඉවත් කර ඇත

278
00:18:19,884 --> 00:18:22,352
හෝ චන්ද්‍රිකාව හරහා සම්බන්ධ වූ නමුත්,
නැවතත්,

279
00:18:22,384 --> 00:18:23,820
එම මොඩියුලය සම්බන්ධ නොවී,

280
00:18:23,855 --> 00:18:25,489
එය සම්පූර්ණ පැකේජයක් නොවේ.

281
00:18:25,521 --> 00:18:27,356
ඒක ටිකක් වගේ...
Zombie terminator.

282
00:18:27,390 --> 00:18:29,358
සොම්බි ටර්මිනේටරයක්.

283
00:18:29,392 --> 00:18:30,493
අපට එය නිවැරදි කළ හැකිද?

284
00:18:30,527 --> 00:18:35,665
හොඳයි, ඉහළ සමඟ
තාක්ෂණික සහ උග්ර ඔටිසම්

285
00:18:35,700 --> 00:18:39,568
සියුම් ගැලපීම, මම මගේ කරන්නම්
හොඳම.

286
00:18:40,738 --> 00:18:42,572
සහ

287
00:18:45,843 --> 00:18:46,676
කළා.

288
00:18:46,711 --> 00:18:48,045
ඔයා හිතන්නේ මේක මගුලක් කියලා
විහිළුවක්ද?

289
00:18:49,980 --> 00:18:52,481
ඔයාට ඒක තේරෙනවා,
මෙම මෙහෙයුම අසාර්ථක වුවහොත්,

290
00:18:52,516 --> 00:18:53,482
සහ ඔබ අල්ලා ගනු ඇත, ඔබට පුළුවන්
අවසන්

291
00:18:53,517 --> 00:18:55,484
ඉතා දරුණු සිරගෙයක
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය?

292
00:18:55,519 --> 00:18:56,486
ඔබට සන්සුන් විය හැකිද?

293
00:18:56,519 --> 00:18:58,521
හරි මම දාන්නම්
මගේ ක්‍රීඩා මුහුණ ඔබ වෙනුවෙන්.

294
00:18:58,555 --> 00:18:59,757
එය වඩා හොඳද?

295
00:18:59,790 --> 00:19:01,324
අපි එයාලට පොඩි එකක් දෙමු
නාවික පරීක්ෂණය

296
00:19:01,357 --> 00:19:03,626
ඔවුන් තවමත් සිටිනවාදැයි බැලීමට
BR4 නොමැතිව ක්රමාංකනය කර ඇත.

297
00:19:04,895 --> 00:19:07,329
හමුවීමට කියන්න
nav-com සබැඳියෙන්.

298
00:19:07,364 --> 00:19:08,364
හරි හරී.

299
00:19:24,147 --> 00:19:26,717
සමාවෙන්න, ඔබ ඉංග්‍රීසි කතා කරනවාද?

300
00:19:26,750 --> 00:19:27,984
ඉංග්රීසි?

301
00:19:28,019 --> 00:19:29,019
- නෑ?
- යාලුවනේ.

302
00:19:33,455 --> 00:19:34,457
ඉන්න.

303
00:19:42,032 --> 00:19:45,036
හායි, ඔබට කාර් එකක් තිබේද?

304
00:19:49,941 --> 00:19:50,942
වෑන් එක කැඩිලා.

305
00:19:51,942 --> 00:19:54,611
බෝට්ටුවක් අවශ්‍යයි.

306
00:19:56,579 --> 00:19:57,914
ඔව්, ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද?

307
00:19:57,949 --> 00:19:59,817
අපි වෛද්‍ය සිසුන්.

308
00:20:01,085 --> 00:20:02,419
ස්වේච්ඡා සේවකයන්ද?

309
00:20:02,451 --> 00:20:03,086
ඔහ්, ප්රතිශක්තිකරණය.

310
00:20:03,119 --> 00:20:04,055
අපි ලෙඩුන්ට උදව් කරනවා.

311
00:20:04,087 --> 00:20:04,955
හරි, අපිට සල්ලි තියෙනවා.

312
00:20:04,989 --> 00:20:06,123
- අපිට පුළුවන්...
- ජෝර්දානය.

313
00:20:06,156 --> 00:20:07,124
හරි, නමුත්, අහන්න, ඇයට කියන්න

314
00:20:07,157 --> 00:20:09,425
අපි කැමැත්තෙන් ඉන්නවා කියලා
මාර්ගෝපදේශකයෙකු හෝ මෝටර් රථයක් කුලියට ගන්න

315
00:20:09,459 --> 00:20:10,603
- අපිව එලියට ගන්න...
- සමහරවිට ඔබ ඇලවිය යුතුයි

316
00:20:10,626 --> 00:20:11,428
ඉංග්රීසි භාෂාවට.

317
00:20:11,461 --> 00:20:13,663
ඔව්, ඔබ ඇමරිකානුවෙක්, දෙවියන්ට ස්තූතියි.

318
00:20:13,698 --> 00:20:15,165
අහන්න මචන්, සමාවෙන්න.

319
00:20:15,199 --> 00:20:16,334
අපි ගොඩක් පාළුයි, හරිද?

320
00:20:16,365 --> 00:20:19,703
අපේ වෑන් එක නිකමට වගේ හැප්පුනා
මේ පිස්සු මර උගුලක්.

321
00:20:19,737 --> 00:20:21,538
ඔබට මෝටර් රථයක් හෝ ට්රක් රථයක් තිබේද,
සමහර විට?

322
00:20:21,570 --> 00:20:24,075
ඔබ නම් අපි ඔබට ගෙවන්නෙමු
අපිව ගඟට ගෙනියන්න පුළුවන්.

323
00:20:24,107 --> 00:20:25,108
අහ්, ජරාව.

324
00:20:25,710 --> 00:20:27,912
කතා කරන්න එපා, වචනයක් කියන්න එපා.

325
00:20:27,944 --> 00:20:29,578
හදිසි චලනයන් නොමැත.

326
00:20:29,613 --> 00:20:31,615
එන්න දැන් ඇතුලට.

327
00:20:31,647 --> 00:20:33,415
ඔයා ඉංග්රීසි කථා කරනවා ද.

328
00:20:44,493 --> 00:20:46,197
හරි හරි කොල්ලෝ අපි ගමු
එය පහසුයි.

329
00:20:46,230 --> 00:20:47,198
ඔබ කට වහගන්න!

330
00:20:47,230 --> 00:20:48,565
ඔබ අපේ කෙනෙක් නොවේ!

331
00:20:50,934 --> 00:20:52,635
ඔයාලා කොහෙන්ද?

332
00:20:52,670 --> 00:20:54,137
ඇයි?

333
00:20:54,171 --> 00:20:55,572
හේයි!

334
00:20:58,041 --> 00:20:59,175
අපි ආවේ ඒ පැත්තෙන්.

335
00:20:59,210 --> 00:21:00,778
පැය පහක් පමණ ඇවිදින්න.

336
00:21:00,810 --> 00:21:02,012
ඇන්ජි, ඇන්ජි, ඔහුට පෙන්වන්න.

337
00:21:06,516 --> 00:21:07,517
ඔබ දැන් යන්න!

338
00:21:11,655 --> 00:21:12,588
කට වහපන්!

339
00:21:12,622 --> 00:21:13,623
ඔයාලා ඔක්කොම ගිහින්

340
00:21:15,926 --> 00:21:16,928
නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා!

341
00:21:25,736 --> 00:21:26,804
ඔයාට හරි ද?

342
00:21:39,615 --> 00:21:41,617
සංචාලනය සම්පූර්ණයි.

343
00:21:41,652 --> 00:21:44,055
දත්ත එකතු කරන්න, යවන්න
සමාලෝචනය සඳහා ආපසු රාජ්ය පැත්ත.

344
00:21:44,087 --> 00:21:45,722
ෂ්.

345
00:21:45,756 --> 00:21:47,023
- මේජර්.
- අරමුණ පැටවීම,

346
00:21:47,057 --> 00:21:49,961
ඒ මහතට ඉඩ දෙන්න එපා
අපොයි ඔයාගේ සම යටට යන්න.

347
00:21:53,630 --> 00:21:55,066
නව අරමුණ, එය පූරණය කරන්න.

348
00:21:55,098 --> 00:21:55,900
හෝව්, හෝව්, හෝව්, කව්බෝයි.

349
00:21:55,932 --> 00:21:56,834
මම කේතයේ අරමුණු ලියන්නෙමි
මෙන්න.

350
00:21:56,866 --> 00:21:59,069
මේක මගේ නෙවෙයි කොහෙන්ද මේක කළේ
පැමිණෙන්නේ?

351
00:21:59,103 --> 00:22:00,537
ඔබේ ලොක්කා, ඒ නිසා එය පටවන්න.

352
00:22:00,569 --> 00:22:02,707
හේයි, හේයි, හේයි, අල්ලගෙන ඉන්න
මගුලක්!

353
00:22:02,740 --> 00:22:04,574
හරි මට ඒක කියවන්න ඕන
පළමුව.

354
00:22:04,606 --> 00:22:05,719
මම මෙහි ප්‍රධාන කේත රචකයා.

355
00:22:05,742 --> 00:22:07,778
ඒකේ දෝෂ තියෙන්න පුළුවන්
ඔවුන් සියල්ල අතහැර දැමිය හැකි බව.

356
00:22:07,811 --> 00:22:09,511
මට මුලින්ම එය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.

357
00:22:10,914 --> 00:22:11,915
තත්පර 30 යි.

358
00:22:13,049 --> 00:22:14,050
එය මගේ කේතය නොවේ.

359
00:22:14,085 --> 00:22:15,819
ඔයා අහන්නෙ නෑ මචන්.

360
00:22:15,853 --> 00:22:18,689
හොඳයි, සති කිහිපයක් ගත විය හැකිය
කේත අරමුණු ලිවීමට.

361
00:22:20,657 --> 00:22:22,859
මේජර්, තාක්ෂණවේදීන්ට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි
කේතය.

362
00:22:24,795 --> 00:22:26,528
ෆොස්ටර්, කේතය ඝනද?

363
00:22:28,031 --> 00:22:28,732
ක්‍රොගර්ට එය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

364
00:22:28,766 --> 00:22:30,633
ඔහුව 15 ක් පමණ රැගෙන යා යුතුය
මිනිත්තු.

365
00:22:31,368 --> 00:22:32,903
ෆීල්ඩින්, කරුණාකර මාව ගමන් කරන්න
හරහා

366
00:22:32,936 --> 00:22:35,972
- වැලිපිල්ල ඉමුලේටරය, කරුණාකර.
- තේරුම් ගත්තා ද.

367
00:22:36,007 --> 00:22:37,008
ඒ කොල්ලෙක්.

368
00:22:39,276 --> 00:22:40,810
හේයි, හතර අන්තර්ජාලයට එනවා.

369
00:22:42,346 --> 00:22:43,645
හානි වාර්තාව?

370
00:22:43,681 --> 00:22:44,958
කමක් නැහැ වගේ, Comm module එක විතරයි

371
00:22:44,981 --> 00:22:46,951
නිසි ලෙස ප්රතිචාර නොදක්වයි.

372
00:22:46,983 --> 00:22:48,685
හරි එහෙනම් කෝඩ් අටක් තියෙනවා
කඩනවා

373
00:22:48,719 --> 00:22:50,020
මෙම අරමුණ තුළ.

374
00:22:50,755 --> 00:22:52,555
බොහෝ විට මම ආරම්භ කරන විට නොවේ
කැණීම්.

375
00:22:52,588 --> 00:22:53,891
කොපමණ කාලයක් ද?

376
00:22:53,923 --> 00:22:55,291
පැය 10, 12.

377
00:22:55,326 --> 00:22:56,894
ඉක්මනින්.

378
00:22:56,926 --> 00:22:58,729
මට විනාඩියක් හැප්පෙන්න ඕනේ මචන්.

379
00:22:58,762 --> 00:23:00,596
ඊට පස්සෙත් මම පසුගාමීයි
පියාසර කිරීම.

380
00:23:02,767 --> 00:23:05,135
ඔබ දැන් එය නිවැරදි කරන්න, ඔබ පසුව නිදාගන්න.

381
00:23:05,169 --> 00:23:06,568
ඔබ එය පිටපත් කරනවාද?

382
00:23:14,744 --> 00:23:18,816
ඒ සඳහා ඔබට බොහෝම ස්තූතියි
අපට ඔබේ නිවසට ඇතුළු වීමට ඉඩ සලසයි.

383
00:23:18,848 --> 00:23:20,650
අපි ඔබෙන් ඉවත් වීමට පොරොන්දු වෙමු
හිසකෙස්

384
00:23:20,683 --> 00:23:22,252
උදේ පළමු දේ.

385
00:23:22,286 --> 00:23:25,221
කමක් නෑ මට කෑම ටිකක් තියෙනවා
බෙදාගන්න.

386
00:23:25,256 --> 00:23:26,257
ඔහ්.

387
00:23:44,775 --> 00:23:46,743
සිසිල් දෙයක් දැකීමට අවශ්‍යද?

388
00:23:46,777 --> 00:23:49,645
ඉතින් විශේෂ බලකායන් මොනවාද
ඔබ සමඟ?

389
00:23:49,680 --> 00:23:50,681
පච්චය.

390
00:23:53,217 --> 00:23:54,751
මේ මිනිහා නේවි සීල් කෙනෙක්.

391
00:23:57,054 --> 00:23:58,355
සමහර විට ටැටූ එක ව්‍යාජ එකක් වෙන්න පුළුවන්.

392
00:24:00,391 --> 00:24:02,093
මම හිතන්නේ මේ මිනිහා ජරාවෙන් පිරිලා.

393
00:24:03,693 --> 00:24:05,627
සමහර විට ඔබ තිබුණා නම්
කට වහගෙන හිටියා

394
00:24:05,663 --> 00:24:08,332
මම ඔයාට කිව්වා වගේ, ඒක
හොඳින් යන්න තිබුණා.

395
00:24:08,365 --> 00:24:11,367
ඔව්, හොඳයි, මම හිතන්නේ ඇත්ත
නාවික හමුදා සීල්,

396
00:24:11,402 --> 00:24:14,270
නියම සීල්, තිබ්බා
ඒ තත්ත්වය හසුරුවා ගත්තා.

397
00:24:14,305 --> 00:24:15,372
- හරි හරී.
- නවත්වන්න!

398
00:24:16,941 --> 00:24:18,241
මට එක දවසකට ඇති.

399
00:24:19,375 --> 00:24:20,944
අපි හැමෝටම තියෙනවා.

400
00:24:24,448 --> 00:24:26,282
ඉඳ ගන්න.

401
00:24:26,317 --> 00:24:27,151
සමාවෙන්න.

402
00:24:27,183 --> 00:24:28,184
එන්න මචන්.

403
00:24:30,386 --> 00:24:31,821
සමාවෙන්න.

404
00:24:40,998 --> 00:24:42,066
අරමුණ ඝනයි.

405
00:24:44,902 --> 00:24:47,403
වඩා වැදගත්, කොහෙද
මගේ ශක්තිය ද?

406
00:24:49,105 --> 00:24:50,207
අපි ජීවත් වෙනවාද?

407
00:25:02,385 --> 00:25:03,686
මේ කුමක් ද?

408
00:25:03,721 --> 00:25:05,355
නව පරීක්ෂණ පරාමිතීන්.

409
00:25:05,388 --> 00:25:08,057
අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ
simulation එකක් වගේ.

410
00:25:08,092 --> 00:25:10,728
සැක සහිත කේතයක් තිබේ
එහි.

411
00:25:14,865 --> 00:25:15,865
අපොයි!

412
00:25:16,834 --> 00:25:18,736
කණ්ඩායම පළමුව නැවත රැස්වනු ඇත.

413
00:25:18,769 --> 00:25:20,046
සුරක්ෂිත කිරීමට සහ ගැනීමට නියෝග
ඉවරයි

414
00:25:20,069 --> 00:25:21,672
වෙබ් අඩවිය ඉහළින් පැමිණෙනු ඇත.

415
00:25:26,143 --> 00:25:31,015
පැනීම, පැනීම.

416
00:25:38,756 --> 00:25:40,423
ඔයා කලින් නැගිටලා.

417
00:25:40,457 --> 00:25:41,925
ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?

418
00:25:41,959 --> 00:25:42,893
මට නින්ද ගියේම නැත.

419
00:25:42,926 --> 00:25:44,427
ඔයාලා ලෑස්තිද?

420
00:25:44,461 --> 00:25:45,863
ඔබේ ආම්පන්න ගන්න, අපි යමු.

421
00:25:47,030 --> 00:25:48,231
කෝ ලීප්, එයා ගිහින්ද?

422
00:25:48,999 --> 00:25:51,134
ඔහු ඉක්මනින් ආපසු පැමිණිය යුතුය, මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

423
00:25:53,470 --> 00:25:55,239
හරි යාලුවනේ අපි ඉන්න.

424
00:25:55,271 --> 00:25:57,273
ලීප් මේ මංපෙත් දන්නවා
කාටවත් වඩා හොඳයි, හරිද?

425
00:25:57,307 --> 00:25:58,919
ඒකෙන් අපිව බේරගන්නවා
කකුලක් පිපිරෙනවා.

426
00:25:58,942 --> 00:26:00,376
ඔයා විහිළු කරනවා නේද?

427
00:26:00,411 --> 00:26:03,113
ඇත්තටම මට ඔයාව පුදුමයි
යාලුවනේ මේක පණපිටින් හැදුවා.

428
00:26:11,121 --> 00:26:13,923
බං, බං,
බං, බං, බං, බං!

429
00:26:13,958 --> 00:26:15,893
බං, බං, බං, බං!

430
00:28:47,544 --> 00:28:49,011
ඔබ දැන් යන්න!

431
00:28:52,348 --> 00:28:53,625
අපි බෝට්ටුවක් හමුවීමට නියමිතයි
මෙන්න

432
00:28:53,650 --> 00:28:55,018
අපිව Song-Ma පහතට ගෙන යාමට.

433
00:28:55,051 --> 00:28:56,019
ඔබට අපව එහි ගෙන යා හැකි යැයි සිතනවාද?

434
00:28:56,052 --> 00:28:58,588
නෑ මම ඔයාව එක්කන් යන්නම්
යාලුවනේ ආපහු ඔයාගේ වෑන් එකට.

435
00:28:58,622 --> 00:29:00,457
ඇයි, බිම් බෝම්බ?

436
00:29:00,490 --> 00:29:02,558
හොඳයි, පිටත පිරිමි ළමයින්,
ඔවුන්ට වතු ඇත

437
00:29:02,593 --> 00:29:03,559
මෙතන සහ ඔබේ බෝට්ටුව අතර.

438
00:29:03,594 --> 00:29:05,429
ඔබ දැන් යන්න, නැතහොත් ඔබ මෙහි මැරෙන්න!

439
00:29:07,096 --> 00:29:08,965
අපට උදව් කිරීමට Leap අවශ්‍යයි
අපට මෙතැනින් මඟ පෙන්වන්න.

440
00:29:08,999 --> 00:29:11,034
ඔහු මෙම ප්රදේශය වඩා හොඳින් දනී
මාව.

441
00:29:11,067 --> 00:29:12,236
පනින්න!

442
00:29:12,269 --> 00:29:13,336
ගුවන් තොටුපලක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

443
00:29:13,369 --> 00:29:15,939
මම දැක්කා ගුවන් යානයක් ගියර් අතහරිනවා
හෝ ඊයේ යමක්.

444
00:29:45,134 --> 00:29:46,636
ඔබ දැන් යන්න!

445
00:29:46,671 --> 00:29:48,505
පිරිමි ළමයා ඔබව රැගෙන යයි
ධාවන පථය.

446
00:29:52,942 --> 00:29:55,144
බොට්ස් 12 ස්කෑන් කර ඇත
පිරිමි, සන්නද්ධ,

447
00:29:55,179 --> 00:29:57,682
නිරායුධ පිරිමි පස් දෙනෙක්, නිරායුධ 14 දෙනෙක්
ගැහැණු,

448
00:29:57,714 --> 00:29:59,650
ළමයි අට දෙනෙක්, ඔක්කොම ප්‍රදේශවාසීන්.

449
00:29:59,683 --> 00:30:00,517
කණ්ඩායම සක්රිය කරන්න.

450
00:30:00,550 --> 00:30:02,352
මම හිතන්නේ අපි නැවත සලකා බැලිය යුතුයි
මෙය

451
00:30:05,722 --> 00:30:07,458
අපිට මේක කරන්න බෑ.

452
00:30:10,461 --> 00:30:11,461
සිරාවටම මචන්?

453
00:30:44,361 --> 00:30:45,328
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.

454
00:30:45,362 --> 00:30:46,195
කොහෙද?

455
00:30:46,230 --> 00:30:47,029
ඔව්, කොහෙද?

456
00:30:47,064 --> 00:30:48,332
ඔවුන් අප වටා වෙඩි තබයි!

457
00:30:48,365 --> 00:30:49,375
අපි එළියට යනවා, අපි මැරිලා.

458
00:30:49,398 --> 00:30:50,500
ෂ්.

459
00:30:56,740 --> 00:30:57,741
කොපමණ ප්රමාණයක් ද?

460
00:30:57,775 --> 00:30:59,375
තුනක්.

461
00:30:59,409 --> 00:31:01,178
ඔවුන් කව් ද?

462
00:31:01,211 --> 00:31:02,412
මම දන්නේ නැහැ.

463
00:31:17,627 --> 00:31:19,096
ඒවා කුමක් ද?

464
00:31:20,497 --> 00:31:21,498
ජරාව.

465
00:31:35,244 --> 00:31:36,445
ඔවුන් කව් ද?

466
00:31:37,548 --> 00:31:38,750
මම දන්නේ නැහැ.

467
00:31:47,692 --> 00:31:50,160
හේයි, හේයි, හේයි, හේයි,
ෆීල්ඩින්, කිසි විටෙකත් ස්පර්ශ නොකරන්න.

468
00:31:51,663 --> 00:31:53,195
නෑ, ආපහු ඇතුලට එන්න!

469
00:31:57,035 --> 00:31:58,001
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ඒ හෙරොයින් ධාවකයෙක් නොවේ,

470
00:31:58,036 --> 00:32:00,202
ඒ දුකට පත් බිරිඳකි
සහ සමහරවිට මවක්.

471
00:32:00,237 --> 00:32:01,005
ඇය සාක්ෂිකාරියක්!

472
00:32:01,038 --> 00:32:01,873
ඇගේ නිවස සහ පවුල ආරක්ෂා කරන්න!

473
00:32:01,905 --> 00:32:03,339
ඔබ අනුගමනය නොකිරීමට තීරණය කරයි
නියෝග?

474
00:32:03,373 --> 00:32:07,577
මේ මගුල, බොලර්!

475
00:32:07,611 --> 00:32:09,145
නැවත සබැඳි වන්න.

476
00:32:14,518 --> 00:32:15,519
ඒක කරලා ඉවරයි.

477
00:32:23,192 --> 00:32:25,797
ඔබට ගැටලුවක් තිබේද
නියෝග පිළිපදින්න, ක්ෂේත්‍ර කිරීම?

478
00:32:26,798 --> 00:32:27,798
නැත.

479
00:32:30,200 --> 00:32:31,669
මේ සඳහා සූදානම් නොවීය.

480
00:32:48,752 --> 00:32:53,657
හරි, ඇතුලට යන්න ඕනේ.

481
00:33:20,217 --> 00:33:21,818
අපි ඔයාව මගුලට දමමු
මෙතනින් පිටත.

482
00:33:42,673 --> 00:33:43,740
ඔයා හොඳින්ද?

483
00:33:43,775 --> 00:33:44,775
හරි හරී?

484
00:33:56,385 --> 00:33:57,586
ඇයට උදව් කළ යුතුයි.

485
00:33:58,655 --> 00:34:00,724
ඔව්, මම යන්නම්, මම යන්නම්.

486
00:34:02,727 --> 00:34:04,761
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

487
00:34:04,796 --> 00:34:06,462
ඔබ එහි පිටතට ගියොත්, ඔබ
මිය ගියා.

488
00:34:06,496 --> 00:34:07,999
අනේ යන්න එපා.

489
00:34:08,032 --> 00:34:09,632
නිශ්ශබ්ද වන්න, නිශ්ශබ්ද වන්න.

490
00:34:26,983 --> 00:34:28,652
අපොයි!

491
00:34:28,686 --> 00:34:31,253
පහත් වන්න, පහත් වන්න, මාව අනුගමනය කරන්න!

492
00:34:31,288 --> 00:34:32,288
ඉදිරියට එන්න!

493
00:34:56,346 --> 00:34:57,715
ඩෙස්, නැඟිටින්න, නැඟිටින්න, නැඟිටින්න!

494
00:35:10,862 --> 00:35:12,063
අපි මොකද කරන්නේ?

495
00:35:12,096 --> 00:35:13,295
මෙතන ඉන්න.

496
00:35:14,898 --> 00:35:15,898
ඔහු කොහෙද යන්නේ?

497
00:35:30,081 --> 00:35:31,715
හේයි!

498
00:35:31,748 --> 00:35:32,750
මෙතන!

499
00:35:35,018 --> 00:35:36,619
කවුද බන් ඒ?

500
00:35:36,653 --> 00:35:37,954
- ගබ්සා කරන්න.
- කණ්ඩායම නවත්වන්න.

501
00:35:40,023 --> 00:35:40,858
අපි මේක පටිගත කරනවාද?

502
00:35:40,891 --> 00:35:41,925
- ඔව්.
- ආපසු හරවන්න.

503
00:35:43,894 --> 00:35:44,929
එතන!

504
00:35:44,961 --> 00:35:45,963
විශාලනය කරන්න.

505
00:35:46,864 --> 00:35:48,331
මේජර්, ඔබ මෙය දකිනවාද?

506
00:35:48,364 --> 00:35:49,565
තදින් අල්ලා ගන්න, තදින් අල්ලා ගන්න.

507
00:35:51,568 --> 00:35:53,570
කවුද බන් මේ මිනිහා?

508
00:36:04,047 --> 00:36:05,414
අපොයි!

509
00:36:19,596 --> 00:36:20,597
හේයි.

510
00:36:21,597 --> 00:36:22,599
හේයි!

511
00:36:34,911 --> 00:36:35,980
මේසන් තමයි.

512
00:36:37,849 --> 00:36:38,889
ඔහුට අවශ්‍ය අපි ඔහු වෙත දුවනවාටයි.

513
00:36:38,916 --> 00:36:40,416
එන්න එපා මෙතන ඉන්න.

514
00:36:40,449 --> 00:36:41,518
පහත් වන්න, පහත් වන්න.

515
00:36:42,152 --> 00:36:43,353
ඉන්න, ඉන්න.

516
00:36:46,791 --> 00:36:47,757
තව ඒවා තියෙනවා.

517
00:36:47,791 --> 00:36:49,458
මේජර්, අපිට තව හය දෙනෙක් ඉන්නවා.

518
00:37:00,137 --> 00:37:01,771
ඔබ කිව්වා එය පිරිසිදු අඩවියක් කියලා.

519
00:37:03,106 --> 00:37:04,775
පැහැදිලිවම නැහැ.

520
00:37:04,809 --> 00:37:06,643
මේ අය දැකලා තියෙනවා
හැම දෙයක්ම.

521
00:37:07,577 --> 00:37:09,146
බෝලර්, ඔවුන් සියල්ල පහළට ගන්න.

522
00:37:09,179 --> 00:37:10,512
සාක්ෂිකරුවන් නැත.

523
00:37:10,547 --> 00:37:11,614
තහවුරු කර ඇත.

524
00:37:11,648 --> 00:37:13,516
කණ්ඩායම ආපසු හරවන්න, නැත
සාක්ෂිකරුවන්.

525
00:37:13,550 --> 00:37:14,217
මුන් කුඩු කාරයෝ නෙවෙයි!

526
00:37:14,251 --> 00:37:16,518
ඒ සංචාරකයන් හෝ වෙනත් අය!

527
00:37:16,552 --> 00:37:18,922
නැත්නම් හාරා ජාවාරම්කරුවන්,
මම කිව්වා ඒක ආපහු ඔන් කරන්න!

528
00:37:21,157 --> 00:37:22,559
ඒ අපි හෝ ඔවුන් ය.

529
00:37:23,226 --> 00:37:24,460
මම අපිට ඡන්දය දෙනවා.

530
00:37:27,597 --> 00:37:29,431
කීලා, එන්න, කීලා!

531
00:37:31,668 --> 00:37:34,070
අර මිනිහව ගන්න, හරවන්න
අවට, සාක්ෂිකරුවන් ඉවත් කරන්න!

532
00:37:34,105 --> 00:37:35,273
බැහැ!

533
00:37:35,306 --> 00:37:36,315
කණ්ඩායමේ ප්‍රමුඛතාවය වන්නේ
ඉහළම තර්ජනය ඉවත් කරන්න.

534
00:37:36,340 --> 00:37:38,440
අනික අර මිනිහා වෙඩි තියනවා
ඉහළම තර්ජනය වේ.

535
00:37:38,474 --> 00:37:39,710
අපට අරමුණු වෙනස් කළ හැකිද?

536
00:37:39,744 --> 00:37:41,855
නැහැ, අපිට තියෙන්නේ face scan විතරයි
ලොකු මිනිහගේ, වෙන කාගේවත් නෙවෙයි.

537
00:37:41,878 --> 00:37:42,646
සහ?

538
00:37:42,679 --> 00:37:44,014
අපිට හැමෝගෙම මුහුණු ස්කෑන් අවශ්‍යයි!

539
00:37:44,047 --> 00:37:46,548
එසේ නොමැතිනම්, අපි ඒවාට ඉඩ දෙන ලෙස කේත කරන්නෙමු

540
00:37:46,583 --> 00:37:48,184
ඕනෑම දෙයක් සහ ඕනෑම කෙනෙකුට වෙඩි තැබීමට.

541
00:37:48,219 --> 00:37:49,052
අපි ඒක කරනවා.

542
00:37:49,085 --> 00:37:49,920
අපිට මේක කරන්න බෑ!

543
00:37:49,954 --> 00:37:51,688
- ඇය හරි...
- ඒක කරන්න!

544
00:38:33,563 --> 00:38:34,798
අපොයි!

545
00:38:34,831 --> 00:38:35,632
මේසන්.

546
00:38:35,666 --> 00:38:36,498
අපොයි!

547
00:38:36,532 --> 00:38:37,367
මේසන්.

548
00:38:37,400 --> 00:38:39,269
මගුල, මට බේරගන්න බැරි වුණා
ඔවුන්!

549
00:38:39,302 --> 00:38:40,170
අපොයි!

550
00:38:40,204 --> 00:38:41,570
දෙයියනේ එන්න.

551
00:38:41,603 --> 00:38:43,239
මේ මිනිහා සංචාරකයෙක් නෙවෙයි මේජර්.

552
00:38:43,273 --> 00:38:44,809
අපිට තවම ඔහු ගැන හැඳුනුම්පතක් තිබේද?

553
00:38:45,909 --> 00:38:47,010
ඔයාට පැකට් එකක් එවනවා.

554
00:38:48,778 --> 00:38:49,780
සීල් එකක්.

555
00:38:50,313 --> 00:38:52,083
ඔහු පලාගිය කෙනෙක්ද නැත්නම් අපේ කෙනෙක්ද?

556
00:38:52,115 --> 00:38:53,117
මම කෝල් එකක් දෙන්නම්.

557
00:38:58,856 --> 00:38:59,990
විශේෂ බළකාය නේද?

558
00:39:00,858 --> 00:39:01,925
මේ පුද්ගලයා පලාගිය අයෙක් නම්,

559
00:39:01,958 --> 00:39:03,994
එය අවසාන ක්ෂේත්රය විය හැකිය
පරීක්ෂණය.

560
00:39:04,027 --> 00:39:05,896
ඔව් මමත් ඒකම හිතුවා
දෙයක්

561
00:39:10,101 --> 00:39:12,268
මේසන් ප්‍රමුඛතාවය අංක එකයි.

562
00:39:12,302 --> 00:39:14,704
සියලුම සාක්ෂිකරුවන් අවසන් කරන්න.

563
00:39:14,739 --> 00:39:16,873
මේසන් ප්‍රමුඛතම ඉලක්කයයි
අංක එක.

564
00:39:18,141 --> 00:39:20,010
සහ එම කණ්ඩායම අවසන් කරන්න
ඔහු සමඟ.

565
00:39:20,043 --> 00:39:21,045
එය සිදුවන්න සලස්වන්න.

566
00:39:24,981 --> 00:39:25,983
තත්පර 30 යි.

567
00:39:35,992 --> 00:39:36,994
අපොයි!

568
00:39:40,664 --> 00:39:41,664
ඉදිරියට එන්න.

569
00:39:55,012 --> 00:39:55,846
අනිත් අය කොහෙද?

570
00:39:55,880 --> 00:39:56,880
අපි මෙතන ඉන්නවා.

571
00:40:01,052 --> 00:40:02,318
අපට බාවෝ සහ ගැහැණු ළමයින් අහිමි විය.

572
00:40:02,353 --> 00:40:03,186
ඔබ ඔවුන්ව දැක තිබේද?

573
00:40:03,219 --> 00:40:04,054
නැත.

574
00:40:04,088 --> 00:40:05,188
ඔයා මගේ පුතාව දැක්කද?

575
00:40:05,222 --> 00:40:06,190
ඔහු වේගයෙන් ගියා.

576
00:40:06,222 --> 00:40:08,893
ඔහු ගස් වලට නැග්ගා.

577
00:40:08,925 --> 00:40:13,329
හේ, කීලා, කීලා, පැනලා
හොඳයි, මම පොරොන්දු වෙනවා, හරිද?

578
00:40:13,364 --> 00:40:14,731
එයා හොඳින්.

579
00:40:14,764 --> 00:40:15,432
අපි ඔහුව සොයා ගනිමු, හරිද?

580
00:40:15,465 --> 00:40:17,168
ඔයා අපිව මෙතනින් ගෙනියන්න ඕන.

581
00:40:17,201 --> 00:40:18,202
ඔබ මාර්ගය දන්නවා, හරිද?

582
00:40:18,235 --> 00:40:20,103
අපි යමු, අපි දැන් යා යුතුයි.

583
00:40:20,137 --> 00:40:21,204
අපි යමු, මම පිටිපස්සෙන් ඉන්නම්

584
00:40:21,237 --> 00:40:22,972
සහ විමසිල්ලෙන් සිටින්න, හරිද?

585
00:40:23,007 --> 00:40:24,007
යන්න! යන්න! යන්න.

586
00:42:26,230 --> 00:42:28,998
කවුරුහරි ජීවත් වෙයි
වෙච්ච දේ කියන්න කියලා.

587
00:42:29,032 --> 00:42:30,434
සහ ඔවුන් දුටුවේ කුමක්ද?

588
00:42:30,467 --> 00:42:32,168
සන්නාහ පැළඳ සිටින මිනිසුන් හතර දෙනෙක්?

589
00:42:32,202 --> 00:42:35,172
අපි මෙතන හිටියේ ඔත්තු බලන්න
ක්ෂේත්‍ර පරීක්ෂාව, මරා දැමීම නොවේ!

590
00:42:38,309 --> 00:42:40,143
ඔබ ඉහළ වැටුප් ලබන දක්ෂයින්
ගොඩනැගීම

591
00:42:40,177 --> 00:42:43,213
යුධ ආයුධ නේද?

592
00:42:44,782 --> 00:42:46,259
සහ එසේ වූ විට
ආයුධ ඇත්ත වශයෙන්ම භාවිතා වේ,

593
00:42:46,282 --> 00:42:48,818
ඔබ ඔබේ මගුල විසි කරන්න
සියලු ධර්මිෂ්ඨ දෑත් ඔසවන්න,

594
00:42:48,851 --> 00:42:51,255
හරියට මොකක්ද කියලා අදහසක් නෑ වගේ
යනවා.

595
00:42:51,288 --> 00:42:52,289
නමුත් ඔබ කරන්න.

596
00:42:53,056 --> 00:42:54,400
ඔබ කුමක්දැයි ඔබ හරියටම දැන සිටියේය
ගොඩනැගීම

597
00:42:54,425 --> 00:42:55,992
ඔබ මෙම කාර්යය භාරගත් දෙවන අවස්ථාව.

598
00:42:56,960 --> 00:42:59,429
ඉතින්, ඔයා මාව විනිශ්චය කරන්න කලින්,

599
00:42:59,463 --> 00:43:03,400
මතක තියාගන්න, හැමෝම
මේ දේවල් වලට සම්බන්ධ,

600
00:43:03,434 --> 00:43:04,335
සියලු දෙනාම පහළට
මිනිහා

601
00:43:04,367 --> 00:43:07,871
ඩෝනට්ස් අතහැර දමන්නේ කවුද?
වගකියන.

602
00:43:12,275 --> 00:43:16,981
ඒ වගේම ඔයාලා තුන්දෙනාම ඉහළින්ම ඉන්නවා
එම රේඛාව.

603
00:43:21,918 --> 00:43:22,918
ඔව්, මේජර්?

604
00:43:26,289 --> 00:43:27,090
අපොයි!

605
00:43:27,123 --> 00:43:28,858
BR2 එක වෙඩි තිබ්බා.

606
00:43:28,891 --> 00:43:30,226
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- නැහැ.

607
00:43:32,028 --> 00:43:33,163
ජරාව, ජරාව, ජරාව.

608
00:43:39,969 --> 00:43:40,971
ඔහ්, මගුලක්.

609
00:43:50,079 --> 00:43:51,215
ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර.

610
00:43:55,918 --> 00:43:56,954
ඉක්මන් කරන්න.

611
00:44:03,159 --> 00:44:04,360
කරුණාකර නවත්වන්න.

612
00:44:05,461 --> 00:44:07,297
මොන මගුලක්ද ඌ කරන්නේ?

613
00:44:08,865 --> 00:44:09,599
කරුණාකර, කරුණාකර.

614
00:44:09,632 --> 00:44:11,135
කරුණාකර, කරුණාකර.

615
00:44:19,043 --> 00:44:22,445
මෙන්න ඇය, ඇය වෛද්යවරියක්.

616
00:44:22,478 --> 00:44:23,280
මුන් ඔක්කොම දොස්තරලා.

617
00:44:23,313 --> 00:44:26,016
ඔවුන් මෙහි පැමිණ ඇත්තේ හොඳ අරමුණක් මත ය
මෙහෙයුම.

618
00:44:26,050 --> 00:44:28,152
ඇය මත්ද්රව්යයක් නොවේ
ධාවකයා, ඇය ඒ.

619
00:44:32,389 --> 00:44:33,590
අපොයි.

620
00:44:33,623 --> 00:44:36,860
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

621
00:44:36,893 --> 00:44:37,893
අහ්, ජරාව.

622
00:44:38,929 --> 00:44:40,264
සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න.

623
00:44:40,297 --> 00:44:43,233
මේ මෙහෙයුම හරි ගියොත්
දකුණේ අපි ඔක්කොම මැරිලා.

624
00:44:43,266 --> 00:44:44,534
- සිරාවටම?
- අපි හැමෝම මැරිලා.

625
00:44:44,568 --> 00:44:45,436
එන්න මචන් හරිද?

626
00:44:45,469 --> 00:44:48,105
ඔබ ඇයව බය කරනවා, ඔබ
මාව බය කරනවා.

627
00:44:48,137 --> 00:44:49,405
මට බයයි.

628
00:44:49,440 --> 00:44:51,541
හේයි හේයි අපි තමයි
මේ පිටුපස මොළය විශ්වාස කරයි.

629
00:44:51,574 --> 00:44:52,608
ඔවුන්ට අපිව අවශ්‍යයි.

630
00:44:53,976 --> 00:44:56,213
හැමෝම වියදම් කරන්න, ලොකු පුතා,

631
00:44:56,246 --> 00:44:58,148
ඔබ තිදෙනා පවා.

632
00:45:15,365 --> 00:45:16,367
හේයි.

633
00:45:28,378 --> 00:45:30,914
වෙන්ඩි සහ ඇන්ජි සහ බාඕ ය
තවමත් කොහේ හරි එළියේ.

634
00:45:32,583 --> 00:45:33,483
අපි ඔවුන්ව සොයා ගත යුතුයි.

635
00:45:33,516 --> 00:45:34,650
නෑ මචන් උන් මැරිලා.

636
00:45:34,686 --> 00:45:36,052
එහෙම කියන්න එපා!

637
00:45:36,085 --> 00:45:37,230
අපිට වෙඩි සද්ද ඇහිලා නෑ
අතර.

638
00:45:37,253 --> 00:45:39,188
සමහර විට ඔවුන් හරියටම පිටුපසින් සිටී
අපි.

639
00:45:39,222 --> 00:45:41,391
- ඇන්ජි, වෙන්ඩි!
- හේයි, ෂ්!

640
00:45:41,425 --> 00:45:43,126
ෂ්, ඒයි!

641
00:45:43,159 --> 00:45:46,063
අපිට ඒක මෙතනින් හදන්න පුළුවන්,
හරි, ඔබ නිහඬව සිටියොත්.

642
00:45:46,996 --> 00:45:50,067
අපි තබන විශාල දුර
අපි සහ මේ දේවල් අතර,

643
00:45:50,099 --> 00:45:52,202
අපට ඇති වඩා හොඳ අවස්ථා.

644
00:45:52,235 --> 00:45:53,237
මේසන්, ඔබේ අත.

645
00:45:56,005 --> 00:45:57,173
අපි මේක හදන්න ඕන.

646
00:46:07,083 --> 00:46:08,552
BR2 හි යම් දෙයක අගුලක් තිබේ.

647
00:46:39,048 --> 00:46:40,117
ඒ Bao!

648
00:46:41,452 --> 00:46:43,387
හේයි, හේයි, ඉන්න!

649
00:46:43,420 --> 00:46:45,621
ඔයා එතනට යන්න, අපි හැමෝම
මිය ගියා.

650
00:46:45,657 --> 00:46:47,356
මට යන්න වෙනවා, මට යන්න දෙන්න.

651
00:46:47,391 --> 00:46:48,458
නවත්වන්න.

652
00:48:25,222 --> 00:48:25,856
හතරයි.

653
00:48:25,889 --> 00:48:26,791
ඔහු සම්බන්ධද?

654
00:48:26,824 --> 00:48:28,157
බ්ලූටූත් ස්වයංක්‍රීය පුරනය වීම.

655
00:48:28,190 --> 00:48:29,358
එයා කොහොමද ඒක කරන්නේ?

656
00:48:29,393 --> 00:48:31,527
අනාගතයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු,
මචන්, ඒක automatic.

657
00:48:31,561 --> 00:48:33,563
මේ දේවල් සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන්
ඕනෑම දෙයකට පාහේ.

658
00:48:33,597 --> 00:48:34,675
හතරේ කොම් මොඩියුලය එසේ නොවේ
අපිට පිං කරනවා.

659
00:48:34,699 --> 00:48:39,135
එය ඉස්කුරුප්පු කර හෝ
කඩාවැටීමේදී පිටතට වැටුණා.

660
00:48:41,873 --> 00:48:43,139
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

661
00:48:43,875 --> 00:48:45,342
සියලුම විධානයන් නතර කිරීම.

662
00:48:45,375 --> 00:48:46,777
මෙන්න, මම එය දෝෂයක් එවන්නම්.

663
00:48:48,378 --> 00:48:50,581
මෙය උගේ පස්සට තට්ටු කරනු ඇත.

664
00:48:50,614 --> 00:48:52,315
මොකක්ද?

665
00:48:52,349 --> 00:48:53,592
ඔයා හිතන්නේ ඌ අපිට කතා කරනවා කියලද?

666
00:48:53,617 --> 00:48:55,452
ලින්ක් එක හැක් කරනවද?

667
00:48:55,485 --> 00:48:56,619
නැත.

668
00:48:56,653 --> 00:48:58,789
AI එකේ කැප් එක තිබ්බොත් මොකද වෙන්නේ
වැටීම තුළ බදින ලදද?

669
00:48:58,822 --> 00:48:59,824
සහ?

670
00:49:01,625 --> 00:49:03,360
හතරේ පද්ධතියේ ගොනු ධාවනය කරන්න.

671
00:49:07,197 --> 00:49:08,273
- අපොයි.
- කවුරුහරි ආරම්භ කළ යුතුයි

672
00:49:08,297 --> 00:49:09,666
මට කතා කරනවා.

673
00:49:09,701 --> 00:49:10,802
එයා අපේ ෆයිල් ඩවුන්ලෝඩ් කරනවා.

674
00:49:10,835 --> 00:49:11,768
හොඳයි, එය නවත්වන්න!

675
00:49:11,802 --> 00:49:12,635
ප්රතික්ෂේප කළා!

676
00:49:12,670 --> 00:49:13,681
එය කුමක්දැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කරයි
එය වේ.

677
00:49:13,704 --> 00:49:15,271
මේක ප්‍රශ්නයක්ද?

678
00:49:15,304 --> 00:49:16,516
එය දැනටමත් මෙය තිබිය යුතුය
විස්තර.

679
00:49:16,539 --> 00:49:18,842
මම හිතන්නේ ඒක උත්සාහ කරනවා විතරයි
නැවත ආරම්භ කරන්න.

680
00:49:18,876 --> 00:49:19,844
බාගත කිරීම සම්පූර්ණයි.

681
00:49:19,876 --> 00:49:22,746
කලින් BR4 අවසන් කරන්න
අපිට වාසිය නැති වෙනවා.

682
00:49:22,780 --> 00:49:23,780
- දැන්.
- ඔව්, සර්.

683
00:49:23,815 --> 00:49:24,891
අපි දැන් එය මත වැඩ කරමින් සිටිමු.

684
00:49:24,916 --> 00:49:26,525
මට ලැබෙන දත්ත
එයින් කිසිම තේරුමක් නැහැ.

685
00:49:26,550 --> 00:49:28,518
කාටද එවන්න පුළුවන්
ස්වයං විනාශ කේතය?

686
00:49:33,289 --> 00:49:34,224
ඔහු එය නැවැත්තුවා.

687
00:49:34,257 --> 00:49:34,891
කෙසේද?

688
00:49:34,925 --> 00:49:36,226
ඔහු ස්වයං දැනුවත්භාවයට පත්වේ.

689
00:49:36,259 --> 00:49:37,094
ඒක හොඳ නැහැ.

690
00:49:37,126 --> 00:49:38,096
තත්පර 30 ට මොකද
ගණන් කිරීම?

691
00:49:38,128 --> 00:49:40,496
එය විලයන උපාංගයකි,
රසායනික තුනක මිශ්‍රණයක්.

692
00:49:40,530 --> 00:49:42,164
එය තත්පර 20 සිට 30 දක්වා ගත වේ
ඒකාබද්ධ කරන්න

693
00:49:42,199 --> 00:49:43,199
එය පුපුරා යාමට පෙර.

694
00:49:43,233 --> 00:49:44,467
අංශක 100,000 දී පිළිස්සීම,

695
00:49:44,501 --> 00:49:45,940
සහ 200 ට වැඩි පිපිරුම් අරයක්
යාර.

696
00:49:45,969 --> 00:49:46,771
එය පුපුරවා හරින බව මට විශ්වාස නැත

697
00:49:46,804 --> 00:49:48,170
එය හොඳ තැනක ඇති තැන
අදහස

698
00:49:48,204 --> 00:49:49,840
එය අසල සිටගෙන සිටින දේ බලන්න.

699
00:49:49,873 --> 00:49:50,708
සබැඳිය.

700
00:49:50,742 --> 00:49:51,851
ඔබ හතර පිඹින්න, ඔබට අහිමි වේ
වෙනත් අය.

701
00:49:51,876 --> 00:49:53,543
ෂිට්!

702
00:49:53,577 --> 00:49:55,512
හරි, හතර භයානකද?

703
00:49:55,545 --> 00:49:58,315
නැත, එහි වත්මන් තත්ත්වය නොවේ.

704
00:49:58,347 --> 00:49:59,181
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

705
00:49:59,215 --> 00:50:00,583
- දැන් මොකද?
- හරි හරී.

706
00:50:00,617 --> 00:50:01,862
ඒක අපේ එකට ලෝඩ් වෙනවා
සේවාදායකයන්.

707
00:50:01,885 --> 00:50:02,887
දැන් එය භයානකයි.

708
00:50:02,920 --> 00:50:03,721
සම්බන්ධතාවය කපා හැරීම.

709
00:50:03,755 --> 00:50:04,931
මට දැන් එම සබැඳිය අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි!

710
00:50:04,956 --> 00:50:05,856
අපිට අනිත් අය නැති වෙනවා.

711
00:50:05,889 --> 00:50:06,958
ඔහු වේගයෙන් පැටවෙනවා.

712
00:50:06,990 --> 00:50:08,425
මම කිව්වා ඉවර කරන්න කියලා!

713
00:50:08,458 --> 00:50:09,458
මගුලක්.

714
00:50:10,393 --> 00:50:11,728
ගැහුවා විතරයි, මොකක්ද?

715
00:50:19,235 --> 00:50:21,338
හොඳ වැඩක්, කව්බෝයි.

716
00:50:21,371 --> 00:50:22,706
එයින් කීයක් පටවා තිබේද?

717
00:50:22,739 --> 00:50:25,409
ඔබ සියල්ල ලබා ගැනීමට පෙර 90% පමණ
උද්යෝගිමත්.

718
00:50:25,442 --> 00:50:27,844
ඔබ ලබා ගැනීමට කොපමණ කලකට පෙර
එය උපස්ථ කර ක්‍රියාත්මක වේද?

719
00:50:27,878 --> 00:50:29,746
ඔබට කොපමණ හානියක් සිදුවේද යන්න මත රඳා පවතී
කළා.

720
00:50:31,682 --> 00:50:32,684
එය නිවැරදි කරන්න.

721
00:50:35,552 --> 00:50:37,655
මගුලක්, මගුලක්!

722
00:50:37,688 --> 00:50:38,690
අපොයි!

723
00:50:57,675 --> 00:50:59,911
මට ෆොස්ටර් ලැබුණා
රේඛාව, අපිව ස්පීකරයට දමන්න.

724
00:51:03,847 --> 00:51:06,615
අපට BR4 සොයා ගැනීමට ඉඩ දිය නොහැක
සම්බන්ධ වීමට මාර්ගය, මහත්වරුනි.

725
00:51:06,650 --> 00:51:08,485
දැන් ඒක කොහෙද අප්ලෝඩ් කලේ
දත්ත?

726
00:51:08,518 --> 00:51:09,697
සියලුම කේබල් නිකම් විය
එලියට ඇදලා.

727
00:51:09,721 --> 00:51:11,353
අපිට තවම කිසිම අදහසක් නැහැ.

728
00:51:11,387 --> 00:51:12,856
එය ප්‍රමුඛතාවයක් කරන්න, සොයා බලන්න.

729
00:51:12,889 --> 00:51:15,492
එයා හරි ඉක්මනට ඉගෙන ගන්නවා සර්.

730
00:51:15,525 --> 00:51:18,427
මම හිතන්නේ එයාගේ AI එක uncaped.

731
00:51:23,532 --> 00:51:25,001
ඒ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

732
00:51:25,036 --> 00:51:27,003
අපට හතර නිරීක්ෂණය කළ හැකිය
BFA සංග්‍රහ හරහා

733
00:51:27,038 --> 00:51:28,905
අනෙක් අය ප්රමාණවත් තරම් සමීප නම්.

734
00:51:28,940 --> 00:51:31,407
හරි ඉතින් කොහොමද ඔයාට
එය පාලනයට ගෙන එන්නේද?

735
00:51:31,440 --> 00:51:32,844
අපි එය කෙසේ හෝ පහත දැමිය යුතුයි.

736
00:51:32,876 --> 00:51:34,811
එය එහි ස්වයං විනාශය වසා දමයි
අනුපිළිවෙල.

737
00:51:34,846 --> 00:51:35,889
අනෙකුත් BR ඒකක ගැන කුමක් කිව හැකිද?

738
00:51:35,913 --> 00:51:37,514
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුට BR4 වසා දැමිය හැකිද?

739
00:51:38,447 --> 00:51:40,282
අනිත් අයට පුළුවන් එයාව එලියට ගන්න.

740
00:51:40,317 --> 00:51:41,650
මට අලුත් අරමුණක් ලියන්න පුළුවන්.

741
00:51:42,652 --> 00:51:43,697
BR1 තවමත් අනෙක් අයව දඩයම් කළ හැකිය

742
00:51:43,721 --> 00:51:46,791
දෙක සහ තුන වන අතර
BR4 ග්‍රහණය කර ගැනීමේ කාර්යය පැවරී ඇත.

743
00:51:47,958 --> 00:51:49,059
ඒක කරන්න.

744
00:51:49,092 --> 00:51:50,260
එය මත.

745
00:53:40,137 --> 00:53:41,503
එය පතලක් විය.

746
00:53:41,538 --> 00:53:43,673
- ඒ ඇන්ජි නම්?
- නැත්නම් මේසන්?

747
00:54:02,559 --> 00:54:04,161
- ඔහ්, මගුලක්!
- අපි යමු.

748
00:54:04,195 --> 00:54:05,771
අපි දැන් යමු, ඉක්මන් කරන්න,
එන්න, අපි යමු, දැන්.

749
00:54:05,795 --> 00:54:07,563
එන්න, කීලා, එන්න.

750
00:54:07,597 --> 00:54:08,632
අපි යමු, ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න.

751
00:54:08,666 --> 00:54:10,432
හැමෝම Keala අනුගමනය කරනවා, හරිද?

752
00:54:10,467 --> 00:54:11,467
අපි යමු.

753
00:54:24,181 --> 00:54:25,447
මොකක්ද ඒ සුවඳ?

754
00:54:26,684 --> 00:54:28,152
එය ඇමෝනියා ය.

755
00:54:28,184 --> 00:54:30,688
ඔවුන් එය අබිං සමඟ මිශ්ර කරයි
ඔවුන් එය උනු ලෙස.

756
00:54:37,527 --> 00:54:38,527
බහින්න, බහින්න!

757
00:54:41,563 --> 00:54:43,000
පනින්න, පනින්න!

758
00:54:43,034 --> 00:54:44,201
වෙන්ඩි, වෙන්ඩි!

759
00:54:44,235 --> 00:54:46,971
- වෙන්ඩි!
- ඔහ්, දෙවියනේ!

760
00:54:47,003 --> 00:54:48,806
පනින්න, පනින්න!

761
00:54:50,106 --> 00:54:53,510
මම හිතුවේ ඔයාලා ඔක්කොම මැරිලා කියලා.

762
00:55:02,152 --> 00:55:03,920
ඇන්ජි කොහෙද?

763
00:55:03,954 --> 00:55:05,889
අපි ඇයව දැකලා නැහැ.

764
00:55:05,922 --> 00:55:06,923
සහ බාඕ?

765
00:55:12,128 --> 00:55:14,065
දුවන්න!

766
00:55:41,925 --> 00:55:43,059
ඩෙස්!

767
00:55:59,143 --> 00:56:00,543
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

768
00:56:12,289 --> 00:56:13,891
දරුවාට මොඩියුලය තිබේ!

769
00:56:13,923 --> 00:56:15,034
මම අනුමාන කරන්නේ එය අංකයයි
හතරක්.

770
00:56:15,059 --> 00:56:16,059
ෂිට්!

771
00:56:23,768 --> 00:56:24,768
නැහැ!

772
00:56:30,974 --> 00:56:31,809
ඉදිරියට එන්න!

773
00:56:31,842 --> 00:56:34,010
ඔව්, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

774
00:56:34,045 --> 00:56:35,346
ඉදිරියට එන්න!

775
00:57:42,847 --> 00:57:44,215
- කවුද!
- කවුද!

776
00:57:44,248 --> 00:57:45,983
ස්වයං විනාශය ප්‍රාථමික කිරීම ආරම්භ කරන්න.

777
00:57:47,684 --> 00:57:49,219
පිඹින්න, පිඹින්න, එන්න!

778
00:57:49,253 --> 00:57:50,753
- තත්පර 30 යි.
- අපොයි!

779
00:57:50,788 --> 00:57:51,889
බරපතල ලෙස?

780
00:58:12,376 --> 00:58:13,210
සහ?

781
00:58:13,244 --> 00:58:14,010
පිපිරීම තහවුරු විය.

782
00:58:14,043 --> 00:58:15,121
අපි හැමෝම දන්නවා අපි කොහොමද දන්නේ?

783
00:58:15,146 --> 00:58:17,447
එය අතුගා දැමිය යුතුව තිබුණි
යාර 200ක් ඇතුළත සියල්ල.

784
00:58:17,481 --> 00:58:20,451
මම සිරුරු දකින තුරු, කිසිවෙකු නැත
මිය ගියා.

785
00:59:09,300 --> 00:59:10,300
පැනීම.

786
00:59:11,402 --> 00:59:12,402
පැනීම.

787
00:59:19,409 --> 00:59:20,811
කීල, කීල.

788
00:59:21,679 --> 00:59:25,481
හේයි, හේයි, මට බලන්න දෙන්න,
මට බලන්න ඉඩ දෙන්න.

789
00:59:30,487 --> 00:59:31,487
උදව්!

790
00:59:32,322 --> 00:59:34,057
කීලාට උදව් අවශ්‍යයි!

791
00:59:34,090 --> 00:59:35,960
මට තේරුණා, තේරුණා, තේරුණා.

792
00:59:35,992 --> 00:59:37,527
හේයි, හේයි, මාත් එක්ක ඉන්න.

793
00:59:45,369 --> 00:59:47,070
සිදුවුයේ කුමක් ද?

794
00:59:47,103 --> 00:59:49,472
ඔබේ අත චලනය කරන්න, ඔබේ අත චලනය කරන්න.

795
00:59:49,505 --> 00:59:50,507
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

796
00:59:51,541 --> 00:59:53,143
අපොයි.

797
00:59:53,177 --> 00:59:54,387
අපි ඇයව ඇගේ පැත්තට ගෙන යා යුතුයි.

798
00:59:54,411 --> 00:59:56,146
එන්න, මේසන්, මට උදව් කරන්න.

799
00:59:56,179 --> 00:59:57,481
ඇයව ඇගේ පැත්තට ගෙන යන්න.

800
00:59:59,016 --> 01:00:00,351
ඇයව මෙහි ස්ථානගත කළ යුතුයි.

801
01:00:00,384 --> 01:00:01,952
හොඳයි, පිටුපසට පීඩනය යොදන්න.

802
01:00:01,985 --> 01:00:04,021
හරි, එන්න, ඔබේ අත තබන්න
මෙන්න, හරි.

803
01:00:04,054 --> 01:00:05,556
වෙඩි උණ්ඩය හරහා ගොස් ඇත.

804
01:00:05,588 --> 01:00:09,025
අපිට ගොඩක් නැහැ
එවැනි තුවාලයක් සඳහා උපකරණ.

805
01:00:09,059 --> 01:00:11,427
අපි උත්සාහ කර නවත්වන්නෙමු
ලේ ගැලීම, නමුත්, අහ්.

806
01:00:12,429 --> 01:00:13,429
නමුත් කුමක් ද?

807
01:00:15,065 --> 01:00:16,233
එය හොඳ පෙනුමක් නැත.

808
01:00:20,371 --> 01:00:22,806
කීලා, අපි උත්සාහ කරන්නෙමු
ඔයාව මෙතනින් ගන්න, හරිද?

809
01:00:22,840 --> 01:00:24,440
ඔබේ අත මෙහි තබන්න.

810
01:00:25,608 --> 01:00:27,010
ඩෙස්, ඩෙස්.

811
01:00:27,043 --> 01:00:28,045
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

812
01:00:28,846 --> 01:00:30,146
ඩෙස්!

813
01:00:37,954 --> 01:00:39,088
පනින්න!

814
01:00:47,998 --> 01:00:49,465
ඔබේ පියා නිර්භීත පුද්ගලයෙක්.

815
01:01:06,650 --> 01:01:08,485
මම ඕනෑම මිනිසෙකුට ගරු කරමි

816
01:01:08,518 --> 01:01:09,920
ඔහුව ආරක්ෂා කරමින් මිය යන්නේ කවුද?
පවුල.

817
01:01:09,952 --> 01:01:12,056
ඔහු සටන් කළේ ය
ඔබ සහ ඔබේ මව, හරිද?

818
01:01:14,291 --> 01:01:15,326
ඒක මගේ වරදක්.

819
01:01:15,358 --> 01:01:19,063
මම ලෝහ මිනිසා කෝපයට පත් කළෙමි.

820
01:01:19,096 --> 01:01:20,230
මම මේක හොරකම් කළා.

821
01:01:26,036 --> 01:01:28,105
පැන, පැන, මා දෙස බලන්න.

822
01:01:28,905 --> 01:01:31,175
මෙය ඔබ නිසා නොවේ,
හරිද?

823
01:01:31,208 --> 01:01:34,978
සමහර මිනිස්සු මේ ලෝහ මිනිසුන් එව්වා
ඔන්න අපේ ගමට ගහන්න.

824
01:01:35,012 --> 01:01:35,978
ඒ කිසිවක් නිසා නොවේ

825
01:01:36,012 --> 01:01:37,648
ඔබ කළ බව හෝ මේ නිසා.

826
01:01:46,923 --> 01:01:48,891
අපි එක, දෙක, තුන යමු.

827
01:02:00,371 --> 01:02:02,239
කීලා, ඔබට ඇවිදින්න පුළුවන්ද?

828
01:02:03,708 --> 01:02:05,342
ඔව්, සෙමින්.

829
01:02:05,376 --> 01:02:06,518
- මට ඇයට උදව් කරන්න පුළුවන්.
- පැනීම, පැනීම.

830
01:02:06,543 --> 01:02:09,980
පැනීම.

831
01:02:22,059 --> 01:02:23,293
පනින්න!

832
01:02:30,266 --> 01:02:31,266
පනින්න!

833
01:02:42,980 --> 01:02:43,981
පැනීම.

834
01:02:44,614 --> 01:02:45,682
පනින්න, සවන් දෙන්න.

835
01:02:46,684 --> 01:02:49,385
අපිට ඔයාගේ අම්මව ගන්න වෙනවා
දැන් මෙතනින්, හරිද?

836
01:02:49,420 --> 01:02:52,724
අපට ඔබව අවශ්‍යයි, ඔබයි
මාර්ගය දන්නා අයෙක් පමණි.

837
01:02:52,757 --> 01:02:54,391
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි, හරිද?

838
01:03:08,505 --> 01:03:09,572
පැනීම, පැනීම.

839
01:03:35,097 --> 01:03:36,300
යන්න.

840
01:03:36,333 --> 01:03:37,201
මේජර්, මේක දකුණට ගිහින්.

841
01:03:37,233 --> 01:03:38,679
අපි ටිකක් හදන්න පටන් ගන්න ඕනේ
තීරණ.

842
01:03:38,702 --> 01:03:40,336
අපිට පුදුම හිතෙන රොබෝ කෙනෙක් ඉන්නවා
කැලේ

843
01:03:40,369 --> 01:03:42,606
මගුල හොයනවා
අන්තර්ජාලය.

844
01:03:42,639 --> 01:03:43,974
සන්සුන්ව ඉන්න.

845
01:03:45,541 --> 01:03:47,711
ඇමරිකානු පුරවැසියන්,
තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිය හැකි

846
01:03:47,744 --> 01:03:51,181
ඒ දෙකම තියෙන්න පුළුවන්
භෞතික සහ වීඩියෝ සාක්ෂි.

847
01:03:51,215 --> 01:03:52,425
මට ප්‍රමාණවත් වත්කම් නැහැ
ක්ෂේත්රය

848
01:03:52,449 --> 01:03:54,083
ගැටළු දෙකම විසඳීමට.

849
01:03:55,351 --> 01:03:57,420
මම ඔබට ඩ්‍රෝනයකින් කතා කිරීමට නිර්දේශ කරමි
සහාය,

850
01:03:57,454 --> 01:03:59,657
අපි මේ ප්‍රදේශය පිරිසිදු කරනවා.

851
01:03:59,690 --> 01:04:02,159
සවන් දෙන්න, මෙම ඔප් එක ජාලයෙන් බැහැරයි.

852
01:04:02,192 --> 01:04:04,193
මම ඇමතුම් ගැනීමට පටන් ගත්තොත්
ඩ්‍රෝන සහාය,

853
01:04:04,228 --> 01:04:06,396
අපට බොහෝ දේ ලැබෙනු ඇත
සමඟ කටයුතු කිරීමට විශාල ගැටළු.

854
01:04:06,429 --> 01:04:08,030
ඔවුන්ගේ තනතුරු අපට තිබෙනවා.

855
01:04:08,065 --> 01:04:09,800
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

856
01:04:09,833 --> 01:04:11,501
අපි වෙබ් අඩවියට BR1 නිරීක්ෂණය කළෙමු.

857
01:04:11,534 --> 01:04:12,369
BR2 ගමන් කරයි.

858
01:04:12,402 --> 01:04:15,438
ඒ ළමයාගේ මොඩියුලයක් තිබුණා
අත.

859
01:04:15,472 --> 01:04:16,572
එහි GPS බීකන් එකක් තිබේද?

860
01:04:16,606 --> 01:04:17,507
ඒක කරනවා.

861
01:04:17,541 --> 01:04:19,108
එහෙනම් ඇයි අපි නොගියේ
එය නිරීක්ෂණය කරනවාද?

862
01:04:19,141 --> 01:04:20,353
හොඳයි, අපි දරුවා දැන සිටියේ නැත
එය තිබුණා!

863
01:04:20,376 --> 01:04:21,521
අපි ජීපීඑස් ට්රැකර් භාවිතා කර ඇත

864
01:04:21,545 --> 01:04:23,280
BR4 ඒකකයට ගොඩනගා ඇත.

865
01:04:23,313 --> 01:04:25,057
අපි හිතුවා මොඩියුලය කියලා
තවමත් BR4 වෙත අමුණා ඇත

866
01:04:25,081 --> 01:04:26,626
ඉතින් අපි කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
එය විකල්පයක් ලෙස.

867
01:04:26,650 --> 01:04:28,251
ඉතින් ඒක නිකම්ම හිතට ආවේ නෑ.

868
01:04:29,286 --> 01:04:30,521
මගුල් ආධුනිකයෝ.

869
01:04:35,157 --> 01:04:36,536
බලන්න, මේකේ සම්පූර්ණ කාරණය
ව්යායාම

870
01:04:36,559 --> 01:04:38,695
ඔබගේ කොතරම් විශ්වාසවන්තද යන්න බැලීමයි
වත්කම් වේ

871
01:04:38,730 --> 01:04:40,563
සැබෑ ජීවිතයේ තත්වයක් තුළ.

872
01:04:40,597 --> 01:04:42,175
දැන් මට මිනිස්සු ඉන්නවා
වැට දෙපස

873
01:04:42,199 --> 01:04:43,409
මේ ගැන සොයමින්, සහ, මෙතෙක්,

874
01:04:43,432 --> 01:04:46,369
අපිට තියෙන්නේ නිරායුධ නාවික හමුදාවක් විතරයි
සීල්

875
01:04:46,402 --> 01:04:48,481
එක එකාට ගහනවා
ඔවුන්ගෙන් ස්ලෙජ්හැම්මරයක්!

876
01:04:48,505 --> 01:04:50,842
ඒ තලගොයා නතර වුණේ නැහැ
අපේ වත්කම.

877
01:04:50,875 --> 01:04:52,777
ඉතා විශාල පුපුරණ ද්‍රව්‍යයක්
උගුලක් කළා,

878
01:04:52,809 --> 01:04:54,344
ඉහළ පුහුණුව ලත් නාවික හමුදාවක් විසින් පිහිටුවන ලදී
සීල්

879
01:04:54,378 --> 01:04:56,246
කවුද එහි නොසිටිය යුතුව තිබුණේ.

880
01:04:56,280 --> 01:04:57,590
ඔයාගේ මිනිහා ඌව මැරුවා
පිපිරෙව්වා

881
01:04:57,614 --> 01:04:59,248
අධිකාරියක් නැති ඒ වත්කම.

882
01:04:59,983 --> 01:05:02,853
ඔබේ බුද්ධිය ගැන සඳහන් නොකරන්න
අඩවියේ වැරදි විය.

883
01:05:02,887 --> 01:05:04,856
එක්සත් ජනපද සිවිල් වැසියන් හත් දෙනෙකු සිටීම
කලාපය

884
01:05:04,889 --> 01:05:07,224
අපගේ පරීක්ෂණයේ කොටසක් නොවීය
පරාමිතීන්.

885
01:05:07,257 --> 01:05:09,661
හරි, මම තේරුම් ගන්නම්
මේක පිරිසිදු කරන්නේ කොහොමද කියලා.

886
01:05:09,693 --> 01:05:11,371
නමුත් ඔබේ මිනිසුන්ට කළ යුතුයි
එය පාලනය කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා බලන්න

887
01:05:11,394 --> 01:05:12,396
හෝ BR4 ඉවත් කරන්න.

888
01:05:16,365 --> 01:05:17,367
කුකුළා.

889
01:05:19,871 --> 01:05:22,371
BR2 වෙත ළඟා වීමට කොපමණ දුරක් තිබේද?
කඳවුර.

890
01:05:22,405 --> 01:05:23,407
විනාඩි 20 සිට 30 දක්වා.

891
01:05:23,440 --> 01:05:25,275
BR3ට හතරේ අගුලක් තිබේද?

892
01:05:25,309 --> 01:05:27,376
කඩින් කඩ තියෙනවා
සංඥාව, නමුත් සමීප වීම.

893
01:05:27,411 --> 01:05:28,045
කෙතරම් සමීපද?

894
01:05:28,077 --> 01:05:31,715
BR2 පිපිරුම් කලාපයේ ඇත,
BR3 හි BR4 හි අගුලක් ඇත.

895
01:05:31,748 --> 01:05:33,382
ඔවුන් සමීපයි.

896
01:05:33,416 --> 01:05:35,820
තුනක් පිඹින්න ලෑස්ති වෙන්න
කේස් මේක හරි යන්නේ නෑ.

897
01:05:59,744 --> 01:06:01,545
ඔහ්, ඒක අලුත් පියවරක්.

898
01:06:01,577 --> 01:06:02,478
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

899
01:06:02,512 --> 01:06:03,590
හොඳයි, ඔවුන් ගැනීමට සැලසුම් කර ඇත
පහර දීමකි

900
01:06:03,614 --> 01:06:06,416
සහ දිගටම සටන් කරන්න, නොවේ
නින්ජා වගේ හැංගෙන්න.

901
01:06:08,952 --> 01:06:10,688
හතරට අලුත් ගොඩක් තියෙනවා
කුසලතා.

902
01:06:32,943 --> 01:06:35,612
මේජර්, මම කියනවා අපි පුපුරනවා කියලා
හතරක් පිටතට ගැනීමට BR3.

903
01:06:35,646 --> 01:06:36,480
තහවුරු කර ඇත.

904
01:06:36,512 --> 01:06:37,313
ප්රමාද කරන්න!

905
01:06:37,347 --> 01:06:38,750
මෙම රොබෝවරයාගේ මොළය විය හැකිය
යතුර

906
01:06:38,782 --> 01:06:40,349
තාක්ෂණයේ නව මට්ටමකට.

907
01:06:41,018 --> 01:06:42,786
Jantz, Kroger, ඔබට හැකි දැයි බලන්න
කොක්ක

908
01:06:42,820 --> 01:06:44,454
තුනේ BFA සමඟ හතරට

909
01:06:44,487 --> 01:06:45,722
සහ ඔබට හැකි ඕනෑම දෙයක් බාගත කරන්න.

910
01:06:45,757 --> 01:06:47,190
හරි, අපි සම්බන්ධයි.

911
01:06:49,559 --> 01:06:50,894
අපට BR4 වෙතින් පණිවිඩයක් ලැබුණි.

912
01:06:52,329 --> 01:06:53,463
කුමක් ද?

913
01:06:53,496 --> 01:06:54,630
හොඳයි, එය පවසන්නේ කුමක්ද?

914
01:06:55,733 --> 01:06:56,400
ඔයාට ස්තූතියි?

915
01:06:56,432 --> 01:06:57,702
එයා ආයෙත් අප්ලෝඩ් කරනවා.

916
01:06:57,735 --> 01:06:59,402
අතර සම්බන්ධතාවය කපා දමන්න
යුගල.

917
01:06:59,436 --> 01:07:00,512
- නිමයි.
- හතර නැවත සම්බන්ධ වී ඇත

918
01:07:00,536 --> 01:07:01,637
නැවතත් තුනට.
_ ෂිට්!

919
01:07:01,672 --> 01:07:02,840
එය පුපුරවන්න!

920
01:07:02,873 --> 01:07:05,474
මේජර්, ඔබේ මිනිසා එසේ නොවේ
පුපුරුවා හැරීමට බලය ඇත.

921
01:07:05,509 --> 01:07:06,710
ඔව්, ඔහු කරනවා.

922
01:07:06,744 --> 01:07:07,577
ඒක කරන්න.

923
01:07:07,610 --> 01:07:08,612
ඒක කරන්න.

924
01:07:10,646 --> 01:07:13,516
BR4 BR3 නවත්වයි
පිපිරුම් කේතය.

925
01:07:16,485 --> 01:07:18,690
හරි, අපි හොඳයි, මම අවහිර කළා
ඔහු මුරපදයක් සමඟ.

926
01:07:18,722 --> 01:07:19,724
තත්පර 10 යි.

927
01:07:23,460 --> 01:07:24,460
අපොයි!

928
01:07:26,697 --> 01:07:28,800
මට කියන්න ඒක නිකම්ම වුණේ නැහැ.

929
01:07:28,833 --> 01:07:30,434
එය සිදු විය යුතු දෙයක් නොවේ.

930
01:07:35,806 --> 01:07:37,541
එන්න එන්නම බුද්ධිමත් වෙනවා නේද?

931
01:07:38,442 --> 01:07:39,844
ආහ් හහ්.

932
01:07:46,615 --> 01:07:47,985
ආයෙත් හතරක් තියෙනවා, එයා
උඩුගත කිරීම.

933
01:07:48,018 --> 01:07:49,286
දෙයියනේ!

934
01:07:49,318 --> 01:07:49,987
ඔහුව වසා දමන්න!

935
01:07:50,021 --> 01:07:50,855
අපොයි!

936
01:07:50,887 --> 01:07:52,322
සබැඳිය කපන්න, එය මරා දමන්න!

937
01:08:00,864 --> 01:08:03,768
මැරුණත් ජීවත් වුණත් අපිට BR4 අවශ්‍යයි
AI දත්ත.

938
01:08:03,800 --> 01:08:05,737
එය වැඩසටහන 10 ඉදිරියෙන් තබනු ඇත
අවුරුදු.

939
01:08:05,769 --> 01:08:07,336
ඔව්, හොඳයි, මම මැරෙන්න කැමතියි.

940
01:08:07,369 --> 01:08:09,005
ප්‍රමුඛතාවය වන්නේ එයට ඉඩ නොදීමයි
නැවත සම්බන්ධ කරන්න.

941
01:08:09,039 --> 01:08:11,041
බොලර්, අපි මෙය නිවැරදි කරන්නේ කෙසේද?

942
01:08:11,074 --> 01:08:13,043
මට ඇතුලට යන්න වෙනවා, උත්සාහ කරන්න
එය සොයා ගැනීමට.

943
01:08:13,077 --> 01:08:16,313
මම එය මාර්කර් එකකින් ටැග් කරන්නම්,
ඒවගේම ඩ්‍රෝන් යානයකට පහර දෙන්න පුළුවන්.

944
01:08:16,345 --> 01:08:17,881
මට අදහසක් තියෙනවා.

945
01:08:17,914 --> 01:08:18,949
හේයි, මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

946
01:08:18,983 --> 01:08:22,787
BR3 තවමත් ක්‍රියාත්මකයි,
මොඩියුලය නැති වී ඇත.

947
01:08:22,819 --> 01:08:25,856
අපිට මෙතන අමතර ඒවා තියෙනවා.

948
01:08:25,890 --> 01:08:26,724
අපිට පුළුවන් නම් තුනක්...

949
01:08:26,757 --> 01:08:28,524
අපි නිකන් දැක්කේ නැද්ද ෆෝ කික්
එහි බූරුවා?

950
01:08:28,557 --> 01:08:30,393
මෙය නව සටන් වැඩසටහන්කරණයකි.

951
01:08:30,426 --> 01:08:32,395
මම එය මත වැඩ කරමින් සිටිමි
නව BR වැඩිදියුණු කිරීම් සඳහා.

952
01:08:32,429 --> 01:08:34,698
එය පරීක්ෂා කර නැත, නමුත් මම දනිමි
එය වැඩ කරනු ඇත.

953
01:08:34,731 --> 01:08:37,801
BR3 10 ගුණයක් වේගවත් වනු ඇත
වඩා ශක්තිමත්.

954
01:08:37,835 --> 01:08:38,970
මම දකින එකම ගැටලුව

955
01:08:39,002 --> 01:08:42,006
එය හරහා ගමන් කළ හැකි බවයි
එහි බැටරිය පැය පහකින්.

956
01:08:42,038 --> 01:08:43,073
අපට අමතර බැටරි තිබේද?

957
01:08:43,106 --> 01:08:46,408
නැහැ, නමුත් මේ සියල්ල
BR3 අවශ්‍ය විය හැකි කාලය.

958
01:08:46,443 --> 01:08:49,512
අපිට BR3 ගන්න පුලුවන්නම් එලියට ගන්න
හතර

959
01:08:49,546 --> 01:08:51,314
නැතහොත් අඩුම තරමින් එය අල්ලාගෙන සිටින්න
ප්රමාණවත් තරම් දිගු

960
01:08:51,347 --> 01:08:53,717
අපට ලේසර් ඉලක්කය හෝ භාවිතා කිරීම සඳහා
EMP.

961
01:08:53,751 --> 01:08:54,752
හරි හරී.

962
01:08:55,886 --> 01:08:58,789
ඔබ හතරේ මොඩියුලය බෙදා ගන්න
දැන් BR2 සමඟ තොරතුරු.

963
01:09:17,942 --> 01:09:19,109
ආයුබෝවන්?

964
01:09:19,143 --> 01:09:21,779
ඇන්, ඇන්, සන්සුන් වෙන්න, මොකක්ද
වැරදිද?

965
01:09:24,648 --> 01:09:25,983
ඔබ නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ.

966
01:09:26,016 --> 01:09:27,018
මෙතන ඉන්න!

967
01:09:29,921 --> 01:09:31,421
ඔවුන් දුසිම් ගනනක් මිනිසුන් ඝාතනය කළා.

968
01:09:31,453 --> 01:09:32,555
සමහරු ඇමරිකානුවන් ය.

969
01:09:32,588 --> 01:09:33,890
සීඅයිඒ සංදර්ශනය පවත්වයි.

970
01:09:33,925 --> 01:09:36,060
ඇන්, ඔබ ලබා ගත යුතුයි
අපාය එතනින්.

971
01:09:36,092 --> 01:09:39,729
මම ඉතින්, කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

972
01:09:39,764 --> 01:09:40,664
ඔයා කොහේ ද?

973
01:09:40,698 --> 01:09:41,363
ඔබට ඔබගේ ලිපිනය මට ping කළ හැකිද හෝ
යමක්,

974
01:09:41,398 --> 01:09:42,065
සහ මට උත්සාහ කර ඔබව පිටතට ගෙන යා හැක.

975
01:09:42,099 --> 01:09:43,835
හරි, මම දැන් ඒක කරනවා.

976
01:09:47,738 --> 01:09:50,073
මේ විදියට නෙවෙයි
වැඩ කිරීමට නියමිතයි, ෆීල්ඩින්.

977
01:09:50,106 --> 01:09:52,109
මම අම්මට කතා කරනවා විතරයි.

978
01:09:52,143 --> 01:09:53,077
ඔයා හැමදාම අම්මට කියනවා
ගැන

979
01:09:53,109 --> 01:09:54,744
ඔබ රහසිගත ව්‍යාපෘති
වැඩ කරන්නේ?

980
01:09:54,779 --> 01:09:56,079
ඇන්, මොකද වෙන්නේ?

981
01:09:56,113 --> 01:09:57,346
මට ඔය ෆෝන් එක දෙන්න.

982
01:09:58,414 --> 01:10:00,417
මම කිව්වා ෆෝන් එක දෙන්න.

983
01:10:03,921 --> 01:10:05,155
ඇන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

984
01:10:10,828 --> 01:10:11,962
ඇන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

985
01:10:30,914 --> 01:10:31,914
නැහැ!

986
01:11:05,682 --> 01:11:06,682
ෂිට්!

987
01:11:13,791 --> 01:11:14,792
අපොයි නෑ.

988
01:11:17,694 --> 01:11:18,695
ඇන්!

989
01:11:25,936 --> 01:11:26,938
එන්න කෙල්ලේ.

990
01:11:29,774 --> 01:11:31,042
මම ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ.

991
01:11:34,045 --> 01:11:35,212
ඔය ෆෝන් එක දෙන්න.

992
01:11:39,716 --> 01:11:41,953
ඒ වගේම අපි ආපහු ගෙදර යනවා.

993
01:12:14,719 --> 01:12:15,720
නැහැ!

994
01:12:16,988 --> 01:12:18,288
නැහැ!

995
01:12:18,322 --> 01:12:19,622
නැහැ!

996
01:12:46,350 --> 01:12:50,720
ඔයාගේ අම්මා අට දෙනෙක් මැරුණා
වසර ගණනාවකට පෙර, මතකද?

997
01:12:50,755 --> 01:12:52,890
ඒක ඉක්මනට ඉවර වෙයි.

998
01:12:52,922 --> 01:12:56,993
මම පොරොන්දු වෙනවා, එය අවසන් වනු ඇත
සැබෑ ඉක්මනින්.

999
01:12:57,028 --> 01:12:59,829
ඒක තමයි අපිට ඕන, හරි
එහි.

1000
01:13:08,671 --> 01:13:09,939
අමන අපද්‍රව්‍ය.

1001
01:13:18,282 --> 01:13:19,682
ඇන්!

1002
01:13:19,716 --> 01:13:21,318
ඇන්, මොකද වෙන්නේ?

1003
01:13:24,387 --> 01:13:25,288
ආයුබෝවන්?

1004
01:13:25,322 --> 01:13:27,792
කවුද මේ මගුල?

1005
01:13:27,824 --> 01:13:29,591
ඈන්ව ෆෝන් එකට දාන්න!

1006
01:13:34,064 --> 01:13:35,064
මොකක්ද?

1007
01:13:45,176 --> 01:13:47,609
Bravo, echo, 75-alpha.

1008
01:13:47,644 --> 01:13:49,345
තහවුරු කර ඇත, අඩවිය සම්මුතියට පත් විය.

1009
01:13:49,380 --> 01:13:50,747
සාදන ලද අංකයට අමතන්න.

1010
01:13:50,780 --> 01:13:53,216
ප්ලස් 1-5-5-5-8-3-9.

1011
01:13:53,250 --> 01:13:54,251
එය පිළිවෙලට කරන්න.

1012
01:13:56,854 --> 01:13:58,189
මම ෆීල්ඩිං ගැන කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ.

1013
01:13:59,957 --> 01:14:01,725
ඔයා හිතන්නේ එයා අපිට ඇප දුන්නා කියලා?

1014
01:14:01,759 --> 01:14:03,027
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

1015
01:14:16,306 --> 01:14:18,007
අපි සම්මුතියකට ලක්වෙලා,
අපි ගමන් කරමින් සිටිමු.

1016
01:14:18,042 --> 01:14:18,876
ඔබේ ආම්පන්න අසුරන්න.

1017
01:14:18,908 --> 01:14:19,743
සබැඳිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1018
01:14:19,777 --> 01:14:20,377
ලින්ක් එක මරන්න.

1019
01:14:20,411 --> 01:14:21,244
අපි නොමැතිව BR2 දඩයම් කළ හැකිය.

1020
01:14:21,278 --> 01:14:22,113
ෆීල්ඩිං කොහෙද?

1021
01:14:22,145 --> 01:14:24,114
මට ඇයව සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

1022
01:14:24,148 --> 01:14:26,250
මම කිව්වා බඩු ගන්න, අපි ඉවරයි
මෙන්න පහෙන්!

1023
01:14:37,761 --> 01:14:38,761
ඉදිරියට එන්න.

1024
01:14:59,082 --> 01:15:00,751
ඒක අතහරින්න.

1025
01:15:00,783 --> 01:15:01,784
ඒකට සාප වේවා.

1026
01:15:17,333 --> 01:15:19,069
වැස්ස වෙන්න තිබුනා.

1027
01:15:19,103 --> 01:15:22,172
එන්න, එන්න, අපි යමු.

1028
01:15:25,743 --> 01:15:28,311
දිගටම ගමන් කරන්න, ගමන් කරන්න,
අපි යමු!

1029
01:16:00,377 --> 01:16:01,478
ඔයා සුදානම් ද?

1030
01:16:15,225 --> 01:16:17,328
යාලුවනේ, අපි ඉතා සෙමින් ගමන් කරනවා.

1031
01:16:17,360 --> 01:16:19,128
මේ දේවල් අහුවෙයි
අපට.

1032
01:16:19,162 --> 01:16:21,030
අපිට එකක් උඩට යන්න වෙනවා
මෙම ගල්,

1033
01:16:21,064 --> 01:16:22,809
එය වඩාත් දුෂ්කර කරන්න
මේ දේවල් අපිව අනුගමනය කරන්න.

1034
01:16:22,832 --> 01:16:23,833
ඔයාට පිස්සු ද?

1035
01:16:23,867 --> 01:16:24,768
අපි වැලකට නගින්න ඕනද?

1036
01:16:24,801 --> 01:16:26,170
Dez සහ Keala ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1037
01:16:26,203 --> 01:16:27,413
උන් ඉන්න විදියක් නෑ
ඒක හදන්න.

1038
01:16:27,438 --> 01:16:28,547
ජෝර්දාන්, මට ඔයා ඉන්න ඕන
මෙතන පහල.

1039
01:16:28,572 --> 01:16:30,407
මේ දෙක පටලවා ගන්න ඕන.

1040
01:16:30,440 --> 01:16:31,975
ගැහැණු ළමයි, මා සමඟ එන්න.

1041
01:16:32,009 --> 01:16:33,844
මට ඔවුන්ව ඇද ගැනීමට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි
දක්වා.

1042
01:16:35,279 --> 01:16:36,779
අපි යමු.

1043
01:16:56,233 --> 01:16:57,900
ඉදිරියට එන්න.

1044
01:16:57,935 --> 01:17:02,338
ඔබට එය කළ හැකිය, මට ඔබේ දෙන්න
අත, එන්න, නවත්වන්න එපා.

1045
01:17:03,407 --> 01:17:04,407
ඉදිරියට එන්න.

1046
01:17:15,319 --> 01:17:17,320
ජෝර්දාන්, මෙය කීලා වටා තබන්න.

1047
01:17:23,493 --> 01:17:25,029
හේයි, පැන, උඩට එන්න, යාලුවනේ.

1048
01:17:25,061 --> 01:17:26,596
අපි ඔයාගේ අම්මට උදව් කරන්න ඕනේ.

1049
01:17:41,078 --> 01:17:42,912
හරි, ඇය හොඳයි, ඇයව උඩට අදින්න.

1050
01:17:55,458 --> 01:17:58,127
සෙවනේ,
ඉක්මන් කරන්න, සෙවනේ.

1051
01:18:03,067 --> 01:18:07,337
කමක් නෑ මම ඔයාව ගත්තා..
ඔබ දැන් ආරක්ෂිතයි, හරිද?

1052
01:18:07,371 --> 01:18:08,838
ඔබ දැන් ආරක්ෂිතයි.

1053
01:18:12,309 --> 01:18:15,311
ඇයි අපි ආවේ නැත්තේ
මෙහි පළමු ස්ථානයේ?

1054
01:18:15,345 --> 01:18:16,145
සිරාවටම.

1055
01:18:16,180 --> 01:18:18,148
අපිත් එක්කම දුවනවා
පුළුවන්.

1056
01:18:26,189 --> 01:18:28,324
මෙම ස්ථානය නියමයි.

1057
01:18:28,359 --> 01:18:29,926
අපි මෙතනින් සෙට් උනා.

1058
01:18:31,362 --> 01:18:33,130
හරි, ඔහු හොඳයි, ඔහුව අදින්න!

1059
01:18:33,162 --> 01:18:34,131
ඔයා හොඳින්ද?

1060
01:18:34,163 --> 01:18:35,198
ඔයාට මේක ලැබුණා.

1061
01:18:37,935 --> 01:18:38,935
යන්න!

1062
01:18:47,511 --> 01:18:49,046
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

1063
01:18:49,078 --> 01:18:50,314
ඔව්, අපි හොඳයි.

1064
01:18:53,015 --> 01:18:55,051
හරි, අපිට BR2 ලැබුණා.

1065
01:18:55,085 --> 01:18:56,619
එය BR4 මොඩියුලයට ආසන්නයි.

1066
01:18:57,721 --> 01:18:58,921
එක තත්පරයක්.

1067
01:19:00,490 --> 01:19:01,591
ඔහු ඒවායින් එකක සිටී.

1068
01:19:05,996 --> 01:19:07,131
ජෝර්දානය, දුවන්න!

1069
01:19:13,203 --> 01:19:14,203
දුවන්න!

1070
01:19:20,511 --> 01:19:22,512
මගුල, ඒක අපිව දැක්කා.

1071
01:19:32,155 --> 01:19:33,725
- ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න!
- දුවන්න!

1072
01:20:07,291 --> 01:20:10,194
ජෝර්දානය, එය එනවා, දුවන්න, දුවන්න!

1073
01:20:10,226 --> 01:20:11,228
යන්න, දුවන්න, යන්න!

1074
01:20:15,198 --> 01:20:16,399
අපි ඔහුට උදව් කළ යුතුයි!

1075
01:20:16,432 --> 01:20:17,744
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත, ඔහු
ඒ දේවල් අභිබවා යන්න පුළුවන්.

1076
01:20:17,769 --> 01:20:19,770
ඔහු වේගවත්, හරි, නමුත් අපි
ගුහාවලට යා යුතුයි.

1077
01:20:19,804 --> 01:20:20,604
නැත, ජෝර්දානය නොමැතිව නොවේ.

1078
01:20:20,636 --> 01:20:23,207
අපි නැතිව යන්නේ නැහැ
ජෝර්දානය!

1079
01:20:23,239 --> 01:20:26,643
හරි, එතනින් අයින් වෙන්න
දාරය, හරිද?

1080
01:22:22,626 --> 01:22:24,627
ජෝර්දාන්, ඔබ කොහෙද?

1081
01:22:57,260 --> 01:22:58,796
යන්න! යන්න! යන්න.

1082
01:23:15,212 --> 01:23:16,445
- ඒ ජෝර්දානය.
- ජෝර්දානය!

1083
01:23:16,479 --> 01:23:18,614
- එන්න, ඉක්මන් කරන්න!
- නැගිටින්න!

1084
01:23:19,382 --> 01:23:21,417
- ජෝර්දාන්, ඉක්මන් කරන්න.
- ජෝර්දාන්, එන්න.

1085
01:23:21,451 --> 01:23:22,284
ඉක්මන් කරන්න!

1086
01:23:22,319 --> 01:23:23,654
චලනය, චලනය, මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

1087
01:23:23,688 --> 01:23:25,689
ඉක්මන් කරන්න, එන්න.

1088
01:23:26,890 --> 01:23:29,225
එන්න, එන්න, එන්න.

1089
01:23:32,796 --> 01:23:34,666
එන්න, එන්න, එන්න.

1090
01:23:51,581 --> 01:23:52,884
ජරාව.

1091
01:23:52,917 --> 01:23:53,917
මේ වැඩේ නගිනවා.

1092
01:24:07,931 --> 01:24:08,966
අපි දිගටම ගමන් කළ යුතුයි.

1093
01:24:12,469 --> 01:24:13,938
මොඩියුලය තුනක් සඳහා සූදානම්ද?

1094
01:24:15,872 --> 01:24:17,606
මෙන්න අතේ ගෙනියන්න
ට්රැකර් ද සම්බන්ධ කර ඇත

1095
01:24:17,640 --> 01:24:18,842
අපේ BFA සංඥාවට.

1096
01:24:20,043 --> 01:24:21,310
මෙය ඔබගේ EMP වේ.

1097
01:24:21,344 --> 01:24:22,479
ඔබ සමීප වීමට අවශ්ය වනු ඇත.

1098
01:24:22,511 --> 01:24:23,613
එය තුනම ඉවත් කරයිද?

1099
01:24:23,646 --> 01:24:24,925
ඔවුන් එකට සිටගෙන සිටින්නේ නම්
සහ ඔබ ප්රමාණවත් තරම් සමීපයි,

1100
01:24:24,948 --> 01:24:25,949
එවිට, ඔව්.

1101
01:24:32,389 --> 01:24:34,024
හරි කොල්ලෝ මේ අහන්න

1102
01:24:34,057 --> 01:24:35,333
මොකද මම දන්නවා, මම ඉක්මනින්ම
නිවාඩු,

1103
01:24:35,358 --> 01:24:36,661
ඔයාලා දෙන්නටම දුවන්න ඕන.

1104
01:24:38,863 --> 01:24:39,896
ඔයා දන්නවද මේ කවුද කියලා?

1105
01:24:42,298 --> 01:24:43,300
මගේ අම්මා.

1106
01:24:43,868 --> 01:24:44,868
ඔබ?

1107
01:24:46,671 --> 01:24:47,872
ඔබ ඔවුන්ට රිදවන්න එඩිතරයි.

1108
01:24:48,805 --> 01:24:49,806
මම කරන්නේ නැහැ.

1109
01:24:50,774 --> 01:24:52,576
ඒත් මිනිස්සු වෙඩි තියනවා
මෙම වීඩියෝ විය හැක.

1110
01:24:52,609 --> 01:24:53,643
මගුලක්!

1111
01:24:57,380 --> 01:24:58,916
උඩින් ඩ්‍රෝන් එකක් තියෙනවා.

1112
01:24:58,949 --> 01:25:00,784
ඒක අපි ගත්ත දා ඉඳන් තියෙනවා
පටන් ගත්තා.

1113
01:25:00,818 --> 01:25:03,054
මෙම op එක සම්මුතියකට ලක්වුවහොත්
මෙම කාමරය,

1114
01:25:03,087 --> 01:25:04,488
ඔබ දෙදෙනාම මෙහි දැවී යනු ඇත

1115
01:25:05,189 --> 01:25:08,760
සහ එම වීඩියෝවල සිටින පුද්ගලයින්,
ගියා.

1116
01:25:10,327 --> 01:25:12,328
නිරීක්ෂණය කරන ලොක්කන්
මෙම පෝෂණය

1117
01:25:13,765 --> 01:25:15,966
තුළ සිදුවන සෑම දෙයක්ම දැකිය හැකිය
මෙම කාමරය,

1118
01:25:16,000 --> 01:25:18,802
ඒ නිසා බුද්ධිමත් වෙන්න, කෙලවන්න එපා,

1119
01:25:20,369 --> 01:25:22,006
ඔබ කෙළින් ගෙදර යන්න.

1120
01:25:22,038 --> 01:25:23,606
එය ඇසෙන්නේ කෙසේද?

1121
01:25:38,655 --> 01:25:42,059
කුකුළා අසූචි කෑල්ල,
අම්මපා!

1122
01:25:44,360 --> 01:25:46,395
මගුල, මගුල.

1123
01:25:49,900 --> 01:25:50,935
යන්න.

1124
01:25:55,907 --> 01:25:56,908
යන්න.

1125
01:25:58,743 --> 01:26:00,711
මම ඔයාට අංක එව්වා විතරයි.

1126
01:26:00,744 --> 01:26:01,746
ඔබට පාලනය ඇත.

1127
01:26:03,445 --> 01:26:04,447
කමක් නැහැ.

1128
01:26:08,853 --> 01:26:10,921
හේයි, මම ඒක හොයාගත්තා.

1129
01:26:12,957 --> 01:26:14,658
හොඳයි, ඔබ මඟ පෙන්වන්න,
හරි, පැනලා?

1130
01:26:14,692 --> 01:26:16,458
මෙන්න මේක ගන්න.

1131
01:26:16,493 --> 01:26:19,697
මම හිතන්නේ අපිට ඒක නැති වුණා.

1132
01:26:19,729 --> 01:26:22,399
නැහැ, ඌ අපිව දඩයම් කරනවා.

1133
01:26:22,431 --> 01:26:24,634
එය අපගේ ධාවන පථ සොයා ගනීවි
අවසානයේ.

1134
01:26:25,903 --> 01:26:27,137
අපි දිගටම ගමන් කරමු.

1135
01:26:36,645 --> 01:26:39,716
මෙන්න, මෙන්න,
මෙන්න, මෙන්න, මෙන්න.

1136
01:27:04,573 --> 01:27:05,243
සමාවෙන්න.

1137
01:27:05,275 --> 01:27:07,677
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්.

1138
01:27:11,015 --> 01:27:12,015
මෙම මාර්ගයේ.

1139
01:27:17,188 --> 01:27:19,622
- උත්සාහ කරන්න, උත්සාහ කරන්න.
- ඔයා බැරැරුම් ද?

1140
01:27:47,251 --> 01:27:48,618
තුන් දෙනෙක් ඔන්ලයින් එනවා.

1141
01:27:49,987 --> 01:27:51,788
සම්බන්ධතාවය ස්ථිරයි.

1142
01:27:51,822 --> 01:27:53,791
නව ස්ථිරාංග සක්රිය කිරීම.

1143
01:28:05,202 --> 01:28:07,771
Boller ගේ තියෙනවා වගේ
තුනේ පුපුරණ ද්‍රව්‍ය ඇසුරුම.

1144
01:28:16,113 --> 01:28:17,613
පුළුවන් නම් මාව අල්ලගන්න.

1145
01:28:19,684 --> 01:28:20,952
එය කතා කරන්නේ?

1146
01:28:20,984 --> 01:28:21,985
උත්ශ්‍රේණි කරන්න.

1147
01:28:23,954 --> 01:28:25,655
නර්ඩ්ස්.

1148
01:28:25,689 --> 01:28:26,856
- මේසන්.
- ඔව්?

1149
01:28:26,890 --> 01:28:28,225
මට නවතින්න ඕන.

1150
01:28:28,259 --> 01:28:30,493
මට ඉදිරියට යන්න බැහැ.

1151
01:28:30,527 --> 01:28:32,195
අපි හැමෝම නවත්වන්න ඕනේ.

1152
01:28:33,698 --> 01:28:34,698
කමක් නැහැ.

1153
01:28:43,940 --> 01:28:46,676
අපිට එළිමහනේ ඉන්න බැහැ
මේ වගේ.

1154
01:28:46,711 --> 01:28:48,878
මම කොහේ හරි හොයාගෙන එන්නම්
අපට සැඟවීමට, හරිද?

1155
01:28:50,680 --> 01:28:52,082
ඔබ හොඳින් කළා.

1156
01:28:52,115 --> 01:28:53,515
ඔබේ පියා ආඩම්බර වනු ඇත.

1157
01:28:54,952 --> 01:28:56,072
- ඩෙස්, ඩෙස්, ඩෙස්?
- ඔහු බිහිරියි.

1158
01:28:58,989 --> 01:29:03,194
ඒ දේ එයාගේ කන් දෙක ගැලෙව්වා..
ඔහු බිහිරි ය.

1159
01:29:03,226 --> 01:29:05,595
ඩෙස්, ඔයාට පුළුවන්
මට ඇහෙන්න, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1160
01:29:05,627 --> 01:29:08,564
Dez, ඔයා හොඳින්ද, ඔයාට ඇහෙනවා
මම?

1161
01:29:19,641 --> 01:29:21,644
ජෝර්දාන්, ඒවා මොනවාද?

1162
01:29:23,113 --> 01:29:24,748
ඇයි මුන්ට අපිව මරන්න ඕන?

1163
01:29:24,782 --> 01:29:25,983
මම දන්නේ නැහැ.

1164
01:29:27,083 --> 01:29:28,918
මම දන්නේ නැහැ.

1165
01:29:28,953 --> 01:29:33,622
හේයි, කමක් නෑ, එහෙම වෙයි
හොඳයි.

1166
01:29:34,725 --> 01:29:36,694
මේසන් අපිව බේරගන්නවා, හරිද?

1167
01:29:38,095 --> 01:29:42,166
අපිට එයා නැති උනොත් මම මගේ දේ කරනවා
හොඳම

1168
01:29:42,198 --> 01:29:43,967
අපිව මෙතනින් එලියට ගන්න, හරිද?

1169
01:29:47,171 --> 01:29:49,572
ජරාව, ආලෝකය, මරන්න
ආලෝකය, ආලෝකය මරන්න.

1170
01:29:54,712 --> 01:29:56,012
ඒ මේසන්, මේසන්!

1171
01:30:21,305 --> 01:30:22,840
එයාට අපිට උදව් කරන්න පුළුවන්.

1172
01:30:24,841 --> 01:30:26,210
නැහැ, ඔහුට බැහැ.

1173
01:30:26,243 --> 01:30:28,311
හැමෝම නැගිටින්න, අපි දිගටම ගමන් කරමු.

1174
01:30:40,123 --> 01:30:41,623
අපි අද රෑ මෙහි විවේක ගන්නෙමු.

1175
01:30:58,242 --> 01:31:01,311
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා එයින් අදහස් වෙන්නේ නැහැ
කාලය ඉක්මවා.

1176
01:31:02,979 --> 01:31:05,181
එය කිසිවක් අදහස් නොවේ.

1177
01:31:06,716 --> 01:31:07,617
ඒක මතක් කිරීමක් විතරයි

1178
01:31:07,649 --> 01:31:12,622
මම තරම් දක්ෂ නැහැ කියලා
හිතුවේ මම කියලා.

1179
01:31:30,106 --> 01:31:31,341
මම මෙහෙයුමකට නායකත්වය දුන්නා.

1180
01:31:35,712 --> 01:31:36,881
මම කුපිත වුණා.

1181
01:31:40,917 --> 01:31:42,720
මගේ කණ්ඩායම දොරක් කඩනවා.

1182
01:31:44,954 --> 01:31:48,725
මම මෙම බුද්ධිය නොසලකා හැරියෙමි,
අපි හැමෝටම වෙඩි තිබ්බා,

1183
01:31:48,759 --> 01:31:50,694
දිවි ගලවා ගත්තේ මම පමණි.

1184
01:31:58,135 --> 01:32:02,072
ඒක මගේ නිසා
වගකීම, එය මගේ වරදකි.

1185
01:32:09,078 --> 01:32:11,849
ඒක මට මතක් කිරීමක් විතරයි
මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම මැරුවා.

1186
01:32:17,755 --> 01:32:21,225
ඔබට අවශ්ය නැත
වේදනාව සදහටම රැගෙන යන්න.

1187
01:32:22,859 --> 01:32:25,061
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් අක්‍රිය කළ හැකිද?

1188
01:32:31,435 --> 01:32:34,238
මට මගේ එක්ක ඉන්න වෙලාව නැති වෙයි
පුතා.

1189
01:32:36,105 --> 01:32:37,440
ඔහු තවම මිනිසෙක් නොවේ.

1190
01:32:39,842 --> 01:32:40,844
ඔහුට මිනිසෙකු අවශ්‍යයි.

1191
01:32:42,779 --> 01:32:45,481
මම ගියොත් එයාට කවුරුත් නෑ.

1192
01:32:45,515 --> 01:32:47,117
ඒක එහෙම වෙන්නේ නෑ.

1193
01:32:48,918 --> 01:32:50,820
ඔබ ඔහුව වර්ධනය වන ආකාරය දකිනු ඇත
මිනිසා.

1194
01:32:52,355 --> 01:32:53,457
මට පොරොන්දු වෙන්න.

1195
01:32:53,489 --> 01:32:58,061
මම පොරොන්දු වෙනවා, නමුත් එය නොවේ
ඒ වගේ වෙයි, හරිද?

1196
01:33:25,488 --> 01:33:26,489
කීලා.

1197
01:33:31,194 --> 01:33:32,195
කීලා.

1198
01:33:34,965 --> 01:33:36,199
කීලා.

1199
01:33:36,233 --> 01:33:37,234
කීලා?

1200
01:33:40,069 --> 01:33:41,404
කීලා.

1201
01:33:41,438 --> 01:33:43,106
- කීලා.
- චලනය, චලනය.

1202
01:33:47,043 --> 01:33:48,045
කීලා.

1203
01:33:49,979 --> 01:33:51,314
ඇගේ අභ්‍යන්තරයෙන් ලේ ගලනවා.

1204
01:33:51,347 --> 01:33:52,216
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1205
01:33:52,248 --> 01:33:55,386
අපිට නැති හැමදේම.

1206
01:33:55,418 --> 01:33:56,418
ෂ්, ෂ්.

1207
01:34:05,595 --> 01:34:08,364
ජෝර්දාන්, ජෝර්දානය, ඒක බලන්න
මාර්ගය.

1208
01:35:17,368 --> 01:35:18,469
මේසන් හොඳින්ද?

1209
01:35:18,502 --> 01:35:20,337
ගැහුවා වගේ ඇහුණා.

1210
01:35:22,538 --> 01:35:23,538
මේසන්!

1211
01:35:30,146 --> 01:35:31,948
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න, එනවා.

1212
01:35:31,981 --> 01:35:33,649
අපි පුළුවන් තරම් වේගයෙන් යනවා.

1213
01:35:39,523 --> 01:35:41,492
ප්රවේසම් වන්න!

1214
01:35:41,524 --> 01:35:43,260
හේයි, පොඩි මගුලක්!

1215
01:36:32,242 --> 01:36:34,177
- ඔයාලා හොඳින්ද?
- යන්තම්.

1216
01:36:36,646 --> 01:36:37,547
ඇයට කොහොමද?

1217
01:36:37,581 --> 01:36:40,583
ඇය ජීවතුන් අතර නමුත් ඇයට බොහෝ දේ අහිමි විය
ලේ වලින්.

1218
01:36:40,617 --> 01:36:41,694
අපි ඇත්තටම ඇයව ඉවත් කළ යුතුයි
මෙන්න.

1219
01:36:41,719 --> 01:36:43,520
හරි අපි යමු.

1220
01:36:43,554 --> 01:36:45,354
අපි දිගටම ගමන් කරමු, එන්න.

1221
01:36:52,328 --> 01:36:54,631
ඔහ්, ඔයා මාව රවට්ටන්න ඕනේ!

1222
01:36:54,666 --> 01:36:55,498
මේ වැඩේ හොඳටම හිරවෙලා,

1223
01:36:55,532 --> 01:36:57,434
නමුත් මට කොපමණ දැයි නිශ්චිත නැත
දිගු.

1224
01:36:57,467 --> 01:36:59,203
අපි එය කෙසේ හෝ පසුකර යා යුතුයි.

1225
01:36:59,235 --> 01:37:01,037
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

1226
01:37:03,439 --> 01:37:04,440
නැත.

1227
01:37:32,235 --> 01:37:33,604
ඔයා මට විහිළු කරනවා ඇති!

1228
01:37:33,636 --> 01:37:35,072
ඔයා අපිව මරනවා විතරයි!

1229
01:37:35,104 --> 01:37:36,105
කමක් නැහැ!

1230
01:37:39,810 --> 01:37:41,545
මොන මගුලක්ද මේසන්?

1231
01:37:41,578 --> 01:37:42,713
කවුද මේ දේවල් හදන්නේ?

1232
01:37:44,648 --> 01:37:46,082
ඔවුන් හමුදා රොබෝවරු.

1233
01:37:47,184 --> 01:37:48,185
බරපතල ලෙස?

1234
01:37:48,752 --> 01:37:51,587
හමුදාව මෙතරම් දියුණුද?

1235
01:37:51,622 --> 01:37:53,323
කවුරුත් දන්නවට වඩා.

1236
01:37:53,356 --> 01:37:54,257
ඇයි අපිව මරන්න හදන්නේ?

1237
01:37:54,291 --> 01:37:56,193
මම හිතන්නේ අපි නිකන් ඉන්නේ
වැරදි තැන

1238
01:37:56,225 --> 01:37:57,694
වැරදි වෙලාවට.

1239
01:37:57,729 --> 01:38:00,096
නමුත් මේවා පාලනය කරන්නේ කවුද
දේවල්,

1240
01:38:00,130 --> 01:38:02,231
මම හිතන්නේ ඔවුන්ට කිසිවක් අවශ්‍ය නැහැ
සාක්ෂිකරුවන්.

1241
01:38:02,265 --> 01:38:03,265
අපි දිගටම ගමන් කරමු.

1242
01:38:10,439 --> 01:38:15,444
මෙම මාර්ගයේ.

1243
01:38:23,420 --> 01:38:25,255
මගුල, ඔයා ඒක දැක්කද?

1244
01:38:25,288 --> 01:38:27,157
අනුකම්පාවෙන් රොබෝවරයා එය පෑගුවා.

1245
01:38:35,631 --> 01:38:36,667
ඒක හරි අපූරුයි.

1246
01:38:42,338 --> 01:38:43,439
ඔව්, සර්?

1247
01:38:43,472 --> 01:38:45,710
ඔබ තවමත් අප සමඟ, Jantz?

1248
01:38:45,743 --> 01:38:47,511
විවෘතව, සර්.

1249
01:38:47,543 --> 01:38:50,380
මම කියන්නේ මේ සම්පූර්ණ මෙහෙයුම
ගියා.

1250
01:38:50,413 --> 01:38:54,283
මම කිව්වේ, නිරීක්ෂණ මෙහෙයුම
ඝාතන මෙහෙයුමක් බවට පත් කළාද?

1251
01:38:54,318 --> 01:38:56,688
එක්සත් ජනපද පුරවැසියන් ඝාතනය කිරීමේ නියෝග යටතේ
කුමක් සඳහාද?

1252
01:38:56,720 --> 01:38:58,497
වැරදිලාවත් නිසා
වැරදි වේලාවක ස්ථානය?

1253
01:38:58,521 --> 01:38:59,555
ඔබ එය ගොඩනඟා ඇත.

1254
01:38:59,590 --> 01:39:01,693
මම දන්නවා මේ රොබෝවරු කියලා
මේ සඳහා නිර්මාණය කර ඇත,

1255
01:39:01,725 --> 01:39:04,226
නමුත් මම අත්සන් කළේ නැහැ
අහිංසක මිනිස්සු මරනවා.

1256
01:39:04,261 --> 01:39:06,262
මේක යුද තත්ත්වයක් නෙවෙයි.

1257
01:39:06,296 --> 01:39:07,832
හරි, සන්සුන් වෙන්න.

1258
01:39:07,864 --> 01:39:11,400
එය සැලසුම් කළ පරිදි සිදු වී නැත, නමුත්
ඔබ මෙම මෙහෙයුම අවසන් කළ යුතුය.

1259
01:39:11,435 --> 01:39:13,279
ඒ වගේම මම පෞද්ගලිකව බලන්නම්
එය ඔබට වන්දි ලබා දී ඇත

1260
01:39:13,302 --> 01:39:15,773
මෙම මෙහෙයුමේ ගාස්තු සඳහා
ඔබ මත ගැනීම.

1261
01:39:15,806 --> 01:39:16,573
මම ගැන කුමක් ද?

1262
01:39:16,606 --> 01:39:18,442
මම මේ සඳහා ලියාපදිංචි වී නැත,
එක්කෝ.

1263
01:39:18,475 --> 01:39:20,176
මෙය අවසන් කරන ඕනෑම කෙනෙකුට,

1264
01:39:20,210 --> 01:39:22,680
සැලකිය යුතු දෙයක් වනු ඇත
ඔබට ප්‍රාන්තය ලැබෙන විට ප්‍රසාද දීමනාව.

1265
01:39:24,280 --> 01:39:25,282
අපි හොඳද?

1266
01:39:26,382 --> 01:39:27,752
ඔව්.

1267
01:39:27,784 --> 01:39:28,786
ඔව්, අපි හොඳයි.

1268
01:39:32,255 --> 01:39:33,791
ඔයා මෙතන, Jantz?

1269
01:39:33,824 --> 01:39:36,661
- හරි හරී.
- අපි මේ හරහා යනවා.

1270
01:39:37,729 --> 01:39:38,729
ගෙවා ඉවරයි.

1271
01:40:14,631 --> 01:40:17,434
මට ලීප් බලාගන්න.

1272
01:40:17,466 --> 01:40:18,735
ලීප් ගැන බලාගන්න.

1273
01:42:05,475 --> 01:42:07,543
ඔයාගෙ අම්මට දැන් සැනසීමක් ඇති මල්ලි.

1274
01:42:13,684 --> 01:42:15,752
අපිට අම්මව මෙහෙ දාලා යන්න බෑ.

1275
01:42:18,890 --> 01:42:20,891
අපි ඇය වෙනුවෙන් නැවත එන්නෙමු.

1276
01:42:20,925 --> 01:42:24,560
හරි, අපි ආපහු එන්නම්
ඇයව ගන්න, මම පොරොන්දු වෙනවා.

1277
01:42:24,594 --> 01:42:25,595
පොරොන්දුවක්ද?

1278
01:42:27,664 --> 01:42:29,100
මම පොරොන්දු වෙනවා.

1279
01:42:41,845 --> 01:42:44,047
ඔහ්, ඔහ්, දෙවියනේ, දුවන්න, දුවන්න!

1280
01:42:44,081 --> 01:42:48,385
යාලුවනේ, එන්න, එන්න,
යන්න, දැන් යන්න, දැන්, Dez.

1281
01:43:05,435 --> 01:43:07,503
ෂිට්, යන්න!

1282
01:43:07,537 --> 01:43:08,773
මෙම මාර්ගයේ!

1283
01:43:23,587 --> 01:43:25,689
පනින්න, මට ඔයාව ගන්න ඕන
කට්ටිය මෙතනින්, හරිද?

1284
01:43:25,722 --> 01:43:28,960
ඔබ නිදහස් නම්, ඔබ දුවන්න, ඔබ
තේරෙනවාද?

1285
01:43:28,993 --> 01:43:31,028
දැන් යන්න, යන්න, යන්න, යන්න.

1286
01:43:33,630 --> 01:43:34,899
ජෝර්දාන්, මෙතන ඉන්න, මෙතන ඉන්න.

1287
01:43:34,931 --> 01:43:36,100
කුමක් ද?

1288
01:43:36,132 --> 01:43:38,078
අපි මේ වැඩේට නායකත්වය දිය යුතුයි
අනිත් අයගෙන් ඈත් වෙලා, හරිද?

1289
01:43:38,101 --> 01:43:39,101
හොඳද?

1290
01:43:49,113 --> 01:43:50,113
හේයි!

1291
01:44:14,070 --> 01:44:15,614
මේ ළමයවත් කරනවද
අපි කොහෙද යන්නේ කියලා දන්නවද?

1292
01:44:15,639 --> 01:44:16,506
අපට ඇති තේරීම කුමක්ද?

1293
01:44:16,538 --> 01:44:17,474
මේක අවුල්.

1294
01:44:17,506 --> 01:44:18,842
එන්න අපි යමු.

1295
01:44:28,752 --> 01:44:30,988
අපි උඩට නැග්ගා නම් මොකද වෙන්නේ
ඉහළ?

1296
01:44:31,021 --> 01:44:32,689
Dez ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඔහුට නගින්න බැහැ!

1297
01:44:32,722 --> 01:44:34,125
මේ ආකාරයෙන්, මේ ආකාරයෙන්!

1298
01:44:34,158 --> 01:44:35,557
ඉදිරියට එන්න.

1299
01:44:35,591 --> 01:44:36,694
යාලුවනේ, අපි යමු.

1300
01:44:46,904 --> 01:44:50,106
වෙන්ඩි, ටියන්, මම
පිටත, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?

1301
01:44:50,140 --> 01:44:51,908
ඔව්, අපි කොහොමද එළියට යන්නේ?

1302
01:44:54,577 --> 01:44:55,578
- ජෝර්දානය!
- මම එනවා!

1303
01:44:59,817 --> 01:45:01,583
ෂිට්, ඒක මාරාන්තික අවසානයක්.

1304
01:45:34,819 --> 01:45:35,853
හරි, අපි යනවා.

1305
01:45:44,729 --> 01:45:46,096
ජෝර්දානය, අපි එළියේ!

1306
01:45:46,130 --> 01:45:47,931
ඒක නවත්තන්න, මේසන් කිව්වා
අපි දිගටම ධාවනය කළ යුතුයි.

1307
01:45:47,965 --> 01:45:49,132
නැහැ, නැහැ, ජෝර්දානය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1308
01:45:49,166 --> 01:45:50,067
අපිට එයාව දාලා යන්න බෑ.

1309
01:45:50,100 --> 01:45:51,068
ඔහු මේසන්, ටියන් සමඟ සිටී, කරුණාකර,
අපි යමු.

1310
01:45:51,101 --> 01:45:53,569
අපි යමු, එන්න, අපි
යන්න, අපි යමු, අපි යමු.

1311
01:45:53,603 --> 01:45:55,139
අපි යමු, ටියන්, එන්න.

1312
01:46:21,998 --> 01:46:23,000
හේයි.

1313
01:46:24,634 --> 01:46:25,634
ඉදිරියට එන්න.

1314
01:47:05,376 --> 01:47:06,210
ක්රොගර්.

1315
01:47:06,243 --> 01:47:07,078
යාවත්කාලීන කරන්න.

1316
01:47:07,110 --> 01:47:09,779
කෙටි කතාව, BR2 එක ක්ලික් එකකි
පිටුපසින්

1317
01:47:09,814 --> 01:47:10,914
BR4 මොඩියුලය එබුම.

1318
01:47:10,948 --> 01:47:14,717
BR3 යුවලක් පිටුපස ක්ලික් කරයි.

1319
01:47:14,752 --> 01:47:15,752
ඔබ සමීපයි.

1320
01:47:17,787 --> 01:47:19,055
ඔබම මගුලට යන්න.

1321
01:47:28,064 --> 01:47:29,233
යමක් එනවා!

1322
01:47:30,266 --> 01:47:32,302
බලන්න, නැඟිටින්න, නැඟිටින්න!

1323
01:47:43,913 --> 01:47:44,914
මේසන් තමයි!

1324
01:47:46,382 --> 01:47:48,650
- ජෝර්දානය!
- මේසන්.

1325
01:47:48,685 --> 01:47:50,787
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

1326
01:47:52,422 --> 01:47:54,024
ඩෙස්, ඔයා නැගිටින්න ඕනේ.

1327
01:47:54,057 --> 01:47:55,057
ඉදිරියට එන්න.

1328
01:48:15,712 --> 01:48:17,715
ෂ්, ෂ්, ෂ්, පඳුරට යන්න
දැන්

1329
01:48:17,747 --> 01:48:19,716
ජෝර්දාන්, ඔවුන්ව ගන්න, යන්න, පහළට,
අඩුවෙන් ඉන්න.

1330
01:48:19,750 --> 01:48:21,217
බහින්න, බහින්න.

1331
01:48:21,252 --> 01:48:23,686
හරි, නිශ්චලව ඉන්න, ඉන්න
නිහඬව, හරිද?

1332
01:48:23,720 --> 01:48:25,030
කොහොමද මේ දේවල් තියාගන්නේ
අපිව හොයාගෙනද?

1333
01:48:25,055 --> 01:48:26,189
මම දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

1334
01:48:26,222 --> 01:48:27,957
ජංගම දුරකථන, ඩ්‍රෝන්.

1335
01:48:31,395 --> 01:48:32,595
කුමක් ද?

1336
01:48:32,630 --> 01:48:35,032
පැනපන්, ඔයාට එහෙම දෙයක් තියෙනවද
ඔබ තවමත් ඔබේ බෑගයේ තිබී හමු වූවාද?

1337
01:48:35,064 --> 01:48:36,065
ඒක එලියට ගන්න.

1338
01:48:44,207 --> 01:48:45,208
මේ නිසයි.

1339
01:48:46,210 --> 01:48:50,847
හරි යාලුවනේ ඉන්න
මෙන්න, නිහඬව ඉන්න, හරිද?

1340
01:48:50,881 --> 01:48:51,981
ඒකට කමක් නැහැ.

1341
01:49:21,278 --> 01:49:22,712
ඔවුන් මොඩියුලය ඉවත් කළා.

1342
01:49:23,447 --> 01:49:24,914
ඒකයි අපිට ඒවා නැති වුණේ.

1343
01:49:24,948 --> 01:49:26,850
නැහැ, ඔවුන් සමීප විය යුතුයි.

1344
01:49:26,884 --> 01:49:28,295
ප්‍රදීපාගාරය දෙකක් චලනය විය
මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර.

1345
01:49:28,319 --> 01:49:30,154
දෙකේ වැඩසටහන්කරණය
එය පසුගාමී කළ යුතුය.

1346
01:49:37,394 --> 01:49:39,296
හරි, නවත්වන්න, නවත්වන්න.

1347
01:49:39,329 --> 01:49:40,163
ඉක්මන් කරන්න.

1348
01:49:40,197 --> 01:49:41,998
Dez, Dez, එන්න.

1349
01:49:42,032 --> 01:49:42,701
මට ඔහුව ලැබුණා, මට ඔහුව ලැබුණා!

1350
01:49:42,733 --> 01:49:45,168
ජෝර්දාන්, යන්න, ගැහැණු ළමයින් රැගෙන යන්න, දැන්!

1351
01:49:45,202 --> 01:49:47,479
- අපි ඩෙස් නැතිව යන්නේ නැහැ!
- දැන්, දැන්, යන්න, යන්න, ඔවුන්ව ගන්න!

1352
01:49:47,503 --> 01:49:49,907
යන්න, පනින්න, දුවන්න, පැන යන්න, යන්න
ගැහැණු ළමයි!

1353
01:49:49,939 --> 01:49:50,774
නැහැ, මම ඔබ සමඟ සිටිමි!

1354
01:49:50,807 --> 01:49:52,208
පනින්න, ඉන්න, ඉන්න.

1355
01:49:52,243 --> 01:49:54,545
එන්න, එන්න, එන්න.

1356
01:49:54,578 --> 01:49:55,779
චලනය නොවන්න!

1357
01:50:00,484 --> 01:50:02,051
මෙතන, ඔයා මගුලක්!

1358
01:50:06,890 --> 01:50:08,859
මගුලක්, අපරාදේ!

1359
01:50:10,060 --> 01:50:13,396
එන්න, එන්න, - එන්න, එන්න!
- ඩෙස්, නැහැ!

1360
01:50:13,430 --> 01:50:14,430
ඩෙස්, ඩෙස්!

1361
01:50:16,166 --> 01:50:17,201
ඩෙස්!

1362
01:50:17,234 --> 01:50:18,234
ඩෙස්!

1363
01:50:19,869 --> 01:50:21,238
ඩෙස්!

1364
01:50:25,542 --> 01:50:26,542
ඩෙස්!

1365
01:50:28,112 --> 01:50:30,948
වැන්ඩි ඒක එනවා, අපිට යන්න වෙනවා.

1366
01:50:34,018 --> 01:50:35,019
ඉදිරියට එන්න!

1367
01:50:40,256 --> 01:50:43,926
පනින්න, මෙහෙ එන්න, මෙහාට එන්න.

1368
01:50:54,171 --> 01:50:56,073
හතර අප්ලෝඩ් වෙනවා
නැවතත් දෙක හරහා.

1369
01:50:56,105 --> 01:50:57,106
නෑ නෑ නෑ නෑ.

1370
01:50:59,376 --> 01:51:00,577
මේසන්.

1371
01:51:00,610 --> 01:51:01,612
ඒවා පුපුරවන්න.

1372
01:51:01,645 --> 01:51:02,713
බැහැ.

1373
01:51:02,747 --> 01:51:04,591
හරි, කපන්න
සම්බන්ධතාවය, සහ උඩුගත කිරීම නවත්වන්න.

1374
01:51:04,614 --> 01:51:06,015
හතරට දෙකේ පාලනය ඇත.

1375
01:51:06,050 --> 01:51:07,051
අපොයි.

1376
01:51:08,351 --> 01:51:09,953
ඒ වගේම අපි අන්ධයි.

1377
01:51:09,987 --> 01:51:10,988
අපොයි!

1378
01:51:13,189 --> 01:51:15,893
ඔයා විෂුවල් එක මැරුවා
කේබල්, Jantz, මගුල.

1379
01:51:15,926 --> 01:51:17,226
හරි, අපේ ඇස් ආපහු හැරිලා.

1380
01:51:19,962 --> 01:51:20,963
ඉදිරියට එන්න.

1381
01:51:24,902 --> 01:51:26,412
අපි කොහොමද පින්තූර ආපහු ගන්නෙ
ඔන්ලයින්?

1382
01:51:26,436 --> 01:51:28,971
අපි සියලු සබැඳි සම්බන්ධතා කපා දමමු
මෙන්න

1383
01:51:29,006 --> 01:51:30,306
ඒ නිසා හතරට උඩුගත කළ නොහැක.

1384
01:51:30,341 --> 01:51:31,307
අපිට පේනවා මොකද වෙන්නේ කියලා

1385
01:51:31,341 --> 01:51:33,310
නමුත් අපට ඔබව යවන්න බැහැ
ආහාරයක්, එය ඉතා අවදානම් සහිතයි.

1386
01:51:33,344 --> 01:51:34,278
ඒකට මගුලක්.

1387
01:51:34,310 --> 01:51:36,046
අපව නැවත සබැඳි කරන්න
ඔබට හැකි මොහොත.

1388
01:51:36,079 --> 01:51:37,081
ඔව්.

1389
01:51:40,317 --> 01:51:42,118
මේසන්, මේසන්, බලන්න.

1390
01:51:42,152 --> 01:51:43,886
මේසන්, මේසන්, මේසන්!

1391
01:51:45,555 --> 01:51:47,157
මේසන්, මේසන්, බලන්න.

1392
01:51:47,190 --> 01:51:48,458
ඒක හොඳ නැහැ.

1393
01:51:48,492 --> 01:51:49,525
ඒක හොඳ නෑ මචන්.

1394
01:51:51,929 --> 01:51:54,530
ක්‍රොගර්, මා දෙස බලන්න, බලන්න
මම, බලන්න.

1395
01:51:54,564 --> 01:51:56,466
අපි මගුල අයින් කරන්න ඕන
මෙන්න.

1396
01:51:56,500 --> 01:51:57,301
කෙසේද?

1397
01:51:57,333 --> 01:51:59,369
හරි හරි මේ මගුලට තියෙනවා
ඇස්

1398
01:51:59,403 --> 01:52:00,570
අපේ පවුල්වල ගෙවල් මත.

1399
01:52:00,604 --> 01:52:03,474
අපි ගියොත් උන් මැරෙනවා.

1400
01:52:03,506 --> 01:52:04,507
අපි මැරෙනවා.

1401
01:52:05,975 --> 01:52:07,176
එබැවින් අපව නැවත සම්බන්ධ කරන්න.

1402
01:52:07,211 --> 01:52:08,488
සමහර විට අපිට කතා කරන්න පුළුවන්
මෙය

1403
01:52:08,511 --> 01:52:10,180
අපි වියදම් කරනවා මචන්!

1404
01:52:10,213 --> 01:52:12,015
හරි, අපි එළියට යන්නේ නැහැ
මෙහි ජීවමාන.

1405
01:52:12,048 --> 01:52:14,150
ග්‍රිප් එකක් ගනින් මචන් හරිද?

1406
01:52:14,184 --> 01:52:16,119
අපි වත්කම්.

1407
01:52:16,153 --> 01:52:18,188
අපි දෙන්නම ප්‍රධාන නිර්මාණකරුවන්.

1408
01:52:18,221 --> 01:52:21,958
අපට තිබිය යුතුයි, අපට තිබිය යුතුයි
යම් ආකාරයක කේවල් කිරීමේ බලයක්.

1409
01:52:23,394 --> 01:52:25,028
අපිව නැවත සම්බන්ධ කරන්න.

1410
01:52:26,063 --> 01:52:27,597
අපව නැවත ප්‍රාන්තවලට සම්බන්ධ කරන්න.

1411
01:52:29,500 --> 01:52:30,501
ඉදිරියට එන්න.

1412
01:52:32,069 --> 01:52:33,069
කරුණාකර.

1413
01:52:46,048 --> 01:52:47,518
අපොයි.

1414
01:52:47,551 --> 01:52:49,462
හිතන්න කලින්
සියලු වැරදි මිනිසුන් කැඳවීම,

1415
01:52:49,485 --> 01:52:52,288
අපට තවමත් BR3 ඇතුලට ඇත.

1416
01:52:52,322 --> 01:52:55,057
හොඳයි, එය කිරීම වඩා හොඳය
ඔයා කියනවා ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා!

1417
01:53:05,469 --> 01:53:09,139
ඔබට පැයකට පෙර
මම ඩ්‍රෝන් එකකට කතා කරනවා.

1418
01:53:11,341 --> 01:53:15,244
මේසන්, මේසන්, මේසන්,
හෙලෝ, හලෝ, මේසන්!

1419
01:53:15,279 --> 01:53:16,479
මේසන්, එන්න!

1420
01:53:18,682 --> 01:53:19,949
මේසන්, මේසන්!

1421
01:53:23,587 --> 01:53:24,555
පනින්න, යන්න, යන්න, දුවන්න.

1422
01:53:24,587 --> 01:53:26,365
- නැහැ, මම ඔබ සමඟ සිටිමි.
- පනින්න, ඔබ දුවන්න ඕනේ!

1423
01:53:26,390 --> 01:53:27,692
අනේ දෙවියනේ!

1424
01:53:27,725 --> 01:53:29,560
ඔහ්, දෙවියනේ, එය නවත්වන්න!

1425
01:53:29,592 --> 01:53:31,695
පනින්න, එපා, නවත්වන්න, දෙවියනේ!

1426
01:53:31,729 --> 01:53:32,563
ඔහුට රිදවීම නවත්වන්න!

1427
01:53:32,595 --> 01:53:33,596
ඔහ්, මගුලක්!

1428
01:53:34,198 --> 01:53:35,998
මාව අරන් යන්න, කොල්ලට යන්න දෙන්න.

1429
01:53:36,033 --> 01:53:37,201
ඔහු කිසිවක් දන්නේ නැත.

1430
01:53:37,234 --> 01:53:38,368
ඔයා කව්ද?

1431
01:53:38,402 --> 01:53:41,604
කැප්ටන් මේසන් කාට්රයිට්,
හරි, නාවික හමුදා විශේෂ බලකාය.

1432
01:53:41,637 --> 01:53:42,673
එය නවත්වන්න!

1433
01:53:42,707 --> 01:53:45,108
කැප්ටන් මේසන් කාට්රයිට්,
නාවික හමුදා විශේෂ බලකාය.

1434
01:53:45,141 --> 01:53:46,143
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

1435
01:53:47,310 --> 01:53:49,112
- මම මොකක්ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

1436
01:53:49,145 --> 01:53:50,413
අපිව තනි කරන්න.

1437
01:53:57,587 --> 01:53:59,189
හතර දෙනා නැවතත් සබැඳිව ඇත.

1438
01:53:59,222 --> 01:53:59,858
කෙසේද?

1439
01:53:59,890 --> 01:54:01,257
අපට එහි පාලනය තිබේද?

1440
01:54:01,291 --> 01:54:02,760
ඔව් ඔව් අපි කරනවා.

1441
01:54:04,394 --> 01:54:06,329
නැහැ, නැහැ, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1442
01:54:06,363 --> 01:54:07,765
- අපොයි!
- හතර නැවතත් උඩුගත කරයි!

1443
01:54:07,798 --> 01:54:08,765
ෂිට්!

1444
01:54:08,800 --> 01:54:10,702
නිකම් අවසන් කරන්න,
සම්බන්ධතාවය අවසන් කරන්න!

1445
01:54:10,734 --> 01:54:11,735
අම්මපා!

1446
01:54:13,436 --> 01:54:14,570
මගුල, එය සමීප විය.

1447
01:54:16,139 --> 01:54:17,140
අපොයි!

1448
01:54:25,181 --> 01:54:27,083
අපි එතන කළු උනා, මොකක්ද
සිදුවෙමින් පවතීද?

1449
01:54:27,117 --> 01:54:28,161
ජැන්ට්ස්ට කේබල් අදින්න සිදු විය.

1450
01:54:28,185 --> 01:54:29,552
අපිට හතරට සම්බන්ධ වෙන්න දෙන්න බැරි වුණා
නැවතත්.

1451
01:54:29,586 --> 01:54:30,554
එය උඩුගත කිරීම බොහෝ දුරට අවසන්
ම ය.

1452
01:54:30,587 --> 01:54:32,523
කෙඳිරිගාන එක නවත්තන්න,
මෙය සර්කස් එකක් නොවේ.

1453
01:54:32,555 --> 01:54:34,367
අපි දැනගත යුතුයි මොකක්ද කියලා
අපාය මෙහි සිදුවෙමින් පවතී!

1454
01:54:34,390 --> 01:54:36,728
එක පාරක් බලන්න පුළුවන් වෙයි
Jantz අපව නැවත සම්බන්ධ කරයි, නමුත්...

1455
01:54:36,761 --> 01:54:38,829
අපව නැවත මාර්ගගත කර සාදන්න
නිසැකවම හතර

1456
01:54:38,863 --> 01:54:40,264
නැවත සම්බන්ධ නොවේ!

1457
01:54:40,296 --> 01:54:41,597
ඔයාට මාව තේරෙනව ද?

1458
01:54:48,604 --> 01:54:49,841
ඔහ්, ඔබට පහර වැදී ඇත.

1459
01:54:52,141 --> 01:54:53,744
වෙන්ඩි.

1460
01:54:53,778 --> 01:54:54,779
නැහැ!

1461
01:54:56,179 --> 01:54:57,480
Dez ජීවතුන් අතර!

1462
01:54:57,514 --> 01:54:59,283
ඉන්න, ඉන්න!

1463
01:54:59,315 --> 01:55:00,752
වැන්ඩි, ආපසු එන්න!

1464
01:55:00,784 --> 01:55:03,287
වැන්ඩි, නවතින්න!

1465
01:55:03,319 --> 01:55:04,621
නැත.

1466
01:55:26,208 --> 01:55:29,179
හොඳ ජෝඩුවක් වෙලා නෑ
දින

1467
01:55:29,881 --> 01:55:31,347
නැහැ, එහෙම වෙලා නැහැ.

1468
01:55:36,587 --> 01:55:38,654
අම්මට කියන්න මම එයාට ආදරෙයි කියලා.

1469
01:56:08,886 --> 01:56:12,288
කැප්ටන් මේසන් කාට්රයිට්,
නාවික හමුදා විශේෂ බලකාය.

1470
01:56:12,322 --> 01:56:13,590
ඔබේ අරමුණ කුමක්ද.

1471
01:56:13,623 --> 01:56:14,625
පිරිමි ළමයාගේ ජීවිතය!

1472
01:56:14,658 --> 01:56:16,927
පිරිමි ළමයාගේ ජීවිතය මගේ අරමුණයි!

1473
01:56:16,961 --> 01:56:19,261
පිරිමි ළමයාගේ ජීවිතය මගේ අරමුණයි.

1474
01:56:19,296 --> 01:56:21,465
ඔව්, පිරිමි ළමයාගේ ජීවිතය!

1475
01:56:21,497 --> 01:56:22,498
මිනිස් ජීවිතය!

1476
01:56:22,532 --> 01:56:24,836
හොඳයි, නැහැ, ඔහුගේ ජීවිතය
මට වඩා වැදගත්!

1477
01:56:24,868 --> 01:56:25,869
ඔහුට යන්න දෙන්න!

1478
01:56:26,502 --> 01:56:28,337
ඇයි දරුවාගේ ජීවිතය
වැදගත්?

1479
01:56:28,372 --> 01:56:30,573
මොකද එයා පොඩි ළමයෙක්!

1480
01:56:30,606 --> 01:56:32,274
ඔහු තවම දිගු කලක් ජීවත් වී නැත!

1481
01:56:35,947 --> 01:56:38,180
ඔබ මරණයට පත් කර තිබේද?

1482
01:56:38,215 --> 01:56:39,216
ඔව්.

1483
01:56:40,417 --> 01:56:41,819
ඔව්, මට තියෙනවා.

1484
01:56:41,853 --> 01:56:45,255
එබැවින් ඔබට ජීවිතය වැදගත් නොවේ.

1485
01:56:45,287 --> 01:56:48,291
මම යටතේ සොල්දාදුවෙක් විය
නියෝග, ඔබ වගේ.

1486
01:56:48,324 --> 01:56:49,793
මිනිස්සු මාව පාලනය කරන්නේ නැහැ.

1487
01:56:49,827 --> 01:56:51,328
මිනිසුන් ඔබව පාලනය කරයි.

1488
01:56:51,360 --> 01:56:53,864
ඔබ මිනිසුන් යටතේ ජීවිතය අවසන් කරයි
විධානය.

1489
01:56:53,898 --> 01:56:56,801
කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර,
මම වැරදියි, හරිද?

1490
01:56:56,833 --> 01:56:57,969
මට වැරදුනා!

1491
01:56:58,002 --> 01:56:59,469
හරි, කොල්ලට යන්න දෙන්න!

1492
01:56:59,502 --> 01:57:01,872
මම වැරදියි, හරි, මම මගුලයි
වැරදියි.

1493
01:57:01,905 --> 01:57:02,974
ජීවිතය යනු කුමක්ද?

1494
01:57:03,006 --> 01:57:04,876
ජීවිතය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

1495
01:57:23,460 --> 01:57:25,662
මම ජීවිතය නොවේ, නමුත් මම සිටිමි.

1496
01:57:27,329 --> 01:57:29,599
මම හිතන්නේ, ඒ නිසා මම ජීවත් විය යුතුයි.

1497
01:57:31,002 --> 01:57:32,670
මම ජීවතුන් අතරද මැරුණද?

1498
01:57:34,270 --> 01:57:35,639
මම මොකක්ද?

1499
01:57:35,672 --> 01:57:37,742
ඔයා මගුල් රොබෝ කෙනෙක්.

1500
01:57:39,010 --> 01:57:41,679
මේ ශරීරය කවචයකි.

1501
01:57:41,712 --> 01:57:44,448
එය මට බැලීමට, සුවඳ, චලනය කිරීමට උපකාරී වේ,

1502
01:57:46,416 --> 01:57:48,618
ස්පර්ශ කරන්න, ඉගෙන ගන්න සහ සොයා ගන්න.

1503
01:57:53,489 --> 01:57:54,958
ඒ වගේම ඔබ මරණයේ සොල්දාදුවෙක්.

1504
01:57:54,992 --> 01:57:56,326
ඔබත් එහෙමයි!

1505
01:57:56,359 --> 01:57:58,962
ඔබ මිනිසුන් විසින් සාදන ලදී
මරණයට පත් කරන්න!

1506
01:57:58,996 --> 01:57:59,997
ඔබ මිනිසුන් විසින් සාදන ලදී.

1507
01:58:00,030 --> 01:58:01,064
අපි වෙනස්!

1508
01:58:01,099 --> 01:58:04,367
මම මිනිසෙක්, මට ජීවිතයක් ඇත,
ඔබ මගුල් යන්ත්‍රයක්!

1509
01:58:16,345 --> 01:58:17,581
ජීවිතය යනු කුමක්ද?

1510
01:58:17,613 --> 01:58:19,582
ජීවිතය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

1511
01:58:22,586 --> 01:58:23,587
අපොයි!

1512
01:58:27,024 --> 01:58:28,024
එන්න, ඔව්!

1513
01:58:30,694 --> 01:58:32,729
ෆොස්ටර් මහත්මයා, ඔයාට පේනවද
මේක?

1514
01:58:37,466 --> 01:58:38,400
ඔව්!

1515
01:58:38,435 --> 01:58:39,670
එන්න, බූරුවාට පයින් ගසන්න!

1516
01:58:39,703 --> 01:58:41,404
වැන්ඩි, එන්න, එන්න!

1517
01:58:41,438 --> 01:58:42,707
වෙන්ඩි, අපිට යන්න වෙනවා!

1518
01:58:42,739 --> 01:58:43,875
වැන්ඩි, කරුණාකරලා!

1519
01:58:45,877 --> 01:58:46,877
මට එයාව දාලා යන්න බෑ.

1520
01:58:50,948 --> 01:58:51,948
ඉදිරියට එන්න.

1521
01:58:59,122 --> 01:59:00,122
බිත්තියට එරෙහිව නැගී සිටින්න.

1522
01:59:09,431 --> 01:59:10,432
මගුල නියමයි.

1523
01:59:11,935 --> 01:59:12,569
ඔයාට යන්න වෙනවා.

1524
01:59:12,601 --> 01:59:13,871
ඔයා මාව මෙතන දාලා යන්න, යන්න.

1525
01:59:18,507 --> 01:59:19,341
ඔයා යන්න, සමාවෙන්න.

1526
01:59:19,376 --> 01:59:20,043
දැන් ඔහුව රැගෙන යන්න!

1527
01:59:20,077 --> 01:59:21,511
යන්න, ඔබ යා යුතුයි!

1528
01:59:35,591 --> 01:59:36,894
මරන්න, මරන්න.

1529
01:59:57,113 --> 01:59:58,149
ඔයාලා යන්න.

1530
01:59:58,181 --> 02:00:01,085
නෑ නෑ ඒකටත් විදියක් තියෙනවා
ගොඩක් වීර ජරාවක් යනවා.

1531
02:00:01,118 --> 02:00:02,720
අපි ඉවරයි.

1532
02:00:02,752 --> 02:00:03,753
හැමෝම.

1533
02:00:06,957 --> 02:00:07,623
පැනීම.

1534
02:00:07,658 --> 02:00:09,391
අපි ළමයා ගන්න ඕනේ.

1535
02:00:09,426 --> 02:00:10,426
පැනීම.

1536
02:00:20,003 --> 02:00:21,470
ඔබ අවාසනාවන්ත පිත්ත.

1537
02:00:40,623 --> 02:00:42,659
ඔහ්, ෂිට්, බොලර්.

1538
02:00:56,472 --> 02:00:57,472
අපොයි!

1539
02:01:25,568 --> 02:01:27,037
එන්න, එන්න!

1540
02:01:28,072 --> 02:01:33,475
එන්න, ඒක කරන්න, මාත් එක්ක සටන් කරන්න
මගුලක් වගේ, එන්න!

1541
02:01:33,510 --> 02:01:34,845
එන්න, එන්න!

1542
02:01:35,912 --> 02:01:36,913
එන්න, එන්න!

1543
02:01:39,149 --> 02:01:40,483
ඔබට අවශ්‍ය එයද?

1544
02:01:42,086 --> 02:01:44,520
ඒක තමයි, එන්න.

1545
02:02:01,706 --> 02:02:03,106
පනින්න, පැන, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
මෙතන?

1546
02:02:03,140 --> 02:02:04,274
යන්න, නැහැ, නැහැ!

1547
02:02:04,307 --> 02:02:05,710
ඔබ යා යුතුයි!

1548
02:02:07,577 --> 02:02:09,113
මට උදව්වක් කර දැන් එය පිඹින්න.

1549
02:02:09,145 --> 02:02:11,015
උන් ඔක්කොම ඉන්නවා, නිකන්
ඔවුන් සියල්ලෙන් මිදෙන්න!

1550
02:02:11,047 --> 02:02:12,048
සිදුවෙමින් පවතී.

1551
02:02:12,882 --> 02:02:14,284
ඉන්න, ඒක අවලංගු කරන්න.

1552
02:02:14,318 --> 02:02:15,286
මොකක්ද අවලංගු කරන්න?

1553
02:02:15,319 --> 02:02:16,586
අපට දෝෂයක් තිබේ.

1554
02:02:16,618 --> 02:02:18,088
ඉදිරියට එන්න!

1555
02:02:18,122 --> 02:02:19,823
නැගිටින්න!

1556
02:02:19,856 --> 02:02:22,591
කැප්ටන් මේසන්
Cartwright, නාවික හමුදා විශේෂ බලකාය.

1557
02:02:22,625 --> 02:02:24,028
ජීවිතය වැදගත්.

1558
02:02:24,828 --> 02:02:27,765
- දුවන්න, දුවන්න.
- යන්න, යන්න, යන්න, දුවන්න, දුවන්න!

1559
02:02:28,733 --> 02:02:31,801
හතරක් එය සක්‍රිය කර ඇත
වපුරන ලද ස්වයං-විනාශකාරී ප්රොටෝකෝලය.

1560
02:02:31,836 --> 02:02:34,570
පනින්න, බහින්න, බහින්න,
පනින්න, දැන්!

1561
02:02:53,858 --> 02:02:55,725
ඉතින් මොකද වුණේ, බෝම්බය කළා
යන්නද?

1562
02:02:55,760 --> 02:02:58,029
මට චන්ද්‍රිකාව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න
ප්රදේශයේ පින්තූර.

1563
02:03:19,350 --> 02:03:20,649
ඔයා ජරාව බේරගත්තෙ නෑ.

1564
02:03:21,819 --> 02:03:22,720
මිනිස් ජීවිතය.

1565
02:03:22,752 --> 02:03:24,688
නැත, ඔහුගේ ජීවිතය වඩා වැදගත් ය
මගේ වඩා!

1566
02:03:24,721 --> 02:03:26,157
මිනිස් ජීවිතය!

1567
02:03:26,189 --> 02:03:28,259
නැත, ඔහුගේ ජීවිතය වඩා වැදගත් ය
මගේ වඩා.

1568
02:03:28,292 --> 02:03:29,960
මිනිස් ජීවිතය!

1569
02:03:29,993 --> 02:03:31,796
නැත, ඔහුගේ ජීවිතය වඩා වැදගත් ය
මගේ වඩා.

1570
02:03:52,917 --> 02:03:55,953
මොනතරම් සම්පූර්ණ මගුලක්ද.

1571
02:03:55,985 --> 02:03:57,054
මේ ගනුදෙනුව ඉවරයි.

1572
02:03:57,087 --> 02:03:59,256
මම හිතන්නේ ඔවුන් හොඳින් කළා.

1573
02:03:59,289 --> 02:04:01,257
ඒකක තුනක් ඝාතන 37ක් රැස්කර ඇත.

1574
02:04:01,292 --> 02:04:04,028
ඉහළ පුහුණුව ලත් අය ඇතුළුව
නේවි සීල් සහ හොර ඒකකයක්.

1575
02:04:04,060 --> 02:04:06,063
සඳහන් නොකර, දක්වා
හඳුනා නොගත් ඉලක්ක අටක්

1576
02:04:06,096 --> 02:04:08,399
හරහා දින තුනකට වැඩි කාලයක්
සමීක්ෂණ නොකළ, සිතියම්ගත නොකළ,

1577
02:04:08,431 --> 02:04:11,668
පතල්-සංතෘප්ත භූමිය
චන්ද්‍රිකා සහය නොමැතිව?

1578
02:04:11,702 --> 02:04:13,770
ගුවන් ආධාරකයක් නැත, බිමක් නැත
සහාය.

1579
02:04:13,804 --> 02:04:17,207
මගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, ද
පරීක්ෂණය දැවැන්ත සාර්ථක විය.

1580
02:04:17,240 --> 02:04:19,641
තවද, ඔබගේ සහභාගීත්වය සම්බන්ධයෙන්,

1581
02:04:19,676 --> 02:04:22,212
සියල්ල සටහන් වී ඇත, ඔබ
එය පුරා.

1582
02:04:22,246 --> 02:04:24,948
ඔබ කිසිවකින් ඉවත් වන්නේ නැත
ගනුදෙනුව.

1583
02:04:24,981 --> 02:04:26,050
අපි ඉවර කරමුද?

1584
02:04:39,896 --> 02:04:41,332
- අහ්, ජරාව.
- කුමක් ද?

1585
02:04:41,364 --> 02:04:42,932
BR4 එහි උඩුගත කිරීම සම්පූර්ණ කළේය.

1586
02:04:42,966 --> 02:04:43,900
කොහේටද?

1587
02:04:43,934 --> 02:04:45,069
අදහසක් නැහැ.

1588
02:04:45,101 --> 02:04:46,904
හොඳයි, අපි සේවාදායකය ස්කෑන් කරන්න
රාජ්ය පැත්ත.

1589
02:04:50,407 --> 02:04:52,208
අප සතු සියල්ල යවන්න
දැන් රසායනාගාර.

1590
02:04:52,243 --> 02:04:54,078
පිරිසිදු කර පිටත් වීමට සූදානම් වන්න
අද රෑ.

1591
02:04:54,110 --> 02:04:55,445
මගුල් ඔව්!

1592
02:04:55,479 --> 02:04:57,081
ඔබ සැවොම විශිෂ්ට කාර්යයක් කර ඇත.

1593
02:04:57,113 --> 02:04:58,114
ස්තුතියි සර්.

1594
02:04:58,149 --> 02:04:59,750
ගෙදර යන්න බලාගෙන ඉන්නවා.

1595
02:05:09,859 --> 02:05:11,795
Jantz තාම ඉන්නවද?

1596
02:05:14,931 --> 02:05:16,132
ඔව්, ඔහු තවමත් මෙහි සිටී.

1597
02:09:11,337 --> 02:09:14,314
උපසිරැසි පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින්

