1
00:01:39,630 --> 00:01:43,450
එහිදී ඔබ ඔබේ සියල්ල ඉගෙන ගනු ඇත
ප්රියතම චිත්රපට සහ නළුවන්.

2
00:01:44,190 --> 00:01:45,950
වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

3
00:02:08,880 --> 00:02:12,220
මම ගෙදර යන්න කැමතියි. එන්න,
ඉතිරිව ඇත්තේ තවත් සති කිහිපයක් පමණි

4
00:02:12,340 --> 00:02:13,360
ඔබට එය කළ හැකිය.

5
00:02:13,580 --> 00:02:15,080
අඩුම තරමේ මගේ ජංගම දුරකථනයවත් ගන්න පුළුවන්ද?

6
00:02:15,380 --> 00:02:18,440
ඔහ්, ජෝර්ජ්, ඔබ එය භාවිතා කිරීමට යන්නේ ය
උදව් සඳහා ඇමතීමට.

7
00:02:19,460 --> 00:02:20,460
ඔහ්,

8
00:02:20,640 --> 00:02:22,120
සහ මෙතනින්.

9
00:02:22,540 --> 00:02:23,540
ඔහ්, වාව්.

10
00:02:23,800 --> 00:02:26,120
හි වඩාත්ම වැදගත් චරිත
ප්රදර්ශනය.

11
00:02:52,940 --> 00:02:56,920
හොලිවුඩය සදහටම වෙනස් කළා පමණක් නොවේ
හොලිවුඩ් ඔවුන් ලෝකය වෙනස් කළා

12
00:02:56,920 --> 00:03:02,340
ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද කතාව එපික් ය
ඔබේ සැලසුම් වෙනස් කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ දන්නවා

13
00:03:02,340 --> 00:03:07,660
හැමෝම වාඩි වෙන්න දැන් ඔයාලා හැමෝම එන්න
වාඩි වෙන්න ටොමී ඔයාට කන්නාඩි දෙක සහ Mr

14
00:03:07,660 --> 00:03:14,520
johnson and and and and and and and and and you too bubble girl
ඔබ පුරාවට දන්නා පරිදි

15
00:03:14,520 --> 00:03:20,320
කුඩා ගෝත්‍රිකයන් දුසිම් ගනනක් සිටි කාලය
අපේ ග්‍රහලෝකයේ සැරිසරමින් සොයනවා

16
00:03:20,320 --> 00:03:21,780
සේවය කිරීමට පරිපූර්ණ දුෂ්ටයා

17
00:03:34,640 --> 00:03:35,640
එතනම.

18
00:03:36,260 --> 00:03:42,560
ජේම්ස්. ඔහු ඇඳීමට, පින්තාරු කිරීමට කැමති විය, නමුත්
සියල්ලටම වඩා, ඔහු කතන්දර නිර්මාණය කිරීමට කැමති විය

19
00:03:42,560 --> 00:03:43,620
ඒවා ඔහුගේ මිතුරන් සමඟ බෙදා ගන්න.

20
00:03:47,620 --> 00:03:48,140
ද

21
00:03:48,140 --> 00:03:57,780
විවේකය

22
00:03:57,780 --> 00:04:03,980
කෙසේ වෙතත් ඔහුගේ ගෝත්‍රයේ

23
00:04:04,430 --> 00:04:11,350
ඔවුන් උනන්දු වූයේ එක දෙයකට පමණි
සේවය කිරීමට

24
00:04:11,350 --> 00:04:17,230
ඔවුන්ට සොයාගත හැකි වඩාත්ම නපුරු ස්වාමියා සහ මෙය
මිනිහා පෙට්ටි ඔක්කොම චෙක් කලා

25
00:04:54,030 --> 00:04:58,130
නව මාස්ටර් ඔවුන් කොතරම් සැලකිලිමත්ද කියා. ද
සගයන් ඔහු වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම කළා.

26
00:05:01,110 --> 00:05:07,810
නමුත් ජේම්ස්ට තවත් පියවරක් ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය විය
සහ යමක් නිර්මාණය කරන්න

27
00:05:07,810 --> 00:05:11,090
ඔහුගේ ස්වාමියාට ඇත්තෙන්ම පුදුමයි.

28
00:06:43,470 --> 00:06:44,470
මේරි ජේන්.

29
00:08:07,020 --> 00:08:09,280
ජේම්ස් සහ හෙන්රි වෙන් කළ නොහැකි විය.

30
00:08:09,880 --> 00:08:16,000
හොඳම මිතුරන්, සහ එකිනෙකා විසින්
පැත්ත, ඔවුන් කොහේ ගියත් හෝ

31
00:08:16,000 --> 00:08:18,300
ඔවුන් වැඩ කළේ කාටද කියලා.

32
00:08:21,120 --> 00:08:26,440
ඔවුන්ගේ ඊළඟ ස්වාමියා අතිශයින්ම විය
පොරොන්දු වූ, ඉතා බලවත්, සහ,

33
00:08:26,760 --> 00:08:27,760
ඉතා නපුරු.

34
00:08:28,200 --> 00:08:32,740
සහ ඔහුගේ පොත? ඔහ්, ආදරණීය, එහි සමහරක් තිබුණා
එහි දුෂ්ට මන්ත්‍ර.

35
00:10:44,170 --> 00:10:45,770
එදා ශක්තිමත් වුණා.

36
00:10:47,210 --> 00:10:50,430
ඒක අනිත් ඒවා හැදුවත්
සගයන් අසතුටින්.

37
00:10:55,290 --> 00:10:56,530
මෙයයි

38
00:10:56,530 --> 00:11:03,010
එඩ්, මාර්ගය වන විට.

39
00:11:03,410 --> 00:11:06,710
එයා ටිකක් අමාරු හිතවත් මිනිසෙක්
ඇසීමේ.

40
00:11:07,430 --> 00:11:10,830
ඉතින්, ඔවුන් ක්රමයක් ඉදිරිපත් කළා
එකිනෙකා සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම.

41
00:11:29,680 --> 00:11:30,680
ඊළඟට.

42
00:11:31,220 --> 00:11:32,340
ඒ වගේම ගොඩක් හිටියා.

43
00:12:27,760 --> 00:12:33,080
ඉතා දිගු කාලයක්, මිනියන්
ඉබාගාතේ ඇවිද, වෙහෙසට පත් වූ අතර බලාපොරොත්තු සුන් විය.

44
00:12:37,000 --> 00:12:43,740
ඒ වගේම එතන ඉන්න ලොක්කා මිනිය, ඒක
ඩික් හදන්න කියලා හැමෝටම බැන්නා

45
00:12:43,740 --> 00:12:44,740
රාත්රිය සඳහා කඳවුරු.

46
00:12:48,700 --> 00:12:53,020
දැන්, ඔවුන්ගේ නොනවතින නිසා
දොඩමළු වෙමින් හා සිනාසෙමින් ඩික් අණ කළේය

47
00:12:53,020 --> 00:12:56,100
ජේම්ස් හැමෝගෙන්ම ඈතට ගිහින් නිදාගන්නවා
වෙනත්, සුපුරුදු පරිදි.

48
00:12:58,860 --> 00:13:02,900
එයින් අදහස් කළේ ඔවුන්ට මුළු රාත්‍රිය පුරාම අවදියෙන් සිටිය හැකි බවයි
ජීවිතයේ අරුත සාකච්ඡා කිරීම,

49
00:13:02,900 --> 00:13:05,220
කොස්මොස්, ඔවුන්ගේ බලාපොරොත්තු, ඔවුන්ගේ සිහින.

50
00:13:47,470 --> 00:13:53,410
ඩික්ට නැවතත් කෝපය නැති වූ අතර ඔහු පැවසීය
ඒ දෙන්නා ගැන එයාගේ හිතේ තිබ්බ ඔක්කොම

51
00:13:53,410 --> 00:13:54,410
මිතුරන්.

52
00:13:55,110 --> 00:14:00,430
හෙන්රි ඩික් ගැන බොහෝ වේලාවක් කල්පනා කළේය
අදහස් දක්වමින් ඔහුට පහර දීමට තීරණය කළේය.

53
00:14:02,490 --> 00:14:08,810
නමුත් වාසනාවකට මෙන්, එඩ් මැදිහත් වී අත්සන් කළේය
ඔහුගේ මිතුරා සන්සුන් වීමට, හුස්ම ගැනීමට

54
00:14:08,810 --> 00:14:13,770
ගැඹුරින්, සහ ඩික්ටම පහර දෙන්න.

55
00:14:22,350 --> 00:14:23,350
බිඳීමේ ලක්ෂ්යය.

56
00:20:50,960 --> 00:20:51,960
එය ඔහුගේ උපන් දිනයයි.

57
00:20:52,380 --> 00:20:56,580
ඔහ්, ඔහු ඉන්නවා. අපි කැමතිම අධ්‍යක්ෂක.

58
00:20:57,060 --> 00:20:58,340
ආයුබෝවන්, මිස්ටර් බ්‍රයිට්.

59
00:20:58,600 --> 00:21:02,040
බ්රයිට් මහතා. ඔව්, ඔව්, ඔව්. එන්න,
අපි බලමු ඔයා මොනවද කරලා තියෙන්නේ කියලා.

60
00:21:02,920 --> 00:21:08,500
ආසනය අල්ලාගෙන සිටින්න. දැන්, අපි ඉතා සතුටුයි
හමුවෙමු. එන්න අපි යමු. ඔබත් එසේය

61
00:21:08,500 --> 00:21:12,660
දන්නවා, මිස්ටර් බ්‍රයිට්, අපිට පොඩි එකක් තිබුණා
ගැටලුව.

62
00:21:12,880 --> 00:21:13,880
ගැටලුවක්?

63
00:21:14,000 --> 00:21:16,100
එය මිතුරන්ට විසඳා ගැනීමට ප්‍රහේලිකාවක් පමණි.

64
00:21:16,680 --> 00:21:17,820
ගැටළු වලට මුදල් වැය වේ.

65
00:21:18,040 --> 00:21:19,520
දැන්, මෙම දර්ශනය භයානක නම් කුමක් කළ යුතුද?

66
00:21:19,820 --> 00:21:23,240
ඔයා ආයේ කවදාවත් මේ නගරයේ වැඩ කරන්නේ නැහැ.

67
00:21:23,640 --> 00:21:26,380
නමුත් ඔබ ඕනෑම දෙයකින් විශිෂ්ට ලෙස කටයුතු කරන බව අපට විශ්වාසයි
වෙනත් නගර ගණන.

68
00:21:27,580 --> 00:21:29,660
දර්ශනය පෙරළන්න, කරුණාකර, සහ ස්තූතියි.

69
00:21:58,800 --> 00:21:59,559
වෙන්නේ කුමක් ද?

70
00:21:59,560 --> 00:22:06,340
මම දන්නවා. ඒකයි මම කියන්න හැදුවේ
ඔබ. මොනවද ඒ දේවල්?

71
00:22:06,540 --> 00:22:10,080
අහ්, ඔවුන්, ආහ්... ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළා
දර්ශනය.

72
00:22:11,300 --> 00:22:14,660
ඒත් මම එහෙම කළේ නැහැ. ඔහ්, කොල්ලා, මම කළා.

73
00:22:15,140 --> 00:22:16,180
ඔහු දක්ෂයි.

74
00:22:17,420 --> 00:22:18,420
කුමක් ද?

75
00:22:19,600 --> 00:22:21,220
බලන්න, ඒක නියමයි.

76
00:22:21,600 --> 00:22:24,880
ඒක සුපිරියට වඩා හොඳයි. මම එයට කැමතියි. ඒ
අසනීප දරුවන්.

77
00:22:25,220 --> 00:22:26,220
ඔහ්, ඒවා අපූරුයි.

78
00:22:26,580 --> 00:22:28,160
ඔවුන් සෑම පහරදීමකින්ම සිටිය යුතුය
චිත්රපටය.

79
00:22:32,840 --> 00:22:34,820
මම මගේ ඉතා හොඳ මිතුරෙකු ලබා ගැනීමට යන්නෙමි.

80
00:22:36,480 --> 00:22:37,480
ඇගේ නම කුමක්ද?

81
00:22:37,680 --> 00:22:39,740
බොබ්ව ෆිල්ම් එකට දාන්න.

82
00:22:43,500 --> 00:22:44,500
කියන්න?

83
00:22:45,540 --> 00:22:48,520
එල්වුඩ්. ඔබ එය සෙල්ලම් කිරීමට කැමතිද?

84
00:22:48,880 --> 00:22:49,880
කමක් නැහැ.

85
00:22:53,560 --> 00:22:55,960
ඔහ්, ඒක තමයි දේවල්, ෆ්‍රැන්කි.

86
00:22:56,940 --> 00:22:58,980
ඔව්, ඒ එල්වුඩ්.

87
00:22:59,540 --> 00:23:01,340
මට ගන්න මගේ...

88
00:23:04,490 --> 00:23:05,490
අපි ඔවුන් සොයා ගත යුතුයි!

89
00:23:05,690 --> 00:23:06,690
එයාලා කොහේ ද?

90
00:23:06,850 --> 00:23:07,850
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

91
00:25:21,800 --> 00:25:23,060
අපි චිත්‍රපට කළ යුතුයි.

92
00:25:23,900 --> 00:25:27,780
චිත්‍රපට? චිත්‍රපට? චිත්‍රපට? ඔබ දන්නේ නැහැ
චිත්‍රපට මොනවාද?

93
00:25:29,780 --> 00:25:35,600
චිත්‍රපට යනු නිවැරදිව ක්‍රියාත්මක වන කථා ය
ඔබ ඉදිරියෙහි, මිනිසුන් ඔවුන්ට ආදරෙයි,

94
00:25:35,640 --> 00:25:37,560
ඒ වගේම මිනිස්සු හදන මිනිස්සුන්ට ආදරෙයි
ඔවුන්.

95
00:26:50,320 --> 00:26:52,480
හරි මහත්තයෝ හදන්න ඕනද
චිත්‍රපට ද?

96
00:26:58,120 --> 00:26:59,120
විශිෂ්ටයි.

97
00:27:02,040 --> 00:27:03,280
අපි වැඩේට බහිමු.

98
00:27:03,720 --> 00:27:08,120
ඉතින්, මට ඔබ ඉතා සරලව රඟපාන්න අවශ්යයි
දර්ශනය.

99
00:27:08,580 --> 00:27:11,320
ඔබ මෙහි සිටින්න, මම නැවත එන්නෙමි.

100
00:27:12,480 --> 00:27:13,480
ඔහ්.

101
00:27:15,060 --> 00:27:18,120
හරි, සවන් දෙන්න. ඉතින්, මෙන්න කාරණය.

102
00:27:18,510 --> 00:27:22,970
ඔබට එම විශාල ස්වර්ගික ආයුධ මිනිසුන් පේනවාද?
ඔවුන් සැක කරන්නේ ඔබ ඔවුන්ව මරා දමා ඇති බවයි

103
00:27:22,970 --> 00:27:25,370
නායකයා, සහ ඔවුන්ට ඔබ මැරීමට අවශ්‍යයි.

104
00:27:25,770 --> 00:27:27,650
නියමයි. ආහ්, නියමයි?

105
00:27:27,910 --> 00:27:31,130
හරි, මට ඔයාව ඇත්තටම විකුණන්න ඕන
නාට්ය.

106
00:27:32,250 --> 00:27:34,310
ඔබ හොඳ රැකියාවක් කරනවා, ඔබ කුලියට ගන්නවා.

107
00:27:34,790 --> 00:27:40,370
ඔබ අසාර්ථකයි, එය නැවත ඉබාගාතේ යාමයි
වීදි, ආහාර සඳහා කුණු කසළ. විනෝද වෙන්න

108
00:27:40,370 --> 00:27:41,370
එය!

109
00:29:39,180 --> 00:29:40,760
බොක්ස් ඔෆිස් එකේ රජවරු වෙලා.

110
00:29:41,360 --> 00:29:43,980
ඒ වගේම මහජනතාවට බැහැ වගේ
ඒවා ඇති තරම් ගන්න.

111
00:29:45,300 --> 00:29:48,840
අපි සුපිරි මිනි සමඟ බූට්ස් ඇලවීම
සංවේදනයන් සහ අපි ඔබට ඇතුල් වීමට ඉඩ දෙන්නෙමු

112
00:29:48,840 --> 00:29:49,840
ඔවුන්ගේ රහස් කිහිපයක්.

113
00:29:50,200 --> 00:29:55,580
අපේ කොල්ලෝ සුඛෝපභෝගී තැනකට ගියා
ඔවුන් සිටින බෙවර්ලි හිල්ස් හි නිවස

114
00:29:55,580 --> 00:30:01,900
සුවපහසු විශාල ක්‍රීඩාවක් භුක්ති විඳීමට හැකි වේ
කාමරය සහ ඒ හා සමානව සැප පහසු දැවැන්තය

115
00:30:01,900 --> 00:30:02,900
සෝනා.

116
00:30:09,070 --> 00:30:10,070
හඳුනා නොගෙන.

117
00:30:42,250 --> 00:30:43,250
නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, මම පෙරළෙනවා.

118
00:32:01,360 --> 00:32:03,500
ඒක හොඳම අයට දෙන සම්මානයක්
චිත්රපට.

119
00:32:37,480 --> 00:32:40,420
එය ඇති විට එය හරවන්න. එය අනාගතයයි
සිනමාව.

120
00:32:40,700 --> 00:32:42,060
හැමෝම ඒක කරනවා මැක්ස්.

121
00:32:42,260 --> 00:32:47,120
මෙතැන් සිට අපේ චිත්‍රපට යනවා
ඇත... ශබ්දය!

122
00:32:49,540 --> 00:32:53,200
අන්න එතන, මම දැන් කියපු දේ, ඒක
ශබ්ද විය.

123
00:32:57,080 --> 00:32:59,900
මට මේ ගැන ඉතා හොඳ හැඟීමක් ඇත.

124
00:33:00,740 --> 00:33:01,820
නිහඬයි, හැමෝම.

125
00:33:02,780 --> 00:33:04,280
ඔබ සූදානම්ද, හෙන්රි?

126
00:33:04,620 --> 00:33:06,600
මෙය විශිෂ්ට වනු ඇත.

127
00:33:30,890 --> 00:33:33,990
ඔබ මගේ ජීවිතයෙන් වසර පහක් අතුරුදහන් විය
කලින්, දැන් ඔයා හිතනවා ඔයාට එන්න පුළුවන් කියලා

128
00:33:33,990 --> 00:33:35,970
නැවත ඇතුල් වෙනවාද? අපොයි නෑ.

129
00:33:36,170 --> 00:33:37,170
නැහැ, මම කියනවා.

130
00:33:37,990 --> 00:33:40,230
කඩවසම් අවජාතකයෙක් නැතිවෙන්න.

131
00:33:43,390 --> 00:33:44,830
ඔහ්, හම්ෆ්රි.

132
00:33:45,950 --> 00:33:48,310
ඔබ වැනි මිනිසුන් ගැන මගේ අම්මා මට අවවාද කළා.

133
00:34:05,840 --> 00:34:06,840
කුමක් ද?

134
00:35:18,140 --> 00:35:19,140
කණගාටුදායකයි. ඔව්.

135
00:35:19,260 --> 00:35:20,260
මෙතනින් යන්න!

136
00:35:20,520 --> 00:35:23,800
නමුත් අපි ඔබට සුබ පතන්නෙමු
නව උත්සාහයක්, සහ අපට තවමත් හැකි වනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු

137
00:35:23,800 --> 00:35:26,360
කවදාවත් එකිනෙකා සමඟ කතා නොකරන මිතුරන් වන්න
වෙනත් කරුණාකර.

138
00:35:26,680 --> 00:35:28,780
ඒ වගේම අපෙන් ඈත් වී උතුම් ජීවිතයක් ගත කරන්න.

139
00:35:57,260 --> 00:35:58,500
ක්වෙන්ටින් මහතා. ආයුබෝවන්, මැක්ස්.

140
00:35:59,140 --> 00:36:00,140
ආයුබෝවන්, ස්ටීවන්.

141
00:36:00,360 --> 00:36:01,360
චියර්ස්.

142
00:36:01,620 --> 00:36:02,620
Ciao, Federico.

143
00:36:02,720 --> 00:36:03,720
ආයුබෝවන්, මැක්ස්.

144
00:36:04,820 --> 00:36:06,180
ඩික් උපරිම.

145
00:36:07,920 --> 00:36:10,920
හෙන්රි, ජේම්ස්, වාසනාවන්ත, මගේ මිත්‍රවරුනි.

146
00:36:12,700 --> 00:36:13,720
බය වෙන්න එපා කොල්ලෝ.

147
00:36:14,120 --> 00:36:15,820
එය සුළු පසුබෑමක් පමණි.

148
00:36:16,400 --> 00:36:19,380
ඔයාට ස්තූතියි.

149
00:36:20,540 --> 00:36:22,400
ඔයාට සනීප වෙයි ජේම්ස්.

150
00:36:23,060 --> 00:36:24,660
ඔයා ලොකු දෙයක් කරන්න යනවා.

151
00:37:44,620 --> 00:37:45,620
හේයි, වික්ටර්.

152
00:37:45,800 --> 00:37:47,520
සුභ රාත්රියක්. සුභ රාත්‍රියක්, පීටර්.

153
00:37:47,900 --> 00:37:50,660
හේයි, නික්. සුභ රාත්රියක්. සුභ රාත්‍රියක්, ග්‍රෙග්.
සුභ රාත්‍රියක්, ජෝර්ජ්.

154
00:37:50,940 --> 00:37:51,718
සුභ රාත්‍රියක්, ස්ටීවන්.

155
00:37:51,720 --> 00:37:52,499
සුභ රාත්‍රියක්, බෲනෝ.

156
00:37:52,500 --> 00:37:53,299
සුභ රාත්‍රියක් ජූලියන්.

157
00:37:53,300 --> 00:37:59,080
තෝමස්. සුභ රාත්රියක්. සුභ රාත්‍රියක්, ජේම්ස්.

158
00:38:14,089 --> 00:38:15,490
හ්ම්

159
00:40:13,360 --> 00:40:17,700
මෙය සැබෑ ආශාව ව්යාපෘතියකි, සහ ඔබ
එය පිළිස්සීමට අවශ්යයි, කුමන අභියෝගයක් වුවද

160
00:40:17,700 --> 00:40:18,700
ඔබේ මාර්ගය ලබා ගැනීම.

161
00:40:21,560 --> 00:40:22,560
උපදෙස්?

162
00:40:23,180 --> 00:40:24,180
හොඳයි,

163
00:40:24,920 --> 00:40:31,280
මම කොහෙන්ද පටන් ගන්නෙ මම කිව්වේ... ඔයාලා
චිත්‍රපට උපකරණ තිබේද?

164
00:40:32,540 --> 00:40:34,640
නැහැ, චිත්‍රපට උපකරණ නැහැ.

165
00:40:35,000 --> 00:40:36,020
කාර්ය මණ්ඩලයක්?

166
00:40:37,260 --> 00:40:39,480
කාර්ය මණ්ඩලය ද නැත.

167
00:40:40,300 --> 00:40:42,180
ඔබ රකුසා චිත්‍රපටයක් ලිව්වද?

168
00:40:42,590 --> 00:40:43,770
ඉතා විශාල යක්ෂයෙකු සමඟ?

169
00:40:44,270 --> 00:40:49,810
සහ ඔබ ඔබේ සඳහා භාවිතා කිරීමට යන්නේ කුමක්ද
රකුසා?

170
00:40:52,890 --> 00:40:59,150
මට හොඳින් සවන් දෙන්න. මම යන දේ
ඔබට පැවසීම ඉතා වැදගත් ය.

171
00:40:59,950 --> 00:41:06,370
ඉතින්, ඔබට අපූරු නිර්මාණයක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
ඉතා සිසිල් monster චිත්රපටය, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත

172
00:41:06,370 --> 00:41:07,870
අපූරු, ඉතා සිසිල් රකුසා.

173
00:41:12,710 --> 00:41:16,590
මට ඇත්තටම ඔයාට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ, මම
බයයි. ඒත් මට මේක දෙන්න පුළුවන්.

174
00:41:32,870 --> 00:41:36,590
ඒක තාත්තාගෙන් ලැබුණු තෑග්ගක්.

175
00:41:36,950 --> 00:41:38,330
මගේ පළමු කැමරාව.

176
00:41:39,710 --> 00:41:41,650
මම දැන් එය ඔබට භාර දෙමි.

177
00:41:42,250 --> 00:41:46,230
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා, ජේම්ස්. මම දන්නවා ඔයා වෙයි කියලා
විශිෂ්ට ලෙස කරන්න.

178
00:41:46,590 --> 00:41:52,070
ඒවගේම මතක තියාගන්න, හරිම අපූරු monster චිත්‍රපටියක්
ඉතා සිසිල් රකුසා අවශ්යයි.

179
00:41:52,310 --> 00:41:55,510
මැක්ස්, පැටියෝ, මෙහෙට එන්න. සුභ ගමන්,
යාලුවනේ.

180
00:42:38,510 --> 00:42:39,730
හොඳයි, මම එයට ළඟා වෙමින් සිටියෙමි.

181
00:42:40,050 --> 00:42:45,150
ඩික් සහ ඔහුගේ මිතුරන් සූදානම් විය
සෑම සගයෙකුගේම මෙහෙවර ඉටු කරන්න

182
00:42:45,150 --> 00:42:49,230
ඔවුන්ගේ ගෝත්‍රය ශ්‍රේෂ්ඨතම, නපුරු ලෙස සොයන්න
සේවය කිරීමට ස්වාමියා.

183
00:43:48,520 --> 00:43:49,920
මෙම රොබෝ ඇඳුම අප හරහා ගමන් කරයි!

184
00:53:29,320 --> 00:53:31,140
මෙම කොටස්, ඔබද? හොඳයි, නැහැ.

185
00:53:31,360 --> 00:53:33,480
මම මෙක්ලර් ග්‍රහලෝකයෙන් උපදින්නෙමි.

186
00:53:33,940 --> 00:53:36,540
හහ්? G45T පද්ධතිය අසල.

187
00:53:37,100 --> 00:53:38,100
හරි.

188
00:53:38,280 --> 00:53:42,420
ඒ කොහෙද කියලා මම දන්නේ නැහැ. ඒත් මම ඉන්නේ
මිනසෝටා හි කුඩා නගරයක්, එබැවින් මම

189
00:53:42,420 --> 00:53:45,340
යන හැඟීම තේරුම් ගන්න
විශාල නගරයේ ආගන්තුක.

190
00:53:45,560 --> 00:53:46,560
ඉතින්,

191
00:53:58,510 --> 00:54:01,350
කාන්තා අයිතිවාසිකම් සඳහා. ඔබ කාන්තාවන් විශ්වාස කරනවාද?
සහ පිරිමි සමානද?

192
00:56:48,170 --> 00:56:51,230
එක ප්‍රශ්නයක්. මට මේකෙන් එකක් කන්න ඕන
හාස්‍යජනක -පළමුවෙන් පෙනෙන කහ කොල්ලෝ. වේ

193
00:56:51,230 --> 00:56:52,230
ඒක හරිද?

194
00:56:53,410 --> 00:56:59,970
අපි ලෝකය විනාශ කරන්න යන්නේ නැහැ,
මේ කාමරේ ඉන්න එකෙක්වත් කන්න එපා. අපිද

195
00:56:59,970 --> 00:57:00,970
පැහැදිලිද?

196
00:57:01,350 --> 00:57:02,350
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

197
00:57:02,810 --> 00:57:04,650
දේවල් විනාශ කිරීම අපේ දෙයක්.

198
01:00:31,560 --> 01:00:36,500
සමඟ එවැනි අපූරු පින්තූරයක් ඇඳ ඇත
ඔබේ චිත්‍රපටිය ලස්සනයි

199
01:00:36,500 --> 01:00:37,500
අපූරු වනු ඇත

200
01:01:27,460 --> 01:01:29,840
යාලුවනේ, යාලුවනේ, විශ්වාසය කොහෙද?

201
01:01:30,180 --> 01:01:32,200
ඇත්තෙන්ම අපි විනාශ කරන්නයි යන්නේ
හැම දෙයක්ම.

202
01:04:14,730 --> 01:04:15,629
පොඩි කතා බහක් කරමින්.

203
01:04:15,630 --> 01:04:17,150
හෙන්රි? ඔව් ඔව් හෙන්රි.

204
01:04:17,370 --> 01:04:21,630
ඒ වගේම ඔහු කිව්වා එවැනි කෙනෙක් වීම ගැන සමාවෙන්න කියලා
doink. ඒ වගේම අපි ඉන්න දර්ශනය

205
01:04:21,630 --> 01:04:25,190
කරන්න හදන්නේ, ඔබ දන්නවා, කවදාද අයිරින්
පැමිණේ, ඔහු සිතන්නේ එය අතුරුදහන් වී ඇති බවයි

206
01:04:25,570 --> 01:04:26,610
හහ්? මම හිතන්නේ මොකක්ද?

207
01:04:26,890 --> 01:04:27,890
ඔව්, ඔව්, හරියටම.

208
01:04:27,970 --> 01:04:29,870
නමුත් හෙන්රිට විසඳුමක් තිබුණා.

209
01:04:30,310 --> 01:04:33,990
රකුසා මුලින්ම ආවොත් මොකද වෙන්නේ
ඇය ගොදුරක් කනවාද?

210
01:04:34,250 --> 01:04:36,250
ඇය අදහස් කරන්නේ ප්‍රේක්ෂකයන්ට දැන ගැනීමටයි
ව්යාපාර.

211
01:04:36,530 --> 01:04:40,350
හා වඩා හොඳයි, හෙන්රි ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වී ඇත
සෙල්ලම් කරන්න...

212
01:18:51,180 --> 01:18:54,600
ඔහුගේ මිතුරන්, ජේම්ස් ඔහුගේ සිහිනය කර ඇත
සැබෑ වෙනවා.

213
01:18:55,260 --> 01:18:57,100
ඔහු එය කර තිබුණි.

214
01:18:57,520 --> 01:19:00,200
ඔහු අවසානයේ ඔහුගේ චිත්‍රපටය සාදා තිබුණි.

215
01:19:06,700 --> 01:19:12,200
ඒ වගේම මම චිත්‍රපටිය බලලා කියන්නම්
මිනිසුන්ගෙන් පිරුණු රංග ශාලාවක් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න,

216
01:19:12,300 --> 01:19:15,600
ඇත්තෙන්ම වඩා හොඳ දෙයක් තිබුණේ නැත.

217
01:19:48,810 --> 01:19:52,310
ඒ වගේම හවස හොඳ අතට හැරුණා
සහ වඩා හොඳ.

218
01:20:02,090 --> 01:20:03,890
ඔහ්, එය විය

219
01:20:03,890 --> 01:20:11,430
a

220
01:20:11,430 --> 01:20:15,750
කිසිවකට නැති තේජාන්විත, සුන්දර මොහොතක්
ඔවුන්ට කවදා හෝ අමතක වනු ඇත.

221
01:20:18,730 --> 01:20:22,730
සගයන් සාර්ථකත්වය අත්කර ගෙන ඇත
විපත්ති මුහුණ.

222
01:20:23,690 --> 01:20:29,350
සහ එය බොහෝ කාලයක් ගත වුවද සහ
එය සැමවිටම පහසු නොවීය, ඔවුන් පිටතට පැමිණියහ

223
01:20:29,350 --> 01:20:31,330
ඉහළ. කණ්ඩායමක් ලෙස.

224
01:20:31,950 --> 01:20:33,270
ගෝත්‍රයක් ලෙසයි.

225
01:20:34,030 --> 01:20:35,350
මිතුරන් ලෙස.

