1
00:00:24,000 --> 00:00:26,010
Abang

2
00:00:27,010 --> 00:00:29,040
Anda tidak muda lagi

3
00:00:34,950 --> 00:00:36,950
Jangan selalu mahu melancong ke luar negara

4
00:00:39,190 --> 00:00:41,190
Hampir terduduk

5
00:00:49,930 --> 00:00:55,240
saya tahu
Juga untuk menambah pengalaman hidup

6
00:00:56,040 --> 00:00:58,040
Jika tidak, medan pandangan akan menjadi terlalu kecil

7
00:01:00,210 --> 00:01:02,210
Bercakap tentang ini lagi

8
00:01:03,440 --> 00:01:05,410
Jadi apa yang berlaku kepada anda sekarang?

9
00:01:26,230 --> 00:01:28,240
Abang~minum teh

10
00:01:45,620 --> 00:01:47,620
Abang berhenti kerja lagi

11
00:01:54,560 --> 00:01:56,560
Bagi saya tak kisah~

12
00:01:59,100 --> 00:02:01,100
Xiao Ai ~ awak sangat bertimbang rasa

13
00:02:01,840 --> 00:02:05,370
tidak seperti sesetengah orang
Saya hanya akan memikirkannya

14
00:02:10,140 --> 00:02:12,110
Saya sendiri tidak begitu baik

15
00:02:15,350 --> 00:02:17,350
Awak ~ lelaki ini

16
00:02:31,570 --> 00:02:37,670
Ayah~bertenang
Berhenti bergaduh lagi

17
00:02:37,910 --> 00:02:39,910
Ini bukan kali pertama

18
00:02:40,670 --> 00:02:42,680
Jom jalan-jalan

19
00:02:52,120 --> 00:02:54,120
sangat menjengkelkan

20
00:02:55,320 --> 00:02:59,130
Pada hari yang panas begini, penghawa dingin rosak

21
00:03:00,230 --> 00:03:04,870
Semua orang sangat marah

22
00:03:10,570 --> 00:03:12,570
tak apa

23
00:06:50,190 --> 00:06:52,190
Jika anda tidak mencari pekerjaan, di manakah anda akan berada?

24
00:06:55,200 --> 00:06:57,200
Lelaki itu~

25
00:06:59,430 --> 00:07:01,440
Saya balik sangat lewat malam tadi dan masih tidur.

26
00:07:02,440 --> 00:07:04,440
Bagaimana ini boleh berterusan?

27
00:07:25,190 --> 00:07:27,190
Adakah anda tahu sekarang pukul berapa?

28
00:07:28,200 --> 00:07:30,200
Saya sangat letih semalam

29
00:07:33,200 --> 00:07:36,940
Ia sangat bising~
Kenapa awak cakap macam ni?

30
00:07:44,010 --> 00:07:46,010
Abang

31
00:07:46,150 --> 00:07:48,450
Laraskan jadual anda

32
00:07:51,550 --> 00:07:53,550
Kemudian mula mencari kerja

33
00:07:54,620 --> 00:07:57,190
Awak bukan pelajar sekarang

34
00:08:00,390 --> 00:08:02,400
bergembiralah

35
00:08:03,460 --> 00:08:05,470
Suami sudah selesai

36
00:08:08,600 --> 00:08:10,600
Saya cuma ingatkan awak

37
00:08:13,970 --> 00:08:15,980
Keluar dulu

38
00:11:35,410 --> 00:11:37,410
abang

39
00:11:39,110 --> 00:11:41,110
Kerja Shinsuke agak sibuk baru-baru ini

40
00:11:43,850 --> 00:11:45,850
Buruk perangai

41
00:11:47,960 --> 00:11:49,960
Maaf~

42
00:11:51,560 --> 00:11:53,560
Ia bukan salah Xiao Ai

43
00:11:53,990 --> 00:11:56,000
Dia pernah begini

44
00:12:00,670 --> 00:12:03,340
Bagaimanapun, jangan ambil hati

45
00:12:56,220 --> 00:12:58,230
Saya akan mengambilnya

46
00:13:02,130 --> 00:13:04,130
hello~hello

47
00:13:05,070 --> 00:13:07,070
Suami~ Ini saya

48
00:13:07,130 --> 00:13:09,140
apa salahnya

49
00:13:09,440 --> 00:13:11,440
Kerja belum siap~

50
00:13:14,040 --> 00:13:16,040
Akan pulang ke rumah nanti

51
00:13:16,980 --> 00:13:18,980
Okay, itu sahaja
Berhati-hati

52
00:13:20,880 --> 00:13:22,880
Kira-kira pukul berapa anda akan kembali?

53
00:13:25,790 --> 00:13:27,790
Saya pun tak pasti

54
00:13:30,020 --> 00:13:32,030
Lepas tu saya tidur dulu

55
00:13:33,360 --> 00:13:35,360
Beri perhatian kepada keselamatan

56
00:13:36,060 --> 00:13:40,500
selamat malam

57
00:13:47,980 --> 00:13:49,980
Adakah Shinsuke menelefon?

58
00:13:50,140 --> 00:13:54,050
Betul~
Dia perlu bekerja lebih masa dan balik sangat lewat hari ini

59
00:13:54,050 --> 00:13:57,380
Betul ke?

60
00:21:33,210 --> 00:21:35,210
saya dah balik

61
00:21:35,510 --> 00:21:37,510
Belum tidur lagi

62
00:21:37,950 --> 00:21:41,250
Sekarang saya tidak tidur dan saya tidak boleh bangun pada waktu pagi.

63
00:21:43,550 --> 00:21:46,890
Lebih baik kamu tidur awal atau kamu akan dimarahi ayah lagi.

64
00:22:08,490 --> 00:22:10,490
cinta kecil

65
00:22:14,160 --> 00:22:19,890
Mari kita pergi membeli-belah di jalan dan meninggalkan rumah kepada anda.

66
00:23:38,670 --> 00:23:40,670
abang

67
00:23:41,230 --> 00:23:44,440
awak takutkan saya

68
00:23:48,540 --> 00:23:50,540
abang

69
00:23:50,610 --> 00:23:52,610
apa salahnya

70
00:25:12,160 --> 00:25:14,160
Tunggu sekejap~Abang

71
00:25:16,400 --> 00:25:18,400
apa salahnya

72
00:25:18,570 --> 00:25:20,570
Tolong berhenti~
Saya tidak boleh menahannya

73
00:25:20,870 --> 00:25:22,870
Tak tahan~

74
00:25:24,200 --> 00:25:26,210
lepaskan saya~

75
00:25:28,640 --> 00:25:30,640
cinta kecil

76
00:25:33,280 --> 00:25:35,280
Ia akan baik dalam satu masa sahaja

77
00:25:35,450 --> 00:25:37,450
Tidak, sila berhenti.

78
00:26:20,930 --> 00:26:22,200
Cantik sangat~

79
00:26:22,460 --> 00:26:24,460
Ini pelik

80
00:26:25,930 --> 00:26:27,940
Tiada keluarga pula

81
00:27:48,380 --> 00:27:50,380
Jangan buat begini

82
00:27:52,090 --> 00:27:54,090
Okay~

83
00:27:59,260 --> 00:28:01,260
Tidak

84
00:28:03,200 --> 00:28:05,200
sebab saya suka awak

85
00:30:02,280 --> 00:30:05,990
Saya benar-benar mahu melakukan ini untuk masa yang lama

86
00:30:13,490 --> 00:30:15,200
Abang, lelaki itu

87
00:30:15,200 --> 00:30:17,200
Begitulah cara anda menyentuhnya, bukan?
Abang, lelaki itu

88
00:30:21,230 --> 00:30:23,240
Saya mahu ini juga

89
00:30:40,650 --> 00:30:42,660
abang

90
00:31:33,640 --> 00:31:35,640
Bukankah ini hebat?

91
00:31:39,880 --> 00:31:42,820
Lembut sungguh

92
00:33:25,390 --> 00:33:27,390
sangat cantik

93
00:36:43,250 --> 00:36:45,250
Awak yang tolong saya

94
00:37:50,280 --> 00:37:52,290
Kemarilah~

95
00:38:09,500 --> 00:38:11,510
Sungguh~ Ia akan baik sebentar lagi

96
00:41:38,010 --> 00:41:40,010
Tidak

97
00:41:40,310 --> 00:41:42,310
jangan

98
00:41:47,190 --> 00:41:49,590
Saya akan memasukkannya

99
00:51:55,000 --> 00:51:57,000
Anda tidak boleh memberitahu sesiapa

100
00:51:59,470 --> 00:52:01,470
Jika tidak anda juga akan bermasalah

101
00:52:05,470 --> 00:52:07,470
Sama sekali tidak boleh berkata begitu

102
00:52:09,980 --> 00:52:11,980
Adakah anda tahu

103
00:52:49,080 --> 00:52:51,080
Adakah Xiao Ai okey?

104
00:52:53,320 --> 00:52:55,320
Nampaknya saya selsema
Lebih baik berehat

105
00:53:01,630 --> 00:53:03,630
Mungkinkah dia mengandung?

106
00:53:04,830 --> 00:53:06,830
Berhenti bergurau

107
00:53:12,910 --> 00:53:14,910
saya dah balik

108
00:53:17,510 --> 00:53:19,510
saya dah balik

109
00:53:21,450 --> 00:53:24,120
Dia pergi tidur dahulu jika dia berasa tidak selesa. Adakah dia baik-baik saja?

110
00:53:26,320 --> 00:53:29,120
Saya tidak akan pergi melancong esok
jangan pergi

111
00:53:34,490 --> 00:53:37,200
Saya boleh berada di rumah~ Tiada masalah

112
00:53:39,230 --> 00:53:40,500
Betul ke?

113
00:53:41,300 --> 00:53:43,300
Tiada masalah~
Abang akan jaga dia

114
00:53:45,910 --> 00:53:47,910
Saya akan lihat

115
00:53:59,820 --> 00:54:01,820
cinta kecil

116
00:54:01,990 --> 00:54:03,990
Adakah anda masih berasa tidak selesa?

117
00:54:04,830 --> 00:54:06,830
awak okay tak?

118
00:54:11,100 --> 00:54:13,630
Ibu bapa saya akan pergi melancong esok

119
00:54:14,940 --> 00:54:16,940
Saya kena pergi kerja juga

120
00:54:17,470 --> 00:54:19,470
Tetapi saya di rumah, jangan risau

121
00:54:38,830 --> 00:54:41,400
Serahkan saja cinta kecilmu padaku untuk menjagamu.

122
00:54:43,430 --> 00:54:45,430
Bro~Terima kasih

123
00:54:45,430 --> 00:54:47,210
cinta kecil

124
00:54:48,840 --> 00:54:51,370
Jika anda mempunyai apa-apa, beritahu saya

125
00:54:53,170 --> 00:54:55,180
Saya nak mandi dulu

126
00:55:38,950 --> 00:55:42,160
Ayah saya dan saya akan menaiki teksi
Adakah anda mahu duduk bersama?

127
00:55:45,460 --> 00:55:48,160
Tak perlu~
Saya juga ingin pergi ke pasar raya

128
00:55:49,560 --> 00:55:51,570
Adakah Xiao Ai okay~
tak apa

129
00:55:51,870 --> 00:55:53,870
Dia terlalu penat~ Tak apa

130
00:55:56,370 --> 00:55:58,370
Tak apa, tak apa

131
00:55:59,440 --> 00:56:01,440
Sudah hampir masa untuk bertolak
faham

132
00:56:03,640 --> 00:56:05,650
Cepat datang

133
00:56:07,080 --> 00:56:09,080
selamat pagi bro

134
00:56:10,420 --> 00:56:12,450
Ibu bapa akan keluar
Saya akan serahkan kepada awak di rumah

135
00:56:13,990 --> 00:56:16,790
Saya akan pergi ke syarikat itu juga
Saya minta maaf mengganggu awak, Xiao Ai.

136
00:56:18,460 --> 00:56:20,460
Berhati-hati di jalan raya
menyusahkan awak

137
00:57:13,850 --> 00:57:15,850
cinta kecil

138
00:57:16,020 --> 00:57:18,020
Jika anda mempunyai sebarang masalah, beritahu saya.

139
00:57:20,120 --> 00:57:22,120
ok

140
00:57:22,790 --> 00:57:24,790
tolonglah

141
00:57:24,990 --> 00:57:26,990
Jangan buat begini

142
00:57:27,530 --> 00:57:29,530
jenis yang mana?

143
00:57:32,670 --> 00:57:34,670
Ternyata Xiao Ai bimbang tentang perkara ini.

144
00:57:43,410 --> 00:57:45,410
tolong berhenti

145
00:57:48,250 --> 00:57:50,250
Begitu lancar

146
00:58:05,030 --> 00:58:07,030
Ini tidak bagus

147
00:58:08,870 --> 00:58:10,870
Shinsuke tidak akan tahu pula

148
01:02:04,470 --> 01:02:06,470
Sebenarnya saya sangat suka

149
01:02:08,040 --> 01:02:10,040
Tidak

150
01:02:11,240 --> 01:02:13,250
tiada perkara seperti itu

151
01:06:58,000 --> 01:07:00,000
Kemudian seterusnya

152
01:07:02,240 --> 01:07:04,240
Awak yang buat saya rasa lebih baik

153
01:07:37,670 --> 01:07:39,670
saya tidak boleh melakukannya

154
01:07:40,340 --> 01:07:42,340
Ia tidak mengapa

155
01:20:01,820 --> 01:20:03,820
cinta kecil

156
01:20:04,620 --> 01:20:06,620
nak pergi mana

157
01:20:09,860 --> 01:20:11,860
Pergi tandas

158
01:20:15,500 --> 01:20:17,500
Adakah anda cuba melarikan diri?

159
01:20:20,500 --> 01:20:22,500
tiada perkara seperti itu

160
01:20:25,510 --> 01:20:27,510
Betul ke?

161
01:20:37,880 --> 01:20:39,890
Lepas tu awak cium saya

162
01:26:46,250 --> 01:26:48,260
apa salahnya

163
01:53:47,340 --> 01:53:49,340
Akan merangkap~

164
01:54:31,320 --> 01:54:36,060
cinta kecil

165
01:55:40,020 --> 01:55:42,020
cinta kecil
jom pergi