1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:20,603 --> 00:00:22,605 Das erste Mal habe ich meine Liebe gestanden, als ich fünf Jahre alt war 4 00:00:23,106 --> 00:00:26,276 Obwohl das Geständnis erfolgreich war, war der Ort ein Friedhof 5 00:00:26,359 --> 00:00:28,361 Die Person ist immer noch mein Cousin 6 00:00:29,195 --> 00:00:30,321 (Lee Kangjin, ich mag dich) 7 00:00:30,405 --> 00:00:32,991 Das zweite Mal habe ich meine Liebe gestanden, als ich in der dritten Klasse der Grundschule war. 8 00:00:33,825 --> 00:00:35,160 „Ich mag dich“ 9 00:00:35,785 --> 00:00:37,162 In der zurückgesandten Notiz 10 00:00:37,245 --> 00:00:40,040 Er hinterließ diese fünf Worte: „Ich mag dich auch“ 11 00:00:41,041 --> 00:00:43,460 Am nächsten Tag wechselte er an eine andere Schule 12 00:00:44,127 --> 00:00:45,045 Leider 13 00:00:45,128 --> 00:00:47,088 Sie stehen kurz davor, an eine andere Schule zu wechseln. Warum akzeptieren Sie immer noch mein Geständnis? 14 00:00:49,507 --> 00:00:50,341 von da an 15 00:00:50,425 --> 00:00:51,593 Drei zwei eins! 16 00:00:51,676 --> 00:00:54,304 Das Gen für lockiges Haar beginnt sich zu zeigen 17 00:00:57,098 --> 00:00:58,433 drei zwei eins 18 00:01:00,643 --> 00:01:04,481 Anders als der zweieiige Zwilling Hyeri Meine Haare beginnen sich zu kräuseln 19 00:01:05,148 --> 00:01:07,650 Das Leben hat begonnen, sich zu verknoten 20 00:01:18,244 --> 00:01:20,163 Gerade als ich dem Bruder von nebenan meine Liebe gestehen wollte 21 00:01:20,872 --> 00:01:25,877 Aber er hielt durch Hyeris Haar ist glatt und glatt und ihre Hand ist verschwunden 22 00:01:28,213 --> 00:01:30,340 In diesem Moment habe ich geflucht 23 00:01:32,675 --> 00:01:34,886 Gestehe nie wieder 24 00:01:41,267 --> 00:01:42,352 Kein Geständnis mehr 25 00:01:46,856 --> 00:01:47,899 Kein Geständnis mehr 26 00:01:50,068 --> 00:01:52,612 „Jujuans erste Liebe“ 27 00:02:08,545 --> 00:02:09,546 Hallo! 28 00:02:10,130 --> 00:02:11,131 Was machst du? 29 00:02:12,340 --> 00:02:15,218 Hey, hast du nicht zugestimmt, dass ich diese Woche an der Reihe sein würde? 30 00:02:15,301 --> 00:02:17,095 Ich möchte „Good Morning Pops“ hören 31 00:02:20,932 --> 00:02:23,601 Mama, Park Hye Ri betrügt 32 00:02:23,685 --> 00:02:26,271 Warum so früh am Morgen so viel Aufhebens machen? 33 00:02:26,354 --> 00:02:29,023 Sie ist jedes Mal so eigensinnig 34 00:02:29,691 --> 00:02:32,485 Hat sie nicht gesagt, dass sie daraus lernen sollte? 35 00:02:32,569 --> 00:02:35,738 Sie wissen, dass Sie jeden Tag Popsongs hören 36 00:02:35,822 --> 00:02:38,616 Dann kauf mir einen CD-Player 37 00:02:39,325 --> 00:02:42,120 Warum verkaufst du mich nicht einfach und kaufst mich? 38 00:02:42,829 --> 00:02:44,289 Huilis Vater 39 00:02:44,372 --> 00:02:45,665 Was betrachtest du so aufmerksam? 40 00:02:46,791 --> 00:02:48,084 Kommen Sie und essen Sie etwas 41 00:02:48,168 --> 00:02:49,752 Seri, schau! 42 00:02:49,836 --> 00:02:51,171 Nichts ist unmöglich! 43 00:02:51,254 --> 00:02:52,297 Wow! 44 00:02:52,380 --> 00:02:53,673 Die Nummer eins der Welt 45 00:02:53,756 --> 00:02:55,133 Aber es gibt einige Dinge, die Sie nicht tun können 46 00:02:55,216 --> 00:02:56,384 Was kann nicht getan werden? 47 00:02:56,467 --> 00:02:57,886 Ich habe dich gebeten, zum Abendessen zu kommen 48 00:02:57,969 --> 00:02:58,970 Sie sind auch Park Se Ri 49 00:02:59,053 --> 00:03:01,723 Das! Es gibt keine Möglichkeit, es zu lösen 50 00:03:02,223 --> 00:03:03,725 Die lockigen Haare habe ich von meinem Vater geerbt 51 00:03:03,808 --> 00:03:06,311 Selbst wenn du stirbst, wirst du nicht hetero. 52 00:03:07,270 --> 00:03:08,313 Wirklich 53 00:03:08,396 --> 00:03:10,732 Stellen Sie sich das einfach so vor, als würden Sie Geld für eine Dauerwelle sparen. 54 00:03:10,815 --> 00:03:11,774 Papa! 55 00:03:11,858 --> 00:03:13,234 Die Dauerdauergebühr hierfür ist tatsächlich teurer 56 00:03:13,318 --> 00:03:15,320 Wissen Sie, wie teuer eine Dauerwelle ist? 57 00:03:15,403 --> 00:03:16,696 Papa will mich bezahlen? 58 00:03:16,779 --> 00:03:19,073 Iss es einfach nicht. Willst du es immer noch essen? 59 00:03:19,657 --> 00:03:20,658 Verstanden 60 00:03:20,742 --> 00:03:21,743 Shiyi Shili 61 00:03:21,826 --> 00:03:22,994 Komm schnell raus 62 00:03:23,077 --> 00:03:24,871 Warum kommst du nicht schnell raus? 63 00:03:29,709 --> 00:03:32,295 Hyeri ist so früh am Morgen nervig 64 00:03:32,378 --> 00:03:33,713 Bist du sicher? 65 00:03:33,796 --> 00:03:34,839 Was ist los? 66 00:03:39,761 --> 00:03:40,678 Ich gewinne 67 00:03:40,762 --> 00:03:42,096 -Gib es mir -Unterstützen Sie es 68 00:03:42,180 --> 00:03:45,141 Ich habe gehört, dass Park Hye Ri in ihrer Schule erneut den ersten Platz belegt hat 69 00:03:45,225 --> 00:03:47,060 Was auch immer sie will, es geht mich nichts an 70 00:03:47,143 --> 00:03:49,103 -Was ist das? -Shili 71 00:03:49,187 --> 00:03:51,481 Du und deine Schwester sind auch sehr unterschiedlich. Seid ihr wirklich Schwestern? 72 00:03:51,564 --> 00:03:54,192 Hey Zheng Duowan, du hast die Grenze überschritten. 73 00:03:54,275 --> 00:03:55,652 Ja, und 74 00:03:55,735 --> 00:03:58,071 Ist Se I Se Ri im Vergleich zu Hye Ri niedlicher? 75 00:03:59,447 --> 00:04:00,490 Ma Shuzhi 76 00:04:00,573 --> 00:04:01,407 Hä? 77 00:04:01,491 --> 00:04:02,992 Was hast du Schlimmes getan? 78 00:04:03,618 --> 00:04:06,496 Bitte Seri Kann ich dieses Mal meinen Schreibtischkollegen mit Ihnen tauschen? 79 00:04:06,579 --> 00:04:08,122 Was ist los? Ist es Bai Chenglai, der wieder am selben Tisch sitzt? 80 00:04:08,206 --> 00:04:09,666 Es spielt keine Rolle, was Sie mit Bai Chenglai machen 81 00:04:09,749 --> 00:04:11,542 Das Einzige, was ich nicht tun möchte, ist, mit ihm am selben Tisch zu sitzen Meine Ohren können es nicht ertragen 82 00:04:12,377 --> 00:04:13,211 Hey! 83 00:04:13,753 --> 00:04:14,963 Shiyishili führt das Haus! 84 00:04:15,463 --> 00:04:16,839 Das Wetter ist heute so schön! 85 00:04:16,923 --> 00:04:17,840 Bai Cheng ist hier 86 00:04:18,341 --> 00:04:19,509 Lass uns schnell gehen 87 00:04:41,739 --> 00:04:42,615 Komm 88 00:04:42,699 --> 00:04:43,825 Warum so viele Dinge? 89 00:04:43,908 --> 00:04:44,909 Beeilen Sie sich und merken Sie es sich 90 00:04:48,329 --> 00:04:49,163 Hä? 91 00:04:49,956 --> 00:04:50,790 Es ist Kim Hyun 92 00:04:51,874 --> 00:04:52,959 Ist das nicht Jin Xian? 93 00:04:53,042 --> 00:04:54,043 Es ist Kim Hyun 94 00:04:57,171 --> 00:04:58,006 Kim Hyun! 95 00:05:01,092 --> 00:05:01,926 Hä? 96 00:05:04,304 --> 00:05:05,138 Kim Hyun 97 00:05:06,264 --> 00:05:08,766 Der Junge, in den die Hälfte der Schüler der Schule verknallt ist 98 00:05:11,894 --> 00:05:14,772 Du hast mich tatsächlich begrüßt? 99 00:05:22,530 --> 00:05:23,364 Was ist los? 100 00:05:24,032 --> 00:05:25,366 Warum grüßt er dich? 101 00:05:26,617 --> 00:05:27,535 Nein eigentlich... 102 00:05:28,369 --> 00:05:29,454 Letzte Nacht am Strand… 103 00:05:29,537 --> 00:05:31,247 Was hast du am Strand gemacht? 104 00:05:36,044 --> 00:05:38,755 weil das Wetter schön ist 105 00:05:38,838 --> 00:05:40,298 Beim Schwimmen am Strand… 106 00:05:54,854 --> 00:05:56,272 (Kim Hyun) 107 00:06:13,414 --> 00:06:15,333 Warum bist du hier? 108 00:06:17,668 --> 00:06:18,920 Bist du auch von unserer Schule? 109 00:06:21,547 --> 00:06:23,383 Ich dachte, ich wäre der Einzige, der es hier weiß 110 00:06:25,593 --> 00:06:28,346 Ich dachte, ich wäre der Einzige, der es hier weiß 111 00:06:28,429 --> 00:06:31,265 Sie sagten, er hätte seine Kleider ausgezogen und sie neben Sie gelegt? 112 00:06:31,808 --> 00:06:32,642 -Ja -Häh? 113 00:06:33,142 --> 00:06:34,894 Warum machst du das? 114 00:06:34,977 --> 00:06:36,437 Bedeutet es etwas Besonderes? 115 00:06:36,521 --> 00:06:37,688 Ein bisschen pervers 116 00:06:39,982 --> 00:06:42,860 Leute, tritt beiseite. Wir haben kein Interesse. 117 00:06:42,944 --> 00:06:44,612 Nehmen Sie sich einen Moment Zeit 118 00:06:45,238 --> 00:06:47,990 (Zweite Probeprüfung im ersten Semester der Oberstufe (Erfolgs-Rangliste) 119 00:06:48,866 --> 00:06:50,076 Was schaust du dir an? 120 00:06:50,159 --> 00:06:51,077 Es hat nichts mit dir zu tun 121 00:06:53,162 --> 00:06:54,330 Kim Hyun 122 00:06:54,414 --> 00:06:55,331 Es ist wirklich Kim Hyun 123 00:06:55,415 --> 00:06:56,249 (100 Jinxian) 124 00:06:56,332 --> 00:06:57,166 Park Se Ri 125 00:06:57,792 --> 00:06:58,835 Jin Xian geht ins Arbeitszimmer 126 00:06:59,419 --> 00:07:02,922 Der Lernraum ist nur den 100 besten Schülern der Schule vorbehalten Ein Ort, der nur betreten werden kann 127 00:07:03,005 --> 00:07:07,051 Der Legende nach wird man definitiv ein Paar, wenn man dort seine Liebe gesteht. 128 00:07:07,135 --> 00:07:09,137 Aber jetzt ich Ich möchte nicht mehr im Meer schwimmen 129 00:07:09,220 --> 00:07:10,638 Ich verspüre Hunger, wenn ich im Meerwasser bade 130 00:07:10,721 --> 00:07:12,348 Lass uns einfach die gebratenen Reiskuchen essen. Ihr seid alle klebrig. 131 00:07:12,432 --> 00:07:14,058 Es ist zu mühsam, nach Hause zu gehen und zu duschen, bevor man ausgeht. 132 00:07:14,142 --> 00:07:16,102 Aber ich möchte unbedingt gebratene Reiskuchen essen. 133 00:07:16,727 --> 00:07:18,646 Gebratene Reiskuchen sollten draußen gegessen werden, damit sie besser schmecken. 134 00:07:19,313 --> 00:07:20,273 Shiyi Shili 135 00:07:20,356 --> 00:07:21,482 Waren Sie schon einmal in der Qingshui Snack Bar? 136 00:07:21,566 --> 00:07:22,400 Bai Chenglai 137 00:07:23,818 --> 00:07:24,652 Waren Sie schon einmal dort? 138 00:07:25,153 --> 00:07:27,989 Endlich verstehe ich Warum können meine Ohren es nicht ertragen, bei dir zu sein? 139 00:07:28,573 --> 00:07:29,449 Wer hat das gesagt? 140 00:07:29,991 --> 00:07:30,867 Was Ma Suzhi gesagt hat? 141 00:07:31,826 --> 00:07:33,286 Hallo Ma Suzhi! 142 00:07:34,412 --> 00:07:35,663 Waren Sie schon einmal in der Qingshui Snack Bar? 143 00:07:36,414 --> 00:07:39,000 Ups, es ist so laut. Kannst du den Mund halten? 144 00:07:39,083 --> 00:07:40,251 Hast du nichts zu tun? 145 00:07:40,334 --> 00:07:41,335 Sind Sie mit der Strafkopie fertig? 146 00:07:43,045 --> 00:07:44,422 Meine Strafe... 147 00:07:45,381 --> 00:07:46,340 Noch nicht fertig 148 00:07:53,723 --> 00:07:54,557 Alle stehen stramm 149 00:07:55,141 --> 00:07:55,975 Gruß an den Lehrer 150 00:07:56,476 --> 00:07:57,768 Hallo Lehrer 151 00:07:59,103 --> 00:08:01,189 Ich möchte a bekannt geben 152 00:08:02,356 --> 00:08:03,608 traurige Nachricht 153 00:08:04,358 --> 00:08:08,279 Wegen des Taifuns habe ich letztes Jahr keinen Schulausflug gemacht. 154 00:08:10,031 --> 00:08:11,282 Ich habe beschlossen, dieses Jahr alle gehen zu lassen 155 00:08:15,536 --> 00:08:16,412 Ruhig! 156 00:08:18,456 --> 00:08:21,083 Wo auf der Welt gibt es eine Schule? Werden die Oberstufenschüler eine Studienreise machen? 157 00:08:22,376 --> 00:08:24,003 Es ist alles das Problem Ihres Schuldirektors 158 00:08:24,712 --> 00:08:25,630 Also 159 00:08:25,713 --> 00:08:27,340 von heute 160 00:08:27,882 --> 00:08:30,426 Das Strafkopieren wurde auf zwei Kopien pro Woche erhöht 161 00:08:30,510 --> 00:08:33,262 -Ah! -Lehrer 162 00:08:34,388 --> 00:08:35,515 Hier! 163 00:08:36,849 --> 00:08:37,975 Hier! 164 00:08:40,353 --> 00:08:42,063 -schönes Foto! -schönes Foto! 165 00:08:42,146 --> 00:08:42,980 Gut! 166 00:08:45,233 --> 00:08:46,067 Hey 167 00:08:46,150 --> 00:08:46,984 -Hey! -Äh? 168 00:08:47,985 --> 00:08:49,237 Ah, absolut... 169 00:08:49,320 --> 00:08:50,571 Yuanying! 170 00:08:50,655 --> 00:08:51,948 -Hey - Den Ball weitergeben 171 00:08:52,490 --> 00:08:53,449 Ich passe den Ball noch einmal weiter 172 00:08:55,701 --> 00:08:57,036 -schönes Foto! -Gut! 173 00:08:58,287 --> 00:08:59,205 Es ist Zeit umzuziehen 174 00:09:01,541 --> 00:09:02,375 Tante 175 00:09:03,084 --> 00:09:04,293 Ich möchte einen NeverStop 176 00:09:17,598 --> 00:09:20,476 Hilf mir, dem großen Kerl auf dem Basketballplatz dieses Getränk zu geben ... 177 00:09:20,560 --> 00:09:21,602 Du meinst Kim Hyun? 178 00:09:21,686 --> 00:09:23,354 Hä? Ja. Woher wusstest du das? 179 00:09:24,272 --> 00:09:25,356 Heute 180 00:09:25,439 --> 00:09:27,275 Es gibt viele „SR“ 181 00:09:27,358 --> 00:09:29,944 Xiulin, Xinglian, Shili 182 00:09:31,904 --> 00:09:34,448 Willst du immer noch so einen Mann verführen? 183 00:09:35,199 --> 00:09:37,118 Nachdem Sie alle Getränke getrunken haben, kann es sein, dass Ihre Blase es nicht mehr aushält. 184 00:09:37,201 --> 00:09:38,703 (Kim Hyun Kim Hyuns Bruder ♡-Ji Hye-) 185 00:09:40,538 --> 00:09:41,455 Ich will auch eins 186 00:09:42,164 --> 00:09:42,999 So heiß 187 00:09:50,965 --> 00:09:52,258 Park Se Ri 188 00:09:52,341 --> 00:09:53,509 Takanishit 189 00:09:54,176 --> 00:09:57,763 Apropos Gao Renshi: Ihr richtiger Name ist Gao Renjing 190 00:09:57,847 --> 00:09:58,973 Ich habe meine Haare heute gut gekämmt 191 00:09:59,557 --> 00:10:02,643 Weil die Frisur zu sehr nach einem Dolmen aussieht Deshalb habe ich so einen Spitznamen bekommen 192 00:10:02,727 --> 00:10:04,770 Nun, ich habe meine Haare heute gut gekämmt 193 00:10:06,939 --> 00:10:09,984 Früher benutzten wir Pads, um unsere Haare zusammenzuschneiden Als wäre es gestern passiert 194 00:10:10,526 --> 00:10:13,070 (NeverStop) 195 00:10:13,154 --> 00:10:14,405 Bist du auch in Jin Xian verknallt? 196 00:10:24,457 --> 00:10:27,710 (Pak Se Ri) 197 00:10:49,357 --> 00:10:50,232 „Park Se Ri“ 198 00:10:53,402 --> 00:10:54,362 Was für ein schöner Name 199 00:10:56,906 --> 00:10:57,740 Sehr gut für Sie geeignet 200 00:11:35,403 --> 00:11:37,321 (Pak Se Ri) 201 00:11:38,155 --> 00:11:39,156 Warum? 202 00:11:41,992 --> 00:11:42,827 Äh? 203 00:12:16,819 --> 00:12:17,653 Hallo? 204 00:12:19,739 --> 00:12:21,490 Helfen 205 00:12:24,660 --> 00:12:26,162 Hallo, kannst du mich hören? 206 00:12:26,245 --> 00:12:28,080 Oh mein Gott, ich werde verrückt! 207 00:12:46,182 --> 00:12:47,308 Wie geht es dir? 208 00:12:47,391 --> 00:12:49,310 Bist du aufgewacht? 209 00:12:54,315 --> 00:12:55,441 Wirklich ängstlich 210 00:12:56,150 --> 00:12:58,819 Du kannst nicht einmal schwimmen, woher nimmst du den Mut? 211 00:13:01,739 --> 00:13:03,032 Wirklich 212 00:13:05,868 --> 00:13:06,702 Hä? 213 00:13:08,996 --> 00:13:11,540 Gehen Sie nicht einfach so ins Meer, es ist sehr gefährlich! 214 00:13:24,094 --> 00:13:26,639 (Jialan-Gymnasium) 215 00:13:26,722 --> 00:13:28,641 (Büro für Studienangelegenheiten) 216 00:13:28,724 --> 00:13:29,975 Es gibt also so etwas 217 00:13:30,851 --> 00:13:31,894 Aber was? 218 00:13:31,977 --> 00:13:34,480 Wenn Sie die Hochschulaufnahmeprüfung nicht bestehen, können Sie andere nicht stören. 219 00:13:34,980 --> 00:13:36,440 Obwohl du ein Jahr älter bist als sie 220 00:13:37,316 --> 00:13:38,818 Aber wir sollten wie Freunde gut miteinander auskommen. 221 00:13:39,401 --> 00:13:41,987 Tolle Neuigkeiten! Neue Studierende sind da! 222 00:13:43,405 --> 00:13:44,573 Tolle Neuigkeiten! 223 00:13:44,657 --> 00:13:46,408 Warum machen Sie immer große Neuigkeiten? 224 00:13:46,992 --> 00:13:48,911 Wissen Sie, ich war gerade im akademischen Büro Hast du etwas gesehen? 225 00:13:48,994 --> 00:13:49,954 Was? 226 00:13:58,254 --> 00:14:02,132 Heute gibt es einen neuen Klassenkameraden, der aus Seoul gewechselt ist 227 00:14:02,216 --> 00:14:03,717 -Seoul? -Stellen Sie sich vor 228 00:14:06,846 --> 00:14:07,888 Mein Name ist Han Yunxi 229 00:14:10,140 --> 00:14:10,975 Ist es vorbei? 230 00:14:13,477 --> 00:14:14,311 Es ist vorbei 231 00:14:15,437 --> 00:14:16,480 Schauen Sie sich sein gebrochenes Bein an 232 00:14:16,564 --> 00:14:18,315 -Han Yun-seok - Auf den ersten Blick sieht es so aus, als wäre er in Schwierigkeiten geraten. 233 00:14:18,399 --> 00:14:19,608 Setz dich doch auf den Rücksitz. 234 00:14:19,692 --> 00:14:21,277 Ich habe gehört, dass er ein Level geblieben ist 235 00:14:21,360 --> 00:14:23,529 Hä? Ein Level geblieben? 236 00:14:23,612 --> 00:14:25,322 Shili, worüber murmelst du da? 237 00:14:29,034 --> 00:14:29,869 Han Yunxi 238 00:14:30,369 --> 00:14:31,620 Machen Sie keinen Ärger 239 00:14:33,455 --> 00:14:35,875 -Es ist Ihnen nicht gestattet, neue Studierende auszuschließen -Okay 240 00:14:35,958 --> 00:14:37,835 Wie viele Tage verbleiben heute noch bis zur Hochschulaufnahmeprüfung? 241 00:14:37,918 --> 00:14:39,795 184 Tage 242 00:14:40,421 --> 00:14:41,797 Was sollten Sie in Ihrem Abschlussjahr an der High School tun? 243 00:14:41,881 --> 00:14:44,341 -Lernen -Das ist es 244 00:14:57,771 --> 00:14:58,981 Wiedersehen 245 00:14:59,940 --> 00:15:00,774 Großer Bruder 246 00:15:03,319 --> 00:15:04,320 Ja 247 00:15:06,739 --> 00:15:09,408 Offenbar wurde er gestern verletzt 248 00:15:14,747 --> 00:15:16,832 Aber zum Glück habe ich dich gestern getroffen 249 00:15:16,916 --> 00:15:18,208 Du hattest wirklich fast einen Unfall 250 00:15:18,876 --> 00:15:19,710 Großer Bruder 251 00:15:19,793 --> 00:15:20,628 Ja 252 00:15:29,261 --> 00:15:31,221 Hallo, was ist los? 253 00:15:31,305 --> 00:15:32,139 Kennen Sie sich? 254 00:15:32,222 --> 00:15:34,642 Eigentlich haben wir uns gestern am Strand getroffen 255 00:15:34,725 --> 00:15:35,935 Hä? Meer? 256 00:15:36,685 --> 00:15:39,355 -Wann was tun? -Mein Mund wird wund sein, wenn ich es erkläre. 257 00:15:40,272 --> 00:15:41,440 Möchten Sie Jin Xian sehen? 258 00:15:44,234 --> 00:15:46,153 -Rechts? -Nein 259 00:15:46,236 --> 00:15:48,155 - „Nein“? -Ja! 260 00:15:48,238 --> 00:15:49,782 -Das stimmt, oder? -Nein 261 00:15:49,865 --> 00:15:50,699 Das ist richtig 262 00:15:50,783 --> 00:15:52,076 Wirklich nicht 263 00:15:52,159 --> 00:15:53,452 -Das stimmt - Sag es schnell 264 00:15:53,535 --> 00:15:54,411 Richtig 265 00:16:15,891 --> 00:16:16,850 Hä? Hallo! 266 00:16:17,559 --> 00:16:18,560 Ist das nicht Bai Chenglai? 267 00:16:20,145 --> 00:16:20,980 Was macht er? 268 00:16:25,818 --> 00:16:27,569 Bai Chenglai Was machst du? 269 00:16:28,070 --> 00:16:29,321 Gehen Sie langsam 270 00:16:29,405 --> 00:16:30,572 Schau dir Bruder Yunxi an 271 00:16:31,198 --> 00:16:33,951 Einen Regenschirm halten, eine Schultasche tragen und einen Stock benutzen Es ist traurig, es anzusehen 272 00:16:34,493 --> 00:16:36,578 Ansonsten geh und hilf. 273 00:16:36,662 --> 00:16:39,373 Ich fürchte, er denkt, ich sei zu neugierig 274 00:16:39,957 --> 00:16:41,041 Bai Chenglai 275 00:16:41,125 --> 00:16:43,335 Du bist so ein lästiger Mensch. Worüber redest du? 276 00:16:43,419 --> 00:16:44,253 Wirklich 277 00:16:46,964 --> 00:16:48,215 Ups 278 00:16:49,883 --> 00:16:51,427 Werde nass 279 00:16:52,803 --> 00:16:53,637 Großer Bruder 280 00:16:55,889 --> 00:16:58,058 -Es ist okay -Wie könnte es in Ordnung sein? 281 00:16:58,142 --> 00:16:59,435 Komm schon, du kommst zu spät 282 00:17:00,227 --> 00:17:01,061 Großer Bruder 283 00:17:03,063 --> 00:17:05,274 Schauen Sie, es war Seri, die ihm am Ende geholfen hat. 284 00:17:09,611 --> 00:17:10,738 Ihr kommt hierher 285 00:17:11,488 --> 00:17:12,448 Bai Chenglai, komm her 286 00:17:14,241 --> 00:17:17,995 Das Bein deines Freundes ist verletzt und es regnet 287 00:17:18,078 --> 00:17:20,831 Du kannst es alleine schaffen 288 00:17:20,914 --> 00:17:22,124 Nein, eigentlich... 289 00:17:22,207 --> 00:17:24,001 Was machst du, wenn du nicht einmal mit der Tasche hilfst? 290 00:17:31,925 --> 00:17:34,428 Pak Se Ri, hast du nichts zu sagen? 291 00:17:35,929 --> 00:17:37,139 Äh? Mich? 292 00:17:39,558 --> 00:17:41,268 Mein Kopf ist so, weil es geregnet hat 293 00:17:41,351 --> 00:17:42,853 Die Lehrerin weiß auch, dass ich keine Dauerwelle habe. 294 00:17:42,936 --> 00:17:43,896 Ich spreche nicht von Haaren 295 00:17:44,605 --> 00:17:45,439 berühmte Marke 296 00:17:46,815 --> 00:17:48,817 Hä? Wo sind die berühmten Marken geblieben? 297 00:17:48,901 --> 00:17:51,487 Ich habe es natürlich vor dem Ausgehen angelegt, aber es ist verschwunden. 298 00:17:51,570 --> 00:17:53,447 Morgen keine Namensschilder mehr 299 00:17:53,530 --> 00:17:55,866 Ich gehe mit dir in einen Schönheitssalon und lass dir eine Afro-Dauerwelle machen. 300 00:17:55,949 --> 00:17:56,784 Eigentlich… 301 00:18:01,705 --> 00:18:08,378 (Essensmodellschule Jialan High School) 302 00:18:16,053 --> 00:18:17,221 Los, los, los! 303 00:18:17,971 --> 00:18:18,806 Nicht drängeln! 304 00:18:22,184 --> 00:18:23,519 hallo 305 00:18:23,602 --> 00:18:24,436 Du siehst 306 00:18:24,978 --> 00:18:25,854 Autsch 307 00:18:26,814 --> 00:18:28,232 Wenn er so ist, kann er nicht einmal essen. 308 00:18:28,315 --> 00:18:29,650 Hallo 309 00:18:29,733 --> 00:18:31,360 Warum sehe ich ihn immer wieder? 310 00:18:40,327 --> 00:18:41,203 Bruder 311 00:18:41,286 --> 00:18:42,454 Bitte verwenden Sie es langsam 312 00:18:42,538 --> 00:18:45,332 Hey, mein Klassenkamerad hat auch gesagt: „Bitte benutze es langsam.“ 313 00:18:45,415 --> 00:18:47,209 Egal wie groß es ist, es ist größer als wir. 314 00:18:48,919 --> 00:18:49,753 Seien Sie nicht so förmlich 315 00:18:49,837 --> 00:18:52,089 Ja, diese Person hat auch gesagt, dass das gut ist 316 00:18:52,172 --> 00:18:53,132 Park Se Ri 317 00:18:53,632 --> 00:18:55,425 Ist die „Person“, die Sie gerade erwähnt haben, nicht seltsam? 318 00:18:55,509 --> 00:18:58,137 Genau, nenn ihn einfach Bruder. „Dieses hier“ ist so seltsam 319 00:18:58,220 --> 00:19:01,056 Ich bin von Geburt an nicht in der Lage, das Wort „Bruder“ auszusprechen. 320 00:19:01,140 --> 00:19:03,100 Ich habe noch nie in meinem Leben jemanden Bruder genannt 321 00:19:03,183 --> 00:19:05,644 Ich fühle mich unwohl, sobald ich meinen Mund öffne. Es ist so umständlich. 322 00:19:08,397 --> 00:19:09,314 Seien Sie nicht so förmlich 323 00:19:09,940 --> 00:19:12,442 Okay, Han Yun-seok, lass uns gut miteinander auskommen. 324 00:19:12,526 --> 00:19:13,360 Iss mehr 325 00:19:14,945 --> 00:19:15,779 Wie wäre es damit? 326 00:19:17,072 --> 00:19:18,574 Willst du das nicht? Großer Bruder 327 00:19:19,533 --> 00:19:20,826 Aber Bruder 328 00:19:20,909 --> 00:19:23,453 Ich habe gehört, dass du von Pak Se Ri am Strand gerettet wurdest? 329 00:19:23,537 --> 00:19:24,454 Äh? 330 00:19:24,538 --> 00:19:26,039 Shiyi Shili ist der Retter des ältesten Bruders 331 00:19:26,123 --> 00:19:27,082 Ja, richtig? 332 00:19:27,833 --> 00:19:28,709 Han Yunxi 333 00:19:28,792 --> 00:19:30,502 Ich bin dein Retter, oder? 334 00:19:30,586 --> 00:19:31,879 Lass mich heute einen Regenschirm für dich halten 335 00:19:31,962 --> 00:19:33,463 Ich helfe dir beim Servieren des Reis, oder? 336 00:19:34,173 --> 00:19:37,926 Eis 337 00:19:38,010 --> 00:19:41,263 Eis! 338 00:19:41,346 --> 00:19:43,015 -Danke für die Belohnung, Bruder -Hmm 339 00:19:43,891 --> 00:19:45,642 Ich sage das nicht, nur weil du mich darum gebeten hast 340 00:19:45,726 --> 00:19:46,935 Ich finde den älteren Bruder sehr hübsch 341 00:19:47,436 --> 00:19:50,314 Du hast Bruder Yunxi gerade ein paar Mal getroffen Ist es das, was Sie sagen? 342 00:19:51,148 --> 00:19:52,774 Ich habe gehört, dass sie sogar die Aufnahmeprüfung für das College aufgegeben haben? 343 00:19:53,358 --> 00:19:54,401 Woher weißt du das? 344 00:19:54,484 --> 00:19:55,444 Unser Klassenlehrer... 345 00:19:56,945 --> 00:19:58,697 Wie auch immer, ich bewundere dich sehr, Bruder 346 00:19:58,780 --> 00:20:00,949 Es ist wirklich schwer aufzugeben 347 00:20:01,033 --> 00:20:01,909 Schau mich an 348 00:20:01,992 --> 00:20:03,118 -Ich kann nicht aufgeben. -Was ist los? 349 00:20:03,202 --> 00:20:04,203 Beweg dich nicht 350 00:20:04,286 --> 00:20:06,413 Hey, sieht ziemlich vorzeigbar aus 351 00:20:06,496 --> 00:20:08,874 Aber Pak Se Ri, wo ist Ihre berühmte Marke geblieben? 352 00:20:09,583 --> 00:20:11,668 -Ich weiß es auch nicht -Hat es jemand genommen? 353 00:20:14,213 --> 00:20:16,465 Ich habe gehört, dass man das Namensschild der Person, die man mag, in der Hand hält 354 00:20:16,548 --> 00:20:18,467 Menschen, die du magst, werden dich auch mögen 355 00:20:18,550 --> 00:20:20,135 Es scheint, als ob dich jemand mag 356 00:20:20,802 --> 00:20:21,678 Richtig 357 00:20:21,762 --> 00:20:23,347 Jemand hat es absichtlich gestohlen 358 00:20:25,224 --> 00:20:30,562 Pak Se Ri, dein Namensschild wurde gestohlen. 359 00:20:32,189 --> 00:20:33,649 Hat es wirklich jemand genommen? 360 00:20:33,732 --> 00:20:35,275 Es ist etwas schwierig zu handhaben 361 00:20:35,359 --> 00:20:36,860 Ich mag Kim Hyun 362 00:20:36,944 --> 00:20:38,820 Wenn jemand ein Namensschild in der Hand hält und sagt, dass er mich mag 363 00:20:38,904 --> 00:20:40,489 Was soll ich tun... 364 00:20:48,080 --> 00:20:49,039 Entschuldigung. Geht es dir gut? 365 00:20:51,792 --> 00:20:52,626 Ah? 366 00:20:53,126 --> 00:20:54,002 Ja 367 00:20:54,544 --> 00:20:57,005 Ja, es ist okay 368 00:20:57,673 --> 00:20:59,424 -Es tut mir wirklich leid -Was machst du? 369 00:20:59,508 --> 00:21:01,593 -Kommst du nicht? -Ich komme gleich 370 00:21:02,719 --> 00:21:03,553 Ist es wirklich in Ordnung? 371 00:21:04,263 --> 00:21:05,097 Bis zum nächsten Mal 372 00:21:06,265 --> 00:21:07,307 Hallo 373 00:21:07,391 --> 00:21:08,225 Gib mir Spaß 374 00:21:09,726 --> 00:21:10,727 Geh hoch 375 00:21:13,605 --> 00:21:15,107 Ich habe das Gefühl, dass Jin Hyun es mit Absicht getan hat 376 00:21:15,190 --> 00:21:17,067 Hast du ihn gerade lächeln sehen? Dieser Look ist unglaublich 377 00:21:17,150 --> 00:21:19,778 Wirklich? Hat mich Jin Xian gerade angeschaut? 378 00:21:19,861 --> 00:21:20,904 Es ist wirklich unglaublich 379 00:21:20,988 --> 00:21:22,364 Das ist doch schon neckisch, oder? 380 00:21:23,031 --> 00:21:25,575 Vielleicht hat Jin Xian den Ball absichtlich nach dir getreten. 381 00:21:25,659 --> 00:21:27,786 Rechts? 382 00:21:29,371 --> 00:21:30,497 Das glaube ich nicht 383 00:21:32,165 --> 00:21:33,000 Hä? 384 00:21:36,503 --> 00:21:37,879 Was ist nicht? 385 00:21:38,463 --> 00:21:40,590 Es fühlt sich an, als hätte ich dich nicht absichtlich getreten. 386 00:21:41,425 --> 00:21:42,551 Wirklich? 387 00:21:42,634 --> 00:21:44,678 Schauen Sie sich das, was in einem Moment passiert ist, so genau an 388 00:21:46,013 --> 00:21:47,347 Egal wie man es betrachtet, es ist alles Zufall ... 389 00:21:47,431 --> 00:21:48,348 -zischen -Hey 390 00:21:49,099 --> 00:21:50,475 Seri, vergiss es 391 00:21:50,559 --> 00:21:51,852 Nimm es dir nicht zu Herzen, es ist in Ordnung 392 00:21:51,935 --> 00:21:54,104 -Oh, vergiss es -Was machst du? Lass uns gehen. 393 00:21:55,355 --> 00:21:58,275 Hmm 394 00:22:02,279 --> 00:22:04,239 Warum ist der älteste Bruder so gleichgültig? 395 00:22:10,120 --> 00:22:12,122 Ich habe gehört, dass Kim Hyun Lee Hyori mag 396 00:22:12,706 --> 00:22:14,124 -Wirklich? -Ja 397 00:22:14,207 --> 00:22:16,001 Ich mag Lee Hyori mehr als Sung Yuri 398 00:22:16,084 --> 00:22:17,419 Habe gerne langes, glattes Haar 399 00:22:17,502 --> 00:22:20,255 Pak Se Ri! 400 00:22:21,590 --> 00:22:22,924 Exklusive Neuigkeiten zu Pak Se Ri! 401 00:22:23,008 --> 00:22:23,884 Was ist los? 402 00:22:23,967 --> 00:22:26,011 Vergiss es, ich bin gerade nicht in der Stimmung 403 00:22:26,094 --> 00:22:27,054 Meine Haare wurden lang und glatt 404 00:22:27,596 --> 00:22:30,766 Es ist so laut. Ihr redet auch davon, glattes Haar wachsen zu lassen? 405 00:22:30,849 --> 00:22:32,517 Wir sagten, dass Gao Renshi langes glattes Haar hat. 406 00:22:32,601 --> 00:22:34,728 Was? WHO? Gao Renshi? 407 00:22:34,811 --> 00:22:36,063 Ist es der Gao Renshi, den ich kenne? 408 00:22:42,486 --> 00:22:43,320 Gao Renshi 409 00:23:01,338 --> 00:23:02,381 Gao Renshi 410 00:23:03,215 --> 00:23:04,049 Das… 411 00:23:04,549 --> 00:23:06,176 Wie geht es Ihnen... 412 00:23:11,014 --> 00:23:14,267 Ich habe meine Haare glatt dauergewellt 413 00:23:14,351 --> 00:23:16,144 Ich glaube es nicht 414 00:23:16,228 --> 00:23:17,896 Hatten Sie schon einmal eine erfolgreiche Dauerwelle? 415 00:23:17,979 --> 00:23:19,648 Keine gewöhnliche Dauerwelle 416 00:23:20,440 --> 00:23:21,358 ist Magie 417 00:23:21,942 --> 00:23:23,151 magisches glattes Haar 418 00:23:23,944 --> 00:23:27,114 Und es ist „Seoul Magic Straight Hair“ 419 00:23:35,747 --> 00:23:36,581 Wo kann man es machen? 420 00:23:38,708 --> 00:23:40,168 Rose Friseursalon 421 00:23:41,670 --> 00:23:42,504 Wie viel? 422 00:23:42,587 --> 00:23:43,797 Zweihunderttausend Won 423 00:23:45,340 --> 00:23:46,716 Zweihunderttausend Won? 424 00:23:51,304 --> 00:23:53,056 (Sonderpreis 200.000 Won für alle Längen!) 425 00:23:53,140 --> 00:23:55,475 (Seoul Magic Glattes Haar Ich habe keine Angst vor Regentagen, es ist, als wäre ich damit geboren) 426 00:23:57,185 --> 00:23:58,353 Hallo 427 00:23:59,020 --> 00:24:00,272 Haben Sie etwas zu fragen? 428 00:24:00,355 --> 00:24:02,149 (Rosenfriseursalon) 429 00:24:02,232 --> 00:24:05,527 Ich möchte eine Frage zu dieser „Seoul Magic Hair Straightening“ stellen. 430 00:24:05,610 --> 00:24:08,405 Eigentlich habe ich es schon oft glätten lassen. 431 00:24:08,488 --> 00:24:10,532 Aber nach der Haarwäsche am nächsten Tag sind sie wieder in ihrem ursprünglichen Zustand. 432 00:24:11,199 --> 00:24:12,909 Wie ist das anders? 433 00:24:13,702 --> 00:24:15,287 Was ist der Unterschied? 434 00:24:15,370 --> 00:24:17,330 Man kann sagen, dass es völlig anders ist 435 00:24:17,414 --> 00:24:19,666 Die Abgabe von Medikamenten ist anders und auch die Maschine ist anders 436 00:24:19,749 --> 00:24:22,919 Genauso wie du mit glattem Haar geboren wurdest 437 00:24:23,003 --> 00:24:24,129 Natürlich und geschmeidig 438 00:24:25,213 --> 00:24:26,047 Autsch 439 00:24:26,631 --> 00:24:27,466 Aber 440 00:24:28,133 --> 00:24:29,676 deine Haare 441 00:24:31,136 --> 00:24:32,471 Nicht einfach 442 00:24:33,472 --> 00:24:35,223 Aber kein Problem 443 00:24:35,307 --> 00:24:36,141 Möchten Sie es versuchen? 444 00:24:37,350 --> 00:24:38,518 (1.000 Won) 445 00:24:41,980 --> 00:24:43,815 (Se-ri, herzlichen Glückwunsch zum Gymnasium – Papa) 446 00:24:43,899 --> 00:24:44,733 (Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss) 447 00:24:51,364 --> 00:24:52,199 Hä? 448 00:25:23,188 --> 00:25:24,147 Mama, lass mich dir helfen 449 00:25:26,149 --> 00:25:26,983 Hä? 450 00:25:31,613 --> 00:25:33,281 Gehen Sie rein und ich hole es ab 451 00:25:33,990 --> 00:25:35,367 Hey, lass es uns gemeinsam sammeln 452 00:25:36,451 --> 00:25:37,369 Mama? 453 00:25:37,452 --> 00:25:38,745 Mama kann es schaffen. Lass uns reingehen. 454 00:25:44,125 --> 00:25:44,960 Hä? 455 00:25:46,419 --> 00:25:47,379 Diese Methode funktioniert 456 00:25:49,673 --> 00:25:50,507 Was? 457 00:25:51,007 --> 00:25:51,967 Schau dir das an 458 00:25:52,050 --> 00:25:54,511 Dieser Abstand und diese Neigung sind wichtig 459 00:25:55,220 --> 00:25:56,471 Ich hätte das schon vor langer Zeit tun sollen 460 00:25:57,639 --> 00:25:58,723 „Wunder…“ 461 00:26:00,225 --> 00:26:01,101 „Voll“ 462 00:26:01,977 --> 00:26:04,062 „ID…“ 463 00:26:07,399 --> 00:26:08,233 Ist es nicht großartig? 464 00:26:09,192 --> 00:26:10,235 -Helfen Sie Ihnen dabei? -Hmm 465 00:26:10,318 --> 00:26:11,486 Tun Sie es für Sie? 466 00:26:11,570 --> 00:26:12,571 Mach auch eins für mich 467 00:26:13,321 --> 00:26:15,323 Es ist gut zu verwenden. Ich werde es bald beenden. 468 00:26:39,931 --> 00:26:41,725 Hey, Han Yun-seok? 469 00:26:42,434 --> 00:26:43,435 Was machst du hier? 470 00:26:44,019 --> 00:26:46,354 Äh? Ich komme gerade vorbei 471 00:26:46,896 --> 00:26:48,189 Was machst du hier? 472 00:26:48,273 --> 00:26:49,649 Möchten Sie sich die Haare schneiden lassen? 473 00:26:51,276 --> 00:26:52,402 Nein 474 00:26:52,485 --> 00:26:53,778 Das ist der Friseursalon meiner Mutter 475 00:26:53,862 --> 00:26:54,696 Ach! 476 00:26:56,406 --> 00:26:57,324 Ich verstehe! 477 00:26:57,407 --> 00:26:59,868 Dann muss ich Hallo sagen. 478 00:27:02,037 --> 00:27:02,871 warte einen Moment 479 00:27:03,747 --> 00:27:05,081 Ist Yoon Seok hier? 480 00:27:05,165 --> 00:27:06,291 das 481 00:27:06,374 --> 00:27:07,459 Hallo! 482 00:27:08,001 --> 00:27:08,835 Ich bin Yun Seok… 483 00:27:09,544 --> 00:27:12,130 Ein Klassenkamerad, der ein gutes Verhältnis zu meinem Bruder hat 484 00:27:12,213 --> 00:27:13,131 Park Se Ri 485 00:27:13,214 --> 00:27:14,049 Erinnert 486 00:27:14,966 --> 00:27:16,635 Student mit bösartigen Locken! 487 00:27:17,886 --> 00:27:19,721 Es stellte sich heraus, dass ich mit Yoon Seok befreundet bin. 488 00:27:19,804 --> 00:27:21,514 ja ja 489 00:27:21,598 --> 00:27:24,309 Du weißt, dass ich ihn am Strand gerettet habe, oder? 490 00:27:24,392 --> 00:27:25,226 Äh? 491 00:27:29,189 --> 00:27:31,441 Wenn ich damals nicht dort gewesen wäre 492 00:27:31,524 --> 00:27:34,069 Wenn ich nur daran denke, zittern meine Hände. 493 00:27:34,152 --> 00:27:36,571 Kann nicht einmal schwimmen Ich weiß nicht, warum ich ins Meer gegangen bin. 494 00:27:37,280 --> 00:27:38,156 Mama 495 00:27:38,239 --> 00:27:40,659 Ich bin versehentlich ausgerutscht und gestürzt. 496 00:27:41,743 --> 00:27:42,577 Ja 497 00:27:43,286 --> 00:27:44,704 Du bist der Retter 498 00:27:44,788 --> 00:27:45,789 Richtig! 499 00:27:45,872 --> 00:27:46,998 Retter 500 00:27:47,624 --> 00:27:51,795 Eigentlich an diesem Tag Ich habe mein Leben riskiert, um Bruder Yoon Seok zu retten. 501 00:27:55,799 --> 00:27:57,008 Ist Ihr Name Shili? 502 00:27:57,967 --> 00:28:01,596 Interessieren Sie sich immer noch für magisches glattes Haar? 503 00:28:02,097 --> 00:28:03,932 Ja! interessiert 504 00:28:04,015 --> 00:28:06,309 Ich bin sehr interessiert! 505 00:28:06,393 --> 00:28:07,852 Das ist es 506 00:28:07,936 --> 00:28:08,770 Eigentlich 507 00:28:08,853 --> 00:28:11,981 Unsere Familie, Yun-seok, litt kürzlich unter Bandagen. Ist es unbequem, sich fortzubewegen? 508 00:28:12,065 --> 00:28:13,692 -Und ich habe keine Freunde -Häh? 509 00:28:14,693 --> 00:28:16,403 Bitte warten Sie einen Moment 510 00:28:17,570 --> 00:28:19,280 Wir kennen uns sehr gut, oder? 511 00:28:20,073 --> 00:28:22,450 Ich werde mich gut um Yoon Seok Bruder kümmern 512 00:28:24,452 --> 00:28:25,286 Okay 513 00:28:25,370 --> 00:28:28,581 Wenn Sie Yoon-seok helfen können, bis der Gips entfernt ist 514 00:28:29,124 --> 00:28:30,917 Ich werde mir einen Weg überlegen 515 00:28:31,000 --> 00:28:32,669 Schenken Sie magisches, glattes Haar 516 00:28:32,752 --> 00:28:34,504 Wirklich? 517 00:28:34,587 --> 00:28:36,756 Natürlich müssen Sie sich keine Sorgen machen 518 00:28:36,840 --> 00:28:38,258 -Hmm -Vertrau mir! 519 00:28:39,259 --> 00:28:40,093 Ah? 520 00:28:52,731 --> 00:28:54,065 sieht lecker aus 521 00:28:54,149 --> 00:28:54,983 Ich bin raus 522 00:28:55,692 --> 00:28:56,776 Du wirst nicht essen? 523 00:28:56,860 --> 00:28:58,403 Iss nicht. Ich bin sehr beschäftigt! 524 00:28:59,112 --> 00:29:00,029 Nein, komm schnell 525 00:29:00,113 --> 00:29:01,239 -Hallo! -Hallo 526 00:29:06,035 --> 00:29:07,829 Hast du nicht gesehen, dass Menschen verletzt wurden? 527 00:29:08,913 --> 00:29:09,748 Ah? 528 00:29:25,263 --> 00:29:27,474 (Rose Hair Salon eröffnet für magisches glattes Haar in Seoul) 529 00:29:29,225 --> 00:29:30,643 Empfehlen Sie Rose Hair Salon 530 00:29:30,727 --> 00:29:33,897 Schauen Sie sich den Rose Hair Salon an Das magische glatte Haar von Seoul ist sehr gut 531 00:29:34,773 --> 00:29:35,607 Rose Friseursalon… 532 00:29:35,690 --> 00:29:37,150 Schauen Sie sich den Friseursalon Qiangwei an. Die Ergebnisse sind sehr gut. 533 00:29:37,233 --> 00:29:38,651 Dieser lockige Onkel! 534 00:29:40,487 --> 00:29:41,321 Onkel? 535 00:29:42,155 --> 00:29:45,575 Kommen Sie hierher und Sie können Ihre Haare glätten. 536 00:29:45,658 --> 00:29:47,202 Warum Dauerwelle? 537 00:29:47,285 --> 00:29:48,119 Was zu tun? 538 00:29:48,620 --> 00:29:49,454 Offensichtlich sehr gut 539 00:29:49,996 --> 00:29:51,164 Oh nein 540 00:29:51,247 --> 00:29:52,791 Wenn Sie Seoul Magic Hair Straightening erhalten möchten 541 00:29:52,874 --> 00:29:54,375 Können Ihre lockigen Haare glatt werden? 542 00:29:54,459 --> 00:29:55,919 Ich habe meine lockigen Haare in Seoul machen lassen 543 00:29:56,461 --> 00:29:57,712 Es kostete 150.000 Won 544 00:30:04,886 --> 00:30:05,720 Was soll ich sagen? 545 00:30:09,808 --> 00:30:11,059 Dies ist nicht erforderlich 546 00:30:11,142 --> 00:30:12,852 Es ist okay, gib es mir 547 00:30:12,936 --> 00:30:13,978 gib mir... 548 00:30:14,604 --> 00:30:15,897 Gib es mir! 549 00:30:16,397 --> 00:30:17,232 Gib es mir zurück ... 550 00:30:18,233 --> 00:30:19,067 Es ist vorbei! 551 00:30:20,693 --> 00:30:22,111 Was ist los? 552 00:30:22,195 --> 00:30:23,613 Bleiben Sie einfach stehen und bewegen Sie sich nicht. 553 00:30:25,448 --> 00:30:27,659 -Geht es dir gut? -Ich glaube, meine Rippen sind gebrochen 554 00:30:27,742 --> 00:30:28,785 Wer hat dir gesagt, dass du mich hart schlagen sollst? 555 00:30:28,868 --> 00:30:31,538 Zum Glück weiß ich, wie man zu Boden fällt und sich so verletzt. 556 00:30:31,621 --> 00:30:32,997 Wenn du es wärst, wärst du schon vor langer Zeit gestorben 557 00:30:33,081 --> 00:30:35,625 Wovon redest du? Wenn ich es wäre, hätte ich schon längst ein Tor geschossen. 558 00:30:35,708 --> 00:30:37,126 Was soll ich sagen? 559 00:30:37,210 --> 00:30:38,711 Kannst du Basketball spielen? 560 00:30:39,295 --> 00:30:40,421 Ich habe dich gefragt, ob du Basketball spielen kannst? 561 00:30:42,048 --> 00:30:42,882 Hallo 562 00:30:43,424 --> 00:30:44,259 Weg? 563 00:30:45,134 --> 00:30:45,969 Gegangen? 564 00:30:52,100 --> 00:30:52,934 Hallo 565 00:30:53,935 --> 00:30:55,770 Fast wäre etwas Schlimmes passiert 566 00:30:55,854 --> 00:30:57,939 Ich kann nicht zulassen, dass er mich so sieht 567 00:30:58,982 --> 00:31:01,192 Aussehen? Wie üblich 568 00:31:02,610 --> 00:31:03,820 Han Yunxi 569 00:31:04,654 --> 00:31:05,488 Es wird etwas passieren 570 00:31:06,865 --> 00:31:07,740 -Hey -Was ist los? 571 00:31:08,324 --> 00:31:09,576 Folge mir 572 00:31:09,659 --> 00:31:10,493 Wohin gehen? 573 00:31:10,577 --> 00:31:12,036 Hören Sie auf, Unsinn zu reden, und kommen Sie schnell 574 00:31:18,459 --> 00:31:19,544 Sei vorsichtig 575 00:31:38,187 --> 00:31:39,063 Verrückt werden 576 00:31:39,856 --> 00:31:41,733 Geht es dir gut? 577 00:31:41,816 --> 00:31:43,860 Der Verband ist ganz nass. Was soll ich tun? 578 00:31:46,279 --> 00:31:47,614 Was ist das für ein Ort? 579 00:31:48,448 --> 00:31:49,908 Das ist das Lagerhaus meines Vaters 580 00:31:50,450 --> 00:31:51,451 Richtig 581 00:31:57,123 --> 00:31:57,957 zu dir 582 00:32:04,672 --> 00:32:06,674 Du kannst es dort drüben tragen. Ich werde es mir nicht ansehen. 583 00:32:08,051 --> 00:32:09,177 Ist das deine Kleidung? 584 00:32:09,761 --> 00:32:12,513 Nein, es gehört meinem Vater. Alles hier gehört ihm. 585 00:32:20,396 --> 00:32:21,314 Kann ich rauskommen? 586 00:32:24,108 --> 00:32:24,943 Ja 587 00:32:32,700 --> 00:32:33,910 Gehören das auch deinem Vater? 588 00:32:34,661 --> 00:32:35,578 Ja 589 00:32:35,662 --> 00:32:38,790 Abgesehen von diesem Bereich ist dies mein Raum 590 00:32:40,375 --> 00:32:42,085 Lesen Sie gerne Comics? 591 00:32:42,168 --> 00:32:43,044 Nein 592 00:32:44,462 --> 00:32:45,672 Das habe ich nicht gemeint 593 00:32:46,297 --> 00:32:47,715 Eigentlich habe ich die Comics nicht gelesen 594 00:32:47,799 --> 00:32:50,009 Hä? Du… 595 00:32:50,093 --> 00:32:51,844 Hast du noch nie Comics gelesen? 596 00:32:52,679 --> 00:32:53,805 Ja 597 00:32:53,888 --> 00:32:54,847 Oh mein Gott 598 00:32:58,267 --> 00:32:59,102 Komm her 599 00:32:59,811 --> 00:33:02,021 Normalerweise zeige ich es anderen nicht nebenbei 600 00:33:02,772 --> 00:33:03,606 Komm und setz dich 601 00:33:04,273 --> 00:33:06,317 Diese gehören alle meinem Vater und ich kann sie dir nicht leihen. 602 00:33:06,401 --> 00:33:07,777 Aber Sie können hin und wieder vorbeikommen und es sich ansehen 603 00:33:07,860 --> 00:33:08,987 Ich werde dir einen Gefallen tun 604 00:33:09,070 --> 00:33:10,697 Nein, keine Notwendigkeit 605 00:33:11,864 --> 00:33:12,907 Han Yunxi 606 00:33:12,991 --> 00:33:17,787 Wenn Sie diese Bücher nicht lesen, werden Sie für den Rest Ihres Lebens ratlos sein. 607 00:33:21,207 --> 00:33:22,417 Ja, ich habe es 608 00:33:30,091 --> 00:33:30,925 Nimm es 609 00:33:39,225 --> 00:33:40,518 Wirklich 610 00:33:40,601 --> 00:33:42,020 Du kannst es wirklich nicht tun 611 00:33:42,103 --> 00:33:43,771 Sie können von nun an hierher kommen, um es zu sehen 612 00:33:44,313 --> 00:33:45,690 Das Passwort hier ist 613 00:33:46,357 --> 00:33:47,316 ist 486 614 00:33:47,817 --> 00:33:48,651 Hä? 615 00:33:49,235 --> 00:33:50,069 486? 616 00:33:50,153 --> 00:33:52,989 Halten Sie Ihre Stimme leise! werde es hören 617 00:33:53,823 --> 00:33:55,742 Wer? Ist jemand hier? 618 00:33:55,825 --> 00:33:59,954 Nein, ich meine 486 ist das Passwort 619 00:34:00,038 --> 00:34:00,913 4862? 620 00:34:00,997 --> 00:34:02,081 NEIN! 621 00:34:02,165 --> 00:34:04,292 Nicht 4862! 622 00:34:04,375 --> 00:34:05,793 Verrückt werden 623 00:34:05,877 --> 00:34:08,046 Nein. Streck deine Hand aus und ich schreibe es dir. 624 00:34:08,129 --> 00:34:10,465 Nicht nötig, es ist nicht so, dass ich mich nicht an 486 erinnern kann ... 625 00:34:10,548 --> 00:34:11,758 Ich habe dir gesagt, du sollst leise sein! 626 00:34:12,925 --> 00:34:15,386 Sie müssen es geheim halten 627 00:34:15,470 --> 00:34:17,346 Nur Papa und ich werden hierher kommen 628 00:34:18,139 --> 00:34:19,348 Besonders Bai Chenglai 629 00:34:19,974 --> 00:34:21,809 Es wäre schlimm, wenn er es herausfinden würde 630 00:34:22,351 --> 00:34:26,147 Weil seine Ohren immer noch weh tun. Es ist wahr. 631 00:34:40,620 --> 00:34:41,579 (Kim-Hyun-Geständniskampf) 632 00:34:41,662 --> 00:34:45,083 Zunächst einmal in diesem wichtigsten Moment meines Lebens 633 00:34:45,166 --> 00:34:47,668 Ich bin wirklich dankbar, dass ihr bei mir bleiben könnt. 634 00:34:47,752 --> 00:34:48,586 hallo 635 00:34:48,669 --> 00:34:50,338 Redest du nicht Unsinn? 636 00:34:50,421 --> 00:34:51,672 -Hmm -Wir sind Freunde 637 00:34:52,590 --> 00:34:53,633 Okay! 638 00:34:54,675 --> 00:34:55,510 Geben! 639 00:34:57,386 --> 00:34:58,304 Ja 640 00:34:59,597 --> 00:35:01,349 -Ist es so gefaltet? -Hmm 641 00:35:02,725 --> 00:35:03,893 Was ist los? 642 00:35:03,976 --> 00:35:04,811 Was zu tun? 643 00:35:05,812 --> 00:35:07,480 Shiyi Shili möchte Jinxian ihre Liebe gestehen 644 00:35:08,314 --> 00:35:09,607 Bruder, kannst du Kraniche aus Papier falten? 645 00:35:10,525 --> 00:35:11,359 Tausend Kraniche aus Papier? 646 00:35:13,444 --> 00:35:14,403 Ein Tausend-Papier-Kranich? 647 00:35:15,113 --> 00:35:16,322 Papierkranich 648 00:35:18,449 --> 00:35:21,244 Falten Sie sie einzeln mit Ihren eigenen Händen und legen Sie Ihr Herz hinein 649 00:35:21,327 --> 00:35:22,578 Reicht eintausend? 650 00:35:22,662 --> 00:35:25,373 Meizhen aus der nächsten Klasse kaufte tausend Stücke. 651 00:35:25,456 --> 00:35:27,208 Dann holen wir uns zehntausend 652 00:35:27,792 --> 00:35:29,710 -Häh? -Zehntausend? 653 00:35:29,794 --> 00:35:30,878 Wie rabattiert man 10.000 Stück? 654 00:35:30,962 --> 00:35:32,421 - zu viele - Zehntausend ist genug 655 00:35:32,505 --> 00:35:33,339 Wie könnte es in Ordnung sein? 656 00:35:33,422 --> 00:35:34,257 Zehntausend ist in Ordnung 657 00:35:34,340 --> 00:35:35,174 -Nein - Komm schon 658 00:35:35,258 --> 00:35:36,384 Han Yunxi 659 00:35:37,218 --> 00:35:38,177 Wohin gehst du? 660 00:35:39,303 --> 00:35:42,723 Wissen Sie nicht, wie wichtig Sie in diesem Plan sind? 661 00:35:42,807 --> 00:35:43,683 Mich? 662 00:35:44,851 --> 00:35:45,685 Ja 663 00:35:47,395 --> 00:35:49,230 „Seoul Magic Glattes Haar 664 00:35:49,313 --> 00:35:50,523 Han Yunxi“ 665 00:35:51,107 --> 00:35:51,941 Ah 666 00:35:52,775 --> 00:35:55,444 Aber ich bin nicht sehr gut in Origami... 667 00:35:55,528 --> 00:35:57,321 -Bruder, wir sind Freunde -Ja 668 00:35:58,531 --> 00:36:00,575 Vergessen Sie es, die Leute aus Seoul verstehen unsere Kultur nicht. 669 00:36:00,658 --> 00:36:03,035 Vergiss es, lass ihn gehen 670 00:36:03,119 --> 00:36:05,538 Es sieht so aus, als müsste er sich um wichtige Dinge kümmern 671 00:36:06,581 --> 00:36:08,833 Behandeln Sie Ihren Retter so? 672 00:36:09,584 --> 00:36:10,543 -Ups -meine Mutter 673 00:36:10,626 --> 00:36:11,878 -Vergiss es, vergiss es -Es ist okay 674 00:36:11,961 --> 00:36:12,920 Komm 675 00:36:14,088 --> 00:36:15,089 Machen Sie diesen Teil so 676 00:36:15,173 --> 00:36:16,757 Nochmals zum Dreieck falten 677 00:36:17,675 --> 00:36:19,010 Dieses Dreieck ist gut gefaltet 678 00:36:23,764 --> 00:36:25,349 Lesen Sie „Bis“ laut vor 679 00:36:25,433 --> 00:36:26,601 „Bis“ 680 00:36:26,684 --> 00:36:29,645 „Ich wusste nicht, was ich wollte, bevor ich dich traf.“ 681 00:36:29,729 --> 00:36:32,023 „Bevor ich dich traf, wusste ich nicht, dass ich …“ 682 00:36:38,529 --> 00:36:39,906 Wow, viele Rabatte 683 00:36:53,252 --> 00:36:54,170 Yo! 684 00:36:58,382 --> 00:36:59,217 Also? 685 00:36:59,967 --> 00:37:02,428 Bin ich zu schnell gefahren? Entschuldigung 686 00:37:04,513 --> 00:37:05,556 Es ist okay 687 00:37:05,640 --> 00:37:06,724 Schere aus Stein und Papier! 688 00:37:08,434 --> 00:37:09,852 Schere aus Stein und Papier! 689 00:37:14,649 --> 00:37:16,609 Sie werden nächste Woche mit dem Kopieren von drei Büchern bestraft 690 00:37:17,193 --> 00:37:19,570 Hoppla, Lehrer 691 00:37:20,196 --> 00:37:21,030 Vier Bücher? 692 00:37:25,493 --> 00:37:26,577 Han Yunxi 693 00:37:28,955 --> 00:37:31,249 Wo ist deine Strafe? 694 00:37:31,832 --> 00:37:32,667 das 695 00:37:32,750 --> 00:37:33,793 Mein Bein tut so weh... 696 00:37:33,876 --> 00:37:36,545 Hast du dich auch am Kopf verletzt? 697 00:37:37,755 --> 00:37:39,674 Schreiben Sie mit Ihren Beinen? 698 00:37:41,133 --> 00:37:41,968 „Baichenglai“ 699 00:37:42,051 --> 00:37:43,302 -Wow -Großer Bruder 700 00:37:44,262 --> 00:37:46,264 Der Lehrer sagte mir, ich solle es tun, also musste ich es mit ganzem Herzen tun. 701 00:37:46,973 --> 00:37:49,225 Warum nicht? 702 00:37:49,308 --> 00:37:52,019 Können Sie dafür verantwortlich sein, wenn ich meine nationale Rangliste verliere? 703 00:37:52,103 --> 00:37:53,896 Oh, es ist nur ein Tag 704 00:37:53,980 --> 00:37:56,899 Sie wissen, dass ein Tag den Besten der Schule gewidmet ist Wie wichtig ist es? 705 00:37:59,193 --> 00:38:00,069 Wirklich 706 00:38:00,152 --> 00:38:01,821 Huang Shangzhe 707 00:38:01,904 --> 00:38:03,531 Gib mir noch einen Tag 708 00:38:03,614 --> 00:38:05,825 Das ist mir sehr wichtig! 709 00:38:05,908 --> 00:38:08,953 Wenn es nicht funktioniert, wird es nicht funktionieren! 710 00:38:09,036 --> 00:38:11,831 Ich wollte das nicht sagen. 711 00:38:12,623 --> 00:38:14,125 Macht es für Sie Sinn, dorthin zu gehen, um Ihre Liebe auszudrücken? 712 00:38:14,792 --> 00:38:16,419 Wird Jin Xian dich mögen? 713 00:38:17,420 --> 00:38:19,255 wach auf 714 00:38:19,338 --> 00:38:22,133 Sehen Sie, auf welchem Niveau Sie sich befinden 715 00:38:24,260 --> 00:38:27,138 Ein Typ, der aussieht wie eine halb ausgelöschte Tafel Was soll ich sagen! 716 00:38:27,221 --> 00:38:28,681 Bist du verrückt? 717 00:38:28,764 --> 00:38:31,309 Shiyi Shili möchte im Arbeitszimmer ihre Liebe gestehen 718 00:38:31,392 --> 00:38:32,935 Muss jemand die Position wechseln? 719 00:38:33,728 --> 00:38:35,354 Wenn er nicht kooperiert, ist es vorbei 720 00:38:35,438 --> 00:38:36,564 Nichts als Lernen... 721 00:38:36,647 --> 00:38:37,606 Es ist okay 722 00:38:40,735 --> 00:38:42,695 Gib mir die Tasche und ich hole meine 723 00:38:52,872 --> 00:38:54,665 Ich kann meine eigene Tasche tragen 724 00:38:58,210 --> 00:38:59,045 Danke 725 00:38:59,545 --> 00:39:00,796 warte einen Moment 726 00:39:09,347 --> 00:39:10,181 Gib es dir zurück 727 00:39:16,395 --> 00:39:17,229 Park Se Ri 728 00:39:19,607 --> 00:39:20,441 weinst du? 729 00:39:24,362 --> 00:39:25,613 Nein 730 00:39:26,364 --> 00:39:29,033 Wer ist Huang Shangzhe? 731 00:39:30,910 --> 00:39:32,453 Nein, das ist... 732 00:39:37,541 --> 00:39:38,501 Nein… 733 00:39:43,839 --> 00:39:44,965 Was tun dagegen? 734 00:39:46,133 --> 00:39:46,967 Vergiss es 735 00:39:50,054 --> 00:39:53,057 (Scheinprüfung im Juni 1999) 736 00:40:10,825 --> 00:40:11,742 Han Yunxi 737 00:40:13,536 --> 00:40:14,870 Möchten Sie einen Probetest machen? 738 00:40:15,621 --> 00:40:16,455 ja 739 00:40:16,956 --> 00:40:17,790 ok 740 00:40:31,429 --> 00:40:32,263 Fertig? 741 00:40:33,556 --> 00:40:34,390 ja 742 00:41:02,835 --> 00:41:04,587 Hast du nicht gesagt, dass du keine Comics liest? 743 00:41:06,630 --> 00:41:08,048 Du warst es, der es mir gezeigt hat 744 00:41:26,650 --> 00:41:27,651 Was machst du? 745 00:41:27,735 --> 00:41:28,652 Was zu tun? 746 00:41:29,278 --> 00:41:31,489 Mit aufrichtigem Herzen beten 747 00:41:32,406 --> 00:41:33,657 Sind die Antworten nicht alle aufgeschrieben? 748 00:41:35,367 --> 00:41:36,827 sei still 749 00:41:36,911 --> 00:41:38,204 Ich meine es jetzt ernst 750 00:41:51,300 --> 00:41:52,551 Wirklich 751 00:41:53,052 --> 00:41:55,513 Ich weiß wirklich nicht, was ich werden möchte, wenn ich groß bin 752 00:41:55,596 --> 00:41:57,056 Nichts Besonderes 753 00:41:57,139 --> 00:41:58,682 Nichts, was mir gefällt 754 00:41:59,642 --> 00:42:00,476 Wie könnte es nicht sein? 755 00:42:02,978 --> 00:42:04,230 Bist du in etwas nicht gut? 756 00:42:05,689 --> 00:42:06,524 Was ist das? 757 00:42:07,274 --> 00:42:08,108 Schwimmen 758 00:42:09,693 --> 00:42:10,569 ok 759 00:42:11,237 --> 00:42:12,655 Dank des Schwimmens lernte ich Jin Xian kennen 760 00:42:15,115 --> 00:42:16,283 Hallo 761 00:42:16,367 --> 00:42:18,452 Warte, bis ich dieses Haar glatt dauere 762 00:42:18,536 --> 00:42:20,621 Ich werde direkt zu Jin Xian gehen, um meine Liebe zu gestehen. 763 00:42:22,081 --> 00:42:24,208 Muss ich meine Haare glätten, um meine Liebe auszudrücken? 764 00:42:24,291 --> 00:42:25,918 Natürlich 765 00:42:26,001 --> 00:42:27,920 Wem hätte dieses Haar gefallen? 766 00:42:28,504 --> 00:42:29,338 Hallo 767 00:42:39,848 --> 00:42:40,683 Hä? 768 00:42:43,477 --> 00:42:44,687 Hallo 769 00:42:44,770 --> 00:42:45,604 Hä? 770 00:42:45,688 --> 00:42:46,564 Warum ist es voll? 771 00:42:47,064 --> 00:42:49,149 Hast du es aufgefüllt? 772 00:42:52,861 --> 00:42:55,614 So berührt 773 00:42:56,115 --> 00:43:00,119 Ich verstehe nicht ganz, wie wichtig diese Kraniche aus Papier sind 774 00:43:00,202 --> 00:43:03,664 Natürlich ist es wichtig 775 00:43:03,747 --> 00:43:05,958 Aber ist es am Ende nicht nutzlos? 776 00:43:07,459 --> 00:43:08,377 Han Yunxi 777 00:43:09,086 --> 00:43:10,671 Deshalb kannst du es nicht 778 00:43:10,754 --> 00:43:12,965 Muss es nützlich sein, um sinnvoll zu sein? 779 00:43:13,549 --> 00:43:14,800 Es gibt 780 00:43:14,883 --> 00:43:18,679 Ist es nicht mein Herz, dein Herz, das Herz meines Freundes? 781 00:43:19,763 --> 00:43:22,099 Auch wenn Jin Xian mein Geständnis dann nicht akzeptiert 782 00:43:22,182 --> 00:43:25,436 Die Zeit, in der wir hart zusammenarbeiten Auch in dieser Flasche bleibt alles erhalten. 783 00:43:26,270 --> 00:43:28,981 Natürlich kann Jin Xian mich nicht ablehnen, oder? 784 00:43:33,944 --> 00:43:37,489 Dann lass mich dir auch ein Geschenk machen 785 00:43:40,284 --> 00:43:42,494 Schön, oder? Ein Notizbuch, in dem Strafen notiert werden können 786 00:43:44,038 --> 00:43:46,040 Aber mit dem Schulleiter stimmt wirklich etwas nicht 787 00:43:46,123 --> 00:43:47,791 Müssen auch Sie mit einer Geldstrafe belegt werden? 788 00:43:49,501 --> 00:43:50,336 Richtig 789 00:43:51,378 --> 00:43:52,921 Kommen Sie hierher, um alle möglichen seltsamen Dinge zu tun 790 00:43:57,760 --> 00:43:59,637 Hä? Han Yunxi 791 00:44:00,763 --> 00:44:02,222 Du! 792 00:44:03,015 --> 00:44:05,100 Endlich den Verband abgenommen! 793 00:44:05,601 --> 00:44:06,477 -Hmm -Wow! 794 00:44:06,560 --> 00:44:08,312 Herzlichen Glückwunsch, Han Yun-seok! 795 00:44:09,063 --> 00:44:10,439 Nein. Herzlichen Glückwunsch, Bruder! 796 00:44:11,065 --> 00:44:11,899 Ja, Seri 797 00:44:11,982 --> 00:44:13,692 Hallo 798 00:44:13,776 --> 00:44:15,319 Du hast auch hart gearbeitet 799 00:44:15,861 --> 00:44:17,696 Möchten Sie Seoul Magic Haarglättung erhalten? 800 00:44:18,197 --> 00:44:20,115 Tante erledigt das kostenlos für dich 801 00:44:20,199 --> 00:44:21,033 Hä? 802 00:44:21,575 --> 00:44:22,701 Wirklich? 803 00:44:22,785 --> 00:44:24,828 Wirst du es wirklich kostenlos für mich tun? 804 00:44:27,623 --> 00:44:28,749 Vielen Dank! 805 00:44:28,832 --> 00:44:29,708 Möchten Sie es heute tun? 806 00:44:29,792 --> 00:44:31,001 das 807 00:44:31,085 --> 00:44:34,380 Wenn ich es heute nicht mache, mache ich es, wenn ich dazu bereit bin. 808 00:44:35,297 --> 00:44:36,131 Bereit? 809 00:44:37,174 --> 00:44:38,258 Es gibt eine Insider-Geschichte 810 00:44:45,766 --> 00:44:47,434 Was ist los? 811 00:44:48,185 --> 00:44:50,020 Seri, sieh dir das an 812 00:44:50,604 --> 00:44:51,522 Was? 813 00:44:52,940 --> 00:44:53,774 Ah? 814 00:44:53,857 --> 00:44:54,900 Han Yunxi? 815 00:44:55,984 --> 00:44:56,819 Hallo! 816 00:44:57,403 --> 00:44:58,654 Han Yunxi 817 00:44:58,737 --> 00:45:00,572 Was ist mit dir passiert? 818 00:45:01,281 --> 00:45:03,450 Haben Sie nicht gesagt, dass Sie einen Standort für ein Arbeitszimmer benötigen? 819 00:45:03,534 --> 00:45:04,368 Ah? 820 00:45:05,119 --> 00:45:06,245 Ah? 821 00:45:06,328 --> 00:45:08,956 Wow! 822 00:45:09,039 --> 00:45:10,332 Wirklich großartig 823 00:45:10,416 --> 00:45:13,711 Du bist zu hübsch, oder? 824 00:45:15,921 --> 00:45:16,755 Was ist los? 825 00:45:16,839 --> 00:45:19,216 Bist du nicht glücklich? Was ist los? 826 00:45:19,925 --> 00:45:21,343 Nein eigentlich 827 00:45:21,427 --> 00:45:24,012 Kim Hyun wurde von der Liste gestrichen 828 00:45:26,682 --> 00:45:27,766 Egal wie intensiv ich suche, ich kann es nicht finden. 829 00:45:29,852 --> 00:45:30,686 Hä? 830 00:45:35,441 --> 00:45:36,358 (100 Sunhe-Sekte) 831 00:45:36,442 --> 00:45:37,276 Hä? 832 00:45:46,952 --> 00:45:49,246 Bruder möchte dir helfen 833 00:46:05,137 --> 00:46:06,889 -Fuxi -Kommt 834 00:46:06,972 --> 00:46:07,890 Sehr beschäftigt? 835 00:46:07,973 --> 00:46:08,932 Nicht beschäftigt 836 00:46:09,016 --> 00:46:10,100 Kommen Sie und essen Sie etwas davon 837 00:46:10,184 --> 00:46:13,479 Ich habe offensichtlich nichts für dich getan, also bin ich unhöflich. 838 00:46:13,562 --> 00:46:15,939 Haben Sie schon von diesem Rose Hair Salon gehört? 839 00:46:16,023 --> 00:46:16,857 Oh Rose Friseursalon? 840 00:46:16,940 --> 00:46:19,651 Die Kinder dieser Familie Dieses Mal belegte ich den ersten Platz in der Schule, was unglaublich ist. 841 00:46:19,735 --> 00:46:23,530 Ich habe auch davon gehört Aber warum nicht die Hochschulaufnahmeprüfung ablegen? 842 00:46:24,907 --> 00:46:26,950 Diese Welt ist ungerecht 843 00:46:27,034 --> 00:46:27,868 Das ist richtig 844 00:46:28,535 --> 00:46:30,245 Ich scheine gehört zu haben, dass ihr Mann 845 00:46:30,329 --> 00:46:32,623 Ich bin Professor am Seongbuk National University Hospital in Seoul. 846 00:46:32,706 --> 00:46:34,583 Ihr familiärer Hintergrund ist unglaublich 847 00:46:35,083 --> 00:46:36,418 -Wirklich? -Ja 848 00:46:36,502 --> 00:46:38,879 Aber warum gibt es nur Mutter und Sohn? Warum hierher kommen und leiden? 849 00:46:38,962 --> 00:46:41,048 Es kommt mir so vor, als ob der Ehemann mich bis zum Ersticken treibt. 850 00:46:41,548 --> 00:46:45,135 eheliche Paranoia Er sagt immer wieder, dass sein Sohn nicht gut genug sei und jeden Tag auf der Suche nach Ärger sei. 851 00:46:45,219 --> 00:46:46,678 Was ist los? 852 00:46:46,762 --> 00:46:47,596 Das heißt 853 00:46:48,222 --> 00:46:51,475 Das Kind ist so psychisch verletzt, dass es nicht einmal zur Schule gehen kann. 854 00:46:51,558 --> 00:46:53,018 Jeden Tag gefoltert werden 855 00:46:53,101 --> 00:46:55,312 Deshalb werde ich dieses Mal nicht einmal die Aufnahmeprüfung für das College ablegen. 856 00:46:55,395 --> 00:46:57,189 Oh mein Gott, was kann ich tun? 857 00:46:57,773 --> 00:47:00,275 Ich habe gehört, dass Qiangweis Schwester in den Vereinigten Staaten lebt 858 00:47:00,359 --> 00:47:01,819 Ich bitte sie immer, dorthin zu ziehen 859 00:47:12,663 --> 00:47:13,497 Ist Yoon Seok hier? 860 00:47:14,915 --> 00:47:15,874 Ist Seri hier? 861 00:47:15,958 --> 00:47:17,501 Ah? Papa 862 00:47:18,502 --> 00:47:19,545 Was ist los? 863 00:47:19,628 --> 00:47:20,462 Ah? 864 00:47:21,171 --> 00:47:22,256 Han Yunxi 865 00:47:22,840 --> 00:47:24,883 Warum bist du hier? 866 00:47:24,967 --> 00:47:26,260 Ah 867 00:47:26,343 --> 00:47:27,594 Ich ließ ihn Nudeln essen 868 00:47:28,512 --> 00:47:29,388 Ramen? 869 00:47:34,226 --> 00:47:35,352 Moment mal... 870 00:47:38,313 --> 00:47:39,147 das 871 00:47:39,773 --> 00:47:40,607 Gerade eben 872 00:47:41,441 --> 00:47:43,610 Es tut mir leid, dass ich gegangen bin, ohne ein Wort zu sagen. 873 00:47:43,694 --> 00:47:44,528 Es ist okay 874 00:47:45,737 --> 00:47:48,699 Aber ich habe nicht erwartet, dass du besonders schlau bist. 875 00:47:49,908 --> 00:47:50,951 Das haben Sie nicht erwartet? 876 00:47:52,411 --> 00:47:53,912 Yoon-seok, fotografierst du gerne? 877 00:47:54,788 --> 00:47:55,622 Was? 878 00:47:55,706 --> 00:47:57,875 Dies ist eine Einwegkamera 879 00:47:57,958 --> 00:47:59,835 Wenn Sie es benötigen, können Sie es jederzeit verwenden 880 00:47:59,918 --> 00:48:01,753 Da gibt es noch viel mehr 881 00:48:01,837 --> 00:48:04,006 Mein Vater betreibt ein Fotostudio 882 00:48:05,215 --> 00:48:06,967 Seri Wie war der Prüfungsbesuch? 883 00:48:07,050 --> 00:48:09,011 Papa, wie kannst du „Besuch“ sagen? 884 00:48:09,094 --> 00:48:11,138 Wegen der Prüfung war ich sehr deprimiert. 885 00:48:11,763 --> 00:48:14,266 Warum bist du depressiv? Du hast die Prüfung von Anfang an nicht gut bestanden? 886 00:48:14,349 --> 00:48:15,851 Papa! Wirklich 887 00:48:16,351 --> 00:48:17,853 Hat Papa keine Erwartungen? 888 00:48:17,936 --> 00:48:19,563 Wie konnte ich nichts von dir erwarten? 889 00:48:20,314 --> 00:48:21,607 Ich habe einfach nicht erwartet, dass es dir gut geht 890 00:48:21,690 --> 00:48:23,400 Liegt das nicht nur daran, dass ich nicht damit gerechnet habe? 891 00:48:23,483 --> 00:48:25,652 Ist Papa nicht voller Erwartungen an Hye-ri? 892 00:48:25,736 --> 00:48:26,862 Was hat sie? 893 00:48:26,945 --> 00:48:29,072 Habe ich dir ein Glas Wasser besorgt? 894 00:48:29,156 --> 00:48:30,240 -Ich bin noch nicht hingefallen -Ich sage es einfach 895 00:48:30,324 --> 00:48:32,117 -Ja -Ja 896 00:48:32,200 --> 00:48:33,744 Seri, die ihrem Vater Wasser einschenkt, ist die Beste! 897 00:48:33,827 --> 00:48:35,662 -Rechts? -Ja! 898 00:48:43,837 --> 00:48:45,297 Hör auf, Pak Se Ri 899 00:48:45,797 --> 00:48:47,174 Wenn Sie es noch einmal machen, werden Sie schon vor der Dauerwelle eine Glatze haben. 900 00:48:47,799 --> 00:48:50,677 Ich werde Jin Xian bald sehen. Stören Sie mich nicht. 901 00:48:50,761 --> 00:48:51,887 hallo 902 00:48:51,970 --> 00:48:52,971 Wie möchtest du deine Liebe ausdrücken? 903 00:48:54,514 --> 00:48:56,308 Ja, was soll ich tun? 904 00:48:59,227 --> 00:49:01,521 Hey, hör auf zu reden, es wird sie verrückt machen. 905 00:49:02,064 --> 00:49:03,482 Oh nein 906 00:49:03,565 --> 00:49:06,276 Findest du es nicht schade, dass du dich so lange vorbereitet hast? 907 00:49:08,695 --> 00:49:09,947 Schulausflug 908 00:49:10,030 --> 00:49:11,573 Hä? Was hast du gerade gesagt? 909 00:49:12,866 --> 00:49:14,451 Kann ich während der Klassenfahrt meine Liebe gestehen? 910 00:49:14,993 --> 00:49:16,495 Eine Studienreise ist nicht schlecht 911 00:49:16,578 --> 00:49:18,205 Es gibt eine Lagerfeuerparty und es herrscht Atmosphäre 912 00:49:18,288 --> 00:49:19,831 Und Sie können Freizeitkleidung tragen 913 00:49:20,707 --> 00:49:22,918 Psst 914 00:49:32,803 --> 00:49:34,096 Leihen Sie es sich aus 915 00:49:34,846 --> 00:49:36,974 Warum bist du hier? Möchtest du nicht zum Sportunterricht gehen? 916 00:49:37,057 --> 00:49:39,184 Ich möchte meine Wertsachen wegräumen, bevor ich zum Unterricht gehe. 917 00:49:39,267 --> 00:49:40,477 Was ist das? 918 00:49:44,898 --> 00:49:47,192 -Wow, was ist das? -Wow, was ist das? 919 00:49:47,776 --> 00:49:50,237 Wow, so schön 920 00:49:50,862 --> 00:49:51,822 -Wow… -Hey! 921 00:49:52,572 --> 00:49:53,949 Nicht anfassen 922 00:49:54,574 --> 00:49:57,577 Es ist eine wertvolle Sache, die meine Tante aus den Vereinigten Staaten geschickt hat. 923 00:49:57,661 --> 00:49:59,705 Du bist so besorgt 924 00:49:59,788 --> 00:50:01,331 Wäre es nicht besser, einfach im Klassenzimmer zu bleiben und zuzusehen? 925 00:50:01,415 --> 00:50:03,792 Ich will es nicht. Gibt es heute nicht Völkerball? 926 00:50:04,459 --> 00:50:06,294 Ich liebe Völkerball 927 00:50:12,092 --> 00:50:14,845 Hören Sie auf zu trödeln und finden Sie schnell einen Partner. 928 00:50:14,928 --> 00:50:17,222 Nur wenn du denjenigen triffst, der eine Weste trägt, wirst du eliminiert. 929 00:50:18,056 --> 00:50:19,266 Willst du mit mir zusammenarbeiten? 930 00:50:19,349 --> 00:50:20,600 Autsch? 931 00:50:20,684 --> 00:50:21,935 -Gao Renshi -Okay 932 00:50:22,519 --> 00:50:24,104 Hol die Weste und ich komme 933 00:50:26,398 --> 00:50:27,232 schneiden 934 00:50:27,816 --> 00:50:28,650 Was ist los? 935 00:50:30,110 --> 00:50:31,028 Willst du mit mir zusammenarbeiten? 936 00:50:33,405 --> 00:50:34,448 ok 937 00:50:35,282 --> 00:50:37,367 Okay, wer greift zuerst an? Lassen Sie uns eine Person aus jedem Team haben. 938 00:50:39,244 --> 00:50:40,078 Komm 939 00:50:41,747 --> 00:50:42,581 Was ist mit Ihrem Team? 940 00:50:45,751 --> 00:50:46,752 Komm schon 941 00:50:46,835 --> 00:50:47,669 Hallo 942 00:50:48,253 --> 00:50:49,087 Hä? 943 00:50:49,588 --> 00:50:50,422 -Mich? -Ja 944 00:50:58,847 --> 00:51:00,390 Gleich geht es los 945 00:51:02,225 --> 00:51:03,185 Was ist los? 946 00:51:05,687 --> 00:51:06,897 Schlag nach vorne! 947 00:51:16,156 --> 00:51:17,365 Hör schnell damit auf! 948 00:51:25,999 --> 00:51:27,000 Fang es! 949 00:51:35,467 --> 00:51:36,468 Bist du verrückt? 950 00:51:36,551 --> 00:51:39,596 Ich habe mich nicht absichtlich versteckt... 951 00:51:46,311 --> 00:51:49,231 Autsch? Warum klebt es wie Kleber? 952 00:51:50,524 --> 00:51:51,733 Hä? 953 00:52:01,451 --> 00:52:02,536 hübsch! 954 00:52:04,454 --> 00:52:05,288 Komm schnell! 955 00:52:08,750 --> 00:52:09,918 Beschütze mich, Ma Suzhi! 956 00:52:16,758 --> 00:52:19,136 Klasse sieben! 957 00:52:19,219 --> 00:52:21,847 Klasse sieben! 958 00:52:21,930 --> 00:52:23,265 Eliminiere Seri 959 00:52:23,348 --> 00:52:24,307 Nimm deine Hände zurück! 960 00:52:28,937 --> 00:52:29,771 Bai Chenglai! 961 00:52:29,855 --> 00:52:30,856 hübsch! 962 00:52:30,939 --> 00:52:32,774 - Hast du es mit Absicht gemacht? -Vorne 963 00:52:33,692 --> 00:52:35,152 Pass den Ball! 964 00:53:33,627 --> 00:53:34,753 -Ah? -Was macht sie? 965 00:53:41,092 --> 00:53:43,178 Shishili, geht es dir gut? 966 00:53:43,261 --> 00:53:44,137 Bußgeld! 967 00:53:44,221 --> 00:53:45,222 Was machst du? 968 00:53:45,305 --> 00:53:46,556 -Geh zurück -Wirklich 969 00:53:46,640 --> 00:53:48,725 wir gingen zurück 970 00:53:53,563 --> 00:53:54,856 Hallo 971 00:53:56,775 --> 00:54:00,362 Wirklich 972 00:54:00,445 --> 00:54:01,738 Meine Mutter! 973 00:54:02,864 --> 00:54:03,698 Warum! 974 00:54:04,699 --> 00:54:07,202 Pak Se Ri, schau dir die guten Dinge an, die du getan hast 975 00:54:09,371 --> 00:54:10,330 (Han Yunxi) 976 00:54:11,581 --> 00:54:13,917 Hallo Han Yun-seok, ich bin Park Se-ri 977 00:54:14,876 --> 00:54:15,919 Was machst du? 978 00:54:16,461 --> 00:54:17,295 gut genug? 979 00:54:19,589 --> 00:54:21,341 Hallo 980 00:54:31,601 --> 00:54:34,437 Hallo Han Yun-seok, ich bin Park Se-ri 981 00:54:35,397 --> 00:54:37,399 Es tut mir wirklich leid, was im Sportunterricht passiert ist. 982 00:54:38,441 --> 00:54:41,361 Ich habe es nicht mit Absicht gemacht 983 00:54:41,444 --> 00:54:43,530 Ich weiß nicht, warum das so passiert ist 984 00:54:44,447 --> 00:54:45,615 Aber 985 00:54:45,699 --> 00:54:47,367 Ich fühle mich sicher hinter dir 986 00:54:50,412 --> 00:54:53,081 Hä? Wovon zum Teufel rede ich? 987 00:54:54,916 --> 00:54:56,251 Oh, es ist wahr 988 00:55:00,380 --> 00:55:01,214 Hä? 989 00:55:04,259 --> 00:55:05,176 WHO? 990 00:55:05,844 --> 00:55:06,678 Äh? 991 00:55:11,516 --> 00:55:14,019 Es gibt eine Nachricht 992 00:55:15,186 --> 00:55:16,021 Park Se Ri 993 00:55:16,688 --> 00:55:17,814 Ich bin Jin Xian aus der 4. Klasse 994 00:55:20,150 --> 00:55:21,985 Ich hatte heute viel Spaß beim Völkerballspielen. 995 00:55:23,528 --> 00:55:25,447 Der getroffene Ball sieht sehr schmerzhaft aus. 996 00:55:26,197 --> 00:55:27,407 Dank dir bin ich nicht draußen 997 00:55:27,907 --> 00:55:28,742 Danke 998 00:55:30,076 --> 00:55:30,910 Bis zum nächsten Mal 999 00:55:41,129 --> 00:55:41,963 Ah 1000 00:55:42,547 --> 00:55:45,133 Es gibt eine Nachricht 1001 00:55:47,385 --> 00:55:48,720 Hallo, ich bin Yoon Seok 1002 00:55:49,637 --> 00:55:50,555 Ist dein Gesicht in Ordnung? 1003 00:55:51,848 --> 00:55:54,309 Ich schien am Nachmittag zu plötzlich gegangen zu sein 1004 00:55:55,310 --> 00:55:57,729 Keine Sorge, ich bin nicht böse 1005 00:55:59,898 --> 00:56:02,817 Reiben Sie Ihr Gesicht nicht mit Eiern ein, um Schwellungen zu reduzieren 1006 00:56:02,901 --> 00:56:04,694 Salmonellen können vorhanden sein 1007 00:56:05,987 --> 00:56:08,573 Gehen Sie in die Apotheke und kaufen Sie ein Medikament zum Einreiben. Dadurch fühlen Sie sich schneller besser 1008 00:56:10,116 --> 00:56:12,035 Dann bis morgen 1009 00:56:13,411 --> 00:56:14,287 Auf Wiedersehen 1010 00:57:10,677 --> 00:57:12,846 Nehmen wir diesen Weg. 1011 00:57:12,929 --> 00:57:14,848 -Hmm -Stromversorgung ist das Problem 1012 00:57:14,931 --> 00:57:17,892 Fang Xiaying, bitte ordnen Sie diesen Bereich zuerst an. 1013 00:57:18,393 --> 00:57:20,061 Der Schlüssel ist Macht 1014 00:57:20,145 --> 00:57:22,272 -Ich nehme den Anruf entgegen -Hey! 1015 00:57:23,064 --> 00:57:24,357 -Vergiss es -Klopfen Sie nicht! 1016 00:57:24,441 --> 00:57:25,525 alle 1017 00:57:31,614 --> 00:57:32,574 - du Narr -Hey! 1018 00:57:32,657 --> 00:57:33,950 -Ups, wie... -Es ist okay 1019 00:57:34,659 --> 00:57:35,618 Es ist okay 1020 00:57:35,702 --> 00:57:36,995 Worüber haben wir gerade gesprochen? 1021 00:57:37,078 --> 00:57:37,912 zu dir 1022 00:57:37,996 --> 00:57:39,372 -Stromversorgung -Rechtes Netzteil 1023 00:57:39,456 --> 00:57:41,124 -Woher kommt die Kraft? -Hmm 1024 00:57:41,207 --> 00:57:42,041 Danke 1025 00:57:42,125 --> 00:57:43,001 Hier? 1026 00:57:43,084 --> 00:57:44,669 -Dann... -Ich mache es selbst 1027 00:57:45,462 --> 00:57:47,922 Bai Chenglai, ich finde, dass du das ganz gut kannst. 1028 00:57:48,423 --> 00:57:50,633 Jin Xian wird davon bestimmt fasziniert sein, oder? 1029 00:57:50,717 --> 00:57:53,219 Haben Sie sich für den Namen Ihres Kindes entschieden? Entscheiden Sie sich im Voraus 1030 00:57:53,303 --> 00:57:54,262 das 1031 00:57:54,345 --> 00:57:55,263 Ich gehe zuerst 1032 00:57:57,098 --> 00:57:57,932 Gehen? 1033 00:57:58,016 --> 00:57:59,434 -Großer Bruder -Es ist erst der Anfang 1034 00:57:59,517 --> 00:58:00,810 Ich habe auch eine Mission für meinen älteren Bruder. 1035 00:58:00,894 --> 00:58:01,728 Verstanden 1036 00:58:03,021 --> 00:58:04,856 Wenn es soweit ist, tun Sie einfach, was Sie sagen! 1037 00:58:08,818 --> 00:58:10,195 Das ist Park Chan Ho 1038 00:58:13,573 --> 00:58:14,824 (mobiles Abschlussfotostudio) 1039 00:58:14,908 --> 00:58:15,742 Drei zwei eins! 1040 00:58:17,076 --> 00:58:18,077 Sehr gut 1041 00:58:18,161 --> 00:58:20,538 -Bai Chenglai -Was du trägst, ist tückisch. 1042 00:58:20,622 --> 00:58:22,874 -Sie müssen Ihren Bart wachsen lassen. -Ich habe ein Stück Seetang an meinem Kinn. 1043 00:58:22,957 --> 00:58:23,958 -Hey! -Das ist Gan Tai 1044 00:58:26,002 --> 00:58:27,295 Ups, Seris Vater 1045 00:58:27,378 --> 00:58:28,922 Lassen Sie sie das tatsächlich tun 1046 00:58:29,005 --> 00:58:30,089 Oh! 1047 00:58:30,173 --> 00:58:32,342 Spieler Se Ri Pak und Caddy! 1048 00:58:35,094 --> 00:58:36,763 komm wie ich 1049 00:58:36,846 --> 00:58:38,181 Das ist es 1050 00:58:38,264 --> 00:58:39,265 Okay 1051 00:58:39,766 --> 00:58:40,767 Ich muss meine Socken ausziehen 1052 00:58:41,309 --> 00:58:42,519 Richtig 1053 00:58:42,602 --> 00:58:43,645 Im Ernst? 1054 00:58:43,728 --> 00:58:45,313 Papa, musst du das tun? 1055 00:58:46,940 --> 00:58:48,525 Wirklich 1056 00:58:48,608 --> 00:58:49,442 Ach! 1057 00:58:50,360 --> 00:58:51,694 Ich werde verrückt 1058 00:58:52,403 --> 00:58:53,404 Hallo 1059 00:58:53,905 --> 00:58:56,407 Warum eine solche Anfrage stellen? 1060 00:58:57,825 --> 00:58:58,660 Hallo 1061 00:58:59,369 --> 00:59:00,995 Ich hasse dieses Haar wirklich 1062 00:59:01,746 --> 00:59:03,206 Aber ich hasse es nicht 1063 00:59:05,833 --> 00:59:06,751 OK, bist du bereit? 1064 00:59:08,836 --> 00:59:12,382 Okay, es ist Zeit, ein Foto zu machen, lass uns posieren! 1065 00:59:14,259 --> 00:59:15,301 dieser Caddy 1066 00:59:15,385 --> 00:59:17,095 - Lass uns zusammen lachen -Lächle mehr 1067 00:59:17,679 --> 00:59:19,055 -ok -Smiley-Gesicht! 1068 00:59:19,556 --> 00:59:21,099 Warum ist dein Gesicht so steif? 1069 00:59:21,599 --> 00:59:22,559 Kommen Sie und lassen Sie sich begeistern! 1070 00:59:23,059 --> 00:59:23,893 Na ja, sehr gut! 1071 00:59:32,026 --> 00:59:33,027 Hallo 1072 00:59:33,111 --> 00:59:34,404 Seri ist hier 1073 00:59:35,405 --> 00:59:37,031 - So heiß -Autsch, tut mir leid. 1074 00:59:37,115 --> 00:59:39,033 Geht es dir gut? Es tut mir wirklich leid 1075 00:59:39,117 --> 00:59:40,243 Seri 1076 00:59:40,326 --> 00:59:42,620 Ich bin jetzt sehr beschäftigt 1077 00:59:42,704 --> 00:59:44,831 Gehen Sie zur Shampoo-Station und warten Sie einen Moment. 1078 00:59:44,914 --> 00:59:45,999 Okay 1079 00:59:47,709 --> 00:59:49,377 -Ah, so heiß -Autsch 1080 00:59:49,460 --> 00:59:50,295 hat mir Angst gemacht 1081 00:59:50,378 --> 00:59:52,046 Tut mir leid, du hast dich verbrannt 1082 00:59:52,130 --> 00:59:53,006 Gut 1083 00:59:55,967 --> 00:59:57,093 Yoon Seok ist hier 1084 00:59:57,176 --> 00:59:59,095 Hilf mir, Shilis Haare zu waschen 1085 00:59:59,762 --> 01:00:00,597 Hä? 1086 01:00:00,680 --> 01:00:02,265 Wird Yoon Seok kommen, um es zu waschen? 1087 01:00:03,224 --> 01:00:04,809 Er kann seine Haare sehr gut waschen 1088 01:00:04,892 --> 01:00:05,893 Ach... 1089 01:00:07,020 --> 01:00:09,522 -Ah! -Ups, tut mir leid. 1090 01:00:09,606 --> 01:00:10,440 Autsch 1091 01:00:19,949 --> 01:00:20,992 Dann 1092 01:00:23,161 --> 01:00:24,120 Es ist Zeit zum Waschen 1093 01:00:25,622 --> 01:00:26,456 Ja 1094 01:00:33,880 --> 01:00:34,714 -Ah! -Ah! 1095 01:00:34,797 --> 01:00:35,882 Entschuldigung 1096 01:00:35,965 --> 01:00:36,799 Geht es dir gut? 1097 01:00:36,883 --> 01:00:37,717 Ach... 1098 01:00:46,809 --> 01:00:47,644 Ich fange von vorne an 1099 01:00:48,603 --> 01:00:49,562 Ja 1100 01:01:03,409 --> 01:01:04,786 Okay 1101 01:01:06,579 --> 01:01:08,539 Bitte gehen Sie langsam 1102 01:01:08,623 --> 01:01:10,124 Sind Sie zufrieden? 1103 01:01:10,208 --> 01:01:11,709 Die Wirkung ist sehr gut! 1104 01:01:11,793 --> 01:01:12,627 Sind Sie aufrichtig? 1105 01:01:12,710 --> 01:01:13,753 Natürlich 1106 01:01:14,337 --> 01:01:17,131 Dann lass mich zum Essen nach Cheongsapo gehen. 1107 01:01:17,215 --> 01:01:19,509 Willkommen beim nächsten Mal. Waschen Sie Ihre Haare heute nicht! 1108 01:01:19,592 --> 01:01:20,426 OK! 1109 01:01:21,302 --> 01:01:22,136 Ups 1110 01:01:24,305 --> 01:01:25,264 Entschuldigung 1111 01:01:25,348 --> 01:01:27,975 Hat er auch Seoul Magic Hair Straightening durchgeführt? 1112 01:01:28,059 --> 01:01:29,310 Ja 1113 01:01:30,645 --> 01:01:32,647 Das ist es also 1114 01:01:32,730 --> 01:01:33,773 Hä? 1115 01:01:33,856 --> 01:01:34,691 wie so? 1116 01:01:35,191 --> 01:01:36,025 Ein bisschen seltsam 1117 01:01:36,734 --> 01:01:37,568 Hä? 1118 01:01:38,861 --> 01:01:39,696 Yoon Seok 1119 01:01:40,196 --> 01:01:42,448 Hast du Conditioner verwendet? 1120 01:01:43,449 --> 01:01:45,159 Ist das eine Spülung? 1121 01:01:45,243 --> 01:01:47,912 Wie kann ich eine Spülung verwenden, wenn ich eine Dauerwelle habe? 1122 01:01:47,995 --> 01:01:49,580 Das Medikament wird nicht wirken 1123 01:01:50,164 --> 01:01:51,124 Wirklich? 1124 01:01:51,207 --> 01:01:54,001 Hören Sie auf, so zu tun, als wüssten Sie es nicht. Du verstehst es offensichtlich. 1125 01:01:54,085 --> 01:01:58,172 Normalerweise macht man solche Fehler nicht. Was ist los? 1126 01:01:58,256 --> 01:02:00,007 Mama, lass mich eine Weile rausgehen 1127 01:02:01,300 --> 01:02:02,593 Hey, wohin gehst du? 1128 01:02:03,428 --> 01:02:04,387 Was ist heute mit diesem Kind passiert... 1129 01:02:04,929 --> 01:02:05,763 Hallo 1130 01:02:06,431 --> 01:02:08,141 Seri, es tut mir leid. 1131 01:02:08,224 --> 01:02:09,767 Waschen Sie Ihre Haare noch einmal 1132 01:02:09,851 --> 01:02:10,977 Komm schnell 1133 01:02:13,354 --> 01:02:14,313 Steig schnell ins Auto 1134 01:02:19,694 --> 01:02:20,820 Ruhig! 1135 01:02:24,073 --> 01:02:25,950 Wer kann Pak Se Ri kontaktieren? 1136 01:02:27,452 --> 01:02:29,370 Hä? sie kommt 1137 01:03:03,488 --> 01:03:04,906 -Wow, so schön! -Es ist so schön 1138 01:03:04,989 --> 01:03:06,616 Alles begradigt! 1139 01:03:07,116 --> 01:03:09,035 Die Textur ist so glatt 1140 01:03:15,500 --> 01:03:17,043 So schön und das ausgegebene Geld wert. 1141 01:03:31,474 --> 01:03:32,475 Lauter! 1142 01:03:51,410 --> 01:03:52,620 Hallo Lehrer! 1143 01:03:52,703 --> 01:03:53,704 Hallo 1144 01:03:53,788 --> 01:03:55,373 -Hallo -Hallo 1145 01:03:57,542 --> 01:03:59,335 Kommen Sie und sehen Sie es sich an! 1146 01:04:15,351 --> 01:04:16,269 Genommen 1147 01:04:16,352 --> 01:04:17,687 Machen Sie noch ein Foto 1148 01:04:18,437 --> 01:04:19,814 Lass uns mit Won Young drehen 1149 01:04:23,359 --> 01:04:25,111 drei zwei eins 1150 01:04:25,653 --> 01:04:26,571 Okay! 1151 01:04:26,654 --> 01:04:27,738 Drei zwei eins! 1152 01:04:37,456 --> 01:04:38,708 Sehr gut 1153 01:04:43,004 --> 01:04:44,046 „Brief an die Eltern 1154 01:04:46,090 --> 01:04:47,216 Vater Mutter 1155 01:04:47,300 --> 01:04:48,509 Ich bin Shang Zhe 1156 01:04:50,052 --> 01:04:52,805 Sie müssen in letzter Zeit sehr hart gearbeitet haben, oder? 1157 01:04:54,515 --> 01:04:57,435 Letztes Jahr wegen der Finanzkrise Zu Hause wird es schwierig 1158 01:04:58,686 --> 01:05:01,689 Aber ich habe aus Unwissenheit die Beherrschung verloren Fühlt sich Ihr Herz dadurch unwohl an? 1159 01:05:02,940 --> 01:05:03,941 Vater Mutter 1160 01:05:04,775 --> 01:05:05,902 Du immer 1161 01:05:06,944 --> 01:05:08,446 entschuldige dich bei mir 1162 01:05:10,781 --> 01:05:12,533 Aber was hast du falsch gemacht? 1163 01:05:14,660 --> 01:05:18,414 Du hast mich immer unterstützt...“ 1164 01:05:28,966 --> 01:05:30,176 Kommt 1165 01:05:30,259 --> 01:05:31,135 Ja 1166 01:05:36,807 --> 01:05:38,559 -Wow -Oh mein Gott 1167 01:05:39,060 --> 01:05:40,728 Wirklich schön 1168 01:05:41,437 --> 01:05:42,980 -Wow -Danke 1169 01:05:43,481 --> 01:05:44,315 - ganz schön -Wow 1170 01:05:44,899 --> 01:05:45,733 Bruder 1171 01:05:46,359 --> 01:05:47,193 Wo ist die Decke? 1172 01:05:51,030 --> 01:05:52,239 Oh 1173 01:05:58,871 --> 01:06:00,790 Pak Se Ri Bist du bereit? 1174 01:06:01,791 --> 01:06:03,834 Konzentrieren. Du kannst es schaffen. 1175 01:06:03,918 --> 01:06:05,211 Du bist jetzt wunderschön 1176 01:06:05,294 --> 01:06:06,128 - ok -Es ist wunderschön 1177 01:06:06,212 --> 01:06:07,713 - Verstanden? -Ich werde es tun 1178 01:06:09,006 --> 01:06:10,633 „Ich werde den Gefallen erwidern 1179 01:06:12,468 --> 01:06:13,344 Danke 1180 01:06:14,220 --> 01:06:15,805 Es tut mir auch leid…“ 1181 01:06:15,888 --> 01:06:16,764 hat mir Angst gemacht 1182 01:06:16,847 --> 01:06:18,557 -"...ich liebe dich" -Folge mir 1183 01:06:18,641 --> 01:06:19,475 Warum? 1184 01:06:20,059 --> 01:06:22,770 „Wenn es ein Leben nach dem Tod gibt, werde ich immer noch dein Sohn sein.“ 1185 01:06:28,442 --> 01:06:30,361 -Beeil dich -Warte eine Minute 1186 01:06:33,072 --> 01:06:33,990 Hallo 1187 01:06:34,865 --> 01:06:38,869 Ich bin Park Hongyi, der exklusive Fotograf der Jialan High School 1188 01:06:44,625 --> 01:06:45,459 Schauen Sie doch mal vorbei 1189 01:06:47,086 --> 01:06:47,962 -Hier? -Hmm 1190 01:07:17,867 --> 01:07:18,784 Kommt, kommt 1191 01:07:18,868 --> 01:07:20,286 -hey - Geben Sie sich einen Moment Zeit 1192 01:07:21,996 --> 01:07:22,830 setz dich 1193 01:07:30,963 --> 01:07:33,591 Wer hat das Licht angemacht? 1194 01:07:37,803 --> 01:07:38,637 sehr schön 1195 01:07:39,138 --> 01:07:40,514 Ja 1196 01:07:44,185 --> 01:07:45,436 Haare stehen dir 1197 01:07:47,563 --> 01:07:48,397 Naja... 1198 01:07:55,696 --> 01:07:56,530 Papierkranich 1199 01:07:57,865 --> 01:07:58,866 Ist es von dir? 1200 01:07:58,949 --> 01:08:02,161 Woher weißt du das? 1201 01:08:02,244 --> 01:08:05,039 Auf dem Boden der Flasche steht „Pu Hongyi“ 1202 01:08:05,122 --> 01:08:06,207 Nicht dein Vater? 1203 01:08:07,208 --> 01:08:08,292 Sehr süß 1204 01:08:08,959 --> 01:08:11,045 Und das letzte Mal, als du mir geholfen hast, den Ball zu blocken? 1205 01:08:11,837 --> 01:08:13,214 Deine motorischen Fähigkeiten sind wirklich großartig 1206 01:08:13,881 --> 01:08:15,091 Ja 1207 01:08:16,217 --> 01:08:17,051 Auch 1208 01:08:17,718 --> 01:08:19,637 Sind Sie in unserem Meer geschwommen? 1209 01:08:20,596 --> 01:08:21,639 „Unser Meer“? 1210 01:08:23,265 --> 01:08:25,726 Es ist das Meer, das nur du und ich kennen 1211 01:08:29,271 --> 01:08:30,648 Hä? Worüber redest du? 1212 01:08:30,731 --> 01:08:32,358 Was? 1213 01:08:32,441 --> 01:08:33,567 Können Sie mich hören? 1214 01:08:46,622 --> 01:08:47,456 Aber 1215 01:08:48,666 --> 01:08:51,127 Rufen Sie mich an. Haben Sie etwas zu sagen? 1216 01:08:55,297 --> 01:08:56,549 Ja, richtig 1217 01:08:57,216 --> 01:08:58,050 Das ist richtig 1218 01:09:01,971 --> 01:09:03,556 Komm schon, ich bin etwas nervös 1219 01:09:05,516 --> 01:09:06,350 Naja... 1220 01:09:08,561 --> 01:09:10,187 -Was machst du? -Äh? 1221 01:09:10,271 --> 01:09:11,355 Worüber redest du? 1222 01:09:11,438 --> 01:09:12,857 Beweg dich nicht. Ich kann dich nicht hören. 1223 01:09:13,357 --> 01:09:14,191 Ach... 1224 01:09:23,617 --> 01:09:24,451 Kim Hyun 1225 01:09:25,161 --> 01:09:25,995 Ja 1226 01:09:27,580 --> 01:09:29,748 Früher mochte ich dich sehr 1227 01:09:32,126 --> 01:09:34,336 Ich habe gehört, dass du glattes Haar magst, also habe ich mir die Haare ausreißen lassen 1228 01:09:35,004 --> 01:09:36,839 Ich denke auch an dich, ich habe diese Papierkraniche gefaltet 1229 01:09:39,425 --> 01:09:40,259 Aber 1230 01:09:41,802 --> 01:09:44,597 Wenn ich dir gestehen möchte 1231 01:09:45,389 --> 01:09:47,391 Ich denke ständig an eine andere Person 1232 01:09:56,984 --> 01:09:58,402 -Häh? Ich werde gehen - Lass uns gehen 1233 01:09:58,485 --> 01:09:59,653 Folge mir 1234 01:10:11,248 --> 01:10:12,082 Hast du gestanden? 1235 01:10:12,708 --> 01:10:14,043 Ist heute der erste Tag? 1236 01:10:14,710 --> 01:10:15,753 Ich weiß es nicht, frag nicht 1237 01:10:16,754 --> 01:10:17,963 Ach warum? 1238 01:10:18,047 --> 01:10:19,131 Was ist passiert? 1239 01:10:19,715 --> 01:10:21,425 Halten Sie Ihre Stimme leise, Sie werden gehört 1240 01:10:35,522 --> 01:10:39,652 Dachte ich immer Nur wenn es mir besser geht, wird mich jemand mögen 1241 01:10:40,778 --> 01:10:44,865 Ich habe immer das Gefühl, dass ich besser und schöner sein muss. 1242 01:10:46,825 --> 01:10:47,660 Aber 1243 01:10:48,661 --> 01:10:52,081 Solche Gedanken hätte ich nie vor ihm gehabt 1244 01:10:53,582 --> 01:10:54,416 Wirklich? 1245 01:11:03,842 --> 01:11:04,677 Hallo 1246 01:11:05,261 --> 01:11:07,179 Ich weiß nicht, wer es ist, aber ich bin ein wenig neidisch. 1247 01:11:12,059 --> 01:11:13,352 Du scheinst ihn wirklich zu mögen 1248 01:11:17,064 --> 01:11:18,190 Ist das so? 1249 01:12:00,774 --> 01:12:01,608 Hä? 1250 01:12:54,078 --> 01:12:56,705 Ich habe den zweiten Band von „Audition“ gekauft 1251 01:12:59,208 --> 01:13:00,084 Oh 1252 01:13:05,047 --> 01:13:07,591 Ich muss es rezensieren und kann es nicht lesen. Du solltest es zuerst lesen. 1253 01:13:11,261 --> 01:13:13,806 Aber man kann es nicht einfach nehmen, nur weil es gut aussieht. 1254 01:13:13,889 --> 01:13:15,724 Wenn ich mit der Prüfung fertig bin, werde ich fleißig lernen. 1255 01:13:28,821 --> 01:13:29,655 Hallo 1256 01:13:30,322 --> 01:13:33,033 Dieses Haar ist zu rutschig. Ich bin es nicht gewohnt. 1257 01:13:49,508 --> 01:13:50,509 Han Yunxi 1258 01:13:53,512 --> 01:13:55,848 Haben Sie nichts zu fragen? 1259 01:14:00,561 --> 01:14:01,437 Möchten Sie fragen? 1260 01:14:02,688 --> 01:14:03,939 Mein Geständnis gegenüber Jin Xian 1261 01:14:05,816 --> 01:14:06,692 Sind Sie nicht neugierig? 1262 01:14:09,236 --> 01:14:10,571 Was geschah als nächstes? 1263 01:14:12,448 --> 01:14:13,282 Einfach 1264 01:14:13,782 --> 01:14:14,658 Kein Geständnis 1265 01:14:20,914 --> 01:14:21,748 Warum? 1266 01:14:24,668 --> 01:14:25,502 nichts 1267 01:14:26,170 --> 01:14:27,337 Sie möchten sich auf das Lernen konzentrieren 1268 01:14:30,674 --> 01:14:31,717 Ah 1269 01:14:31,800 --> 01:14:34,720 Sag es ihnen nicht. Sie werden enttäuscht sein. 1270 01:14:36,054 --> 01:14:36,889 Okay 1271 01:14:40,893 --> 01:14:41,852 Han Yunxi 1272 01:14:44,438 --> 01:14:47,357 Können Sie mir helfen, ein extragroßes Prüfungsbonbon zu kaufen? 1273 01:14:49,276 --> 01:14:50,110 Naja... 1274 01:14:51,737 --> 01:14:53,530 Wenn der Zucker größer ist, werde ich dann in der Prüfung gut abschneiden? 1275 01:14:54,239 --> 01:14:55,491 Oh, es ist wahr 1276 01:14:56,241 --> 01:14:58,118 Vergiss es, du solltest ein Buch lesen 1277 01:14:58,744 --> 01:14:59,828 Wirklich 1278 01:15:02,039 --> 01:15:07,711 (Bis zur Hochschulaufnahmeprüfung sind es noch 8 Tage) 1279 01:15:09,880 --> 01:15:11,006 Bai Chenglai 1280 01:15:12,299 --> 01:15:14,510 Es ist so laut. Wie wäre es, wenn man die Leute lernen lässt? 1281 01:15:14,593 --> 01:15:17,971 Jetzt ist nicht die Zeit zum Lernen Sie müssen Ihr Glück beim Beantworten von Fragen üben 1282 01:15:18,847 --> 01:15:19,681 Hallo 1283 01:15:20,474 --> 01:15:23,352 Wäre da nicht die Strafe vom Schulleiter, Ich sollte in der Lage sein, mehr zu lernen. 1284 01:15:26,230 --> 01:15:28,482 Ich hoffe wirklich, dass es bald endet 1285 01:15:28,565 --> 01:15:29,942 Dann schauen Sie sich das Meer an 1286 01:15:30,484 --> 01:15:32,027 Das Meer ist im Winter wirklich schön 1287 01:15:32,694 --> 01:15:36,865 wenn es schneit Dolmen am Meer werden wie Schneebälle aussehen 1288 01:15:38,408 --> 01:15:40,786 Sie wohnen offensichtlich am Meer Warum magst du das Meer so sehr? 1289 01:15:41,828 --> 01:15:43,705 Und haben Sie jemals Schnee in Busan gesehen? 1290 01:15:44,414 --> 01:15:46,500 Vielleicht wird es regnen 1291 01:15:54,383 --> 01:15:55,217 hallo 1292 01:15:56,301 --> 01:15:57,135 Hä? 1293 01:15:57,678 --> 01:15:59,012 Ist das nicht Bruder Yunxi? 1294 01:16:00,013 --> 01:16:00,847 Ah? 1295 01:16:01,348 --> 01:16:03,433 Ist das nicht Gao Renshi? 1296 01:16:06,645 --> 01:16:07,479 Hey... 1297 01:16:20,867 --> 01:16:22,327 Wo hast du es her? 1298 01:16:22,911 --> 01:16:24,830 Shili sagte, sie wolle eine supergroße Prüfungssüßigkeit 1299 01:16:26,748 --> 01:16:27,749 Ist es zu groß? 1300 01:16:29,042 --> 01:16:30,419 Größer ist besser, oder? 1301 01:16:33,130 --> 01:16:33,964 Ich frage mich, ob 1302 01:16:34,840 --> 01:16:36,466 Ich werde nächstes Jahr die Aufnahmeprüfung für das College ablegen 1303 01:16:39,136 --> 01:16:40,012 Wirklich? 1304 01:16:46,351 --> 01:16:48,061 Willst du die Prüfung nicht bis in den Tod bestehen? 1305 01:16:50,480 --> 01:16:51,315 Ich weiß es auch nicht 1306 01:16:51,898 --> 01:16:53,066 Es scheint, als wäre jetzt alles in Ordnung 1307 01:16:59,239 --> 01:17:00,073 Was ist los? 1308 01:17:05,537 --> 01:17:06,371 zu dir 1309 01:17:07,706 --> 01:17:08,540 Was ist das? 1310 01:17:09,124 --> 01:17:11,043 Haben Sie nicht gesagt, dass Sie besonders große Prüfungssüßigkeiten möchten? 1311 01:17:14,129 --> 01:17:15,088 Ah 1312 01:17:16,131 --> 01:17:16,965 Ja 1313 01:17:17,966 --> 01:17:18,967 Danke 1314 01:17:19,635 --> 01:17:20,552 Autsch 1315 01:17:27,184 --> 01:17:28,644 Hallo Han Yun-seok! 1316 01:17:31,730 --> 01:17:32,564 Das… 1317 01:17:33,315 --> 01:17:34,149 Du 1318 01:17:35,317 --> 01:17:36,693 Kennen Sie Gao Renshi? 1319 01:17:38,487 --> 01:17:39,321 Gao Renshi? 1320 01:17:43,325 --> 01:17:44,159 Nein 1321 01:17:44,868 --> 01:17:47,579 Warum habt ihr euch also alleine kennengelernt? 1322 01:17:52,668 --> 01:17:55,962 Sie sind alle Freunde aus derselben Schule Können wir uns nicht alleine treffen? 1323 01:17:56,463 --> 01:17:57,381 Freund? 1324 01:17:58,048 --> 01:18:00,425 Wann haben Sie sich mit Gao Renshi angefreundet? 1325 01:18:02,969 --> 01:18:04,805 Pak Se Ri, freue dich auf die morgige College-Aufnahmeprüfung 1326 01:18:06,932 --> 01:18:07,891 Hallo! 1327 01:18:08,725 --> 01:18:09,559 Komm schon! 1328 01:18:10,394 --> 01:18:11,228 Hallo! 1329 01:18:11,311 --> 01:18:13,021 Han Yunxi! 1330 01:18:16,733 --> 01:18:18,860 Was? 1331 01:18:25,450 --> 01:18:26,910 Autsch, Seri 1332 01:18:27,494 --> 01:18:29,246 - Bitte schön -Es tut mir wirklich leid 1333 01:18:29,788 --> 01:18:31,373 Papa kann es heute nicht liefern 1334 01:18:31,456 --> 01:18:33,875 Es ist okay, Papa. Ich bin nicht mehr jung. 1335 01:18:33,959 --> 01:18:36,211 Wie auch immer, der Untersuchungsraum ist in der Nähe und ich kann alleine gehen. 1336 01:18:36,294 --> 01:18:37,504 Schauen Sie 1337 01:18:38,422 --> 01:18:40,382 Ich habe dir gesagt, dass du kein saures Essen essen sollst. 1338 01:18:40,465 --> 01:18:41,466 Hallo 1339 01:18:41,550 --> 01:18:42,718 Seri 1340 01:18:42,801 --> 01:18:44,594 Möchtest du, dass Mama dich verabschiedet? 1341 01:18:44,678 --> 01:18:46,304 Ups, es ist okay 1342 01:18:46,388 --> 01:18:47,639 Du gehst und verabschiedest Hyeri. 1343 01:18:47,723 --> 01:18:49,516 Wie toll wäre es, wenn es ein Untersuchungsraum wäre? 1344 01:18:50,350 --> 01:18:51,351 Hyeri, komm auch 1345 01:18:51,435 --> 01:18:52,853 -Hmm -Ich gehe raus 1346 01:18:52,936 --> 01:18:54,062 Gute Reise 1347 01:18:54,146 --> 01:18:56,356 Verdammter Garten! 1348 01:18:56,440 --> 01:18:58,483 Unbesiegbar! 1349 01:18:58,567 --> 01:18:59,818 -Du musst in der Prüfung gut abschneiden -Komm schon 1350 01:19:00,736 --> 01:19:02,654 (Viel Glück bei der Hochschulaufnahmeprüfung und volle Punktzahl) 1351 01:19:02,738 --> 01:19:04,698 (1999 Akademischer Fähigkeitstest Region 13, Untersuchungsraum 2) 1352 01:19:04,781 --> 01:19:05,615 Komm schon! 1353 01:19:08,118 --> 01:19:08,952 Komm schon! 1354 01:19:19,880 --> 01:19:20,714 Äh? 1355 01:19:24,342 --> 01:19:25,260 Verzeihung! 1356 01:19:38,857 --> 01:19:39,691 Ah? 1357 01:19:40,984 --> 01:19:42,694 Aufleuchten! 1358 01:19:44,279 --> 01:19:45,363 Hallo! 1359 01:19:49,743 --> 01:19:50,911 Park Se Ri 1360 01:19:50,994 --> 01:19:52,204 Kommen Sie zur Hochschulaufnahmeprüfung 1361 01:19:53,705 --> 01:19:54,956 Danke 1362 01:20:00,128 --> 01:20:00,962 Ups 1363 01:20:04,007 --> 01:20:04,841 High Five! 1364 01:20:10,013 --> 01:20:11,056 Komm schon! 1365 01:20:19,898 --> 01:20:22,943 Zwei mal zwei ergibt vier 1366 01:20:23,026 --> 01:20:24,110 -Also... -vier sehr gut 1367 01:20:24,194 --> 01:20:26,154 Es gibt vier Antworten 1368 01:20:26,238 --> 01:20:28,698 Hoppla, wie lange wird mein Magen noch weh tun? 1369 01:20:28,782 --> 01:20:30,325 Hallo 1370 01:20:30,408 --> 01:20:32,035 Können Sie in diesem Bundesstaat reisen? 1371 01:20:32,118 --> 01:20:33,578 Wann möchtest du es sagen? 1372 01:20:39,334 --> 01:20:40,168 Seri 1373 01:20:41,920 --> 01:20:43,547 Du bist einfach... 1374 01:20:44,130 --> 01:20:46,299 Wollen Sie die Antwort nicht wissen? 1375 01:20:47,259 --> 01:20:49,302 Zinseszins alle sechs Monate… 1376 01:20:51,972 --> 01:20:54,099 Es scheint, dass ich alle Antworten auf die Rückseite gemalt habe. 1377 01:20:55,642 --> 01:20:56,810 Hallo 1378 01:20:56,893 --> 01:20:58,311 Das ist in Ordnung 1379 01:20:58,395 --> 01:20:59,521 Vielleicht ist etwas aus Versehen passiert 1380 01:20:59,604 --> 01:21:01,606 Im Gegenteil, Sie können immer noch hohe Punktzahlen erzielen 1381 01:21:03,608 --> 01:21:04,442 Hä? 1382 01:21:05,068 --> 01:21:06,444 Vielleicht ist es wirklich möglich 1383 01:21:12,534 --> 01:21:13,368 setz dich 1384 01:21:15,912 --> 01:21:17,038 Jeder 1385 01:21:18,331 --> 01:21:19,165 Vielen Dank für Ihre harte Arbeit bei der Prüfung. 1386 01:21:21,585 --> 01:21:25,338 Und was sagen die? Der Typ, der die Prüfung wegen der Strafe nicht bestanden hat 1387 01:21:26,756 --> 01:21:29,092 Es war der Lehrer, der sich für dich entschuldigte. 1388 01:21:29,175 --> 01:21:31,344 Du hast die Prüfung sowieso nicht gut bestanden, oder? 1389 01:21:31,428 --> 01:21:32,262 Dann 1390 01:21:33,013 --> 01:21:34,556 Die Ergebnisse liegen vor und ich kann sie nicht ändern. 1391 01:21:35,181 --> 01:21:36,182 Also fangen Sie jetzt an 1392 01:21:36,766 --> 01:21:38,226 Viel Spaß 1393 01:21:38,310 --> 01:21:39,936 Okay! 1394 01:21:40,437 --> 01:21:43,940 Und Leute mit Ideen Treffpunkt ist um 19:00 Uhr in der Pig Trotter Street 1395 01:21:46,735 --> 01:21:47,652 Schweinefüße! 1396 01:21:51,990 --> 01:21:53,742 Ich fühle mich so leer. Warum gehst du nicht gebratene Reiskuchen essen? 1397 01:21:54,326 --> 01:21:55,160 Gebratener Reiskuchen ist gut 1398 01:21:55,952 --> 01:21:58,538 Haben Sie zu diesem Zeitpunkt noch Appetit? 1399 01:21:59,039 --> 01:22:00,081 Natürlich 1400 01:22:00,165 --> 01:22:01,374 Hey, das 1401 01:22:01,875 --> 01:22:04,502 Mama bat mich, Besorgungen zu erledigen. Ich gehe zuerst. 1402 01:22:04,586 --> 01:22:05,837 -Möchten Sie nicht zusammen essen? -Hmm 1403 01:22:06,546 --> 01:22:07,422 Ja 1404 01:22:07,505 --> 01:22:08,715 -Gehen Sie langsam -Auf Wiedersehen 1405 01:22:11,009 --> 01:22:13,511 Ich habe auch etwas zu tun. Du gehst essen. 1406 01:22:14,012 --> 01:22:14,846 Wirklich? 1407 01:22:14,930 --> 01:22:16,181 Ursprünglich wollte ich zusammen essen 1408 01:22:16,264 --> 01:22:17,432 Naja... 1409 01:22:17,515 --> 01:22:18,350 geh langsam 1410 01:22:22,729 --> 01:22:23,563 Hä? 1411 01:22:40,830 --> 01:22:41,665 Seri 1412 01:22:45,043 --> 01:22:46,086 Was ist los? 1413 01:23:14,531 --> 01:23:15,532 Willst du wieder laufen? 1414 01:23:16,783 --> 01:23:17,867 Ja? 1415 01:23:18,618 --> 01:23:19,452 OK! 1416 01:23:22,998 --> 01:23:23,999 Ich bin die Nummer eins! 1417 01:23:24,082 --> 01:23:25,625 Warte einen Moment und lass uns gemeinsam gehen! 1418 01:23:30,630 --> 01:23:31,464 Leider 1419 01:23:34,801 --> 01:23:36,052 Du folgst schnell 1420 01:23:37,178 --> 01:23:38,013 Seien Sie vorsichtig 1421 01:23:42,642 --> 01:23:43,476 Hallo 1422 01:23:49,357 --> 01:23:50,400 Erinnerst du dich? 1423 01:23:50,984 --> 01:23:52,861 Habe ich dich hier gerettet? 1424 01:23:52,944 --> 01:23:54,779 -Natürlich erinnere ich mich -Hmm 1425 01:23:55,363 --> 01:23:58,158 Was denkst du? Eigentlich ins Meer gesprungen? 1426 01:24:00,994 --> 01:24:02,078 Willst du die Wahrheit sagen? 1427 01:24:05,248 --> 01:24:06,124 an diesem Tag 1428 01:24:07,792 --> 01:24:11,004 Ich denke darüber nach, was passieren würde, wenn ich ins Meer geschwemmt würde 1429 01:24:13,798 --> 01:24:15,091 Ich war damals so müde 1430 01:24:20,555 --> 01:24:21,556 Aber das Lustige ist 1431 01:24:22,390 --> 01:24:23,933 Da schwimmt jemand 1432 01:24:27,896 --> 01:24:28,938 Und wir hatten eine tolle Zeit beim Schwimmen 1433 01:24:43,119 --> 01:24:44,120 Hä? 1434 01:24:45,121 --> 01:24:46,956 -Das ist... -Ich war derjenige, der das Namensschild weggenommen hat 1435 01:24:48,500 --> 01:24:50,502 Ich möchte mich an den Studenten erinnern, der mich gerettet hat 1436 01:24:54,506 --> 01:24:57,133 Ich bin froh, dass du derjenige warst, der mich gerettet hat 1437 01:25:15,110 --> 01:25:15,944 Park Se Ri 1438 01:25:22,867 --> 01:25:23,868 Ich mag dich 1439 01:25:57,026 --> 01:25:58,611 wir sind wieder zurück 1440 01:26:00,905 --> 01:26:01,739 Ja 1441 01:26:02,615 --> 01:26:03,449 Ja 1442 01:26:08,371 --> 01:26:09,205 das 1443 01:26:10,039 --> 01:26:12,584 Hast du am Sonntag frei? 1444 01:26:15,670 --> 01:26:16,713 Ich möchte dich sehen 1445 01:26:20,049 --> 01:26:21,509 Okay 1446 01:26:23,094 --> 01:26:23,928 ok 1447 01:26:24,429 --> 01:26:25,847 Wir sehen uns an diesem Tag 1448 01:26:28,057 --> 01:26:28,892 Hä? 1449 01:27:56,562 --> 01:27:57,480 Mama 1450 01:27:57,563 --> 01:27:58,439 Ja 1451 01:27:59,691 --> 01:28:00,608 Kommst du? 1452 01:28:02,485 --> 01:28:03,486 Mama 1453 01:28:03,569 --> 01:28:06,364 Ich habe vor, diesen Sonntag nach Seoul zu fliegen 1454 01:28:07,865 --> 01:28:08,700 Also plötzlich? 1455 01:28:09,200 --> 01:28:11,619 Ich habe gehört, dass der Generalvertreter in Seoul neue Ausrüstung gekauft hat. 1456 01:28:12,453 --> 01:28:15,498 du weißt es auch Unser Friseursalon wird vollständig von Maschinen unterstützt 1457 01:28:16,207 --> 01:28:17,292 Dann lass mich auch gehen 1458 01:28:18,001 --> 01:28:18,835 Keine Notwendigkeit 1459 01:28:18,918 --> 01:28:21,963 Wenn Sie die Tür plötzlich schließen, werden sich die Kunden seltsam fühlen. 1460 01:28:22,046 --> 01:28:24,590 Bleiben Sie einfach stehen und schauen Sie sich den Laden an und erklären Sie es mir. 1461 01:28:25,300 --> 01:28:26,134 Okay 1462 01:28:27,844 --> 01:28:29,095 Seid ihr alle bereit? 1463 01:28:29,762 --> 01:28:32,640 Ich mache eine Reise, also pass gut auf Busan auf. 1464 01:28:33,516 --> 01:28:36,311 Mach dir keine Sorgen, überlasse Busan mir 1465 01:28:38,104 --> 01:28:39,147 So zuverlässig 1466 01:28:39,230 --> 01:28:41,149 Ich gehe, Se-ri 1467 01:28:41,232 --> 01:28:42,817 Dann sehen wir uns am Sonntag 1468 01:28:42,900 --> 01:28:44,736 Na dann, gute Reise 1469 01:28:44,819 --> 01:28:46,195 Okay, lass uns gehen 1470 01:28:46,279 --> 01:28:47,655 Naja! Verabschiedung! 1471 01:28:47,739 --> 01:28:48,573 Verabschiedung! 1472 01:28:48,656 --> 01:28:49,657 Auf Wiedersehen! 1473 01:28:52,285 --> 01:28:54,537 -Geh jetzt! -wusste! 1474 01:28:54,620 --> 01:28:56,164 Komm schnell raus 1475 01:28:56,247 --> 01:28:58,708 Hey, Ma Suzhi, dieser Sonntag ist Guang'anli, oder? 1476 01:28:58,791 --> 01:29:02,211 Abschließend überlasse ich es wirklich Ihnen. Ich kann mich nur auf dich verlassen. 1477 01:29:02,295 --> 01:29:03,129 Vielen Dank 1478 01:29:04,714 --> 01:29:05,548 Hast du alles gehört? 1479 01:29:06,674 --> 01:29:09,177 Dies ist die letzte Schlacht unserer Studentenzeit 1480 01:29:18,269 --> 01:29:19,228 Ist es nicht kalt? 1481 01:29:20,521 --> 01:29:21,689 Auch wenn es kalt ist 1482 01:29:22,190 --> 01:29:24,525 Müssen Sie immer noch rauskommen und in die Sterne schauen? 1483 01:29:25,735 --> 01:29:26,611 Wir sind Huili 1484 01:29:27,195 --> 01:29:28,029 Wir, Seri 1485 01:29:28,654 --> 01:29:30,573 alle Träume zu verwirklichen 1486 01:29:31,240 --> 01:29:32,784 Lebe glücklich 1487 01:29:36,204 --> 01:29:37,330 Warte eine Minute 1488 01:29:37,413 --> 01:29:38,247 Was ist mit mir? 1489 01:29:39,582 --> 01:29:41,042 Haben Sie es nicht schon erreicht? 1490 01:29:41,125 --> 01:29:41,959 Welcher Traum? 1491 01:29:42,919 --> 01:29:45,088 Ist es nicht dein Traum, mich zu heiraten? 1492 01:29:45,171 --> 01:29:46,422 Oh mein Gott, bist du verrückt? 1493 01:29:47,757 --> 01:29:48,966 -sprachlos -hey 1494 01:29:49,050 --> 01:29:50,343 Als du zum ersten Mal gestanden hast 1495 01:29:50,426 --> 01:29:52,762 Du hast auch gesagt: „Mein Traum ist es, dich zu heiraten“, nicht wahr? 1496 01:29:52,845 --> 01:29:54,472 Es ist so laut, stinkender alter Mann 1497 01:29:58,559 --> 01:30:00,770 Mach es schnell! 1498 01:30:00,853 --> 01:30:01,813 Ist das erledigt? 1499 01:30:01,896 --> 01:30:02,730 -Also? -Nein 1500 01:30:04,565 --> 01:30:05,858 - Schließen Sie es einfach an, oder? -Hmm 1501 01:30:11,239 --> 01:30:12,782 -Fang Xiaying -Hmm 1502 01:30:12,865 --> 01:30:13,741 Wie wäre es, wenn Sie vorbeikommen und sich das ansehen 1503 01:30:14,867 --> 01:30:16,035 Na ja, nicht schlecht 1504 01:30:21,374 --> 01:30:23,459 Hey, hier kommen sie! 1505 01:30:24,502 --> 01:30:25,378 -Ah? -Beeil dich! 1506 01:30:25,878 --> 01:30:26,712 Lauf schnell! 1507 01:30:26,796 --> 01:30:28,673 -Wo ist das Zeug? -Lauf einfach! 1508 01:30:32,802 --> 01:30:33,928 -Ah niesen! -Ah! 1509 01:30:35,096 --> 01:30:35,930 Ups… 1510 01:30:37,306 --> 01:30:38,224 Ist es kalt? 1511 01:30:38,307 --> 01:30:39,142 Äh? 1512 01:30:39,642 --> 01:30:40,977 Es ist okay, nicht kalt 1513 01:30:46,482 --> 01:30:48,151 nicht jetzt 1514 01:30:49,986 --> 01:30:51,404 -Willst du es tun? -Mach es direkt? 1515 01:30:56,367 --> 01:30:58,619 -Äh? -Ich habe dir gerade gesagt, du sollst dickere Kleidung tragen. 1516 01:30:59,871 --> 01:31:01,289 Danke 1517 01:31:04,500 --> 01:31:05,960 Sollen wir drinnen gehen? 1518 01:31:06,043 --> 01:31:07,003 Ah? 1519 01:31:07,086 --> 01:31:08,838 Nein, es ist okay 1520 01:31:15,136 --> 01:31:15,970 Ach! 1521 01:31:20,349 --> 01:31:23,394 Nicht jetzt. Gehen Sie zuerst rein. 1522 01:31:25,021 --> 01:31:26,397 Hä? Sie sagte, geh zur Seite 1523 01:31:27,106 --> 01:31:28,024 -Nach rechts -Oh 1524 01:31:28,107 --> 01:31:28,941 geh nach rechts 1525 01:31:31,694 --> 01:31:33,821 Hat sie dich gebeten, ein Lied zu spielen? 1526 01:31:33,905 --> 01:31:34,906 Möchtest du ein Lied spielen? 1527 01:31:37,992 --> 01:31:39,494 -Se-ri Warte eine Minute -Häh? 1528 01:31:43,289 --> 01:31:46,626 Ich sage dir, du sollst reinkommen! 1529 01:31:53,257 --> 01:31:54,675 Ich muss einen Anruf tätigen 1530 01:32:04,101 --> 01:32:05,645 warte einen Moment 1531 01:32:06,395 --> 01:32:07,647 -Häh? -Nein... 1532 01:32:08,231 --> 01:32:09,065 Warum? 1533 01:32:10,566 --> 01:32:11,400 warte eine Minute 1534 01:32:16,155 --> 01:32:16,989 Du… 1535 01:32:17,657 --> 01:32:18,574 Geht es dir gut? 1536 01:32:19,909 --> 01:32:20,993 Tut mir leid, Seri 1537 01:32:21,953 --> 01:32:23,579 Ich muss jetzt nach Seoul eilen 1538 01:32:25,248 --> 01:32:26,415 Meine Mutter liegt im Krankenhaus 1539 01:32:31,128 --> 01:32:34,674 (Se Ri ♡ Yun Seok) 1540 01:32:43,432 --> 01:32:44,308 Seri 1541 01:32:45,476 --> 01:32:47,436 Es ist okay, mach es einfach das nächste Mal 1542 01:32:49,564 --> 01:32:51,941 Es tut mir so leid. Du hast offensichtlich so viel vorbereitet. 1543 01:32:54,777 --> 01:32:56,195 Mach es beim nächsten Mal einfach noch einmal 1544 01:33:05,288 --> 01:33:06,872 Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht 1545 01:33:09,417 --> 01:33:10,334 Han Yunxi 1546 01:33:11,752 --> 01:33:13,796 Ich konnte Sie heute nicht erreichen 1547 01:33:15,381 --> 01:33:17,633 Geht es Tante besser? 1548 01:33:19,093 --> 01:33:22,179 Wenn Sie Zeit haben, hinterlassen Sie mir eine Nachricht 1549 01:33:23,889 --> 01:33:24,724 Ich werde auf dich warten 1550 01:33:49,040 --> 01:33:51,542 (Ich mag dich auch) 1551 01:34:11,687 --> 01:34:12,897 Bist du größer geworden? 1552 01:34:17,860 --> 01:34:19,654 Offensichtlich habe ich meinen Vater schon lange nicht mehr gesehen. 1553 01:34:20,196 --> 01:34:21,781 Nicht einmal ein Hallo 1554 01:34:25,242 --> 01:34:26,952 Deine Mutter ist die Treppe hinuntergefallen 1555 01:34:28,037 --> 01:34:30,122 Du weißt, dass sie normalerweise ungeschickt ist 1556 01:34:31,540 --> 01:34:33,250 Ich habe gehört, dass Sie nicht einmal die Aufnahmeprüfung für das College bestanden haben? 1557 01:34:37,213 --> 01:34:39,423 Einer Mutter ist Bildung egal 1558 01:34:40,091 --> 01:34:41,384 Ich werde über einige Dinge sprechen, die nicht da sind 1559 01:34:48,599 --> 01:34:50,267 Also hast du ihr das angetan? 1560 01:34:58,359 --> 01:35:01,278 Deshalb habe ich gesagt, dass die Worte deiner Mutter völlig unglaubwürdig sind. 1561 01:35:02,738 --> 01:35:05,616 Angenommen, Sie werden dort fröhlich und glücklich 1562 01:35:07,243 --> 01:35:09,036 Infolgedessen wurde er unhöflich und hirnlos. 1563 01:35:19,839 --> 01:35:20,673 Han Yunxi 1564 01:35:23,217 --> 01:35:24,218 komm nach Hause 1565 01:35:33,644 --> 01:35:37,231 (Miete) 1566 01:35:40,317 --> 01:35:42,153 Was ist mit Bruder passiert? 1567 01:35:42,778 --> 01:35:44,697 Wäre es nicht besser, wenn wir es einfach sagen würden? 1568 01:35:44,780 --> 01:35:47,908 Meine Mutter sagte, es sei der Immobilienmakler gewesen, der mich angerufen habe. 1569 01:35:49,118 --> 01:35:51,036 Es scheint, dass alle Verfahren abgeschlossen sind 1570 01:35:52,037 --> 01:35:54,915 Aber die Person am Anruf war nicht Yoon Seok-hyungs Mutter. 1571 01:35:55,916 --> 01:35:56,792 Was ist los? 1572 01:35:57,960 --> 01:36:01,046 Ich habe ihren Mann gehört Ich bin Professor am Seongbuk National University Hospital in Seoul. 1573 01:36:01,130 --> 01:36:03,674 Er sagt immer wieder, dass sein Sohn nicht gut genug sei und jeden Tag auf der Suche nach Ärger sei. 1574 01:36:04,258 --> 01:36:05,134 Ich muss gehen 1575 01:36:07,428 --> 01:36:08,471 Pak Se Ri! 1576 01:36:15,853 --> 01:36:16,854 Wohin gehst du? 1577 01:36:17,605 --> 01:36:18,439 Seri! 1578 01:36:20,441 --> 01:36:26,322 Dieser Zug fährt von Busan ab Sinchon-Zug Nr. 11 fährt nach Seoul 1579 01:36:39,502 --> 01:36:42,797 (Ticket Sinchon Busan nach Seoul) 1580 01:36:48,260 --> 01:36:50,513 Verbreiten Sie die Wärme der Liebe... 1581 01:36:53,182 --> 01:36:56,018 (Universitätskrankenhaus Seongbuk) 1582 01:37:02,858 --> 01:37:03,692 Das… 1583 01:37:04,568 --> 01:37:06,320 Entschuldigung 1584 01:37:06,862 --> 01:37:09,281 Gibt es hier einen Patienten namens Bai Qiangwei? 1585 01:37:25,881 --> 01:37:26,882 Hä? 1586 01:37:28,843 --> 01:37:29,677 Ah! 1587 01:37:45,401 --> 01:37:48,404 (Weiße Rose) 1588 01:37:55,327 --> 01:37:57,121 Meine Tante hat mich gerade kontaktiert 1589 01:38:03,878 --> 01:38:05,337 Lass uns schnell nach Amerika gehen 1590 01:38:08,299 --> 01:38:10,926 Sie sagte, wenn sie erst einmal nach Seoul zurückgekehrt sei, werde sie es nie wieder verlassen. 1591 01:38:16,181 --> 01:38:17,808 Sollen wir gehen? 1592 01:38:33,282 --> 01:38:35,284 Eigentlich weiß ich nicht, was ich tun soll 1593 01:38:42,416 --> 01:38:43,417 Ich will nicht gehen 1594 01:39:03,771 --> 01:39:04,647 Mama 1595 01:39:05,856 --> 01:39:07,399 Ich möchte wirklich nicht gehen 1596 01:39:11,904 --> 01:39:12,738 Ich will einfach 1597 01:39:16,075 --> 01:39:17,743 Ich möchte einfach nur in Busan sein 1598 01:39:46,146 --> 01:39:47,731 Ich bin es 1599 01:39:49,942 --> 01:39:51,276 Ich konnte Sie nicht kontaktieren 1600 01:39:53,487 --> 01:39:54,321 ich 1601 01:39:54,947 --> 01:39:56,156 Ich habe etwas zu sagen 1602 01:40:04,248 --> 01:40:05,082 Yoon Seok 1603 01:40:09,003 --> 01:40:10,004 Ich vermisse dich 1604 01:40:11,588 --> 01:40:13,590 Ich vermisse dich wirklich 1605 01:40:49,793 --> 01:40:51,295 Ich bin es 1606 01:40:52,755 --> 01:40:54,131 Ich konnte Sie nicht kontaktieren 1607 01:40:55,799 --> 01:40:57,468 Ich habe etwas zu sagen 1608 01:41:01,597 --> 01:41:04,641 Während deiner Abwesenheit habe ich sorgfältig darüber nachgedacht 1609 01:41:06,018 --> 01:41:06,852 Ich denke 1610 01:41:07,603 --> 01:41:09,772 Ich mag dich nicht mehr als einen Freund 1611 01:41:11,690 --> 01:41:12,524 Aber 1612 01:41:13,275 --> 01:41:16,612 Wenn wir so in Kontakt bleiben 1613 01:41:17,446 --> 01:41:19,823 Es könnte ein Missverständnis vorliegen, also... 1614 01:41:23,619 --> 01:41:25,245 Lass uns nicht wiedersehen 1615 01:41:27,623 --> 01:41:29,458 Kontaktieren Sie mich in Zukunft nicht mehr 1616 01:41:58,529 --> 01:42:02,991 (Die 27. Abschlussfeier der Jialan High School) 1617 01:42:09,998 --> 01:42:11,083 Park Se Ri 1618 01:42:11,834 --> 01:42:12,918 Seri 1619 01:42:13,961 --> 01:42:14,795 Hallo 1620 01:42:14,878 --> 01:42:16,922 Ich habe nicht damit gerechnet, dass du auch deinen Abschluss machst. 1621 01:42:18,298 --> 01:42:20,092 -Danke -Danke 1622 01:42:23,679 --> 01:42:25,389 -Jang Yunho -at 1623 01:42:25,472 --> 01:42:27,975 Ihre SES-Gruppe hat beim Schießen großartige Arbeit geleistet, oder? 1624 01:42:28,058 --> 01:42:30,102 -richtig -Natürlich 1625 01:42:30,185 --> 01:42:31,270 Sie sollten so schnell wie möglich mit dem Rauchen aufhören 1626 01:42:35,691 --> 01:42:37,484 -Han Chengmin -at 1627 01:42:37,568 --> 01:42:40,279 (Pak Se Ri und Caddy) 1628 01:43:24,948 --> 01:43:27,159 „Vorsprechen“ 1629 01:43:35,375 --> 01:43:36,210 Hä? 1630 01:43:47,346 --> 01:43:48,639 („Meine Geständnisgeschichte“) 1631 01:43:54,394 --> 01:43:57,898 (Ich wusste nicht, was ich wollte, bis ich dich traf) 1632 01:43:57,981 --> 01:44:00,192 (Ich bin so froh, dich kennengelernt zu haben) 1633 01:44:02,319 --> 01:44:04,029 (Lebensretter: Lebensretter) 1634 01:44:06,198 --> 01:44:08,242 (Das Meer...wo wir uns 1998 trafen) 1635 01:44:14,164 --> 01:44:15,374 (Shili führt die Hausfrau und Chenglai) 1636 01:44:15,457 --> 01:44:17,042 (Se-ris Lieblingssnacks 1637 01:44:22,923 --> 01:44:25,259 (Der besondersste Freund der Welt) 1638 01:44:26,843 --> 01:44:28,553 (So süß. Ist es ein kleiner Vogel?) 1639 01:44:29,054 --> 01:44:33,100 (Wenn Pak Se Ri gebeten wird, Pak Se Ri zu spielen Es wird dieser Ausdruck sein) 1640 01:44:38,605 --> 01:44:40,148 (Du hast mich gefunden!) 1641 01:44:41,191 --> 01:44:43,485 (Shili, egal wie du aussiehst Ich mag euch beide) 1642 01:44:49,241 --> 01:44:52,119 (Du bist nett, wenn du lächelst) 1643 01:44:53,662 --> 01:44:56,123 (Es ist auch gut, wenn es lustig ist) 1644 01:45:03,588 --> 01:45:05,340 (Ich mag es einfach) 1645 01:45:11,680 --> 01:45:14,516 (Egal was du tust, ich werde dich unterstützen) 1646 01:45:19,855 --> 01:45:21,565 Shili, hallo 1647 01:45:24,735 --> 01:45:27,654 Mit diesen Fotos voller Dinge, die Sie lieben 1648 01:45:27,738 --> 01:45:29,239 teile dir meine Gedanken mit 1649 01:45:30,032 --> 01:45:33,410 Dein Vater hat auch geholfen Aber ich habe es dir wahrscheinlich nicht gesagt, oder? 1650 01:45:42,753 --> 01:45:44,421 wie du einmal gesagt hast 1651 01:45:45,505 --> 01:45:48,884 Ich nehme die Zeit, die wir zusammen verbracht haben Schreiben Sie es in dieses Buch 1652 01:45:49,718 --> 01:45:51,845 Allein diese machen mich sehr glücklich 1653 01:45:53,513 --> 01:45:54,348 Seri 1654 01:45:55,432 --> 01:45:56,892 Du bist in diesem Meer 1655 01:45:56,975 --> 01:45:58,935 Er hat mich auch in meinem Traum gerettet 1656 01:45:59,436 --> 01:46:01,355 Jemand, den ich sowohl schätze als auch schätze. 1657 01:46:03,899 --> 01:46:06,026 Halte deinen Namen fest in meiner Hand 1658 01:46:06,109 --> 01:46:07,736 („Meine Geständnisgeschichte“) 1659 01:46:07,819 --> 01:46:10,447 Jetzt ist es in mein Herz eingraviert Ich kann es auf keinen Fall löschen 1660 01:46:13,075 --> 01:46:14,826 an einem windigen Tag 1661 01:46:16,286 --> 01:46:18,538 Ich freue mich, Sie kennenzulernen 1662 01:46:29,883 --> 01:46:31,760 (Ich liebe dich, Park Se Ri) 1663 01:46:31,843 --> 01:46:33,261 Ich liebe dich, Park Se Ri 1664 01:47:12,426 --> 01:47:13,385 Richten Sie sich gerade! 1665 01:47:14,094 --> 01:47:15,137 Arme gerade! 1666 01:47:15,637 --> 01:47:18,014 OK, passen Sie den Rhythmus an und drehen Sie um! 1667 01:47:30,986 --> 01:47:33,947 („Sportmarketing Modernes Sportmanagement“) 1668 01:47:38,535 --> 01:47:40,620 -Hallo -Shiyi Shili Wo bist du? 1669 01:47:40,704 --> 01:47:42,414 - Kommen Sie schnell hierher -Hey... 1670 01:47:42,497 --> 01:47:44,458 Seine Stimme ist wirklich laut 1671 01:47:44,958 --> 01:47:47,544 Der Unterricht ist gerade zu Ende gegangen. Beeil dich nicht. 1672 01:47:47,627 --> 01:47:49,087 Okay, komm schnell her 1673 01:47:50,297 --> 01:47:51,423 Das ist es 1674 01:47:51,506 --> 01:47:52,632 Hallo! 1675 01:47:52,716 --> 01:47:54,176 Ist es für Sie in Ordnung, dies privat zu tun? 1676 01:47:54,259 --> 01:47:55,385 Nicht 1677 01:47:55,469 --> 01:47:56,928 -Was, hallo... -so süß 1678 01:47:58,388 --> 01:48:00,098 So süß 1679 01:48:00,182 --> 01:48:01,433 Du bist auch süß! 1680 01:48:02,684 --> 01:48:04,352 Genug. Es lässt meine Augen blind werden. 1681 01:48:04,978 --> 01:48:05,812 Kommen Sie und essen Sie ein paar Snacks 1682 01:48:05,896 --> 01:48:08,064 -Hier ist ein 500 ml Fassbier -Hallo 1683 01:48:08,148 --> 01:48:09,566 Du musst dich auf das morgige Blind Date vorbereiten. 1684 01:48:10,775 --> 01:48:12,152 Ich habe nicht gesagt, dass ich gehen wollte 1685 01:48:12,235 --> 01:48:13,069 Hallo! 1686 01:48:14,404 --> 01:48:15,739 Kommst du nicht? 1687 01:48:17,407 --> 01:48:19,826 Offensichtlich den besten Platz reserviert 1688 01:48:19,910 --> 01:48:20,994 Guter Standort? 1689 01:48:21,912 --> 01:48:24,456 Das ist ein guter Ort, um Ihre Liebe auszudrücken. 1690 01:48:25,040 --> 01:48:26,208 Chef 1691 01:48:26,291 --> 01:48:27,459 Hast du nicht zugestimmt, es geheim zu halten? 1692 01:48:27,542 --> 01:48:29,085 Warum hast du alles gesagt! 1693 01:48:29,920 --> 01:48:30,754 Ja 1694 01:48:31,254 --> 01:48:32,214 Es spielt keine Rolle 1695 01:48:33,048 --> 01:48:37,719 Wenn du dort deine Liebe zum Ausdruck bringst Shiyi Shili, du schaffst es auch 1696 01:48:38,595 --> 01:48:41,014 Mein Baby aus Seoul 1697 01:48:42,307 --> 01:48:43,308 Dort haben wir uns auch kennengelernt 1698 01:48:47,646 --> 01:48:48,480 Lieber! 1699 01:48:49,814 --> 01:48:50,857 Okay 1700 01:48:51,358 --> 01:48:52,234 Geh jetzt 1701 01:48:55,403 --> 01:48:56,279 Muss kommen 1702 01:48:56,780 --> 01:48:58,406 Ja, muss gehen 1703 01:48:59,407 --> 01:49:00,367 Hallo 1704 01:49:01,159 --> 01:49:02,577 Überall gibt es Paare 1705 01:49:07,916 --> 01:49:11,878 Shiyi Shili, du musst morgen zum Blind Date kommen! 1706 01:49:12,712 --> 01:49:14,839 Um meinetwillen musst du kommen! 1707 01:49:29,646 --> 01:49:30,564 Bitte gehen Sie langsam 1708 01:49:37,028 --> 01:49:38,530 Irgendwelche Sorgen? 1709 01:49:41,449 --> 01:49:42,284 Ah 1710 01:49:43,118 --> 01:49:43,952 Das… 1711 01:49:44,786 --> 01:49:47,038 Ich war früher an diesem Strand 1712 01:49:47,539 --> 01:49:51,418 Bereit für das wichtigste Geständnis im Leben 1713 01:49:52,794 --> 01:49:53,920 War das Geständnis erfolgreich? 1714 01:49:55,797 --> 01:49:58,383 Wenn es mir gelingen würde, würde ich nicht hier sitzen, oder? 1715 01:49:59,217 --> 01:50:00,927 Niemand kann sagen, wen Sie treffen werden. 1716 01:50:01,928 --> 01:50:03,555 Eine Person wie ich lebt tatsächlich in Busan 1717 01:50:31,875 --> 01:50:37,922 (Entschuldigung Mir geht es nicht gut und ich kann kein Blind Date machen) 1718 01:50:49,142 --> 01:50:49,976 Hä? 1719 01:50:50,560 --> 01:50:52,896 (Sieht Ihr Körper gut aus?) 1720 01:50:53,855 --> 01:50:54,689 Hä? 1721 01:51:02,364 --> 01:51:04,282 Hallo, was ist los? 1722 01:51:06,743 --> 01:51:07,619 Hallo? 1723 01:51:08,662 --> 01:51:10,622 Hallo, wo bist du? 1724 01:51:10,705 --> 01:51:12,165 -Hey! -Herr. Kim Young-sik? 1725 01:51:12,957 --> 01:51:13,875 -Hier entlang! -Hallo? 1726 01:51:13,958 --> 01:51:14,959 Hier entlang! 1727 01:51:20,298 --> 01:51:21,257 Honig! 1728 01:51:30,100 --> 01:51:30,934 Wirklich 1729 01:51:35,021 --> 01:51:37,190 Machst du Witze? 1730 01:51:38,775 --> 01:51:39,693 Seri 1731 01:52:15,478 --> 01:52:16,354 Wie geht es dir? 1732 01:52:25,572 --> 01:52:26,573 Yoon Seok 1733 01:52:28,783 --> 01:52:29,826 Entschuldigung 1734 01:52:33,496 --> 01:52:37,208 Dann habe ich dich angelogen 1735 01:52:38,084 --> 01:52:40,336 Eigentlich vermisse ich dich wirklich 1736 01:52:42,213 --> 01:52:43,089 Ich weiß 1737 01:52:43,798 --> 01:52:44,758 du hast gesagt 1738 01:52:47,385 --> 01:52:48,261 Habe ich es? 1739 01:52:50,263 --> 01:52:51,097 Weißt du es nicht? 1740 01:52:52,348 --> 01:52:54,058 Selbst wenn Sie das Mikrofon ablegen, wird trotzdem aufgenommen. 1741 01:52:55,810 --> 01:52:56,644 Yoon Seok 1742 01:52:58,062 --> 01:52:59,397 Ich vermisse dich 1743 01:52:59,481 --> 01:53:01,858 Ich vermisse dich wirklich 1744 01:53:14,370 --> 01:53:15,997 Ich kann es nicht ertragen, deine Stimme zu löschen 1745 01:53:16,998 --> 01:53:19,000 Ich bezahle immer noch die Paging-Gebühren. 1746 01:53:27,926 --> 01:53:30,053 Übrigens habe ich dir etwas zu geben 1747 01:53:38,645 --> 01:53:39,479 Hä? 1748 01:53:40,814 --> 01:53:43,858 Jedes Mal, wenn ich dich vermisse, falte ich eins Das Ergebnis war so 1749 01:53:45,944 --> 01:53:47,904 Du… 1750 01:53:50,698 --> 01:53:51,533 Seri 1751 01:53:53,618 --> 01:53:54,452 Ich kann bei dir sein 1752 01:53:56,788 --> 01:53:57,622 Dating? 1753 01:54:29,070 --> 01:54:32,240 Shiyi Shili hat einen Freund! 1754 01:54:37,662 --> 01:54:40,456 Ich dachte, es würde so enden, meine Güte 1755 01:54:40,957 --> 01:54:43,251 Nein, unser letztes Geständnis 1756 01:54:43,793 --> 01:54:44,627 Erfolgreich 1757 01:55:02,186 --> 01:55:03,021 Hallo 1758 01:55:03,897 --> 01:55:04,731 Ich will es auch! 1759 01:55:05,356 --> 01:55:06,190 Gib mir! 1760 01:55:09,068 --> 01:55:09,944 Gib mir! 1761 01:55:10,904 --> 01:55:12,697 -Ich will es auch! -Okay, los geht's 1762 01:58:41,114 --> 01:58:45,118 Untertitelübersetzung: DaHyoun Yoon