1 00:01:47,917 --> 00:01:51,721 Você quer ferva e morra, 2 00:01:51,754 --> 00:01:53,455 ou nos dê sua força vital? 3 00:01:57,292 --> 00:01:58,961 Eu não gosto de nenhuma das opções. 4 00:03:10,833 --> 00:03:14,136 Você é uma doença. 5 00:04:02,250 --> 00:04:05,320 O dia chegou de repente. 6 00:04:05,353 --> 00:04:09,024 No ano de 2045, um tsunami de meteoritos 7 00:04:09,058 --> 00:04:13,696 invadiu a Terra, matando maioria das formas de vida. 8 00:04:13,729 --> 00:04:16,966 A civilização chegou ao fim. 9 00:04:16,999 --> 00:04:21,537 Inúmeros meteoritos caíram o céu, em todo o planeta, 10 00:04:21,570 --> 00:04:26,041 cada um contendo 100 a 1.000 vezes mais destrutivo 11 00:04:26,075 --> 00:04:28,811 poder do que o atômico bombas que foram lançadas 12 00:04:28,844 --> 00:04:32,214 em Hiroshima e Nagasaki. 13 00:04:32,248 --> 00:04:35,851 Todos os continentes afundou no mar. 14 00:04:35,885 --> 00:04:41,389 Com 99,9% do terreno se foi, a Terra literalmente 15 00:04:41,422 --> 00:04:44,727 tornou-se um planeta de água. 16 00:04:44,760 --> 00:04:49,497 Havia um número muito pequeno de sobreviventes, cerca de 7 milhões 17 00:04:49,532 --> 00:04:53,502 pessoas, o que foi 1/1000 da população 18 00:04:53,536 --> 00:04:55,436 antes da catástrofe. 19 00:04:56,939 --> 00:04:58,841 Os sobreviventes de ao redor do mundo 20 00:04:58,874 --> 00:05:06,015 lutaram para chegar a um pequeno massa de terra na Ásia, Tóquio, Japão. 21 00:05:06,048 --> 00:05:08,884 Milagrosamente, apenas um pequena quantidade de meteoritos 22 00:05:08,918 --> 00:05:11,821 pousou na planície de Kanto. 23 00:05:11,854 --> 00:05:15,925 Todo o país do Japão foi destruído, assim como 24 00:05:15,958 --> 00:05:17,893 todos os outros países. 25 00:05:17,927 --> 00:05:24,233 Tóquio se tornou o único ilha habitável na Terra. 26 00:05:24,266 --> 00:05:26,535 Aqueles que sobreviveram o inferno dos meteoritos 27 00:05:26,569 --> 00:05:29,171 tempestade em Tóquio, e alguns sobreviventes 28 00:05:29,205 --> 00:05:32,942 que conseguiram pousar Tóquio, mataram uns aos outros 29 00:05:32,975 --> 00:05:36,579 por mais comida, mais poder. 30 00:05:36,612 --> 00:05:40,381 Depois de 30 longos anos da sangrenta guerra civil, 31 00:05:40,415 --> 00:05:44,687 um homem chamado Nobuhide Fujinaga e seu clã 32 00:05:44,720 --> 00:05:48,123 derrotou todos aqueles opondo-se à sua autoridade, 33 00:05:48,157 --> 00:05:51,594 e ele se tornou o governante do novo mundo. 34 00:05:51,627 --> 00:05:55,264 Modelado após o samurai Tokugawa totalitário 35 00:05:55,297 --> 00:06:00,435 governo do xogunato, Nobuhide formou o xogunato Fujinaga 36 00:06:00,468 --> 00:06:07,209 e reivindicou o estabelecimento de um novo país, o Neo-Nippon. 37 00:06:07,243 --> 00:06:12,047 Mas para aqueles que sobreviveram os meteoritos e a guerra civil, 38 00:06:12,081 --> 00:06:14,750 seu verdadeiro inimigo não era um distópico 39 00:06:14,783 --> 00:06:18,419 mundo governado por um shogun fascista. 40 00:06:18,453 --> 00:06:20,990 Foi Fujinaga governo do xogunato 41 00:06:21,023 --> 00:06:26,228 designado infeccioso doença, síndrome de Anoroc. 42 00:06:26,262 --> 00:06:28,429 Os meteoritos que destruiu a Terra 43 00:06:28,463 --> 00:06:32,668 continha um misterioso raio dentro da rocha. 44 00:06:32,701 --> 00:06:38,240 Se um ser humano for exposto a este raio, as células do corpo 45 00:06:38,274 --> 00:06:43,145 sofrer mutação e se destruir, causando morte certa. 46 00:06:43,178 --> 00:06:49,518 Mas em casos muito raros, alguns os humanos sobrevivem à exposição. 47 00:06:49,551 --> 00:06:53,756 Aqueles que ficam expostos o raio espacial e sobreviver 48 00:06:53,789 --> 00:06:58,928 sofrer uma metamorfose em horríveis feras de meteoritos. 49 00:06:58,961 --> 00:07:03,032 As pessoas os chamam de Anoroc. 50 00:07:03,065 --> 00:07:07,503 Anoroc caça e mata humanos seres por sua força vital. 51 00:07:07,536 --> 00:07:11,472 Anoroc são os verdadeiros inimigo da humanidade. 52 00:07:11,507 --> 00:07:16,879 O nome veio do Cosmólogo siberiano, Dr. Suriv 53 00:07:16,912 --> 00:07:20,549 Anoroc, que primeiro alertou a humanidade 54 00:07:20,582 --> 00:07:23,352 sobre o tsunami de meteorito. 55 00:07:40,202 --> 00:07:41,737 Poupe minha esposa. 56 00:07:41,770 --> 00:07:48,577 Você pode fazer o que for você quer comigo. 57 00:07:48,610 --> 00:07:50,980 Poupe minha esposa. 58 00:07:51,013 --> 00:07:54,883 Você pode fazer o que for você quer comigo. 59 00:07:54,917 --> 00:07:56,819 Eu não acho. 60 00:07:56,852 --> 00:08:00,122 Não há tempo para drama de arrancar lágrimas aqui. 61 00:08:00,155 --> 00:08:02,524 Vocês dois podem ir se foder vocês mesmos no inferno! 62 00:08:11,734 --> 00:08:12,634 Ah! Não! 63 00:08:12,668 --> 00:08:13,235 Não! 64 00:08:13,268 --> 00:08:14,236 Não! 65 00:08:14,269 --> 00:08:15,104 Não! 66 00:08:15,137 --> 00:08:15,904 Ah! 67 00:08:15,938 --> 00:08:16,505 Não! 68 00:08:19,641 --> 00:08:20,242 Ajuda! 69 00:08:24,213 --> 00:08:25,948 Os raios dos meteoritos realmente nos transformou 70 00:08:25,981 --> 00:08:29,351 em monstros, corpo e mente. 71 00:08:29,385 --> 00:08:30,886 Quem é você? 72 00:08:30,919 --> 00:08:34,523 Menina Leão, a última defensor de Ninkyo. 73 00:08:34,556 --> 00:08:37,893 Fique com os fracos, e lute contra os fortes. 74 00:09:01,884 --> 00:09:04,620 Eles estão em um estado de digitalização. 75 00:09:04,653 --> 00:09:07,723 Quando dois poderes psíquicos colidir cara a cara, 76 00:09:07,756 --> 00:09:10,659 eles criam isso bloqueio de fusão mental. 77 00:09:10,692 --> 00:09:13,128 Quando eles estão neste estado, um deles 78 00:09:13,162 --> 00:09:16,932 tem que ser morto para o outro para ser libertado novamente. 79 00:09:16,965 --> 00:09:23,105 Este duelo psíquico com o a morte é chamada de "varredura". 80 00:09:23,138 --> 00:09:25,774 Por que você fica do lado dos humanos? 81 00:09:25,808 --> 00:09:27,443 Você é o Homem-Anoroc. 82 00:09:27,476 --> 00:09:29,278 Homem-Anoroc? 83 00:11:21,356 --> 00:11:22,824 Não é bom. 84 00:11:22,858 --> 00:11:23,825 Não é nada bom. 85 00:11:38,307 --> 00:11:39,942 Kumicho, 86 00:11:39,975 --> 00:11:41,343 Você tem que ficar de pé. 87 00:11:41,376 --> 00:11:43,045 Botan, você tem que andar. 88 00:13:30,218 --> 00:13:31,788 Tire isso máscaras ridículas. 89 00:13:34,022 --> 00:13:34,590 Oh. 90 00:13:41,463 --> 00:13:44,900 , temos não determinou a causa 91 00:13:44,933 --> 00:13:47,903 de morte para estes Anoroc. 92 00:13:47,936 --> 00:13:51,473 Portanto, não estamos usando as engrenagens de proteção 93 00:13:51,507 --> 00:13:52,775 não são lógicos. 94 00:13:54,309 --> 00:13:55,110 Covarde. 95 00:13:56,813 --> 00:13:57,814 O que você disse, mulher? 96 00:14:09,391 --> 00:14:09,991 Mostre-me. 97 00:14:17,132 --> 00:14:18,433 Outra luta Anoroc. 98 00:14:20,837 --> 00:14:21,771 Receio que não. 99 00:14:24,507 --> 00:14:28,877 Segundo o relatório, foi um duelo entre o leão 100 00:14:28,910 --> 00:14:31,179 mulher mascarada e esse Anoroc. 101 00:14:33,181 --> 00:14:34,517 Mulher mascarada de leão, hein? 102 00:14:37,787 --> 00:14:40,222 estou ansioso para conhecê-la em breve. 103 00:15:02,010 --> 00:15:04,446 eu não tenho que me repetir certo? 104 00:15:04,479 --> 00:15:07,617 Quando seu homem brilha vermelho, é ruim, Botan. 105 00:15:07,650 --> 00:15:08,518 Muito ruim. 106 00:15:08,551 --> 00:15:09,985 Você sabe disso. 107 00:15:10,018 --> 00:15:14,524 Roxo significa venha de volta à base, ok? 108 00:15:14,557 --> 00:15:17,225 É só você lá fora contra esses demônios. 109 00:15:19,227 --> 00:15:21,864 Precisamos de membros em Hiiro Gumi novamente. 110 00:15:22,532 --> 00:15:26,001 Mas antes do mundo terminou, não precisamos 111 00:15:26,034 --> 00:15:29,237 muitos, apenas alguns bons. 112 00:15:33,609 --> 00:15:36,512 Ei, o que é Homem-Anoroc? 113 00:16:26,929 --> 00:16:30,365 Para as notícias de hoje, este é Bob Asai. 114 00:16:30,398 --> 00:16:32,969 Em primeiro lugar, vamos ouvir do maior 115 00:16:33,001 --> 00:16:36,572 um, nosso querido shogun, Nobuhide, ele mesmo. 116 00:17:39,367 --> 00:17:41,971 Não viva muito, morrer enquanto trabalhava. 117 00:17:42,004 --> 00:17:46,676 Que maravilhosas palavras de sabedoria do nosso querido maior líder. 118 00:17:46,709 --> 00:17:49,077 Agora, as novidades. 119 00:17:49,110 --> 00:17:52,515 Como parte do governo Programa de colonização de Marte, 120 00:17:52,548 --> 00:17:56,117 a nave espacial Archangeli foi lançado no mês passado. 121 00:17:56,151 --> 00:17:58,353 Hoje, estávamos disse que o navio 122 00:17:58,386 --> 00:18:01,122 foi sabotado e destruído pelo trabalho 123 00:18:01,156 --> 00:18:03,025 humanóides a bordo. 124 00:18:03,059 --> 00:18:07,063 Temos um relatório de que o humanóides trabalhistas terroristas 125 00:18:07,095 --> 00:18:09,297 que sobreviveu ao explosão está indo 126 00:18:09,331 --> 00:18:11,166 para a Terra na cápsula de fuga. 127 00:18:11,199 --> 00:18:13,435 Mas as autoridades dizem há absolutamente 128 00:18:13,468 --> 00:18:15,504 não há chance de que eles vão alcançar a Terra 129 00:18:15,538 --> 00:18:18,007 atmosfera com sucesso. 130 00:18:18,040 --> 00:18:22,778 Aqui estão fotos do terrorista pessoas de réplica humanóide de trabalho. 131 00:18:22,812 --> 00:18:26,082 Se você vir alguém que se parece com essas fotos, 132 00:18:26,114 --> 00:18:29,451 você é obrigado a relatar imediatamente para uma paz 133 00:18:29,484 --> 00:18:32,253 policial ou delegacia. 134 00:18:32,287 --> 00:18:35,091 É uma capital ofensa ser amigos 135 00:18:35,123 --> 00:18:37,560 de réplicas de pessoas ou Anoroc. 136 00:18:54,342 --> 00:18:56,478 Um pouco estranho, não é? 137 00:18:56,512 --> 00:18:58,146 Sabe o que quero dizer? 138 00:18:58,179 --> 00:19:00,850 Como é que ela tem que se esconder seu rosto com uma máscara? 139 00:19:00,883 --> 00:19:02,585 Sabe o que quero dizer? 140 00:19:02,618 --> 00:19:04,053 Eu odeio usar máscaras. 141 00:19:04,086 --> 00:19:04,987 Foda-se eles! 142 00:19:05,021 --> 00:19:06,388 Meu corpo, minha escolha. 143 00:19:06,421 --> 00:19:06,956 Sabe o que quero dizer? 144 00:19:09,525 --> 00:19:13,428 Não viva muito, morrer enquanto trabalhava. 145 00:19:13,461 --> 00:19:16,766 Senhorita leão-- leoa-- 146 00:19:16,799 --> 00:19:19,702 senhora máscara de leão-- menina leão-- 147 00:19:19,735 --> 00:19:21,671 Eu não sei o que todo mundo está ligando para ela, 148 00:19:21,704 --> 00:19:23,371 mas ela é uma verdadeira heroína. 149 00:19:23,405 --> 00:19:25,074 Ela não é falsa. 150 00:19:25,107 --> 00:19:27,643 Ela não tem outra agenda. 151 00:19:27,677 --> 00:19:30,946 Ela só quer ajudar o fracos e oprimidos. 152 00:19:37,119 --> 00:19:38,219 É ninkyo. 153 00:19:38,253 --> 00:19:40,422 O último defensor do Ninkyo. 154 00:19:43,159 --> 00:19:46,361 Ouvimos muitas especulações, opinião, conspirações, 155 00:19:46,394 --> 00:19:48,998 e notícias falsas sobre esta vestida descaradamente 156 00:19:49,031 --> 00:19:51,266 mulher que usa uma máscara de leão. 157 00:19:51,299 --> 00:19:53,468 O xogunato Fujinaga tem oficialmente 158 00:19:53,501 --> 00:19:58,741 a reconheceu como uma pessoa pública inimiga, e a chamou de Menina-Leão. 159 00:19:58,774 --> 00:20:02,277 Aparentemente, esse bandido tem um enorme tatuagem de yakuza em forma 160 00:20:02,310 --> 00:20:03,979 de Karajishi Botan. 161 00:20:04,013 --> 00:20:07,348 Karajishi é um leão que é um símbolo de proteção budista. 162 00:20:07,382 --> 00:20:08,884 Ah, merda. 163 00:20:08,918 --> 00:20:09,885 Rei dos animais. 164 00:20:09,919 --> 00:20:10,820 Leão. 165 00:20:10,853 --> 00:20:12,121 Ela é uma fugitiva agora. 166 00:21:05,440 --> 00:21:07,643 Sede de Hiiro Gumi, como posso ajudá-lo? 167 00:21:08,644 --> 00:21:09,945 Ligamos ontem. 168 00:21:10,946 --> 00:21:12,848 Uma consulta, por favor. 169 00:21:14,183 --> 00:21:15,851 Ken-san, temos clientes. 170 00:21:18,621 --> 00:21:19,221 Inchar. 171 00:21:21,824 --> 00:21:25,293 Eu ouvi Hiiro Gumi fique com os fracos, 172 00:21:25,326 --> 00:21:28,230 precisamos da sua proteção. 173 00:21:28,631 --> 00:21:29,632 Por favor. 174 00:21:33,702 --> 00:21:36,806 eu entendo completamente o que você precisa. 175 00:21:36,839 --> 00:21:38,874 Você precisa de proteção para chegar a Shimbashi. 176 00:21:38,908 --> 00:21:40,843 Um muito simples comissão. 177 00:21:40,876 --> 00:21:41,811 No entanto-- 178 00:21:41,844 --> 00:21:44,647 Como você sabe, Shimbashi ainda é um estranho, 179 00:21:44,680 --> 00:21:46,248 nós nem temos quaisquer mapas da área 180 00:21:46,282 --> 00:21:47,683 desde a tempestade de granizo do meteorito. 181 00:21:47,716 --> 00:21:50,219 E não recomendamos entrando nas instalações. 182 00:21:53,889 --> 00:21:55,191 Isso está correto. 183 00:21:55,224 --> 00:21:58,093 Além disso, há especulações aquela tarefa do shogun 184 00:21:58,127 --> 00:22:02,731 forças têm segredo bases em Shimbashi, 185 00:22:02,765 --> 00:22:04,834 então é proibido Shimbashi. 186 00:22:06,869 --> 00:22:10,405 Em qualquer outro lugar, sim, nós vamos levar vocês. 187 00:22:11,406 --> 00:22:14,543 Temos que nos reunir com nossa família lá. 188 00:22:14,577 --> 00:22:17,313 Por favor, isso é tudo o que temos. 189 00:22:18,314 --> 00:22:20,883 Estamos dispostos a arriscar tudo. 190 00:22:22,852 --> 00:22:26,889 Se não conseguirmos, nós não conseguimos. 191 00:22:49,477 --> 00:22:50,478 Multar. 192 00:22:51,780 --> 00:22:53,148 Tudo bem. 193 00:22:53,182 --> 00:22:54,750 Vamos levá-lo para Shimbashi. 194 00:23:02,423 --> 00:23:03,792 Você pode dormir aqui esta noite. 195 00:23:04,793 --> 00:23:07,663 Durma bem, é o última vez você estará 196 00:23:07,696 --> 00:23:09,865 dormindo dentro de casa por um tempo. 197 00:23:12,001 --> 00:23:16,705 Ligue para Marian Nagata. 198 00:23:17,706 --> 00:23:21,377 Peça a ele para dirigir nós para Shimbashi. 199 00:23:25,514 --> 00:23:26,548 Inchar. 200 00:23:31,887 --> 00:23:33,222 Que porra você acha que você está fazendo? 201 00:23:34,256 --> 00:23:37,192 vou falar com o shogun diretamente sobre isso. 202 00:23:38,594 --> 00:23:42,231 Meu pai sabe muito caras com quem ele trabalha. 203 00:23:42,831 --> 00:23:45,768 Isso mesmo, nós apresentará queixa. 204 00:23:46,769 --> 00:23:48,837 Socorro, alguém me ajude! 205 00:23:50,239 --> 00:23:51,674 Vocês três estão sob suspeita 206 00:23:51,707 --> 00:23:55,476 por ser um meteorito raio que afeta o ser humano, 207 00:23:55,511 --> 00:23:57,846 Também conhecido como Homem-Anoroc. 208 00:23:57,880 --> 00:24:01,684 Se você confessar voluntariamente, iremos 209 00:24:01,717 --> 00:24:04,753 matar, executar você imediatamente. 210 00:24:04,787 --> 00:24:09,358 Eu prometo, um golpe, sem dor. 211 00:24:09,391 --> 00:24:11,026 Você não pode fazer isso. 212 00:24:11,060 --> 00:24:19,368 Mas se tivermos que fazer você falar, certamente o faremos. 213 00:24:19,401 --> 00:24:21,469 O que porra é um Homem-Anoroc? 214 00:24:21,503 --> 00:24:23,839 Você não pode fazer isso. 215 00:24:23,872 --> 00:24:24,406 Não. 216 00:24:24,440 --> 00:24:25,407 Deixe-me ir. 217 00:24:25,441 --> 00:24:26,542 Deixe-me ir. 218 00:24:26,575 --> 00:24:27,609 Por favor. 219 00:24:27,643 --> 00:24:29,378 Isso é inútil. 220 00:24:29,411 --> 00:24:31,714 Yoshi-Toshi, comece. 221 00:24:32,715 --> 00:24:35,417 Como desejar, Oyakata-sama. 222 00:24:35,451 --> 00:24:36,352 Não. 223 00:24:38,854 --> 00:24:39,955 Não. 224 00:24:48,597 --> 00:24:51,567 Eu não sou um Homem-Anoroc, ou o que quer que seja. 225 00:24:53,569 --> 00:24:54,136 Não. 226 00:24:59,341 --> 00:24:59,975 Não. 227 00:25:03,645 --> 00:25:06,115 Por favor, não. 228 00:25:06,148 --> 00:25:09,084 Não, não! 229 00:25:46,321 --> 00:25:50,059 Bem, não posso vencer todos. 230 00:25:50,092 --> 00:25:51,528 Próximo. 231 00:25:51,560 --> 00:25:52,161 Espere. 232 00:25:54,997 --> 00:25:55,731 Porra, espere. 233 00:25:59,368 --> 00:26:01,470 Eu tenho dinheiro. 234 00:26:02,471 --> 00:26:04,973 Minha família pode pagar. 235 00:26:08,511 --> 00:26:12,515 Porra, eu sou humano. 236 00:26:12,549 --> 00:26:15,717 Agora é isso que Estou falando. 237 00:26:15,751 --> 00:26:16,819 Que porra? 238 00:26:16,852 --> 00:26:19,988 Eu te disse que não fui eu. 239 00:26:20,022 --> 00:26:21,558 Tire-me daqui. 240 00:26:21,590 --> 00:26:25,294 Tire-me dessa coisa agora. 241 00:26:25,327 --> 00:26:26,563 Silêncio esse idiota. 242 00:26:42,044 --> 00:26:44,646 Nós não somos Anoroc, nós somos humanos. 243 00:26:44,680 --> 00:26:46,482 Pensamos e sentimos. 244 00:26:46,516 --> 00:26:48,884 Nós não precisamos consumir a força vital humana. 245 00:26:54,623 --> 00:26:58,561 Do seu extenso treinando como samurai, 246 00:26:58,595 --> 00:27:05,400 a telecinesia do Homem-Anoroc não funcionou em Lord Kishi. 247 00:27:09,506 --> 00:27:12,441 Seja lá o que você for, você não acha 248 00:27:12,474 --> 00:27:18,147 podemos deixar você vagar livremente com esse tipo de poder monstruoso, 249 00:27:18,180 --> 00:27:18,847 você? 250 00:27:39,935 --> 00:27:41,170 Um em cada três não é ruim. 251 00:28:03,759 --> 00:28:06,228 Me mata. 252 00:28:06,261 --> 00:28:07,664 Mate-me agora. 253 00:28:11,500 --> 00:28:12,467 Me mata. 254 00:28:16,004 --> 00:28:18,140 Mate-me agora. 255 00:28:24,947 --> 00:28:26,815 Na verdade eu faço invejar a vitalidade. 256 00:28:29,519 --> 00:28:33,455 Gumu, remova-os enquanto seu cérebro não está destruído. 257 00:28:36,593 --> 00:28:38,193 Eu quero esse poder. 258 00:28:38,227 --> 00:28:40,095 Mate-me agora. 259 00:28:40,128 --> 00:28:43,633 Se eu tivesse a imortalidade, eu não teria mais 260 00:28:43,666 --> 00:28:47,604 para servir Nobuhide Fujinaga. 261 00:28:47,637 --> 00:28:52,174 Quando você conhece Buda, você matará Buda. 262 00:28:52,207 --> 00:28:58,581 E quando você se encontrar pais, você vai matá-los. 263 00:29:04,353 --> 00:29:05,622 É tudo em vão. 264 00:29:32,548 --> 00:29:35,350 Tudo bem, aqui estamos. 265 00:29:36,753 --> 00:29:40,690 Estamos levando o Sr. Herbert aqui e sua filha, Mayumi, 266 00:29:40,723 --> 00:29:42,291 para Shimbashi. 267 00:29:42,324 --> 00:29:45,695 Eles estão se reunindo com seus familiares lá. 268 00:29:45,728 --> 00:29:48,930 Eu, Ken Shishikura, Regente de Hiiro Gumi, 269 00:29:48,964 --> 00:29:50,966 estará no comando da missão. 270 00:29:50,999 --> 00:29:55,470 Então, qualquer coisa que eu diga, você segue. 271 00:29:55,505 --> 00:29:56,739 Eu sou Botânico. 272 00:29:56,773 --> 00:30:00,576 Eu sou Hiiro Gumi Kumicho em treinamento. 273 00:30:00,610 --> 00:30:02,578 Eu estarei no comando de proteger Mayumi. 274 00:30:05,013 --> 00:30:06,815 O que? 275 00:30:06,848 --> 00:30:09,786 Então você realmente é o kumicho do clã? 276 00:30:13,488 --> 00:30:14,691 Isso está correto. 277 00:30:14,724 --> 00:30:16,925 Ela é a herdeira deles. 278 00:30:16,958 --> 00:30:19,696 O pai dela era nosso ex-kumicho. 279 00:30:19,729 --> 00:30:22,799 Mas como ela afirmou, ela está em treinamento. 280 00:30:24,534 --> 00:30:27,903 Marian Nagata, freelancer motorista e pistoleiro. 281 00:30:27,936 --> 00:30:29,605 Eu sou novo no área, mas Hiiro Gumi 282 00:30:29,639 --> 00:30:31,507 tem sido muito bom para mim. 283 00:30:32,107 --> 00:30:33,075 Nós vamos levar você até lá. 284 00:31:03,271 --> 00:31:08,076 Então você convidou Botan para sair, hein? 285 00:31:09,077 --> 00:31:13,281 Hum, e agora? 286 00:31:13,315 --> 00:31:15,685 Você não precisa se fazer de bobo. 287 00:31:15,718 --> 00:31:16,619 Eu estou bem com isso. 288 00:31:20,088 --> 00:31:20,857 Então o que ela disse? 289 00:31:23,860 --> 00:31:25,894 Ela disse não. 290 00:31:25,927 --> 00:31:27,262 Disse que ela está muito ocupada agora. 291 00:31:27,295 --> 00:31:30,533 Você está realmente tão ocupado, Ken-san? 292 00:31:30,566 --> 00:31:32,802 Isso mesmo. 293 00:31:32,835 --> 00:31:34,903 Com certeza, cara. 294 00:31:34,936 --> 00:31:37,139 Nós estamos... estamos inundados. 295 00:31:39,141 --> 00:31:41,644 Tive que afastar algumas pessoas. 296 00:31:41,677 --> 00:31:43,178 Não é uma merda? 297 00:31:43,211 --> 00:31:47,750 Botan me disse que isso show chegou ontem. 298 00:31:56,559 --> 00:31:57,660 É o caminho escolhido por ela. 299 00:32:01,163 --> 00:32:02,330 O dever do Ninkyo. 300 00:32:05,701 --> 00:32:07,904 O código japonês de cavalaria. 301 00:32:24,052 --> 00:32:24,654 Aqui. 302 00:32:32,728 --> 00:32:34,564 O que é isso, merda de cachorro? 303 00:32:34,597 --> 00:32:36,131 Não, é batata-doce seca. 304 00:32:36,164 --> 00:32:37,567 Na verdade, eu consegui. 305 00:32:39,569 --> 00:32:40,570 OK. 306 00:32:42,137 --> 00:32:43,104 Deixe-me em paz. 307 00:33:01,256 --> 00:33:04,059 Querido irmão juramentado, 308 00:33:04,092 --> 00:33:07,195 Espero que esta carta te encontra bem. 309 00:33:07,229 --> 00:33:10,666 Eu preciso te pedir faça algo por mim. 310 00:33:10,700 --> 00:33:12,768 Só você pode. 311 00:33:12,802 --> 00:33:17,439 Peço desculpas por ter para pedir que você viaje para longe, 312 00:33:17,472 --> 00:33:19,775 mas por favor se apresse. 313 00:33:19,809 --> 00:33:21,711 É urgente. 314 00:33:21,744 --> 00:33:23,478 Yagenta Hiiro. 315 00:33:29,317 --> 00:33:32,955 Kumicho, estou aqui como você convocou. 316 00:33:32,989 --> 00:33:36,659 Já faz muito tempo, senhor. 317 00:33:36,692 --> 00:33:38,661 Eu sei que. 318 00:33:39,662 --> 00:33:40,563 Obrigado por ter vindo. 319 00:34:12,227 --> 00:34:13,194 Sara. 320 00:34:17,867 --> 00:34:24,574 Perdoe-me, eu não consegui proteja sua irmã. 321 00:34:28,343 --> 00:34:29,845 O raio do meteorito.. 322 00:34:36,018 --> 00:34:36,886 Olhar. 323 00:34:39,220 --> 00:34:40,155 Oh não. 324 00:34:46,328 --> 00:34:47,228 Isso mesmo. 325 00:34:51,867 --> 00:34:54,036 A data de vencimento era apenas ao virar da esquina. 326 00:34:56,839 --> 00:34:58,074 Ela sobreviveu. 327 00:35:00,776 --> 00:35:06,281 Ken, é sua sobrinha. 328 00:35:12,220 --> 00:35:14,757 Devo cometer hara-kiri. 329 00:35:14,790 --> 00:35:17,392 Ken, por favor ajude. 330 00:35:20,195 --> 00:35:21,030 Kumicho, não. 331 00:35:23,099 --> 00:35:24,567 Você tem que viver. 332 00:35:25,568 --> 00:35:26,569 Você tem que viver para o bebê. 333 00:35:28,704 --> 00:35:32,140 Você não precisa se matar para expiar a morte de Sarah. 334 00:35:35,945 --> 00:35:37,880 Não é assim, Ken. 335 00:35:38,881 --> 00:35:42,818 Eu fui exposto ao raio de meteorito e poeira. 336 00:35:43,819 --> 00:35:45,286 E eu não morri. 337 00:35:47,089 --> 00:35:48,289 Você sabe o que isso significa? 338 00:35:50,291 --> 00:35:51,927 Estou me transformando em Anoroc. 339 00:35:53,829 --> 00:35:55,330 Eu preciso morrer como humano. 340 00:36:09,244 --> 00:36:11,013 Dois punhais de Hiiro Gumi-- 341 00:36:13,015 --> 00:36:14,583 tesouros familiares. 342 00:36:15,584 --> 00:36:18,486 Agora eles pertencem à minha filha. 343 00:36:42,812 --> 00:36:43,813 Irmão 344 00:36:53,823 --> 00:36:59,294 Todos nós conhecemos Anoroc não morra a menos que seu cérebro esteja 345 00:36:59,327 --> 00:37:01,496 completamente destruído. 346 00:37:01,864 --> 00:37:05,201 Então o precisa ser tratado 347 00:37:05,233 --> 00:37:07,970 com magnum, não apenas espada. 348 00:37:11,707 --> 00:37:13,843 Explodir minha cabeça. 349 00:37:14,844 --> 00:37:15,811 Entendi? 350 00:37:35,064 --> 00:37:40,368 Botan será minha nome da filha. 351 00:37:40,401 --> 00:37:44,039 O 22º kumicho de Hiiro Gumi clã 352 00:37:45,708 --> 00:37:47,375 Hiiro Botan. 353 00:37:55,117 --> 00:37:57,418 OK,. 354 00:37:59,420 --> 00:38:03,159 Eu confio que você ame meu filha tanto quanto Sarah 355 00:38:03,192 --> 00:38:05,027 e eu faria. 356 00:38:17,606 --> 00:38:22,244 Yagenta.. Oyabun.. 357 00:38:25,748 --> 00:38:33,454 Se Botan for Homem-Anoroc, se ela possuísse 358 00:38:33,488 --> 00:38:40,296 poder do universo, deixe ela usá-lo para salvar a humanidade. 359 00:38:43,232 --> 00:38:49,939 É dever de Hiiro Gumi ficar com os fracos. 360 00:38:49,972 --> 00:38:51,674 Lute contra os fortes. 361 00:39:58,307 --> 00:39:59,341 Aquele meteorito pegou você, mana. 362 00:40:00,542 --> 00:40:01,710 Te peguei muito bem. 363 00:40:03,712 --> 00:40:05,214 Eu salvei minha morte. 364 00:40:05,247 --> 00:40:06,447 Eu esperei. 365 00:40:06,481 --> 00:40:08,550 Esperei falecido, irmão. 366 00:40:28,671 --> 00:40:29,238 Botânico! 367 00:40:48,791 --> 00:40:54,697 Você está feliz por ter nascido para este mundo, meu filho? 368 00:40:56,699 --> 00:40:58,634 Haverá guerras novamente. 369 00:40:59,635 --> 00:41:03,238 Talvez uma pandemia antes disso. 370 00:41:04,239 --> 00:41:08,410 Fome, desastres naturais... 371 00:41:11,947 --> 00:41:14,249 -tudo terá desaparecido. 372 00:41:14,950 --> 00:41:17,586 Nada será igual. 373 00:41:19,588 --> 00:41:25,728 Estar vivo é estar no inferno. 374 00:41:26,729 --> 00:41:29,631 A morte é a verdadeira liberdade. 375 00:41:31,633 --> 00:41:32,568 Paraíso. 376 00:41:34,970 --> 00:41:40,209 Não seria mais fácil se você tivesse acabado de ser comido? 377 00:41:41,176 --> 00:41:46,482 Você não deseja que você nunca tinha nascido? 378 00:42:03,399 --> 00:42:05,267 Homem-Anoroc? 379 00:42:06,268 --> 00:42:07,102 Apenas talvez. 380 00:42:08,103 --> 00:42:12,641 Seu ninkyo pode seja nossa única esperança. 381 00:42:50,179 --> 00:42:53,082 Botan Hiiro e Ken Shishikura 382 00:42:53,115 --> 00:42:55,784 treinaram juntos há mais de 20 anos 383 00:42:55,818 --> 00:42:59,021 para alcançar o mais alto estado mental 384 00:42:59,054 --> 00:43:03,826 e iluminação física para proteger a humanidade. 385 00:43:08,230 --> 00:43:15,237 Kenjutsu, judô, caratê, aikido e ninjutsu-- 386 00:43:15,270 --> 00:43:18,907 Botan dominou todos os artes marciais japonesas, 387 00:43:18,941 --> 00:43:26,014 e outras técnicas de combate de passado ao presente, do Leste ao Oeste. 388 00:43:48,737 --> 00:43:52,774 Botan também precisava aprender como controlar seus poderes. 389 00:43:59,882 --> 00:44:05,721 Para fazer isso, ela teve que enfrentar muitos obstáculos e oponentes. 390 00:44:05,754 --> 00:44:07,222 Mas isso é uma história para outra hora. 391 00:44:16,398 --> 00:44:18,233 O que é aquilo? 392 00:44:18,800 --> 00:44:23,005 Quando você luta, você deve usar esta máscara. 393 00:44:23,506 --> 00:44:26,074 Sua identidade deve ser mantido em segredo. 394 00:44:26,643 --> 00:44:27,442 Por que? 395 00:44:28,977 --> 00:44:33,382 Porque há pessoas fora aí quem vai querer controlar 396 00:44:33,415 --> 00:44:36,251 seu poder para seu próprio ganho. 397 00:44:36,285 --> 00:44:39,788 Seu poder pertence para o povo, Botan. 398 00:44:40,789 --> 00:44:44,993 É um presente de alguém ou algo 399 00:44:45,027 --> 00:44:49,264 lá fora para nos ajudar a sobreviver o que resta do mundo. 400 00:44:51,166 --> 00:44:52,201 Para sua proteção. 401 00:44:56,606 --> 00:44:57,674 Experimente. 402 00:45:09,451 --> 00:45:10,719 Como eu deveria mover-se nisso? 403 00:45:18,126 --> 00:45:19,529 OK, é isso. 404 00:45:42,317 --> 00:45:43,785 Ajude-nos! 405 00:45:43,819 --> 00:45:44,419 Alguém, por favor! 406 00:46:04,741 --> 00:46:05,874 Espere aqui um segundo. 407 00:46:06,875 --> 00:46:08,110 Número um ou dois? 408 00:46:08,578 --> 00:46:10,379 São três possíveis. 409 00:46:10,412 --> 00:46:11,714 Volto logo. 410 00:46:31,066 --> 00:46:31,701 Arão! 411 00:46:35,003 --> 00:46:35,571 Arão! 412 00:46:39,408 --> 00:46:41,544 Oh não. 413 00:46:41,577 --> 00:46:42,779 Ajude-nos! 414 00:46:42,811 --> 00:46:43,713 Alguém, por favor! 415 00:46:53,422 --> 00:46:55,891 Por favor, estou te implorando. 416 00:46:55,924 --> 00:46:58,160 Não deixe. 417 00:47:02,464 --> 00:47:04,466 Me mata. 418 00:47:04,499 --> 00:47:05,067 Agora. 419 00:47:05,100 --> 00:47:06,301 Não! 420 00:47:06,335 --> 00:47:09,739 Não, não, você não pode mate-o, por favor! 421 00:47:09,772 --> 00:47:12,174 Você não pode matar meu Aaron. 422 00:47:12,575 --> 00:47:14,343 Não, não! 423 00:47:14,376 --> 00:47:16,244 Você não pode matar meu Aaron. 424 00:47:16,278 --> 00:47:19,782 Não, não, Aaron, viva. 425 00:47:19,816 --> 00:47:21,584 Viva mesmo como um Anoroc. 426 00:47:21,617 --> 00:47:23,185 Por favor, você não pode matá-lo. 427 00:48:13,235 --> 00:48:15,805 Eu não queria isso. 428 00:48:15,838 --> 00:48:19,675 Foi por isso que eu contei você me mate, porra. 429 00:48:22,745 --> 00:48:28,150 O que você deveria fazer de qualquer maneira, sozinho, hein? 430 00:48:28,183 --> 00:48:29,151 Huh? 431 00:48:29,184 --> 00:48:34,624 Como algum herói de salto mascarado? 432 00:48:34,657 --> 00:48:35,991 Você falha. 433 00:48:36,024 --> 00:48:37,959 Foda-se. 434 00:48:48,604 --> 00:48:54,042 Você está feliz por ter nascido para este mundo, meu filho? 435 00:48:57,613 --> 00:49:02,552 Estar vivo é estar no inferno. 436 00:49:05,987 --> 00:49:10,793 Você não deseja que você nunca tinha nascido? 437 00:49:22,905 --> 00:49:24,540 Vamos, Menina Leão, junte-se. 438 00:50:10,085 --> 00:50:11,286 O que aquele cara disse é verdade. 439 00:50:13,789 --> 00:50:15,190 O que posso fazer sozinho? 440 00:50:18,126 --> 00:50:21,296 Alguém aí, certo agora está se transformando em Anoroc, 441 00:50:21,329 --> 00:50:24,099 e alguém está recebendo sua força vital consumida. 442 00:50:27,970 --> 00:50:30,806 Não posso proteger a humanidade. 443 00:50:31,807 --> 00:50:34,175 Eu luto até ser morto? 444 00:50:35,176 --> 00:50:38,246 Outro meteorito pode vir amanhã e acabar com todos nós. 445 00:50:38,280 --> 00:50:39,782 Tudo se foi. 446 00:50:39,815 --> 00:50:43,986 Existe algum significado para o que devo fazer? 447 00:50:44,386 --> 00:50:46,589 Este é o caminho do Ninkyo. 448 00:50:49,357 --> 00:50:54,830 Fique com os fracos e lute contra os fortes. 449 00:50:55,831 --> 00:50:57,465 Isso de novo? 450 00:50:58,466 --> 00:51:00,068 Bem, então eu sou o fraco. 451 00:51:06,509 --> 00:51:07,142 Ah! 452 00:51:09,645 --> 00:51:12,314 Ken-san, sinto muito. 453 00:51:12,347 --> 00:51:16,251 O que... você acertou. 454 00:51:16,284 --> 00:51:18,153 Você dominou o tornado de força. 455 00:51:21,023 --> 00:51:23,693 Não se esqueça desse sentimento. 456 00:51:24,694 --> 00:51:25,695 A raiva é boa. 457 00:51:28,731 --> 00:51:30,498 Pode ser usado como gatilho. 458 00:51:32,500 --> 00:51:37,540 Mas você deve controlar isso, ou a raiva 459 00:51:37,573 --> 00:51:43,345 irá consumir você se você permitir. 460 00:51:46,448 --> 00:51:47,349 Não. 461 00:51:47,382 --> 00:51:49,051 Não. 462 00:51:49,085 --> 00:51:50,686 Ken-san. 463 00:51:50,720 --> 00:51:52,287 Ken-san! 464 00:51:59,361 --> 00:52:00,696 Yagenta Hiiro? 465 00:52:02,130 --> 00:52:03,733 Pai? 466 00:52:07,570 --> 00:52:10,305 Botan, você está tão crescida. 467 00:52:14,810 --> 00:52:16,244 Vamos cuidar do Ken primeiro. 468 00:52:40,569 --> 00:52:41,737 Pai. 469 00:52:45,273 --> 00:52:46,307 Sinto muito, Botan. 470 00:52:52,380 --> 00:52:54,416 Eu não queria que você seja o último defensor 471 00:52:54,449 --> 00:52:55,618 de ninkyo no mundo. 472 00:52:58,453 --> 00:53:01,389 O que aconteceu com o mundo? 473 00:53:01,423 --> 00:53:03,592 Ninguém viu o meteoritos chegando? 474 00:53:05,594 --> 00:53:08,263 Os dias antes dos meteoritos nunca mais voltará? 475 00:53:10,265 --> 00:53:11,667 Viver é um inferno? 476 00:53:12,668 --> 00:53:14,770 A morte é a única liberdade verdadeira? 477 00:53:21,043 --> 00:53:27,550 Botan, tudo pode ter um significado ou não. 478 00:53:28,551 --> 00:53:31,453 Você pode encontrar um significado para tudo, 479 00:53:31,486 --> 00:53:34,857 ou não vejo sentido em nada. 480 00:53:35,858 --> 00:53:40,663 Seja o que for, só você pode decidir. 481 00:53:41,664 --> 00:53:48,971 Mas lembre-se disso - não importa onde você vai, aí está você. 482 00:53:54,744 --> 00:53:58,313 Não importa onde você vá, aí está você. 483 00:54:04,186 --> 00:54:05,020 Pai? 484 00:54:06,088 --> 00:54:11,660 Não, sendai, kumicho de Hiiro Gumi, 485 00:54:11,694 --> 00:54:14,864 me ensine a controlar meus poderes para que 486 00:54:14,897 --> 00:54:16,999 Posso dedicar minha vida a Ninkyo. 487 00:55:46,255 --> 00:55:47,089 Eu sou-- 488 00:55:49,091 --> 00:55:50,926 Estou em dívida com você. 489 00:56:32,034 --> 00:56:34,737 Não importa onde você vá, aí está você. 490 00:56:37,405 --> 00:56:38,007 Inchar. 491 00:57:14,877 --> 00:57:16,345 eu queria para ir um pouco mais longe, 492 00:57:16,378 --> 00:57:17,913 mas vamos descansar um pouco. 493 00:57:18,914 --> 00:57:21,216 Cópia. 494 00:57:29,591 --> 00:57:33,629 Se ninguém quiser o última mordida, eu aceito. 495 00:57:39,635 --> 00:57:40,269 Quem está aí? 496 00:57:41,603 --> 00:57:42,438 Não se mova. 497 00:57:43,372 --> 00:57:43,973 Mayumi! 498 00:57:47,776 --> 00:57:50,612 Nós vamos pegar este, aquele e o caminhão. 499 00:57:50,646 --> 00:57:53,248 Mas você pode manter seu dinheiro, comida e vidas. 500 00:57:53,282 --> 00:57:54,750 Negócio? 501 00:57:54,783 --> 00:57:56,552 Só precisamos de companhia. 502 00:57:56,585 --> 00:57:59,388 Não temos mulheres há muito tempo. 503 00:57:59,421 --> 00:58:01,523 Nós vamos deixá-los ir quando terminarmos. 504 00:58:01,557 --> 00:58:02,725 Quem sabe? 505 00:58:02,758 --> 00:58:04,293 Eles podem gostar o que fazemos com eles. 506 00:58:04,326 --> 00:58:06,695 Huh? 507 00:58:06,729 --> 00:58:09,798 Nós vamos deixar você ir. 508 00:58:09,832 --> 00:58:12,368 Apenas vá embora. 509 00:58:12,401 --> 00:58:16,605 Deixe-a ir agora, para seu próprio bem. 510 00:58:22,845 --> 00:58:23,679 Mayumi! 511 00:58:35,758 --> 00:58:36,692 Homem-Anoroc. 512 00:58:49,371 --> 00:58:53,008 Precisamos nos encontrar com Ogi Agan, o líder do Sennin 513 00:58:53,042 --> 00:58:55,544 no SL Plaza e Shimbashi. 514 00:58:56,345 --> 00:58:58,847 Este farol rastreador nos levará a Agan. 515 00:59:00,849 --> 00:59:02,117 Ogi Agan? 516 00:59:02,618 --> 00:59:03,719 Sennin 517 00:59:05,487 --> 00:59:08,357 Sennin é uma comuna dirigido pelo Homem-Anoroc 518 00:59:08,390 --> 00:59:09,825 para se protegerem do xogunato 519 00:59:09,858 --> 00:59:11,326 e os humanos odiosos. 520 00:59:12,327 --> 00:59:14,129 Ogi Agan é seu líder. 521 00:59:15,731 --> 00:59:16,331 Sim. 522 00:59:24,673 --> 00:59:27,609 Mayumi assassinada já são cinco pessoas. 523 00:59:27,643 --> 00:59:29,711 Tudo em legítima defesa, é claro. 524 00:59:32,981 --> 00:59:34,883 Mas o xogunato não vou ouvir isso. 525 00:59:44,259 --> 00:59:45,360 Inchar. 526 00:59:46,895 --> 00:59:49,364 Estávamos acompanhando o procurado. 527 00:59:50,766 --> 00:59:54,670 Isso é um crime capital sob a lei do xogunato Fujinaga. 528 00:59:55,671 --> 00:59:57,873 Não é sábio mentir para seus guarda-costas, 529 00:59:57,906 --> 00:59:59,208 você não acha, Herbert? 530 00:59:59,241 --> 01:00:00,375 Desculpe. 531 01:00:01,910 --> 01:00:06,682 Eu prometi à minha esposa antes de ela morrer 532 01:00:06,715 --> 01:00:09,552 para proteger Mayumi a todo custo. 533 01:00:11,554 --> 01:00:14,823 Nós somos Hiiro Gumi. 534 01:00:14,857 --> 01:00:19,027 Não temos medo de Fujinaga ou qualquer um. 535 01:00:19,061 --> 01:00:20,929 Você deveria ter sido direto conosco desde o início. 536 01:00:31,608 --> 01:00:32,407 Isso é tudo. 537 01:00:52,094 --> 01:00:57,366 Homem-Anoroc são bebês que foram infectados enquanto 538 01:00:57,399 --> 01:00:59,101 estavam no ventre de suas mães. 539 01:01:00,102 --> 01:01:03,906 Suas mentes e as almas permanecem humanas, 540 01:01:03,939 --> 01:01:06,041 mas eles possuem a invencibilidade 541 01:01:06,074 --> 01:01:08,611 e o médium habilidade do Anoroc. 542 01:01:10,513 --> 01:01:15,150 Então eu sou o Homem-Anoroc. 543 01:01:15,184 --> 01:01:20,088 Sim, mas Man-Anoroc normal não precisam que seus corpos sejam 544 01:01:20,122 --> 01:01:22,758 aquecido do jeito que você faz em para ligar seu poder, 545 01:01:22,791 --> 01:01:26,995 então você pode estar ligeiramente diferente. 546 01:01:27,996 --> 01:01:35,504 De qualquer forma, minha irmã foi infectado enquanto ela 547 01:01:35,538 --> 01:01:37,339 estava grávida de você. 548 01:01:38,340 --> 01:01:39,542 É por isso que você tem o poder. 549 01:01:44,479 --> 01:01:47,149 Então Mayumi e eu somos iguais? 550 01:01:51,688 --> 01:01:56,358 Ogi Agan pode ser apenas o pessoa que estávamos procurando. 551 01:01:57,359 --> 01:02:01,863 Se conseguirmos todos os Sennin membros para se juntarem a Hiiro Gumi, 552 01:02:01,897 --> 01:02:06,168 podemos ter o nosso próprio Esquadrão Man-Anoroc Yakuza. 553 01:02:06,201 --> 01:02:08,671 Você não terá que lute mais sozinho. 554 01:02:11,574 --> 01:02:14,009 Mas Ken-san, e se eles não querem brigar? 555 01:02:15,010 --> 01:02:16,144 O que? 556 01:02:16,713 --> 01:02:19,414 É Ninkyo, Kumicho. 557 01:02:20,148 --> 01:02:24,386 Eles são quase invencíveis e eles possuem uma habilidade psíquica. 558 01:02:24,419 --> 01:02:27,155 Se você não usar esses presentes para o bem da humanidade, 559 01:02:27,189 --> 01:02:28,924 o que diabos fazer você os usa? 560 01:02:30,959 --> 01:02:32,194 Pense nisso. 561 01:02:33,195 --> 01:02:36,231 Se tivermos o nosso próprio Esquadrão Homem-Anoroc, 562 01:02:36,265 --> 01:02:38,568 podemos começar a limpar para fora os detritos do meteorito 563 01:02:38,601 --> 01:02:40,737 porque eles não são afetados. 564 01:02:42,337 --> 01:02:44,406 Paramos a infecção. 565 01:02:45,407 --> 01:02:49,244 impedimos as pessoas de transformando-se em Anoroc. 566 01:02:53,683 --> 01:02:54,349 Eu gosto disso. 567 01:03:00,122 --> 01:03:00,922 Inchar. 568 01:03:05,695 --> 01:03:10,198 Agora vá dormir. 569 01:03:37,092 --> 01:03:40,162 Tudo terá desaparecido. 570 01:03:40,596 --> 01:03:45,568 Você não deseja que você nunca tinha nascido? 571 01:04:06,622 --> 01:04:08,290 Você e eu sou os dois.. 572 01:04:45,327 --> 01:04:48,463 Ei pervertido, tentando para dar uma espiada? 573 01:04:49,464 --> 01:04:51,233 Desculpe, eu não tinha ideia de que você estava aqui. 574 01:05:06,047 --> 01:05:06,849 O que é isso, uísque? 575 01:05:06,883 --> 01:05:07,550 Água. 576 01:05:07,583 --> 01:05:08,684 Eu não posso beber. 577 01:05:22,598 --> 01:05:24,700 Por que você é um yakuza? 578 01:05:26,569 --> 01:05:28,905 Negócio de família, eu acho. 579 01:05:28,937 --> 01:05:31,239 As pessoas precisam de ajuda de vez em quando. 580 01:05:31,273 --> 01:05:33,876 Você pode fugir do negócio de família, se você quiser. 581 01:05:35,110 --> 01:05:36,077 O que isso faria? 582 01:05:37,078 --> 01:05:39,715 Fugir nunca muda nada. 583 01:05:40,949 --> 01:05:42,050 Por que? 584 01:05:42,083 --> 01:05:47,355 Porque não importa onde você vai, aí está você. 585 01:05:47,389 --> 01:05:48,825 Meu pai me disse isso. 586 01:05:48,858 --> 01:05:49,792 O que isso significa? 587 01:05:52,762 --> 01:05:55,330 Não importa o que você faça, você não pode fugir de si mesmo, 588 01:05:55,363 --> 01:05:55,932 Eu acho. 589 01:05:58,701 --> 01:06:00,770 Eu vejo. 590 01:06:00,803 --> 01:06:02,304 Então você não está livre. 591 01:06:04,740 --> 01:06:06,241 Nenhum humano é livre. 592 01:06:35,905 --> 01:06:38,306 eu quero beijar você, então eu te beijei. 593 01:06:38,340 --> 01:06:39,575 Eu estou livre. 594 01:06:46,014 --> 01:06:50,720 Botan, você não acha Mariana é um nome feminino? 595 01:06:50,753 --> 01:06:52,955 Na verdade. 596 01:06:53,255 --> 01:06:55,290 Bem, acho que sim. 597 01:06:55,323 --> 01:06:57,425 É por isso que eu quero um nome mais machista. 598 01:06:57,459 --> 01:07:00,596 Então eu quero que você ligue eu pelo meu novo apelido. 599 01:07:02,030 --> 01:07:04,767 Você sabe, o todo conceito de feminino versus 600 01:07:04,800 --> 01:07:07,068 viril está completamente obsoleto. 601 01:07:07,102 --> 01:07:10,940 Mas qual é o apelido? 602 01:07:10,973 --> 01:07:11,641 Anaconda. 603 01:07:15,377 --> 01:07:16,444 Ken-san! 604 01:07:19,447 --> 01:07:21,483 Preparem-se, jovens amantes. 605 01:07:21,517 --> 01:07:23,184 Temos um pacote para entregar. 606 01:07:26,789 --> 01:07:28,456 Temos um pacote para entregar. 607 01:07:28,490 --> 01:07:30,191 Não acredito que ele ouviu isso. 608 01:07:30,392 --> 01:07:31,359 Vamos. 609 01:07:47,677 --> 01:07:50,478 Não viva muito, morrer enquanto trabalhava. 610 01:07:51,479 --> 01:07:54,482 Para as notícias de hoje, este é Bob Asai. 611 01:07:55,083 --> 01:07:57,452 O xogunato anteriormente negou 612 01:07:57,485 --> 01:07:59,822 a existência de raio de meteorito afetado 613 01:07:59,855 --> 01:08:02,792 humanos, também conhecidos como Man-Anoroc. 614 01:08:02,825 --> 01:08:06,028 Mas hoje, o shogunato divulgou um comunicado oficial 615 01:08:06,062 --> 01:08:11,232 reconhecer o Homem-Anoroc existência e sua ameaça. 616 01:08:11,266 --> 01:08:15,671 A partir de hoje, todos os Man-Anoroc são obrigados a virar-se 617 01:08:15,705 --> 01:08:18,874 para o Bureau de Oficial do Xogunato Fujinaga 618 01:08:18,908 --> 01:08:21,109 Matadores de Monstros Meteoritos. 619 01:08:21,142 --> 01:08:23,813 Eles serão todos registrado e realocado 620 01:08:23,846 --> 01:08:28,050 para campos de internamento para vigilância e observação. 621 01:08:28,216 --> 01:08:31,252 A não inscrição é punível com a morte. 622 01:08:31,754 --> 01:08:34,356 Além disso, qualquer pessoa que ajuda na fuga 623 01:08:34,389 --> 01:08:36,792 ou fornece abrigo para Man-Anoroc 624 01:08:36,826 --> 01:08:40,062 também será cobrado com a pena de morte. 625 01:08:40,696 --> 01:08:45,935 Consequentemente, o xogunato categorizou o culto Man-Anoroc 626 01:08:45,968 --> 01:08:49,204 grupo, Sennin, como terroristas domésticos, 627 01:08:49,237 --> 01:08:52,808 e seu líder, Ogi Agan, um inimigo público. 628 01:08:52,842 --> 01:08:55,276 Aqui está o kyojo de Ogi Agan. 629 01:08:58,047 --> 01:09:02,118 Próximas notícias... ontem à noite, perdemos a comunicação 630 01:09:02,150 --> 01:09:05,054 com dois patrulhando Polícia secreta de Onmitsu 631 01:09:05,087 --> 01:09:08,323 oficiais designados para o ex-imperial 632 01:09:08,356 --> 01:09:11,226 Área hoteleira do setor Chiyoda. 633 01:09:11,259 --> 01:09:13,562 Monstro meteorito matador, Senhor Kishi, 634 01:09:13,596 --> 01:09:15,598 estará liderando o missão de busca e salvamento, 635 01:09:15,631 --> 01:09:18,734 e promete matar qualquer um que seja suspeito 636 01:09:18,768 --> 01:09:21,570 e chegar ao verdade muito rapidamente. 637 01:09:21,604 --> 01:09:23,204 Bansai, Senhor Kishi. 638 01:09:23,238 --> 01:09:25,206 Bansai, xogunato Fujinaga. 639 01:09:25,240 --> 01:09:27,943 Não viva muito, morrer enquanto trabalhava. 640 01:09:33,149 --> 01:09:33,783 Inchar. 641 01:09:35,785 --> 01:09:36,652 E aí? 642 01:09:37,653 --> 01:09:40,723 Ogi Agan agora é um inimigo público. 643 01:09:40,756 --> 01:09:42,190 E adivinhe? 644 01:09:42,825 --> 01:09:45,561 Esses dois lenços umedecidos desde ontem à noite, 645 01:09:45,594 --> 01:09:47,663 eles eram o governo Onmitsu. 646 01:09:48,664 --> 01:09:50,331 Os cães do shogun. 647 01:09:50,365 --> 01:09:51,133 Figuras. 648 01:09:52,134 --> 01:09:53,135 Bem, isso não é bom para nós. 649 01:09:53,169 --> 01:09:54,570 Então eles terão postos de controle. 650 01:09:55,938 --> 01:09:58,841 Nós vamos ter fazer um grande desvio. 651 01:09:58,874 --> 01:10:01,010 Não gosto disso, mas temos que fazer. 652 01:10:02,011 --> 01:10:03,646 Vamos pegar um pouco de água primeiro. 653 01:10:05,648 --> 01:10:09,518 Nossa carga não fará sem um pouco de água. 654 01:10:11,520 --> 01:10:13,989 Você conhece algum vendedor próximo? 655 01:10:14,023 --> 01:10:14,890 Vamos ver. 656 01:10:14,924 --> 01:10:17,626 Se passarmos por Ginza-- 657 01:10:17,660 --> 01:10:20,029 sim, um negociante ilegal de água. 658 01:10:21,030 --> 01:10:22,598 Eu ouvi falar dele. 659 01:10:22,631 --> 01:10:25,000 Eu realmente nunca lidei com ele ainda, no entanto. 660 01:10:26,001 --> 01:10:27,368 Ele terá que servir. 661 01:10:27,737 --> 01:10:29,572 Ligue para ele. 662 01:10:29,605 --> 01:10:32,808 Ei Keiko, ligue Nagaki Jun no celular. 663 01:10:32,842 --> 01:10:34,877 Chamando Nagaki Jun no celular. 664 01:11:12,581 --> 01:11:14,150 10 por um galão. 665 01:11:15,151 --> 01:11:17,987 É pegar ou largar. 666 01:11:18,954 --> 01:11:22,191 Tenho uma água muito bonita, ok? 667 01:11:23,358 --> 01:11:26,361 Escute, Nagaki, eu estava esperando por mais de cinco o galão. 668 01:11:32,101 --> 01:11:33,636 Cinco? 669 01:11:33,669 --> 01:11:35,538 São cinco. 670 01:11:35,571 --> 01:11:37,273 Pegue-o no porta-malas. 671 01:11:44,647 --> 01:11:45,948 Algo está errado. 672 01:11:46,949 --> 01:11:48,884 eu tenho um mal sentindo sobre isso. 673 01:11:53,289 --> 01:11:58,894 Ei, me desculpe pelo coisa de batata-doce antes. 674 01:11:58,928 --> 01:12:00,262 Eu sei que não deveria desperdice isso. 675 01:12:02,397 --> 01:12:03,232 Tudo bem. 676 01:12:03,265 --> 01:12:05,534 Talvez tente da próxima vez? 677 01:12:07,703 --> 01:12:08,469 Sim. 678 01:12:14,475 --> 01:12:15,511 Congelar. 679 01:12:15,544 --> 01:12:17,780 Você está preso por a suspeita de assassinato 680 01:12:17,813 --> 01:12:19,281 oficiais do xogunato. 681 01:12:20,816 --> 01:12:22,117 Seja obediente. 682 01:12:22,151 --> 01:12:23,786 Renda-se ao xogum. 683 01:12:27,256 --> 01:12:28,924 Livre-se do ladrão de água primeiro. 684 01:12:31,727 --> 01:12:33,428 Que porra é essa? 685 01:12:33,461 --> 01:12:38,934 Pegamos o suspeito e Eu ando livre, lembra? 686 01:12:41,770 --> 01:12:44,240 Venha, Sr. Nagaki, nós sabemos sobre 687 01:12:44,273 --> 01:12:47,276 suas atividades anti-shogunato já há algum tempo. 688 01:12:53,082 --> 01:12:54,216 Espere, espere, espere, espere. 689 01:12:54,250 --> 01:12:55,784 Espere, espere, espere, espere. 690 01:12:55,818 --> 01:12:58,220 Espere, espere, tivemos essa ideia. 691 01:13:06,829 --> 01:13:08,063 Ken-san, vá embora. 692 01:13:08,097 --> 01:13:09,430 Vá agora. 693 01:13:11,300 --> 01:13:12,134 Mariana. 694 01:13:20,509 --> 01:13:21,744 Tudo bem. 695 01:13:21,777 --> 01:13:24,847 Todos vocês, fora do caminhão e alinhar, ou essa porra 696 01:13:24,880 --> 01:13:26,181 cara cara durão entende. 697 01:13:42,998 --> 01:13:44,767 Três dos shogun melhores oficiais 698 01:13:44,800 --> 01:13:46,368 foram assassinados ontem à noite. 699 01:13:47,636 --> 01:13:50,372 Eles foram mortos pelo forçar o poder de um Homem-Anoroc. 700 01:13:51,073 --> 01:13:52,641 Feixe de Matusalém. 701 01:13:53,642 --> 01:13:56,145 Diga-me qual de vocês possui esse poder. 702 01:13:56,178 --> 01:14:02,718 Ou um por um, você morrerá aqui e agora. 703 01:14:06,822 --> 01:14:07,690 Eu faço. 704 01:14:09,692 --> 01:14:11,527 Eu tenho feixe de Methusula. 705 01:14:11,994 --> 01:14:14,263 Então me mate e deixe-os em paz. 706 01:14:26,175 --> 01:14:27,643 Morra, gordo. 707 01:14:27,676 --> 01:14:28,677 Pai! 708 01:14:37,052 --> 01:14:39,388 Pai, não. 709 01:14:39,421 --> 01:14:43,592 Não, não, não. 710 01:14:43,625 --> 01:14:45,761 Não, pai. 711 01:14:45,794 --> 01:14:46,695 Pai! 712 01:14:46,729 --> 01:14:52,401 Por favor, leve Mayumi também. 713 01:14:59,241 --> 01:15:00,676 Pai. 714 01:15:00,709 --> 01:15:02,978 Eu cuidarei disso. 715 01:15:03,979 --> 01:15:05,280 Desculpe. 716 01:15:08,250 --> 01:15:11,887 Por favor me perdoe. 717 01:15:13,088 --> 01:15:14,890 Mayumi.. 718 01:15:16,892 --> 01:15:20,295 Querida, eu te amo.. 719 01:15:22,464 --> 01:15:26,168 para todo o sempre. 720 01:15:28,170 --> 01:15:29,304 Não! 721 01:15:29,338 --> 01:15:32,041 Pai, por favor, não vá. 722 01:15:32,074 --> 01:15:33,042 Por favor, não me deixe. 723 01:15:33,075 --> 01:15:34,910 Não me deixe! 724 01:15:36,513 --> 01:15:38,113 Não, volte! 725 01:15:38,147 --> 01:15:39,581 Voltar! 726 01:15:39,615 --> 01:15:40,582 Não! 727 01:15:40,616 --> 01:15:41,183 Não! 728 01:15:48,590 --> 01:15:51,693 É assim que você olha um oficial do shogunato? 729 01:16:11,380 --> 01:16:12,347 Segure seu fogo. 730 01:16:16,885 --> 01:16:19,154 Então você é aquele que possui o feixe de Matusalém. 731 01:16:25,528 --> 01:16:27,963 Você matou minha linda Gin-Chiyo. 732 01:16:29,566 --> 01:16:30,732 Eu gosto disso. 733 01:16:31,400 --> 01:16:33,302 Eu quero o seu poder. 734 01:16:33,335 --> 01:16:34,770 Você morre. 735 01:16:34,803 --> 01:16:36,371 Todos vocês morrem. 736 01:17:10,172 --> 01:17:12,875 Este Homem-Anoroc nós somos procurando parece ser 737 01:17:12,908 --> 01:17:14,343 aproximadamente da mesma idade e tamanho. 738 01:17:22,117 --> 01:17:22,784 Tire sua camisa. 739 01:17:25,588 --> 01:17:28,591 Aparentemente eles têm um grande tatuagem nas costas também. 740 01:17:29,124 --> 01:17:30,527 Foda-se. 741 01:18:04,092 --> 01:18:04,826 Multar. 742 01:18:05,827 --> 01:18:07,262 OK, vou tirar minha camisa. 743 01:18:21,476 --> 01:18:22,844 Curioso. 744 01:18:22,878 --> 01:18:24,179 Não vejo nenhuma tatuagem. 745 01:18:26,782 --> 01:18:30,819 Para estar seguro, vamos levá-lo para mais alguns questionamentos. 746 01:18:32,821 --> 01:18:33,855 Prenda-os. 747 01:18:34,624 --> 01:18:36,758 Leve-os de volta para o Base do Esquadrão de Exterminadores Anoroc. 748 01:18:36,792 --> 01:18:37,492 Ah. 749 01:18:52,774 --> 01:18:53,976 Você vai divirta-se muito. 750 01:19:44,926 --> 01:19:49,831 Eu não vi o oceano, tipo, sempre. 751 01:19:49,865 --> 01:19:51,800 Quero dizer, não é nosso planeta suposto 752 01:19:51,833 --> 01:19:53,670 não ser nada além de oceano agora? 753 01:19:55,103 --> 01:19:56,171 Você verá. 754 01:19:57,039 --> 01:19:59,742 Podemos ir assim que saia dessa bagunça. 755 01:20:02,344 --> 01:20:04,580 Ei, Mayumi, estamos todos desidratados. 756 01:20:04,614 --> 01:20:06,381 Talvez possamos conversar quando temos um pouco de água? 757 01:20:11,086 --> 01:20:12,387 Lindos, não são? 758 01:20:17,392 --> 01:20:19,796 Eles foram um presente para o meu mãe do meu pai. 759 01:20:24,567 --> 01:20:25,802 E agora eles se foram. 760 01:20:30,138 --> 01:20:31,607 E estou sozinho. 761 01:20:37,079 --> 01:20:38,614 Eu não sei o que fazer. 762 01:20:41,249 --> 01:20:42,618 Estou sozinho. 763 01:20:47,724 --> 01:20:49,224 Meus pais também se foram. 764 01:20:50,158 --> 01:20:52,294 Eu também não tenho ninguém. 765 01:20:58,066 --> 01:21:00,703 Botan, você não está sozinha. 766 01:21:00,737 --> 01:21:01,970 Você tem Ken-san. 767 01:21:02,971 --> 01:21:04,306 Ele é como um pai para você. 768 01:21:07,109 --> 01:21:09,679 -Desculpe E Mayumi, você não tem que ficar sozinho também. 769 01:21:10,680 --> 01:21:12,782 Se você quiser, você pode ser minha filha. 770 01:21:13,982 --> 01:21:15,250 Quero dizer, irmã. 771 01:21:17,520 --> 01:21:20,922 Eu sei que não sou o Homem-Anoroc, mas Eu quero me juntar ao Sennin com você. 772 01:21:28,531 --> 01:21:29,264 Negócio. 773 01:21:31,667 --> 01:21:32,668 Vamos juntos. 774 01:21:34,670 --> 01:21:38,407 Mas eu tenho que conhecer é melhor você antes que eu possa 775 01:21:38,440 --> 01:21:40,543 aceitar você como meu irmão mais velho. 776 01:22:28,925 --> 01:22:31,527 A putinha vem comigo para o bloco de celas D. 777 01:22:45,040 --> 01:22:46,341 Siga em frente. 778 01:22:46,709 --> 01:22:47,710 Mayumi! 779 01:22:48,711 --> 01:22:50,212 Espere por mim, eu vou te encontrar. 780 01:22:50,245 --> 01:22:51,346 Silêncio! 781 01:22:53,716 --> 01:22:54,650 Suficiente! 782 01:22:54,684 --> 01:22:56,886 Ninguém se mexe! 783 01:23:12,735 --> 01:23:13,368 Ken-san. 784 01:23:13,401 --> 01:23:14,169 Sim? 785 01:23:14,202 --> 01:23:14,937 Use a coisa nova. 786 01:23:14,971 --> 01:23:16,539 Que merda, certo? 787 01:23:16,572 --> 01:23:19,441 Mariana, você pode manter um segredo, sim? 788 01:23:19,474 --> 01:23:20,375 O que? 789 01:23:22,712 --> 01:23:25,948 Botan, não temos testei isso ainda. 790 01:23:25,982 --> 01:23:27,583 Essa merda vai doer. 791 01:23:29,585 --> 01:23:30,553 Eu não ligo. 792 01:23:30,586 --> 01:23:31,521 Apenas faça. 793 01:23:31,554 --> 01:23:32,220 Fique atrás de mim. 794 01:24:13,495 --> 01:24:14,564 O que? 795 01:24:14,597 --> 01:24:16,097 Você é a Garota Leão? 796 01:24:16,131 --> 01:24:17,667 Caramba, Mariana. 797 01:24:17,700 --> 01:24:19,334 Segredo. 798 01:24:19,367 --> 01:24:21,236 Botânico. 799 01:24:30,345 --> 01:24:32,782 Menina Leão, vá encontrar Mayumi. 800 01:24:32,815 --> 01:24:35,017 Você vai pegar nossas armas. 801 01:24:35,350 --> 01:24:38,219 Eu vou lidar com o crespo cadela dominadora de cabelos. 802 01:24:38,888 --> 01:24:40,455 Aí vem ela agora. 803 01:24:41,222 --> 01:24:42,992 O que está acontecendo aqui! 804 01:25:15,891 --> 01:25:17,059 Ken-san! 805 01:25:18,360 --> 01:25:19,361 Ken-san. 806 01:25:28,871 --> 01:25:30,573 Caramba, isso foi rápido. 807 01:25:30,606 --> 01:25:31,774 Bom trabalho. 808 01:25:31,807 --> 01:25:34,510 Vamos rolar, Anaconda. 809 01:25:49,357 --> 01:25:51,694 Solte meu novo brinquedos do setor G. 810 01:25:52,695 --> 01:25:54,362 Vamos ver como esses nascida de novo Leão-Menina 811 01:25:54,396 --> 01:25:56,098 simpatizantes lidam com isso. 812 01:25:59,802 --> 01:26:00,770 Como você desejar. 813 01:26:18,621 --> 01:26:21,123 Um inferno criado por mãos humanas. 814 01:26:21,791 --> 01:26:23,959 Para escapar de seus medo de Anoroc. 815 01:26:25,661 --> 01:26:29,464 Eles estão tentando se tornar o aqueles que causam medo. 816 01:26:34,637 --> 01:26:35,571 Proteja-se. 817 01:27:04,133 --> 01:27:05,568 Perdoe minha esposa. 818 01:27:05,601 --> 01:27:09,672 Você pode fazer o que for você quer comigo. 819 01:27:11,674 --> 01:27:13,976 Me desculpe, meu irmão e irmã. 820 01:27:14,977 --> 01:27:17,012 Deixe-nos colocar você para fora das suas misérias. 821 01:27:19,815 --> 01:27:23,119 Descansem em paz, veteranos. 822 01:27:49,145 --> 01:27:51,312 Me mata. 823 01:27:51,346 --> 01:27:53,481 Me mata. 824 01:27:53,516 --> 01:27:57,853 Eu imploro que você acabe com isso. 825 01:27:59,155 --> 01:28:00,656 Em nome da justiça. 826 01:28:02,925 --> 01:28:05,060 Os humanos podem ser tão cruéis. 827 01:28:11,066 --> 01:28:12,535 Eu voltarei para você. 828 01:28:22,011 --> 01:28:24,213 Por que você demorou tanto? 829 01:28:24,246 --> 01:28:27,348 Como uma mariposa voando na chama. 830 01:28:27,382 --> 01:28:30,219 A fora-da-lei, Menina-Leão. 831 01:28:30,252 --> 01:28:33,454 Kishi, onde está Mayumi? 832 01:28:34,957 --> 01:28:36,559 Mayumi, estou aqui. 833 01:28:36,592 --> 01:28:38,794 Não, quem é você? 834 01:28:39,360 --> 01:28:41,362 Eu, Botan. 835 01:28:41,396 --> 01:28:43,398 Estou aqui. 836 01:28:43,566 --> 01:28:45,100 Tarde demais. 837 01:28:45,601 --> 01:28:46,836 Você chegou tarde demais, Botan. 838 01:28:46,869 --> 01:28:49,271 Eu estou... morto. 839 01:28:54,810 --> 01:28:55,678 O que? 840 01:29:00,916 --> 01:29:03,719 Botan, me mate agora. 841 01:29:06,021 --> 01:29:08,123 Eu só quero ir com meu pai. 842 01:29:08,724 --> 01:29:09,558 Por favor. 843 01:29:15,331 --> 01:29:16,298 Mayumi. 844 01:29:23,772 --> 01:29:25,641 Por favor me perdoe. 845 01:29:57,773 --> 01:29:59,474 Eu sabia que era você. 846 01:30:04,179 --> 01:30:06,115 Eu sabia que você era a Garota Leão. 847 01:30:06,682 --> 01:30:08,784 Você tinha a bunda nojenta da Garota-Leão. 848 01:30:20,996 --> 01:30:23,799 Então as tatuagens só saem quando você estiver pronto para a batalha. 849 01:30:27,069 --> 01:30:27,670 Uau. 850 01:30:38,080 --> 01:30:43,352 Kishi, eu nunca odiava mais um cachorro de shogun. 851 01:30:46,655 --> 01:30:48,324 Odeie-me. 852 01:30:48,357 --> 01:30:51,794 Odeie-me e odeie-me mais. 853 01:30:52,493 --> 01:30:56,532 Para um samurai, ódio é um símbolo de orgulho. 854 01:31:00,769 --> 01:31:04,505 Somente os fortes são realmente odiados. 855 01:31:15,884 --> 01:31:17,086 Pergunta. 856 01:31:17,119 --> 01:31:18,087 Quão rápido-- 857 01:31:20,756 --> 01:31:21,924 --você está? 858 01:31:24,927 --> 01:31:26,362 Não foi possível nem evitar isso. 859 01:31:27,329 --> 01:31:29,264 Estou desapontado. 860 01:31:30,265 --> 01:31:32,401 Não é que eu não possa. 861 01:31:32,434 --> 01:31:34,536 Eu simplesmente não fiz isso. 862 01:31:34,570 --> 01:31:38,040 Devo isso a Mayumi pela experiência uma fração da dor 863 01:31:38,073 --> 01:31:39,575 que ela suportou. 864 01:31:39,942 --> 01:31:41,810 Eu nunca vou me perdoar. 865 01:31:45,714 --> 01:31:47,549 Quão arrogante. 866 01:31:48,517 --> 01:31:51,086 Você logo se arrependerá seu sentimentalismo. 867 01:32:00,496 --> 01:32:01,663 O que? 868 01:32:02,664 --> 01:32:07,936 AALB - anti Anoroc bala líquida. 869 01:32:07,970 --> 01:32:11,106 Os fragmentos do meteorito são cheio do fluido. 870 01:32:11,607 --> 01:32:14,576 Isso matará um homem, mas vai dar um Anoroc 871 01:32:14,610 --> 01:32:19,348 ou Homem-Anoroc impotente. 872 01:32:31,660 --> 01:32:38,100 Então deixe-me apresentar meu mais que capaz 873 01:32:38,133 --> 01:32:41,804 Servo Anoroc, Diabo Gêmeos. 874 01:32:43,372 --> 01:32:47,409 Esta ilustre criatura tem uma habilidade única 875 01:32:47,443 --> 01:32:51,613 para transferir o psíquico poder de um Anoroc para qualquer um 876 01:32:51,647 --> 01:32:53,015 eles escolhem. 877 01:32:53,816 --> 01:32:57,953 Diabo Gêmeos será o prenúncio de uma nova era. 878 01:33:00,022 --> 01:33:02,858 Você pode começar, minha linda. 879 01:33:02,891 --> 01:33:05,260 Como desejar, meu senhor. 880 01:33:05,294 --> 01:33:09,131 Você, senhor, será mais poderoso do que qualquer um 881 01:33:09,164 --> 01:33:11,033 em Neo Nippon. 882 01:33:12,034 --> 01:33:15,437 Yoshi-Toshi, leva o prisioneiro na cadeira. 883 01:33:15,471 --> 01:33:17,973 E garante que ela assista. 884 01:33:18,340 --> 01:33:19,074 Ah. 885 01:33:44,867 --> 01:33:49,638 Diabo Gêmeos, agora eu te ordeno - 886 01:33:49,671 --> 01:33:53,208 transferir isso O poder do Homem-Anoroc para mim. 887 01:35:41,183 --> 01:35:42,117 Sim. 888 01:35:42,150 --> 01:35:42,918 Sim. 889 01:35:42,951 --> 01:35:44,687 Sim, Diabo Gêmeos. 890 01:35:44,721 --> 01:35:49,358 Eu posso sentir o poder agora, e seu espaço fluindo para dentro de mim. 891 01:35:49,391 --> 01:35:50,627 Oh sim. 892 01:35:52,794 --> 01:35:57,332 Os seres humanos são uma doença em nesta Terra, você não sabe? 893 01:35:57,366 --> 01:36:03,038 Um vírus, câncer, isso é o que somos. 894 01:36:03,071 --> 01:36:06,775 Crescemos em número, danificar o planeta, 895 01:36:06,808 --> 01:36:11,013 destruir o mar, a terra, o céu. 896 01:36:11,046 --> 01:36:14,016 E o que a Terra faz? 897 01:36:14,049 --> 01:36:19,154 Dê-nos terremotos, tsunamis, furacões, 898 01:36:19,187 --> 01:36:24,059 vulcões, AIDS, SARS, corona, e merda na defesa? 899 01:36:24,092 --> 01:36:25,394 É legítima defesa. 900 01:36:30,265 --> 01:36:32,834 A Terra quer para se livrar de nós. 901 01:36:32,868 --> 01:36:34,369 Não precisa de nós. 902 01:36:34,403 --> 01:36:36,673 Ele quer que a gente vá embora. 903 01:36:36,706 --> 01:36:38,675 Todos nós precisamos morrer. 904 01:36:38,708 --> 01:36:40,976 Precisamos ir. 905 01:36:41,009 --> 01:36:44,880 Os humanos precisam ser extintos. 906 01:37:08,136 --> 01:37:11,940 Mãe, eu vou realizar seu desejo. 907 01:37:12,941 --> 01:37:17,245 Os humanos serão extintos. 908 01:37:17,446 --> 01:37:21,818 Você odiava este mundo desde a profundidade de sua alma. 909 01:37:23,952 --> 01:37:30,125 Os humanos são egocêntricos, cruel, impiedoso. 910 01:37:33,395 --> 01:37:38,100 Eu vou matar todos. 911 01:37:38,133 --> 01:37:41,103 Destruirei o shogunato. 912 01:37:41,136 --> 01:37:44,540 Vou matar Nobuhide Fujinaga. 913 01:37:44,574 --> 01:37:50,513 vou acabar com tudo humanidade com meu poder. 914 01:37:53,415 --> 01:37:54,015 O que-- 915 01:37:57,820 --> 01:37:58,755 Chega, Kishi. 916 01:38:01,624 --> 01:38:04,459 Isso vai além. 917 01:38:04,493 --> 01:38:09,931 Você traiu o Bushido, desonrou o xogum. 918 01:38:09,965 --> 01:38:13,636 Você responderá perante a justiça. 919 01:38:13,669 --> 01:38:16,338 Bem dito, Yoshi-Toshi. 920 01:38:16,371 --> 01:38:20,610 É por isso que você está meu segundo em comando. 921 01:38:20,643 --> 01:38:24,479 Mas você ainda não está iluminado. 922 01:38:24,514 --> 01:38:29,652 Minha missão é muito maior do que qualquer líder do mundo livre, 923 01:38:29,685 --> 01:38:33,523 qualquer shogun ou qualquer mortal. 924 01:38:33,556 --> 01:38:37,292 Eu sou um com a mãe Terra. 925 01:38:37,325 --> 01:38:40,162 Estou agindo em nome dela. 926 01:38:40,195 --> 01:38:45,000 A extinção da humanidade é o desejo do planeta 927 01:38:45,033 --> 01:38:46,669 e todo o universo. 928 01:39:20,803 --> 01:39:21,737 Botânico! 929 01:39:33,583 --> 01:39:34,550 Mariana. 930 01:40:52,795 --> 01:40:54,030 Vocês são uma réplica, pessoal. 931 01:40:56,131 --> 01:40:56,966 Sim. 932 01:40:59,267 --> 01:41:00,937 Eu não queria morrer em Marte. 933 01:41:03,505 --> 01:41:08,443 Eu só queria saber o que é ser livre. 934 01:41:21,557 --> 01:41:25,861 Não fique triste, meu lindo Yoshi Toshi. 935 01:41:26,294 --> 01:41:28,664 Eu me juntarei a você em breve. 936 01:41:40,876 --> 01:41:46,015 Você vê, vocês mulheres apenas não sei quando parar. 937 01:41:47,016 --> 01:41:52,655 Não é pior, você não sobreviverá a segunda dose da AALB. 938 01:42:02,497 --> 01:42:04,066 Oh não. 939 01:42:04,432 --> 01:42:06,702 Quando o homem dela para piscando, Botan morre. 940 01:42:10,438 --> 01:42:13,876 Ken-san, pegue o monstro. 941 01:42:13,909 --> 01:42:16,144 Botan precisa de calor, certo? 942 01:42:16,177 --> 01:42:17,013 Quanto mais quente, melhor. 943 01:42:21,550 --> 01:42:22,652 Obrigado. 944 01:42:23,686 --> 01:42:24,520 O que quer que você esteja pensando. 945 01:42:35,397 --> 01:42:38,701 Deixe ela testar meu invulnerabilidade, mas merda, 946 01:42:39,702 --> 01:42:41,570 eu não sabia disso doeria tanto. 947 01:42:47,442 --> 01:42:50,278 Yakuza nunca vencer um samurai. 948 01:42:50,311 --> 01:42:52,313 Filho da puta, você é nada além de armadura. 949 01:43:04,894 --> 01:43:09,464 Menina Leão, que minha arma dourada tirar você da sua miséria. 950 01:43:25,081 --> 01:43:26,148 Segure firme. 951 01:43:59,515 --> 01:44:02,818 Kishi, eu trato com você. 952 01:44:03,384 --> 01:44:06,254 Deixe-me explicar como o milagre aconteceu 953 01:44:06,287 --> 01:44:10,993 e a Menina Leão evoluiu para sua forma mais forte até agora. 954 01:44:11,026 --> 01:44:14,163 Agora vamos dar uma olhada na explosão novamente. 955 01:44:14,196 --> 01:44:17,833 Desta vez, não o que vimos, mas como Botan 956 01:44:17,867 --> 01:44:20,603 e Marian experimentou isso. 957 01:44:20,636 --> 01:44:24,272 A explosão nuclear causou uma deformação dimensional 958 01:44:24,305 --> 01:44:26,208 para Botan e Marian. 959 01:44:26,242 --> 01:44:32,948 Um momento tornou-se para sempre, e para sempre se tornou um momento. 960 01:44:35,918 --> 01:44:36,786 O que está acontecendo? 961 01:44:37,820 --> 01:44:38,988 Onde estamos? 962 01:44:40,990 --> 01:44:42,892 Os portões do céu, talvez? 963 01:44:44,492 --> 01:44:47,663 Em nenhum lugar e em todo lugar. 964 01:44:49,198 --> 01:44:53,169 Mas como não posso ir para o céu, temos que dizer adeus aqui. 965 01:44:59,775 --> 01:45:01,577 Eu vi você no Bob Asai. 966 01:45:02,578 --> 01:45:04,547 Eu sei que você escapou de Arcanjoli. 967 01:45:04,580 --> 01:45:07,382 --quando você entre na sala. 968 01:45:07,415 --> 01:45:10,653 Você é obrigado a relatar imediatamente para uma paz 969 01:45:10,686 --> 01:45:13,589 policial ou delegacia. 970 01:45:13,622 --> 01:45:17,425 É um crime capital seja amigo de pessoas réplicas. 971 01:45:17,458 --> 01:45:21,163 Não importa como eu luta, o destino foi selado hoje. 972 01:45:21,197 --> 01:45:22,765 E o que isso vai-- 973 01:45:22,798 --> 01:45:26,702 Me desculpe, eu não sou humano. 974 01:45:27,703 --> 01:45:29,672 Por que você está se desculpando? 975 01:45:29,705 --> 01:45:31,506 Eu também não sou humano. 976 01:45:31,540 --> 01:45:36,545 Tudo que eu sei quer eu para te aproximar. 977 01:45:39,648 --> 01:45:43,018 Eu queria ser humano. 978 01:45:43,052 --> 01:45:45,386 Você é mais humano do que qualquer pessoa que conheço. 979 01:45:48,224 --> 01:45:52,127 Para você, eu tenho 980 01:45:52,161 --> 01:45:56,397 sentimentos pela primeira vez. 981 01:45:56,431 --> 01:45:57,933 Eu queria proteger você. 982 01:45:58,934 --> 01:46:00,002 Isso é Ninkyo? 983 01:46:02,004 --> 01:46:05,373 Não, não é Ninkyo. 984 01:46:06,407 --> 01:46:07,276 É amor. 985 01:46:10,746 --> 01:46:16,151 Leve-me um beijo de cada vez. 986 01:46:16,185 --> 01:46:17,953 Não divulgue o fim. 987 01:46:17,987 --> 01:46:21,056 Torne isso mais crime. 988 01:46:21,090 --> 01:46:22,825 Não consigo parar de tremer. 989 01:46:22,858 --> 01:46:24,660 Obrigado, Botan. 990 01:46:25,661 --> 01:46:27,263 Eu estou livre. 991 01:46:27,296 --> 01:46:30,232 Eu só te pergunto, por favor, para nunca me deixar vencer. 992 01:46:30,266 --> 01:46:34,904 E o que é preciso? 993 01:46:34,937 --> 01:46:38,974 E quando isso vai quebrar? 994 01:46:39,008 --> 01:46:45,180 Então me diga, por que meu coração quer aproximar você? 995 01:46:50,519 --> 01:46:54,356 Cada vez, cada vez que eu sonho com você-- 996 01:46:54,390 --> 01:46:59,595 Botan, seja fiel ao seu coração. 997 01:47:28,057 --> 01:47:30,458 ARIGATO, Mariana. 998 01:47:31,327 --> 01:47:34,964 Por sua causa, eu sei disso agora. 999 01:47:35,998 --> 01:47:39,902 Porque amamos, seguimos em frente. 1000 01:47:40,669 --> 01:47:46,742 Mesmo que o mundo acabe amanhã, podemos viver hoje por amor. 1001 01:47:51,046 --> 01:47:53,315 O mundo está cheio de idiotas que deveriam 1002 01:47:53,349 --> 01:47:56,018 não estar no poder, assim como você. 1003 01:47:59,121 --> 01:48:00,856 Hora de tirar isso. 1004 01:48:02,291 --> 01:48:04,593 Morra, Menina Leão. 1005 01:48:21,543 --> 01:48:24,079 E isto é para Marian. 1006 01:48:26,815 --> 01:48:28,150 Isto é para Mayumi. 1007 01:48:42,464 --> 01:48:43,732 Ken-san! 1008 01:48:43,766 --> 01:48:44,700 O que você está fazendo? 1009 01:48:49,104 --> 01:48:50,906 Não se mova. 1010 01:48:58,013 --> 01:49:00,749 Meteorito não é um ameaça à Terra. 1011 01:49:00,783 --> 01:49:03,018 Já estamos infectado e imune. 1012 01:49:05,687 --> 01:49:07,089 E ele? 1013 01:49:10,392 --> 01:49:13,462 Ele vai morrer ou se tornar Anoroc, certo? 1014 01:49:13,495 --> 01:49:15,497 Não, pare. 1015 01:49:15,532 --> 01:49:17,332 Render. 1016 01:49:18,133 --> 01:49:22,137 Ajoelhe-se diante de mim e jure sua lealdade a mim, 1017 01:49:23,639 --> 01:49:26,742 e eu vou poupar a vida deste homem. 1018 01:49:26,775 --> 01:49:30,012 Você usará seu poder por mim. 1019 01:49:30,446 --> 01:49:33,849 Botan, você não acredite nessa merda de Anoroc. 1020 01:49:33,882 --> 01:49:36,318 Uma vez que você se rende, ele é vai matar nós dois. 1021 01:49:36,351 --> 01:49:37,753 Não se preocupe comigo. 1022 01:49:37,786 --> 01:49:39,121 Mate-o. 1023 01:49:39,154 --> 01:49:39,822 Agora. 1024 01:49:42,958 --> 01:49:45,828 Eu disse rendição, ou não vai 1025 01:49:45,861 --> 01:49:49,298 ser bonita para este homem. 1026 01:49:54,036 --> 01:49:55,504 Parar. 1027 01:49:56,505 --> 01:49:59,208 Desisto. 1028 01:49:59,241 --> 01:50:01,544 Por favor, poupe-o. 1029 01:50:02,478 --> 01:50:04,046 Botan, o que você está fazendo? 1030 01:50:04,079 --> 01:50:05,747 Não, pare! 1031 01:50:05,781 --> 01:50:07,550 Maldição, Botan. 1032 01:50:16,959 --> 01:50:17,993 Oyabun! 1033 01:50:24,266 --> 01:50:25,901 Inchar. 1034 01:50:26,902 --> 01:50:29,505 Não! 1035 01:50:30,272 --> 01:50:34,710 Botan, você tem para acabar com ele. 1036 01:50:34,743 --> 01:50:37,880 Eu não vou deixar você render-se em meu nome. 1037 01:50:39,114 --> 01:50:43,785 Ninkyo é nunca desistir. 1038 01:50:44,486 --> 01:50:46,788 Pare com o porra de novela. 1039 01:50:51,628 --> 01:50:54,062 Feixe de Matusalém! 1040 01:50:54,096 --> 01:50:56,031 Tornado de força! 1041 01:51:50,252 --> 01:51:53,488 ,, seus jardineiros, 1042 01:51:53,523 --> 01:51:56,058 shoguns e os assassinos, e eles estão indo 1043 01:51:56,091 --> 01:51:58,961 estar aqui a qualquer minuto. 1044 01:51:58,994 --> 01:52:04,433 De qualquer forma, mesmo que você me derrote, você morre também. 1045 01:52:07,369 --> 01:52:11,974 Todo o seu esforço, todo o seu dor, todo o seu sofrimento, 1046 01:52:12,007 --> 01:52:13,242 é para quê? 1047 01:52:13,275 --> 01:52:16,111 Para que? 1048 01:52:16,144 --> 01:52:17,479 Nada. 1049 01:52:17,513 --> 01:52:19,549 É tudo em vão. 1050 01:52:22,317 --> 01:52:26,321 Você não gostaria de ter nunca nasceu? 1051 01:52:26,888 --> 01:52:30,759 Talvez você queira, mas eu não. 1052 01:52:30,792 --> 01:52:32,528 Eu amo minha vida. 1053 01:52:40,168 --> 01:52:41,638 Eu te amo. 1054 01:53:03,358 --> 01:53:04,259 Ken-san. 1055 01:53:14,369 --> 01:53:15,470 Você sabe o que você tem que fazer. 1056 01:53:15,504 --> 01:53:16,673 Não. 1057 01:53:16,706 --> 01:53:24,212 Kumicho, você deve continuar. 1058 01:53:24,246 --> 01:53:24,846 Não. 1059 01:53:30,419 --> 01:53:40,162 Botan, eu amo você como minha filha. 1060 01:53:47,469 --> 01:53:50,773 Mayumi, me empreste seu poder. 1061 01:53:57,479 --> 01:54:00,148 Eu preciso de você. 1062 01:54:00,182 --> 01:54:00,882 Não me deixe. 1063 01:54:28,243 --> 01:54:29,645 Otou-san. 1064 01:54:51,166 --> 01:54:52,067 Botânico. 1065 01:54:52,100 --> 01:54:53,603 Otou-san. 1066 01:54:54,604 --> 01:54:58,641 Botan, você é nossa esperança. 1067 01:54:58,674 --> 01:55:01,443 Você pode reverter o giro do feixe Methusula 1068 01:55:01,476 --> 01:55:03,979 com Força Tornado. 1069 01:55:04,012 --> 01:55:08,450 Em vez de envelhecimento rápido, você pode restaurar o dano 1070 01:55:08,483 --> 01:55:11,687 dos meteoritos em células humanas. 1071 01:55:13,121 --> 01:55:18,795 Você acabou de se tornar a cura para síndrome de Anoroc. 1072 01:55:23,365 --> 01:55:25,233 Uma cura? 1073 01:55:25,267 --> 01:55:26,301 Meu? 1074 01:55:46,087 --> 01:55:47,022 Os jardineiros. 1075 01:55:48,023 --> 01:55:49,559 Quantos você acha? 1076 01:55:50,560 --> 01:55:51,727 20 ou 30. 1077 01:55:54,029 --> 01:55:55,397 Não importa. 1078 01:55:56,097 --> 01:55:59,267 Você é importante demais para estar lidando com essa merda. 1079 01:56:00,268 --> 01:56:01,537 Você é a cura. 1080 01:56:02,939 --> 01:56:05,575 Você deve continuar. 1081 01:56:06,576 --> 01:56:08,611 Eu cuidarei deles. 1082 01:56:09,612 --> 01:56:11,547 Mesmo que eu esteja te chamando de Otou-san, 1083 01:56:12,247 --> 01:56:15,016 lembre-se, eu sou o kumicho. 1084 01:56:16,853 --> 01:56:18,220 Pronto para implantar. 1085 01:56:37,707 --> 01:56:38,941 Que diabos? 1086 01:56:55,090 --> 01:56:56,592 Essa é a Sara? 1087 01:56:58,995 --> 01:56:59,795 Uau. 1088 01:57:08,771 --> 01:57:11,172 Estamos aqui para Mayumi e seu pai. 1089 01:57:15,678 --> 01:57:16,612 Ogi Agan. 1090 01:57:19,247 --> 01:57:24,787 Sim, Mayumi e Herbert não sobreviveu. 1091 01:57:29,491 --> 01:57:30,826 Espere um minuto. Resistir. 1092 01:57:33,029 --> 01:57:36,632 Você chegou tarde demais para eles, mas você não é tarde demais para ser 1093 01:57:36,666 --> 01:57:38,834 os salvadores da humanidade. 1094 01:57:40,036 --> 01:57:41,837 Os humanos são egoístas. 1095 01:57:42,538 --> 01:57:44,840 Eles só pensam em si mesmos. 1096 01:57:45,240 --> 01:57:50,713 Eles não podem aceitar diferenças, a diversidade da vida. 1097 01:57:51,714 --> 01:57:53,148 Terminamos com eles. 1098 01:57:53,950 --> 01:57:58,453 E se eu te dissesse isso você estava olhando para a cura 1099 01:57:58,486 --> 01:57:59,889 para síndrome de Anoroc? 1100 01:58:22,545 --> 01:58:24,513 Você é uma doença. 1101 01:58:49,237 --> 01:58:51,907 Hiiro Gumi ao seu serviço. 1102 01:58:51,941 --> 01:58:53,542 Ela é a cura. 1103 01:58:56,045 --> 01:58:57,079 Inchar. 1104 01:59:28,476 --> 01:59:33,381 Deveria saber melhor quando você entrou na sala. 1105 01:59:33,415 --> 01:59:38,420 O tempo estava desacelerando, os olhos estão fixos em você. 1106 01:59:38,453 --> 01:59:42,758 Vestido em couro, hora de matar a presa. 1107 01:59:42,792 --> 01:59:47,096 Não importa como eu lute, o destino foi selado hoje. 1108 01:59:47,129 --> 01:59:52,034 E o que é preciso? 1109 01:59:52,068 --> 01:59:57,305 E quando isso vai quebrar? 1110 01:59:57,338 --> 02:00:02,310 O que eu sei quer para me aproximar. 1111 02:00:07,650 --> 02:00:12,621 Cada vez, cada vez que sonho com você, 1112 02:00:12,655 --> 02:00:17,593 Estarei perdido nos olhos aproximando-se em azul claro. 1113 02:00:17,626 --> 02:00:22,430 Dia e noite, eu estarei perdido pensando em você. 1114 02:00:22,464 --> 02:00:26,836 Vou lembrar dos olhos chegando mais perto em azul claro. 1115 02:00:37,012 --> 02:00:42,051 Leve-me, um beijo de cada vez. 1116 02:00:42,084 --> 02:00:46,922 Não divulgue o fim, torná-lo mais crime. 1117 02:00:46,956 --> 02:00:48,624 Não consigo parar de tremer. 1118 02:00:48,657 --> 02:00:51,761 Toque de calor, é pecado. 1119 02:00:51,794 --> 02:00:55,664 Só te peço, por favor, nunca me deixe vencer. 1120 02:00:55,698 --> 02:01:00,468 E o que é preciso? 1121 02:01:00,502 --> 02:01:04,874 E quando isso vai quebrar? 1122 02:01:04,907 --> 02:01:10,880 Então me diga por que meu coração quer aproximar você. 1123 02:01:16,185 --> 02:01:21,157 Cada vez, cada vez que sonho com você, 1124 02:01:21,190 --> 02:01:26,128 Estarei perdido nos olhos aproximando-se em azul claro. 1125 02:01:26,162 --> 02:01:31,066 Dia e noite, eu estarei perdido pensando em você. 1126 02:01:31,100 --> 02:01:35,604 Vou lembrar dos olhos chegando mais perto em azul claro. 1127 02:01:42,578 --> 02:01:45,080 Aproximando-se em azul claro. 1128 02:02:06,268 --> 02:02:08,103 Não importa onde você vá, 1129 02:02:09,271 --> 02:02:10,272 aí está você.