1 00:00:00,360 --> 00:00:09,960 ... 2 00:00:10,480 --> 00:00:12,280 Intriguing music 3 00:00:12,480 --> 00:00:34,800 ... 4 00:00:34,960 --> 00:00:36,400 Rap music 5 00:00:38,120 --> 00:00:39,960 Cheers 6 00:00:40,160 --> 00:00:58,880 ... ... 7 00:00:59,040 --> 00:01:00,280 -FODE! 8 00:01:00,440 --> 00:01:03,040 FODE, FODE, FODE! 9 00:01:05,240 --> 00:01:06,960 -Fodé, Fodé, for me! 10 00:01:08,240 --> 00:01:09,200 -THANKS ! 11 00:01:09,360 --> 00:01:10,920 Paga! -Hello, my Fodé. 12 00:01:11,120 --> 00:01:13,120 It's hard to come get you. 13 00:01:13,280 --> 00:01:16,680 Stand on the right and I on the left. 14 00:01:16,880 --> 00:01:18,320 Are you okay, Fodé? 15 00:01:18,480 --> 00:01:20,880 You wore the Pink Floyd shirt. 16 00:01:21,040 --> 00:01:23,040 It will bring you luck. 17 00:01:23,200 --> 00:01:24,200 3 nominations: 18 00:01:24,360 --> 00:01:28,360 Best player, best midfielder and best goal of the year. 19 00:01:28,520 --> 00:01:30,320 The great judge! 20 00:01:30,480 --> 00:01:32,880 If you could win only one trophy, 21 00:01:33,200 --> 00:01:34,400 which one would it be? 22 00:01:34,560 --> 00:01:38,920 -The real reward it’s the collective, Racing. 23 00:01:39,280 --> 00:01:42,480 We hope for the Champions League. 24 00:01:42,640 --> 00:01:45,760 -Precisely, we're talking about a team. Look who's coming. 25 00:01:46,200 --> 00:01:47,400 Great timing! 26 00:01:47,560 --> 00:01:49,560 Your president and your coach. 27 00:01:49,760 --> 00:01:52,320 -Pascal, Pascal! 28 00:01:55,120 --> 00:01:57,080 -He is beautiful, he is magnificent. 29 00:01:57,280 --> 00:02:00,160 All three you're going to be spooky. 30 00:02:00,320 --> 00:02:02,080 Look how much we love you! 31 00:02:02,240 --> 00:02:03,720 I'll leave you guys. 32 00:02:03,880 --> 00:02:06,160 I feel I'm going to get trampled! 33 00:02:06,680 --> 00:02:07,360 -Fodé! 34 00:02:08,040 --> 00:02:10,400 -This way, this way. 35 00:02:10,720 --> 00:02:11,760 -Francis! 36 00:02:12,600 --> 00:02:14,000 -Permafrost. 37 00:02:14,680 --> 00:02:16,560 -What is that? 38 00:02:16,720 --> 00:02:18,440 -It's the ice underground. 39 00:02:18,600 --> 00:02:21,840 It melts with warming and releases viruses. 40 00:02:22,000 --> 00:02:24,360 It's millions of years old. 41 00:02:24,520 --> 00:02:26,680 -That's medium term. 42 00:02:26,840 --> 00:02:31,360 I ask you the causes of immediate collapse. 43 00:02:32,080 --> 00:02:34,760 -The Great Internet Outage. -It's scary. 44 00:02:34,920 --> 00:02:37,200 Suddenly, nothing. 45 00:02:37,360 --> 00:02:39,280 -Nuclear. 46 00:02:39,440 --> 00:02:40,400 Fukushima. 47 00:02:40,560 --> 00:02:43,880 -Or war, hatred, the violence that goes with it. 48 00:02:44,040 --> 00:02:45,880 -I shouldn't have come. 49 00:02:46,040 --> 00:02:47,880 -What worries you? 50 00:02:48,200 --> 00:02:49,200 -All. 51 00:02:51,560 --> 00:02:54,520 The worst is that I understand the world more. 52 00:02:56,000 --> 00:02:59,640 It's as if... -"As if", what? 53 00:03:00,200 --> 00:03:02,480 -Everything was a big mess. 54 00:03:07,160 --> 00:03:10,440 -Tattoos? -One more element for the file. 55 00:03:10,680 --> 00:03:13,760 -Which ? -The decline of societal unity. 56 00:03:13,960 --> 00:03:15,960 -Any qualification on tattoos? 57 00:03:16,160 --> 00:03:18,840 -No, the collapse, collapsology. 58 00:03:19,040 --> 00:03:22,880 But there were tattoos. Narcissism is the times. 59 00:03:23,080 --> 00:03:25,480 -Because people are tattooed? You're fooling yourself. 60 00:03:25,680 --> 00:03:28,440 -The Roman Empire banned them. 61 00:03:28,600 --> 00:03:31,280 To unite the tribes, make society. 62 00:03:31,440 --> 00:03:33,960 -We're going to ban them. 63 00:03:34,120 --> 00:03:37,520 -No, we don't force a social body to reconnect. 64 00:03:37,680 --> 00:03:39,040 -I was joking. 65 00:03:40,000 --> 00:03:41,080 -All right. 66 00:03:41,920 --> 00:03:43,040 -Are you coming? 67 00:03:44,000 --> 00:03:45,080 -All right. 68 00:03:50,160 --> 00:03:51,160 -Sit down. 69 00:03:54,720 --> 00:03:56,240 There, it's very good. 70 00:03:57,080 --> 00:03:59,160 Lafont, where are you? -Lafont? 71 00:03:59,360 --> 00:04:01,600 -The Banking Federation French. 72 00:04:01,800 --> 00:04:05,320 A campaign worth 150,000 euros. We owe them a quality. 73 00:04:05,520 --> 00:04:09,080 -The perception of professions of the bank by the French. 74 00:04:10,040 --> 00:04:11,120 -You have nothing? 75 00:04:12,200 --> 00:04:16,400 -It's making money with money. It always will be. 76 00:04:16,560 --> 00:04:19,240 -Your qualifications cost 500,000 euros to the agency. 77 00:04:19,400 --> 00:04:21,920 All French people were in your panels. 78 00:04:22,120 --> 00:04:24,320 -I'm studying the changes, right? 79 00:04:24,480 --> 00:04:26,440 -If. But then, we understood. 80 00:04:27,320 --> 00:04:32,320 But I want this on nice slides so that our customers are delighted. 81 00:04:33,280 --> 00:04:35,400 Your analyzes are fascinating 82 00:04:35,560 --> 00:04:37,720 but we are not France Culture. 83 00:04:37,880 --> 00:04:41,680 We are a communications agency, we manage image campaigns. 84 00:04:41,880 --> 00:04:43,720 I want you to get involved 85 00:04:43,880 --> 00:04:46,520 in management customer files. 86 00:04:47,520 --> 00:04:49,640 -I'm going to make slides. 87 00:04:49,800 --> 00:04:52,560 -You should go out from your cave. 88 00:04:57,760 --> 00:04:59,200 Are you okay? 89 00:04:59,360 --> 00:05:01,680 Right now ? -Alright. 90 00:05:02,880 --> 00:05:05,040 -I need you to get involved, Sat. 91 00:05:05,680 --> 00:05:07,520 -Yes, I understood. 92 00:05:07,680 --> 00:05:10,480 -The president of our competitions, 93 00:05:10,640 --> 00:05:12,040 Martin Brudoff! 94 00:05:19,480 --> 00:05:20,760 -Thank you, Hervé. 95 00:05:21,680 --> 00:05:23,160 Thank you all. 96 00:05:23,680 --> 00:05:27,400 I am happy to close this gala evening 97 00:05:27,560 --> 00:05:29,000 which brings together 98 00:05:29,160 --> 00:05:30,560 football families. 99 00:05:30,720 --> 00:05:32,800 I would like to thank 100 00:05:32,960 --> 00:05:35,600 volunteers and professionals 101 00:05:35,760 --> 00:05:37,840 who helped organize 102 00:05:38,000 --> 00:05:39,400 of this celebration. 103 00:05:39,560 --> 00:05:41,000 -Who... -What did you say? 104 00:05:41,720 --> 00:05:42,680 Let me go! 105 00:05:43,760 --> 00:05:45,120 Let me go. -Sit down. 106 00:05:45,280 --> 00:05:46,640 -OH ! 107 00:05:51,040 --> 00:05:52,360 -Dirty toubab! 108 00:05:54,640 --> 00:05:56,840 Get out of there. Damn. 109 00:05:58,000 --> 00:05:59,120 -Come on. 110 00:05:59,600 --> 00:06:01,200 It's okay, it's good! 111 00:06:02,160 --> 00:06:03,920 Crowd hubbub 112 00:06:04,120 --> 00:06:13,960 ... 113 00:06:17,960 --> 00:06:19,200 -President! 114 00:06:19,760 --> 00:06:21,240 -President, president! 115 00:06:27,560 --> 00:06:29,640 -Is this anti-white racism? 116 00:06:32,200 --> 00:06:35,160 -What happened? -Please. 117 00:06:35,320 --> 00:06:37,720 Tone 118 00:06:40,040 --> 00:06:41,240 -Tristan Javier. 119 00:06:41,400 --> 00:06:44,560 -I am François Marens, president of Racing. 120 00:06:44,760 --> 00:06:45,920 *-Delighted. 121 00:06:46,120 --> 00:06:50,320 -I'm calling you because a player headbutted my coach. 122 00:06:50,480 --> 00:06:53,360 *Football trophies. -Yes, I know. 123 00:06:53,840 --> 00:06:56,360 *-The press harasses me. 124 00:06:56,520 --> 00:06:57,920 -Where are they? *-Who ? 125 00:06:58,120 --> 00:07:00,440 -The player and the coach. 126 00:07:00,600 --> 00:07:03,400 *-The coach, at the club. 127 00:07:03,560 --> 00:07:05,200 Fodé left 128 00:07:05,360 --> 00:07:07,680 *after processing it of “dirty toubab”. 129 00:07:07,840 --> 00:07:10,240 -The urgency is to find him. 130 00:07:10,400 --> 00:07:13,880 -My CEO is on the case. *-Perfect. Where are you? 131 00:07:14,040 --> 00:07:17,280 *-I'm going to the club. -Alright. Listen to me. 132 00:07:17,480 --> 00:07:20,720 Turn off your cell phone and wait for me to arrive. 133 00:07:21,040 --> 00:07:24,160 *-What do I do? I don't know what to say. 134 00:07:24,360 --> 00:07:29,360 -You didn't kill anyone. Go to the club and wait for me. 135 00:07:29,560 --> 00:07:30,960 All right ? *-Yes. 136 00:07:43,400 --> 00:07:45,200 *Brouhaha videos 137 00:07:45,400 --> 00:07:51,440 *... 138 00:07:51,600 --> 00:07:52,840 *-Dirty toubab! 139 00:07:53,000 --> 00:07:57,560 *... 140 00:07:58,160 --> 00:07:59,400 *Dirty toubab! 141 00:07:59,560 --> 00:08:05,640 *... 142 00:08:05,800 --> 00:08:06,920 *Dirty toubab! 143 00:08:10,040 --> 00:08:11,040 *Dirty toubab! 144 00:08:11,200 --> 00:08:20,880 *... 145 00:08:21,520 --> 00:08:22,720 -Francis! 146 00:08:25,840 --> 00:08:27,320 Do you want to kill football? 147 00:08:28,160 --> 00:08:30,400 You must be responsible. 148 00:08:30,560 --> 00:08:32,320 Fodé can no longer stay. 149 00:08:33,000 --> 00:08:34,920 The audit is coming? 150 00:08:35,320 --> 00:08:38,360 -Yes, it's Thursday. But the DNCG is independent. 151 00:08:38,520 --> 00:08:41,680 -Yes, but they also have TV. 152 00:08:41,880 --> 00:08:43,800 They saw what we saw. 153 00:08:44,000 --> 00:08:47,240 Racing is not “Rabbling Football Club”. 154 00:08:48,240 --> 00:08:49,280 -Let's leave. 155 00:08:49,480 --> 00:08:51,040 -Did you understand? 156 00:08:53,360 --> 00:08:54,440 -Asshole. 157 00:08:56,640 --> 00:08:59,560 *-Scandal, a player attacks his coach. 158 00:08:59,760 --> 00:09:02,280 *A headbutt. We no longer understand anything. 159 00:09:02,440 --> 00:09:04,440 *Dominique and Giovanni. 160 00:09:04,600 --> 00:09:08,040 *-We must judge on the facts: we don't know. 161 00:09:08,240 --> 00:09:11,920 *We don't know what's going on before the headbutt. 162 00:09:12,080 --> 00:09:13,680 *We don’t know! 163 00:09:13,840 --> 00:09:16,120 *-You know that very well! 164 00:09:16,280 --> 00:09:17,920 *-Why does he say “toubab”? 165 00:09:18,080 --> 00:09:19,280 *We don't know. 166 00:09:19,440 --> 00:09:20,520 *-You know that. 167 00:09:20,680 --> 00:09:22,000 *It's "dirty white". 168 00:09:23,360 --> 00:09:26,760 *This is unacceptable. You know what that means. 169 00:09:26,960 --> 00:09:29,320 *-You all do the same thing: 170 00:09:29,480 --> 00:09:30,760 *you judge without knowing. 171 00:09:30,920 --> 00:09:31,760 *It's true ! 172 00:09:31,920 --> 00:09:35,040 *He is a respected executive of the French team. 173 00:09:35,200 --> 00:09:39,640 *-It's even worse. He allows himself to do that to his coach. 174 00:09:39,800 --> 00:09:41,480 *It's not possible. 175 00:09:43,280 --> 00:09:45,880 *-This case makes me think at the Sofitel. 176 00:09:46,080 --> 00:09:49,200 *-What connection? *-It's a kind of suicide. 177 00:09:49,360 --> 00:09:51,840 *...such a level of excellence. 178 00:09:52,000 --> 00:09:53,760 *I would like to apologize 179 00:09:54,360 --> 00:09:59,320 *to all those who football is a dream. 180 00:09:59,480 --> 00:10:03,360 *Strong decisions will be required. 181 00:10:03,520 --> 00:10:04,960 -Mehdi, the press? 182 00:10:05,360 --> 00:10:06,600 -The World: 183 00:10:10,200 --> 00:10:11,200 -OK. 184 00:10:12,080 --> 00:10:13,440 -Le Figaro. 185 00:10:15,880 --> 00:10:16,920 -Liberated. 186 00:10:20,920 --> 00:10:22,320 -The Parisian. 187 00:10:23,240 --> 00:10:24,960 -Justine, le dashboard ? 188 00:10:25,120 --> 00:10:26,880 -Headbutt is everywhere. 189 00:10:27,040 --> 00:10:31,480 Insta, Twitter, Facebook. Zidane's has reappeared. 190 00:10:31,640 --> 00:10:34,320 The first trends: 191 00:10:34,480 --> 00:10:37,000 192 00:10:37,160 --> 00:10:38,640 Attends. 193 00:10:38,800 --> 00:10:39,840 I have Fodé. 194 00:10:40,680 --> 00:10:43,080 *-You're going to get it! 195 00:10:44,400 --> 00:10:45,880 *We're going to Fodé's. 196 00:10:46,080 --> 00:10:48,000 *How he traces! 197 00:10:48,160 --> 00:10:49,600 *It’s Fodé. 198 00:10:51,040 --> 00:10:52,360 *It’s Fodé! 199 00:10:52,560 --> 00:10:54,360 *-Film, film! 200 00:10:56,200 --> 00:10:57,560 *It’s him! 201 00:10:58,360 --> 00:11:01,040 *Film it! *-Get out! 202 00:11:01,200 --> 00:11:02,280 *Get out! 203 00:11:03,560 --> 00:11:05,040 *-You're going to get it. 204 00:11:05,240 --> 00:11:06,480 *-Cleared ! 205 00:11:06,640 --> 00:11:07,640 Hold ! 206 00:11:08,240 --> 00:11:10,320 -He traces! Film it! 207 00:11:12,400 --> 00:11:14,960 -Get out. I'm going to mow you down! 208 00:11:19,200 --> 00:11:21,440 -Is it far? -20 minutes away. 209 00:11:24,400 --> 00:11:52,400 ... 210 00:11:52,560 --> 00:11:55,120 Hubbub videos 211 00:11:55,320 --> 00:12:08,560 ... 212 00:12:10,240 --> 00:12:11,240 *-Now, 213 00:12:11,400 --> 00:12:14,240 *it is up to management a decision. 214 00:12:14,400 --> 00:12:17,680 *They can't let each other walk on toes. 215 00:12:18,120 --> 00:12:21,520 *-Bam, like Zidane, the oldest will remember it. 216 00:12:21,760 --> 00:12:23,440 *this is madness. 217 00:12:24,360 --> 00:12:27,760 *Headbutt, absolutely. What did he have in mind? 218 00:12:27,920 --> 00:12:29,160 *It's crazy. 219 00:12:29,320 --> 00:12:30,760 Video hubbub 220 00:12:30,920 --> 00:12:57,280 ... 221 00:12:57,560 --> 00:12:59,360 *-Anti-white racism exists? 222 00:12:59,520 --> 00:13:01,440 *-It's like global warming: 223 00:13:01,600 --> 00:13:04,520 *some don't believe it, but it exists. 224 00:13:04,680 --> 00:13:06,440 Techno music 225 00:13:06,600 --> 00:13:15,280 ... 226 00:13:17,720 --> 00:13:19,160 *-In the Old Testament, 227 00:13:19,320 --> 00:13:23,520 *God created the World in 6 days. Today, one image is enough. 228 00:13:24,520 --> 00:13:27,280 *Like collapse twin towers. 229 00:13:27,920 --> 00:13:32,280 *Well this evening's image, this bleeding toubab, 230 00:13:32,440 --> 00:13:35,760 *takes us into a new world. 231 00:13:35,920 --> 00:13:40,840 *Because the elites saw the violence suffered by the toubabs of France, 232 00:13:41,040 --> 00:13:45,440 *come and rot one of their petit fours pince-fesses. 233 00:13:45,800 --> 00:13:47,200 *Poor kittens... 234 00:13:47,560 --> 00:13:48,960 *Usually, 235 00:13:49,120 --> 00:13:50,960 *they celebrate "black-blanc-beur" 236 00:13:51,160 --> 00:13:54,640 *to sell the myth of football which makes a nation. 237 00:13:55,000 --> 00:13:57,960 *But tonight, revelation! 238 00:13:58,560 --> 00:14:00,080 *What makes a nation, 239 00:14:00,280 --> 00:14:04,040 *this is not their golden calf to the glory of diversity. 240 00:14:04,200 --> 00:14:05,480 *Um-hum. 241 00:14:05,680 --> 00:14:10,000 *But history, culture, civilization. 242 00:14:10,520 --> 00:14:11,480 *Yes. 243 00:14:13,160 --> 00:14:14,720 *This evening, 244 00:14:14,880 --> 00:14:18,080 *it was September 11th “live together”. 245 00:14:19,160 --> 00:14:22,320 *It was Marie Kinsky, who greets you well. 246 00:14:31,160 --> 00:14:32,400 -Tristan! 247 00:14:42,640 --> 00:14:43,680 -SO ? 248 00:14:45,160 --> 00:14:46,480 -I'm getting involved. 249 00:15:03,360 --> 00:15:04,440 Ringtone 250 00:15:04,600 --> 00:15:08,360 ... 251 00:15:09,240 --> 00:15:11,600 ... 252 00:15:12,000 --> 00:15:13,160 -Fuck! 253 00:15:14,360 --> 00:15:15,560 Horn 254 00:15:47,320 --> 00:15:48,680 -Be careful. 255 00:16:00,520 --> 00:16:03,480 -If you have it, you call me back. I'm counting on you. 256 00:16:04,560 --> 00:16:06,080 Rachid didn't get it. 257 00:16:06,520 --> 00:16:09,440 -I'm calling his agent back. He walks us around. 258 00:16:11,800 --> 00:16:13,440 -The cavalry is arriving. 259 00:16:14,240 --> 00:16:16,000 Scary music 260 00:16:17,480 --> 00:16:28,360 ... 261 00:16:29,120 --> 00:16:30,800 -Good evening. -Good evening. 262 00:16:32,320 --> 00:16:33,560 -Good evening. 263 00:16:33,720 --> 00:16:37,000 -Mehdi, delighted. I'm taking your phone. 264 00:16:38,680 --> 00:16:41,080 -President. -Thank you for your speed. 265 00:16:41,240 --> 00:16:44,960 -Good evening. You have to give your phone to the gentleman. 266 00:16:45,120 --> 00:16:46,440 -Your phone. 267 00:16:46,600 --> 00:16:47,800 -You have Fodé? 268 00:16:47,960 --> 00:16:50,320 -Even his wife doesn't know anything. 269 00:16:50,480 --> 00:16:52,000 I didn't see it coming. 270 00:16:52,880 --> 00:16:55,880 -We'll understand. I need your phone. 271 00:16:56,040 --> 00:16:57,400 -I need 272 00:16:57,560 --> 00:16:59,920 account passwords. 273 00:17:00,080 --> 00:17:01,440 -I have them. 274 00:17:02,120 --> 00:17:03,240 -Your cell phone. 275 00:17:05,440 --> 00:17:07,240 -I take a photo. 276 00:17:08,040 --> 00:17:09,440 -THANKS. Anthony! 277 00:17:09,960 --> 00:17:10,960 Hold. 278 00:17:11,120 --> 00:17:13,560 Antoine is in control of your cell phones 279 00:17:13,760 --> 00:17:16,120 but he will give them back to you like new. 280 00:17:16,600 --> 00:17:17,760 No press release? 281 00:17:17,920 --> 00:17:19,200 -I don't think so. 282 00:17:19,880 --> 00:17:21,560 -We were preparing one. 283 00:17:21,760 --> 00:17:23,000 -To say what? 284 00:17:23,200 --> 00:17:24,280 -That's the problem. 285 00:17:24,440 --> 00:17:27,080 -We don't talk if we have nothing to say. 286 00:17:27,240 --> 00:17:28,360 A speech 287 00:17:28,560 --> 00:17:30,880 can make the situation worse. 288 00:17:31,840 --> 00:17:33,840 -President, your password? 289 00:17:34,000 --> 00:17:35,480 -1, 2, 3, 4. 290 00:17:35,960 --> 00:17:37,640 -It will have to be changed. 291 00:17:37,840 --> 00:17:39,760 We have to save time. 292 00:17:39,920 --> 00:17:42,760 -Brudoff threatened me in the parking lot. 293 00:17:42,920 --> 00:17:45,400 Do you see who it is? A brute... 294 00:17:45,600 --> 00:17:46,960 -Sorry. -Yes ? 295 00:17:47,120 --> 00:17:50,400 -You can put yourself in front of the window? 296 00:17:50,600 --> 00:17:53,040 -For ? -We're going to take a photo. 297 00:17:55,640 --> 00:17:57,680 -Can you stand next to it? 298 00:17:58,760 --> 00:18:00,120 All three. 299 00:18:00,280 --> 00:18:01,400 -He can't stand 300 00:18:01,560 --> 00:18:04,120 that there are 2 clubs in the elite in Paris. 301 00:18:04,280 --> 00:18:06,600 He's going to screw us over. 302 00:18:07,160 --> 00:18:10,000 -Let's do things in order. 303 00:18:10,440 --> 00:18:13,080 First, the photo for the networks. 304 00:18:13,240 --> 00:18:15,360 -Monsieur 3/4 facing gentleman. 305 00:18:15,840 --> 00:18:17,120 Excuse me. 306 00:18:18,400 --> 00:18:19,640 Watch. 307 00:18:20,280 --> 00:18:22,400 It's too strict, too strict. 308 00:18:22,600 --> 00:18:24,200 Take off your jacket. 309 00:18:24,360 --> 00:18:25,840 Please. 310 00:18:27,960 --> 00:18:30,000 And roll up your sleeves. 311 00:18:30,760 --> 00:18:32,240 -Yes, okay. 312 00:18:32,560 --> 00:18:35,400 -Keep talking. -Shoot, shoot. 313 00:18:40,720 --> 00:18:42,440 He's breathing hard. 314 00:18:47,080 --> 00:18:48,120 -Fuck. 315 00:18:49,400 --> 00:18:53,560 ... 316 00:18:57,840 --> 00:18:59,040 Damn! 317 00:19:13,320 --> 00:19:14,640 Conversations 318 00:19:14,840 --> 00:19:17,920 ... 319 00:19:18,080 --> 00:19:19,800 Ringtone 320 00:19:21,320 --> 00:19:23,160 ... 321 00:19:24,040 --> 00:19:25,440 -Hello? *-Do you hear me? 322 00:19:25,640 --> 00:19:28,120 -Fodé, everyone is looking for you. 323 00:19:28,600 --> 00:19:30,000 *-I screwed up. 324 00:19:31,640 --> 00:19:33,360 I messed up there. 325 00:19:33,520 --> 00:19:34,640 -Explain to me. 326 00:19:36,400 --> 00:19:38,480 *Can you hear me? Answer! 327 00:19:38,920 --> 00:19:43,640 -To be in the Champions League, we have to pass the preliminaries. 328 00:19:43,800 --> 00:19:46,120 We're getting there, that’s 30 million in revenue. 329 00:19:46,440 --> 00:19:48,600 Our budget is based on it. 330 00:19:49,040 --> 00:19:50,320 -Otherwise ? 331 00:19:50,480 --> 00:19:53,480 -Fodé must be returned. Value of 60 million. 332 00:19:53,920 --> 00:19:55,520 But now? 333 00:19:55,680 --> 00:19:59,600 This is the financing of the future stadium which collapses. 334 00:19:59,760 --> 00:20:01,320 -We're not there yet. 335 00:20:01,480 --> 00:20:02,920 -Yes, precisely. 336 00:20:03,120 --> 00:20:08,000 Brudoff wants us to sell Fodé or the budget is rejected by the DNCG. 337 00:20:08,160 --> 00:20:09,840 -The DNCG? 338 00:20:10,000 --> 00:20:11,720 -The organism who monitors our accounts. 339 00:20:11,880 --> 00:20:13,240 -After his injury, 340 00:20:13,400 --> 00:20:15,480 he waxed the Fodé bench. 341 00:20:16,280 --> 00:20:17,880 Coming to Racing, 342 00:20:18,040 --> 00:20:21,320 he found the French team. Do we deserve this? 343 00:20:22,040 --> 00:20:25,960 Did we hurt him? When was he mistreated? 344 00:20:28,680 --> 00:20:29,920 Spoiled shit brat. 345 00:20:41,200 --> 00:20:42,200 I'm afraid. 346 00:20:43,000 --> 00:20:44,720 -It's healthy to be afraid. 347 00:20:46,480 --> 00:20:49,640 Fear drives action. Anxiety paralyzes. 348 00:20:50,840 --> 00:20:52,920 -Can I get out of this? 349 00:20:54,000 --> 00:20:55,520 Ringtone 350 00:20:55,680 --> 00:20:59,240 ... 351 00:20:59,400 --> 00:21:00,920 -It’s Fodé. 352 00:21:01,120 --> 00:21:03,360 -Now, yes. 353 00:21:04,480 --> 00:21:06,080 Good. Listen, 354 00:21:06,240 --> 00:21:08,160 empathy, understanding. 355 00:21:08,320 --> 00:21:10,440 -All right. -Go for it. 356 00:21:12,680 --> 00:21:14,960 -Fodé, are you okay my boy? 357 00:21:15,520 --> 00:21:16,600 Where are you? 358 00:21:22,160 --> 00:21:23,440 -Ah, fuck! 359 00:21:25,600 --> 00:21:27,320 Heaven is hell. 360 00:21:27,480 --> 00:21:29,360 -I'm a little pissed off. 361 00:21:30,600 --> 00:21:32,480 -Go back to your wife. 362 00:21:35,800 --> 00:21:38,560 -You're not that bothered. -"A little". 363 00:21:39,240 --> 00:21:41,480 Do we have to do a puzzle? 364 00:21:42,640 --> 00:21:44,920 -We're starting something, we finish it. 365 00:21:45,120 --> 00:21:48,560 The world would stand if everyone did it. 366 00:21:49,240 --> 00:21:50,280 Notification 367 00:21:54,400 --> 00:21:57,600 -Who is David? -One of my assistants. 368 00:21:57,800 --> 00:21:59,320 -Message. 369 00:22:00,440 --> 00:22:01,520 Is he handsome? 370 00:22:02,200 --> 00:22:03,360 -He's not bad. 371 00:22:04,240 --> 00:22:05,520 A little young for you. 372 00:22:07,440 --> 00:22:08,880 -Not for you? 373 00:22:09,280 --> 00:22:10,960 -That's an agency. 374 00:22:11,360 --> 00:22:13,040 Photography for networks. 375 00:22:14,120 --> 00:22:17,480 When we post for others, we are the first to like. 376 00:22:20,280 --> 00:22:21,560 Where are you? 377 00:22:23,400 --> 00:22:24,800 -Look, it fits. 378 00:22:25,320 --> 00:22:27,640 I put it on and it goes straight in. 379 00:22:27,800 --> 00:22:30,120 In the sky too, the boss. 380 00:22:30,640 --> 00:22:32,040 Intriguing music 381 00:22:32,240 --> 00:22:48,320 ... 382 00:22:49,040 --> 00:22:50,800 -It's Sam's agency. 383 00:22:52,320 --> 00:22:53,680 -Who is it? 384 00:22:55,080 --> 00:22:56,240 -No one left. 385 00:23:14,960 --> 00:23:16,000 -How are you ? 386 00:23:17,000 --> 00:23:18,120 -How are you. 387 00:23:18,640 --> 00:23:20,080 -I'm Sam Berger. 388 00:23:20,480 --> 00:23:21,520 -Fodé. 389 00:23:22,520 --> 00:23:24,080 -Here we go ? -Yes. 390 00:23:24,640 --> 00:23:25,880 -THANKS. 391 00:23:31,720 --> 00:23:33,480 -A crisis is 72 hours. 392 00:23:33,640 --> 00:23:35,240 In more or less 393 00:23:35,400 --> 00:23:37,320 68 hours, it will be over. 394 00:23:37,960 --> 00:23:41,040 We are not safe some good news: 395 00:23:41,200 --> 00:23:44,560 a new Fukushima, a black Thursday and we forget you. 396 00:23:47,960 --> 00:23:51,480 I say that without any moral judgment 397 00:23:51,640 --> 00:23:54,840 and I don't make a hierarchy. 398 00:23:55,000 --> 00:23:59,520 I could have said something else. I was describing a mechanic. 399 00:24:02,480 --> 00:24:04,880 -Sorry, but who are you? in fact? 400 00:24:05,440 --> 00:24:08,200 -Sam Berger. -Yes, you told me. 401 00:24:08,400 --> 00:24:11,160 -Only once. You could have forgotten. 402 00:24:11,320 --> 00:24:14,760 I don't give importance in my first and last name. 403 00:24:14,920 --> 00:24:18,880 Nobody chooses it. Except those who decide to change it. 404 00:24:19,040 --> 00:24:20,680 But this is special. 405 00:24:22,800 --> 00:24:25,920 I'm trying to relax you. It doesn't work. 406 00:24:27,120 --> 00:24:28,120 -No. 407 00:24:30,040 --> 00:24:31,400 -Okay... 408 00:24:36,120 --> 00:24:37,280 -Excuse me. 409 00:24:37,840 --> 00:24:39,920 In truth, I prefer when you speak. 410 00:24:40,080 --> 00:24:44,720 -My job is “crisis communicator”. 411 00:24:46,120 --> 00:24:47,800 Why not magician? 412 00:24:47,960 --> 00:24:50,040 We don't do miracles. 413 00:24:50,640 --> 00:24:52,920 But we can help you. 414 00:24:53,080 --> 00:24:55,360 Your president hired us for this. 415 00:25:17,160 --> 00:25:18,160 How are you ? 416 00:25:19,680 --> 00:25:20,920 -It shakes. 417 00:25:26,320 --> 00:25:28,120 How do you help? 418 00:25:28,920 --> 00:25:30,920 -Have you ever been to the psychologist? 419 00:25:31,600 --> 00:25:33,920 -After my injury, a few times. 420 00:25:34,120 --> 00:25:35,960 -It's the same but more expensive. 421 00:25:36,640 --> 00:25:38,800 Your coach must have started the session. 422 00:25:42,720 --> 00:25:44,360 -It's okay, I'm happy. 423 00:25:44,880 --> 00:25:46,640 -Thrilled ? -Of course. 424 00:25:47,560 --> 00:25:49,280 I told him at Fodé. 425 00:25:49,680 --> 00:25:52,040 -That you were happy? -Of course. 426 00:25:53,120 --> 00:25:54,160 I saw clearly. 427 00:25:55,400 --> 00:25:57,360 It started to close. 428 00:25:57,520 --> 00:25:59,240 -The trophy of honor returns... 429 00:25:59,400 --> 00:26:01,320 to the President of Racing, 430 00:26:01,480 --> 00:26:02,520 François Marens! 431 00:26:02,680 --> 00:26:04,440 Applause 432 00:26:06,600 --> 00:26:10,880 -At the beginning when the president went to take his trophy, 433 00:26:11,040 --> 00:26:14,880 Fodé he shouted, he animated. 434 00:26:18,520 --> 00:26:21,320 -The trophy for the best coach 435 00:26:21,480 --> 00:26:22,840 is attributed to... 436 00:26:23,000 --> 00:26:24,400 Pascal Terret! 437 00:26:26,000 --> 00:26:28,720 -Even me, he congratulated me. 438 00:26:34,720 --> 00:26:36,160 THANKS. 439 00:26:36,320 --> 00:26:38,240 Afterwards, he... 440 00:26:40,280 --> 00:26:41,280 It's hard. 441 00:26:41,440 --> 00:26:44,560 -The trophy for the best goal is attributed to... 442 00:26:44,720 --> 00:26:46,320 Mansour Jallabi! 443 00:26:46,480 --> 00:26:48,120 Cries of joy, applause 444 00:26:54,400 --> 00:26:59,440 -The best trophy midfielder is assigned to... 445 00:27:01,440 --> 00:27:02,560 Pope N’Dima! 446 00:27:02,760 --> 00:27:04,080 Applause 447 00:27:11,800 --> 00:27:14,080 -Fodé is much better than N'Dima. 448 00:27:15,360 --> 00:27:16,360 It's hard. 449 00:27:17,320 --> 00:27:18,440 It hurts. 450 00:27:19,680 --> 00:27:20,880 It offends. 451 00:27:21,040 --> 00:27:25,920 -The best player trophy of the season is attributed to... 452 00:27:26,080 --> 00:27:27,360 Roberto Tavelinho! 453 00:27:27,600 --> 00:27:28,600 -Yes! 454 00:27:36,160 --> 00:27:37,800 -He tells me he is happy. 455 00:27:37,960 --> 00:27:39,880 He got his trophy. 456 00:27:41,080 --> 00:27:44,520 It's his fault. I'm an attacker, not box-to-box. 457 00:27:44,680 --> 00:27:46,040 -It's what ? 458 00:27:46,240 --> 00:27:47,440 -A middle 459 00:27:47,600 --> 00:27:50,240 who does the windshield wiper from top to bottom. 460 00:27:50,440 --> 00:27:52,040 I run a lot. 461 00:27:52,240 --> 00:27:54,680 I am less lucid and I score less. 462 00:27:54,880 --> 00:27:57,320 For the Trophies, you need stats, 463 00:27:57,480 --> 00:27:59,640 goals and assists dice. -Pass dice? 464 00:27:59,800 --> 00:28:01,440 -Decisive pass. 465 00:28:01,600 --> 00:28:02,840 -But the energy... 466 00:28:03,720 --> 00:28:06,200 What do you mean “energy”? 467 00:28:06,400 --> 00:28:08,360 -There is play and energy. 468 00:28:08,560 --> 00:28:11,400 You have to take it, use it. 469 00:28:13,760 --> 00:28:15,720 -What I don't understand... 470 00:28:17,160 --> 00:28:18,400 That's why... 471 00:28:18,560 --> 00:28:19,520 -Don't touch. 472 00:28:23,160 --> 00:28:25,480 -Why tell him that you were happy? 473 00:28:25,640 --> 00:28:27,360 -I couldn't explain. 474 00:28:28,000 --> 00:28:30,280 Brudoff comes to say it's over. 475 00:28:30,440 --> 00:28:33,040 There, I tell him that I am happy. 476 00:28:33,200 --> 00:28:34,640 I'm happy. 477 00:28:34,800 --> 00:28:36,960 -Volunteers, professionals... 478 00:28:38,080 --> 00:28:39,280 -What did you say? 479 00:28:39,800 --> 00:28:40,720 Eh ? 480 00:28:40,920 --> 00:28:42,040 -Calm down. 481 00:28:42,200 --> 00:28:43,160 -Let me go. 482 00:28:43,320 --> 00:28:44,680 Let me go. -Sit down. 483 00:28:44,840 --> 00:28:46,200 -OH ! 484 00:28:49,360 --> 00:28:50,400 -Dirty toubab. 485 00:28:51,000 --> 00:28:53,720 -You were happy to have won a prize? 486 00:28:53,880 --> 00:28:56,360 -That ? I give it to you. 487 00:28:56,920 --> 00:28:59,840 No, I'm happy because Fodé will have to prove it. 488 00:29:00,000 --> 00:29:00,960 -What ? 489 00:29:01,120 --> 00:29:03,080 -That they are wrong to give him anything. 490 00:29:03,240 --> 00:29:07,480 He must have the big season. For the Champions League. 491 00:29:07,640 --> 00:29:08,920 There is the energy there. 492 00:29:10,680 --> 00:29:13,760 -It's management, somehow? 493 00:29:13,920 --> 00:29:18,080 -I will display an article who says: “Fodé has won nothing”. 494 00:29:18,240 --> 00:29:19,480 It will happen, 495 00:29:19,640 --> 00:29:23,040 he's going to read it and he's going to go there because it's unfair. 496 00:29:23,240 --> 00:29:25,400 And when it's unfair, we fight. 497 00:29:25,560 --> 00:29:26,480 And there, 498 00:29:26,640 --> 00:29:27,440 there, 499 00:29:27,600 --> 00:29:28,600 there is energy! 500 00:29:30,160 --> 00:29:32,280 -You are not filing a complaint? 501 00:29:32,440 --> 00:29:33,600 -Against Fodé? 502 00:29:34,600 --> 00:29:37,480 How do I go around preliminary without him? 503 00:29:39,600 --> 00:29:41,400 -Do you excuse me? I'll come back. 504 00:29:57,000 --> 00:29:58,920 -What is it? -Come. 505 00:30:06,080 --> 00:30:08,120 -The coach does not file a complaint. 506 00:30:08,320 --> 00:30:11,080 But he is completely perched. And yours? 507 00:30:11,560 --> 00:30:13,800 -Resentment linked to his role. 508 00:30:14,000 --> 00:30:16,640 -He wants to apologize? -It's still early. 509 00:30:17,200 --> 00:30:18,320 He is fragile. 510 00:30:19,040 --> 00:30:20,280 -Can I finish it? 511 00:30:20,480 --> 00:30:21,440 -Please. 512 00:30:21,720 --> 00:30:24,120 -Thank you, I can't take it anymore of Genghis Khan. 513 00:30:36,840 --> 00:30:38,960 -There is something which I don't understand. 514 00:30:40,600 --> 00:30:41,920 -Me neither, 515 00:30:42,080 --> 00:30:44,600 I don't understand. I must never say that. 516 00:30:44,800 --> 00:30:45,760 - “Toubab”? 517 00:30:46,320 --> 00:30:49,160 -It's between us. He's a toubab, 518 00:30:49,320 --> 00:30:51,640 I'm black. It's between us. 519 00:30:51,840 --> 00:30:55,320 -I understand. But in our time, it's no longer possible. 520 00:30:55,480 --> 00:30:57,080 -I'm not stupid. 521 00:31:00,640 --> 00:31:02,560 -Could you apologize? 522 00:31:06,960 --> 00:31:09,440 -Yes, I am ready to apologize. 523 00:31:09,920 --> 00:31:12,800 -There, Fodé can fill in on the side. 524 00:31:13,000 --> 00:31:16,360 He projects himself forward. It's box-to-box. 525 00:31:16,560 --> 00:31:20,840 But if there is an imbalance, he can make a pass. 526 00:31:21,040 --> 00:31:23,560 Verticality. He's looking for the difference. 527 00:31:23,760 --> 00:31:26,720 If he sees that the counter-pressing doesn't work, 528 00:31:26,920 --> 00:31:30,520 he comes back down, he makes the effort, he scratches, he compensates... 529 00:31:32,680 --> 00:31:34,480 -It must be punctured. 530 00:31:34,640 --> 00:31:36,920 -Yes, it's box-to-box. 531 00:31:37,280 --> 00:31:38,280 But he can. 532 00:31:38,480 --> 00:31:42,680 He has the chest, the endurance. It holds high intensities. 533 00:31:42,840 --> 00:31:44,560 -But he scores less? 534 00:31:47,160 --> 00:31:48,640 I only ask. 535 00:31:49,360 --> 00:31:51,840 -That's a good question. It's true. 536 00:31:52,440 --> 00:31:56,440 Fodé loses in stats, but the team will be in the Champions League. 537 00:31:56,600 --> 00:31:59,600 Fodé is at the service of the team or the opposite? 538 00:31:59,760 --> 00:32:01,560 Football is collective. 539 00:32:01,760 --> 00:32:04,800 I coach a team, not players. 540 00:32:05,320 --> 00:32:07,720 Do you understand? -Perfectly. 541 00:32:07,880 --> 00:32:09,520 -It wasn't my day. 542 00:32:09,720 --> 00:32:12,360 "Checked in the morning, galley slave's day." 543 00:32:12,880 --> 00:32:15,320 -Have you been checked? 544 00:32:16,640 --> 00:32:18,640 -I was driving my daughter. 545 00:32:18,800 --> 00:32:21,160 Rap music, the little girl hums. 546 00:32:21,640 --> 00:32:23,080 Louder, darling. 547 00:32:23,640 --> 00:32:26,040 ... 548 00:32:26,200 --> 00:32:27,680 The music stops. 549 00:32:27,840 --> 00:32:29,520 -Why are you turning off? 550 00:32:30,160 --> 00:32:31,440 -Sorry. 551 00:32:32,200 --> 00:32:33,680 I'll put it back later. 552 00:32:36,360 --> 00:32:39,360 -Hello, police. Vehicle papers. 553 00:32:39,560 --> 00:32:40,720 -Is there a problem? 554 00:32:41,360 --> 00:32:43,000 -Your papers, sir. 555 00:32:50,000 --> 00:32:51,480 -I forgot them. 556 00:32:51,680 --> 00:32:53,320 -Is this your car? -Yes. 557 00:32:53,480 --> 00:32:55,240 -Come out, please. 558 00:32:55,640 --> 00:32:58,400 -I am with my daughter. -Calm down, come out. 559 00:33:01,920 --> 00:33:03,880 -I'll be back, I promise. 560 00:33:04,040 --> 00:33:05,720 Everything is fine. All right ? 561 00:33:08,720 --> 00:33:10,920 -Hands on the hood. -Really ? 562 00:33:17,720 --> 00:33:19,160 -Is it from your pocket? 563 00:33:19,320 --> 00:33:20,960 -Is it forbidden? 564 00:33:21,120 --> 00:33:23,280 -We'll check. You stay there. 565 00:33:37,560 --> 00:33:39,560 Sorry, Mr. Thiam. You must not 566 00:33:39,720 --> 00:33:42,480 go out without your papers. Do you understand? 567 00:33:42,680 --> 00:33:44,720 Imagine in the event of an accident... 568 00:33:44,880 --> 00:33:46,320 -I imagine, yeah. 569 00:33:46,520 --> 00:33:47,720 -Good day. 570 00:34:02,640 --> 00:34:05,240 -On Saturday afternoon we will have 571 00:34:05,400 --> 00:34:10,120 “The failure of anti-racism” and “The Myth of the Nation.” 572 00:34:10,640 --> 00:34:13,560 In the evening, It’s police violence. 573 00:34:18,280 --> 00:34:20,920 -Where a white philosopher would be useful? 574 00:34:21,080 --> 00:34:24,200 -Wherever you want, Benoît. It's not single-sex. 575 00:34:24,360 --> 00:34:26,240 -We're bored with this idiot. 576 00:34:26,400 --> 00:34:28,360 -The football player. 577 00:34:28,840 --> 00:34:30,400 -The 578 00:34:30,560 --> 00:34:32,920 “Indigenists in PLS.” 579 00:34:33,080 --> 00:34:35,160 “Intersectional decolonials” 580 00:34:35,320 --> 00:34:36,840 “do you have a swimming pool?” 581 00:34:37,000 --> 00:34:41,440 -Wasn’t that good “son of a bitch”? Now we are the racists. 582 00:34:41,600 --> 00:34:44,000 -The racialized cannot be racist. 583 00:34:44,160 --> 00:34:45,520 -Go explain it. 584 00:34:45,680 --> 00:34:47,000 -"Roots" by Alex Haley. 585 00:34:47,880 --> 00:34:49,520 -The story of Kunta Kinte? 586 00:34:49,720 --> 00:34:51,120 -It’s his journey. 587 00:34:51,920 --> 00:34:54,280 His capture in Gambia, 588 00:34:54,440 --> 00:34:57,480 his life as a slave, until his death, in Virginia. 589 00:34:58,040 --> 00:35:00,360 The boat takes him to America, 590 00:35:00,960 --> 00:35:04,080 the women, on the bridge, sing in Mandingo. 591 00:35:04,440 --> 00:35:09,440 It's so catchy, that white people also clap their hands. 592 00:35:10,720 --> 00:35:15,080 In reality, women pass a message to Black men. 593 00:35:15,840 --> 00:35:17,720 “Toubab fa, toubab fa, 594 00:35:17,880 --> 00:35:20,240 “toubab fa.” - “Toubab fa”? 595 00:35:20,400 --> 00:35:21,680 -"Kill the white people." 596 00:35:24,040 --> 00:35:25,960 Were they racist? 597 00:35:27,400 --> 00:35:29,800 This is legitimate self-defense. 598 00:35:38,280 --> 00:35:40,600 -"Violence", "anti-white racism", 599 00:35:40,760 --> 00:35:44,240 “toubab”, “blacks”, “white”, “race”, “racialized”. 600 00:35:45,080 --> 00:35:49,040 These words belong to an identified passionate space: 601 00:35:49,920 --> 00:35:51,560 the battle of identity. 602 00:35:52,480 --> 00:35:56,560 It is omnipresent in the field political-media. 603 00:35:56,720 --> 00:35:59,720 We will not escape it. It's an octopus. 604 00:35:59,880 --> 00:36:02,200 Which brings everything back to itself. 605 00:36:03,000 --> 00:36:04,760 We start by calming him down. 606 00:36:05,560 --> 00:36:07,160 With an appetizer. 607 00:36:07,320 --> 00:36:09,440 Fodé's apologies. 608 00:36:09,640 --> 00:36:12,000 And Pascal not filing a complaint, 609 00:36:12,160 --> 00:36:14,520 there are no more victims. 610 00:36:16,040 --> 00:36:18,840 For the fascistosphere, that won't be enough. 611 00:36:19,320 --> 00:36:21,120 She has a golden bone: Fodé. 612 00:36:21,280 --> 00:36:23,280 She won't let him go. 613 00:36:23,440 --> 00:36:25,320 See Kinsky. 614 00:36:25,480 --> 00:36:29,600 If she takes up a subject, the resonance is overpowering. 615 00:36:30,280 --> 00:36:32,560 You are well, far from the networks. 616 00:36:32,720 --> 00:36:35,280 It's not a pretty sight. Since yesterday, 617 00:36:35,440 --> 00:36:38,720 Fodé is between Satan and the assassin of Samuel Paty. 618 00:36:39,680 --> 00:36:42,400 Do you know Kenza Chelbi? 619 00:36:43,600 --> 00:36:45,240 -She tells me something. 620 00:36:46,280 --> 00:36:50,040 -31 years old, double graduate. 240,000 followers on Twitter. 621 00:36:50,240 --> 00:36:52,640 Host of “La Boucle”, who deals 622 00:36:52,800 --> 00:36:54,240 decolonial thought. 623 00:36:54,440 --> 00:36:56,000 -She posted this: 624 00:36:56,800 --> 00:37:00,000 -"White people chasing a black man, It’s lynching.” 625 00:37:00,200 --> 00:37:02,480 -She criticizes the phenomenon of pack. 626 00:37:03,640 --> 00:37:04,920 But she has nothing 627 00:37:05,080 --> 00:37:06,120 to defend Fodé. 628 00:37:06,280 --> 00:37:07,720 While she dreams of it. 629 00:37:09,000 --> 00:37:12,960 We're going to give him something to defend Fodé: police control. 630 00:37:13,120 --> 00:37:15,760 In this country, even money does not launder. 631 00:37:15,960 --> 00:37:17,840 -Anyway... 632 00:37:18,000 --> 00:37:19,680 -Fodé was violent. 633 00:37:19,880 --> 00:37:23,040 But systemic racism also exists. 634 00:37:23,200 --> 00:37:25,160 1 everywhere, the ball in the center. 635 00:37:26,320 --> 00:37:29,160 -It does not give the right to say "dirty white". 636 00:37:29,320 --> 00:37:30,960 -Not “dirty white”. 637 00:37:31,840 --> 00:37:32,800 “Toubab.” 638 00:37:33,200 --> 00:37:35,320 -In Wolof, it is “powerful man”. 639 00:37:35,480 --> 00:37:38,960 -Who will say that? -A semiologist on BFM this evening. 640 00:37:39,120 --> 00:37:42,880 He will explain the subtleties of Fodé's mother tongue. 641 00:37:44,320 --> 00:37:45,720 The truth is protean. 642 00:37:46,160 --> 00:37:48,400 You have to see it in 3D to see it clearly. 643 00:37:48,600 --> 00:37:49,800 -The semiologist 644 00:37:49,960 --> 00:37:53,200 will be the 1st mine clearer. They are experts 645 00:37:53,360 --> 00:37:55,800 that allow change viewing angle. 646 00:37:55,960 --> 00:37:57,920 The 2nd: Robert Pirès. 647 00:37:58,360 --> 00:38:02,560 *-For me it was "the Portuguese", Zizou, "Arab". No problem. 648 00:38:03,160 --> 00:38:05,200 -Rappers call each other “nigga”. 649 00:38:05,360 --> 00:38:07,320 -It's different. -Yes. 650 00:38:07,480 --> 00:38:10,320 But there is debate. We have the proof. 651 00:38:10,520 --> 00:38:14,080 If there is debate, you cannot separate yourself from Fodé. 652 00:38:14,560 --> 00:38:15,800 It’s taking sides. 653 00:38:17,040 --> 00:38:20,080 -Okay. But how do we do that? -Concretely, 654 00:38:20,240 --> 00:38:23,880 we secure and hold a press conference. 655 00:38:24,320 --> 00:38:25,320 Fodé apologizes. 656 00:38:25,480 --> 00:38:26,720 Pascal forgives. 657 00:38:26,920 --> 00:38:30,520 In addition, Fodé talks about his control. The Loop begins 658 00:38:30,680 --> 00:38:32,560 on systemic racism. 659 00:38:32,720 --> 00:38:35,640 Decolonials: 1. Fachosphere: 1. 660 00:38:35,800 --> 00:38:38,400 Everything is put into perspective. We move on. 661 00:38:39,280 --> 00:38:41,520 -Are you saying “something else”? 662 00:38:41,680 --> 00:38:43,760 But it's civil war. 663 00:38:45,360 --> 00:38:48,280 Because at the end of an identity clash, 664 00:38:48,440 --> 00:38:51,520 there is civil war: Yugoslavia, Rwanda... 665 00:38:51,680 --> 00:38:54,640 -Sam, Sam. -Saint-Barthélemy’s Day. 666 00:38:54,800 --> 00:38:56,760 I illuminate another face. 667 00:38:58,160 --> 00:38:59,800 -Pardon. Come with me. 668 00:38:59,960 --> 00:39:02,720 -What were you saying, exactly? 669 00:39:04,800 --> 00:39:07,480 -Sorry, I don't have a slide. 670 00:39:12,280 --> 00:39:14,560 “The passionate identity space.” 671 00:39:14,760 --> 00:39:17,600 It's easy to get in, less to get out of it. 672 00:39:17,800 --> 00:39:20,720 A bit like a divorce, if you want. 673 00:39:20,920 --> 00:39:25,560 At first, it's okay. And then there is financial issues, custody. 674 00:39:25,720 --> 00:39:28,000 It's degenerating. The family is torn apart. 675 00:39:28,160 --> 00:39:31,200 Everything is taken away. A civil war on a small scale. 676 00:39:31,360 --> 00:39:33,560 -Should we stop scaring each other? 677 00:39:33,720 --> 00:39:35,520 -If we stop being reckless. 678 00:39:41,800 --> 00:39:43,040 My proposal: 679 00:39:45,280 --> 00:39:49,080 impose another space passion: football. 680 00:39:49,240 --> 00:39:51,880 1- It’s very passionate, with 65 million 681 00:39:52,040 --> 00:39:53,640 of selectors. 682 00:39:53,840 --> 00:39:57,560 2- We tell the truth about the opposition between Fodé and Pascal. 683 00:39:57,760 --> 00:39:59,440 Box-to-box. 684 00:39:59,600 --> 00:40:02,280 Telling the truth fights lies. 685 00:40:03,000 --> 00:40:07,680 3- Football is a derivative of the civil war. 686 00:40:07,840 --> 00:40:11,200 An invention to replace street violence 687 00:40:11,360 --> 00:40:13,080 by that of the stands. 688 00:40:13,240 --> 00:40:15,000 A dramatization of the conflict. 689 00:40:15,160 --> 00:40:19,280 It's the same words: "identity", "adversary", 690 00:40:19,440 --> 00:40:21,080 “fight”, “battle”. 691 00:40:21,240 --> 00:40:22,320 “Sacrifice”… 692 00:40:22,520 --> 00:40:26,960 Moving from a passionate space to another is possible. 693 00:40:29,520 --> 00:40:30,600 Now, 694 00:40:31,600 --> 00:40:32,760 implementation. 695 00:40:33,200 --> 00:40:35,280 Every crisis has 3 stages: 1-The primer. 696 00:40:35,440 --> 00:40:38,840 The headbutt. 2-The rise of controversies. 697 00:40:39,000 --> 00:40:41,120 A flood of insults. 698 00:40:41,280 --> 00:40:44,560 Until time 3 where we close the sequence. 699 00:40:44,720 --> 00:40:47,560 I think in two days. But until then, 700 00:40:48,320 --> 00:40:50,560 we don't say anything. 701 00:40:50,720 --> 00:40:53,880 Total silence. -Why two days? 702 00:40:54,040 --> 00:40:55,800 -It is the law of desire. 703 00:40:56,000 --> 00:41:00,160 The longer we wait for a word, the more impact it will have. 704 00:41:00,320 --> 00:41:04,080 We are heard when we made ourselves desired. 705 00:41:04,760 --> 00:41:06,000 The form remains. 706 00:41:06,160 --> 00:41:09,040 The press conference format not suitable. 707 00:41:09,240 --> 00:41:12,040 I imagine a classic training, 708 00:41:12,200 --> 00:41:13,720 nothing special. 709 00:41:17,720 --> 00:41:21,000 Now, Fodé and Pascal join the others. 710 00:41:21,600 --> 00:41:26,000 The supporters rush towards them, surround them, film them. 711 00:41:26,160 --> 00:41:30,360 It's good. Amateur images are proof of truth. 712 00:41:35,120 --> 00:41:37,960 Fodé apologizes. Pascal forgives him. 713 00:41:38,880 --> 00:41:41,600 But everything is not settled. Box-to-box 714 00:41:41,760 --> 00:41:43,080 or attacker. 715 00:41:43,880 --> 00:41:45,320 It lasts. 716 00:41:50,040 --> 00:41:51,480 It's passionate. 717 00:41:51,640 --> 00:41:53,240 There is indeed a conflict. 718 00:41:53,760 --> 00:41:57,160 It's on fire, it's on fire among the supporters 719 00:41:57,320 --> 00:41:58,800 which divide. 720 00:41:58,960 --> 00:42:01,000 But what divides is not 721 00:42:01,160 --> 00:42:02,960 systemic racism 722 00:42:03,120 --> 00:42:04,760 nor anti-white racism 723 00:42:04,920 --> 00:42:06,840 denounced by Kinsky. It's... 724 00:42:07,320 --> 00:42:10,120 football. Nothing but football. 725 00:42:10,280 --> 00:42:12,680 And this is what still brings together 726 00:42:12,840 --> 00:42:14,760 all of France: cities, 727 00:42:14,920 --> 00:42:16,640 suburbs, countryside. 728 00:42:16,800 --> 00:42:20,640 Football remains a barrier. The Trophies evening was not 729 00:42:20,800 --> 00:42:23,160 the 1st day of the civil war. 730 00:42:29,840 --> 00:42:31,560 -The civil war 731 00:42:31,720 --> 00:42:35,000 in France? I don't know, though... 732 00:42:42,440 --> 00:42:45,480 -Marie, you could fill Bercy. 733 00:42:45,640 --> 00:42:48,080 Tonight's show can be a hit. 734 00:42:48,280 --> 00:42:50,360 -We want to see you scalp Thiam. 735 00:42:50,520 --> 00:42:52,600 -News from the club? 736 00:42:52,800 --> 00:42:54,280 -No, they're screwed. 737 00:42:54,440 --> 00:42:56,440 They can only fire Thiam. 738 00:42:56,600 --> 00:43:00,680 -They can counterattack by blaming society. 739 00:43:00,840 --> 00:43:05,120 -FC Ouin-Ouin? That would put a crate in the fire. 740 00:43:05,280 --> 00:43:08,040 -Or they do Greta Garbo. 741 00:43:09,680 --> 00:43:11,000 The idol who refuses. 742 00:43:12,920 --> 00:43:16,440 Garbo organized his own scarcity and created the event. 743 00:43:17,640 --> 00:43:19,280 Scarcity creates desire. 744 00:43:19,480 --> 00:43:23,280 When word from the club comes, we are more inclined to believe it. 745 00:43:23,800 --> 00:43:25,600 -How long does it last? 746 00:43:25,760 --> 00:43:27,160 -48 hours minimum. 747 00:43:27,360 --> 00:43:28,520 -It's long. 748 00:43:28,720 --> 00:43:30,080 -They won't last. 749 00:43:30,560 --> 00:43:32,000 -We'll find out quickly. 750 00:43:32,720 --> 00:43:34,320 In the meantime, let's take it easy. 751 00:43:34,480 --> 00:43:37,520 No killing. We're just going to cheer them up! 752 00:43:38,360 --> 00:43:39,440 -Internet users 753 00:43:39,600 --> 00:43:42,480 want you mercilessly. -We don't know enough. 754 00:43:43,360 --> 00:43:45,520 Tonight, it's contemporary art. 755 00:43:45,720 --> 00:43:47,320 -Really ? -Um-hum. 756 00:43:47,520 --> 00:43:51,640 An artist wants to show her penis in front of “The Origin of the World”. 757 00:43:51,800 --> 00:43:54,880 Well lodged deep in the left brain, 758 00:43:55,040 --> 00:43:56,400 we touch an area: 759 00:43:56,720 --> 00:43:59,600 we are experiencing deconstruction of civilization. 760 00:43:59,800 --> 00:44:01,480 The unconscious will make the connection. 761 00:44:01,920 --> 00:44:04,560 Fodé and art are collapsing, 762 00:44:04,760 --> 00:44:06,520 like the twin towers. 763 00:44:10,760 --> 00:44:12,120 -Damn, Sam. 764 00:44:18,680 --> 00:44:20,800 We must reassure, not worry. 765 00:44:22,640 --> 00:44:24,120 Civil war? 766 00:44:24,720 --> 00:44:26,920 -The myth of football that makes a nation. 767 00:44:27,080 --> 00:44:27,960 -What ? 768 00:44:28,120 --> 00:44:30,760 -She attacks to what unites the French. 769 00:44:30,920 --> 00:44:32,080 -Who “she”? -Married. 770 00:44:32,400 --> 00:44:33,520 -Marie Kinsky? 771 00:44:34,160 --> 00:44:35,800 Damn... -Football 772 00:44:35,960 --> 00:44:40,000 it's a dike. If it gives way, everything goes there. She knows where she's going. 773 00:44:40,200 --> 00:44:42,840 -Where is she going? -To the civil war. 774 00:44:44,280 --> 00:44:45,520 -Stupid question: 775 00:44:46,160 --> 00:44:47,160 why? 776 00:44:48,440 --> 00:44:51,120 -Power. -She doesn't have enough 777 00:44:51,280 --> 00:44:53,400 with his show and his notoriety? 778 00:44:53,560 --> 00:44:56,840 -The feeling of overpowering, it's endless. 779 00:44:57,920 --> 00:45:00,160 She pushes society at the limit point. 780 00:45:00,360 --> 00:45:03,880 And power will be within his reach. She will just have to bend down. 781 00:45:04,080 --> 00:45:05,840 You will give it to him. 782 00:45:06,000 --> 00:45:09,280 By escalating the war of words. -You're not well. 783 00:45:09,440 --> 00:45:11,040 -I'm doing well ! 784 00:45:11,200 --> 00:45:15,200 Society is full of gas and you throw a match! 785 00:45:18,800 --> 00:45:20,240 -You need some rest. 786 00:45:20,880 --> 00:45:23,120 A taxi is waiting for you. 787 00:45:24,280 --> 00:45:26,080 Adam is at his father's house? 788 00:45:30,680 --> 00:45:32,360 Do you want Justine to take you back? 789 00:45:34,440 --> 00:45:36,680 Melancholic music on the keyboard 790 00:45:36,880 --> 00:45:54,400 ... 791 00:45:54,560 --> 00:45:56,760 -You say nothing to the coach? 792 00:45:56,920 --> 00:46:08,680 ... 793 00:46:10,080 --> 00:46:11,480 -It'll be OK. 794 00:46:13,000 --> 00:46:16,280 Wait 48 hours before to hope to change 795 00:46:16,480 --> 00:46:19,440 in another passionate space, It’s suicidal. 796 00:46:20,760 --> 00:46:23,800 You imagine Lubrizol go radio silent? 797 00:46:25,400 --> 00:46:26,520 Frankly. 798 00:46:33,560 --> 00:46:34,520 -Good morning. 799 00:46:34,680 --> 00:46:36,720 Ah! Hag Sameah! 800 00:46:36,920 --> 00:46:39,160 It's Shavuot today. 801 00:46:39,880 --> 00:46:41,480 Do you want to pass? 802 00:46:42,240 --> 00:46:44,280 -Uh... No. -What do you mean “no”? 803 00:46:45,360 --> 00:46:46,600 You're Jewish, right? 804 00:46:47,360 --> 00:46:48,480 -But not only that. 805 00:46:49,800 --> 00:46:51,080 -How so ? 806 00:46:51,240 --> 00:46:52,720 -I am a woman. 807 00:46:53,600 --> 00:46:54,760 It's a lot. 808 00:46:54,920 --> 00:46:59,920 Your meal is made by your wife while she manages the children. 809 00:47:00,360 --> 00:47:02,760 And I'm also French. 810 00:47:03,680 --> 00:47:06,560 I have my vital and voter card. 811 00:47:06,720 --> 00:47:10,240 I loved the July 14 ball, fireworks. 812 00:47:10,400 --> 00:47:14,240 I am an expert in Brel and Ferré. But I am Moroccan. 813 00:47:14,400 --> 00:47:17,000 My mother is a little Lithuanian. 814 00:47:17,160 --> 00:47:20,800 My father was born in 38 in Paris. Yours too? No ? 815 00:47:21,280 --> 00:47:24,440 So much the better. I am also heterosexual. 816 00:47:24,640 --> 00:47:28,400 I doubted because my father left but a little reactionary 817 00:47:28,600 --> 00:47:32,040 wanted a boy but in fact, it was me! 818 00:47:32,240 --> 00:47:35,520 So he called me Samuelle, which is strange. 819 00:47:35,720 --> 00:47:39,640 I am my father's son-daughter and my mother's daughter. 820 00:47:39,800 --> 00:47:43,440 Which is work. And I'm also a mother and that... 821 00:47:46,920 --> 00:47:48,080 Sorry... 822 00:47:48,240 --> 00:47:49,440 -There's no harm. 823 00:47:52,680 --> 00:47:55,000 Sad music with piano and violins 824 00:47:55,200 --> 00:49:27,600 ... 825 00:49:46,320 --> 00:49:48,160 -Hello. -Good morning. 826 00:50:03,600 --> 00:50:05,240 -Secretariat, hello. 827 00:50:06,240 --> 00:50:07,600 I call him. 828 00:50:09,720 --> 00:50:11,880 -Good morning. -Good morning. 829 00:50:12,520 --> 00:50:15,720 -I am Samuelle Berger. I need to stay. 830 00:50:15,920 --> 00:50:17,800 -Have you made an appointment? 831 00:50:19,120 --> 00:50:23,360 -No. Doctor Rodin knows I have to come. 832 00:50:23,520 --> 00:50:25,280 -All right. Wait. 833 00:50:27,840 --> 00:50:29,560 Voluntary internment. 834 00:50:31,400 --> 00:50:32,880 I'll give you a room. 835 00:50:33,040 --> 00:50:35,000 You will wait there for the doctor. 836 00:50:35,200 --> 00:50:36,320 I warn him. 837 00:50:49,240 --> 00:50:51,160 Dark music 838 00:50:51,320 --> 00:51:28,800 ... 839 00:51:34,480 --> 00:51:35,680 -Racing announces 840 00:51:35,880 --> 00:51:38,080 a press conference in an hour. 841 00:51:43,600 --> 00:51:45,640 -Okay. We forget art. 842 00:51:45,800 --> 00:51:47,440 Paper, pen. 843 00:51:49,560 --> 00:51:51,640 -Move forward. 844 00:51:51,800 --> 00:51:55,320 We're going to start. Settle down. It's here. 845 00:51:55,480 --> 00:51:57,720 Hubbub 846 00:51:57,880 --> 00:52:06,760 ... 847 00:52:07,240 --> 00:52:10,160 -Empathy and simplicity. 848 00:52:11,600 --> 00:52:13,480 -Aren't we late? -No. 849 00:52:14,000 --> 00:52:17,640 Stressed people are on time. We are serene. 850 00:52:17,800 --> 00:52:20,400 -MARY, MARY! 851 00:52:20,560 --> 00:52:22,800 MARY, MARY, MARY! 852 00:52:22,960 --> 00:52:25,560 MARY, MARY, MARY! 853 00:52:25,720 --> 00:52:27,200 Applause 854 00:52:35,160 --> 00:52:39,440 The cheers grow louder 855 00:52:39,600 --> 00:52:52,960 ... 856 00:52:58,920 --> 00:53:02,680 -Student, I wandered like a lost soul 857 00:53:02,880 --> 00:53:04,920 in the queues 858 00:53:05,080 --> 00:53:07,960 what are sociology and communication. 859 00:53:08,160 --> 00:53:09,680 Laughter 860 00:53:09,840 --> 00:53:11,960 I know what we learn there. 861 00:53:12,120 --> 00:53:14,320 To destroy knowledge. 862 00:53:15,400 --> 00:53:17,440 But to be a left-wing snob, 863 00:53:17,600 --> 00:53:19,640 It’s deconstruction! 864 00:53:20,640 --> 00:53:22,280 Deconstruct what? 865 00:53:22,440 --> 00:53:23,440 All. 866 00:53:24,280 --> 00:53:28,040 This is a DIY tutorial postmodern, if you will. 867 00:53:28,200 --> 00:53:29,080 ... 868 00:53:29,280 --> 00:53:30,760 Don't laugh too much. 869 00:53:31,600 --> 00:53:34,920 This requires dialectical dexterity. 870 00:53:35,080 --> 00:53:37,520 Explain that the victim is the culprit 871 00:53:37,720 --> 00:53:40,120 and that the culprit is the real victim, 872 00:53:41,720 --> 00:53:43,480 it’s a performance. 873 00:53:44,000 --> 00:53:45,560 It’s virtuosity. 874 00:53:46,040 --> 00:53:47,600 -They're clowns! 875 00:53:48,000 --> 00:53:49,600 -You are wrong. 876 00:53:49,760 --> 00:53:52,680 *This is what will show the press conference 877 00:53:52,840 --> 00:53:55,000 *which will begin 878 00:53:55,160 --> 00:53:58,640 and of which I will reveal the unfolding preview... 879 00:54:05,360 --> 00:54:07,080 Dear Mr. Fodé Thiam, 880 00:54:08,440 --> 00:54:10,600 you are about to apologize 881 00:54:10,760 --> 00:54:14,640 under the eye of your boss and communications experts. 882 00:54:16,320 --> 00:54:19,800 As if it made forget the humiliation 883 00:54:20,000 --> 00:54:23,040 felt by millions of fellow citizens. 884 00:54:23,560 --> 00:54:24,760 *The excuse... 885 00:54:26,280 --> 00:54:27,640 *this absolute joker 886 00:54:27,800 --> 00:54:31,200 *invented by right-thinking people to escape responsibilities. 887 00:54:33,000 --> 00:54:35,360 I fly. I'm sorry, I'm poor. 888 00:54:36,600 --> 00:54:39,160 I rape a woman! I apologize, 889 00:54:39,320 --> 00:54:41,200 my sex life is a desert. 890 00:54:42,280 --> 00:54:45,200 I'm assaulting a teacher! The school didn't let me 891 00:54:45,360 --> 00:54:46,600 my luck. 892 00:54:46,760 --> 00:54:48,280 She breathes. 893 00:54:48,440 --> 00:54:52,040 *So we wonder what a footballer 894 00:54:52,200 --> 00:54:54,880 multimillionaire, violent and racist, 895 00:54:55,040 --> 00:54:58,000 will be able to find an excuse. 896 00:54:59,760 --> 00:55:01,080 Answer A: 897 00:55:01,960 --> 00:55:04,120 I didn't win, I'm angry. 898 00:55:04,280 --> 00:55:06,600 -NO ! 899 00:55:06,760 --> 00:55:08,680 -Answer B: I drank too much, 900 00:55:08,840 --> 00:55:09,800 *I went off the rails. 901 00:55:09,960 --> 00:55:12,840 -Anything. -Shh! 902 00:55:13,640 --> 00:55:14,880 -Answer C: 903 00:55:15,040 --> 00:55:19,120 I am a victim of racism, my anger is legitimate. 904 00:55:20,840 --> 00:55:22,320 Bingo, answer C! 905 00:55:27,080 --> 00:55:29,000 -It’s Kinsky! -*Mr. Thiam... 906 00:55:29,640 --> 00:55:32,360 *I will teach you a nuance, 907 00:55:32,520 --> 00:55:35,840 *who makes the subtlety of our language. 908 00:55:36,000 --> 00:55:37,920 *We don't say "I apologize." 909 00:55:38,400 --> 00:55:40,240 But “Please excuse me.” 910 00:55:40,960 --> 00:55:43,800 We demand an apology, we don't impose them. 911 00:55:46,080 --> 00:55:48,720 *I doubt we will accept yours. 912 00:55:48,880 --> 00:55:50,600 -What a slut! -Shh! 913 00:55:50,800 --> 00:55:52,840 -We must not fuck this Nazi. 914 00:55:53,000 --> 00:55:54,880 -Are you censoring? 915 00:55:55,040 --> 00:55:57,240 -We have the right to free thought. 916 00:55:57,400 --> 00:55:58,640 -Shut your mouth ! 917 00:55:58,840 --> 00:56:00,960 Cries, hubbub 918 00:56:01,120 --> 00:56:04,960 ... 919 00:56:05,120 --> 00:56:08,440 -I leave you with this quote: 920 00:56:08,600 --> 00:56:10,040 ... 921 00:56:10,200 --> 00:56:12,200 *To be free is to free oneself 922 00:56:12,360 --> 00:56:14,000 *of its chains. 923 00:56:14,160 --> 00:56:17,240 And live respectfully the freedom of others. 924 00:56:17,400 --> 00:56:18,280 ... 925 00:56:18,440 --> 00:56:20,720 Nelson Mandela. 926 00:56:21,440 --> 00:56:23,080 -YEAH, YEAH! 927 00:56:25,120 --> 00:56:26,880 -What a disaster! 928 00:56:27,280 --> 00:56:28,520 -Calm down! 929 00:56:28,680 --> 00:56:29,480 -Madam, 930 00:56:29,640 --> 00:56:30,720 calm down! 931 00:56:31,200 --> 00:56:34,840 ... 932 00:56:37,720 --> 00:56:39,600 -Calm down! 933 00:56:39,760 --> 00:56:45,600 ... 934 00:56:45,760 --> 00:56:47,840 -What the hell? 935 00:56:48,640 --> 00:56:50,440 -I want Sam's number. 936 00:56:50,600 --> 00:56:52,320 -We can't, sorry. 937 00:56:53,680 --> 00:56:54,840 Mr. Marens! 938 00:56:55,000 --> 00:56:56,800 Don't be... -It's good! 939 00:57:02,360 --> 00:57:04,640 -Mr. Marens! 940 00:57:04,800 --> 00:57:06,680 -He will come back. 941 00:57:07,160 --> 00:57:09,120 Tone 942 00:57:11,240 --> 00:57:13,240 Ringtone 943 00:57:13,440 --> 00:57:20,520 ... 944 00:57:56,320 --> 00:57:58,800 Subtitles: Eva Maudoux for Tri Track.