0 00:00:00,290 --> 00:01:17,263 Ziyarci don samun fassarar Turanci subscenelk.com 1 00:01:17,263 --> 00:01:18,430 [Kayan aiki suna faɗuwa] 2 00:01:18,583 --> 00:01:20,055 Barawo...barawo...barawo! 3 00:01:20,097 --> 00:01:21,347 Barawo...barawo. Kame shi. 4 00:01:21,347 --> 00:01:23,305 - Kame barawon! Yana gudu. - Duba, suna tserewa; kama su. 5 00:01:23,472 --> 00:01:26,180 Kame su! Suna tserewa... 6 00:01:26,180 --> 00:01:27,680 Ku je ku kama su! 7 00:01:27,680 --> 00:01:28,638 Barawo...barawo, kama su. 8 00:01:28,638 --> 00:01:31,097 Thimma Thimma, fara zagayowar cikin sauri... 9 00:01:31,097 --> 00:01:33,305 Ku zo da sauri, Anna (dan'uwa)... yi sauri! 10 00:01:33,305 --> 00:01:35,847 Zo...ka zo da wuri! 11 00:01:36,680 --> 00:01:39,680 [Cycle pedaling] 12 00:01:41,263 --> 00:01:44,263 [Cycle squeaking] 13 00:01:44,263 --> 00:01:50,097 [Numfashi mai nauyi] 14 00:01:51,305 --> 00:01:53,430 [Cycle squeaking] 15 00:01:54,138 --> 00:02:02,055 [Ya ci gaba da jan numfashi] 16 00:02:04,555 --> 00:02:06,097 [Taushi mai laushi] 17 00:02:06,097 --> 00:02:08,263 Anna (dan uwa), ya kamata mu fara tsallaka kauyen nan da sauri kamar yadda zai yiwu. 18 00:02:08,763 --> 00:02:11,013 Hey Thimma, me ya sa kake cikin tashin hankali? 19 00:02:11,013 --> 00:02:13,138 [Cycle squeaking] 20 00:02:13,138 --> 00:02:15,055 Shin wannan sabon gare mu ne? 21 00:02:15,305 --> 00:02:16,263 Ba sau ɗaya ko sau biyu ba, 22 00:02:16,625 --> 00:02:19,583 mun yi fashin gidaje da dama kawo yanzu. 23 00:02:19,805 --> 00:02:20,638 Eh gaskiya ne. 24 00:02:20,847 --> 00:02:22,305 A baya, a wannan kauyen. 25 00:02:22,305 --> 00:02:24,972 Ashe ba mu yi fashi da yanke makogwaron waccan yarinyar da ta yi ihu ba don taimako? 26 00:02:25,182 --> 00:02:26,674 Daidai! To, me ya sa kuka firgita? 27 00:02:26,722 --> 00:02:27,638 Ba haka bane, Anna (dan uwa)... 28 00:02:27,930 --> 00:02:28,638 Lafiya lafia...jira! 29 00:02:28,663 --> 00:02:31,663 [Crickets sun yi kuka] 30 00:02:35,438 --> 00:02:40,813 [Mai ban mamaki] 31 00:02:43,722 --> 00:02:45,055 Wannan shi ne duk abin da muka samu a nan. 32 00:02:45,513 --> 00:02:47,680 Bayan ƙoƙari da yawa, wannan shine duk abin da muka samu? 33 00:02:47,972 --> 00:02:50,305 Da an kama mu, da ba mu samu ko da wannan ba. 34 00:02:50,930 --> 00:02:52,222 Yi shiru ka dauki wannan. 35 00:02:52,222 --> 00:02:52,555 Hmm...lafiya 36 00:02:52,580 --> 00:02:53,763 Kar ku yi kwadayi sosai! 37 00:02:54,722 --> 00:02:56,472 Ba haka bane, Anna (dan uwa)... 38 00:02:56,555 --> 00:02:57,347 Isa labarunku! 39 00:02:58,555 --> 00:03:00,388 Ina jin cikina ya baci. 40 00:03:00,597 --> 00:03:03,055 Ku ci gaba zuwa ƙauyen, zan zo. 41 00:03:03,080 --> 00:03:05,246 To, lafiya. Wawa ne kawai zai yi jayayya da ku! 42 00:03:12,901 --> 00:03:16,073 [Cycle squeaking] 43 00:03:21,106 --> 00:03:23,398 [Mataki] 44 00:03:26,549 --> 00:03:27,164 [An gigice] 45 00:03:27,189 --> 00:03:28,097 [Sauti da yawa] 46 00:03:28,097 --> 00:03:28,972 [Thudu] 47 00:03:28,972 --> 00:03:30,138 Hai Tama... 48 00:03:30,513 --> 00:03:31,180 Tamaaa... 49 00:03:32,805 --> 00:03:33,513 Hai Umesha... 50 00:03:34,222 --> 00:03:34,763 Umesha? [Cycle faɗuwa] 51 00:03:35,638 --> 00:03:36,888 [Panting] 52 00:03:37,180 --> 00:03:37,847 Me ya faru? 53 00:03:37,888 --> 00:03:38,847 [Umesha tana ihu] 54 00:03:40,513 --> 00:03:41,222 Umesha... 55 00:03:44,597 --> 00:03:45,180 Umesha... 56 00:03:45,847 --> 00:03:46,472 Umesha... 57 00:03:49,055 --> 00:03:49,805 Umesha... 58 00:03:50,513 --> 00:03:52,888 Kai, ya Umesha, tashi! 59 00:03:54,722 --> 00:03:59,180 [Tense music] 60 00:04:00,888 --> 00:04:02,472 [Wash] 61 00:04:05,347 --> 00:04:08,347 [Mai ban mamaki] 62 00:04:08,972 --> 00:04:11,305 [Kai yana buga bango] 63 00:04:12,472 --> 00:04:15,472 [Grundu mai tsanani] 64 00:04:15,847 --> 00:04:16,930 [Slitting the makogwaro] 65 00:04:18,638 --> 00:04:20,805 [Thudu] 66 00:04:31,763 --> 00:04:36,513 Kappu Bilupina Naduve (Amidst Black and White) 67 00:04:58,430 --> 00:05:08,680 ♪ Sama yana ɓoye daga ganin manyan bishiyoyin banyan.♪ 68 00:05:08,680 --> 00:05:19,347 ♪ Sama yana ɓoye daga ganin manyan bishiyoyin banyan.♪ 69 00:05:19,513 --> 00:05:24,847 ♪ Tsiren cactus suna da jajayen 'ya'yan itace masu fa'ida.♪ 70 00:05:24,888 --> 00:05:32,680 ♪ Ina mamakin lokacin da kyakkyawan ƙauyenmu aka kafa akan wannan duniya? ♪ 71 00:05:32,680 --> 00:05:35,638 ♪Babu alkibla ko iyakoki a nan.♪ 72 00:05:35,638 --> 00:05:38,263 ♪ Lokacin faɗuwar rana a nan yana da ban mamaki sosai. ♪ 73 00:05:38,263 --> 00:05:46,305 ♪ Kuna iya ganin kyawawan ƙananan tsuntsaye da ƙudan zuma ƙudan zuma♪ 74 00:05:46,305 --> 00:05:51,555 ♪ Komawa gidansu shiru 75 00:05:51,555 --> 00:05:59,388 ♪ Karamin ƙauyen mu yana gadi da manyan tudu duka kewaye. ♪ 76 00:05:59,388 --> 00:06:12,805 ♪ Sama yana ɓoye daga ganin manyan bishiyoyin banyan.♪ 77 00:06:12,805 --> 00:06:24,472 ♪ Sama yana ɓoye daga ganin manyan bishiyoyin banyan.♪ 78 00:06:39,680 --> 00:06:45,097 Muna da furanni jasmine masu kamshi suna rawa cikin farin ciki a cikin mu lambuna. ♪ 79 00:06:45,097 --> 00:06:52,972 ♪Babu dalilin da zai sa mu bar wannan kauyen.♪ 80 00:06:52,972 --> 00:06:58,388 ♪ Mutanen garinmu na gari ba komai bane kamar ku sun karanta cikin tatsuniyoyi. ♪ 81 00:06:58,388 --> 00:07:06,222 ♪ Duk da haka, babu wani karancin labarai a nan kowane rana. ♪ 82 00:07:06,222 --> 00:07:19,847 ♪ Sama yana ɓoye daga ganin manyan bishiyoyin banyan.♪ 83 00:07:20,263 --> 00:07:30,722 ♪ Sama yana ɓoye daga ganin manyan bishiyoyin banyan.♪ 84 00:07:30,805 --> 00:07:41,055 ♪ ƙauyenmu kamar ƙaramin tauraro ne akan wannan faffadan duniya. 85 00:07:41,055 --> 00:07:46,388 ♪ Kyakkyawar ƙauyenmu…♪ 86 00:07:46,388 --> 00:07:51,347 ♪ Kyakkyawar ƙauyenmu…♪ 87 00:07:51,430 --> 00:08:04,388 ♪ [Wistle] ♪♪ 88 00:08:27,263 --> 00:08:29,013 [Murmushi] 89 00:08:30,013 --> 00:08:32,805 Gaisuwa ga kowa da kowa! 90 00:08:34,305 --> 00:08:36,097 Ku zo, ya 'yan uwana... ku fito! 91 00:08:36,263 --> 00:08:37,472 Da fatan za a ji ni! 92 00:08:37,930 --> 00:08:41,013 Domin tattauna al'amuran kauyenmu da ku baki daya. 93 00:08:41,263 --> 00:08:43,430 Ina gayyatar ku duka anan. 94 00:08:43,847 --> 00:08:46,013 Hey Linganna, me kake yi? 95 00:08:46,055 --> 00:08:47,180 Shin ni kadai zan yi duk aikin? 96 00:08:47,263 --> 00:08:48,305 Ka kuma kira su. 97 00:08:48,888 --> 00:08:49,555 Yau...hey! 98 00:08:49,930 --> 00:08:50,930 Me yasa kike kallon fuskata? 99 00:08:50,972 --> 00:08:51,305 Kai! 100 00:08:52,472 --> 00:08:53,263 Yi magana! 101 00:08:53,638 --> 00:08:54,388 Gayyato mutane. 102 00:08:54,638 --> 00:08:56,472 Idan kowa ya shiga, 103 00:08:56,722 --> 00:08:58,263 za mu sami ƙarin iko. 104 00:08:58,388 --> 00:09:00,138 Kauyen mu shine Devagiri (Tudun Allah) kawai da suna. 105 00:09:00,305 --> 00:09:02,347 Lokacin da rana ta fito, komai yana da kyau. 106 00:09:02,680 --> 00:09:04,805 Amma idan rana ta fadi...haka ne! 107 00:09:04,930 --> 00:09:06,388 Azabar sojojin mugayen... 108 00:09:06,513 --> 00:09:07,972 Azabar Aljanu da Shaidanun... 109 00:09:08,180 --> 00:09:09,263 Domin... 110 00:09:09,388 --> 00:09:10,638 babu hanyar haɗi mai kyau anan 111 00:09:10,847 --> 00:09:11,930 ko fitulun titi 112 00:09:12,347 --> 00:09:14,847 Motoci, mutane...babu wanda zai iya zagayawa. 113 00:09:15,097 --> 00:09:18,680 Idan makaranta ta samu jinkiri, yara ba za su iya komawa gida lafiya ba. 114 00:09:18,888 --> 00:09:23,138 Idan mata masu ciki suka sami ciwon naƙuda, ba za su iya kaiwa ba asibiti cikin lokaci. 115 00:09:23,263 --> 00:09:24,597 Domin a wannan hanya... 116 00:09:25,222 --> 00:09:26,430 akwai azabar ruhohi. 117 00:09:28,097 --> 00:09:29,180 Wannan shine makomar kauyenmu. 118 00:09:29,347 --> 00:09:31,305 Idan muna son kauyenmu ya ci gaba. 119 00:09:31,638 --> 00:09:33,347 muna bukatar ingantacciyar hanya 120 00:09:33,513 --> 00:09:34,763 kuma muna buƙatar shigar da fitilun titi. 121 00:09:35,430 --> 00:09:37,347 To, menene ya kamata mu yi don mu kawo waɗannan canje-canje? 122 00:09:37,847 --> 00:09:40,222 Ni da kai duk mu hada hannunmu waje daya. 123 00:09:40,597 --> 00:09:43,263 Don haka, ina roƙon... don Allah ku tsaya tare da ni. 124 00:09:43,847 --> 00:09:46,763 Mu hada kai domin kare kauyenmu. 125 00:09:47,097 --> 00:09:47,430 Da fatan za a zo! 126 00:09:47,847 --> 00:09:48,138 Da fatan za a zo! 127 00:09:48,555 --> 00:09:49,138 Kowa, don Allah ku zo! 128 00:09:49,597 --> 00:09:50,138 Kowa, don Allah ku zo! 129 00:09:50,638 --> 00:09:51,013 Kowa, don Allah a zo... 130 00:09:52,847 --> 00:09:53,347 Kowa... 131 00:09:55,263 --> 00:09:55,805 Ayyu 132 00:09:57,180 --> 00:09:59,055 Ya Allah! 133 00:10:11,138 --> 00:10:12,638 Ina wannan dan Boosa ya tafi? 134 00:10:12,888 --> 00:10:14,847 Giyar da kanta ta samu, har yanzu bai zo ba. 135 00:10:15,430 --> 00:10:16,930 La'ananne! 136 00:10:18,347 --> 00:10:19,013 Kai! 137 00:10:20,347 --> 00:10:21,847 Me ya dauke ku tsawon zuwa? 138 00:10:22,347 --> 00:10:24,263 Ba zan gama aikina ba? 139 00:10:25,013 --> 00:10:25,805 Shin kun sami giyar? 140 00:10:25,930 --> 00:10:27,972 Ta yaya zan taba mantawa da hakan? 141 00:10:31,430 --> 00:10:34,138 Yi sauri... ya riga ya yi duhu! 142 00:10:34,222 --> 00:10:36,430 Kuna da baturi (torch), dama? 143 00:10:36,513 --> 00:10:37,513 Ee, yana nan. 144 00:10:38,138 --> 00:10:38,805 Kana da? 145 00:10:39,513 --> 00:10:40,263 Sa'an nan, yi tsalle! 146 00:10:40,305 --> 00:10:42,055 Zan iya hawa babur koda ba tare da shi ba. 147 00:10:42,847 --> 00:10:48,597 [Humming a tune] 148 00:10:53,763 --> 00:10:56,305 Kai... Me yasa? Me ya faru? 149 00:10:57,055 --> 00:10:58,055 Ba ni da ma'ana! 150 00:10:58,388 --> 00:11:02,763 Bai isa ba idan kana da man fetur (giya), ko da babur yana bukatar man fetur. 151 00:11:02,930 --> 00:11:03,597 Tafi! 152 00:11:03,722 --> 00:11:06,597 Mun cika man fetur Rupee 100 kafin mu bugu. Kun yi manta da haka? 153 00:11:06,722 --> 00:11:07,055 Oh ya! 154 00:11:07,555 --> 00:11:09,013 [Bike kickstarting] 155 00:11:09,222 --> 00:11:09,555 Hai... 156 00:11:10,055 --> 00:11:10,388 Zo nan... 157 00:11:10,805 --> 00:11:11,930 Yi min hanya! 158 00:11:12,763 --> 00:11:15,097 Zan fara babur, ka tsaya a baya. 159 00:11:15,430 --> 00:11:18,430 To, fara. Bari mu ga abin da kuke yi. 160 00:11:18,805 --> 00:11:20,472 Hey, ina mai harbin (Kickstarter)? 161 00:11:20,555 --> 00:11:22,180 Kai wawa, a can gefe ne. 162 00:11:22,555 --> 00:11:23,930 Oh shi ne? Yaushe ya koma can? 163 00:11:23,930 --> 00:11:26,222 [Bike kickstarting] 164 00:11:26,680 --> 00:11:29,263 Kai! Abin mamaki... Da kyau! 165 00:11:29,763 --> 00:11:31,430 Me zan iya yi idan babur din bai fara ba? 166 00:11:31,513 --> 00:11:32,263 La'ananne makomarmu! 167 00:11:32,680 --> 00:11:33,888 Duk a banza ne... Na hakura. 168 00:11:35,055 --> 00:11:37,597 Kai Boosa, zo mu yi tafiya. 169 00:11:39,805 --> 00:11:42,805 [Sauti Sauti] 170 00:11:45,388 --> 00:11:47,138 Me yasa? Me ya faru? 171 00:11:50,805 --> 00:11:51,430 Me yasa? 172 00:11:51,680 --> 00:11:53,138 Babu hanya! Ba zan zo ba. 173 00:11:53,513 --> 00:11:55,597 Me ke da ban tsoro game da wannan hanyar? 174 00:11:55,638 --> 00:11:58,555 Kai, akwai Shaidanun Aljanu a wannan hanya. 175 00:12:00,555 --> 00:12:03,722 Ashe, ban gaya muku ba da kanta kada ku yi yawo cikin nan dare. 176 00:12:03,805 --> 00:12:06,430 Da mun dawo cikin kwanciyar hankali a garin. 177 00:12:06,472 --> 00:12:08,013 Wane Iblis kuke tsoro? Zo, mu fuskanci shi. 178 00:12:08,347 --> 00:12:11,763 Kuna wannan magana da ƙarfin hali kawai don kun bugu. 179 00:12:12,513 --> 00:12:13,472 Kai, kunya ga namiji! 180 00:12:13,722 --> 00:12:18,013 Hai...ka! Ta yaya za ka yi magana game da namiji na? 181 00:12:18,138 --> 00:12:20,513 Kai... Tura! Tura abin hawa. 182 00:12:20,638 --> 00:12:21,805 Ba shi da karfin ko da tura abin hawa 183 00:12:21,888 --> 00:12:23,055 amma ga nawa yayi magana. 184 00:12:23,097 --> 00:12:24,847 Jira, zan kunna baturi (torch). 185 00:12:25,972 --> 00:12:26,472 Kunna shi! 186 00:12:26,972 --> 00:12:27,930 Kuna biyo ni. 187 00:12:28,430 --> 00:12:29,097 Bi ni! 188 00:12:29,638 --> 00:12:31,097 Duhu kamar... Zo! 189 00:12:31,430 --> 00:12:32,013 Za ku fara. 190 00:12:32,722 --> 00:12:33,722 Lafiya...ka fara. 191 00:12:34,513 --> 00:12:35,805 Zancen banza kawai! 192 00:12:36,180 --> 00:12:37,638 Bayan sha, bai kamata ku ji tsoro ba. 193 00:12:38,013 --> 00:12:39,930 In ba haka ba, bai kamata ku sha ba kwata-kwata. 194 00:12:39,972 --> 00:12:41,722 Ina nan tsaye (lafiya). 195 00:12:42,513 --> 00:12:43,388 To, fitar da wannan 90 (90ml barasa). 196 00:12:43,597 --> 00:12:44,638 Kunna fitilar. 197 00:12:52,305 --> 00:12:56,680 [Waƙar tsohuwar waƙar Kannada] 198 00:12:56,680 --> 00:12:57,388 [Masu gudu] 199 00:12:57,430 --> 00:12:58,805 [An gigice] 200 00:13:01,972 --> 00:13:02,888 Menene wancan? 201 00:13:03,138 --> 00:13:05,680 Kai, tabbas wani kare ne ko fox da ke gudana... Ka zo. 202 00:13:06,972 --> 00:13:07,555 Matsar! 203 00:13:08,305 --> 00:13:09,638 [Mataki] 204 00:13:10,222 --> 00:13:10,930 Bana tsoro. 205 00:13:12,680 --> 00:13:13,430 Kun bambanta. 206 00:13:13,597 --> 00:13:14,847 Me yasa kuke tsoro? 207 00:13:14,972 --> 00:13:15,680 Ina nan tare da ku. 208 00:13:16,138 --> 00:13:16,763 Kun san ko ni wanene? 209 00:13:17,430 --> 00:13:18,055 [An gigice] 210 00:13:19,805 --> 00:13:22,430 Kai, dan iska, ka same ni nan duk da gargadina. 211 00:13:22,847 --> 00:13:23,847 [Sauti mai ban tsoro] 212 00:13:26,222 --> 00:13:28,472 Zo, mu tafi daga nan da sauri. 213 00:13:29,222 --> 00:13:29,930 Babu Shaidan ko Fatalwa. 214 00:13:30,305 --> 00:13:33,180 Bana tsoron matata da kanta, kana tunanin zan ji tsoro na Iblis. 215 00:13:38,430 --> 00:13:40,722 Akwai wani abu a nan! [Mace na kuka] 216 00:13:41,388 --> 00:13:43,680 Jira... Mu yi rikodin bidiyo. [Mace na kuka] 217 00:13:44,722 --> 00:13:46,597 Bari mu ga abin da ya faru. [Mace na kuka] 218 00:13:46,638 --> 00:13:47,555 Kuna rike da fitila daidai. 219 00:13:47,597 --> 00:13:48,555 Akwai wani a nan tabbas. 220 00:13:48,888 --> 00:13:49,513 [Ci gaba da kuka] 221 00:13:50,513 --> 00:13:51,097 Kar ku ji tsoro! 222 00:13:51,680 --> 00:13:52,263 Ina nan kusa da ku. 223 00:13:52,680 --> 00:13:53,722 Bari mu ga abin da ya faru. 224 00:13:54,013 --> 00:13:54,638 [Ci gaba da kuka] 225 00:13:54,888 --> 00:13:55,597 [Wash] 226 00:13:55,847 --> 00:13:56,472 [An gigice] 227 00:13:58,722 --> 00:14:00,597 Shin kun ji wani yana wucewa wurin? 228 00:14:00,805 --> 00:14:01,930 Ba komai... bar shi. 229 00:14:01,930 --> 00:14:03,430 Da wasu tsuntsun sun wuce. 230 00:14:03,430 --> 00:14:05,222 Da yake mu maza, bai kamata mu ji tsoron duk waɗannan ba. 231 00:14:05,222 --> 00:14:05,680 Ahh.... 232 00:14:06,097 --> 00:14:06,722 Ku zo 233 00:14:06,840 --> 00:14:08,106 Bari ya zama wani abu. Ina gefen ku. 234 00:14:08,153 --> 00:14:08,612 Ahh... 235 00:14:08,763 --> 00:14:09,597 Kar ku damu. 236 00:14:09,622 --> 00:14:09,914 Lafiya. 237 00:14:10,117 --> 00:14:10,707 Lafiya? 238 00:14:15,347 --> 00:14:16,680 Nuna hasken ta wannan hanya. 239 00:14:16,722 --> 00:14:17,597 Babu wani abu da yake bayyane a nan. [Thudu] 240 00:14:18,763 --> 00:14:19,388 Dutse ne kawai. 241 00:14:19,513 --> 00:14:20,055 Dutse... 242 00:14:20,722 --> 00:14:21,597 Wannan ya kasance kusa! 243 00:14:21,672 --> 00:14:23,755 In ba haka ba, da kwanyar tawa ta tsage. 244 00:14:23,788 --> 00:14:24,163 Ayyo! 245 00:14:25,063 --> 00:14:25,730 Zo... zo! 246 00:14:26,055 --> 00:14:27,301 Bari mu ga abin da ya faru. 247 00:14:27,326 --> 00:14:27,742 Ku zo... 248 00:14:29,388 --> 00:14:30,222 Ku biyo ni! 249 00:14:30,430 --> 00:14:30,805 Zo! 250 00:14:32,068 --> 00:14:33,110 [Sautin tsuntsu] 251 00:14:33,816 --> 00:14:35,191 Menene wannan sauti? 252 00:14:35,472 --> 00:14:35,930 [Sautin tsuntsu ya ci gaba] 253 00:14:36,097 --> 00:14:37,472 Zai iya zama mujiya. 254 00:14:38,763 --> 00:14:39,222 Ku zo... 255 00:14:39,763 --> 00:14:41,430 [Sautin dabba] 256 00:14:43,513 --> 00:14:44,180 [An gigice] 257 00:14:49,305 --> 00:14:50,555 Hai, Boosa! 258 00:14:53,138 --> 00:14:53,972 [Kura] 259 00:14:58,222 --> 00:14:58,805 [Vechele na gabatowa] 260 00:14:58,972 --> 00:15:00,805 Ya kamata mu gama aikin da sauri. 261 00:15:00,805 --> 00:15:01,138 Ba zai iya ci gaba kamar haka ba. 262 00:15:01,180 --> 00:15:01,930 -Ba zai iya ci gaba kamar haka ba. - Hai Sanju! 263 00:15:02,097 --> 00:15:03,722 Duba can, wani ya suma. 264 00:15:03,722 --> 00:15:04,555 Oh iya. 265 00:15:04,597 --> 00:15:05,953 Zo...ka zo da wuri! 266 00:15:06,024 --> 00:15:06,691 Bari mu ga ko wanene. 267 00:15:07,208 --> 00:15:08,667 Oh... Su wane ne wadannan? 268 00:15:09,347 --> 00:15:10,013 Hai... 269 00:15:10,083 --> 00:15:11,428 - Swami - Tashi! 270 00:15:11,453 --> 00:15:12,847 Hai Sanju! 271 00:15:12,847 --> 00:15:13,222 Ah! 272 00:15:13,430 --> 00:15:14,513 Kawo kwalbar ruwan. 273 00:15:15,138 --> 00:15:15,805 Wayyo! 274 00:15:16,013 --> 00:15:16,847 Me yasa? 275 00:15:16,847 --> 00:15:17,930 Me ya faru? 276 00:15:18,513 --> 00:15:19,222 Yi sauri! 277 00:15:19,222 --> 00:15:19,930 Yi sauri! [Wani yana huɗa waƙa] 278 00:15:20,055 --> 00:15:21,055 Fasa ruwan. 279 00:15:21,138 --> 00:15:22,347 [Humming ya ci gaba] 280 00:15:22,388 --> 00:15:23,263 Tafasa masa ruwan shima. 281 00:15:23,513 --> 00:15:24,388 Tashi a hankali! 282 00:15:24,430 --> 00:15:25,680 Ayyoo Iblis, Shaidan... 283 00:15:25,722 --> 00:15:26,972 A'a... A'a... Kar a firgita. 284 00:15:26,972 --> 00:15:27,763 Ba Iblis bane, mu ne kawai. 285 00:15:27,763 --> 00:15:29,513 Sha wannan ruwan. 286 00:15:29,513 --> 00:15:30,097 Wanene wannan? 287 00:15:30,097 --> 00:15:30,763 Ka kwantar da hankalinka! 288 00:15:31,222 --> 00:15:32,013 Sha sama! 289 00:15:33,888 --> 00:15:35,680 [Panting] 290 00:15:35,871 --> 00:15:36,829 Me ya same ku duka? 291 00:15:37,305 --> 00:15:38,930 Yaya kuka kasance a nan? 292 00:15:39,023 --> 00:15:41,315 Da daddare kun sha maye yayin wucewa ta cikin wannan hanya? 293 00:15:41,513 --> 00:15:42,180 Na... Iya! 294 00:15:42,691 --> 00:15:43,566 A gaskiya... 295 00:15:44,138 --> 00:15:45,742 Jiya da daddare... Shaidan... 296 00:15:47,016 --> 00:15:48,183 Ku wawaye! 297 00:15:48,183 --> 00:15:51,141 Kuna so ku mutu ku rabu da matar ku da yaranku? 298 00:15:52,266 --> 00:15:54,849 Kuna tsammanin wannan babbar hanya ce don tafiya cikin walwala da dare? 299 00:15:55,141 --> 00:15:57,641 Yaya kuka kasance ku duka kun kuskura ku zo ta wannan hanyar? 300 00:15:57,641 --> 00:15:58,641 Kai gaskiya ne Ajja (Tsohon). 301 00:15:58,808 --> 00:16:00,266 Shin wannan hanyar tana da fitilun titi? 302 00:16:00,349 --> 00:16:01,558 Akwai kwalta a wannan hanya? 303 00:16:01,683 --> 00:16:02,641 To, ta yaya kuka zo nan? 304 00:16:03,391 --> 00:16:04,933 Wannan wurin shi ne Devagiri (Tuaunin Allah) a cikin suna kawai. 305 00:16:05,224 --> 00:16:06,891 A gaskiya, wannan shi ne Devvagiri (Hills of Devil). 306 00:16:06,891 --> 00:16:07,349 [An gigice] 307 00:16:07,891 --> 00:16:09,516 Ayyo... Ya isa Ajja (Tsoho). 308 00:16:09,516 --> 00:16:12,349 Da dare wurin ya cika da duhu. 309 00:16:12,349 --> 00:16:13,808 Ko fuskar abokin zamanka ba za a ganuwa ba. 310 00:16:14,183 --> 00:16:15,849 Ka kwantar da hankalinka Ajja (Tsoho). 311 00:16:15,891 --> 00:16:18,766 Me kwantar da hankali? Shin zan yi shiru bayan na ga wannan duka? 312 00:16:18,933 --> 00:16:22,724 Ko akwai wanda ya hada ni da zanga-zangar neman fitulu da hanyar zuwa wannan kauyen? 313 00:16:22,933 --> 00:16:23,974 Kun goyi bayana? 314 00:16:24,183 --> 00:16:26,558 Yanzu, ku duka kuna magana. Wace manufa take yi? 315 00:16:27,016 --> 00:16:28,099 Ba haka ba Ajja (Tsoho). 316 00:16:28,266 --> 00:16:30,558 Tsine maka! Kuna kiran kanku a matsayin maza? 317 00:16:30,683 --> 00:16:32,933 Ku mutanen gashin baki ne kawai, ba hanji ba. 318 00:16:33,099 --> 00:16:34,849 Ya ku 'yan iska! 319 00:16:35,016 --> 00:16:38,794 Ta yaya wannan ƙauyen zai ci gaba da ƴan iska irin ku? 320 00:16:40,724 --> 00:16:43,016 Kai Boosa, ka ga wayar hannu ta (wayar salula)? 321 00:16:43,016 --> 00:16:45,058 Jiya da daddare bayan na dauki bidiyon, na sauke shi wani wuri. 322 00:16:45,058 --> 00:16:47,349 Ba zan iya samun shi ba. Taimaka min wajen nemansa. 323 00:16:48,558 --> 00:16:49,266 Ina yake? 324 00:16:49,308 --> 00:16:50,516 Ya fadi a can, gani da kyau. 325 00:16:50,558 --> 00:16:52,849 Wayar hannu na tana nan... Wuce ta nan! 326 00:16:54,349 --> 00:16:56,599 Mu kalli bidiyon da na dauka a daren jiya. 327 00:16:56,599 --> 00:16:57,808 Zo nan... Mu kalla. 328 00:16:57,808 --> 00:16:58,641 Dakata, ina zuwa. 329 00:17:03,558 --> 00:17:05,558 Ya Allah na! Fatalwa ce! 330 00:17:07,016 --> 00:17:09,891 Menene wannan? Rashin yarda! 331 00:17:10,683 --> 00:17:12,516 Ga alama ban tsoro! 332 00:17:12,766 --> 00:17:15,766 Ashe ban gaya muku daren jiya da kanta cewa akwai Fatalwa a ciki ba wannan kauyen? 333 00:17:16,099 --> 00:17:18,724 Gaskiya! Mu fara fita daga kauyen nan. 334 00:17:19,016 --> 00:17:20,266 Ya cika da Aljanu. 335 00:17:20,391 --> 00:17:22,308 Hai, Boosa. Mu koma kauyen mu da sauri. 336 00:17:22,891 --> 00:17:25,766 [Allah ne kaɗai ya san wanda zai ceci wannan wuri daga waɗannan Shaidanun!] 337 00:17:26,724 --> 00:17:29,810 [Kada mu sake zuwa wannan ƙauyen.] 338 00:17:30,599 --> 00:17:32,224 [Na firgita fiye da magana.] 339 00:17:32,802 --> 00:17:34,516 Me kuke tunani, Viji? 340 00:17:35,141 --> 00:17:38,058 Sanju, akwai ƙungiyar da aka sani da Ghost Hunters. 341 00:17:38,391 --> 00:17:39,058 Shin? 342 00:17:39,099 --> 00:17:40,474 Na ga yawancin bidiyon su. 343 00:17:41,050 --> 00:17:43,505 Ko ta yaya, idan muka yi nasarar kai su kauyenmu. 344 00:17:43,641 --> 00:17:45,516 duk matsalolinmu za su daidaita. 345 00:17:46,141 --> 00:17:47,266 Shin haka ne? 346 00:17:47,558 --> 00:17:48,641 A ina za mu same su? 347 00:17:49,266 --> 00:17:52,558 [Motar na gabatowa] 348 00:18:04,141 --> 00:18:04,516 Yallabai... 349 00:18:04,558 --> 00:18:05,433 Hmm... 350 00:18:09,933 --> 00:18:11,433 Sannu abokai! 351 00:18:11,433 --> 00:18:13,224 Barka da zuwa tashar Youtube ta Box Office. 352 00:18:13,224 --> 00:18:14,349 Wannan shine Vishnu. 353 00:18:17,433 --> 00:18:20,183 Abokai, yau muna wurin masana'anta da aka watsar. 354 00:18:20,183 --> 00:18:24,516 An ce an yi watsi da wannan masana'anta kusan shekaru 30. 355 00:18:24,516 --> 00:18:28,474 Jama'a sun ce ana gudanar da ayyuka daban-daban da suka sabawa doka nan a lokacin rana. 356 00:18:28,474 --> 00:18:31,183 A gaskiya 'yan sanda ba su ba mu izini ba harbi nan. 357 00:18:31,183 --> 00:18:34,391 Haka kuma, da yamma, bayan faduwar rana. 358 00:18:34,391 --> 00:18:37,099 ance ma akwai da yawa na allahntaka ayyukan da ke faruwa a nan. 359 00:18:37,099 --> 00:18:40,849 Wasu sun ji sautuka masu ban mamaki ko abubuwan gani masu tayar da hankali. 360 00:18:40,849 --> 00:18:43,391 Jama'a na wannan magana a ko'ina unguwa. 361 00:18:43,599 --> 00:18:45,558 Ok, don haka kafin ku shiga masana'anta, 362 00:18:45,683 --> 00:18:48,474 bari in gabatar da abokaina da suka zo tare. 363 00:18:48,974 --> 00:18:50,766 Wannan shine Kitty. 364 00:18:54,433 --> 00:18:55,974 Kuma, ita ce Navya. 365 00:18:58,474 --> 00:19:00,641 Kuma a ƙarshe, Raj. 366 00:19:03,016 --> 00:19:04,641 Don haka, mu tafi! 367 00:19:10,516 --> 00:19:12,308 [Rashin raɗaɗi] 368 00:19:15,849 --> 00:19:17,641 Kitty, zo da wuri. 369 00:19:17,641 --> 00:19:19,016 Dakata, ina zuwa. 370 00:19:19,016 --> 00:19:23,266 Kun gaji da wuri? Yi sauri! 371 00:19:23,266 --> 00:19:24,808 Shin ba su biya kudin wutar lantarki ba? 372 00:19:24,808 --> 00:19:27,349 Idan daga (lif) yana nan, da ya fi kyau. 373 00:19:32,266 --> 00:19:34,683 Ba za mu iya yin kuskuren kama wani abu a nan ba. 374 00:19:34,683 --> 00:19:36,891 Ina fatan ba za mu bace ba! 375 00:19:39,433 --> 00:19:41,474 Kitty da Raj, tabbatar kun kama komai. 376 00:19:44,349 --> 00:19:46,058 Kitty, me yasa a hankali haka? 377 00:19:46,058 --> 00:19:49,349 Ina auna girman siyan wannan ginin. 378 00:19:50,974 --> 00:19:52,349 Duba wannan gefen. 379 00:19:53,516 --> 00:19:55,433 Yana da ban tsoro! 380 00:19:55,891 --> 00:19:57,141 Ba kawai ban tsoro ba... 381 00:19:58,474 --> 00:19:59,391 Lafiya! 382 00:20:03,724 --> 00:20:09,933 Abokai, kamar yadda kuke gani, mun zo wannan katafaren zauren. 383 00:20:09,933 --> 00:20:11,599 Wannan wurin yana kama da ban tsoro. 384 00:20:12,433 --> 00:20:14,849 Wannan wurin yana da motsi daban. 385 00:20:14,849 --> 00:20:17,849 Don haka, ina shirin gudanar da gwaji a nan. 386 00:20:17,849 --> 00:20:21,349 Yanzu, bari mu yi ƙoƙari mu sami wasu tabbataccen shaida. 387 00:20:21,349 --> 00:20:24,141 Har ila yau, muna shirin yin wasu ayyukan ibada. 388 00:20:24,141 --> 00:20:25,724 Mu jira mu gani! 389 00:20:25,724 --> 00:20:27,599 Raj, wuce mani sandar Dowsing. 390 00:20:27,599 --> 00:20:28,349 Tabbas. 391 00:20:28,349 --> 00:20:30,058 Ana ruwa a waje! 392 00:20:33,849 --> 00:20:36,599 Abokai. wannan ake kira Dowsing Rod. 393 00:20:36,599 --> 00:20:39,474 Da kun ga wannan a cikin shirye-shiryenmu da suka gabata. 394 00:20:39,474 --> 00:20:41,224 Idan akwai wanzuwar ruhu, 395 00:20:41,224 --> 00:20:44,474 kuma idan ya ba mu sigina mai kyau, sanduna za su motsa ciki. 396 00:20:44,474 --> 00:20:46,349 Idan mara kyau ne, zai fita waje. 397 00:20:46,349 --> 00:20:47,641 To, bari mu gwada. 398 00:20:47,641 --> 00:20:49,766 Idan kasancewar ku gaskiya ne, 399 00:20:49,766 --> 00:20:53,058 ba ni sigina tabbatacce. 400 00:21:05,183 --> 00:21:06,266 Rike wannan. 401 00:21:06,516 --> 00:21:10,766 To, Kitty da Raj, ku mutanen ku tafi haka. 402 00:21:10,766 --> 00:21:13,016 Ni da Navya za mu bi ta wannan hanyar. 403 00:21:13,016 --> 00:21:15,183 Yi ƙoƙarin ɗaukar hotuna da yawa gwargwadon yiwuwa, bari mu gani. 404 00:21:15,183 --> 00:21:18,058 Buddy, kana neman mu je nan da can 405 00:21:18,058 --> 00:21:20,766 kamar za mu kama tumaki da kaza. 406 00:21:20,766 --> 00:21:22,933 [Dariya] Mu ga abin da muka samu. 407 00:21:23,641 --> 00:21:25,474 Ku zo, mu kama garken tumaki duka. 408 00:21:25,516 --> 00:21:28,974 Abin takaici! Dole ne in saurari wani naushi tattaunawa daga wannan dan uwan banza. 409 00:21:33,016 --> 00:21:33,849 Ya Allah na! 410 00:21:33,849 --> 00:21:35,683 Menene wannan, Vishnu? 411 00:21:35,683 --> 00:21:36,516 Ginin ya tsufa sosai. 412 00:21:36,516 --> 00:21:37,266 Ee. 413 00:21:38,433 --> 00:21:40,349 A hankali, yana da ruwa a nan. Zai iya zama m. 414 00:21:42,224 --> 00:21:44,516 Yana da ban tsoro a nan! 415 00:21:56,766 --> 00:21:58,391 Kitty... 416 00:21:58,391 --> 00:22:00,599 Dubi dakunan! 417 00:22:00,641 --> 00:22:02,224 Yi cikakken ɗaukar hoto. 418 00:22:02,266 --> 00:22:05,599 Shin wannan dakin Burj Khalifa na Dubai zai rufe da kyau? 419 00:22:05,849 --> 00:22:08,224 Duba, akwai ƙarin daki a nan. 420 00:22:08,308 --> 00:22:11,308 Da farko, nemo mani wurin lefe! 421 00:22:19,558 --> 00:22:25,058 Ina fatan wannan labarin zai kasance mai ban sha'awa don kallo! 422 00:22:25,433 --> 00:22:27,474 Ina tsammanin ko masu biyan kuɗin mu za su ji daɗi. 423 00:22:27,474 --> 00:22:28,058 Hai... 424 00:22:28,683 --> 00:22:29,599 Wani sauti... 425 00:22:31,308 --> 00:22:32,849 Matattu kenan; ba za mu iya ci gaba ba. 426 00:22:32,849 --> 00:22:35,224 Ina mamakin abin da KItty da Raj suke yi. 427 00:22:35,224 --> 00:22:35,974 [An gigice] Hai... 428 00:22:35,974 --> 00:22:37,016 Kai! Na ga wani abu. 429 00:22:37,016 --> 00:22:38,266 Ina tsammanin, na kama wani abu. 430 00:22:38,266 --> 00:22:38,974 Menene? 431 00:22:41,808 --> 00:22:43,016 Navya, ka ga haka? 432 00:22:43,016 --> 00:22:43,724 Menene, Vishnu? 433 00:22:43,724 --> 00:22:44,808 Baka gani ba? 434 00:22:44,808 --> 00:22:45,849 Me ka gani, Vishnu? 435 00:22:46,016 --> 00:22:47,141 Ahhh! 436 00:22:47,141 --> 00:22:49,016 Ya Allah na! Shuke... 437 00:22:54,099 --> 00:22:55,724 Hey, zo da wuri. 438 00:22:55,724 --> 00:22:57,558 Na firgita. 439 00:22:57,558 --> 00:22:59,224 Kar ku ji tsoro, ina can. 440 00:22:59,224 --> 00:23:01,141 Za ku kasance a can, amma zan iya? 441 00:23:01,599 --> 00:23:03,808 Kitty, zo nan ku rufe wannan wuri. 442 00:23:04,349 --> 00:23:06,474 Tsine maka! 443 00:23:10,599 --> 00:23:13,599 Kityy, dakata... dakata! 444 00:23:13,599 --> 00:23:15,558 [Kuka] Hey! 445 00:23:20,891 --> 00:23:21,641 Ayyu! 446 00:23:21,974 --> 00:23:23,849 Wanene a wurin? Tsaya a nan! 447 00:23:23,849 --> 00:23:25,433 Ina za ku ke kadai? 448 00:23:25,433 --> 00:23:26,641 An kama hakan akan kyamara? 449 00:23:26,641 --> 00:23:27,516 Menene wannan sauti? 450 00:23:27,516 --> 00:23:28,433 Tafi da wuri. 451 00:23:28,433 --> 00:23:30,099 Ayyo! 452 00:23:30,433 --> 00:23:31,474 Menene wannan sauti? 453 00:23:31,474 --> 00:23:33,183 Sautin yana fitowa daga wannan ɗakin. Mu gani. 454 00:23:33,183 --> 00:23:34,266 [Bangaren Kofa] Ba zan zo ba. 455 00:23:34,266 --> 00:23:34,974 Ba komai, zo. 456 00:23:34,974 --> 00:23:36,433 A'a, ba zan zo ba. 457 00:23:36,433 --> 00:23:37,558 Mika mini kyamarar. 458 00:23:37,558 --> 00:23:38,516 Me kuke yi? 459 00:23:38,516 --> 00:23:39,391 Ka fara shiga. 460 00:23:39,391 --> 00:23:43,641 Hey Raj, ina zagin ku cewa za ku sami fitilu ( farfadiya ) a daren auren ku. 461 00:23:43,641 --> 00:23:44,766 Ka fara motsa ƙafafunka. 462 00:23:44,766 --> 00:23:47,266 Ko mai bi bashi ba zai buga kofar da karfi ba. 463 00:23:47,266 --> 00:23:53,474 Duk Allahn da na fi so, don Allah ku cece ni. zan je bude kofar yanzu. 464 00:23:54,433 --> 00:23:56,891 [Kura] 465 00:23:56,891 --> 00:23:59,058 Ka taimake ni, yallabai! Ka taimake ni, yallabai! 466 00:23:59,058 --> 00:24:01,724 Fatalwa, fatalwa! Don Allah ka cece ni, yallabai! 467 00:24:01,724 --> 00:24:03,933 Ok, kwantar da hankalinki. Ka kwantar da hankalinka! 468 00:24:08,391 --> 00:24:09,391 [Sautin faduwar kayan aiki] 469 00:24:10,433 --> 00:24:12,099 Menene? Kai wanene? 470 00:24:12,099 --> 00:24:13,099 Yallabai, ni dan YouTuber ne. 471 00:24:13,099 --> 00:24:14,099 Youtuber? 472 00:24:14,099 --> 00:24:16,141 Na zo nan don yin bidiyo, yallabai. 473 00:24:16,141 --> 00:24:18,599 Amma kun yi kama da dacewa! 474 00:24:18,599 --> 00:24:21,058 Mutanen da suka dace (tare da fakiti shida) kada su ji tsoro. 475 00:24:21,058 --> 00:24:24,641 To, kwantar da hankalinka ka riƙe wannan fitilar. 476 00:24:26,183 --> 00:24:27,683 Da farko, kira kuma sanar da Vishnu. 477 00:24:27,683 --> 00:24:28,724 Lafiya. 478 00:24:33,016 --> 00:24:35,266 Ina samun kira; rike wannan kyamarar. [Tsarin wayar salula] 479 00:24:35,266 --> 00:24:37,433 Iya, Vishnu. 480 00:24:37,433 --> 00:24:41,683 [Tsarin wayar salula] 481 00:24:41,683 --> 00:24:44,349 Hey, kira ne daga Kitty. 482 00:24:44,349 --> 00:24:46,808 Tambaye shi me ke faruwa, Vishnu. 483 00:24:47,183 --> 00:24:48,099 Sannu! 484 00:24:48,099 --> 00:24:52,099 Vishnu, mun sami wani mutum mai fakiti 6 makale a cikin wannan ginin. 485 00:24:52,099 --> 00:24:53,099 Menene? 486 00:24:53,099 --> 00:24:55,558 Ko shi Youtuber ne kamar mu. 487 00:24:55,933 --> 00:24:57,599 Ayyaiyo...Kamar zai iya suma kowane lokaci. 488 00:24:57,599 --> 00:24:59,641 Ok, kar a firgita! 489 00:25:00,308 --> 00:25:03,183 Mu hadu a inda muka watse. 490 00:25:03,183 --> 00:25:05,683 Mun riga mun ga abubuwan gani masu ban tsoro a nan. Ban sani ba me ke faruwa a karshen ku. 491 00:25:05,683 --> 00:25:07,474 Ko a nan! Ayyo, mu bar wurin nan da nan. 492 00:25:07,474 --> 00:25:09,224 To, shakata! Muna zuwa can. 493 00:25:09,224 --> 00:25:10,849 Yayi kyau! 494 00:25:10,849 --> 00:25:11,891 Lafiya... Lafiya. 495 00:25:12,433 --> 00:25:13,183 Me ya ce? 496 00:25:13,683 --> 00:25:15,141 Ya ce mu kai shi can. 497 00:25:15,141 --> 00:25:16,933 Lafiya zo da sauri. 498 00:25:17,516 --> 00:25:19,183 Rike fitilarsa a hankali. 499 00:25:19,183 --> 00:25:20,349 Ku zo da sauri! 500 00:25:20,349 --> 00:25:21,308 Menene shi, Vishnu? 501 00:25:21,308 --> 00:25:23,099 Ku zo, dole ne mu bar wannan wuri da sauri. 502 00:25:23,099 --> 00:25:23,766 Ko. 503 00:25:25,808 --> 00:25:28,349 Mai tsanani, tabbas akwai wani abu a nan. 504 00:25:28,683 --> 00:25:29,683 Vishnu... 505 00:25:29,933 --> 00:25:30,808 A hankali! 506 00:25:31,016 --> 00:25:31,558 Ee. 507 00:25:31,808 --> 00:25:33,016 Kai ma! 508 00:25:35,683 --> 00:25:38,141 A kula! Akwai guntun gilashi a ƙasa. 509 00:25:39,224 --> 00:25:42,724 Vishnu, Vishnu... 510 00:25:42,724 --> 00:25:44,141 Muna nan daidai. 511 00:25:44,141 --> 00:25:44,974 Yana zuwa... 512 00:25:44,974 --> 00:25:45,933 Vishnu... 513 00:25:46,308 --> 00:25:47,599 Me yasa? Me ya faru? 514 00:25:48,933 --> 00:25:50,224 Ko shi Youtuber ne kamar mu. 515 00:25:51,308 --> 00:25:55,058 Ya zo nan don yin bidiyo. Yaga wani abu ya firgita. An makale a daki. 516 00:25:55,266 --> 00:25:56,308 Ina tausayinsa. 517 00:25:57,058 --> 00:25:58,974 To, za mu tafi da shi tare da mu yayin tafiya. 518 00:25:59,224 --> 00:26:00,516 Tabbas, akwai wani abu a nan. 519 00:26:00,933 --> 00:26:03,099 Dole ne mu bar wannan wuri da wuri-wuri bayan gama al'ada. 520 00:26:03,474 --> 00:26:04,224 Mu fara. 521 00:26:23,516 --> 00:26:25,891 Ok, bari mu kafa sarkar mutum. 522 00:26:25,933 --> 00:26:26,391 Ee. 523 00:26:28,808 --> 00:26:30,974 Don Allah kar a karya wannan sarkar saboda kowane dalili. 524 00:26:30,974 --> 00:26:33,016 Kuma kada ku tafi daga wannan kyandir. 525 00:26:33,016 --> 00:26:35,808 Kuma yanzu, bari in fara magana da ruhu. 526 00:26:38,683 --> 00:26:40,474 Mun yi imani da wanzuwar ku a nan. 527 00:26:41,031 --> 00:26:44,933 Har ila yau, mun shaida kasancewar ku sau biyu. 528 00:26:44,984 --> 00:26:46,349 Don Allah! 529 00:26:46,349 --> 00:26:47,849 Ya bayyana a gabanmu. 530 00:26:47,849 --> 00:26:50,974 Kuna iya amfani da kuzarinmu don sadarwa tare da mu. 531 00:26:58,516 --> 00:26:59,516 [Sautin fadowa akwatin] 532 00:26:59,516 --> 00:27:01,224 [An gigice] 533 00:27:01,224 --> 00:27:03,933 Jama'a, mu tashi daga nan... Don Allah! 534 00:27:03,933 --> 00:27:08,599 A'a... A'a. Babu wanda zai tafi, mu gani har karshen. 535 00:27:08,599 --> 00:27:11,016 Shin wannan fim ɗin KGF 3 za a kalla har zuwa ƙarshe? 536 00:27:11,016 --> 00:27:14,016 Kitty, don Allah ki kwantar da hankalinki. Kada mu karya sarkar ga kowa dalili. 537 00:27:14,474 --> 00:27:19,683 [Sauti masu ban mamaki] 538 00:27:19,974 --> 00:27:21,599 Yallabai, fatalwa tana nan! 539 00:27:22,766 --> 00:27:23,683 Ayyo... 540 00:27:23,683 --> 00:27:25,016 Menene wannan sauti? 541 00:27:27,474 --> 00:27:28,474 Me ya faru da ku? 542 00:27:28,474 --> 00:27:31,474 Navya, Navya... Ina za ku? Tsaya, kar a tafi. 543 00:27:33,016 --> 00:27:33,933 Navya, kar a tafi! 544 00:27:33,933 --> 00:27:35,724 Raj, dakatar da ita! 545 00:27:36,058 --> 00:27:36,808 Nawa! 546 00:27:37,974 --> 00:27:39,558 Nawa... Nawa... 547 00:27:41,099 --> 00:27:42,516 Ina kuka je? Na ji tsoro...dawo! 548 00:27:42,933 --> 00:27:44,474 Nawa... Nawa... 549 00:27:48,183 --> 00:27:49,766 Navya... Bincika can. 550 00:27:51,808 --> 00:27:53,391 Tsine! 551 00:27:54,099 --> 00:27:54,891 Vishnu... 552 00:27:55,349 --> 00:27:56,933 Me take yi anan? 553 00:27:57,308 --> 00:27:58,349 Kitty, bi ni. 554 00:27:58,349 --> 00:28:01,933 Ga alama bayan bin ku haka, zan sami babban BP da ciwon sukari (ciwon sukari). 555 00:28:03,141 --> 00:28:04,266 Ayyo, Navya... 556 00:28:04,266 --> 00:28:05,058 Navya, me kuke yi a nan? 557 00:28:06,683 --> 00:28:07,433 Nawa! 558 00:28:07,766 --> 00:28:09,349 Me take yi anan? 559 00:28:10,308 --> 00:28:11,224 Me ya same ta? 560 00:28:11,224 --> 00:28:13,516 Kai ma kada ka tsorata mu. 561 00:28:14,016 --> 00:28:16,599 Nawa! Me ya faru da ku? 562 00:28:16,599 --> 00:28:17,891 [An gigice] 563 00:28:17,891 --> 00:28:19,808 Kai! Me ya faru da ku? 564 00:28:21,433 --> 00:28:23,183 Me ya same ta? 565 00:28:25,683 --> 00:28:27,933 Fada min me ya same ki? Me kuke yi a nan? 566 00:28:27,933 --> 00:28:30,933 Vishnu, a gaskiya ban san yadda na ƙare a nan ba. 567 00:28:31,266 --> 00:28:32,724 Hankalina ya tashi matuka! 568 00:28:32,724 --> 00:28:33,724 Me kake fada? 569 00:28:33,724 --> 00:28:38,433 Na firgita, Vishnu. Bari mu bar wannan wurin, don Allah! 570 00:28:38,433 --> 00:28:41,016 Vishnu, a gaskiya ban san abin da ke faruwa da ni ba. 571 00:28:41,016 --> 00:28:42,599 Lafiya... Lafiya. Kar ku damu! Zamu tafi. 572 00:28:42,599 --> 00:28:45,933 Raj, bari mu dawo da kyamarar daga can. Ba lafiya ba tsaya anan. 573 00:28:46,141 --> 00:28:46,683 Lafiya. 574 00:28:46,683 --> 00:28:48,308 Kitty, za ku shiga mu? 575 00:28:48,308 --> 00:28:50,349 Lallai ba zan zo tare da ku ba! 576 00:28:50,349 --> 00:28:53,224 Hmm Raj, muje mu dauko camera. 577 00:28:53,224 --> 00:28:54,891 Mallanna ka zauna tare dasu. 578 00:28:57,391 --> 00:28:58,308 Kitty, tsaya nan. 579 00:29:06,349 --> 00:29:08,891 Shuke! Raj, gani can! 580 00:29:08,891 --> 00:29:10,933 A'a, ka tsaya a nan. Zan kama hakan. 581 00:29:11,099 --> 00:29:12,766 Ka tsaya a nan, zan je in sami ɗayan kyamarar. 582 00:29:15,433 --> 00:29:17,141 Vishnu, yi sauri! 583 00:29:18,516 --> 00:29:19,974 Bro! Ban taba ganin irin wannan abu ba. 584 00:29:20,933 --> 00:29:22,599 Mu bar wurin nan. 585 00:29:22,808 --> 00:29:24,683 Go, go, go, go... 586 00:29:26,849 --> 00:29:27,849 Sannu abokai! 587 00:29:27,849 --> 00:29:32,016 Ina fatan kun ga cikakken bidiyon. Da kun ga abubuwan da suka faru a ciki. 588 00:29:32,323 --> 00:29:32,989 Ah... 589 00:29:33,206 --> 00:29:35,349 Abokai, yana da babban haɗari da wahala, mun harbe wannan bidiyo. 590 00:29:35,474 --> 00:29:39,683 Kusan cikin dare, kusan awanni 6-8, mun harbe wannan bidiyon. 591 00:29:40,099 --> 00:29:43,183 To, don haka ina fata za ku ji daɗin wannan bidiyon. 592 00:29:43,724 --> 00:29:48,391 Idan kunji dadin kallon wannan bidiyo, kuyi like, share and subscribe. 593 00:29:48,391 --> 00:29:49,974 Shiga, Vishnu. 594 00:30:16,516 --> 00:30:21,808 Wani lamari da ya faru a wani karamin kauye mai suna Devagiri ya girgiza mutane da dama. 595 00:30:21,808 --> 00:30:28,724 Bidiyon da ke yaduwa a kafafen sada zumunta, an harbe shi ranar da ta gabata a kauyen Devagiri. 596 00:30:36,224 --> 00:30:41,141 An yi muhawara mai gudana kan wanzuwar Fatalwa da Shaidanun sama da shekaru goma. 597 00:30:41,391 --> 00:30:48,266 Mutane sun damu don sanin ko abin da ya faru na Devagiri zai iya bayarwa bayyananne ga wannan muhawara. 598 00:30:48,266 --> 00:30:51,266 Mutane yawanci suna firgita da jin labarin Fatalwa da Aljanu. 599 00:30:51,266 --> 00:30:56,058 Koyaya, yanzu, za mu iya fayyace yadda mutane za su yi shaida fatalwa a zahiri. 600 00:30:56,058 --> 00:31:00,808 Yanzu, muna da Vijay, mazaunin Devagiri, tare da mu kiran. 601 00:31:00,808 --> 00:31:02,974 Gaisuwa, Vijay. Da fatan za a gaya mana. 602 00:31:02,974 --> 00:31:06,433 Madam, mun gaji da rayuwar tsoro. 603 00:31:06,433 --> 00:31:09,058 A gare ku duka, an aiwatar da dokar hana fita ta dare a lokacin COVID kawai sau. 604 00:31:09,058 --> 00:31:11,933 Amma a gare mu, duk rayuwarmu ta kasance cikin dokar hana fita. 605 00:31:11,933 --> 00:31:16,766 Ba mu da tabbacin lokacin da za mu sami mafita ga waɗannan kwanaki masu ban tsoro. 606 00:31:16,766 --> 00:31:18,058 Na gode, Vijay. 607 00:31:18,058 --> 00:31:23,891 Ya ku masu kallo, da fatan duk kun ji abin da Vijay ya ce akai Lamarin Devagiri. 608 00:31:23,891 --> 00:31:27,891 Yanzu, mun san abin da ya faru a Devagiri. 609 00:31:27,891 --> 00:31:33,724 Amma, ba mu san abin da zai zama karshen wannan labarin ko menene mafita. 610 00:31:33,724 --> 00:31:36,808 Har ila yau, muna jiran sabuntawa. 611 00:31:36,808 --> 00:31:38,474 Mu jira mu gani! 612 00:31:40,308 --> 00:31:42,433 Wani wuri ne mai ban mamaki, ɗan uwa! 613 00:31:42,433 --> 00:31:45,656 Bari mu yi reels. Tabbas zai sami ra'ayoyi da yawa. 614 00:31:46,099 --> 00:31:48,433 Jama'a kun san inda muke? 615 00:31:48,433 --> 00:31:50,391 Mun kasance a sanannen wurin haunted a Devagiri 616 00:31:50,391 --> 00:31:52,433 Dubi yadda wannan wuri ya yi muni. 617 00:31:52,433 --> 00:31:57,224 Kai, matsorata. Idan kuna da hanji, ku zo nan a cikin duhu kuma a dauki bidiyo. 618 00:31:57,224 --> 00:31:58,224 To, dattijo. 619 00:31:58,224 --> 00:31:59,808 Wannan ya zama salo ga matasan yau. 620 00:31:59,808 --> 00:32:00,599 To, mu tafi. 621 00:32:12,016 --> 00:32:13,183 [Dariya] 622 00:32:13,183 --> 00:32:15,599 Wannan abin ban mamaki ne! Mun sami babban martani ga bidiyon. 623 00:32:15,599 --> 00:32:19,099 50k Likes da 2 miliyan Views babban abu ne! 624 00:32:19,099 --> 00:32:20,433 I mana! 625 00:32:20,433 --> 00:32:27,599 A ƙarshe, duk ƙoƙarinmu, aiki tuƙuru da haɗarinmu sun biya. 626 00:32:27,599 --> 00:32:29,724 Ee, gaskiya ne! To yace! 627 00:32:29,724 --> 00:32:33,016 Masu biyan kuɗi da masu kallo sun tallafa mana sosai, ba su ba? 628 00:32:33,016 --> 00:32:34,099 Mu duka mun albarka! 629 00:32:34,141 --> 00:32:35,391 Ee. Gaskiya! 630 00:32:35,391 --> 00:32:38,474 I mana! Ayyukan da muke yi yana cike da haɗari da haɗari. 631 00:32:38,558 --> 00:32:41,058 Duk da haka, a ƙarshen rana, muna da gamsuwar aiki. 632 00:32:41,183 --> 00:32:46,183 Bugu da ƙari, irin wannan tallafi kyauta ce ta kanta. Yana yana motsa mu mu bi sha'awar mu. 633 00:32:46,183 --> 00:32:47,308 Ba abin yarda ba, mutum! 634 00:32:47,308 --> 00:32:57,308 To yace! Kun isar da saƙo mai ban mamaki a ciki irin wadannan gajerun kalmomi masu dadi. 635 00:32:58,141 --> 00:32:59,266 Na gode, Kitty. 636 00:32:59,266 --> 00:33:02,058 Abokina, don Allah a zo nan. 637 00:33:02,808 --> 00:33:06,516 Ya fito da kyar a waje. 638 00:33:06,516 --> 00:33:11,641 Amma dubi cikinsa mai kitse, kamar nawa ne. Dan uwana daga wata uwa! 639 00:33:12,099 --> 00:33:13,308 Yi shiru, dan uwa! 640 00:33:13,308 --> 00:33:15,058 Yi shiru! In ba haka ba, zai ƙara wani abu a cikin abincinku. 641 00:33:15,058 --> 00:33:16,641 [Dariya] 642 00:33:16,641 --> 00:33:17,391 Wannan mutumin! 643 00:33:17,391 --> 00:33:18,308 Yallabai, ga odarka. 644 00:33:19,808 --> 00:33:20,683 Kai! 645 00:33:21,808 --> 00:33:24,808 [Tsohuwar Kannada song ana wasa] 646 00:33:26,599 --> 00:33:27,683 Menene duk wannan? 647 00:33:28,141 --> 00:33:28,683 Dan uwa! 648 00:33:29,391 --> 00:33:31,474 Muka yi odar ruwan juice din, ko ba haka ba? 649 00:33:31,516 --> 00:33:32,808 Yaushe kuka yi wannan odar? 650 00:33:32,808 --> 00:33:35,599 Kun yi oda don 50K Likes! 651 00:33:36,141 --> 00:33:39,641 Kuma, Na sanya oda don 2 miliyan Views! 652 00:33:39,683 --> 00:33:40,683 Mai hankali! 653 00:33:40,808 --> 00:33:42,766 Kai! Abin mamaki! 654 00:33:42,808 --> 00:33:44,933 Kun umarcemu duka... 655 00:33:44,974 --> 00:33:46,599 Nayi nadama da fadin haka, 656 00:33:46,599 --> 00:33:49,891 amma wannan shine tsarin abincin da likitan abincina ya bada shawarar, Dimple Divya! 657 00:33:49,891 --> 00:33:51,141 Dimple Divya! 658 00:33:51,141 --> 00:33:52,516 Oh! Ok... 659 00:33:52,516 --> 00:33:54,308 Wannan nawa ne kawai! 660 00:33:54,308 --> 00:34:00,016 Kuna iya yin odar ku, amma don Allah kar ku neme ni biya lissafin. 661 00:34:00,141 --> 00:34:01,266 Motsa mai hankali, ɗan'uwa! 662 00:34:01,474 --> 00:34:03,349 [Dariya] 663 00:34:05,516 --> 00:34:07,224 Haba kawun Dharma ya iso! 664 00:34:08,683 --> 00:34:10,016 Namasthe (gaisuwa), Sai Ram! 665 00:34:10,016 --> 00:34:11,016 Namasthe (gaisuwa), Sai Ram! 666 00:34:11,016 --> 00:34:11,849 Barka da zuwa! 667 00:34:12,433 --> 00:34:13,474 Namasthe... 668 00:34:14,016 --> 00:34:14,849 Namasthe, sir... 669 00:34:15,558 --> 00:34:16,349 Hmm... 670 00:34:17,766 --> 00:34:19,724 Na ji bidiyon ku ya yi ta yawo. 671 00:34:19,724 --> 00:34:22,141 Ya bayyana cewa duk kuna bikin hakan da wannan jam'iyya. 672 00:34:22,141 --> 00:34:23,099 E, yallabai! 673 00:34:23,141 --> 00:34:26,599 Masu biyan kuɗi, Masu kallo da Shares suna yin kyau sosai ... 674 00:34:26,724 --> 00:34:29,599 Dukkanmu mun gamsu kawai da kokarinmu da ake gane. 675 00:34:29,599 --> 00:34:32,933 Ko ta yaya, kuna yin aiki mai kyau ta hanyar sanya kanku cikin haɗari. 676 00:34:33,183 --> 00:34:34,349 Yi murmushi* 677 00:34:34,433 --> 00:34:37,641 Yallabai! Yin kasada yana zuwa gare mu. 678 00:34:37,933 --> 00:34:39,849 [Dariya] 679 00:34:40,058 --> 00:34:42,099 Kowa ya bi hanyar mu, 680 00:34:42,141 --> 00:34:44,099 kuma muna bin su (Fatalwa). 681 00:34:44,266 --> 00:34:49,058 Yallabai, amma su (Fatalwa) ba sa bin wani sai mu. 682 00:34:49,058 --> 00:34:53,183 Sannu! Kar a hada mu duka. Da'awar cewa yana bin ku. 683 00:34:53,224 --> 00:34:56,016 [Dariya] 684 00:34:56,016 --> 00:34:59,058 Me ya faru? Ya bayyana cewa kuna tattaunawa akan wani lamarin. 685 00:34:59,183 --> 00:35:00,058 Hasali ma yallabai... 686 00:35:00,516 --> 00:35:03,599 Mun kasance zuwa wani wuri mako guda kafin wannan bidiyon ya kasance harbi. 687 00:35:03,641 --> 00:35:04,266 Hmm! 688 00:35:04,683 --> 00:35:06,141 A can... 689 00:35:07,016 --> 00:35:07,891 Don haka... 690 00:35:07,891 --> 00:35:09,516 Na yi imani da kasancewar ku a nan! 691 00:35:09,516 --> 00:35:11,558 A gaskiya ma, duk muna yi. 692 00:35:11,683 --> 00:35:13,391 Don haka... Idan zai yiwu... 693 00:35:13,724 --> 00:35:19,849 Zai yi kyau idan za ku iya jin kasancewar ku har ma da karfi. 694 00:35:19,849 --> 00:35:21,891 Zai taimaka sosai ga masu kallon mu ma. 695 00:35:21,933 --> 00:35:22,474 Ahh... 696 00:35:22,516 --> 00:35:30,391 Kuna iya nuna kasancewar ku ta yin sauti ko barin alamu kewaye da mu. 697 00:35:31,058 --> 00:35:33,433 [Tsarin ruwa suna faɗuwa] 698 00:35:33,474 --> 00:35:37,766 'Yan mata sun fi kowa karfi... (Kanada song lyrics) 699 00:35:38,224 --> 00:35:39,891 Hey... yi shiru, Kitty! 700 00:35:43,724 --> 00:35:44,933 Mu rike hannayenmu. 701 00:35:48,349 --> 00:35:52,933 Gabaɗaya, 'yan mata suna son teddy bears, musamman ja wadanda. 702 00:35:52,974 --> 00:35:57,016 Don haka, mu... A'a, ina nufin Kitty ta samo muku wannan kawai. 703 00:35:57,308 --> 00:36:01,224 Kamar yadda zan iya fada, saboda kun kashe kan ku a wani karancin shekaru, 704 00:36:01,224 --> 00:36:04,391 kila kina da wasu bukatu da basu cika ba. 705 00:36:04,516 --> 00:36:08,349 Anan ne damar ku don tabbatar da waɗannan buƙatun. 706 00:36:08,516 --> 00:36:11,766 Za ku gamsu idan kun zaɓi Kitty ɗin mu. 707 00:36:11,808 --> 00:36:13,099 Da fatan za a zo! 708 00:36:13,349 --> 00:36:17,974 Ni mai bautar ubangiji Hanuman ne. Don Allah kar a zabe ni. 709 00:36:18,266 --> 00:36:22,516 [Sauti masu ban mamaki] 710 00:36:23,141 --> 00:36:26,141 Ka bar hannuna... Ka bar ni! 711 00:36:26,391 --> 00:36:30,933 A'a ... Kitty, kar a karya sarkar. A'a! 712 00:36:31,266 --> 00:36:36,349 [Dariya] 713 00:36:38,433 --> 00:36:43,599 Wannan fatalwa dole ne ya yi girman kai don ya kore mu. 714 00:36:44,099 --> 00:36:48,183 Sannu! Bugu da ƙari, kar a ce "Mu," amma maimakon "Kai." 715 00:36:48,183 --> 00:36:50,433 Lafiya, lafiya! Na yarda. 716 00:36:50,474 --> 00:36:52,891 Ok, bari in zo ga batun. 717 00:36:52,974 --> 00:36:55,683 Shin kun ga bidiyon Devagiri tukuna? 718 00:36:55,849 --> 00:36:59,558 Uncle, ka yi gaskiya! Na ga bidiyon. Wannan bidiyo ya bayyana ya zama sananne sosai. 719 00:36:59,808 --> 00:37:02,558 Ta yaya na rasa wannan bidiyon? Bari in gani, don Allah a nuna mani! 720 00:37:02,558 --> 00:37:04,933 Ina da wannan bidiyon. Bari in nuna muku. 721 00:37:08,308 --> 00:37:13,599 [Wani al'amari da ya faru a wani karamin kauye da ake kira Devagiri ya girgiza mutane da yawa.] 722 00:37:13,599 --> 00:37:20,516 [Bidiyon, wanda ke yaduwa a kafafen sada zumunta, an harbe shi] ranar da ta gabata a kauyen Devagiri. 723 00:37:24,724 --> 00:37:26,308 Dan uwa! Kalle shi kawai. 724 00:37:32,641 --> 00:37:35,349 Ban sha'awa sosai! Zan iya samun lambar tuntuɓar? 725 00:37:35,433 --> 00:37:38,349 Ina da lambar mutumin ƙauyen Vijay, zaku iya lura dashi. 726 00:37:38,445 --> 00:37:41,620 953...2397 727 00:37:42,704 --> 00:37:43,995 Ok... Kuma sunansa? 728 00:37:44,079 --> 00:37:44,995 Vijay... 729 00:37:46,039 --> 00:37:54,287 Vishnu, na duk shari'ar fatalwa da na ba ku, na yi imani wannan zai zama sauyi a cikin sana'ar ku. 730 00:37:55,370 --> 00:37:57,495 Don haka, ina yi muku fatan alheri! 731 00:37:57,620 --> 00:37:58,454 Na gode yallabai! 732 00:38:01,120 --> 00:38:02,912 Devagiri.... 733 00:38:10,688 --> 00:38:12,730 Amma (mahaifiya), kun yi breakfast? 734 00:38:12,771 --> 00:38:14,063 Ina da, Sanju. 735 00:38:14,146 --> 00:38:15,688 Ku shigo kuyi breakfast. 736 00:38:15,688 --> 00:38:17,605 A'a na gode! Nayi breakfast dina Amma. 737 00:38:17,605 --> 00:38:20,146 Ba komai, ina zuwa ofishin panchayat. 738 00:38:20,146 --> 00:38:20,938 Oh! 739 00:38:21,021 --> 00:38:25,230 Viji ya ce shi ma yana da wani aiki a can, don haka na yi tunani Zan tambaye shi ko yana so ya shiga ni. 740 00:38:25,230 --> 00:38:26,188 Shin? 741 00:38:26,188 --> 00:38:26,813 Jira! 742 00:38:26,980 --> 00:38:27,813 Viji... 743 00:38:27,855 --> 00:38:28,563 Yana zuwa... 744 00:38:28,563 --> 00:38:31,146 Ee, har ma ina so in sabunta haraji na. 745 00:38:31,146 --> 00:38:31,480 Oh, haka ne? 746 00:38:31,521 --> 00:38:32,146 Ee! 747 00:38:32,188 --> 00:38:33,521 Menene takardun da ake buƙata don haka? 748 00:38:33,563 --> 00:38:37,355 Babu wani abu da yawa, kawai ɗaukar rasidin kuɗin haraji na baya, Katin Aadhar, Katin Raation... 749 00:38:37,355 --> 00:38:38,688 sannan... [Tsarin wayar hannu] 750 00:38:38,688 --> 00:38:41,188 Kuna samun kira. [Ci gaba da ringing] 751 00:38:41,188 --> 00:38:42,230 Wanene zai iya zama? 752 00:38:42,230 --> 00:38:43,688 Sabuwar lamba ce. 753 00:38:44,021 --> 00:38:44,938 Sannu! 754 00:38:45,021 --> 00:38:45,896 Sannu! 755 00:38:45,896 --> 00:38:46,938 Wannan shine Vishnu. 756 00:38:46,980 --> 00:38:48,938 Ni daga tashar Youtube na Box Office 757 00:38:48,938 --> 00:38:50,855 [Tawagar mu tana shirin zuwa ƙauyen ku.] 758 00:38:50,855 --> 00:38:52,855 Dharma sir ya bada lambar tuntuɓar ku. 759 00:38:52,855 --> 00:38:55,188 Hello, Vishnu sir. Ni babban masoyin ku ne. 760 00:38:55,188 --> 00:38:57,730 Na kalli kusan duk bidiyon ku akan Youtube tashar. 761 00:38:57,730 --> 00:38:58,480 [Na gode.] 762 00:38:58,480 --> 00:39:00,271 Mafiya yawan mutanen garinmu mabiyanka ne. 763 00:39:00,271 --> 00:39:01,521 Na gode... Na gode! 764 00:39:01,521 --> 00:39:02,563 Yaushe zaku zo nan, yallabai? 765 00:39:02,563 --> 00:39:04,230 Uh... Zan yi ƙoƙari in zo da wuri-wuri! 766 00:39:04,271 --> 00:39:08,813 Da fatan za a zo, yallabai. Ni da abokina, Sanju, za mu goyi bayan kuma taimake ku. 767 00:39:08,855 --> 00:39:10,563 Na gode... Na gode sosai! 768 00:39:11,480 --> 00:39:15,813 Kuma za mu buƙaci wurin zama. Ba laifi ko da an kunna bayan gari. 769 00:39:15,855 --> 00:39:19,980 Tabbas, yallabai, zan shirya muku shi. Don Allah ku zo. 770 00:39:20,063 --> 00:39:22,688 Malathi, samo min takardar da ke kan teburin. 771 00:39:22,730 --> 00:39:23,146 Aaa... 772 00:39:23,188 --> 00:39:24,146 Viji, wa ya kira? 773 00:39:24,146 --> 00:39:27,730 Mafarauta ne da na ambata kwanakin baya. 774 00:39:28,063 --> 00:39:29,813 Zo, zan gaya muku komai dalla-dalla akan hanya. 775 00:39:29,813 --> 00:39:30,313 Tafada kan babur. 776 00:39:30,313 --> 00:39:30,730 Wallahi! 777 00:39:30,730 --> 00:39:31,230 Hmm... 778 00:39:32,605 --> 00:39:45,438 [Muna bukatar adalci!] 779 00:39:45,480 --> 00:39:46,855 Menene wannan duka, Thabra? [Muna bukatar adalci!] 780 00:39:46,855 --> 00:39:51,938 Shin kun sami waɗannan tsana don yin zanga-zangar saboda babu ɗayanku mutanen kauye sun goyi bayan ku? [Muna bukatar adalci!] 781 00:39:51,938 --> 00:39:54,230 [Muna bukatar adalci!] 782 00:39:54,230 --> 00:39:55,105 [An kashe rikodi] 783 00:39:55,146 --> 00:39:57,771 Na samu wadannan ’yan tsana ne saboda babu maza masu hazaka a cikin mu kauye. 784 00:39:57,771 --> 00:39:59,563 Bari haka ya kasance. Da farko, gaya mani me yasa kuke yin waɗannan duka. 785 00:39:59,646 --> 00:40:02,021 Shin tsohon labari ne ko akwai wani sabon abu? 786 00:40:02,021 --> 00:40:03,813 Uhh... Rago ne! 787 00:40:03,855 --> 00:40:06,855 Zan ci gaba da zanga-zangar har zuwa numfashina na ƙarshe. 788 00:40:06,855 --> 00:40:11,605 Zan ci gaba da zanga-zangar har sai Devagiri ya sami hanya, haske, ruwa da duk kayan aiki na yau da kullun. 789 00:40:11,688 --> 00:40:14,855 Kuna tsammanin Shugaban Panchayat zai yarda da ku bukata? 790 00:40:14,896 --> 00:40:16,688 Kuna iya shawo kansa cikin sauƙi! 791 00:40:16,688 --> 00:40:18,396 Kada ku yi wayo sosai! 792 00:40:18,521 --> 00:40:20,271 Kalli shugaban kasa ya iso. 793 00:40:20,438 --> 00:40:21,730 Ahh... 794 00:40:22,938 --> 00:40:25,980 Oh! Wannan tsoho ya sake zuwa. Ban san abin da yake da shi ba shirin yau. 795 00:40:25,980 --> 00:40:26,688 Yallabai, namasthe (gaisuwa)! 796 00:40:26,688 --> 00:40:27,271 Namasthe (gaisuwa)! 797 00:40:27,271 --> 00:40:28,230 Da fatan za a jira, yallabai! 798 00:40:28,230 --> 00:40:28,813 Me yasa? 799 00:40:28,813 --> 00:40:32,355 Ba ka ganin da yawa daga cikinmu muna zanga-zanga a nan? Me yasa kake watsi da mu? 800 00:40:32,938 --> 00:40:34,271 [Dariya mai ban dariya] 801 00:40:34,313 --> 00:40:36,230 Yanzu, me kuke so in yi don haka? 802 00:40:36,230 --> 00:40:37,396 Sau nawa zan gaya muku duka? 803 00:40:37,438 --> 00:40:44,188 Ba abu ne mai sauƙi ba don samar da hanya da fitilu don Devagiri, wanda ba shi da mazabar da ta dace. 804 00:40:44,188 --> 00:40:45,730 Shin kuna da wani ra'ayi game da yawancin hanyoyin da abin ya shafa? 805 00:40:45,813 --> 00:40:50,313 Da farko, kuna buƙatar sanya hannu kan takardar koke, samun izini daga jami'ai da dama, sannan kuma sai an sanya mata takunkumi. 806 00:40:50,313 --> 00:40:51,771 Hakan ba zai yiwu ba! Kuna iya barin yanzu. 807 00:40:51,813 --> 00:40:56,188 Yallabai, ina rokonka! Mutanen kauyena suna cikin wahala lokaci. Da fatan za a yi wannan aikin. 808 00:40:56,188 --> 00:40:57,688 Idan ba za ku iya tsira a can ba, ku bar ƙauyen ku tafi wani wuri kuma. 809 00:40:57,730 --> 00:41:05,646 Yallabai, hatta tsuntsayen da suka gina gida suna komawa gidansu bayan magriba. 810 00:41:05,646 --> 00:41:07,688 Kuna da zalunci da ba da shawarar cewa mu mutane mu bar namu gidaje. 811 00:41:07,730 --> 00:41:10,563 Wane irin Shugaba ne kai idan ba ka da asali jin cewa ko dabbobi ko tsuntsaye suna da? 812 00:41:10,563 --> 00:41:11,730 Fitar da jahannama daga nan! 813 00:41:11,730 --> 00:41:12,396 Me za ku yi idan ban yi ba? 814 00:41:12,396 --> 00:41:13,230 Matse gefe! 815 00:41:14,230 --> 00:41:15,313 Yallabai! 816 00:41:15,771 --> 00:41:17,271 Yallabai... Don Allah ka saurare ni. 817 00:41:17,313 --> 00:41:18,105 [Masu bugu] 818 00:41:18,105 --> 00:41:20,480 Ayyo... Ka bar ni... Ka bar ni. 819 00:41:20,521 --> 00:41:24,646 [Kuka] 820 00:41:24,646 --> 00:41:27,271 [Thudu] [Kuka] 821 00:41:27,271 --> 00:41:30,271 Ayyo..... [Kuka] 822 00:41:30,271 --> 00:41:34,730 [Kuka] Duk kokarina ya zama banza... Ya Allah! 823 00:41:39,313 --> 00:41:46,230 Music ♪ 824 00:42:19,396 --> 00:42:23,271 [Tsarin waya] 825 00:42:24,230 --> 00:42:25,730 [Shin kowa yana kan kiran?] 826 00:42:25,771 --> 00:42:26,771 Ina can, bro. 827 00:42:26,771 --> 00:42:27,730 [Ko da ina can.] 828 00:42:27,771 --> 00:42:33,146 Mai biyan kuɗi da kuka kira yana shagaltuwa da Laila akan wani kiran. 829 00:42:33,146 --> 00:42:36,730 Ba shi da sha'awar haɗawa da wannan kiran. 830 00:42:36,730 --> 00:42:42,730 Domin kun kasa haɗawa akan wannan kiran, kiran za a yi rikodin daidai kuma a aika zuwa ga budurwarka! 831 00:42:42,730 --> 00:42:43,730 Ahh... 832 00:42:43,730 --> 00:42:47,355 Bro... Za ka aika wa yarinyata rikodin? 833 00:42:47,396 --> 00:42:49,855 Akwai matsalolin hanyar sadarwa da yawa a nan. 834 00:42:49,855 --> 00:42:51,313 Idan da gaske kuna son aika wani abu, 835 00:42:51,313 --> 00:42:54,855 Da fatan za a aika rupees 1000 zuwa asusun banki na don siye biriyani. 836 00:42:54,855 --> 00:42:56,813 To, lafiya. Mu kai ga batun. 837 00:42:56,813 --> 00:42:59,730 Na tattara kowane ɗan bayani game da Devagiri Hanya. 838 00:42:59,771 --> 00:43:05,480 Ok... Na kuma yi magana da wani mutum mai suna Vijay, wanda ya yarda tallafa mana. 839 00:43:05,480 --> 00:43:09,438 Galibi, za mu je Devagiri nan da mako mai zuwa. 840 00:43:09,438 --> 00:43:12,230 Kuma Operation Devagiri ya fara! 841 00:43:12,271 --> 00:43:13,063 Ahh... 842 00:43:13,855 --> 00:43:15,105 Kai! 843 00:43:15,188 --> 00:43:16,063 [Chuckle] 844 00:43:16,105 --> 00:43:18,063 [Hakika zai zama abin ban sha'awa!] 845 00:43:18,063 --> 00:43:21,521 Kullum ina shirye bro. Mu yi shirye-shiryen da suka dace. 846 00:43:21,521 --> 00:43:26,771 An tabbatar da tafiya daga nan, amma menene game da tikitin dawowa? 847 00:43:26,771 --> 00:43:29,063 [Dariya] 848 00:43:29,646 --> 00:43:33,771 Ina tsammanin wannan tattaunawar daga gare shi. 849 00:43:33,771 --> 00:43:35,105 Ok, me kuka ce duka? 850 00:43:35,105 --> 00:43:35,688 Gyara! 851 00:43:35,688 --> 00:43:36,730 iya, fix! 852 00:43:36,730 --> 00:43:38,313 Haka kawai... 853 00:43:38,313 --> 00:43:43,021 Sun ce ya kamata mu kasance da bangaskiya kuma mu bi Ubangiji Vishnu. 854 00:43:43,021 --> 00:43:45,855 Hakazalika, za mu bi sawun wannan Vishnu. Lafiya? 855 00:43:45,855 --> 00:43:47,480 Super! 856 00:43:49,271 --> 00:43:52,480 [Humming] 857 00:43:52,480 --> 00:43:53,521 [An gigice] 858 00:43:54,438 --> 00:43:55,563 Ayyoo... Viji anna (dan uwa)! 859 00:43:55,563 --> 00:43:58,563 Amma... Amma... Viji Anna... 860 00:44:07,480 --> 00:44:09,813 Amma... Amma... Akka (sister) 861 00:44:09,813 --> 00:44:11,271 Dakata, ina zuwa! 862 00:44:11,271 --> 00:44:13,605 [Numfashi sosai] 863 00:44:13,605 --> 00:44:14,855 Me ya faru? 864 00:44:14,855 --> 00:44:16,230 Viji Anna, Amma... 865 00:44:16,230 --> 00:44:16,855 Menene? 866 00:44:16,855 --> 00:44:18,730 [Panting] Akwai, Viji Anna... 867 00:44:18,730 --> 00:44:19,646 Viji Anna... menene? 868 00:44:20,355 --> 00:44:21,646 [Panting] Kusa da bishiyar... 869 00:44:21,646 --> 00:44:23,105 Fada min menene? 870 00:44:23,105 --> 00:44:24,396 Viji Anna ya rataye kansa! 871 00:44:24,396 --> 00:44:27,688 [Kagu] Ah! Me kake fada? 872 00:44:27,688 --> 00:44:28,355 Iya, Amma! 873 00:44:28,355 --> 00:44:31,355 [Kuka] Ya Allah... 874 00:44:32,438 --> 00:44:34,563 [Kuka] Me kuke cewa? 875 00:44:40,105 --> 00:44:42,480 [Tsarin waya] 876 00:44:43,105 --> 00:44:43,646 Hello... 877 00:44:43,646 --> 00:44:45,563 Anna, Viji Anna ya rataye kansa! 878 00:44:45,563 --> 00:44:46,521 [An gigice] 879 00:44:46,521 --> 00:44:47,438 Ina? 880 00:44:47,438 --> 00:44:48,230 Yaushe? 881 00:44:48,980 --> 00:44:51,105 [Kuka] 882 00:44:51,105 --> 00:44:54,105 [Kuka] Hey Raju... Viji! 883 00:44:54,105 --> 00:44:56,480 [Kuka] 884 00:44:58,771 --> 00:45:06,771 [Tsarin waya] 885 00:45:07,188 --> 00:45:08,021 Sannu! 886 00:45:08,021 --> 00:45:09,730 Yallabai, wannan ne yallabai Vishnu? 887 00:45:09,730 --> 00:45:10,438 Ee, gaya mani. 888 00:45:10,438 --> 00:45:12,646 Yallabai, wannan shine Sanjay, abokin Vijay! 889 00:45:12,646 --> 00:45:13,855 Daga Devagiri. 890 00:45:13,855 --> 00:45:14,896 Eh, gaya mani Sanjay. 891 00:45:15,313 --> 00:45:16,480 Sir, Vijay ya mutu! 892 00:45:16,480 --> 00:45:17,105 Menene? 893 00:45:17,230 --> 00:45:18,646 Ya rataye kansa... 894 00:45:18,646 --> 00:45:20,480 [A gigice] Na yi magana da shi kwana ɗaya da ta gabata. 895 00:45:20,480 --> 00:45:25,271 Mutanen garin duk suna cewa fatalwa ce kawai ta kashe shi. 896 00:45:25,271 --> 00:45:26,146 Shin? 897 00:45:26,438 --> 00:45:29,230 Da zarar kun gama duk abubuwan da aka tsara a wurin, don Allah kira ni. 898 00:45:29,230 --> 00:45:30,480 Ok, tabbas yallabai! 899 00:45:43,438 --> 00:45:44,355 [Kuka] 900 00:45:45,438 --> 00:45:48,438 [Makoki] 901 00:45:50,105 --> 00:45:53,146 [Ya Allah! Ya bar mu duka marayu.] 902 00:45:54,063 --> 00:45:57,063 [Kuka] 903 00:45:59,245 --> 00:46:03,730 [yana kuka] Viji, don Allah ki tashi! Viji... 904 00:46:07,496 --> 00:46:08,996 [Kuka] Dear... 905 00:46:10,175 --> 00:46:13,761 Ya kasance yana fatan alheri ga wannan kauyen. 906 00:46:13,800 --> 00:46:17,508 Ya yi mafarki da yawa! Ya so ya sami fitulu don wannan kauye. 907 00:46:17,802 --> 00:46:21,094 Yanzu, ya bar mu duka a baya. 908 00:46:21,896 --> 00:46:27,271 Amma... Abin bakin ciki ne cewa mijina na dukan mutane dole ne ya zama wanda aka azabtar da wannan fatalwar. 909 00:46:27,453 --> 00:46:31,378 [Makoki] 910 00:46:31,473 --> 00:46:35,223 Abin takaici ne na shaida mutuwar dana a irin wannan matashin shekaru. 911 00:46:36,438 --> 00:46:38,347 Wanene na bangaren Vijay a nan? 912 00:46:38,572 --> 00:46:39,246 Ina can, yallabai. 913 00:46:39,271 --> 00:46:40,438 Yaya kuke da shi? 914 00:46:40,438 --> 00:46:41,813 Ni abokinsa ne, yallabai. 915 00:46:41,813 --> 00:46:43,563 Me ya sa wani bai kai rahoto ba ko ya kai kara? 916 00:46:43,563 --> 00:46:45,105 Ba mu sani ba ko kisan kai ne ko na kashe kansa. 917 00:46:45,146 --> 00:46:47,271 Yallabai... A waccan hanyar Fatalwa.... 918 00:46:47,271 --> 00:46:51,813 Sannu! Yaya kuka shigo kauyenmu alhalin ba 'yan sanda ba halatta a nan? 919 00:46:52,605 --> 00:46:53,355 Kuna iya barin yanzu! 920 00:46:53,355 --> 00:46:55,855 Za mu kula da wannan! Kuna iya tafiya yanzu. 921 00:46:56,247 --> 00:46:57,456 Kawai bar! 922 00:46:58,330 --> 00:46:59,038 Mu tafi yallabai. 923 00:46:59,063 --> 00:47:00,021 Tafi... 924 00:47:02,544 --> 00:47:03,169 [Takaici] 925 00:47:03,521 --> 00:47:04,855 Ghost, da alama ... 926 00:47:05,105 --> 00:47:08,105 [Makoki] 927 00:47:08,646 --> 00:47:09,605 Za ku yi haka? 928 00:47:09,646 --> 00:47:10,230 Yallabai... 929 00:47:10,230 --> 00:47:11,230 Za ku maimaita? 930 00:47:11,230 --> 00:47:11,855 Yallabai... Don Allah kar a buge ni! 931 00:47:11,896 --> 00:47:12,938 Zai tsaga fata! 932 00:47:12,980 --> 00:47:14,980 Za ku sake yin fashi? 933 00:47:14,980 --> 00:47:17,146 Yallabai...bazai sake maimaitawa ba, yallabai. 934 00:47:17,146 --> 00:47:18,563 Ka sake yi, bari in gani! 935 00:47:18,771 --> 00:47:22,146 [Ihu cikin zafi] 936 00:47:26,230 --> 00:47:28,063 Mallalli, Managnalli 937 00:47:28,063 --> 00:47:30,355 Baanasda, Panapatti 938 00:47:30,355 --> 00:47:33,646 Krishnagiri, Yaadagiri, ... Lokacin da duk waɗannan ƙauyuka suke cikin ikona... 939 00:47:33,771 --> 00:47:36,605 Babu wanda zai iya nisantar da ni! 940 00:47:36,688 --> 00:47:37,938 A cikin haka... 941 00:47:37,938 --> 00:47:39,730 Yallabai, ka manta game da Devagiri! 942 00:47:39,771 --> 00:47:40,813 Menene? 943 00:47:40,855 --> 00:47:43,855 A'a, sir ... PC ɗin da ya tafi Devagiri ya dawo. 944 00:47:44,355 --> 00:47:47,355 Yallabai, babu wani daga Devagiri da yake son shigar da kara, yallabai. 945 00:47:47,605 --> 00:47:50,855 Kai! Ba na son jin labarin tarihin Devagiri. 946 00:47:51,105 --> 00:47:52,563 Na fi sani! 947 00:47:52,563 --> 00:47:54,480 Na san abin da ya kamata a yi a can. 948 00:48:07,605 --> 00:48:08,688 Ah... Vishnu... 949 00:48:08,855 --> 00:48:12,813 Shin akwai wata alaƙa tsakanin mutuwar Vijay da tafiyar mu zuwa Devagiri? 950 00:48:12,813 --> 00:48:13,771 Yana can! 951 00:48:13,771 --> 00:48:14,521 Menene akwai? 952 00:48:14,521 --> 00:48:15,396 Link yana can! 953 00:48:15,813 --> 00:48:17,755 Lokacin da muke magana akan wani abu mai mahimmanci ... 954 00:48:17,813 --> 00:48:21,146 Ta yaya zai zama gaskiya a lokacin da marar kwakwalwa kamar ku yayi magana? 955 00:48:21,188 --> 00:48:21,605 iya... 956 00:48:22,247 --> 00:48:25,052 To, me zai sa ya rataye kansa? 957 00:48:25,247 --> 00:48:29,313 Dan uwa! Wannan mutumin ya rataye kansa har ya mutu; idan ka tambaye shi. ta yaya zai gaya mana dalilin da ya sa ya yi haka? 958 00:48:29,355 --> 00:48:32,188 Ya ce inyi magana da gaske ko? Don haka kawai na yi! 959 00:48:32,271 --> 00:48:35,771 Kitty... Halin ya bayyana yana da tsanani, don haka saurare da taka tsantsan. 960 00:48:35,813 --> 00:48:38,146 Da gaske, ba zan iya sauraron ku ba! 961 00:48:38,188 --> 00:48:39,605 Na farko, kuna yin hakan... 962 00:48:39,730 --> 00:48:43,730 Samari, da farko, ba mu san dalilin ba mutuwar Vijay. 963 00:48:43,771 --> 00:48:44,646 Amma... 964 00:48:44,688 --> 00:48:49,938 Tabbas za mu je Devagiri don farautar fatalwa, za a yi kada ku canza cikin shirin! 965 00:48:50,021 --> 00:48:54,105 Yanzu ... yanzu ... Operation Devagiri yana samun tartsatsi. 966 00:48:54,188 --> 00:48:57,771 Ee cike da farin ciki... Ku shirya jama'a! 967 00:48:57,896 --> 00:48:59,646 [Dariya] 968 00:48:59,771 --> 00:49:01,980 [Tsarin waya] 969 00:49:02,105 --> 00:49:02,938 Sannu! 970 00:49:02,980 --> 00:49:03,730 Sannu, Sir! 971 00:49:03,771 --> 00:49:04,480 Fada min Sanju. 972 00:49:04,605 --> 00:49:06,313 Yallabai, ina fata ba a soke shirin ku ba. 973 00:49:06,355 --> 00:49:07,563 Kai, babu hanya! 974 00:49:07,605 --> 00:49:12,146 Lokacin da kuka sami labarin rasuwar Viji, na ɗauka ku duk suka firgita. 975 00:49:12,146 --> 00:49:18,271 Domin mutanen ƙauyen suna tunanin fatalwa ce ta kashe Viji saboda ya goyi bayan ku. 976 00:49:18,271 --> 00:49:21,730 Lafiya, yanzu da kuke ƙoƙarin taimaka mana, ko? 977 00:49:21,730 --> 00:49:24,980 Shin, ba ku tsoron cewa fatalwa ɗaya ta iya kashe ku kuma wata rana? 978 00:49:25,396 --> 00:49:27,021 Yallabai, ban yarda da waɗannan duka ba! 979 00:49:27,230 --> 00:49:28,355 Haka nan! 980 00:49:28,355 --> 00:49:30,896 Ba za mu yi imani ba har sai mun ga abubuwa da kanmu bayan Farautar fatalwa a wannan wurin. 981 00:49:31,021 --> 00:49:31,396 Ah! 982 00:49:31,396 --> 00:49:33,521 Amma, ina tsammanin akwai wani batu a can. 983 00:49:33,521 --> 00:49:35,563 Babu shakka zan buɗe wannan sirrin! 984 00:49:35,563 --> 00:49:37,521 Zamu isa can gobe kanta! 985 00:49:37,563 --> 00:49:38,313 Lafiya! 986 00:49:38,438 --> 00:49:38,855 Hmm... 987 00:49:47,230 --> 00:49:47,980 Vishnu... 988 00:49:48,480 --> 00:49:49,563 Eh bro... ina zuwa! 989 00:49:49,563 --> 00:49:50,646 Ku zo da sauri... Ku zo da sauri. Muna dare. 990 00:50:02,605 --> 00:50:05,605 Music ♪ 991 00:50:08,563 --> 00:50:12,480 ♪Waho wa waho waho waho wah wah 992 00:50:12,480 --> 00:50:15,896 ♪Waho wa waho waho waho wah♪ 993 00:50:16,813 --> 00:50:20,480 ♪Waho wa waho waho waho wah wah 994 00:50:20,480 --> 00:50:25,063 ♪Waahoo Waaa ho waaaaaa♪ 995 00:50:25,105 --> 00:50:25,938 Hai, Vishnu... 996 00:50:25,938 --> 00:50:26,521 Hmm... 997 00:50:26,521 --> 00:50:28,813 Na jima ina son tambayar ku wani abu. 998 00:50:28,813 --> 00:50:29,646 Hmm... 999 00:50:29,730 --> 00:50:36,188 Kai da yake likitan ilimin likitanci, ka yi imani da samuwar Fatalwa da Shaidanun? 1000 00:50:36,188 --> 00:50:38,396 A cewara, ba game da wanzuwar Fatalwa ba ne kuma Aljanu. 1001 00:50:38,521 --> 00:50:39,938 Yana da duk game da kuzari! 1002 00:50:39,980 --> 00:50:42,904 Kasancewa mai binciken paranormal... 1003 00:50:42,996 --> 00:50:45,996 Abin da muke yi shi ne ... Muna nazarin ayyukan da ba daidai ba. 1004 00:50:46,021 --> 00:50:49,146 A gaskiya, ba mu da bayanin kimiyya. 1005 00:50:49,171 --> 00:50:49,955 Lafiya... 1006 00:50:49,980 --> 00:50:52,480 Amma, muna amfani da na'urori kaɗan. 1007 00:50:52,646 --> 00:50:53,396 Hmm... hmm... 1008 00:50:53,705 --> 00:50:57,913 Ko da kun lura da sandar Dowsing ko mitar EMF. 1009 00:50:57,938 --> 00:51:02,063 Dukkansu suna aiki ne bisa ga filin maganadisu na lantarki. 1010 00:51:02,105 --> 00:51:02,855 Iya... 1011 00:51:03,021 --> 00:51:08,021 Don haka, ta amfani da waɗannan na'urori, muna ƙayyade nau'in makamashi kasance a wannan wurin. 1012 00:51:08,021 --> 00:51:12,355 Sa'an nan kuma, da farko, mun gano ko yana da kyau ko makamashi mara kyau. 1013 00:51:12,771 --> 00:51:13,438 Lafiya... 1014 00:51:13,688 --> 00:51:19,105 Bayan an tabbatar da hakan, za mu ci gaba da namu karin bincike. 1015 00:51:19,188 --> 00:51:21,146 Don haka, wannan shine yadda yake aiki a zahiri. 1016 00:51:21,646 --> 00:51:22,521 Hmm... 1017 00:51:22,605 --> 00:51:24,605 [Ring na waya] Hey, samun kira! 1018 00:51:25,980 --> 00:51:26,730 Sannu! 1019 00:51:27,396 --> 00:51:29,896 Ina kake, dan uwa? Har yanzu baku iso ba. 1020 00:51:29,896 --> 00:51:31,980 Muna kan hanyarmu. Ina ku duka? 1021 00:51:32,396 --> 00:51:34,646 Muna kusa da da'irar rumfar Nandini. 1022 00:51:34,855 --> 00:51:36,480 To, jira can, muna zuwa. 1023 00:51:36,521 --> 00:51:38,355 ♪ dare da rana!♪ 1024 00:51:38,355 --> 00:51:40,396 ♪ Haske da inuwa♪ 1025 00:51:40,396 --> 00:51:43,480 ♪ bangarorin biyu ne na allo.♪ 1026 00:51:45,646 --> 00:51:47,563 ♪ Rayuwa da wahala!♪ 1027 00:51:47,563 --> 00:51:49,480 ♪Hakuri da kyautatawa!♪ 1028 00:51:49,521 --> 00:51:57,480 ♪ A tsakanin wadannan hanyoyi ya ta'allaka ne da fanko rayuwar mutum 1029 00:51:57,480 --> 00:51:59,521 ♪ Tsakanin baki da fari♪ 1030 00:51:59,521 --> 00:52:01,646 ♪ karya wasan rayuwa.♪ 1031 00:52:01,646 --> 00:52:03,688 ♪ Tsakanin baki da fari♪ 1032 00:52:03,688 --> 00:52:05,730 ♪ karya wasan rayuwa.♪ 1033 00:52:05,730 --> 00:52:07,771 ♪ Tsakanin baki da fari♪ 1034 00:52:07,771 --> 00:52:09,813 ♪ karya wasan rayuwa.♪ 1035 00:52:09,813 --> 00:52:11,480 ♪ Tsakanin baki da fari♪ 1036 00:52:11,480 --> 00:52:13,605 ♪ karya wasan rayuwa.♪ 1037 00:52:13,646 --> 00:52:17,605 ♪ Wannan duniyar cike take da launuka daban-daban. ♪ 1038 00:52:17,646 --> 00:52:21,938 ♪Amma muna buƙatar irin wannan rayuwar?♪ 1039 00:52:22,021 --> 00:52:29,688 ♪ Idan muka kwasfa saman launi na waje, duniya mai adalci ce fari. ♪ 1040 00:52:29,688 --> 00:52:37,605 ♪ Lokacin da muka kwasfa baƙar fata, za mu ga gaskiya. ♪ 1041 00:52:37,646 --> 00:52:41,480 ♪Ya kamata mu fara kona camfi 1042 00:52:41,563 --> 00:52:45,730 ♪ kamar yadda suke haifar da rudani a rayuwar mutum 1043 00:52:45,730 --> 00:52:49,771 ♪Amidst baki da fari karya ne wasan rayuwa.♪ 1044 00:52:49,771 --> 00:52:53,605 ♪Amidst baki da fari karya ne wasan rayuwa.♪ 1045 00:52:53,730 --> 00:52:55,563 ♪ Tsakanin baki da fari...♪ 1046 00:52:55,646 --> 00:52:57,521 ♪Amidst baki da fari karya ne wasan rayuwa.♪ 1047 00:52:57,688 --> 00:52:59,646 ♪ Tsakanin baki da fari...♪ 1048 00:52:59,730 --> 00:53:01,896 ♪ Tsakanin baki da fari...♪ ♪ Zan yi rawa. ♪♪ 1049 00:53:01,896 --> 00:53:04,146 Kitty, kin ɗauki sitiyari da sauri. 1050 00:53:04,146 --> 00:53:04,938 Ina son tuƙi! 1051 00:53:04,980 --> 00:53:06,449 Ya kasance yana jiran wannan damar. 1052 00:53:06,474 --> 00:53:07,308 Ya... Ya 1053 00:53:11,063 --> 00:53:11,980 [Dariya] 1054 00:53:11,980 --> 00:53:14,063 Hey tafi hagu... Hagu... Hagu 1055 00:53:14,230 --> 00:53:15,771 Sannu yar uwa! Hai...Hai...Hai 1056 00:53:15,771 --> 00:53:16,288 [Thudu] 1057 00:53:16,313 --> 00:53:17,188 Oh! 1058 00:53:17,188 --> 00:53:18,146 Ya Allah! 1059 00:53:18,188 --> 00:53:19,605 Mota ta buge dattijon. 1060 00:53:19,646 --> 00:53:20,980 Kai shi can! 1061 00:53:20,980 --> 00:53:21,730 Kai, zo nan! 1062 00:53:21,730 --> 00:53:22,746 Zo nan! 1063 00:53:22,771 --> 00:53:24,771 Zo... Kalli yadda ka kayar da shi kasa! 1064 00:53:24,813 --> 00:53:25,730 Zo mu je mu gani. 1065 00:53:27,313 --> 00:53:28,063 Wannan (tsoho)! 1066 00:53:28,063 --> 00:53:28,855 Matsa wannan gefen... 1067 00:53:29,605 --> 00:53:32,663 Ba za ku iya tuƙi a hankali ba? Ku wawaye! 1068 00:53:32,688 --> 00:53:34,330 Me kuke magana? 1069 00:53:34,355 --> 00:53:38,771 Lokacin da yarinya ke cikin mota, waɗannan mutanen birni koyaushe suna yin wannan hanya; an tafi dasu! 1070 00:53:38,855 --> 00:53:40,438 Vishnu... Ku zo nan na ɗan lokaci. 1071 00:53:40,688 --> 00:53:42,521 Me ya sa ba za ku yi magana game da shi a nan kanta ba? Menene manufar zuwa can? 1072 00:53:42,605 --> 00:53:44,080 Ka kwantar da hankalinka na minti daya, Anna (dan'uwa)! 1073 00:53:44,105 --> 00:53:44,555 Bro... 1074 00:53:44,980 --> 00:53:49,021 Ina sane da yadda waɗannan mutanen za su yi. Ba za su bar mu ba bar nan da sauki. 1075 00:53:50,563 --> 00:53:57,021 Bro, Zan tsaya a nan in kai dattijo wurin asibiti . Amma, duk kun fara tashi daga nan. 1076 00:53:57,188 --> 00:53:59,063 Bro, ta yaya za mu bar ka a nan? 1077 00:53:59,453 --> 00:53:59,911 Bro... 1078 00:53:59,938 --> 00:54:05,271 Halin da ake kira shi! Sanjay zai jira mu a Devagiri, kuma ya riga ya yi latti. 1079 00:54:06,823 --> 00:54:08,239 Ya... okay... okay, mu je mu yi magana da su. 1080 00:54:14,105 --> 00:54:15,480 Na gode, Raj! 1081 00:54:16,021 --> 00:54:17,355 Kitty... Navya... Zo, mu tafi. 1082 00:54:18,813 --> 00:54:19,855 Don haka bakin ciki, dole ne ya kasance mai zafi sosai. 1083 00:54:22,813 --> 00:54:23,771 Kitty, kada ku damu! 1084 00:54:24,355 --> 00:54:26,188 Yi tafiya a hankali! 1085 00:54:26,438 --> 00:54:27,521 Hmm... 1086 00:54:31,646 --> 00:54:34,188 Ba a haɗa shi ba! 1087 00:54:34,896 --> 00:54:36,813 [Tsarin wayar] 1088 00:54:36,980 --> 00:54:37,855 Hmm... 1089 00:54:39,021 --> 00:54:42,021 [Cricket ya ci gaba] 1090 00:54:43,813 --> 00:54:46,105 Bari in gwada kiran Sanjay. 1091 00:54:46,105 --> 00:54:47,313 Haa... 1092 00:54:48,063 --> 00:54:51,230 [Lambar da kuke ƙoƙarin kira ba a halin yanzu ba iya iyawa.] 1093 00:54:51,230 --> 00:54:52,688 Me ya faru, Vishnu? 1094 00:54:53,146 --> 00:54:55,271 -Babu sigina, ba ku san abin da za ku yi ba! - Oh shucks! 1095 00:54:56,021 --> 00:54:59,563 Yaya kuke ji game da abubuwan da suka fara wannan hanya, Vishnu? 1096 00:54:59,605 --> 00:55:03,355 Lokacin da wannan dattijon ya bugi motarmu, sai na ji kamar ba dadi al'amura. 1097 00:55:03,896 --> 00:55:05,188 Mummunan al'ajabi... Mummunan al'ajabi! 1098 00:55:05,396 --> 00:55:11,021 Hey Kitty... Me ke da wannan mugun zance? Ba komai kamar haka. 1099 00:55:11,146 --> 00:55:15,438 Ya tafi ba tare da faɗi cewa idan muka yi aiki mai kyau, za mu yi fuskanci matsaloli iri-iri. 1100 00:55:15,438 --> 00:55:18,771 Dole ne mu fuskanci shi da ƙarfin hali kuma mu ci gaba da ci gaba! 1101 00:55:19,438 --> 00:55:24,313 [Wolves suna kuka] 1102 00:55:24,855 --> 00:55:27,605 Menene wannan, ɗan'uwa? Hanyar tana da muni! 1103 00:55:27,771 --> 00:55:31,063 Ina hanyar nan ta wuce? Babu hanya kwata-kwata. 1104 00:55:31,146 --> 00:55:33,105 [Ring na waya] Hey, samun kira. 1105 00:55:33,521 --> 00:55:34,771 Sanjay ne... Sanjay ke kira. 1106 00:55:34,771 --> 00:55:35,313 Halarci kiran, Vishnu. 1107 00:55:35,438 --> 00:55:36,355 Sannu! 1108 00:55:36,355 --> 00:55:37,105 - Yallabai! -Bani labari! 1109 00:55:37,105 --> 00:55:40,021 Na jima ina ƙoƙarin samun ku, amma lambar ku ba ya haɗi, yallabai. 1110 00:55:40,271 --> 00:55:43,605 Arre... Har na dade ina kokarin tuntubar ku, babu hanyar sadarwar da ta dace a nan. 1111 00:55:43,896 --> 00:55:46,188 Mun samu jinkiri saboda wani dan karamin hatsari a hanya. 1112 00:55:46,396 --> 00:55:48,105 Manta da wannan! Ina zan zo yanzu? 1113 00:55:48,188 --> 00:55:49,355 Ina kake yanzu yallabai? 1114 00:55:49,605 --> 00:55:52,605 Ban tabbata ba. Mun wuce haikali kuma muna ci gaba haka. 1115 00:55:52,771 --> 00:55:53,771 Yallabai, bai kamata ka wuce haikalin ba. 1116 00:55:53,771 --> 00:55:56,771 Dole ne ku juya hagu a gaban Haikali inda za ku sami Alamar alamar Devagiri. 1117 00:55:58,521 --> 00:55:59,896 To, za mu zo. 1118 00:56:00,063 --> 00:56:03,521 Vishnu, Ina tsammanin na ga allon daya a baya. 1119 00:56:05,396 --> 00:56:06,438 To, koma baya. 1120 00:56:06,438 --> 00:56:08,480 Taho...na...na.. 1121 00:56:08,730 --> 00:56:10,021 Dawo...dawo...dawowa 1122 00:56:13,438 --> 00:56:14,605 Yakamata mu juya hagu anan! 1123 00:56:14,813 --> 00:56:19,105 Vishnu, ka ce za ka samo min Dum Biryani daga Dhaba kafin mu tafi Devagiri. 1124 00:56:19,230 --> 00:56:21,480 -Ku zo, mu ga abin da muke samu a nan! -Yaya Rama! 1125 00:56:30,105 --> 00:56:33,605 Menene wannan, ɗan'uwa? Wannan yanki ya bayyana yana da ban tsoro sosai. 1126 00:56:35,605 --> 00:56:40,146 Babu abin da za a ce game da wannan wuri kamar yadda ba za mu iya gani ba komai. 1127 00:56:40,230 --> 00:56:41,063 Hai Vishnu... 1128 00:56:41,063 --> 00:56:44,188 Ina kokarin kiran Raj, amma lambar sa a kashe. 1129 00:56:44,396 --> 00:56:47,438 Da fatan za a tsaya na minti daya, Vishnu. Ina bukatan fizge 1130 00:56:47,438 --> 00:56:49,313 [A halin yanzu an kashe mai biyan kuɗi.] 1131 00:56:57,480 --> 00:57:02,813 Vishnu, Na ji labarin daji mai duhu, amma ban sani ba zai zama wannan abin ban tsoro. 1132 00:57:02,813 --> 00:57:05,563 Ba daji mai duhu ba ne; duhu ne kawai da duhu duka kewaye. 1133 00:57:05,605 --> 00:57:06,188 [Sudden jack] 1134 00:57:06,188 --> 00:57:08,605 Ayyu! 1135 00:57:09,146 --> 00:57:09,938 Me ya faru, Vishnu? 1136 00:57:09,980 --> 00:57:11,146 Me ya faru, Vishnu? 1137 00:57:12,313 --> 00:57:14,646 Na gode da tsayawa, aboki. 1138 00:57:14,646 --> 00:57:15,688 To, sauka! 1139 00:57:21,230 --> 00:57:23,896 In sha kwakwa mai taushi don sanyaya jikina. 1140 00:57:25,230 --> 00:57:26,730 Alhamdu lillah, dutse ne kawai. 1141 00:57:26,813 --> 00:57:28,105 Oh, ba haka ba? 1142 00:57:34,980 --> 00:57:37,938 Vishnu, aƙalla za ku iya ƙoƙarin isa gare shi a yanzu. 1143 00:57:37,980 --> 00:57:40,563 Babu hanyar sadarwa. Ba ni da masaniya kan abin da zan yi yanzu. 1144 00:57:40,938 --> 00:57:43,480 Allah ne kadai ya san inda muke a halin yanzu. 1145 00:57:43,896 --> 00:57:45,230 Vishnu... 1146 00:57:45,230 --> 00:57:45,813 Hmm... 1147 00:57:45,813 --> 00:57:48,355 Shin kun lura da tsayin bishiyoyi? 1148 00:57:48,896 --> 00:57:51,063 -Ba a samun wadannan bishiyoyi a Bengaluru. -Irin wadannan dogayen bishiyoyi! 1149 00:57:51,188 --> 00:57:51,688 Hmm... 1150 00:57:52,605 --> 00:57:57,980 [Tsarin waya] 1151 00:57:57,980 --> 00:57:59,646 - Cibiyar sadarwa! -Ahh... 1152 00:58:00,438 --> 00:58:04,438 [Ana ci gaba da kiran waya] 1153 00:58:05,438 --> 00:58:06,938 Sanjay yana kira... 1154 00:58:06,938 --> 00:58:07,813 Oh... 1155 00:58:09,271 --> 00:58:09,938 Hello... 1156 00:58:10,480 --> 00:58:11,188 Hello... 1157 00:58:13,188 --> 00:58:14,980 Sanjay... Za ka iya ji na? 1158 00:58:14,980 --> 00:58:15,896 Kuna iya ji na? 1159 00:58:16,146 --> 00:58:17,646 A'a, muryar ku tana karye. 1160 00:58:17,688 --> 00:58:18,605 Shin zan cire haɗin in sake kiran ku, yallabai? 1161 00:58:18,688 --> 00:58:19,730 A'a... a'a, don Allah a ci gaba. 1162 00:58:19,730 --> 00:58:20,813 Yallabai, a ina kake yanzu daidai? 1163 00:58:20,813 --> 00:58:25,313 Ban tabbata ba, amma mun juya hagu daga haikalin zuwa ga hanyar laka, kamar yadda kuka ambata. 1164 00:58:25,313 --> 00:58:26,230 Yallabai, kafin haikalin kenan? 1165 00:58:26,230 --> 00:58:28,063 Hmm... Eh... Kafin haikali... 1166 00:58:28,063 --> 00:58:29,230 Yallabai, ka sami wani tabki a hanya? 1167 00:58:29,230 --> 00:58:30,896 Eh Vishnu, mun ketare tafkin. 1168 00:58:30,896 --> 00:58:31,855 Eh, mun ketare tafkin. 1169 00:58:31,855 --> 00:58:32,646 Yallabai, a ina kake yanzu? 1170 00:58:32,688 --> 00:58:33,688 Yanzu... 1171 00:58:33,688 --> 00:58:34,355 Daidai... 1172 00:58:34,355 --> 00:58:37,396 Kusa da bishiyar Banyan kuma muna iya ganin wani tsohon da ya lalace gida... 1173 00:58:37,396 --> 00:58:38,896 Yallabai... Me kake cewa? 1174 00:58:39,021 --> 00:58:40,146 Me ya sa, me ya faru? 1175 00:58:40,146 --> 00:58:41,313 Yallabai, kai dai kai ne a wurin Fatalwa. 1176 00:58:41,313 --> 00:58:42,313 [Ka Girgiza] Me? 1177 00:58:42,313 --> 00:58:43,896 Sanjay... Hello... 1178 00:58:43,938 --> 00:58:46,063 Wurin Ghost ne kamar. Mu matsa daga nan. 1179 00:58:48,396 --> 00:58:50,021 Shiga cikin mota! 1180 00:58:52,646 --> 00:58:54,438 [Maganin mujiya] 1181 00:59:00,730 --> 00:59:03,188 [Ya bar hustling] 1182 00:59:09,688 --> 00:59:29,646 [Mace na kuka] 1183 00:59:31,146 --> 00:59:32,896 [Mene ne wannan sautin?] 1184 00:59:33,730 --> 00:59:51,146 [Mace ta ci gaba da kuka] 1185 00:59:51,355 --> 00:59:53,605 [An gigice] 1186 00:59:53,938 --> 00:59:56,938 [Mace dariya] 1187 01:00:05,230 --> 01:00:07,980 [Shivering] 1188 01:00:08,021 --> 01:00:14,688 Ban san nawa nauyin wannan King Kong Kitty ya yi asara ba tun bayan faruwar lamarin a daren jiya. 1189 01:00:14,938 --> 01:00:22,188 To ni ban damu da rage kiba na ba. Godiya ga Allah cewa ina raye. 1190 01:00:22,440 --> 01:00:24,521 Abin da ya faru kenan a daren jiya, yallabai. 1191 01:00:24,521 --> 01:00:25,938 Idan wani mummunan abu ya faru fa? 1192 01:00:26,313 --> 01:00:27,563 Babu wani abu a hannunmu, yallabai. Duk alherin Allah ne. 1193 01:00:27,563 --> 01:00:28,438 Hai Raj... 1194 01:00:29,855 --> 01:00:31,313 Yaushe kuka iso? 1195 01:00:31,313 --> 01:00:32,855 Na iso da wuri, ɗan uwa. 1196 01:00:33,605 --> 01:00:37,021 Na sha wahala wajen shawo kan mutanen da kuma barin daga can daren jiya. 1197 01:00:37,021 --> 01:00:38,146 -Abba! - Kofi... 1198 01:00:38,146 --> 01:00:39,688 -Ya isa! -Na gode, madam! 1199 01:00:39,730 --> 01:00:41,521 Na yi tunanin komawa nan take. 1200 01:00:41,605 --> 01:00:43,230 Duk da haka, babu ingantaccen sufuri. 1201 01:00:43,521 --> 01:00:47,105 Don haka sai na tashi da wuri, na nemi taimako na dauki dagawa da ko ta yaya aka yi shi a nan. 1202 01:00:47,396 --> 01:00:50,605 Idan da kun kasance a nan kwata-kwata, kwatsam ko bisa kuskure... 1203 01:00:50,646 --> 01:00:51,563 - Idan haka ne? - Idan haka ne? 1204 01:00:51,646 --> 01:00:57,605 Suna cewa fatalwa suna son tsayin ƙafafu 6, kuma shi da zai dauke ku don zumunci. 1205 01:00:57,646 --> 01:00:58,021 Hai... 1206 01:00:58,021 --> 01:01:01,146 [Dariya] 1207 01:01:01,855 --> 01:01:03,480 Na san dukan yanayin. 1208 01:01:03,521 --> 01:01:05,396 A gaskiya ya kamata mu gode wa Sanjay. 1209 01:01:05,396 --> 01:01:06,105 Yallabai... 1210 01:01:06,105 --> 01:01:08,105 Me zai faru da rashinsa? 1211 01:01:08,146 --> 01:01:09,271 Tithi (wanda ake yi bayan mutuwar mutum)... 1212 01:01:09,271 --> 01:01:09,646 Ahh? 1213 01:01:09,646 --> 01:01:13,980 Da bamu ga rana ta fadi yau ba da Sanjay bai gani ba a can... 1214 01:01:13,980 --> 01:01:15,188 [Dariya] 1215 01:01:15,188 --> 01:01:16,980 Ee, Sanju... Na gode sosai! 1216 01:01:16,980 --> 01:01:18,313 Babu bukatar godiya, madam. 1217 01:01:18,605 --> 01:01:21,605 Wataƙila kun kasance cikin damuwa bayan wannan lamarin, 1218 01:01:21,688 --> 01:01:25,730 dan haka don Allah a manta da komai ka kwantar da hankalinka. Za mu ci gaba da zarar kun huta. 1219 01:01:25,771 --> 01:01:27,355 Zai fi kyau idan duk ku sami ɗan hutu a yanzu. 1220 01:01:27,480 --> 01:01:28,938 Ahh... Hutu? 1221 01:01:28,938 --> 01:01:31,355 Ƙananan kulawa zai haifar da hutawa cikin kwanciyar hankali. 1222 01:01:31,355 --> 01:01:32,396 [Dariya] 1223 01:01:32,438 --> 01:01:34,271 Ok... Ina Vishnu? 1224 01:01:34,355 --> 01:01:35,605 Vishnu na tsaye a waje. 1225 01:01:44,438 --> 01:01:45,855 Vishnu... 1226 01:01:45,938 --> 01:01:46,688 Vishnu... 1227 01:01:46,813 --> 01:01:49,313 Vishnu, me kuke tunani sosai a kai? 1228 01:01:49,438 --> 01:01:50,896 Babu komai... 1229 01:01:50,896 --> 01:01:55,188 Yana iya tunanin lokacin da za a kashe Raj da kuma lokacin da mu zai samu abincin bikin mutuwarsa. 1230 01:01:55,271 --> 01:01:57,355 Yi shiru, Kityy! Wace banza kike magana? 1231 01:01:57,355 --> 01:01:58,521 Babu Turanci... 1232 01:01:58,521 --> 01:02:02,896 Ko da za ku zauna, ku tsaya, ku ci abinci, ku yi nazari ko kuna magana, ya kamata Kannada. 1233 01:02:02,896 --> 01:02:04,605 Yakamata Kannada kawai! 1234 01:02:04,855 --> 01:02:06,938 Aboki, ba ku da wani nauyi? 1235 01:02:06,938 --> 01:02:09,230 Ba ka ko koyi yadda za a mayar da martani a cikin wannan halin da ake ciki? 1236 01:02:09,230 --> 01:02:09,605 Hmm... 1237 01:02:09,605 --> 01:02:11,646 Jama'a... Don Allah a yi shiru. 1238 01:02:11,980 --> 01:02:12,646 Vishnu... 1239 01:02:13,646 --> 01:02:14,271 Me ya faru? 1240 01:02:15,480 --> 01:02:16,480 Kun san me? 1241 01:02:16,771 --> 01:02:21,605 Wannan shari'ar ta ɗan bambanta da waɗanda muka yi a baya sarrafa. 1242 01:02:22,563 --> 01:02:27,230 Idan za mu iya tafiyar da wannan harka ta wata hanya dabam ba ta mu ba hanyar da aka saba, 1243 01:02:27,230 --> 01:02:28,646 Na yi imani za mu ci nasara a wannan shari'ar. 1244 01:02:28,730 --> 01:02:30,480 To, menene shirin mu na gaba? 1245 01:02:30,896 --> 01:02:34,730 Don haka, mataki na gaba shine zuwa Vijay's (wanda ya mutu ta hanyar rataye) gida. 1246 01:02:34,980 --> 01:02:36,813 Me ya sa za mu je gidansa, Vishnu? 1247 01:02:36,980 --> 01:02:40,146 Idan muka je can, muna iya samun haske. Shi ya sa. 1248 01:02:40,438 --> 01:02:41,730 Ya, sak sir! 1249 01:02:46,355 --> 01:02:47,021 Amma... 1250 01:02:47,605 --> 01:02:49,146 Ah, Sanju... 1251 01:02:49,188 --> 01:02:50,188 Kin sha kofi, Amma? 1252 01:02:50,188 --> 01:02:50,980 ina da 1253 01:02:52,105 --> 01:02:53,105 Su wa ne? 1254 01:02:53,105 --> 01:02:54,730 Dukkansu sun fito daga Bangalore, Amma. 1255 01:02:55,188 --> 01:02:55,730 Shin? 1256 01:02:55,730 --> 01:02:56,605 -Akwai matsala? -Namasthe (gaisuwa), ma (uwa)! 1257 01:02:56,771 --> 01:02:57,896 Namaskara (salamu alaikum)... 1258 01:02:59,063 --> 01:03:00,105 Zauna... Ku zauna. 1259 01:03:00,480 --> 01:03:01,146 Zauna can madam. 1260 01:03:01,146 --> 01:03:01,938 Zauna masoyi. 1261 01:03:03,063 --> 01:03:06,146 Babu komai amma, suna sane da mutuwar Vijay. 1262 01:03:06,480 --> 01:03:09,646 Don haka sun zo saduwa da ku da kuma jajantawa. 1263 01:03:09,855 --> 01:03:12,146 Me zan iya cewa game da dana? 1264 01:03:12,438 --> 01:03:17,855 Har yanzu na kasa yarda dana ba ya nan. 1265 01:03:18,105 --> 01:03:19,563 Ba zan iya yarda ba. 1266 01:03:21,896 --> 01:03:27,313 Duk lokacin da wani ya buga kofa, ina tsammanin ɗana ne kuma gudu ya bude kofar. 1267 01:03:27,688 --> 01:03:32,480 Idan wani ya kira Amma na shiga don ganin ko dana ne. 1268 01:03:33,605 --> 01:03:40,063 Ɗana, wanda na haifa, ya ɗauke ni a cikina, kuma tashe, ya mutu a gabana. 1269 01:03:41,105 --> 01:03:43,271 Amma, don Allah a yi wa kanku ta'aziyya. 1270 01:03:44,105 --> 01:03:47,938 [Ci gaba da kuka] 1271 01:03:47,938 --> 01:03:53,605 Don Allah a gafarta mani! Maimakon a yi muku baƙo duk, ina raba bakin ciki na. 1272 01:03:53,605 --> 01:03:54,480 Iya iya, Amma... 1273 01:03:55,105 --> 01:03:56,063 Malathi... 1274 01:03:56,730 --> 01:03:57,480 Malathi... 1275 01:03:57,938 --> 01:03:58,521 Ee, Athe (suruka)? 1276 01:03:59,188 --> 01:03:59,938 Zo nan. 1277 01:03:59,980 --> 01:04:01,605 Yallabai, matar Vijay ce! 1278 01:04:01,605 --> 01:04:02,938 Namasthe (gaisuwa)! 1279 01:04:03,188 --> 01:04:04,021 Namasthe (gaisuwa)! 1280 01:04:04,980 --> 01:04:08,230 Dear, sami madarar man shanu ga kowa da kowa. 1281 01:04:08,230 --> 01:04:08,813 Tabbas, Athe (suruka)! 1282 01:04:15,771 --> 01:04:17,813 Akwai wata magana a kauyenmu cewa... 1283 01:04:18,146 --> 01:04:20,980 kada ku taba ziyartar 'yan uwanku idan kun kasance matalauta 1284 01:04:21,396 --> 01:04:24,730 kuma kada ka taba shaida mutuwar danka. Su ne mafi munin abubuwa a rayuwa. 1285 01:04:31,396 --> 01:04:32,605 Sanju, ya so ya tambaye ka wani abu... 1286 01:04:33,271 --> 01:04:38,605 Ban taba ganin su da Viji ba. 1287 01:04:38,855 --> 01:04:40,355 Shin abokansa ne na kwanan nan? 1288 01:04:40,688 --> 01:04:45,980 Ba, Amma. Haƙiƙa, su ne suka amince su taimaka Viji tare da batun Devagiri Road. 1289 01:04:48,668 --> 01:04:50,293 [A Fushi] Menene? Su ne? 1290 01:04:52,333 --> 01:04:53,125 Iya, Amma! 1291 01:04:53,662 --> 01:04:56,704 Wanene kuma kuka zo nan ku kashe? 1292 01:04:56,745 --> 01:04:58,720 Amma... Ba haka bane. 1293 01:04:58,745 --> 01:04:59,995 Da fatan za a bar daga nan. 1294 01:04:59,995 --> 01:05:00,329 Barka kawai... 1295 01:05:00,329 --> 01:05:01,849 Tashi mu tafi! 1296 01:05:02,245 --> 01:05:03,870 Don Allah a saurare mu... 1297 01:05:03,870 --> 01:05:05,537 Don Allah a tafi yanzu, ina rokonka. 1298 01:05:05,954 --> 01:05:06,829 [Kura] 1299 01:05:06,829 --> 01:05:07,829 [Tumblers faɗuwa] 1300 01:05:07,829 --> 01:05:09,162 [Kuka] - Amma 1301 01:05:09,162 --> 01:05:10,870 Amma, zo da sauri... 1302 01:05:10,870 --> 01:05:12,162 Me ya faru? 1303 01:05:12,162 --> 01:05:13,662 - Zo, yallabai. - Amma 1304 01:05:13,662 --> 01:05:15,162 - Ayyayyo - Amma 1305 01:05:15,162 --> 01:05:16,204 Jini! 1306 01:05:16,412 --> 01:05:17,495 Me ya faru? 1307 01:05:17,537 --> 01:05:18,704 Jini ne! 1308 01:05:18,787 --> 01:05:20,329 Ya Allah! 1309 01:05:20,412 --> 01:05:22,829 Me ke faruwa a gidan nan? 1310 01:05:22,870 --> 01:05:25,245 Ya Allah, jini ne! 1311 01:05:25,370 --> 01:05:27,704 Me yasa hakan ke faruwa da mu? 1312 01:05:31,204 --> 01:05:34,370 Yallabai, ta yaya madarar man shanu za ta koma jini? Ta yaya zai yiwu? 1313 01:05:34,454 --> 01:05:35,912 Abin da ni ma na kasa fahimta ke nan. 1314 01:05:35,954 --> 01:05:36,787 [An gigice] 1315 01:05:37,995 --> 01:05:41,745 Ba lallai ba ne ku san wani abu, kuma ba mu sani ba so in gaya muku wani abu. 1316 01:05:41,745 --> 01:05:43,287 Komai yana faruwa ne saboda ku duka. 1317 01:05:43,329 --> 01:05:44,412 Amma me muka yi? 1318 01:05:44,870 --> 01:05:47,245 Kar a ce komai... Don Allah kar a ce komai! 1319 01:05:47,287 --> 01:05:50,079 Don Allah! Ina rokanka. Bar gidana yanzu! 1320 01:05:50,120 --> 01:05:52,495 Bar yanzu... Fita! 1321 01:05:52,620 --> 01:05:54,495 [Ci gaba da kuka] 1322 01:05:54,537 --> 01:05:57,787 Ka ɗauke su fom a nan... Ka ɓace! 1323 01:05:57,995 --> 01:05:59,870 [Ci gaba da kuka] 1324 01:06:00,412 --> 01:06:01,745 Mu tafi yallabai. 1325 01:06:02,454 --> 01:06:05,579 [Ci gaba da kuka] 1326 01:06:08,245 --> 01:06:14,037 [Ci gaba da kuka] 1327 01:06:17,495 --> 01:06:20,120 Shin kun san cewa Manja ya yanke yatsa yau da safe? 1328 01:06:20,120 --> 01:06:20,829 yaya? 1329 01:06:20,829 --> 01:06:21,787 Yayin girbin amfanin gona. 1330 01:06:21,787 --> 01:06:24,704 -Rauni mai tsanani ne? - Ee, yana da kyau! 1331 01:06:25,870 --> 01:06:26,745 Wacece wancan? 1332 01:06:26,745 --> 01:06:28,579 Jama'a ne suka zo korar fatalwa kauyen mu. 1333 01:06:28,954 --> 01:06:29,454 Da gaske? 1334 01:06:29,454 --> 01:06:30,037 Ee. 1335 01:06:30,037 --> 01:06:30,954 Shin da gaske za su kore fatalwa daga wannan wuri? 1336 01:06:30,954 --> 01:06:31,537 Ee! 1337 01:06:31,659 --> 01:06:34,829 Wanene ya san ko za su kori Fatalwa ko kuwa Fatalwa za ta kore su! 1338 01:06:35,162 --> 01:06:36,370 Mu jira mu kalla. 1339 01:06:38,495 --> 01:06:39,370 Kitty... 1340 01:06:40,162 --> 01:06:41,037 Me ya faru? 1341 01:06:41,704 --> 01:06:44,912 Kullum kuna magana, amma yanzu kun yi shiru kuma tunani da yawa kamar masanin kimiyya. 1342 01:06:45,287 --> 01:06:46,495 Me ya faru? Baka biya EMI naka ba? 1343 01:06:46,704 --> 01:06:48,079 Ban damu da EMI ba. 1344 01:06:48,995 --> 01:06:50,954 Tun da muka zo nan ba mu samu abinci mai kyau ba. 1345 01:06:51,537 --> 01:06:52,704 A daya bangaren kuma, akwai azabar fatalwa. 1346 01:06:52,995 --> 01:06:55,704 Ƙari ga haka, ina girmama mahaifiyar Vijay. 1347 01:06:56,079 --> 01:06:58,495 Duk da haka, a cikin baƙin ciki, tana zargin mu da ɗanta mutuwa. 1348 01:06:58,495 --> 01:07:01,329 -Duk da haka, a cikin bakin cikinta, tana zargin mu da dan nata mutuwa. -Lafiya sir, zan kira ka. 1349 01:07:01,662 --> 01:07:02,912 Ina jin zafi sosai, ɗan uwa. 1350 01:07:03,037 --> 01:07:04,412 Shin ba mu da wani abun ciki a Bangalore don yin harbi? 1351 01:07:04,412 --> 01:07:06,037 -Ba mu da wani abun ciki a Bangalore don harba? -Lafiya sir... 1352 01:07:06,245 --> 01:07:08,995 Mu koma Bangalore. Ina jinyar kauyen nan kuma Ruhin su. 1353 01:07:08,995 --> 01:07:09,704 Dan uwa... 1354 01:07:10,204 --> 01:07:11,204 Menene ainihin matsayinmu? 1355 01:07:11,204 --> 01:07:16,620 Ayyukanmu shine farautar fatalwowi, sadarwa tare da su da gyara batun. 1356 01:07:16,620 --> 01:07:19,204 Daga nan ne mutanen kauyen za su yi murna. 1357 01:07:19,245 --> 01:07:20,537 Mu gama aikin mu mu tafi! 1358 01:07:20,787 --> 01:07:22,829 Hmm... Lafiya! 1359 01:07:23,870 --> 01:07:25,745 Raj da Kitty, don Allah ku zo nan. 1360 01:07:33,162 --> 01:07:34,329 Menene wannan? 1361 01:07:34,870 --> 01:07:35,579 Kamar haka... 1362 01:07:36,037 --> 01:07:36,454 Ahh... 1363 01:07:36,829 --> 01:07:37,287 Me yasa? 1364 01:07:38,620 --> 01:07:42,579 Yau da dare, dole ne ku je Devagiri Road kuma ku shigar da wannan kamara. 1365 01:07:42,787 --> 01:07:43,245 Ah! 1366 01:07:43,245 --> 01:07:43,954 [An gigice] 1367 01:07:43,954 --> 01:07:44,620 Ee! 1368 01:07:45,329 --> 01:07:47,537 Me yasa kuke firgita? 1369 01:07:47,537 --> 01:07:50,204 Kai ne ka firgita ni. 1370 01:07:50,204 --> 01:07:52,079 [Dariya] 1371 01:07:52,162 --> 01:07:54,787 Ok... Take Sanju tare da kai. 1372 01:07:54,912 --> 01:08:01,995 Zai iya zama da amfani saboda ya san komai game da hanya da waccan itace. Saboda haka, ku tafi da shi tare da ku. 1373 01:08:02,037 --> 01:08:06,037 Buddy, mu je shigar da kyamara. Na tabbata zai zama a kwarewa mai ban sha'awa. 1374 01:08:06,162 --> 01:08:10,204 Ba ka taba damu ba ka samo min kajin gasa, amma ka kiyaye magana game da burgewa. 1375 01:08:10,245 --> 01:08:11,995 To, bari mu ga abin da ya faru! 1376 01:08:12,287 --> 01:08:14,745 Bari mu yi sautin bugle na yaki! 1377 01:08:14,787 --> 01:08:15,704 -Ku zo -Iya! 1378 01:08:15,704 --> 01:08:19,245 Ku zo, za mu samo muku gasa, burgewa, rawar jiki da komai wani. 1379 01:08:19,245 --> 01:08:20,579 [Dariya] 1380 01:08:28,287 --> 01:08:29,662 - Yana lafiya a can? - Tsaya can. 1381 01:08:29,954 --> 01:08:30,537 Tsaya cikin haske. 1382 01:08:31,287 --> 01:08:31,870 Lafiya! 1383 01:08:33,787 --> 01:08:34,495 Mirgine... 1384 01:08:36,287 --> 01:08:36,787 Aiki! 1385 01:08:37,370 --> 01:08:41,245 Sannu, abokai. Barka da zuwa tashar Nishaɗi na Box Office. Ni Navya! 1386 01:08:41,662 --> 01:08:47,662 Abokai, kun san cewa kwanan nan lamarin Fatalwa Bidiyo a cikin Devagiri ya tafi hoto ko bidiyo mai zagaya yanar gizo da sauri. 1387 01:08:48,037 --> 01:08:53,495 Saboda haka, mun zo Devagiri don ganin ko Fatalwa da gaske akwai a nan. 1388 01:08:53,954 --> 01:08:59,787 Bari yanzu mu yi hulɗa da mutanen ƙauyen don koyo game da mahangarsu da abubuwan da suka faru. 1389 01:08:59,829 --> 01:09:01,495 Don haka, mu tafi abokai. 1390 01:09:02,912 --> 01:09:07,287 Mutanen da ke wannan ƙauyen Devagiri suna tattaunawa akai-akai game da gaban fatalwa. 1391 01:09:07,329 --> 01:09:09,412 Wadannan jawabai kuma sun shahara a tsakanin mutanen da ke wajen wannan kauye. 1392 01:09:09,745 --> 01:09:12,495 Yallabai, menene ra'ayin ku akan wannan. Shin duka gaskiya ne? 1393 01:09:12,537 --> 01:09:14,745 Ayyayyo... Me yasa kike tambaya akan haka madam? 1394 01:09:14,954 --> 01:09:18,412 Wata rana ina wucewa ta kan keke sai wani ya nemi hawa. 1395 01:09:18,454 --> 01:09:20,370 Na ji ba dadi a gare shi na yarda. 1396 01:09:20,495 --> 01:09:22,954 Na kasa taka keken bayan tazarar tazara domin yaji yayi nauyi sosai. 1397 01:09:22,995 --> 01:09:24,662 Tayar keke ta samu huda? 1398 01:09:24,662 --> 01:09:26,037 Yallabai, da ka zauna a kai, da tabbas ya samu huda. 1399 01:09:26,037 --> 01:09:26,454 Ah! 1400 01:09:26,704 --> 01:09:27,329 Karma! 1401 01:09:27,329 --> 01:09:28,329 Kula da abin da ya faru. 1402 01:09:28,412 --> 01:09:30,495 Ina mamakin dalilin da yasa na juya don ganin. 1403 01:09:30,495 --> 01:09:32,120 Madam, Fatalwa ta tsaya a tsayin bishiyar nilgiri (eucalyptus itace). 1404 01:09:32,120 --> 01:09:32,495 Ah! [An gigice] 1405 01:09:32,495 --> 01:09:35,412 Na sauke zagayowar na gudu, nan ne karshensa. 1406 01:09:35,870 --> 01:09:39,704 King Kong Kitty yana shirin yin hira da wani mai ban sha'awa a ciki Devagiri a yau. 1407 01:09:39,829 --> 01:09:43,704 Ita ce kyakkyawa mai kwakwalwa. 1408 01:09:43,912 --> 01:09:46,370 Sisiter, shin da gaske ne akwai fatalwa a kauyenku? 1409 01:09:46,579 --> 01:09:52,037 Ka yi kama da fatalwa kawai. Jama'a, ku yi hattara! Wani fatalwa yana da ya shiga kauyen mu. 1410 01:09:52,329 --> 01:09:57,579 To, abokai! Na tabbata kun ji labarin mutanen kauye' abubuwan da suka faru. 1411 01:09:57,579 --> 01:10:00,120 Yana da ban sha'awa don sauraron duk waɗannan labarun. 1412 01:10:00,162 --> 01:10:00,912 Ahh, oke! 1413 01:10:00,912 --> 01:10:05,662 Na sami wani babban ɗan ƙasa a nan kuma ina so in nema ra'ayinsa. 1414 01:10:06,079 --> 01:10:07,704 Ahh... Namsthe (gaisuwa) ajja (tsoho)! 1415 01:10:07,829 --> 01:10:09,495 Ohh... Namasthe (gaisuwa) madam! 1416 01:10:09,537 --> 01:10:10,412 Sunan ku don Allah? 1417 01:10:10,412 --> 01:10:11,537 Sunana Thabraja! 1418 01:10:11,662 --> 01:10:15,245 Da kyau... za ku iya gaya mani cikin alheri game da abubuwan da kuka fuskanta Shaidan a kauyen nan? 1419 01:10:15,287 --> 01:10:16,620 Ahh... wannan kauye yanki ne na baya. 1420 01:10:17,037 --> 01:10:18,079 Babu haske babu hanya... 1421 01:10:18,079 --> 01:10:18,787 Hmm... 1422 01:10:18,829 --> 01:10:21,245 Za mu iya tafiya kawai ko hau a cikin keken bijimi akan wannan hanya. 1423 01:10:21,287 --> 01:10:23,662 Oh, kuna jin Turanci sosai. 1424 01:10:23,745 --> 01:10:25,704 Eh, kadan kadan (50 grams ko 100 grams). 1425 01:10:25,829 --> 01:10:26,870 Gaskiya madam... 1426 01:10:26,870 --> 01:10:28,454 Don yin magana, muna buƙatar harshen mu! 1427 01:10:28,704 --> 01:10:30,454 Amma, muna buƙatar ƙwarewa don koyon wani yare. 1428 01:10:30,495 --> 01:10:30,870 [Mamaki] 1429 01:10:33,204 --> 01:10:35,037 Hakan ya ji kamar mari! 1430 01:10:35,495 --> 01:10:36,412 Haka nan kuma! 1431 01:10:36,412 --> 01:10:37,912 - Taya murna! - Yi shiru, dan uwa. 1432 01:10:38,162 --> 01:10:41,162 Ahh... ajja, ka taba ganin Fatalwa a baya? 1433 01:10:41,537 --> 01:10:42,995 Akwai Fatalwa haka nan da wani lamari mai mahimmanci a nan. 1434 01:10:42,995 --> 01:10:43,495 Ah! 1435 01:10:43,495 --> 01:10:45,787 A gaskiya, babu hanya kuma babu haske. 1436 01:10:45,995 --> 01:10:49,370 A ɗauka cewa mace mai ciki tana jin zafin naƙuda. Ta yaya za ta isa asibiti? 1437 01:10:49,454 --> 01:10:51,954 Me zai faru idan wani ya kamu da ciwon zuciya? 1438 01:10:52,245 --> 01:10:53,995 Ta yaya yaran za su je makaranta a kan lokaci? 1439 01:10:54,079 --> 01:10:57,870 Kuma, tsammani menene, Fatalwa zata bayyana lokacin da babu haske. 1440 01:10:58,412 --> 01:11:00,412 Kuma kuna sane da yadda fatalwa ke kai hari? 1441 01:11:00,412 --> 01:11:02,662 Na gudu sau uku a lokacin da aka yi yunkurin kawo min hari. 1442 01:11:03,245 --> 01:11:09,287 To, Ajja (dattijo). Za mu yi iya ƙoƙarinmu don warware ku batutuwa. 1443 01:11:09,329 --> 01:11:10,620 Nagode sosai Ajja. 1444 01:11:10,745 --> 01:11:12,954 A'a madam. Ba zan yi musafaha ba saboda Corona (COVID). 1445 01:11:13,162 --> 01:11:14,912 -Namasthe, na gode! -Ah iya iya 1446 01:11:16,037 --> 01:11:19,579 Godiya ga Allah! Da ace wannan dattijon ya zama dan siyasa ya samu dama! Zo mu tafi. 1447 01:11:21,495 --> 01:11:24,495 [Wolves suna kuka] 1448 01:11:24,870 --> 01:11:27,162 Yallabai, ba ka samu wayar ka ba ko? 1449 01:11:27,162 --> 01:11:29,495 Me yasa? Shin kuna son buga reels akan Instagram? 1450 01:11:29,495 --> 01:11:32,245 A'a, yallabai. Na yi sha'awar ko za ku yi fim ɗin a yanzu. 1451 01:11:32,954 --> 01:11:37,370 Mun zo ne kawai don shigar da kyamara kuma mu bar; sauran Vishnu za a kula da shi. 1452 01:11:37,370 --> 01:11:37,954 Lafiya... 1453 01:11:37,954 --> 01:11:40,954 Wannan wuri ya bayyana yana da ban sha'awa sosai. 1454 01:11:40,954 --> 01:11:42,287 Yana da kyakkyawan sakamako mai ban tsoro. 1455 01:11:42,454 --> 01:11:45,662 Duk kaddara ce in saurari wani labari mai ban tsoro game da wani abubuwan ban tsoro. 1456 01:11:47,954 --> 01:11:57,495 Hattara! Fatalwa wadda ta firgita mutane da yawa a cikin wannan Babu shakka ya kamata wannan King Kong ya kama Devagiri Kyamarar Kitty a yau. 1457 01:11:57,495 --> 01:11:59,537 Hmm...lafiya...lafiya! 1458 01:11:59,829 --> 01:12:04,412 Dan uwa me yasa ka tsaya cak? Ku zo... 1459 01:12:04,412 --> 01:12:05,954 Dan uwa, da farko bari mu sanya kyamarar. 1460 01:12:06,079 --> 01:12:10,079 Na yi la'akari da shigarwa a saman bishiyar, amma babu tsani. A ina za mu ajiye shi? 1461 01:12:10,120 --> 01:12:13,120 Kitty ... Wannan zai zama wuri mafi kyau don sanya kyamara. 1462 01:12:13,370 --> 01:12:14,662 Kamara ON... [Danna] 1463 01:12:14,662 --> 01:12:15,745 Hmm... 1464 01:12:15,787 --> 01:12:17,162 Mutane... 1465 01:12:17,162 --> 01:12:23,287 Yadda ku ke wuce gona da iri a kwanakin baya da kuma yanayin yanzu bai dace ba. 1466 01:12:23,287 --> 01:12:24,454 Yallabai... Baka san komai ba. [Bangaren hustling] 1467 01:12:24,454 --> 01:12:25,912 [An gigice] [Rustle kusa da daji] 1468 01:12:27,495 --> 01:12:28,995 Menene wannan sauti, yallabai? 1469 01:12:29,245 --> 01:12:32,662 Kai! Wacece wancan? Ka zo gabanmu ko wanene kai. 1470 01:12:32,662 --> 01:12:34,620 Me yasa? Kuna so ku ɗauki hoton selfie tare da su? 1471 01:12:34,745 --> 01:12:35,579 Za ku shiga? 1472 01:12:35,579 --> 01:12:37,829 A'a. Ba zan dace da kyamara ba. 1473 01:12:37,829 --> 01:12:38,704 Sai kayi shiru! 1474 01:12:38,704 --> 01:12:44,370 [Mace na kuka] 1475 01:12:47,579 --> 01:12:50,412 [Mace ta ci gaba da kuka] 1476 01:12:50,412 --> 01:12:52,037 Ina jin tsoro, yallabai. 1477 01:12:52,037 --> 01:12:53,704 Ubangiji Anjiniya, don Allah ka cece ni 1478 01:12:53,704 --> 01:12:58,037 Na kasa rike masoyi Pankaja, wacce ke makwabtaka da ita, kuka. 1479 01:12:58,037 --> 01:13:03,704 Yanzu, idan kun yi kuka, ba za mu sami abincin da za mu ci ba. Don haka, don Allah kar ku yi kuka. 1480 01:13:03,704 --> 01:13:05,120 [Mace ta ci gaba da kuka] 1481 01:13:05,120 --> 01:13:08,370 Sanju... Sanju... Sanju? 1482 01:13:08,412 --> 01:13:09,454 Ah! 1483 01:13:09,537 --> 01:13:12,829 Vishnu ya aike ku tare da mu da bangaskiya a gare ku, kuma ga yadda kuke suna barin mu. 1484 01:13:12,829 --> 01:13:15,245 Yallabai, don Allah ka bar ni. Ban san komai ba. 1485 01:13:15,245 --> 01:13:16,662 Tafi jahannama! 1486 01:13:16,662 --> 01:13:18,287 Wannan ya fi kyau. 1487 01:13:18,287 --> 01:13:21,287 Raj... Raj [Mai rawar jiki] 1488 01:13:21,829 --> 01:13:27,537 Kai! Ina sha'awar jaruntakar ku don tsayawa da kyau. 1489 01:13:27,537 --> 01:13:29,620 [Mace ta ci gaba da kuka] 1490 01:13:29,620 --> 01:13:32,620 Babban matakina yana da ƙarfi, amma ku kalli gidan ƙasa, dan uwa. 1491 01:13:32,620 --> 01:13:33,787 [Shivering] 1492 01:13:33,787 --> 01:13:37,579 Shuke! Dukkanmu muna cikin jirgin ruwa guda, kawai a kujeru daban-daban. 1493 01:13:37,579 --> 01:13:39,912 Ana buƙatar wannan ginawa? 1494 01:13:39,912 --> 01:13:40,954 Zo, mu gudu! 1495 01:13:40,954 --> 01:13:42,079 Wallahi, masoyi. Ba za mu kuskura mu dawo ba. 1496 01:13:50,204 --> 01:13:51,079 Yallabai... 1497 01:13:51,704 --> 01:13:53,912 Ina da kyamarar da aka sanya a can daren jiya. 1498 01:13:53,912 --> 01:13:54,704 Ahh... 1499 01:14:00,579 --> 01:14:01,620 Yallabai, me zai biyo baya? 1500 01:14:01,954 --> 01:14:05,620 Bari mu ga abin da za mu iya tattarawa daga wannan hoton. 1501 01:14:05,620 --> 01:14:05,912 To, yallabai. 1502 01:14:06,037 --> 01:14:07,412 Mu yi fatan alheri. 1503 01:14:07,412 --> 01:14:07,829 Lafiya! 1504 01:14:08,370 --> 01:14:09,204 Zo mu tafi. 1505 01:14:18,829 --> 01:14:20,662 Duba can... Yi shi da kyau. 1506 01:14:20,662 --> 01:14:21,704 Kai, kar ka yi magana da ni! 1507 01:14:21,787 --> 01:14:22,370 Me yasa haka? 1508 01:14:22,454 --> 01:14:24,579 Me yasa kawai ku zauna akan bonnet ɗin mota koyaushe? 1509 01:14:24,662 --> 01:14:28,037 Yi la'akari da abin da zai faru idan kun zauna a kai! 1510 01:14:28,079 --> 01:14:31,079 Idan ka ci gaba da magana a haka, wata rana zan birgima akan ku. 1511 01:14:31,120 --> 01:14:31,995 Zo... zo... 1512 01:14:33,079 --> 01:14:34,620 Jama'a, ku daina. 1513 01:14:59,329 --> 01:15:01,120 [Maganin mujiya] 1514 01:15:02,745 --> 01:15:04,537 [Maganin mujiya] 1515 01:15:07,079 --> 01:15:08,662 [Tsuntsaye suna ihu] 1516 01:15:12,287 --> 01:15:16,995 [Kitty singing] 1517 01:15:17,037 --> 01:15:18,579 Barka da safiya! 1518 01:15:20,579 --> 01:15:24,079 Kai, Devagiri's comet! Tashi, lokaci yayi. 1519 01:15:24,204 --> 01:15:26,079 Zan sami abinci yau idan na ga fuskarki abu na farko a cikin safe? 1520 01:15:26,412 --> 01:15:29,620 Ba zan iya tabbatar da abincin ba, amma tabbas za ku sami isasshen abinci burgewa. 1521 01:15:30,412 --> 01:15:33,829 Ku shirya ku zo da sauri; Zan jira a waje. 1522 01:15:34,412 --> 01:15:36,579 Hey, sannu Vishnu, barka da safiya! 1523 01:15:36,745 --> 01:15:40,370 Ku zo da sauri, Kitty. Bacci ya isheki. 1524 01:15:42,745 --> 01:15:44,662 Me yake nema? 1525 01:15:47,912 --> 01:15:49,787 Me kuke nema, Vishnu? 1526 01:15:50,162 --> 01:15:52,454 Shin kun lura da kwamfutar tafi-da-gidanka da jakar kyamarata? 1527 01:15:52,537 --> 01:15:54,204 A'a, Vishnu, ban samu ba. 1528 01:15:56,454 --> 01:15:58,912 Me kuke nema, Vishnu? 1529 01:16:01,329 --> 01:16:03,329 Laptop dina da jakar kamara ta bata. 1530 01:16:03,370 --> 01:16:04,870 - Ahh! - Menene! 1531 01:16:04,995 --> 01:16:09,495 Babu wanda zai iya zuwa nan sai mu. 1532 01:16:09,579 --> 01:16:11,787 Fatalwa zai iya ɗauka da yawa. 1533 01:16:11,870 --> 01:16:12,579 Dan uwa! 1534 01:16:12,579 --> 01:16:15,120 -Me Ghost zai yi da kyamara? - [Ringin waya] Sannu! 1535 01:16:15,120 --> 01:16:17,912 Yana iya ɗaukar selfie ya loda shi akan Instagram. 1536 01:16:17,912 --> 01:16:18,537 Yi shiru! 1537 01:16:18,537 --> 01:16:19,620 Yi shiru! 1538 01:16:20,370 --> 01:16:22,162 Yallabai... Dukanku don Allah ku zo tare da ni. 1539 01:16:22,162 --> 01:16:23,079 Me ya sa... Me ya faru? 1540 01:16:23,120 --> 01:16:24,287 Zo yallabai, zan sanar da kai. 1541 01:16:24,620 --> 01:16:28,037 Aboki, kada ka tambayi inda za mu, aikin ba zai samu ba yi. 1542 01:16:28,454 --> 01:16:30,745 Za ku sami lokaci mai wahala idan wannan aikin bai faru ba. 1543 01:16:30,829 --> 01:16:32,870 Ah! Me yasa lokaci mai wahala a gare ni? 1544 01:16:32,912 --> 01:16:33,537 Zo... Zo. 1545 01:16:39,079 --> 01:16:40,787 Yallabai, mun kusa zuwa. 1546 01:16:40,912 --> 01:16:42,829 Shin zan yi kiliya a wannan gefen? 1547 01:16:43,204 --> 01:16:44,495 Yallabai, tsaya nan. 1548 01:16:48,245 --> 01:16:49,120 Ku biyo ni, yallabai. 1549 01:16:49,620 --> 01:16:50,579 Anan, yallabai! 1550 01:16:53,287 --> 01:16:54,120 Kalli matakanka, yallabai! 1551 01:16:54,120 --> 01:16:55,037 Kitty, yi hankali! 1552 01:16:55,954 --> 01:16:56,329 Kai! 1553 01:16:57,912 --> 01:17:00,329 Yallabai, ga jakarka tana nan. 1554 01:17:01,037 --> 01:17:01,412 Vishnu! 1555 01:17:06,620 --> 01:17:06,995 Vishnu! 1556 01:17:14,912 --> 01:17:16,954 Yaya jakarka ta zo nan, yallabai? 1557 01:17:17,454 --> 01:17:19,162 Da fatan za a kawo shi nan. 1558 01:17:19,245 --> 01:17:19,870 To, yallabai! 1559 01:17:31,162 --> 01:17:32,954 [An gigice] 1560 01:17:34,120 --> 01:17:35,662 Yallabai, yaya aka yi akwai toka a cikin jakar? 1561 01:17:37,120 --> 01:17:39,870 Idan jakar ta cika da toka, menene yanayin kwamfutar tafi-da-gidanka da kamara? 1562 01:17:41,579 --> 01:17:43,037 Da farko, dole ne mu yi masa hidima. 1563 01:17:43,245 --> 01:17:45,204 Dole ne mu je gari don a yi masa hidima. 1564 01:17:45,579 --> 01:17:46,537 Lafiya! 1565 01:18:00,870 --> 01:18:01,787 Boss, ni ne na kira ka. 1566 01:18:01,787 --> 01:18:04,037 An shirya kyamarar? Oh, yana nan kawai. Ka ba a nan. 1567 01:18:18,204 --> 01:18:18,870 [An gigice] 1568 01:18:20,662 --> 01:18:24,620 [Shin ba matar Vijay ba, Malathi?] 1569 01:18:24,620 --> 01:18:26,412 [Me take yi a nan?] 1570 01:20:17,329 --> 01:20:20,787 A ƙarshe, mun cire dutsen da ke tare mana hanya. 1571 01:20:21,162 --> 01:20:22,412 Lahira... 1572 01:20:24,162 --> 01:20:25,912 Ina tsoro! 1573 01:20:25,912 --> 01:20:26,579 Me yasa? 1574 01:20:28,162 --> 01:20:31,162 Idan suka gano cewa duka mun kashe mijina fa? 1575 01:20:31,454 --> 01:20:33,870 Kai, kar ka karya ka! 1576 01:20:33,954 --> 01:20:35,537 Me yasa kuke tsoron hakan, masoyi. 1577 01:20:36,120 --> 01:20:39,204 Mun riga mun sa dukan ƙauyen su yi imani da cewa Fatalwa ta kashe shi kawai. 1578 01:20:39,370 --> 01:20:41,162 Jira kawai wasu kwanaki, 1579 01:20:41,162 --> 01:20:43,995 mutumina yana yin kowane shiri azaman umarnina. 1580 01:20:44,162 --> 01:20:46,662 Nan ba da jimawa ba za mu je can mu zauna lafiya. 1581 01:20:46,745 --> 01:20:48,620 Da gaske? Ina zamuje Manja? 1582 01:20:49,079 --> 01:20:50,079 [An gigice] 1583 01:20:50,495 --> 01:20:51,870 Allālāyā (a)... 1584 01:20:51,954 --> 01:20:54,412 Me ya sa kuka dakatar da shi? Da fatan za a ci gaba. 1585 01:20:54,495 --> 01:20:55,912 Ina tsammanin wani abu dabam! 1586 01:20:55,912 --> 01:20:57,079 Yallabai! Yaya ka zo nan? 1587 01:20:57,162 --> 01:21:00,454 Abin da aka rubuta a cikin wannan ya fi kasancewara muhimmanci nan. 1588 01:21:00,454 --> 01:21:02,620 Kai... Wanene kai da za ka tambaye mu? 1589 01:21:07,620 --> 01:21:08,912 [Can faɗuwa] 1590 01:21:10,412 --> 01:21:11,537 Ka... Hai! 1591 01:21:11,537 --> 01:21:14,037 Wane ne kai da za ka sa hannu a cikin al'amuran ƙauyenmu? 1592 01:21:16,745 --> 01:21:17,662 Maida wayar hannu ta! 1593 01:21:18,370 --> 01:21:20,037 Na ce, mayar da wayar hannu! 1594 01:21:20,120 --> 01:21:23,120 Ta yaya kika bugi yarinyata? 1595 01:21:24,831 --> 01:21:25,503 Anna (dan uwa)... 1596 01:21:26,291 --> 01:21:26,583 Anna... 1597 01:21:27,037 --> 01:21:29,287 Anna (dan uwa), don Allah kar a buge shi. 1598 01:21:32,748 --> 01:21:33,790 [Kuka] 1599 01:21:33,815 --> 01:21:36,495 Malathi... Ba na son bugun daji. 1600 01:21:36,495 --> 01:21:38,787 Amsa kawai ga duk tambayoyina zuwa ga ma'ana! 1601 01:21:38,829 --> 01:21:41,829 In ba haka ba, na san inda zan aika wannan bidiyo. 1602 01:21:42,370 --> 01:21:44,495 Don Allah kar a yi haka, Anna (dan uwa). 1603 01:21:44,495 --> 01:21:45,037 [Kuka] 1604 01:21:45,037 --> 01:21:47,120 To, gaya mani. Yaya mijinki ya rasu? 1605 01:21:47,979 --> 01:21:49,787 Wannan Fatalwa ta kashe shi, Anna! 1606 01:21:49,787 --> 01:21:50,329 Dakatar da shi! 1607 01:21:51,245 --> 01:21:52,579 Na san komai! 1608 01:21:52,579 --> 01:21:54,954 Zaka fadi gaskiya ko in tafi yanzu? 1609 01:21:54,995 --> 01:21:56,745 Don Allah kar a yi haka, Anna (dan uwa). 1610 01:21:56,792 --> 01:21:59,501 Ta yaya za ku yi wannan lokacin da kuke jin tsoro? 1611 01:21:59,526 --> 01:22:00,360 Fada mani! 1612 01:22:00,917 --> 01:22:04,751 Anna (dan uwa), muna soyayya da juna tun daga lokacin yarinta. 1613 01:22:05,084 --> 01:22:05,834 Hmm... 1614 01:22:05,987 --> 01:22:10,213 Iyayena sun tilasta ni in auri Viji. 1615 01:22:10,238 --> 01:22:13,904 Ba ni da marmarin fara iyali da shi. 1616 01:22:16,075 --> 01:22:18,867 A gefe guda kuma, ba zan iya zama ba tare da shi ba. 1617 01:22:21,158 --> 01:22:26,408 Don haka, mun yanke shawarar kawar da mijina. 1618 01:22:26,771 --> 01:22:29,896 A lokacin ne kawai ka kira shi. 1619 01:22:40,334 --> 01:22:41,792 Cire hannunka yanzu. 1620 01:22:41,860 --> 01:22:43,693 Har yaushe zamu jira? 1621 01:22:44,292 --> 01:22:49,751 Sannan? Mijinki zai yarda in zauna da ke? 1622 01:22:50,458 --> 01:22:51,190 Hmm... 1623 01:22:51,284 --> 01:22:53,951 Shi ya sa na shirya wani abu. 1624 01:22:53,976 --> 01:22:54,976 Menene? 1625 01:22:55,381 --> 01:22:57,173 Ka san garinmu! 1626 01:22:58,119 --> 01:23:01,161 Wani yana zuwa daga birni don yin bincike game da lamarin Fatalwa 1627 01:23:01,572 --> 01:23:02,031 Ah? 1628 01:23:02,417 --> 01:23:05,083 Mijina yana taimakonsu. 1629 01:23:05,851 --> 01:23:08,059 To, me zan yi? 1630 01:23:08,464 --> 01:23:11,005 Mutanen garinmu kuwa, suna tsoron Fatalwa. 1631 01:23:12,000 --> 01:23:18,750 Tun da yake yana aiki da fatalwa, idan za mu iya ta yadda fatalwa ta kashe shi kawai? 1632 01:23:18,750 --> 01:23:19,875 Me kake ce? 1633 01:23:19,917 --> 01:23:21,625 [Murmushi] 1634 01:23:21,625 --> 01:23:23,500 Wannan babban shiri ne. 1635 01:23:24,250 --> 01:23:26,792 Zan rike shi daga nan. Yanzu... 1636 01:23:27,500 --> 01:23:29,042 Kar ki sa masa zafi da yawa. 1637 01:23:29,588 --> 01:23:31,754 Ko yaya lamarin ya kasance, har yanzu mijina ne. 1638 01:23:32,167 --> 01:23:33,417 Hmmm... 1639 01:23:33,523 --> 01:23:35,023 Idan shi mijinki ne to ni me? 1640 01:23:35,190 --> 01:23:36,648 Kai... Bar ni! 1641 01:23:36,673 --> 01:23:37,549 Hai, Malathi... 1642 01:23:37,877 --> 01:23:38,377 Malathi... 1643 01:23:38,534 --> 01:23:39,117 Ba zan zo ba! 1644 01:23:46,210 --> 01:23:50,710 Na tilasta masa ya fita ya sha magani a cikina ciwo. 1645 01:23:54,208 --> 01:23:55,375 Can... 1646 01:23:55,458 --> 01:23:57,542 Kai, tsayar da abin hawa! 1647 01:23:57,542 --> 01:23:58,458 Kai wanene? 1648 01:23:58,583 --> 01:23:59,500 Me kuke so? 1649 01:23:59,542 --> 01:24:01,292 Ba za ku ba ni hawan ba? 1650 01:24:01,292 --> 01:24:02,542 Kuna buƙatar hawa? 1651 01:24:02,583 --> 01:24:04,667 Me yasa, menene? 1652 01:24:04,667 --> 01:24:06,167 To, bar shi! 1653 01:24:06,250 --> 01:24:07,917 Shin kun yi hauka? 1654 01:24:07,958 --> 01:24:09,167 Me za ka yi? 1655 01:24:09,167 --> 01:24:10,208 Karasa shi da sauri, Anna (dan uwa)! 1656 01:24:10,333 --> 01:24:13,417 [Gwagwarmaya] 1657 01:24:17,792 --> 01:24:20,792 [Gwagwarmaya] 1658 01:24:23,500 --> 01:24:27,917 Mu rataya gawarsa akan bishiyar Fatalwa, mutane. 1659 01:24:27,917 --> 01:24:29,333 Ku zo. Dago shi sama. 1660 01:24:29,333 --> 01:24:30,333 Eh, Anna (dan uwa). 1661 01:24:32,398 --> 01:24:35,273 [Kuka] 1662 01:24:37,083 --> 01:24:40,625 Me game da madarar man shanu da ke juya jini a gidanku? 1663 01:24:40,750 --> 01:24:46,167 A wannan ranar, na yi haka ne don in tsoratar da ku duka daga can. 1664 01:24:52,292 --> 01:24:53,292 [Kura] 1665 01:24:54,750 --> 01:24:55,708 [Kuka] 1666 01:24:58,474 --> 01:25:01,474 Ina jin tausayin Vijay. Kun kashe marar laifi. 1667 01:25:04,421 --> 01:25:06,254 Lafiya! 1668 01:25:06,401 --> 01:25:11,192 Yaya kuka kuskura kuka dauki gawarsa a wannan dare akan wannan Fatalwa Hanya? 1669 01:25:11,426 --> 01:25:12,426 Baka ji tsoro ba? 1670 01:25:12,451 --> 01:25:15,868 Mun ji tsoro! Amma ba mu da wani zaɓi. 1671 01:25:15,910 --> 01:25:21,119 Don haka, a wannan daren, ni da abokaina mun yi ta shan barasa sosai. 1672 01:25:21,175 --> 01:25:23,466 In ba haka ba, akwai haɗarin kama ta yan kauye. 1673 01:25:23,560 --> 01:25:25,352 Ok, ga jiki kenan. 1674 01:25:25,352 --> 01:25:27,768 Menene dalilin rataye jakata a wurin? 1675 01:25:27,768 --> 01:25:28,935 Jaka? 1676 01:25:29,560 --> 01:25:31,268 Ba mu rataye wata jaka a wurin ba. 1677 01:25:31,268 --> 01:25:32,643 Kar a yi karya! 1678 01:25:32,893 --> 01:25:34,393 Me yasa zan yi karya, Anna (dan uwa)? 1679 01:25:34,393 --> 01:25:38,341 Kuna tsammanin zan yi ƙarya game da jakar bayan na bayyana gaskiya game da gawar? 1680 01:25:39,977 --> 01:25:43,602 To, ta yaya wannan jakar ta tafi can? 1681 01:25:44,310 --> 01:25:48,143 Anna (dan uwa)! Mun lura da wani bakon abu yayin rataye wannan gawar a wannan dare. 1682 01:25:48,185 --> 01:25:50,102 M? Menene wancan? 1683 01:26:31,893 --> 01:26:52,643 [Maki a baya] 1684 01:27:11,935 --> 01:27:12,893 [Labarin da ke gudana a TV] 1685 01:27:12,893 --> 01:27:15,310 Dan uwa kalli labari. 1686 01:27:15,310 --> 01:27:17,477 Ina aiki, kar ka dame ni. 1687 01:27:18,810 --> 01:27:21,310 Dan uwa... Kar ka ajiye kwamfutar tafi-da-gidanka akan cinyarka. 1688 01:27:21,310 --> 01:27:22,852 Ba za ku iya haihuwa ba. 1689 01:27:23,227 --> 01:27:24,643 Zan fasa ka! 1690 01:27:28,560 --> 01:27:30,227 [Naji dadi] 1691 01:27:31,227 --> 01:27:33,560 Vishnu ya iso. Ka ba da ruwan 'ya'yan itace don ni da Vishnu. 1692 01:27:33,727 --> 01:27:35,227 Ee, zai samu. 1693 01:27:35,602 --> 01:27:37,643 Me ya faru, Vishnu? 1694 01:27:37,643 --> 01:27:38,852 Ka ga ya tada hankali. 1695 01:27:39,060 --> 01:27:42,018 Raj... A daren yau, za a yi farautar fatalwa akan Devagiri Hanya. 1696 01:27:42,018 --> 01:27:42,518 [An gigice] 1697 01:27:46,310 --> 01:27:47,143 Yana gyarawa! 1698 01:27:47,685 --> 01:27:49,935 Ba za a iya jinkirta shi ba saboda kowane dalili. 1699 01:27:50,852 --> 01:27:53,310 [Labarin da ba a sani ba a kan TV] 1700 01:27:53,602 --> 01:27:54,518 Ina jin kamar peeing tun kafin in sha ruwan 'ya'yan itace. 1701 01:27:54,518 --> 01:27:55,727 Vishnu, kun sami wani ma'ana? 1702 01:27:56,268 --> 01:28:00,560 A halin yanzu, ba zan iya faɗi komai ba, amma kowane abu zai kasance bayyana a koli. 1703 01:28:00,893 --> 01:28:04,810 Ahhh! Kuna tsammanin za mu kai ga ƙarshe da rai, ɗan uwa? 1704 01:28:04,810 --> 01:28:05,768 [Dariya] 1705 01:28:05,768 --> 01:28:07,018 Tabbas za mu yi! 1706 01:28:07,018 --> 01:28:09,977 Domin zan bi farautar Fatalwa ni kaɗai. 1707 01:28:09,977 --> 01:28:10,393 Ah! 1708 01:28:10,852 --> 01:28:11,352 Menene? 1709 01:28:14,227 --> 01:28:15,935 Vishnu... 1710 01:28:15,935 --> 01:28:22,268 Yana da kyau ko da ba za ku saya mini soyayen kifi ba, yankan naman naman ko kaji biriyani na sati daya. Don Allah, kar ka tafi kai kaɗai. 1711 01:28:22,518 --> 01:28:27,060 Vishnu, ina fata ba wasa kake yi ba game da zuwa wannan kadai wuri mai haɗari. 1712 01:28:27,268 --> 01:28:33,102 Ba za mu bar ku kadai don irin wannan aiki mai haɗari ba, Vishnu. Zamu shiga tare da ku. 1713 01:28:33,143 --> 01:28:38,518 Babu wanda ya san abin da zai faru a wurin, don haka ban shirya ba dauki wani kasada. 1714 01:28:38,518 --> 01:28:40,810 Me ya sa ba ku saurare mu, Vishnu? 1715 01:28:40,810 --> 01:28:41,810 Don Allah, a'a. 1716 01:28:41,810 --> 01:28:45,477 Kuna sane da cewa na yi shiri a hankali kafin in zartar. 1717 01:28:45,927 --> 01:28:47,260 Don Allah a amince da ni. Zan rike shi! 1718 01:28:50,268 --> 01:28:52,268 Ina neman ku bi umarnina. Lafiya? 1719 01:29:09,893 --> 01:29:14,227 Sannu abokai! Barka da zuwa tashar youtube ta Box Office, kuma ina Vishnu. 1720 01:29:14,268 --> 01:29:17,560 Abokai, a yau na zo don ba ku muhimmin sabuntawa. 1721 01:29:17,602 --> 01:29:21,310 Kowa ya ji bidiyon Viral Devagiri, daidai? 1722 01:29:21,310 --> 01:29:23,393 A yau, muna cikin Devagiri. 1723 01:29:23,435 --> 01:29:31,368 Kuma, a karon farko, kuna iya kallona na tafi kai tsaye don fatalwa farauta a Devagiri yau da dare. 1724 01:29:31,393 --> 01:29:34,852 Ina fatan wannan bidiyon zai kasance da ban sha'awa sosai a gare ku. 1725 01:29:34,893 --> 01:29:37,977 Ba mu taɓa yin rayuwa a baya ba. Wannan zai zama karo na farko. 1726 01:29:38,119 --> 01:29:40,660 Don haka bari mu ga yadda abin yake, lafiya? 1727 01:29:40,743 --> 01:29:42,493 Ok abokai, sai mun hadu a daren yau. 1728 01:29:42,518 --> 01:29:44,143 Shiga, Vishnu. 1729 01:29:44,602 --> 01:29:46,560 [Wolf kuka] 1730 01:29:47,227 --> 01:29:53,060 Sannu abokai, kamar yadda na yi alkawari, Ina nan a kan hanyar Devagiri Ghost Road. 1731 01:29:53,060 --> 01:30:00,393 Ee, kuma a yau na zo ni kaɗai don farautar fatalwa, ba tare da abokan tarayya na Raj, Navya da Kitty ba. 1732 01:30:00,852 --> 01:30:04,185 Bari mu ga irin fim mai ban sha'awa da za mu iya samu a yau. 1733 01:30:04,268 --> 01:30:05,768 Mu yi fatan alheri. 1734 01:30:05,935 --> 01:30:09,310 Mun riga mun ga bidiyon Ghost wanda ya shiga hoto ko bidiyo mai zagaya yanar gizo da sauri. 1735 01:30:09,310 --> 01:30:15,477 Yau, za ku kalla kai tsaye. Kuma bari mu ga me ku shaida. Lafiya? 1736 01:30:15,643 --> 01:30:18,060 Yanzu, bari mu yi wannan abokai. Sai mun hadu. 1737 01:30:19,310 --> 01:30:25,185 Jama'a, wannan ita ce hanyar Devagiri mai haɗari. Muna kan hanya zuwa ga itacen. 1738 01:30:28,393 --> 01:30:31,393 Anan, duk inda kuka duba, akwai alama wani yana nan. 1739 01:30:35,685 --> 01:30:39,268 Na iso ni kadai ba tare da tunani sau biyu ba, amma yanzu na fara don jin damuwa kadan. 1740 01:30:39,727 --> 01:30:41,018 [Ya bar hustling] 1741 01:30:41,185 --> 01:30:41,977 Hai... 1742 01:30:45,227 --> 01:30:46,352 Lafiya... 1743 01:30:53,102 --> 01:30:54,727 Na ji kamar wani ya biyo ni. 1744 01:31:00,310 --> 01:31:05,268 Jama'a, ina jin za mu sami wani daban kwarewa a yau. 1745 01:31:07,477 --> 01:31:08,435 Mu gani! 1746 01:31:22,185 --> 01:31:25,185 Kalli wannan bishiyar banyan da na ambata a baya. 1747 01:31:27,310 --> 01:31:29,393 Zo mu sauka mu gani. 1748 01:31:40,643 --> 01:31:44,143 Jama'a ina fatan za ku ga wannan gidan da ba kowa. 1749 01:31:44,435 --> 01:31:47,435 Dubi yadda abin yake ban tsoro. 1750 01:31:51,352 --> 01:31:52,643 Ya Allah na! 1751 01:31:58,935 --> 01:32:00,935 Ina jin wasu sauti, abokai. 1752 01:32:01,060 --> 01:32:03,268 [Kuka] 1753 01:32:03,643 --> 01:32:08,143 Kamar wani yana kuka, kuma ban tabbata ko ku ba iya ji shi. 1754 01:32:11,869 --> 01:32:13,744 Kada in firgita a cikin wannan yanayin! 1755 01:32:14,822 --> 01:32:16,156 [Wani abu ya wuce] 1756 01:32:27,560 --> 01:32:30,560 [Ci gaba da kuka] 1757 01:32:35,810 --> 01:32:36,518 Abokai! 1758 01:32:37,352 --> 01:32:40,852 Shin duk kun lura da hakan? Ina tsammanin na ga wani abu. 1759 01:32:40,935 --> 01:32:42,643 Ina tsammanin na kama wani abu. 1760 01:32:42,768 --> 01:32:46,435 Jama'a, da fatan za a yi sharhi a cikin sashin sharhi idan kuna da gani wani abu. 1761 01:32:51,977 --> 01:32:52,852 Abokai... 1762 01:32:53,435 --> 01:32:58,810 Gaskiya ina jin kukan mace. 1763 01:32:59,102 --> 01:33:05,268 Ban tabbata ko za ku iya ji ba, amma ana iya jin sa a fili ni. 1764 01:33:07,477 --> 01:33:11,264 Ina jin tsoro da tsoro a halin yanzu. 1765 01:33:11,477 --> 01:33:14,856 A gaskiya ban san yadda zan yi da wannan lamarin ba. 1766 01:33:14,881 --> 01:33:19,477 Ban taba shiga irin wannan hali ba. 1767 01:33:19,677 --> 01:33:27,518 A wannan lokacin, ba zan iya bayyana menene wannan ba. Ban yi ba son aikata wani abu. 1768 01:33:27,619 --> 01:33:32,244 Don haka abokai, mataki na gaba da zan ɗauka zai iya zama ma fi haɗari. 1769 01:33:32,810 --> 01:33:35,102 [Mace na kuka] 1770 01:33:37,615 --> 01:33:40,068 Shin kun sami damar jin wannan sautin? 1771 01:33:40,115 --> 01:33:43,967 Sautin yana da ƙarfi yanzu. 1772 01:33:44,024 --> 01:33:46,608 Ina fatan za ku ji shi ma. 1773 01:33:50,122 --> 01:33:53,289 Abokai, kamar wani ya gudu wancan gefen. 1774 01:33:57,612 --> 01:34:01,321 [Tsarin kafa] 1775 01:34:01,549 --> 01:34:10,549 [Mace na kuka] 1776 01:34:14,727 --> 01:34:16,060 Kai, na ga wani abu. 1777 01:34:21,287 --> 01:34:23,352 [An zare] 1778 01:34:26,727 --> 01:34:30,643 [Sauti yana gabatowa] 1779 01:34:31,352 --> 01:34:34,352 [Glitch... An kashe wayar hannu] 1780 01:34:44,018 --> 01:34:45,352 Yallabai... 1781 01:34:50,477 --> 01:34:52,518 Vishnu, kuna lafiya? 1782 01:34:52,518 --> 01:34:53,727 Ee, ina lafiya! 1783 01:34:56,852 --> 01:34:57,643 Sannu a hankali... 1784 01:35:00,685 --> 01:35:05,352 Ni da Sanju ne muka zo neman ku jiya bayan rangadi an yanke rafi. 1785 01:35:06,060 --> 01:35:09,643 Mun yi tsammani a baya cewa wani abu kamar wannan zai iya faru. 1786 01:35:12,227 --> 01:35:14,935 Me ya faru a daren jiya, Vishnu? 1787 01:35:15,352 --> 01:35:17,685 A'a, zan gaya muku anjima. 1788 01:35:17,768 --> 01:35:19,018 Na farko, Ina buƙatar sabunta. 1789 01:35:19,018 --> 01:35:19,560 Lafiya! 1790 01:35:19,560 --> 01:35:22,560 Kuma ina bukatar in tafi Live nan take. 1791 01:35:22,585 --> 01:35:24,768 Masu biyan kuɗin mu za su jira shi. 1792 01:35:25,268 --> 01:35:28,643 Lafiya... kuma ku yi shirye-shiryen da suka dace don rayuwa bidiyo. 1793 01:35:28,643 --> 01:35:29,810 Tabbas! 1794 01:35:31,893 --> 01:35:32,935 Sannu, abokai! 1795 01:35:33,685 --> 01:35:36,685 Na san duk kun damu da abin da ya faru da ni jiya. 1796 01:35:36,768 --> 01:35:42,102 Eh, idan ban yi kuskure ba, jiya ne aka yi ta kurkusa! Ya kasance kunkuntar tserewa. 1797 01:35:42,435 --> 01:35:44,643 Hakan ya faru a nan a wuri guda. Kalli! 1798 01:35:49,477 --> 01:35:51,060 Me ya faru da ni jiya? 1799 01:35:51,060 --> 01:35:52,393 Wa zai iya kai min hari? 1800 01:35:52,393 --> 01:35:55,393 Fatalwa ce ko...? 1801 01:35:55,727 --> 01:35:59,852 Na tabbata kuna sha'awar kuma kun fita don sanin wannan. 1802 01:35:59,977 --> 01:36:03,172 Amma da farko, ina da wani muhimmin abu da zan tattauna da ku duka. 1803 01:36:03,352 --> 01:36:04,685 Wato... 1804 01:36:05,602 --> 01:36:09,018 Bambanci tsakanin haske da duhu. 1805 01:36:09,852 --> 01:36:10,560 Iya, mutane... 1806 01:36:11,602 --> 01:36:12,518 Abokai... 1807 01:36:12,727 --> 01:36:15,935 Wannan hanya ta zama abin damuwa ga mazauna garin wannan kauye! 1808 01:36:16,352 --> 01:36:17,102 Me yasa haka? 1809 01:36:17,435 --> 01:36:23,018 Duba, wannan hanyar tana da kwanciyar hankali da daɗi da rana. 1810 01:36:23,227 --> 01:36:26,893 Duk da haka, yayin da dare ya yi, wannan hanya ta zama hanyar fatalwa. 1811 01:36:27,227 --> 01:36:28,143 Me yasa haka? 1812 01:36:28,393 --> 01:36:29,310 Saboda duhu ne... 1813 01:36:29,977 --> 01:36:35,268 Shin ba daidai ba ne cewa yawancin ayyukan da ba su dace ba suna faruwa kawai da dare? 1814 01:36:35,352 --> 01:36:38,435 Dukanmu muna danganta duhu ɗaya da rashin ƙarfi. 1815 01:36:38,435 --> 01:36:40,102 Idan duk kuka ba da goyon bayan ku, 1816 01:36:40,185 --> 01:36:44,060 za mu iya kawo haske ga wannan duhun hanya na Devagiri. 1817 01:36:44,685 --> 01:36:49,393 Bari mu zama haske ga wannan ƙauyen Devagiri, wanda shine fama da negativity. 1818 01:36:49,977 --> 01:36:51,560 Me ya kamata mu fara yi? 1819 01:36:51,685 --> 01:36:55,810 Idan wannan titin Devagiri aka shimfida da haske, 1820 01:36:56,227 --> 01:36:58,977 wannan hanya za a haskaka. 1821 01:37:00,310 --> 01:37:04,810 Lokacin da haske ya yi nasara bisa duhu, waɗannan mara kyau za a kashe kuzari. 1822 01:37:05,102 --> 01:37:08,102 Ee! Abin da ya kamata mu yi domin hakan ta faru shi ne... 1823 01:37:08,352 --> 01:37:11,352 Na saka hashtag a cikin bayanina. 1824 01:37:11,602 --> 01:37:13,807 Yana da 1825 01:37:13,935 --> 01:37:20,268 Idan duk za ku iya sanya wannan hashtag ya zama hoto ko bidiyo mai zagaya yanar gizo da sauri tare da tallafin ku, 1826 01:37:20,435 --> 01:37:23,560 tabbas za mu iya kawo canjin da ake bukata ga wannan kauye! 1827 01:37:23,727 --> 01:37:24,435 Na tabbata! 1828 01:37:24,768 --> 01:37:25,477 Domin... 1829 01:37:25,477 --> 01:37:33,852 Za mu iya ƙirƙirar juyin juya halin zamantakewa ta amfani da 1830 01:37:33,977 --> 01:37:38,893 cewa za a iya tura shi zuwa sashin da ya dace, mai yiwuwa har zuwa CM ko PM. 1831 01:37:38,893 --> 01:37:40,935 Bai kamata mu daina zanga-zanga ba sai lokacin. 1832 01:37:41,227 --> 01:37:44,018 Don haka abokai, ina tsammanin cikakken goyon bayanku. 1833 01:37:44,268 --> 01:37:45,560 Idan hakan ta faru, 1834 01:37:45,560 --> 01:37:49,060 tabbas za mu iya kawo haske zuwa Devagiri Road. 1835 01:37:49,227 --> 01:37:52,854 A lokaci guda, za mu iya sa su murmushi ... Lafiya? 1836 01:37:53,185 --> 01:37:56,003 Na gode... Mun gode sosai. Shiga, Vishnu. 1837 01:38:15,393 --> 01:38:17,143 Bro, wani abu tabbatacce? 1838 01:38:18,643 --> 01:38:19,685 No bro... 1839 01:38:20,602 --> 01:38:21,935 Babu wani abu tabbatacce! 1840 01:38:22,685 --> 01:38:25,602 Ya dan uwa muna kan hanya madaidaiciya? 1841 01:38:27,352 --> 01:38:31,768 Ba ni da yakinin cewa wannan aikin zai yi nasara. 1842 01:38:33,518 --> 01:38:35,560 Muna kan tafarki madaidaici! 1843 01:38:35,602 --> 01:38:37,477 Tabbas za mu yi nasara, abokina masoyi. 1844 01:39:03,935 --> 01:39:08,602 ♪ Abokina, tashi.♪ 1845 01:39:08,602 --> 01:39:14,185 ♪Rashin kasawa ba ya ayyana ku. Tashi! ♪ 1846 01:39:14,268 --> 01:39:18,935 ♪ Abokina, tashi.♪ 1847 01:39:18,935 --> 01:39:24,477 ♪Rashin kasawa ba ya ayyana ku. Tashi! ♪ 1848 01:39:24,477 --> 01:39:29,977 ♪Rashin kasa ba komai bane illa tsakuwa zuwa ga nasara.♪ 1849 01:39:29,977 --> 01:39:35,435 ♪Imani shine mabuɗin isa sama.♪ 1850 01:39:35,435 --> 01:39:40,893 ♪ Zo, mu kayar da kasawar kanta. ♪ 1851 01:39:40,893 --> 01:39:48,935 ♪ Yakamata ku sake rubuta tarihi a wannan lokacin. ♪ 1852 01:39:48,935 --> 01:39:54,227 ♪ Abokina, tashi.♪ 1853 01:39:54,227 --> 01:39:59,727 ♪Rashin kasawa ba ya ayyana ku. Tashi! ♪ 1854 01:40:15,852 --> 01:40:21,268 ♪ Dubi ruwa; ruwa baya tsoron faduwa ♪ kasa. 1855 01:40:21,268 --> 01:40:26,310 ♪ Dubi yadda yake gudana da kyau ba tare da tsayawa ba. ♪ 1856 01:40:26,310 --> 01:40:31,852 ♪ Dubi gaggafa; ba ya tsoron gajimare.♪ 1857 01:40:31,852 --> 01:40:37,185 ♪ Dubi yadda girman kai yake tashi sama da gajimare.♪ 1858 01:40:37,185 --> 01:40:41,977 ♪ Bude idon ciki kafin karbar shan kashi.♪ 1859 01:40:41,977 --> 01:40:47,310 ♪ Yi imani da kanku kuma kada ku daina da sauƙi. ♪ 1860 01:40:47,310 --> 01:40:52,310 ♪ Mai nasara ne kawai za a tuna da shi har abada. ♪ 1861 01:40:52,310 --> 01:40:58,018 ♪ Kada ku ji tsoro idan kuna son isa ga dutse ♪ koli. [Za a tuna da su har abada] 1862 01:40:58,143 --> 01:41:03,227 ♪ An haife ku don cin nasara da yin suna a cikin wannan ♪ duniya. 1863 01:41:03,268 --> 01:41:10,185 ♪Kishiyarku kawai shine ku. Tashi! ♪ 1864 01:41:14,310 --> 01:41:19,977 ♪ Abokina, tashi.♪ 1865 01:41:20,102 --> 01:41:24,977 ♪Rashin kasawa ba ya ayyana ku. Tashi! ♪ 1866 01:41:24,977 --> 01:41:27,977 ♪ Tashi!♪ 1867 01:41:27,977 --> 01:41:31,810 ♪ Tashi!♪ 1868 01:41:46,768 --> 01:41:51,768 ♪Ko hadari ne ko girgizar kasa,♪ 1869 01:41:51,768 --> 01:41:56,977 ♪ ya kamata ka kasance mai tauri kamar dutse mai girma 1870 01:41:56,977 --> 01:42:02,685 ♪ Koda rana bata fito ba kuma duniya ta makance ♪ da duhu, 1871 01:42:02,685 --> 01:42:07,935 ♪ yakamata ku zama tartsatsin da ke kunna wuta 1872 01:42:07,935 --> 01:42:13,268 ♪Ko da a bayan kofofin rufaffiyar, nemi wani tabo na haske.♪ 1873 01:42:13,268 --> 01:42:18,477 ♪Ko da kuna nutsewa cikin tarin damuwa, ja kanka da igiyar bege. ♪ 1874 01:42:18,477 --> 01:42:23,393 ♪ Ka tuna cewa sassaƙaƙƙe yana samuwa ne kawai bayan an yi shi sassaka kuma cikakke. ♪ 1875 01:42:23,393 --> 01:42:28,852 ♪ Wanda ya warware duk wani shinge shine mai nasara na gaskiya 1876 01:42:28,852 --> 01:42:33,768 ♪ Gwagwarmayar har abada ce, amma nasara ba ta da iyaka 1877 01:42:33,893 --> 01:42:40,143 ♪Kishiyarku kawai shine ku. Tashi! ♪ 1878 01:42:42,727 --> 01:42:48,018 ♪ Abokina, tashi.♪ 1879 01:42:48,018 --> 01:42:53,143 ♪Rashin kasawa ba ya ayyana ku. Tashi! ♪ 1880 01:42:53,185 --> 01:42:58,977 ♪ Abokina, tashi.♪ 1881 01:42:58,977 --> 01:43:06,102 ♪Rashin kasawa ba ya ayyana ku. Tashi! ♪ 1882 01:43:12,018 --> 01:43:17,143 [Breaking News] 1883 01:43:17,518 --> 01:43:19,352 1884 01:43:19,560 --> 01:43:28,352 A yau, kalmar da ke faruwa a wayar kowa, Sabuntawar Facebook, WhatsApp da Twitter ne 1885 01:43:29,018 --> 01:43:31,643 A matsayin gada, ta tattara dukan mutane tare. 1886 01:43:31,685 --> 01:43:34,977 Kuma an bayyana goyon bayansu a tasha guda. 1887 01:43:35,268 --> 01:43:38,518 Ya tabbatar wa duniya duka ikon haɗin kai na ɗan adam, 1888 01:43:38,768 --> 01:43:43,685 Kafofin watsa labarun sun yarda da ikon kafofin watsa labarun. 1889 01:43:48,102 --> 01:43:50,477 Zai kawar da makamashi mara kyau. 1890 01:43:50,727 --> 01:43:51,685 Ee! 1891 01:43:51,685 --> 01:43:54,143 Abin da ya kamata mu yi domin hakan ta faru shi ne... 1892 01:43:54,143 --> 01:43:57,310 Na saka hashtag a cikin bayanina. 1893 01:43:57,310 --> 01:43:59,393 Yana da 1894 01:43:59,768 --> 01:44:05,643 Idan za ku iya samun wannan hashtag don shiga hoto ko bidiyo mai zagaya yanar gizo da sauri tare da kowa goyon baya, 1895 01:44:05,643 --> 01:44:09,727 tabbas za mu iya kawo sauye-sauye a wannan kauyen. 1896 01:44:20,518 --> 01:44:24,268 Duk da cewa Devagiri ƙaramin ƙauye ne a ciki Karnataka, 1897 01:44:24,268 --> 01:44:31,268 tare da taimakon kafofin watsa labarun, jimlar yanzu ba wai kawai ya wuce iyakar Karnataka ba 1898 01:44:31,268 --> 01:44:38,852 amma kuma ya ketare iyakar kasarmu ya isa duniya. 1899 01:44:38,852 --> 01:44:43,018 Yanzu, Mai Tarin Gundumar Chandrashekar ya shiga cikin kiran mu 1900 01:44:43,810 --> 01:44:44,768 Gaisuwa yallabai! 1901 01:44:44,768 --> 01:44:45,768 Gaisuwa, madam! 1902 01:44:45,893 --> 01:44:48,893 Yallabai, menene ra'ayinka akai 1903 01:44:48,893 --> 01:44:54,643 Madam muna goyon baya gaba daya 1904 01:44:55,143 --> 01:44:59,185 Za mu samar da duk kayan aiki zuwa Devagiri da zaran mai yiwuwa. 1905 01:44:59,602 --> 01:45:00,518 Na gode! 1906 01:45:01,284 --> 01:45:02,534 Na gode yallabai! 1907 01:45:02,977 --> 01:45:09,143 Na gode don goyon bayan ku da ra'ayin ku 1908 01:45:09,685 --> 01:45:16,477 DC  da kansa ya nuna goyon bayan sa 1909 01:45:16,768 --> 01:45:21,185 A wannan yanayin, bari mu yi fatan Devagiri ya sami mafita. 1910 01:45:22,102 --> 01:45:25,102 [Numfashi sosai] 1911 01:45:25,455 --> 01:45:27,122 Thabraja... 1912 01:45:27,893 --> 01:45:29,268 Thabraja... 1913 01:45:29,518 --> 01:45:30,602 Me ya faru? 1914 01:45:30,977 --> 01:45:35,018 Thabraja, a karshe kun cimma burin ku. 1915 01:45:35,018 --> 01:45:35,727 Menene? 1916 01:45:35,727 --> 01:45:36,768 Burin ku ya cika. 1917 01:45:36,768 --> 01:45:37,768 Fadi me ke faruwa a fili! 1918 01:45:37,935 --> 01:45:42,893 DC ta ba da umarnin shimfida hanyoyi masu kyau da sanya fitulu a ciki Devagiri, Thabraja. 1919 01:45:43,018 --> 01:45:48,852 [Cikin murna] 1920 01:45:50,268 --> 01:45:54,018 Allah yana nan! Allah yana nan! 1921 01:45:55,268 --> 01:45:56,685 [Dariya mai dadi] 1922 01:45:58,185 --> 01:45:59,643 Hai ka! Yi sauri. 1923 01:45:59,685 --> 01:46:01,352 Kada ku yi kamar ba ku da laifi. 1924 01:46:02,560 --> 01:46:05,227 Madam meyasa kike rikewa? Kawo ta da wuri! 1925 01:46:05,518 --> 01:46:06,768 Ku zo da sauri! 1926 01:46:08,143 --> 01:46:09,518 [Kuka] 1927 01:46:09,602 --> 01:46:12,602 Kai maci amana! 1928 01:46:12,685 --> 01:46:13,102 Ki kwantar da hankalinki, Amma (mahaifiya) 1929 01:46:13,102 --> 01:46:13,977 Zan kashe ta. 1930 01:46:14,352 --> 01:46:15,727 Matse gefe. 1931 01:46:15,893 --> 01:46:17,018 Me yasa kayi haka? 1932 01:46:17,018 --> 01:46:18,268 Amma, bari... 1933 01:46:18,352 --> 01:46:20,227 Ta yaya za ka yi zalunci haka? 1934 01:46:20,477 --> 01:46:22,185 Amma (mahaifiya) ki kwantar da hankalinki. 1935 01:46:22,310 --> 01:46:23,977 Yi hanya. 1936 01:46:24,102 --> 01:46:27,102 [Kuka da zagi] 1937 01:46:29,435 --> 01:46:33,352 Lalle ne Allah zai azabta ku. Tafi jahannama! 1938 01:46:34,643 --> 01:46:36,393 Shiga ciki. 1939 01:46:41,893 --> 01:46:46,518 [Tsarin waya] 1940 01:46:47,393 --> 01:46:48,060 Sannu! 1941 01:46:48,060 --> 01:46:50,060 Yallabai, mun tsare Malathi. 1942 01:46:50,060 --> 01:46:51,268 Hmm, lafiya! 1943 01:46:51,310 --> 01:46:55,143 Mun kammala aikin Sir, kuma za mu tafi da sannu. 1944 01:46:55,185 --> 01:46:58,352 Bayan kammala ka'idodin, gabatar da ita a gaban kotu. 1945 01:46:58,477 --> 01:46:59,435 To, yallabai! 1946 01:46:59,560 --> 01:47:00,727 Mu matsa. 1947 01:47:17,070 --> 01:47:18,643 Kwanaki kadan kafin* 1948 01:47:26,018 --> 01:47:29,852 Yallabai, zan iya tambaya menene batun? Kun zo duka nan don saduwa da ni. 1949 01:47:29,893 --> 01:47:31,602 Yaushe kuke niyyar tafiya zuwa Devagiri? 1950 01:47:31,602 --> 01:47:35,727 Yallabai, ta yaya kuka san wannan? 1951 01:47:35,727 --> 01:47:40,102 Ina sane da duk ayyukanku. 1952 01:47:41,310 --> 01:47:44,977 Ko da yake ina da sauran aiki a Bangalore, 1953 01:47:44,977 --> 01:47:49,310 Na zo nan musamman don saduwa da ku don tattauna wani abu muhimmanci. 1954 01:47:53,018 --> 01:47:53,977 Yallabai... 1955 01:47:53,977 --> 01:47:56,977 Lokacin da za ku je Devagiri don aikinku, 1956 01:47:56,977 --> 01:47:59,060 Ina son ku ma ku kammala mini wani aiki. 1957 01:48:03,185 --> 01:48:09,810 Mutanen Devagiri ba su da bangaskiya ga tsarin shari'a kuma 'yan sanda. 1958 01:48:09,852 --> 01:48:15,977 Duk da dimbin laifuffuka da rashin adalci da ake yi su, sun ki bari mu shiga ciki. 1959 01:48:16,310 --> 01:48:23,227 Yawancin masu laifi da masu laifi suna rayuwa mai dadi a can ba tare da tsoron shari'a ba. 1960 01:48:25,018 --> 01:48:29,060 Mutane da dama da ba su ji ba ba su gani ba ne ake fama da su sakamakon wannan. 1961 01:48:29,143 --> 01:48:35,893 Don haka, ina buƙatar sa hannu da goyan bayan ku gaba ɗaya wannan "Operation Devagiri". 1962 01:48:36,935 --> 01:48:37,977 Lallai, yallabai. 1963 01:48:38,018 --> 01:48:39,227 Amma zan buƙaci ƙarin bayani, yallabai. 1964 01:48:39,268 --> 01:48:43,560 Za ku sami duk bayanan da ake buƙata daga Shivaram, a karkashin tasha. 1965 01:48:44,018 --> 01:48:48,852 Zan jira sabuntawar ku na yau da kullun akan Devagiri. 1966 01:48:49,268 --> 01:48:50,060 Tabbas yallabai. 1967 01:48:53,310 --> 01:48:54,310 Vishnu... 1968 01:48:54,810 --> 01:48:56,518 Dole ne ku kammala wannan aikin. 1969 01:48:56,727 --> 01:48:58,185 Kuma, za ku. 1970 01:49:30,935 --> 01:49:34,685 Ba ka kiyaye ko da fayil ɗaya daidai ba. 1971 01:49:34,768 --> 01:49:37,018 Dauki wannan ka bar! 1972 01:49:37,018 --> 01:49:38,018 Gaisuwa yallabai. 1973 01:49:38,018 --> 01:49:39,143 Zo zauna, Vishnu. 1974 01:49:41,393 --> 01:49:44,185 Yallabai, mun sami wata muhimmiyar shaida a shari'ar Vijay. 1975 01:49:44,185 --> 01:49:45,935 Oh! Shin? 1976 01:49:49,352 --> 01:49:51,602 Bayan haka, mun yanke shawara 1977 01:49:51,852 --> 01:49:52,685 [Kuka] 1978 01:49:53,602 --> 01:49:55,518 cewa dole ne mu shirya kuma mu kashe shi. 1979 01:49:55,810 --> 01:49:56,143 Hmm.. 1980 01:49:57,643 --> 01:49:59,435 Wannan shine abin da nake tsammani daga gare ku, Vishnu. 1981 01:49:59,435 --> 01:50:00,102 Na gode yallabai. 1982 01:50:00,268 --> 01:50:02,060 Ba ni da wata shakka cewa wannan zai zama ci gaba ga wannan harka. 1983 01:50:02,060 --> 01:50:02,310 Yayi kyau! 1984 01:50:02,310 --> 01:50:02,852 Tabbas! 1985 01:50:03,268 --> 01:50:03,768 Yayi kyau sosai! 1986 01:50:04,352 --> 01:50:07,602 Yallabai... yallabai... yallabai! 1987 01:50:07,893 --> 01:50:08,602 Hmmm! 1988 01:50:10,143 --> 01:50:10,518 Menene? 1989 01:50:10,560 --> 01:50:11,643 Mutanen Jarida sun iso, yallabai. 1990 01:50:12,727 --> 01:50:13,393 Ka gaya musu zan zo. 1991 01:50:17,727 --> 01:50:18,685 Wah! 1992 01:50:18,727 --> 01:50:22,102 Abin da karkatarwa! Kun hada hannu da ita kanta yan sandan kuma ya ci maki a nan. 1993 01:50:23,435 --> 01:50:31,227 Vishnu, idan kun ci gaba da cin nasarar ku, za ku iya lashe kowane harka da sauki. 1994 01:50:31,227 --> 01:50:33,393 Kuma ƙungiyarmu za ta ci nasara akai-akai. 1995 01:50:33,393 --> 01:50:37,102 Dan uwa! Kai abin tsoro ne... na hazaka. 1996 01:50:38,768 --> 01:50:40,393 Yana da gaskiya, Vishnu! 1997 01:50:40,393 --> 01:50:44,810 Amma, ta yaya kuka sarrafa duk wannan ko da ba tare da saninmu ba? 1998 01:50:44,810 --> 01:50:46,893 Koyaya, babban aikin ɗan'uwa! 1999 01:50:47,102 --> 01:50:52,393 Vishnu, a ƙarshe Operation Devagiri nasara ce, kuma Vijay samu adalci. 2000 01:50:52,518 --> 01:50:55,518 Amma har yanzu ina buƙatar bayyananniyar abu ɗaya. 2001 01:50:55,810 --> 01:50:58,477 Na yi muku tambayoyi da yawa game da waki'ar cewa ya faru a daren. 2002 01:50:58,477 --> 01:51:02,227 Koyaya, kun kawar da tambayar kuma kun zaɓi yin rikodin rayuwa bidiyo kuma ya fara yakin 2003 01:51:02,227 --> 01:51:04,227 Kuma ya kawo haske zuwa Devagiri Road. 2004 01:51:04,227 --> 01:51:07,352 Amma, ina jin cewa kuna ɓoye mana wani abu. 2005 01:51:07,518 --> 01:51:09,643 Ko za ku iya gaya mana abin da ya faru? 2006 01:51:09,852 --> 01:51:11,143 Faɗa mana, don Allah! 2007 01:51:48,977 --> 01:51:51,977 Shit! An kashe waya 2008 01:51:56,560 --> 01:51:59,560 [Takaici] 2009 01:52:35,227 --> 01:52:36,352 [Bude kofa da karfi] 2010 01:52:36,560 --> 01:52:37,435 [An gigice] 2011 01:52:39,102 --> 01:52:40,977 Thabraja, kai ne? 2012 01:52:45,310 --> 01:52:47,143 [Murmushi] 2013 01:52:47,143 --> 01:52:49,185 Shin kun yi wannan aikin? 2014 01:52:49,185 --> 01:52:51,560 Ba zan iya yarda da shi ba! 2015 01:52:52,352 --> 01:52:55,102 [Kafirci] 2016 01:52:55,102 --> 01:52:58,643 Me yasa? Me yasa kayi haka? Me kuka samu daga wannan? 2017 01:52:58,810 --> 01:52:59,518 Hmm! 2018 01:53:00,518 --> 01:53:01,727 Lafiya! 2019 01:53:01,727 --> 01:53:03,602 Na gano kai ne mai laifi ko? 2020 01:53:03,602 --> 01:53:05,602 Me yasa nima bazaka kasheni ba? 2021 01:53:06,477 --> 01:53:09,643 Me yasa? Me ya faru? Me yasa kayi shiru? 2022 01:53:09,643 --> 01:53:11,102 Yi magana! 2023 01:53:11,102 --> 01:53:12,810 Faɗa min dalili. 2024 01:53:13,393 --> 01:53:15,268 Kun tsorata kowa a kauyen, dama? 2025 01:53:15,268 --> 01:53:16,352 Dole ne ku yi magana yanzu. 2026 01:53:18,477 --> 01:53:20,060 Na tsorata su. 2027 01:53:20,102 --> 01:53:21,935 Zan ci gaba da tsoratar da su. 2028 01:53:22,768 --> 01:53:24,227 Amma... 2029 01:53:24,227 --> 01:53:27,477 Ni ba zaluntar mutum bane. 2030 01:53:27,935 --> 01:53:33,935 Kin tambayeni dalilin halina ko? 2031 01:53:33,977 --> 01:53:36,977 Zan gaya muku. Ji! 2032 01:53:39,560 --> 01:53:51,102 Sa’ad da nake aiki a gona, ɗana da surukata sun kasance walƙiya ta buge ta ta wuce. 2033 01:53:51,685 --> 01:53:58,143 Ningi, jikata, ita kaɗai ce iyali da aka bari a baya ni. 2034 01:53:58,393 --> 01:54:01,393 Jikata... 2035 01:54:13,310 --> 01:55:24,310 [Maki a baya] 2036 01:55:30,477 --> 01:55:32,685 Ok Thatha (kakan), zan tafi. 2037 01:55:32,739 --> 01:55:33,447 Dakata masoyi... 2038 01:55:34,393 --> 01:55:36,143 Oh! Shin lokaci yayi da zaku tafi don jarrabawar ku? 2039 01:55:36,143 --> 01:55:37,060 Bani minti daya. 2040 01:55:46,143 --> 01:55:47,143 Masoyi... 2041 01:55:47,143 --> 01:55:48,060 Saka wannan. 2042 01:55:48,060 --> 01:55:50,310 Wannan sarkar mahaifiyarka ce, kuma yanzu naka ne. 2043 01:55:50,477 --> 01:55:54,935 Ni da mahaifiyarka za mu yi alfahari idan ka yi karatu mai kyau kuma zama Mai Tari (DC). 2044 01:55:55,018 --> 01:55:56,018 Lafiya? 2045 01:55:56,018 --> 01:55:57,685 Tabbas, Thatha (kakan). Zan tafi yanzu. 2046 01:55:57,685 --> 01:55:58,393 Ok masoyi... 2047 01:55:58,643 --> 01:56:05,727 ♪ Kiɗa 2048 01:56:06,560 --> 01:56:08,852 [Panting] 2049 01:56:08,852 --> 01:56:11,060 Wane aiki ne mai gajiyarwa! 2050 01:56:11,977 --> 01:56:16,435 Na gaji da gudu daga wannan Devagiri Hanya. 2051 01:56:17,018 --> 01:56:20,560 Ba za ku gaji sosai ba idan kun yi tafiya cikin nishadi hanya maimakon gudu. 2052 01:56:20,768 --> 01:56:22,935 Tuni ya makara kuma wurin ya yi duhu. 2053 01:56:23,143 --> 01:56:25,893 Yin tafiya kaɗai ta wannan hanyar yana da haɗari. 2054 01:56:25,893 --> 01:56:27,643 Me zai faru? 2055 01:56:27,643 --> 01:56:30,143 Zo Ajja (tsoho)! Kuna min tambayoyi kamar kuna ban san komai ba game da wannan hanyar. 2056 01:56:30,143 --> 01:56:35,560 Wannan hanyar ba ta da ingantacciyar hanya da isasshen haske. Yana da duhu kawai a ko'ina. 2057 01:56:36,102 --> 01:56:38,643 Haka kuma akwai wasu 'yan damfara daga kauyukan da ke kusa suna yawo a cikin hanya. 2058 01:56:38,768 --> 01:56:43,310 Hatta mazan ma ba su barsu ba. Suna sata musu kuma raunata su. 2059 01:56:43,810 --> 01:56:47,893 Don haka bakin ciki! Shin kun yarda za su bar mace? Ba za a iya ko da yi tunani game da shi! 2060 01:56:47,893 --> 01:56:49,852 Wannan ya zama la'ananne ga ƙauyenmu! 2061 01:56:49,852 --> 01:56:50,893 Ee! 2062 01:56:50,893 --> 01:56:54,810 Matsalolin mu ba za a taba magance su ba, haka nan kuma ba wani dan siyasa ba kokarin warware su. 2063 01:56:54,810 --> 01:56:55,477 Gaskiya ne! 2064 01:56:55,477 --> 01:56:57,185 Ku dakata, ku mutane! 2065 01:56:57,185 --> 01:56:59,352 Wannan shi ne abin da ke faruwa a lokacin da kuka karbi cin hanci da rashawa da kuma zabe su makanta. 2066 01:56:59,477 --> 01:57:01,935 Kuma, yanzu kuna tsammanin za su taimake ku. 2067 01:57:01,935 --> 01:57:03,393 Tattaunawa akan wannan yanzu ba shi da amfani! 2068 01:57:03,935 --> 01:57:06,143 Tafi! 2069 01:57:06,143 --> 01:57:09,143 Me ya same shi? Me ya sa ya baci haka? 2070 01:57:09,143 --> 01:57:10,602 Haka wannan dattijo yake! 2071 01:57:11,227 --> 01:57:14,227 [Isowa ta atomatik] 2072 01:57:15,935 --> 01:57:18,560 Ya riga ya yi latti. Isa gida lafiya. 2073 01:57:18,560 --> 01:57:20,310 Tabbas Anna (dan'uwa), zan yi hankali. 2074 01:57:32,602 --> 01:57:35,602 [Crickets sun yi kuka] 2075 01:57:40,893 --> 01:57:42,393 Masoyi Ningi... 2076 01:57:43,310 --> 01:57:44,685 Oh! An kulle kofar. 2077 01:57:45,060 --> 01:57:48,227 [Ruwan ruwa] 2078 01:57:48,685 --> 01:57:49,685 Ramesha! 2079 01:57:49,685 --> 01:57:50,352 Eh, gaya mani! 2080 01:57:50,352 --> 01:57:51,685 Shin kun ga Ningi? 2081 01:57:51,727 --> 01:57:53,768 Ban gan ta ba. Na isa gida kawai. 2082 01:57:53,893 --> 01:57:56,393 Babu motocin bas a garin saboda yajin aikin bas ( zanga-zangar). 2083 01:57:56,393 --> 01:57:57,935 To, ina Ningi? 2084 01:57:58,227 --> 01:58:00,602 Ta yaya zan sani? Ni ma na taka gida. 2085 01:58:01,393 --> 01:58:04,018 Oh! Sa'an nan, ya kamata in je wannan babban hanya don kawo ta lafiya. 2086 01:58:04,185 --> 01:58:08,810 Hatta mazan ma ba su barsu ba. Suna sata musu kuma raunata su. 2087 01:58:08,935 --> 01:58:12,310 [Son bakin ciki! Kuna tsammanin za su bar mace?] 2088 01:58:14,893 --> 01:58:17,060 Bari in je in kawo mata. 2089 01:58:30,685 --> 01:58:32,185 [Ya bar hustling] 2090 01:58:58,268 --> 01:58:59,852 [An gigice] 2091 01:58:59,852 --> 01:59:01,518 Kai! Kai wanene? 2092 01:59:01,518 --> 01:59:04,393 Ka bar ni... Ka bar ni, don Allah. 2093 01:59:10,060 --> 01:59:12,768 Don Allah! Wani ya taimake ni! 2094 01:59:12,768 --> 01:59:14,143 Ba wanda zai iya jin ku! Yi shiru. 2095 01:59:14,143 --> 01:59:15,018 Ku bar ni! 2096 01:59:15,018 --> 01:59:16,477 Haka (Kaka)! 2097 01:59:18,227 --> 01:59:23,185 [Kukan neman taimako] 2098 01:59:43,560 --> 01:59:46,768 Hai Thimma! Ku zo da sauri. Ga alama wani ne gabatowa. 2099 01:59:47,268 --> 01:59:48,352 Ku zo da sauri! 2100 02:00:01,518 --> 02:00:05,602 [Kukan ciwo] 2101 02:00:06,060 --> 02:00:10,143 Thatha (Kaka)... Thatha (Kaka)... Ka taimake ni! 2102 02:00:12,018 --> 02:00:13,602 Taimako! 2103 02:00:14,643 --> 02:00:16,310 Taimako! 2104 02:00:17,602 --> 02:00:21,685 Wacece wancan? [Sautin kuka] 2105 02:00:22,893 --> 02:00:24,477 Ka taimake ni! 2106 02:00:30,643 --> 02:00:31,977 Wanene shi? 2107 02:00:32,399 --> 02:00:33,899 Wacece wancan! 2108 02:00:37,018 --> 02:00:38,268 Taimake ni! 2109 02:00:38,268 --> 02:00:39,768 Wacece wancan? 2110 02:00:41,060 --> 02:00:42,185 [An gigice] 2111 02:00:45,310 --> 02:00:49,393 Ningi... 2112 02:00:49,518 --> 02:00:52,393 [Kuka da ƙarfi] 2113 02:00:52,518 --> 02:00:56,477 Ningi... My dear... Me ya same ki? 2114 02:00:56,477 --> 02:00:59,810 Akwai wani a can? Wani don Allah ya ceci Ningi na. 2115 02:01:00,018 --> 02:01:02,102 Allah, ji ni don Allah! 2116 02:01:02,143 --> 02:01:05,768 Wani, don Allah a taimaka! 2117 02:01:05,852 --> 02:01:07,602 A taimake ni don Allah... 2118 02:01:18,310 --> 02:01:20,018 Ningi... 2119 02:01:20,018 --> 02:01:21,852 Ningi... 2120 02:01:21,852 --> 02:01:23,977 Ningii... 2121 02:01:28,018 --> 02:01:34,602 Idan mutanen kauye sun san an yiwa Ningi fyade kuma kashe, sunan Ningi na za a bata. 2122 02:01:34,602 --> 02:01:36,935 Ba zan iya barin hakan ya faru da Ningi na ba. 2123 02:01:36,935 --> 02:01:38,685 Duk kauyen sai gulma da dariya akan kudinta. 2124 02:01:40,310 --> 02:01:42,185 Kai! To me? Su yi dariya. 2125 02:01:42,643 --> 02:01:47,643 A'a! Ba zan bar hakan ta faru ba. 2126 02:01:47,643 --> 02:01:53,102 Ba zan kyale ta ba. 2127 02:01:57,727 --> 02:02:01,935 Ba zan yarda da zaluncin da aka yi mini ba jika ta faru da wani. 2128 02:02:01,935 --> 02:02:03,518 Ba zan bari ya faru ba! 2129 02:02:03,560 --> 02:02:06,310 Ningi... 2130 02:02:08,018 --> 02:02:10,393 [Kuka] 2131 02:02:16,102 --> 02:02:17,935 Idan wannan hanyar tana da fitilun titi, 2132 02:02:18,685 --> 02:02:22,852 wadannan barayi, ’yan damfara da miyagu ba za su iya ba yin yawo cikin walwala. 2133 02:02:22,977 --> 02:02:24,935 Da ba a sami dama ga irin waɗannan ba zalunci. 2134 02:02:25,143 --> 02:02:27,810 Kuma da ba zan rasa Ningi na ba. 2135 02:02:28,810 --> 02:02:32,893 [Kuka] 2136 02:02:32,935 --> 02:02:41,227 Ba na son wani ya fuskanci wannan zaluncin ya faru da Ningi ko wahala kamar ni. 2137 02:02:41,227 --> 02:02:45,185 Shi ya sa, ina gudu a bayan shugaban panchayat zuwa kafa hanyar da ta dace a can kuma a sanya fitulun titi. 2138 02:02:45,685 --> 02:02:47,185 Na fahimci batun ku, Thabraja. 2139 02:02:47,310 --> 02:02:52,102 Amma, a cikin kamannin fatalwa, me yasa kuke tsorata da kashewa mutane cikin dare? Ta yaya za ku iya tabbatar da hakan? 2140 02:02:52,185 --> 02:02:53,393 A'a! 2141 02:02:53,477 --> 02:02:54,477 Ban kashe kowa ba. 2142 02:02:54,685 --> 02:03:01,977 Na kashe amincewar 'yan fashi, 'yan damfara, da karkatattu. 2143 02:03:02,018 --> 02:03:08,435 Na halicci wanzuwar fatalwa a cikin wannan hanya don haka mutane ba sa zuwa wurin. 2144 02:03:08,810 --> 02:03:17,852 Ba na son wata mata ko mai wucewa ta fada wa wadannan karkatattu. 2145 02:03:18,435 --> 02:03:26,310 Bugu da ƙari, ba na son wani ya sani game da nawa Fyade da kisan kai na Ningi. 2146 02:03:26,310 --> 02:03:28,977 Domin zai bata sunanta ko bayan rasuwarta. 2147 02:03:29,018 --> 02:03:31,310 Na halicci samuwar Ruhu a rana guda. 2148 02:03:31,352 --> 02:03:31,935 Shin hakan kuskure ne? 2149 02:03:31,977 --> 02:03:35,435 To, shin, kai ne ka firgita mu a wancan daren kusa itacen? 2150 02:03:35,435 --> 02:03:36,602 Ee, ni ne! 2151 02:03:42,227 --> 02:03:45,685 Yaya game da rataya jakar kyamarata akan itacen? Shin naku ne aiki kuma? 2152 02:03:45,727 --> 02:03:47,185 To eh, ni ne. 2153 02:03:47,435 --> 02:03:50,143 [Dariya] Kai mai hazaka ne, Thatha (Kaka). 2154 02:03:50,185 --> 02:03:56,393 Lokacin da na ga waɗannan bidiyon kwanakin baya, na yi zargin a can zai iya zama wani hannu ɗan adam a cikin wannan batu. 2155 02:03:57,310 --> 02:03:58,477 Vishnu... 2156 02:03:58,477 --> 02:03:59,685 Vishnu, ina kake? 2157 02:03:59,727 --> 02:04:01,602 Sir... Vishnu... 2158 02:04:01,643 --> 02:04:03,560 Thabraja, ba ku damu ba! 2159 02:04:03,560 --> 02:04:06,393 Na san yadda ake samun hanyar da ta dace da fitulu zuwa wannan ƙauyen. 2160 02:04:06,518 --> 02:04:08,852 Kada ku bari kowa ya sani game da wannan. 2161 02:04:08,948 --> 02:04:10,182 -Ko ba zan fadi kalma ba. -Vishnu 2162 02:04:10,207 --> 02:04:12,435 Lafiya! Lokacin tafiya yayi. 2163 02:04:12,518 --> 02:04:13,185 Yallabai... 2164 02:04:13,435 --> 02:04:15,352 Ina fatan kun gane niyyata. 2165 02:04:15,685 --> 02:04:18,560 Bari abubuwa masu kyau su faru! Abin da nake bukata ke nan! 2166 02:04:18,602 --> 02:04:19,935 Tabbas! 2167 02:04:28,560 --> 02:04:30,393 [Naji dadi] 2168 02:04:34,310 --> 02:04:35,435 Yallabai... 2169 02:04:35,685 --> 02:04:36,560 Vishnu... 2170 02:04:37,018 --> 02:04:37,893 Vishnu sir... 2171 02:04:42,310 --> 02:04:46,268 Ba mu san cewa bayan wannan aikin akwai mai kyau irin wannan ba niyya. 2172 02:04:46,310 --> 02:04:52,352 Yana da ban mamaki don sanin cewa duk wannan ya faru ba tare da iliminmu duk da kasancewarmu a nan wuri guda. 2173 02:04:52,352 --> 02:04:56,977 A ƙarshe, kun sami damar cika burin Thabraja kuma mafarki. 2174 02:04:57,185 --> 02:04:57,768 Ee! 2175 02:04:58,643 --> 02:05:02,268 Muna farin cikin kasancewa cikin wannan manufa! 2176 02:05:02,435 --> 02:05:05,435 Muna alfahari da kai, abokina! 2177 02:05:05,643 --> 02:05:06,643 Muna jin daɗin hakan sosai! 2178 02:05:06,893 --> 02:05:09,643 A ƙarshe, an tabbatar da cewa babu Fatalwa a nan. 2179 02:05:09,643 --> 02:05:10,352 [Dariya] Kai! 2180 02:05:10,352 --> 02:05:13,602 Kun sami damar magance wannan batu da kanku. 2181 02:05:13,602 --> 02:05:15,060 Abin mamaki, Vishnu! 2182 02:05:15,060 --> 02:05:16,977 Bro! Ba ni kadai ba. 2183 02:05:16,977 --> 02:05:25,518 Na sami damar kammala wannan aikin ne kawai saboda ku da mabiyanmu. 2184 02:05:28,393 --> 02:05:29,852 Yi hanya... 2185 02:05:30,018 --> 02:05:32,393 Sir, Devagiri yana cikin haske a kan dukkan tashoshin watsa labarai. 2186 02:05:32,418 --> 02:05:36,126 Kuma kwanan nan, DIG ya bayyana cewa yanzu za a samar da Devagiri tare da abubuwan da suka dace. 2187 02:05:36,185 --> 02:05:37,393 Menene ra'ayin ku kan wannan, yallabai? 2188 02:05:37,435 --> 02:05:41,477 Na yi matukar farin ciki da ganin wannan ci gaban da ke faruwa a ciki Devagiri. 2189 02:05:41,502 --> 02:05:43,669 Domin Devagiri ya sami irin wannan yabo, 2190 02:05:43,810 --> 02:05:49,060 akwai ƙwazon mutane da yawa, sadaukarwa, tunani, da goyon baya. 2191 02:05:49,088 --> 02:05:49,880 Mu gani... 2192 02:05:49,905 --> 02:05:58,072 A nan gaba, za mu so mu ba da goyon baya ga waɗannan kauyukan da ake bukata kamar Devagiri. 2193 02:05:58,310 --> 02:06:02,393 Yallabai, lamarin kashe kansa na kwanan nan da ya faru a Devagiri shine tabbatar da kisan kai. 2194 02:06:02,393 --> 02:06:04,685 Za ku iya ba mu wasu bayanai kan hakan? 2195 02:06:04,852 --> 02:06:07,560 Wataƙila, wannan shine kawai misalin da ya zo gare ku hankali. 2196 02:06:07,560 --> 02:06:10,102 Akwai iya samun wasu da yawa irin waɗannan lokuta. 2197 02:06:10,143 --> 02:06:14,060 Har yanzu akwai mutane da yawa da suka yi imani da irin wannan camfi game da Iblis, fatalwa, da sauran allahntaka halittu. 2198 02:06:14,185 --> 02:06:17,560 Komawa, akwai mutane da yawa waɗanda suke rashin amfani ko amfani da su irin wannan imani. 2199 02:06:17,727 --> 02:06:20,977 Irin wadannan laifuffuka suna yaduwa ne kawai saboda su. 2200 02:06:22,018 --> 02:06:25,102 Hakazalika, Devagiri ya shaida irin waɗannan abubuwa na abubuwan da suka faru. 2201 02:06:25,602 --> 02:06:28,602 Yallabai, za ka iya yin tsokaci akai 2202 02:06:29,560 --> 02:06:35,685 Akwai wata magana cewa "Idan kuna son canza duniya, dauko alkalami ka rubuta." 2203 02:06:35,852 --> 02:06:38,143 Amma yanzu, an sabunta shi. 2204 02:06:38,227 --> 02:06:39,768 Akwai kafofin watsa labarun! 2205 02:06:39,810 --> 02:06:47,227 Saboda social media, ana ihu ya sami damar isa ga talakawa da manyan jami'ai. 2206 02:06:47,310 --> 02:06:49,977 Misali, bari mu dauki karar Nirbhaya 2207 02:06:49,977 --> 02:06:52,602 ko kuma shari'ar Priyanka Reddy daga Hyderabad. 2208 02:06:52,727 --> 02:06:54,685 Zai iya zama ko da zanga-zangar Jallikattu. 2209 02:06:54,768 --> 02:06:59,810 Wadannan al'amura sun iya kai ga miliyoyin mutane saboda social media. 2210 02:07:00,102 --> 02:07:08,477 Fiye da duka, irin waɗannan lokuta sun sami damar yin adalci saboda jama'a da goyon bayansu. 2211 02:07:08,502 --> 02:07:16,168 Kuma ku sani cewa gwamnatinmu ta riga ta kasance amfani da kafofin watsa labarun a matsayin kayan aiki don warware batutuwa da yawa. 2212 02:07:16,393 --> 02:07:21,935 Don haka, ina kira ga dukkan matasa, kafofin watsa labarai da latsawa 2213 02:07:21,977 --> 02:07:27,727 amfani da kafofin watsa labarun don yin tasiri ga mutane ba don burge su. 2214 02:07:28,935 --> 02:07:32,768 Akwai ƙauyuka da yawa a ciki da kewayen mu masu kama da juna ku Devagiri, 2215 02:07:32,768 --> 02:07:37,560 inda ba su da ingantaccen tsarin ilimi kuma ba su da ilimin fasaha. 2216 02:07:37,643 --> 02:07:47,893 Suna hakuri da zalunci da laifuka da yawa kamar yadda suke ba tare da hulɗa da sauran duniya ba. 2217 02:07:47,977 --> 02:08:00,102 Don haka, ina neman ku zakulo irin wadannan kauyuka da amfani da zamantakewa kafofin watsa labarai a matsayin kayan aiki don ci gaban su da wadata. 2218 02:08:00,143 --> 02:08:11,560 A ƙarshe, Ina so in kammala cewa Devagiri ya yi nasara kawai a samun fitilu da hanya saboda jama'a da goyon bayansu. 2219 02:08:12,560 --> 02:08:13,852 Akwai ƙarin tambayoyi? 2220 02:08:13,852 --> 02:08:14,810 A'a yallabai.. A'a... Na gode! 2221 02:08:14,810 --> 02:08:15,977 Na gode! 2222 02:08:25,244 --> 02:08:27,536 Oh! Ya da Vishnu... 2223 02:08:29,935 --> 02:08:31,352 Barka da safiya, Ajja (tsoho). 2224 02:08:31,393 --> 02:08:32,560 Barka da safiya! 2225 02:08:33,560 --> 02:08:37,518 Ajja (tsoho) mun gama da aikin nan. Lokaci yayi sallama. 2226 02:08:37,685 --> 02:08:39,518 A ƙarshe, burin ku ya cika. 2227 02:08:39,685 --> 02:08:42,685 Yallabai, na gode kwarai da taimakon ku. 2228 02:08:42,727 --> 02:08:44,518 Ina ganin kaina mai sa'a ne. 2229 02:08:44,518 --> 02:08:48,810 Tare da Ningi, na dauke ku duka a matsayin jikoki na. 2230 02:08:48,852 --> 02:08:51,060 Kuna marhabin da ku zo a kowane lokaci. 2231 02:08:51,060 --> 02:08:53,352 Godiya ga kowa da kowa! 2232 02:08:53,810 --> 02:08:55,893 Za mu dauki hutu. 2233 02:10:01,753 --> 02:10:07,185 [Muryar sauti tana gabatowa] 2234 02:10:16,393 --> 02:10:17,352 [Glitch] 2235 02:10:18,227 --> 02:10:31,352 [Subtitle na Ashwini D Vasanth] 2236 02:10:31,352 --> 02:10:34,352 Ziyarci don samun fassarar Turanci subscenelk.com