1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MkvDrama.net

2
00:00:00,094 --> 00:00:02,054
ඉතින් ඊළඟ වතාවේ, මම විකුණුම් කණ්ඩායම බලාපොරොත්තු වෙනවා
එය වඩා හොඳින් කළමනාකරණය කළ හැකිය.

3
00:00:02,080 --> 00:00:03,696
මට මේ ගැටලුව නැවත ඇති වීමට අවශ්‍ය නැහැ.

4
00:00:03,830 --> 00:00:07,115
ඊළඟ වතාවේ, මම සහතික කරන්නම්
වයිතකට තේරෙනවා

5
00:00:07,143 --> 00:00:08,377
මගේ පද්ධතිය අවුල් කිරීමට නොවේ!

6
00:00:08,560 --> 00:00:09,577
කුමන පද්ධතියද?

7
00:00:09,660 --> 00:00:11,097
මම දිගු කලක් කුතුහලයෙන් සිටියෙමි

8
00:00:11,244 --> 00:00:14,379
නව විකුණුම් අධීක්ෂක ගැන
මම තවමත් නිසි ලෙස හමු වී නැත -

9
00:00:14,407 --> 00:00:15,290
ඔබ ඇත්තටම මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද?

10
00:00:15,460 --> 00:00:17,210
ඇයි ඔබ නොකරන්නේ
ඔබේ සතුරා මිතුරෙකු බවට පත් කරන්නද?

11
00:00:17,352 --> 00:00:20,201
ඇය දැනටමත් ඔබට අකමැතියි,
ඒ නිසා මුලින්ම ළං වෙන්න.

12
00:00:20,380 --> 00:00:22,699
මම වයින් වලට කැමති නැහැ.

13
00:00:23,097 --> 00:00:24,810
නැත්නම් ඔබ වීමට අවශ්යද
වාසි සහිත මිතුරන්?

14
00:00:25,082 --> 00:00:25,798
කුමක් ද?

15
00:00:27,195 --> 00:00:28,601
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

16
00:00:29,677 --> 00:00:31,004
වාසි සහිත මිතුරන්.

17
00:00:32,167 --> 00:00:33,096
ඔහ්…

18
00:00:34,696 --> 00:00:39,000
හරි... මට සමාවෙන්න. මම ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ.

19
00:00:40,000 --> 00:00:40,777
මට සමාවෙන්න?

20
00:00:41,460 --> 00:00:44,054
අපගේ සමාගම ඉතා සැලකිලිමත් වේ
උනන්දුව පිළිබඳ ගැටුම් ගැන.

21
00:00:44,680 --> 00:00:46,503
කවුරුහරි මේ ගැන දැනගත්තොත්,

22
00:00:46,782 --> 00:00:48,240
එය හොඳ පෙනුමක් ඇති බව මම නොසිතමි.

23
00:00:51,150 --> 00:00:55,045
ඊට අමතරව, මම මගේ වෘත්තිය අවදානමට ලක් කරන්නේ නැහැ
මේ වගේ දෙයක් උඩ.

24
00:00:55,437 --> 00:00:57,797
නමුත් එය එසේ වනු ඇත
අපි ඇත්තටම එකිනෙකාට කැමති නම්, හරිද?

25
00:00:59,442 --> 00:01:01,182
ප්‍රතිලාභ සහිත මිතුරන් සම්බන්ධයක්

26
00:01:01,934 --> 00:01:04,598
ලිංගිකත්වය ගැන පමණයි.

27
00:01:06,139 --> 00:01:10,300
ඔබ මට කැමති නැහැ, මම ඔබට කැමති නැහැ.

28
00:01:11,760 --> 00:01:16,699
ඉතින් එකම වාසිය නම් මොකද
අපි අතර එයද?

29
00:01:23,601 --> 00:01:25,998
අපි ඒකට එකඟ වුනත්,

30
00:01:26,758 --> 00:01:29,977
මානව සම්පත් සහ කළමනාකරණය
එය එකම ආකාරයෙන් නොදැකිය හැකිය.

31
00:01:34,002 --> 00:01:34,900
එය ඇත්ත.

32
00:01:35,980 --> 00:01:37,499
මම හිතන්නේ එය හොඳ අදහසක් නොවේ.

33
00:01:37,885 --> 00:01:38,897
එය හොඳ වනු ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම.

34
00:01:39,242 --> 00:01:42,102
මම මගේ උපරිමය කරන බවට පොරොන්දු වෙනවා.

35
00:01:46,693 --> 00:01:49,050
ආ... මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

36
00:01:50,235 --> 00:01:50,902
හහ්?

37
00:01:52,395 --> 00:01:55,204
මම කියන්නේ ඒක වැඩට බලපාන්න පුළුවන්.

38
00:01:58,349 --> 00:01:59,404
ඔහ්.

39
00:02:02,634 --> 00:02:05,979
ඒවගේම මේක කවදා හරි එලියට ගියාද කියලා හිතාගෙන...

40
00:02:07,909 --> 00:02:09,402
මට හිතන්න ටිකක් වෙලාවක් ඕන.

41
00:02:13,140 --> 00:02:14,102
මට තේරෙනවා.

42
00:02:20,038 --> 00:02:23,804
සහ කරුණාකර සියල්ල තබා ගන්න
ඒක රහසක් වුණා.

43
00:02:26,048 --> 00:02:26,648
ඇත්ත වශයෙන්.

44
00:02:28,115 --> 00:02:29,300
කාර්යාලයේදී හමුවෙමු.

45
00:02:34,640 --> 00:02:36,897
ම්... ලාල්.

46
00:02:39,420 --> 00:02:41,197
ඊයේ රාත්‍රියට ස්තූතියි.

47
00:02:45,571 --> 00:02:46,299
ෂුවර්.

48
00:04:17,272 --> 00:04:17,900
හා?

49
00:04:18,090 --> 00:04:18,997
ලාල්?

50
00:04:20,531 --> 00:04:21,296
කුමක් ද?

51
00:04:21,730 --> 00:04:23,394
ඔබ ඔබේ පෞද්ගලික වර්ණය පරීක්ෂා කළ යුතුය.

52
00:04:23,423 --> 00:04:25,502
එම සෙවණෙහි ඔබ අඳුරු පෙනුමක් ඇති කරයි.

53
00:04:26,714 --> 00:04:29,960
යාලුවනේ, මම හිතන්නේ එය වර්ණය ගැන නොවේ.

54
00:04:32,808 --> 00:04:38,398
ලාල්, ඔබ සහ වයින් කළාද?
ඊයේ රෑ වෙන තැනකට ගෙනියන්නද?

55
00:04:39,411 --> 00:04:40,099
කුමක් ද?!

56
00:04:47,906 --> 00:04:49,177
අයියෝ බාස්.

57
00:04:49,757 --> 00:04:51,002
ඒ මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද?

58
00:04:51,180 --> 00:04:53,404
ඔවුන් ගැළපෙන්නේද නැත.
ඔවුන් එකට මත්පැන් පානය කරන්නේ කෙසේද?

59
00:04:53,868 --> 00:04:58,779
ඔව්, වයින් බීලා
කෙලින්ම ගෙදර ගියා.

60
00:04:59,484 --> 00:05:02,103
මම හිතුවා ඔයා උත්සාහ කරයි කියලා
ඇය සමඟ එකඟ වන්න,

61
00:05:02,942 --> 00:05:09,062
"අහ්ම්, වයින්, ඔයා කොයි පැත්තටද යන්නේ?"

62
00:05:09,100 --> 00:05:12,800
"ඔහ්, එකම පාරද? එකට ඇවිදින්න ඕනද?"

63
00:05:13,330 --> 00:05:15,272
එහෙනම් පොඩි කතා කරන්න, දන්නවනේ.

64
00:05:15,634 --> 00:05:17,755
මිතුරන් ඇති කරගන්න. ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?

65
00:05:17,800 --> 00:05:22,320
ඇය කැමති චිත්‍රපට වගේ,
ඇය ඇගේ නිදහස් කාලය තුළ කරන දේ...

66
00:05:22,472 --> 00:05:25,840
හොඳයි, එය ප්රමාණවත්ය! නැවත වැඩට යන්න.

67
00:05:26,130 --> 00:05:28,001
ඔව්, වැඩ කරන්න.

68
00:05:28,330 --> 00:05:29,355
ඔබ දෙදෙනාම!

69
00:05:31,183 --> 00:05:32,204
ආව්…

70
00:05:35,460 --> 00:05:36,085
Numnim.

71
00:05:36,630 --> 00:05:37,397
ඔව්?

72
00:05:37,826 --> 00:05:40,398
පැහැදිලි කරන්න උදව් කරන්න පුලුවන්ද
ගිණුම්කරණය සමඟ ප්‍රමාද වූ ඉන්වොයිසි?

73
00:05:40,632 --> 00:05:41,158
හහ්?

74
00:05:41,188 --> 00:05:43,450
මම හිතුවා ඔයා ඒක දරාගන්නවා කියලා
ඔබම වයින් සමඟ.

75
00:05:44,640 --> 00:05:45,800
කරුණාකර එය මා වෙනුවෙන් බලාගන්න.

76
00:05:47,060 --> 00:05:47,831
ෂුවර්.

77
00:05:50,245 --> 00:05:54,297
ලාල් ඔයා අපිත් එක්ක එකතු වෙනවද
මේ සිකුරාදා?

78
00:05:54,715 --> 00:05:55,499
කොහෙද?

79
00:05:55,832 --> 00:05:59,296
හා? නව කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා පිළිගැනීමේ උත්සවය.

80
00:06:02,605 --> 00:06:03,402
වේ…

81
00:06:05,705 --> 00:06:06,798
ගිණුම්කරණය යනවාද?

82
00:06:07,186 --> 00:06:07,899
ඔව්.

83
00:06:08,254 --> 00:06:09,202
හ්ම්...

84
00:06:09,968 --> 00:06:11,801
මම සමත් වන්නෙමි.

85
00:06:11,930 --> 00:06:12,565
කුමක් ද?

86
00:06:12,614 --> 00:06:15,583
ජන්ත්‍රාට කියන්න මට අතීසාරය තියෙනවා කියලා.

87
00:06:15,982 --> 00:06:17,488
ඔබ පාචනය කල්තියා සැලසුම් කරනවාද?

88
00:06:17,520 --> 00:06:19,497
මම පැපොල් සලාදයක් කන්නම්
අද පැසුණු කකුළුවන් සමඟ එදා.

89
00:06:19,537 --> 00:06:21,401
ඔබේම පිළිගැනීමේ සාදය මඟ හරිනවා නේද?

90
00:06:23,151 --> 00:06:23,800
මි.මී.

91
00:06:53,638 --> 00:06:54,700
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

92
00:06:55,709 --> 00:06:56,797
ඔබ සුවඳයි.

93
00:06:57,417 --> 00:06:58,800
ඒ කිති කවනවා.

94
00:07:02,728 --> 00:07:03,459
වයින්.

95
00:07:05,047 --> 00:07:05,801
වයින්?

96
00:07:09,208 --> 00:07:10,105
ඔබට සීතලද?

97
00:07:11,740 --> 00:07:14,096
අහ්, ඒසී එක මගේ දිහාවටම වදිනවා.

98
00:07:14,840 --> 00:07:17,001
ඔහ්, මට පේනවා.

99
00:07:17,143 --> 00:07:19,499
ඔබ වෙනුවෙන් එය අවහිර කරන ලෙස මම යමෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

100
00:07:21,616 --> 00:07:23,899
මෙන්න අයවැය සාරාංශය.

101
00:07:28,598 --> 00:07:29,300
ඔහ්!

102
00:07:30,128 --> 00:07:31,404
මට නිකමට මතක් උනේ.

103
00:07:31,844 --> 00:07:34,397
මට මුද්‍රණය කරන්න අමතක වුණා
අයවැය සංසන්දන පත්‍රය.

104
00:07:34,490 --> 00:07:35,414
මට ඉඩ දෙන්න -

105
00:07:35,440 --> 00:07:36,694
කමක් නෑ තංක්වා.

106
00:07:37,831 --> 00:07:39,577
මම කොහොම හරි මොනවා හරි මුද්‍රණය කරන්නයි හිටියේ.

107
00:07:39,826 --> 00:07:40,700
මමම යන්නම්.

108
00:07:53,607 --> 00:07:54,730
එය සීතල නොවේ, එසේ ද?

109
00:07:55,434 --> 00:07:56,201
ඇය සමඟ කුමක් ද?

110
00:08:11,146 --> 00:08:11,973
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

111
00:08:17,813 --> 00:08:18,453
හේයි!

112
00:08:19,979 --> 00:08:21,198
ස්ථිතික විදුලිය.

113
00:08:21,531 --> 00:08:22,296
මෙහෙත් එහෙමයි.

114
00:08:23,460 --> 00:08:24,422
මම එය රැගෙන යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

115
00:08:24,450 --> 00:08:26,000
එය හොඳයි. එය ගොඩක් නොවේ.

116
00:08:29,610 --> 00:08:30,899
ඔබ ඉදිරියට ගොස් එය භාවිතා කරන්න.

117
00:08:31,010 --> 00:08:32,195
මගේ වැඩි නොවේ.

118
00:08:56,850 --> 00:08:58,197
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

119
00:08:58,228 --> 00:09:00,293
අන්තිමට මට ඔයාව එලියට ගන්න පුළුවන් වුනා
ආහාර වේලක් සඳහා.

120
00:09:00,379 --> 00:09:02,380
මම හිතුවා මට ඔයාව බුක් කරන්න ඕන කියලා
ඔබේ දින දර්ශනය හරහා.

121
00:09:02,410 --> 00:09:03,253
ඉදිරියට එන්න.

122
00:09:03,758 --> 00:09:05,974
එය ඇත්තෙන්ම කාර්යබහුල වී ඇත
මෑතකදී සමාගම තුළ.

123
00:09:06,681 --> 00:09:09,899
නමුත් ඔබ? ඔබ අවසානයේ ඔබේ ගුහාවෙන් පිටව ගියාද?

124
00:09:10,220 --> 00:09:12,299
ඔව්, මට ටිකක් ප්‍රභාසංස්ලේෂණය කිරීමට අවශ්‍ය විය.

125
00:09:12,518 --> 00:09:14,795
මම වැඩි වෙලාවක් කඩේ හිටියොත්,
මම වියැකී යන්නෙමි.

126
00:09:30,321 --> 00:09:31,183
එය කුමන පිරවුමක්ද?

127
00:09:33,463 --> 00:09:34,297
මාළු සෝස්.

128
00:09:39,063 --> 00:09:42,601
මම දැක්කා Shio Pan trending,

129
00:09:43,069 --> 00:09:45,398
ඉතින් මම මාළු සෝස් පාන් හදන්න උත්සාහ කළා,

130
00:09:45,830 --> 00:09:47,256
තායි වෙළෙඳපොළ ඉලක්ක කර ගනිමින්.

131
00:09:47,290 --> 00:09:48,601
එය කදිම අදහසකි.

132
00:09:49,007 --> 00:09:52,400
ඔබ දේශීය අමුද්‍රව්‍ය භාවිතා කරයි
තායි ආහාර ඉහළ නැංවීමට.

133
00:09:53,601 --> 00:09:54,601
එය වැඩ කළේ නැත?

134
00:09:54,755 --> 00:09:56,577
මට වට්ටෝරු ටොන් ගණනක් සැලසුම් කර ඇත,

135
00:09:56,608 --> 00:09:57,998
චා-ඕම්,

136
00:09:58,983 --> 00:09:59,697
කරවිල,

137
00:10:00,770 --> 00:10:01,659
පිපිඤ්ඤා,

138
00:10:01,847 --> 00:10:03,094
සහ roselle පවා.

139
00:10:04,099 --> 00:10:05,974
ඇයි ඔයා හදන්නේ නැත්තේ
ඉස්සන් පේස්ට් චිලි ඩිප් එකත්?

140
00:10:11,000 --> 00:10:14,377
හේයි, කමක් නෑ.

141
00:10:15,124 --> 00:10:17,097
වට්ටෝරුව සකස් කර ගන්න.

142
00:10:17,349 --> 00:10:19,100
ඔබ අවසානයේ ඔබේ දේ සොයා ගනු ඇත.

143
00:10:22,161 --> 00:10:23,696
එතන, එතන.

144
00:10:41,456 --> 00:10:42,702
මගේ ජීවිතය දැන් සම්පූර්ණයි.

145
00:10:42,780 --> 00:10:43,962
මට හෙට සතුටින් මැරෙන්න පුළුවන්.

146
00:10:44,958 --> 00:10:46,296
ඒත් මම මහත වෙන්න බයයි.

147
00:10:46,674 --> 00:10:47,902
මට පව් කියලා හිතෙනවා.

148
00:10:48,739 --> 00:10:50,102
ජීවිතය කෙටියි.

149
00:10:50,351 --> 00:10:52,530
ඔබ ඔබටම ඉඩ දිය යුතුය
සමහර වෙලාවට සතුටින් ඉන්න.

150
00:10:55,250 --> 00:10:55,899
ඔහ්?

151
00:10:56,014 --> 00:10:57,998
මට සතුටින් සිටීමට ඉඩ දෙන්නද?

152
00:10:58,900 --> 00:10:59,974
ඔබ ඇත්තටම එයට සම්බන්ධයි, හාහ්?

153
00:11:00,176 --> 00:11:01,325
ඔබ කන්නේ කුමන අයිස්ක්‍රීම් රසද?

154
00:11:01,361 --> 00:11:02,600
බුද්ධත්වයේ රසය?

155
00:11:05,672 --> 00:11:06,398
ලාල්?

156
00:11:15,697 --> 00:11:16,571
වයින්?

157
00:11:18,790 --> 00:11:20,598
ඔබ මෙහි සාමාජිකයෙක්ද?

158
00:11:21,720 --> 00:11:22,405
ඔව්.

159
00:11:22,976 --> 00:11:26,900
මට පහුගිය ටිකේ ටිකක් අවුල් වගේ දැනෙනවා,
ඉතින් මම බර ටිකක් උස්සන්න ආවා.

160
00:11:31,114 --> 00:11:32,533
ඔබ එකට කෑම කනවද?

161
00:11:33,030 --> 00:11:34,102
වයින් සහ…

162
00:11:34,440 --> 00:11:37,598
මගේ නම චීස්. මම වයින්ගෙ යාළුවෙක්.

163
00:11:39,430 --> 00:11:40,200
මම ලාල්.

164
00:11:40,410 --> 00:11:41,499
මම…

165
00:11:45,417 --> 00:11:46,997
මම වයින් සමඟ වැඩ කරනවා.

166
00:11:48,430 --> 00:11:51,610
ඔබ එසේ නොකීවා නම්,
මම හිතුවේ ඔයා එයාගේ පුහුණුකරු කියලා.

167
00:11:53,659 --> 00:11:55,703
ඔබට එක් වීමට අවශ්‍යද? මට ඔයාව පුහුණු කරන්න පුළුවන්.

168
00:11:56,900 --> 00:11:58,345
මම මෙහි ජීවත් නොවෙමි.

169
00:11:58,530 --> 00:11:59,800
මට කඩේ බලන්න වෙනවා.

170
00:12:00,548 --> 00:12:02,703
ඔබ පැමිණිලි කර ඇත
චූටි වෙනවා, වයින්.

171
00:12:05,014 --> 00:12:06,496
චබී?

172
00:12:06,728 --> 00:12:08,404
කොහෙත්ම නැහැ. ඔබේ ශරීරය පරිපූර්ණයි.

173
00:12:20,071 --> 00:12:23,002
හොඳයි... මම දැක්කා, ඒ නිසා මම දන්නවා.

174
00:12:26,422 --> 00:12:29,700
සමාවෙන්න, මට ඉන්න තැනක් තියෙනවා.

175
00:12:30,200 --> 00:12:32,700
අපි හමුවෙමු, චීස් සහ වයින්.

176
00:12:37,765 --> 00:12:40,402
ඇය හරිම ලස්සනයි ඇත්තටම මිත්රශීලීයි.

177
00:12:43,660 --> 00:12:46,202
ඔව්, ඇය ටිකක් මිත්‍රශීලීයි.

178
00:12:47,871 --> 00:12:48,930
නමුත් ඇය හුරතල් ය.

179
00:12:49,270 --> 00:12:51,160
එවැනි මිතුරෙකු සිටීම හොඳ විය යුතුය.

180
00:12:51,730 --> 00:12:53,306
ඔබ ඇත්තටම සතුටු වනු ඇත.

181
00:12:56,850 --> 00:12:57,881
ඇත්ත.

182
00:13:01,986 --> 00:13:04,730
වෙන කිසිවක් නොමැති නම්,
අද දවස වෙනුවෙන් ඔබ සැමට ස්තුතියි.

183
00:13:10,830 --> 00:13:13,899
වයින්, මට සමාවෙන්න.

184
00:13:14,103 --> 00:13:16,450
මට සැපයුම්කරුගේ ඉන්වොයිසිය ඇතුළත් කිරීමට අමතක විය.

185
00:13:16,733 --> 00:13:18,600
එය එය නම්,
එය බොහෝ විට ඊළඟ චක්‍රයට යාවි.

186
00:13:18,631 --> 00:13:20,200
ගෙවීම ප්‍රමාද වන්නේ ඇයි?

187
00:13:20,617 --> 00:13:23,450
සැපයුම්කරු බිල්පත ඉදිරිපත් කළේ ප්‍රමාද වැඩියි
සහ ගෙවීම් චක්‍රය මග හැරුණි.

188
00:13:23,570 --> 00:13:27,801
නමුත් ඔවුන් දැනටමත් ලියකියවිලි යවා ඇත
බොහෝ කලකට පෙර ඊමේල් හරහා.

189
00:13:28,128 --> 00:13:29,299
මා සඳහන් කළ පරිදි,

190
00:13:29,500 --> 00:13:31,300
ගිණුම්කරණයට එම විද්‍යුත් තැපෑල කිසිදා නොලැබුණි.

191
00:13:31,444 --> 00:13:32,702
ඔබට නැවත පරීක්ෂා කළ හැකිද?

192
00:13:51,030 --> 00:13:52,700
තංක්වා, ඔයා ඒ ඊමේල් එක බැලුවද?

193
00:13:56,540 --> 00:13:57,700
මම ඒක හොයාගත්තා, වයින්.

194
00:13:57,900 --> 00:13:59,324
එසේ වුවද,
අපට තවමත් භෞතික ඉන්වොයිසිය අවශ්‍යයි

195
00:13:59,352 --> 00:14:01,402
සමාගමේ ක්රියාවලිය අනුව.

196
00:14:01,509 --> 00:14:03,002
ඒක අපිට තේරෙනවා.

197
00:14:03,506 --> 00:14:07,699
හැබැයි accounting දැකල තිබ්බනම්
ගිය සතියේ එවපු ඊමේල් එක,

198
00:14:08,373 --> 00:14:11,697
අපට නියමිත වේලාවට සියල්ල සූදානම් කළ හැකිය
සහ ගෙවීම ප්‍රමාද කිරීම වැළකුණා.

199
00:14:14,748 --> 00:14:16,601
නමුත් වයින්, එය ...

200
00:14:17,137 --> 00:14:18,503
ගිණුම්කරණ කණ්ඩායම සමාව ඉල්ලයි.

201
00:14:29,090 --> 00:14:31,998
හේයි... මොකද උනේ?

202
00:14:33,200 --> 00:14:34,598
මට අදහසක් නැහැ.

203
00:14:41,592 --> 00:14:43,404
ඉතින් ජයග්‍රහණය දැනෙන්නේ මෙහෙමද?

204
00:14:44,777 --> 00:14:46,432
අදහසක් නැහැ. මම කවදාවත් දිනලා නැහැ.

205
00:14:48,075 --> 00:14:49,700
අපි වරදක් කළේ නැහැ නේද?

206
00:14:49,844 --> 00:14:51,096
අපි ක්රියාවලිය අනුගමනය කළා.

207
00:14:51,711 --> 00:14:53,496
ඒත් ඔයාගේ මූණ ඇත්තටම වැරදිකාරයෙක් වගේ.

208
00:14:54,792 --> 00:14:55,697
මට මහන්සියි.

209
00:14:56,540 --> 00:14:57,900
මම කෝපි ටිකක් ගන්න යනවා.

210
00:15:22,800 --> 00:15:23,899
ඔබ පදිංචි වන්නේ කෙසේද?

211
00:15:24,080 --> 00:15:25,096
සකස් කිරීම හරිද?

212
00:15:25,721 --> 00:15:29,130
ඔහ්... ඔව්, මම කළමනාකරණය කරනවා.

213
00:15:30,826 --> 00:15:32,601
වැඩ කරන ජීවිතේ හැටි එහෙමයි.

214
00:15:32,998 --> 00:15:34,786
හැම දෙයක්ම හරියටම යන්න බැහැ
ඔබට අවශ්ය ආකාරය.

215
00:15:36,139 --> 00:15:37,702
මට ඒක තේරෙනවා.

216
00:15:38,200 --> 00:15:40,597
මම නිකමට හිතුවේ නැහැ ඒක මේ තරම් තීව්‍ර වෙයි කියලා.

217
00:15:42,450 --> 00:15:43,896
මා වෙනුවෙන්,

218
00:15:44,955 --> 00:15:47,001
ඔබ දෙදෙනාම ඔබේ කාර්යය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකයි,

219
00:15:48,271 --> 00:15:51,096
ඉතින් ප්‍රශ්න ආවම
ඔබ එය ලිස්සා යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

220
00:15:53,525 --> 00:15:56,604
නමුත් හොඳ වාතාවරණයක් ද ඉතා වැදගත් වේ.

221
00:15:58,254 --> 00:15:59,899
මම අදහස් කරන දේ ඔයාට තේරෙනවා නේද?

222
00:16:02,416 --> 00:16:03,200
ඔව්.

223
00:16:18,588 --> 00:16:20,376
මම ආවේ ඔයාගෙන් සමාව ගන්න.

224
00:16:23,034 --> 00:16:23,800
කුමක් ගැන ද?

225
00:16:24,648 --> 00:16:26,503
ඔයාටත් බනින්න හැදුවට.

226
00:16:27,682 --> 00:16:31,700
බනිනවා කියලා හිතනවද
මට ලොකු දෙයක්ද?

227
00:16:34,487 --> 00:16:39,580
මට නම් වැදගත්ම දේ තමයි
නීති සහ නිවැරදි බව.

228
00:16:41,630 --> 00:16:43,520
නමුත් ඔබට වරද භාර ගැනීමට සිදු වූයේ ඇයි?

229
00:16:43,550 --> 00:16:44,648
අවසානයේදී, ඔබ එය දැන සිටියේය -

230
00:16:44,677 --> 00:16:46,770
මොකද අවසානයේ

231
00:16:47,127 --> 00:16:49,600
වගකීම
කෙසේ හෝ තවමත් අප මත පතිත වේ.

232
00:16:52,250 --> 00:16:58,401
මම හිතන්නේ සමහර වෙලාවට අපි එහෙම වෙන්න ඕනේ නැහැ කියලා
හැමදේටම හරිම සැරයි.

233
00:17:06,247 --> 00:17:08,299
වැඩිය හිතන්න එපා ටැන්ක්වා.

234
00:17:26,961 --> 00:17:29,496
එන්න, මම දැනටමත් බලා සිටිමි
ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටත.

235
00:17:30,662 --> 00:17:31,500
හරි හරී.

236
00:17:33,714 --> 00:17:35,200
මෙතන ලියකියවිලිත් දාන්න?

237
00:17:35,388 --> 00:17:36,900
මම කිරි තේ එනතුරු බලා සිටිමි.

238
00:17:40,265 --> 00:17:42,900
පසුගිය කාලයේ අපේ දෙපාර්තමේන්තු
ගොඩක් හැප්පිලා තියෙනවා.

239
00:17:43,570 --> 00:17:46,400
ඔව්, සෑම දිනකම ආතතිය පවතී.

240
00:17:49,554 --> 00:17:54,703
ඇත්ත වශයෙන්ම, සැපයුම්කරු
මට හෝ වයින් වෙත විද්‍යුත් තැපෑල එවා නැත.

241
00:17:56,219 --> 00:18:00,500
ඔවුන් එය ගිණුම්කරණයේ නෙස් වෙත යැව්වා,
වසර ගණනාවකට පෙර ඉවත් වූ පැරණි කාර්ය මණ්ඩලය.

242
00:18:00,742 --> 00:18:01,800
සේවාදායකයා බොහෝ විට අමතක වී ඇත.

243
00:18:02,139 --> 00:18:02,801
හා?

244
00:18:03,197 --> 00:18:04,699
වයින් ද ඒ ගැන දැන සිටියේය,

245
00:18:04,910 --> 00:18:06,440
ඒ නිසා ඇය මට ඊමේල් එක නැවත පරීක්ෂා කරන්න කිව්වා.

246
00:18:06,760 --> 00:18:08,650
ඉන්වොයිස් ලේඛන ඉදිරිපත් කිරීම

247
00:18:09,872 --> 00:18:13,000
මම ඒක හොයාගත්තා, වයින්. නමුත් වයින්, එය ...

248
00:18:15,887 --> 00:18:17,157
ගිණුම්කරණ කණ්ඩායම සමාව ඉල්ලයි.

249
00:18:19,102 --> 00:18:22,401
එතකොට ඇයි වයින් ඒ ගැන ලාල්ට කිව්වේ නැත්තේ?

250
00:18:22,588 --> 00:18:24,604
එය එසේ නම්,
ඇය කිසිවෙකුට දොස් නොකියනු ඇත.

251
00:18:25,440 --> 00:18:27,282
මටත් විශ්වාස නෑ.

252
00:18:27,524 --> 00:18:30,200
නමුත් සාමාන්‍යයෙන් වයින් එහෙම නැහැ.

253
00:18:30,440 --> 00:18:33,802
ඇය වැරදි නැතිනම්,
ඇය සියල්ල පැහැදිලිව විස්තර කරයි.

254
00:18:36,146 --> 00:18:39,700
-මේ තියෙන්නේ.
- ඔව්, ස්තූතියි.

255
00:18:39,887 --> 00:18:41,094
මෙන්න ලියකියවිලි.

256
00:18:41,460 --> 00:18:44,277
හොඳයි, ඔබ රැකියා දෙකක් හසුරුවනවාද?

257
00:18:44,315 --> 00:18:46,790
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙක් විය යුතුයි. මට එය තේරෙනවා.
ඔයාට බලාගන්න පොඩි ළමයෙක් ඉන්නවා.

258
00:18:49,105 --> 00:18:50,155
මට ඒක ගෙනියන්න උදව් කරන්න දෙන්න.

259
00:18:50,194 --> 00:18:51,579
එය හොඳයි.

260
00:18:52,282 --> 00:18:54,800
නැත, අපි කෙසේ හෝ එකට ගමන් කරමු.

261
00:18:54,958 --> 00:18:55,600
ඒක මෙතනට දෙන්න.

262
00:18:58,850 --> 00:19:01,331
මේක කොහොමද?
අපි ඒ දෙන්නව එකතු කර ගන්න උත්සාහ කරමුද?

263
00:19:01,360 --> 00:19:03,202
එබැවින් දෙපාර්තමේන්තු දෙකටම වඩා පහසුවෙන් වැඩ කළ හැකිය.

264
00:19:03,469 --> 00:19:05,567
මට එච්චර දුර හිතන්න ඕන නෑ.

265
00:19:05,602 --> 00:19:09,530
ඔවුන් සටන් කිරීම නතර කළහොත්,
මම ප්රමාණවත් තරම් සතුටු වනු ඇත.

266
00:19:10,059 --> 00:19:11,804
මෙය මෙම මාසයේ KPI වේ.

267
00:19:11,908 --> 00:19:13,600
කණගාටු නොවන්න, මම එය හසුරුවන්නෙමි.

268
00:19:16,537 --> 00:19:17,497
ඔබට එකක්.

269
00:19:19,608 --> 00:19:20,377
ඔයාට ස්තූතියි.

270
00:19:20,768 --> 00:19:21,896
අපි යමු.

271
00:19:28,360 --> 00:19:29,736
ඇයි අපි මෙතන සාදය පවත්වන්නේ?

272
00:19:30,045 --> 00:19:31,130
අපේ සුපුරුදු තැන නේද?

273
00:19:31,531 --> 00:19:35,299
ඔහ්, ජන්ත්‍රාට අවශ්‍ය වූයේ වායුගෝලයේ වෙනසක්.

274
00:19:45,634 --> 00:19:47,797
ඔබ ඇත්තටම සෑම තත්ත්‍වයකටම අනුගත වෙනවා නේද?

275
00:19:48,980 --> 00:19:50,102
ඔබ හුරුබුහුටි හා මෘදු ලෙස රඟපානවා නේද?

276
00:19:58,270 --> 00:20:01,297
වයින්, ඔබට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

277
00:20:02,370 --> 00:20:03,097
නැත.

278
00:20:03,715 --> 00:20:06,502
අයියෝ ඔයා කොහොමත් සපත්තු මාරු කරා.

279
00:20:09,800 --> 00:20:11,300
මෙතන. එය සැහැල්ලු ය.

280
00:20:11,564 --> 00:20:12,440
එය බර නැත.

281
00:20:13,410 --> 00:20:14,968
මෙම රතු පන්දුව බර නැත.

282
00:20:15,010 --> 00:20:17,035
හියර් යූ ගෝ. යන්න.

283
00:20:18,790 --> 00:20:19,675
අපි යමු.

284
00:20:40,669 --> 00:20:41,354
හේයි!

285
00:20:41,805 --> 00:20:42,550
හේයි!

286
00:20:44,060 --> 00:20:44,920
වයින්!

287
00:20:47,317 --> 00:20:48,402
වයින්, ඔයාට තුවාලද?

288
00:20:54,142 --> 00:20:55,100
මට කණගාටුයි.

289
00:21:00,414 --> 00:21:02,100
මෙයට වඩා නරක දෙයක් විය නොහැක.

290
00:21:03,048 --> 00:21:07,602
හැමෝම, අපි කණ්ඩායම් වලට බෙදෙනවා.

291
00:21:07,790 --> 00:21:11,402
ජයග්‍රාහී කණ්ඩායමට විශේෂ මානව සම්පත් ත්‍යාගයක් ලැබේ.

292
00:21:16,510 --> 00:21:19,102
ඔව්, අද ඊට වඩා නරක දෙයක් සිදු විය නොහැක.

293
00:21:24,582 --> 00:21:26,445
ඔයා සුදානම් ද?

294
00:21:26,917 --> 00:21:28,780
සූදානම්!

295
00:21:32,705 --> 00:21:33,998
මම ඒක ආපහු ගන්නවා.

296
00:21:35,167 --> 00:21:37,183
හා? ඔයා කීවේ කුමක් ද?

297
00:21:38,237 --> 00:21:38,970
කිසිවක් නැත.

298
00:21:43,282 --> 00:21:45,201
මෙම සැලසුම ක්‍රියාත්මක වන බව ඔබට විශ්වාසද?

299
00:21:45,407 --> 00:21:46,696
වයින් ගේ මුහුණ දෙස බලන්න.

300
00:21:47,970 --> 00:21:49,696
ඇගේ මුහුණ විකෘති වී ඇත
ස්ක්‍රබ් ස්පොන්ජියක් වගේ.

301
00:21:49,848 --> 00:21:51,299
අපේ ලොක්කාව අවතක්සේරු කරන්න එපා.

302
00:21:51,330 --> 00:21:53,139
ලාල් විනෝදකාමියෙකි.

303
00:21:53,170 --> 00:21:54,727
මෙතරම් ප්‍රශ්නයක් නැත -

304
00:21:58,007 --> 00:21:59,303
ඇත්තටම වැඩ කරන්නේ නැතුව ඇති...

305
00:21:59,580 --> 00:22:01,240
ඇයි අපේ ලොක්කා ඔච්චර කලබල වෙලා.

306
00:22:01,400 --> 00:22:05,303
ලාල් වයින් අසල සිටින සෑම අවස්ථාවකම,
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇයව ලබා දෙයි.

307
00:22:05,330 --> 00:22:07,160
- සිරාවටම.
- අපි මේකෙන් බේරෙයි කියලා මට විශ්වාස නෑ.

308
00:22:09,590 --> 00:22:12,497
හැමෝම සූදානම් නම්, අපි ක්රීඩාව ආරම්භ කරමු.

309
00:22:14,840 --> 00:22:15,998
හොඳයි…

310
00:22:17,290 --> 00:22:19,702
ඇත්ත වශයෙන්ම, සිදු වූ දේ ගැන
රැස්වීම් ශාලාවේ,

311
00:22:20,878 --> 00:22:24,260
මම…

312
00:22:24,296 --> 00:22:29,200
වයින්, මම දැක්කා ඔයා තාම බීලා නෑ කියලා,
ඒ නිසා මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙය ඇණවුම් කළා.

313
00:22:44,920 --> 00:22:45,998
උගුරක් බොන්න.

314
00:22:47,986 --> 00:22:51,302
ස්තූතියි, Nho, නමුත් මම මෙහි ධාවනය කළා.

315
00:22:52,610 --> 00:22:54,416
මට ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න පුළුවන්.

316
00:22:54,470 --> 00:22:55,798
ඔබට ඔබේ මෝටර් රථය මෙහි තැබිය හැකිය.

317
00:23:06,857 --> 00:23:09,097
වාව්, එය එතරම් ව්‍යාජ එකක් විය.

318
00:23:09,829 --> 00:23:11,229
ඒක උගුරක් විතරයි.

319
00:23:11,570 --> 00:23:12,804
වැඩිපුර බොන්න, හරිද?

320
00:23:13,029 --> 00:23:15,198
කණගාටු නොවන්න, මම ඔබ ගැන බලාගන්නම්.

321
00:23:24,700 --> 00:23:27,004
අයියෝ එතනට කිට්ටුයි.

322
00:23:27,360 --> 00:23:29,610
හොඳ වැඩක්. තව ටිකක්.

323
00:23:47,460 --> 00:23:48,801
මේක හරිම විකාරයි.

324
00:23:49,310 --> 00:23:50,801
මේ නිල් මාගරිටා ද?

325
00:23:51,130 --> 00:23:53,001
මට තව එකක් ඕන. මට තවත් එකක් ඇණවුම් කරන්න.

326
00:23:54,777 --> 00:23:55,496
ෂුවර්.

327
00:23:57,080 --> 00:23:58,100
මට තත්පරයක් දෙන්න.

328
00:24:04,540 --> 00:24:05,731
ඒ වෙනුවට මේක බොන්න.

329
00:24:07,007 --> 00:24:08,798
එය මොක්ටේල් එකක්, මත්පැන් නැත.

330
00:24:14,240 --> 00:24:16,100
එමගින් ඔබට තවමත් හැක
හැමෝම එක්ක විනෝද වෙන්න.

331
00:24:24,560 --> 00:24:25,460
ඔයා එයට කැමති ද?

332
00:24:26,288 --> 00:24:27,960
ඔබ එසේ කරන්නේ නම්, මම ඔබට තවත් එකක් ඇණවුම් කරන්නෙමි.

333
00:24:28,770 --> 00:24:29,597
ඔයාට ස්තූතියි.

334
00:24:31,580 --> 00:24:32,297
ලාල්.

335
00:24:32,583 --> 00:24:33,296
ලාල්.

336
00:24:34,681 --> 00:24:35,745
ලකුණු කිහිපයක් ලබා ගැනීමට අපට උදවු කරන්න!

337
00:24:35,798 --> 00:24:37,702
ඇත්ත වශයෙන්ම, කුඩා සහෝදරයා!

338
00:24:38,392 --> 00:24:39,102
අපි එය ලබා ගනිමු.

339
00:24:39,237 --> 00:24:40,096
අපට පෙන්වන්න!

340
00:24:44,321 --> 00:24:47,370
පුදුමයි! ඒ මගේ ලොක්කා එතනමයි!

341
00:24:47,634 --> 00:24:49,830
ඔබ ඉතා හොඳයි. වෙලාවක මට උගන්නන්න.

342
00:24:49,865 --> 00:24:51,259
පන්දුව ගන්න. මම ඔබට උගන්වමි.

343
00:24:51,285 --> 00:24:52,611
උගන්නනවද?

344
00:24:52,820 --> 00:24:56,696
කේන්ද්‍රය ඉලක්ක කර, පසුව මුදා හරින්න.
ඔබේ කකුල් හරස් කිරීමට අමතක නොකරන්න.

345
00:24:57,407 --> 00:24:58,297
ශේෂය.

346
00:24:58,826 --> 00:25:00,797
ඔහ්, කිසිසේත් නරක නැත.

347
00:25:02,589 --> 00:25:03,573
Yay!

348
00:25:07,420 --> 00:25:08,497
ඇය ඉතා බරපතලයි, හාහ්?

349
00:25:08,961 --> 00:25:11,102
නව රීතිය, හැමෝම!

350
00:25:11,260 --> 00:25:15,100
සෑම කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක්ම
මාරුවෙන් මාරුවට සෙල්ලම් කරන්න වෙනවා.

351
00:25:15,607 --> 00:25:17,897
වයින්, ඔබට නැවත තරඟයක් අවශ්‍යද?

352
00:25:25,548 --> 00:25:26,502
ඔබ කලබල වෙලාද?

353
00:25:29,420 --> 00:25:31,002
මට බයයි මම කණ්ඩායම පහළට ඇද දමයි කියලා.

354
00:25:31,878 --> 00:25:33,348
කණ්ඩායම පහළට ඇද දමන්නද?

355
00:25:33,382 --> 00:25:35,102
මේ ජාතික කණ්ඩායම නොවේ.

356
00:25:38,435 --> 00:25:40,677
ජපන් ජාතිකයන් එය විශ්වාස කරයි

357
00:25:40,709 --> 00:25:42,670
ඔබ කලබල වූ විට,
ඔබ "හිටෝ" යන වචනය ලිවිය යුතුය

358
00:25:42,705 --> 00:25:43,800
එය ගිල දමන්න.

359
00:25:44,050 --> 00:25:49,398
නමුත් අපි තායි ජාතිකයන් නිසා,
ඒ වෙනුවට මම මේක ලිව්වා.

360
00:25:53,450 --> 00:25:54,402
කුමන වචනයද?

361
00:25:55,480 --> 00:25:56,274
මම කියන්නේ නැහැ.

362
00:25:57,837 --> 00:25:59,103
එතකොට මම කන්නේ නැහැ.

363
00:25:59,540 --> 00:26:00,954
මම අහඹු දේවල් කන්නේ නැහැ.

364
00:26:01,192 --> 00:26:02,500
වාව්.

365
00:26:03,208 --> 00:26:05,152
ඔබ කවදාවත් තර්ක නොකරන්න
මේ තරම් වෙන කවුරුත් එක්ක.

366
00:26:05,185 --> 00:26:06,930
නමුත් මා සමඟ, ඔබ නැවත කතා කිරීම නතර නොකරයි.

367
00:26:09,127 --> 00:26:10,600
මම මගේ නම ලිව්වා.

368
00:26:12,416 --> 00:26:15,801
සමහර විට මගේ කුසලතා ඔබ වෙත මාරු වනු ඇත.

369
00:26:18,226 --> 00:26:19,699
දැන් ඊටත් වඩා අඩුවෙන් කන්න ඕන.

370
00:26:21,503 --> 00:26:23,597
හොඳයි එහෙනම් කන්න එපා.

371
00:26:28,840 --> 00:26:30,899
මෙය ඔබට හොඳ බරක් විය යුතුය.

372
00:26:31,106 --> 00:26:31,899
එය උත්සාහ කරන්න.

373
00:26:38,910 --> 00:26:42,817
හරි මුලින්ම මේ විදියට පන්දුවට සහය දෙන්න.

374
00:26:42,850 --> 00:26:45,728
ඔබේ මාපටැඟිල්ල, මැද ඇඟිල්ල භාවිතා කරන්න,
සහ මුදු ඇඟිල්ල.

375
00:26:45,761 --> 00:26:46,782
ඔව්, ඒ වගේ.

376
00:26:49,830 --> 00:26:51,202
මේ කකුලෙන් එළියට යන්න.

377
00:27:05,470 --> 00:27:08,725
ඔබ සූදානම් වූ විට, ඉදිරියට යන්න.

378
00:27:24,875 --> 00:27:26,680
බලන්න? මම කිව්වා මම කණ්ඩායම පහතට ඇද දමන බව.

379
00:27:27,140 --> 00:27:28,400
නමුත් ඔබ විනෝද වෙනවාද?

380
00:27:29,610 --> 00:27:31,699
ඔබ එසේ නම්, එය ප්රමාණවත්ය.

381
00:27:33,678 --> 00:27:36,622
හේයි, රතු කණ්ඩායමට මොකද වුණේ?

382
00:27:36,650 --> 00:27:38,063
ඔබ සතුව ඇති දේ මට පෙන්වන්න.

383
00:27:38,100 --> 00:27:41,432
මම ඔබේ කණ්ඩායමේ OT ගෙවීම ඩොක් කරනවා!

384
00:27:42,860 --> 00:27:44,598
එන්න, මට බලන්න දෙන්න.

385
00:27:49,960 --> 00:27:54,090
ලාල්

386
00:28:12,600 --> 00:28:14,097
හේයි, මට බියර් එකක් දෙන්න.

387
00:28:16,380 --> 00:28:17,925
-ලාල්?
-හ්ම්?

388
00:28:17,967 --> 00:28:21,500
ඔයා කොහොමද වයින්ව එහෙම කරන්න හැදුවේ?

389
00:28:31,854 --> 00:28:32,503
හේයි!

390
00:28:36,302 --> 00:28:39,580
Yay!

391
00:28:47,970 --> 00:28:49,466
ඔබ විශිෂ්ටයි!

392
00:28:49,510 --> 00:28:51,002
ඔබ එය කළා!

393
00:28:54,487 --> 00:28:58,397
එය අපගේ සැලැස්ම මෙන් පෙනේ
ඇත්තටම වැඩ කරනවා.

394
00:29:14,690 --> 00:29:16,700
මම සතුටුයි.

395
00:29:17,354 --> 00:29:19,503
මම සතුටුයි, ඔබ දන්නවා. දම් කණ්ඩායම ලකුණු!

396
00:29:19,750 --> 00:29:24,500
Yay! දම් කණ්ඩායම පුදුම සහගතයි!

397
00:29:35,290 --> 00:29:37,699
වයින්, ඔබ මෙහි තනිවම වාඩි වී සිටිනවාද?

398
00:29:39,789 --> 00:29:41,001
ඔබට පානයක් අවශ්‍යද?

399
00:29:41,410 --> 00:29:44,602
ආ... මම බොන්නේ නැහැ.

400
00:29:44,936 --> 00:29:46,054
ඔබ නොබොන්නේ කෙසේද?

401
00:29:46,084 --> 00:29:48,299
ඔබ දැනටමත් මෙහි ඇත. එක වීදුරුවක් විතරයි.

402
00:29:50,725 --> 00:29:52,500
ස්තූතියි, Nho.

403
00:29:53,038 --> 00:29:54,398
ලාල්, ඔයා දැනටමත් හොඳටම බීලා.

404
00:29:56,200 --> 00:29:58,040
මේ කිසිවක් නොවේ. මම සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

405
00:29:58,872 --> 00:30:00,552
මම ඔබේ සෞඛ්‍යය ගැන පමණක් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

406
00:30:00,583 --> 00:30:02,197
ඕනෑවට වඩා මත්පැන් ඔබට හොඳ නැත.

407
00:30:03,760 --> 00:30:04,702
ඒකට කමක් නැහැ.

408
00:30:08,180 --> 00:30:09,097
ඔබට තරගයක් අවශ්‍යද?

409
00:30:09,960 --> 00:30:10,700
ෂුවර්.

410
00:30:18,706 --> 00:30:20,730
Nho! හේයි, තවම නිදාගන්න එපා!

411
00:30:20,770 --> 00:30:23,195
හේයි, කවුද නිදාගෙන ඉන්නේ? මම තාම බීලත් නෑ.

412
00:30:23,230 --> 00:30:25,000
තවත් කුළුණක් ගෙනෙන්න,
මට තවමත් එය හැසිරවිය හැකිය.

413
00:30:26,030 --> 00:30:27,500
ඔබේ බිරිඳ දැනටමත් ඔබට කතා කරයි.

414
00:30:33,300 --> 00:30:34,810
කොහොමත් මෙතන ඉන්නේ පොඩි කොල්ලෝ විතරයි.

415
00:30:35,280 --> 00:30:37,404
කරුණාකර තවත් පානයක්.

416
00:30:40,598 --> 00:30:43,497
නෑ නෑ. කෙල්ලෝ නෑ.

417
00:30:43,694 --> 00:30:44,380
Nho!

418
00:30:54,460 --> 00:30:55,497
ඔයාට ස්තූතියි.

419
00:30:56,030 --> 00:30:57,152
මම හොඳටම හොඳයි.

420
00:30:57,470 --> 00:31:00,097
ඔබට කවදා හෝ ගනුදෙනු කිරීමට උදව් අවශ්‍ය නම්
ඇල්ෆා පිරිමි, මට දන්වන්න.

421
00:31:02,057 --> 00:31:03,696
සෘජු මිනිසුන් සමඟ කටයුතු කිරීම

422
00:31:04,268 --> 00:31:06,097
ඇල්ෆා-පිරිමි උපක්‍රම භාවිතා කිරීමෙන්?

423
00:31:07,995 --> 00:31:09,499
ඔහ්, වයින්.

424
00:31:10,000 --> 00:31:11,798
ඇත්තටම ඔයා මාව ගොළු කළා
ඒ එක්කම.

425
00:31:15,770 --> 00:31:18,360
අවංකවම, ඔබට අවශ්ය නොවීය
මට ඒ තරම් උදව් කරන්න.

426
00:31:18,988 --> 00:31:20,600
මට ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිව තිබුණි.

427
00:31:20,911 --> 00:31:22,699
නරකම අවස්ථාවක, මම නැගිට ගෙදර යන්නෙමි.

428
00:31:23,940 --> 00:31:25,690
ඔබ මිනිසුන් සමඟ තරඟ කළා
එසේ පානය කිරීමේදී,

429
00:31:25,730 --> 00:31:27,840
ඔබ මත් උනොත්?

430
00:31:34,350 --> 00:31:35,737
නමුත් තවමත් ... ස්තූතියි.

431
00:31:38,865 --> 00:31:42,299
අවංකවම,
මම මගේ සීමාවන් හොඳින් දනිමි.

432
00:31:42,630 --> 00:31:44,530
මට ඇත්තටම එය දරාගත නොහැකි නම්,
මම මට බල කරන්නේ නැහැ.

433
00:31:45,158 --> 00:31:48,602
ඊට අමතරව, Nho නොනවත්වාම බී ඇත
ඔහු මෙහි පැමිණි දා සිට.

434
00:31:48,870 --> 00:31:50,696
මම හිතන්නේ නැහැ ඔහුට වැඩිපුර බොන්න පුළුවන් කියලා.

435
00:31:52,440 --> 00:31:55,902
නමුත් ඔව්, මම හිතන්නේ මට ලැබුණා
ටිකක් ගෙන ගියා.

436
00:31:56,912 --> 00:31:58,402
ඔබ කනස්සල්ලට පත් කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

437
00:31:58,710 --> 00:31:59,402
මි.මී.

438
00:32:05,660 --> 00:32:08,300
ඇත්ත වශයෙන්ම එතරම් නොවේ.

439
00:32:09,040 --> 00:32:12,499
මම නිකම්…

440
00:32:13,494 --> 00:32:15,850
මට කවුරුත් ඕන නෑ
මම නිසා අමාරුවේ වැටිලා

441
00:32:16,632 --> 00:32:19,198
මට ඔයාව ඕන
සගයන් සමඟ විනෝද වීමට.

442
00:32:19,540 --> 00:32:22,974
සියල්ලට පසු එය මගේ පක්ෂයයි.
ඔබ විනෝද විය යුතුයි.

443
00:32:28,280 --> 00:32:29,001
ලාල්!

444
00:32:29,520 --> 00:32:31,004
ලාල් ඉක්මනට එන්න.

445
00:32:31,157 --> 00:32:32,703
ජන්ත්‍රාට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

446
00:32:33,902 --> 00:32:34,897
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

447
00:32:36,400 --> 00:32:37,300
එය කුමක් ද?

448
00:32:37,650 --> 00:32:38,379
කුමක් ද?

449
00:32:38,651 --> 00:32:39,696
එය ක්රීඩා දිනය ගැන ය.

450
00:32:39,910 --> 00:32:41,299
-කුමක් ගැන ද?
- ක්රීඩා දිනය.

451
00:32:41,328 --> 00:32:42,200
ඔහ්.

452
00:32:49,750 --> 00:32:50,647
මම ඔබට ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද?

453
00:32:50,967 --> 00:32:54,198
මගේ මිතුරා එය කලින් ඇණවුම් කළා,
ඒ නිසා මම නම දන්නේ නැහැ.

454
00:32:54,570 --> 00:32:55,700
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?

455
00:32:56,620 --> 00:32:58,198
එය නිල් බීම විය.

456
00:32:58,896 --> 00:33:04,100
එය ඇණවුම් කළ පුද්ගලයා
උස හා ලස්සන විය.

457
00:33:04,551 --> 00:33:05,813
අනේ මට දැන් මතකයි.

458
00:33:05,841 --> 00:33:06,900
කරුණාකර එක මොහොතක්.

459
00:33:09,265 --> 00:33:12,300
වැඩ වර්ජන දැරිය,
ඔයා තාම ගෙදර ගියේ නැද්ද?

460
00:33:12,720 --> 00:33:13,496
හේයි!

461
00:33:14,293 --> 00:33:15,580
මේ මට ඇයට සමීප වීමට අවස්ථාවක්.

462
00:33:15,632 --> 00:33:16,800
වයින්, ඔබට කමක් නැත, හරිද?

463
00:33:20,601 --> 00:33:22,204
ඔයාලා දෙන්නා කොහෙද ගියේ?

464
00:33:22,810 --> 00:33:25,180
අපි ග්රිල් කළ දැල්ලන් තහඩු මිලදී ගත්තා.
ඔබට කිහිපයක් උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

465
00:33:26,380 --> 00:33:27,802
මම සැර කෑමට හොඳ නැහැ.

466
00:33:29,510 --> 00:33:31,998
එය කිසිසේත් කුළුබඩු නොවේ,
සහ එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

467
00:33:32,040 --> 00:33:32,997
එය උත්සාහ කරන්න.

468
00:33:39,630 --> 00:33:40,454
එය කුළුබඩු සහිතයි!

469
00:33:41,230 --> 00:33:41,977
එය කුළුබඩු සහිතයි!

470
00:33:48,080 --> 00:33:49,275
මේකේ මත්පැන් තියෙනවද?!

471
00:33:51,808 --> 00:33:53,050
අපොයි නෑ.

472
00:33:54,970 --> 00:33:57,044
ඉතින් ඇය එය බිව්වේ ඒ නිසාද?

473
00:33:57,085 --> 00:33:59,520
මම හිතුවේ නැහැ වයින් මේ තරම් දුර්වල වෙයි කියලා
කුළුබඩු සහිත ආහාර සමඟ.

474
00:33:59,760 --> 00:34:01,696
ඇය එයද ඉතා ඉක්මනින් අවසන් කළාය.

475
00:34:02,190 --> 00:34:06,130
හොඳයි, ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම බේරුණා
දැල්ලන් කෑමෙන් පමණක් පරාජය කළ යුතුය.

476
00:34:10,882 --> 00:34:12,320
මම බීමත්ව නැහැ.

477
00:34:16,050 --> 00:34:17,528
මම බරපතල ලෙස බීමත්ව නොසිටිමි.

478
00:34:18,109 --> 00:34:21,800
මගේ කම්මුල් ස්වභාවයෙන්ම රතු පාටයි.

479
00:34:24,614 --> 00:34:28,100
හරි එහෙනම් මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.

480
00:34:28,511 --> 00:34:31,182
ටැන්ක්වා, ඔබේ නිවස නොවේ
ලබා ගැනීමට සදහටම ගන්න?

481
00:34:31,915 --> 00:34:33,573
මගේ ළඟ. මම ඇයව මා රැගෙන යන්නෙමි.

482
00:34:38,037 --> 00:34:39,305
මම සනීපෙන්. මට යන්න පුළුවන්.

483
00:34:39,337 --> 00:34:40,300
එහි දෙයක් නැත.

484
00:34:42,869 --> 00:34:45,899
හරි එහෙනම් කරුණාකර වයින් ගැන බලාගන්න.

485
00:34:45,950 --> 00:34:47,454
එන්න, Numnim. අපි ගෙදර යමු.

486
00:34:47,789 --> 00:34:49,847
අපි දැන් යනවා, ලාල්, වයින්.

487
00:34:49,880 --> 00:34:50,825
සුභ රාත්රියක්.

488
00:34:59,750 --> 00:35:02,499
දැන් ඔවුන් නැති නිසා,
ඔබට දැනටමත් මවාපෑම නතර කළ හැකිය.

489
00:35:03,680 --> 00:35:04,391
හේයි!

490
00:35:07,989 --> 00:35:10,146
ඔබ ඇත්තටම දක්ෂයි
ඔබේ සන්සුන්කම තබා ගැනීම.

491
00:35:11,118 --> 00:35:12,602
ඔබත් එහෙමයි.

492
00:35:13,007 --> 00:35:14,610
ඔබම ගොඩක් බිව්වා.

493
00:35:16,160 --> 00:35:17,297
එය ඇත්ත.

494
00:35:17,757 --> 00:35:20,398
නමුත් මම එය සැඟවීමට වඩා හොඳයි.

495
00:35:22,370 --> 00:35:23,997
නමුත් මම ඇත්තටම උත්සාහ කළොත් ...

496
00:35:25,016 --> 00:35:26,299
මට තවමත් මාව එකට තබා ගත හැකිය.

497
00:35:31,540 --> 00:35:32,920
"ඒත් මම ඇත්තටම උත්සාහ කළොත්..."

498
00:35:33,120 --> 00:35:34,598
"මට තවමත් මාව එකට තබා ගත හැකිය."

499
00:35:38,558 --> 00:35:40,998
ඉතින් ඇත්තටම අද රෑ ගෙදර යන්න පුලුවන්ද?

500
00:35:42,161 --> 00:35:46,880
මට පුළුවන්, නමුත් මම ඔබ ගැනත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

501
00:35:47,702 --> 00:35:49,702
ඔබත් බීලා නේද?

502
00:35:53,990 --> 00:35:55,100
එය ඇත්ත.

503
00:35:55,951 --> 00:35:59,702
මම ඔබට ඉඩ දිය යුතු යැයි අනුමාන කරන්න
එහෙනම් මාව ගෙදර එක්කන් යන්න.

504
00:36:21,060 --> 00:36:22,051
මෙන්න වතුර ටිකක්.

505
00:36:23,790 --> 00:36:25,173
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?

506
00:36:26,567 --> 00:36:28,395
මම එහෙම බීල නෑ.

507
00:36:29,360 --> 00:36:31,845
නමුත් ඔබ පාහේ විසි කළා
කලින් ටැක්සි එකේ.

508
00:36:35,733 --> 00:36:38,250
මට ඔයාට මේ විදියට කරදර කරන්න ඕන වුනේ නෑ.

509
00:36:39,216 --> 00:36:40,774
කොහොමද මේ කරදරේ?

510
00:36:41,360 --> 00:36:44,902
මම ඔයාට තනියම ගෙදර යන්න දුන්නොත්,
මට නිදා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

511
00:36:59,348 --> 00:37:00,494
ඔයාට ස්තූතියි.

512
00:37:14,826 --> 00:37:15,798
වයින්…

513
00:37:19,112 --> 00:37:21,096
මට ඊමේල් එක ගැන සමාවෙන්න ඕන.

514
00:37:22,050 --> 00:37:23,494
Numnim මට දැනටමත් හැම දෙයක්ම කිව්වා.

515
00:37:27,580 --> 00:37:29,597
තංක්වා නිසැකවම නුම්නිම්ට පැවසුවා.

516
00:37:31,060 --> 00:37:33,579
එහෙනම් ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ
මුල සිට?

517
00:37:39,986 --> 00:37:41,102
එය ඔබ නිසා ය.

518
00:37:43,520 --> 00:37:44,299
මට සමාවෙන්න?

519
00:37:45,770 --> 00:37:48,142
ටිකෙන් ටික ඔයා මට එහෙම හැගීමක් ඇති කළා...

520
00:37:51,040 --> 00:37:53,160
සමහර විට එය ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ
සියල්ලට පසු එය වැදගත් ය.

521
00:37:55,377 --> 00:37:56,497
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

522
00:37:58,350 --> 00:38:00,762
එතකොට මම කෙනෙක්
වැරදි කිරීමට බිය වූ.

523
00:38:01,420 --> 00:38:04,600
ඒ නිසා මම නිතරම උත්සාහ කළේ නීති රීති ඇතුළේ ඉන්න
මම විශ්වාස කළා හරි කියලා.

524
00:38:06,699 --> 00:38:07,995
මට දෝෂ රහිත වීමට සිදු විය.

525
00:38:08,379 --> 00:38:09,574
වැරදි නැත.

526
00:38:13,333 --> 00:38:15,902
සෑම දෙයක්ම හරියටම යා යුතුව තිබුණි
එය විය යුතු ආකාරය.

527
00:38:19,915 --> 00:38:22,696
හෙලෝ, මේ වයින් වේතකා.

528
00:38:23,030 --> 00:38:24,899
මට උදව් කළ හැකි යමක් ඇත්නම්,
මට දන්වන්න.

529
00:38:25,625 --> 00:38:27,720
මම බැරෑරුම් ලෙස සිතමි
හැමෝටම ඕනේ ජේම්ස්ව ආපහු එන්න.

530
00:38:27,768 --> 00:38:28,842
ඇය මොන වගේ අධීක්ෂකවරියක්ද?

531
00:38:28,877 --> 00:38:31,351
සමාගමේ තොරතුරු පවා
හැමතැනම තිබුණා.

532
00:38:31,380 --> 00:38:32,734
ඔබ හැම විටම සැර වැඩියි.

533
00:38:32,750 --> 00:38:34,650
ඇය මෙහි පමණක් වැඩ කර ඇත
මාස දෙකක් සඳහා.

534
00:38:34,968 --> 00:38:36,444
ඇය කෙසේ වෙතත් අධීක්ෂක, හරිද?

535
00:38:36,480 --> 00:38:39,056
ඇය පරිපූර්ණ නොවේ නම්, ඕනෑම දෙපාර්තමේන්තුවක් කෙසේද
ඇයව විශ්වාස කළ යුතුද?

536
00:38:39,108 --> 00:38:40,240
ඔයා දිගටම එයාට බනිනවා නේද?

537
00:38:40,280 --> 00:38:42,500
ඇය තවමත් එහි වාඩි වී සිටී
දැන් වැඩ නිවැරදි කිරීම.

538
00:38:42,970 --> 00:38:46,099
ඇය සුපරීක්ෂකවරියක් වූ නිසාද?
ඇගේ දස්කම් හෝ ඇගේ මුහුණ නිසාද?

539
00:38:49,140 --> 00:38:51,696
ඇය ලස්සන නොවේ නම්,
ලොක්කා මෙතරම් ඇයට අනුග්‍රහය දක්වයිද?

540
00:38:53,328 --> 00:38:55,700
ඒ නිසා මම නිර්මාණය කරන්න උත්සාහ කළා
මගේ නව අනුවාදයක්.

541
00:38:55,730 --> 00:38:57,697
මම බැරෑරුම් සහ විශ්වාසවන්ත විය යුතුය,

542
00:38:59,318 --> 00:39:01,503
කැමති කෙනෙක්
නැවත කිසිදා වැරදි නොකරන්න.

543
00:39:03,674 --> 00:39:04,602
මට තේරෙනවා.

544
00:39:10,121 --> 00:39:13,702
නමුත් ඔබ මට අවබෝධ කර දුන් පුද්ගලයායි
මම මේ කාලය පුරාම විශ්වාස කළ දේ

545
00:39:15,980 --> 00:39:18,099
ඇත්ත වශයෙන්ම නොවිය හැක
වඩාත්ම නිවැරදි මාර්ගය.

546
00:39:25,020 --> 00:39:28,297
ඊමේල් එකට මම දොස් පිළිගන්න හේතුව
තවදුරටත් පැහැදිලි නොකර

547
00:39:28,783 --> 00:39:31,801
මට දැනුන නිසා විය
මගේ කණ්ඩායමත් අර්ධ වශයෙන් වැරදියි.

548
00:39:33,637 --> 00:39:36,198
ඒ වගේම එක පුද්ගලයෙක් හොයාගන්න උත්සාහ කරනවා
කවුද වැඩිපුරම වැරදි කළේ,

549
00:39:37,380 --> 00:39:39,204
මම හිතන්නේ එය කිසිම දෙයකට උදව් කරන්නේ නැහැ.

550
00:39:41,734 --> 00:39:45,496
මම නීති රීතිවලට ඕනෑවට වඩා බැඳී සිටිමි
මම මා වෙනුවෙන්ම නිර්මාණය කළෙමි.

551
00:39:47,810 --> 00:39:49,702
මට ඔවුන්ගෙන් බැහැරව යාමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

552
00:39:51,348 --> 00:39:53,302
සහ පිටතට ගිය පසු එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

553
00:40:00,490 --> 00:40:01,900
මට ලොකු සහනයක් දැනෙනවා!

554
00:40:02,354 --> 00:40:04,503
බලන්න? මම මැරුණේ නැහැ.

555
00:40:07,921 --> 00:40:09,000
සුභ පැතුම්.

556
00:40:17,360 --> 00:40:18,863
අද වැඩට අමතරව,

557
00:40:20,428 --> 00:40:23,440
මට ඉවත් වීමට අවශ්‍ය තවත් දෙයක් තිබේ
මගේ සුවපහසු කලාපයේ ද.

558
00:40:23,995 --> 00:40:25,103
එය කුමක් ද?

559
00:40:38,404 --> 00:40:40,502
අපි ප්‍රතිලාභ සමඟ මිතුරන් වෙමු.

560
00:40:44,580 --> 00:40:49,496
මුලදී මම පසුබට වූ නිසා
එය ඉතා අවදානම් සහගත බවක් දැනුනි.

561
00:40:54,514 --> 00:40:58,195
ඔබට අවශ්‍ය නම් එය පසුව තීරණය කළ හැකිය.

562
00:41:00,630 --> 00:41:01,365
හ්ම්?

563
00:41:03,302 --> 00:41:04,776
ඔබ දැන් බීමත්ව සිටී.

564
00:41:06,072 --> 00:41:08,604
ඔබ සන්සුන් වූ විට, ඔබට මට කියන්න පුළුවන්.

565
00:41:24,510 --> 00:41:27,453
ඔබට ඇඳ මත නිදා ගත හැකිය.
ඒ වෙනුවට මම මෙතන නිදාගන්නම්.

566
00:41:32,610 --> 00:41:33,397
ලාල්.

567
00:41:34,397 --> 00:41:36,300
ඒක අපිට පසුව තීරණය කරන්න පුළුවන්.

568
00:41:38,934 --> 00:41:40,496
ඒත් අද රෑට...

569
00:41:41,890 --> 00:41:43,699
අපිට එකම ඇඳේ නිදාගන්න පුළුවන් නේද?

570
00:42:03,130 --> 00:42:03,900
අහ්හ්!

571
00:42:07,134 --> 00:42:08,293
ලාල්, ඔයා හොඳින්ද?

572
00:42:26,965 --> 00:42:28,601
ඇයි ඔච්චර අමාරුවෙන් හැප්පුනේ?

573
00:42:28,805 --> 00:42:30,696
ඇයි ඔයා එකපාරටම මට මේ තරම් ලං වුනේ?

574
00:42:30,841 --> 00:42:33,297
මුලින්ම ළං වුණේ ඔබයි.

575
00:42:35,820 --> 00:42:38,000
මට මේ තරම් ලොකු ඇඳන් පුරුදු නෑ.

576
00:42:40,970 --> 00:42:43,600
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක් වගේ
බීමත්ව සහ සන්සුන් වූ විට.

577
00:42:45,964 --> 00:42:46,936
එහෙම කොහොම ද?

578
00:42:48,550 --> 00:42:50,605
ඔබ බීමත්ව සිටින විට,
ඔබේ මුළු සිසිල් ක්රියාව අතුරුදහන් වේ.

579
00:42:50,940 --> 00:42:52,494
නමුත් දැන් ඔබ සන්සුන් බව බලන්න.

580
00:42:52,560 --> 00:42:53,801
ඔබ නැවතත් හොඳින් රඟපානවා.

581
00:43:01,739 --> 00:43:02,897
හොඳයි, මම බීමත්ව සිටියා.

582
00:43:03,510 --> 00:43:05,798
ඒත් මට තාම හැමදේම මතකයි
ඊයේ රාත්‍රියේ සිට,

583
00:43:15,992 --> 00:43:18,405
මම තවමත් ඔබට ණයගැති පිළිතුර ඇතුළුව.

584
00:43:19,681 --> 00:43:21,302
දැන් ඔබේ පිළිතුර තිබේද?

585
00:43:21,786 --> 00:43:24,840
හොඳයි, මම කොහොමද මේක දාන්නේ...

586
00:43:28,910 --> 00:43:32,151
ගිය සැරේ අපි දෙන්නම නෑ
සම්පූර්ණයෙන්ම සන්සුන් විය, හරිද?

587
00:43:33,320 --> 00:43:37,000
සමහරවිට අපිට හොඳක් දැනෙන්න ඇති
මොකද අපි බීලා හිටියේ.

588
00:43:37,607 --> 00:43:39,000
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

589
00:43:42,830 --> 00:43:44,699
සමහර විට ... එතකොට?

590
00:43:46,311 --> 00:43:48,702
රැකියා වලට පවා පරිවාස කාලයන් ඇත.

591
00:43:49,970 --> 00:43:51,699
මෙයටත් එකක් තිබිය යුතු නොවේද?

592
00:43:53,414 --> 00:43:54,997
ඔබ අදහස් කරන්නේ…

593
00:43:56,820 --> 00:44:00,594
ඔබ අපි එකට නිදා ගැනීමට අවශ්යයි
සන්සුන්ව සිටියදී, හරිද?

594
00:44:04,520 --> 00:44:05,245
ඔව්.

595
00:44:08,868 --> 00:44:12,896
අවම වශයෙන් එක් වරක්. හරි හරී?

596
00:44:17,097 --> 00:44:18,601
ඔබට පළමුව සහතික කර ගැනීමට අවශ්‍යද?

597
00:44:27,257 --> 00:44:30,201
එතකොට අපි වැඩ පටන් ගන්න ඕන කවදද?

598
00:44:34,602 --> 00:44:36,450
ඔබ කොපමණ ඉක්මනින් ලබා ගත හැකිද?

599
00:44:36,663 --> 00:44:38,800
දැන් හරි. මට වහාම ආරම්භ කළ හැකිය.

600
00:44:38,964 --> 00:44:40,777
මෙහි ඇති සම්මතයන්
නමුත් තරමක් දැඩි වේ.

601
00:44:41,050 --> 00:44:41,985
ඔබට එය හැසිරවිය හැකිද?

602
00:44:42,472 --> 00:44:45,700
මම පීඩනය යටතේ ඉතා හොඳින් වැඩ කරනවා.

603
00:44:46,112 --> 00:44:47,198
ඒ වගේම මම ගොඩක් අනුවර්තනය වෙනවා.

604
00:44:47,813 --> 00:44:50,099
වාව්. ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කරන්න එපා.

605
00:44:51,290 --> 00:44:52,896
එහෙනම් දැන්ම වැඩේ පටන් ගමුද?

606
00:44:53,980 --> 00:44:55,300
මම අනිවාර්යයෙන්ම පරිවාස සමත් වෙනවා.

607
00:46:18,760 --> 00:46:20,539
විකුණුම් ඉන්වොයිසිය නිකුත් කළේය
වැරදි ලෙස නැවතත්.

608
00:46:20,565 --> 00:46:22,468
කරුණාකර සියල්ල දෙවරක් පරීක්ෂා කරන්න
වඩාත් ප්රවේශමෙන්

609
00:46:22,502 --> 00:46:24,400
එසේ ගිණුම්කරණය
වැඩ නැවත කිරීමට අවශ්ය නැත.

610
00:46:25,220 --> 00:46:26,306
තේරුනා.

611
00:46:32,543 --> 00:46:33,499
ටැන්ක්වා.

612
00:46:34,788 --> 00:46:35,739
මට කණගාටුයි.

613
00:46:35,768 --> 00:46:38,373
මම හිතන්නේ අපේ සංහිඳියා මෙහෙයුම
නැවතත් අසාර්ථක විය.

614
00:46:38,611 --> 00:46:41,680
මෙම අවස්ථාවේදී, ඔවුන් නිල වශයෙන් පරිණාමය වී ඇත
ප්‍රතිවාදීන්ගෙන් සතුරන්ගෙන්.

615
00:47:02,350 --> 00:47:04,202
විකුණුම් ඉල්ලා සිටින ලියකියවිලි මෙන්න.

616
00:47:06,149 --> 00:47:07,097
ඔයාට ස්තූතියි.

617
00:47:10,265 --> 00:47:12,297
අද ආයෙත් තනියම අතිකාල වැඩ කරනවද?

618
00:47:13,305 --> 00:47:14,103
ඇයි?

619
00:47:14,506 --> 00:47:16,899
ඔයා මාව අල්ලගන්නද හදන්නේ
OT වැඩ කරන ලෙස පෙනී සිටිනවාද?

620
00:47:24,540 --> 00:47:26,001
ඇත්තටම මම ඔයාට පාන් ගෙනාවා.

621
00:47:35,488 --> 00:47:38,757
අනෙක් දවසේ ඔබේ ස්ථානයේ,
මම මේ බේකරියේ පෙට්ටියක් දැක්කා,

622
00:47:39,721 --> 00:47:41,080
ඉතින් මම හිතුවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා.

623
00:47:42,853 --> 00:47:44,699
මගේ යාලුවෙක්ට කඩේ අයිතියි.

624
00:47:47,062 --> 00:47:48,202
ඉස්සෙල්ලම මොනවා හරි කන්න.

625
00:47:49,333 --> 00:47:50,385
ඔයාට ස්තූතියි.

626
00:48:06,320 --> 00:48:08,450
"ඔබ පරිවාස සමත් විය."

627
00:48:45,678 --> 00:48:46,897
මට මීට පෙර කවදාවත් සහකරුවෙකු සිටියේ නැත.

628
00:48:46,986 --> 00:48:48,490
ඒ වගේම මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
ඕනෑම FWB සම්බන්ධතාවයක්.

629
00:48:48,525 --> 00:48:50,398
මේක මගෙත් පලවෙනි පාර.

630
00:48:50,548 --> 00:48:52,310
හේයි මේ ඔෆිස් එක.

631
00:48:52,545 --> 00:48:55,330
අපි එකට නිදාගන්නා මිතුරන් පමණි.

632
00:48:55,440 --> 00:48:58,185
ඒත් මට ඕන අපි දෙන්නා විතරයි
මුලින්ම සුවපහසුවක් දැනීමට.

633
00:48:58,410 --> 00:48:59,804
ලාල් කොහොමද වැඩේ?

634
00:48:59,872 --> 00:49:01,004
අපි "ඒක" කරමු නේද?

635
00:49:02,440 --> 00:49:03,500
ඒක තමයි වයින්, එහෙම නේද?

636
00:49:04,973 --> 00:49:06,103
සහ ඇය කා සමඟද?

637
00:49:06,103 --> 00:49:07,103
MkvDrama.net