1 00:00:27,530 --> 00:00:34,410 Deiziad an darvoud Ya ha 2 00:00:34,410 --> 00:00:41,290 Peeber Date Mother Happens Too Yu 3 00:00:41,290 --> 00:00:48,150 Trugarez mamm, trugarez mamm, mamm Dilemel 4 00:00:48,150 --> 00:00:55,130 Gallout a rit ober, ya, diverkañ a rin anezhañ, gourc'hemennoù 5 00:00:55,920 --> 00:01:00,500 Trugarez, war an tredan e vin, e gwirionez 6 00:01:00,500 --> 00:01:13,460 E 7 00:01:13,460 --> 00:01:16,840 Plijus e seblant bezañ, n'emañ ket c'hoazh eno e gwirionez ? Petra? 8 00:01:17,400 --> 00:01:22,260 Ha skrivet hoc’h eus ul lizher gant ho mamm en ho soñjoù pemdeziek ? Evit gwir? 9 00:01:22,620 --> 00:01:24,120 Ha gallout a ran lenn ha lenn ? Ya 10 00:01:25,370 --> 00:01:32,330 Un tamm mezhus eo, neuze lenn anezhañ d'am mamm 11 00:01:32,330 --> 00:01:39,230 Deiz-ha-bloaz laouen d'am mab 40 vloaz, ur vaouez, ha din Kreskiñ 12 00:01:39,230 --> 00:01:46,050 Trugarez da'm mamm evit bezañ fardet merenn a-hed an amzer. kouezhañ a ran 13 00:01:46,050 --> 00:01:53,030 Divizet e oa bet e vefe lakaet e-barzh, ha graet en deus unan brav. Ar pezh a vez gwelet gant an holl er skol eo 14 00:01:53,030 --> 00:01:59,060 Un tamm mezhus eo, met sellet a rez ouzhin Ken laouen e oan o soñjal e 15 00:01:59,060 --> 00:02:06,000 Goude bezañ kaset ac'hanon d'ar skol, n'em boa ket bet amzer da ziskuizhañ ha gallout a ran mont d'ar skol. saozneg 16 00:02:06,000 --> 00:02:13,000 Byte Goude-se e vo iskis al labour betek diwezhat en noz. Daoust ma vez bepred 17 00:02:13,000 --> 00:02:19,680 LOL Petra zo digoust diouzh dremm ma mamm Gallout a rit kreskiñ betek-henn hep 18 00:02:19,680 --> 00:02:20,680 graet em eus 19 00:02:20,910 --> 00:02:27,690 Ur mignon tost on c'hoazh, met mar plij, diwallit ac'hanon ivez. trugarez 20 00:02:27,690 --> 00:02:34,570 An holl ac'hanomp hon eus gallet disklêriañ hon anaoudegezh deomp betek-henn, met amañ emaomp evit sikour ac'hanomp. Deiz-ha-bloaz 21 00:02:34,570 --> 00:02:41,250 Zent a zo o c'hortoz kalz, ar wech diwezhañ, Lena 22 00:03:09,440 --> 00:03:15,300 Brasoc'h-brasañ eo deuet da vezañ, war a seblant abaoe an deiz-se 23 00:03:15,300 --> 00:03:19,010 Ma c'hoant nemetañ a oa ma merc'h. 24 00:03:19,010 --> 00:03:30,050 dent 25 00:03:30,050 --> 00:03:32,370 me 26 00:03:32,370 --> 00:03:38,730 Emañ ar poull-neuial war-c'horre ? 27 00:03:59,310 --> 00:04:02,390 Setu ar pezh a zo ur gopr pemdeziek 8 000 yen. 28 00:04:04,010 --> 00:04:07,330 Ur sujed a-raok am eus, setu ne lavarin netra. 29 00:04:09,910 --> 00:04:14,030 Ur gopr eo, met n'on ket evit hen ober Mat eo. 30 00:04:15,550 --> 00:04:16,550 skeudenn? 31 00:04:18,110 --> 00:04:20,250 Neuze, petra eo ? Paouez mar plij. 32 00:04:21,070 --> 00:04:23,410 Hey, petra emaout oc'h ober ? 33 00:04:23,790 --> 00:04:26,790 Paouez gant se mar plij. Mantret on! 34 00:04:29,680 --> 00:04:31,180 Chom sioul ! Mat eo ! 35 00:07:08,780 --> 00:07:15,580 Kollet en deus pep tra, met dont a ra war wel emañ Rena en he c'hof goude-se Hag eñ e oa 36 00:07:15,580 --> 00:07:22,520 Masanao e oan o soñjal hag-eñ e tleen genel ur verc'h 37 00:07:22,520 --> 00:07:29,500 Met memes tra, n'em eus ket c'hoant da soñjal en dra-se e-pad nebeut amzer Ar bugel-se eo hemañ 38 00:07:29,500 --> 00:07:36,480 Soñjal a rae din e oa ur bugel paotr, met bremañ 39 00:07:36,480 --> 00:07:37,480 Setu ar pezh a dalvez 40 00:07:38,220 --> 00:07:39,220 Ne ra forzh din. 41 00:07:40,160 --> 00:07:44,260 Ma 'z eo laouen he merc'h ganti, mat eo. 42 00:07:45,240 --> 00:07:47,800 Setu tout ar pezh a fell din. 43 00:08:07,150 --> 00:08:14,050 Mar plij, kemerit evezh ouzhit, moereb, mar plij Deiz mat Sa-chan 44 00:08:14,050 --> 00:08:17,850 Mont a rin, deomp, deomp 45 00:09:02,320 --> 00:09:03,320 Piv eo? 46 00:09:03,500 --> 00:09:04,720 Grit mar plij ! 47 00:09:05,800 --> 00:09:07,160 Grit mar plij ! Grit mar plij ! 48 00:09:07,900 --> 00:09:12,520 Grit mar plij ! 49 00:09:12,940 --> 00:09:17,480 Grit mar plij ! 50 00:09:30,320 --> 00:09:35,820 Ma stokit outañ muioc'h, e lazin ac'hanoc'h. Mat eo. Ober un den bras reaktor. 51 00:09:36,900 --> 00:09:37,900 Petra eo ho respont ? 52 00:09:38,020 --> 00:09:39,020 Ya. 53 00:09:40,340 --> 00:09:41,940 Kemer un eilenn. Ya. 54 00:09:48,180 --> 00:09:49,220 Kemer un eilenn. 55 00:10:06,570 --> 00:10:09,910 Ah ah ah ah ah 56 00:10:53,550 --> 00:10:54,550 Lavaret hoc'h eus kement-se bremañ ? 57 00:10:55,130 --> 00:10:58,770 Se zo muioc'h, gwelloc'h eo ober ur sac'h ? 58 00:13:44,080 --> 00:13:50,980 Pa sellan ouzh ma bugel e seblant bezañ o vont da lonkañ, setu ma evin dour 59 00:13:50,980 --> 00:13:57,400 Hey, e oan o tebriñ ur pred plijus er preti abaoe pell. Oh ma merc'h ha 60 00:13:57,400 --> 00:14:02,340 Dont a rin da zegemer ac'hanoc'h, nann ? 61 00:14:02,340 --> 00:14:09,140 Soñjet em boa e vijen bet gwallgaset adarre ha soñjet em boa e vijen bet gwallgaset. 62 00:14:09,140 --> 00:14:11,380 Arabat bezañ entanet gant an uhelañ 63 00:14:14,700 --> 00:14:21,620 Moarvat ne oa ket o klask kas anezhañ da Lena, neuze grit buan ha pignit buan Ru 64 00:14:21,620 --> 00:14:26,880 Digant ma merc'h 65 00:14:26,880 --> 00:14:37,160 ha 66 00:14:37,160 --> 00:14:38,240 Ha graet e vo dremm ouzh dremm ? 67 00:14:53,320 --> 00:14:55,100 Selaou, lena ! 68 00:14:57,740 --> 00:15:03,380 Gwir 69 00:15:03,380 --> 00:15:09,460 Goulenn a ran hag-eñ e tennin anezhañ 70 00:15:09,460 --> 00:15:16,280 Sell mat, mamm, savete ac'hanon 71 00:15:16,280 --> 00:15:22,340 Lena, mamm mar plij 72 00:15:26,320 --> 00:15:32,360 Paouez, Lena, mamm, mamm, trouz eo evit ho saveteiñ 73 00:15:32,360 --> 00:15:38,460 Paouez, mamm paouez 74 00:15:38,460 --> 00:15:45,320 Mamm a zo sioul, mamm a zo rena 75 00:15:45,320 --> 00:15:52,300 Mat eo Lena, mat eo, mamm a zo amañ neuze chomit sioul ha didrouz. Trouz eo an holl draoù-se 76 00:15:52,300 --> 00:15:55,440 skuilhañ a rin va gwad 77 00:16:10,220 --> 00:16:11,220 Heñvel eo e gwirionez 78 00:16:42,890 --> 00:16:49,650 Ma ne chomit ket sioul, ho mamm a raio poan adarre, ho mamm a raio poan adarre 79 00:16:49,650 --> 00:16:55,970 Sikour ac'hanon, paouez, paouez, paouez, paouez, mamm 80 00:16:55,970 --> 00:17:02,290 Digarez, digarez, ma mamm mar plij 81 00:17:02,290 --> 00:17:05,410 Sellit outañ 82 00:17:23,310 --> 00:17:25,150 Lena, taol ur sell. 83 00:17:26,349 --> 00:17:30,330 Unan eo, unan on. 84 00:17:31,470 --> 00:17:32,850 Deuit, ur bern eo. 85 00:17:36,990 --> 00:17:37,370 ar memes tra 86 00:17:37,370 --> 00:17:44,270 Me, an hevelep 87 00:17:44,270 --> 00:17:45,270 tudenn. 88 00:18:01,070 --> 00:18:02,810 Rena-chan, sell a-dostoc'h. 89 00:18:03,630 --> 00:18:04,650 Salud, un tamm. 90 00:18:11,270 --> 00:18:14,810 Paouez. Salud. 91 00:18:16,830 --> 00:18:18,510 un tammig. Lena. 92 00:18:19,550 --> 00:18:20,890 Sellomp ouzh an hini-mañ. 93 00:18:21,810 --> 00:18:25,670 Taolomp ur sell. Lena-chan. 94 00:18:26,810 --> 00:18:29,750 Sellet. Sellit, sellit. 95 00:18:32,940 --> 00:18:35,160 Ma ne sellit ket...Hmm? 96 00:18:36,140 --> 00:18:37,099 Setu tout ! 97 00:18:37,100 --> 00:18:39,140 Paouez, tad ! Paouez ! 98 00:18:39,400 --> 00:18:40,279 Sellet! 99 00:18:40,280 --> 00:18:43,020 Arabat bezañ feuls ! Sellet! Petra a lavarez? 100 00:18:43,780 --> 00:18:44,940 Arabat bezañ feuls ! 101 00:18:45,200 --> 00:18:47,520 Neuze, sellit. Taolit ur sell. 102 00:18:48,540 --> 00:18:49,399 Petra eo ho respont ? 103 00:18:49,400 --> 00:18:50,400 Ya. 104 00:18:57,360 --> 00:19:00,980 Hey, ha, paouez. Sellit a-dostoc'h. 105 00:19:18,510 --> 00:19:21,950 Paouez ? Paouez bremañ. Paouez. 106 00:19:51,880 --> 00:19:56,800 N'on ket evit sellet outañ gant chan ha chan 107 00:19:56,800 --> 00:20:01,220 Neuze, deomp da welet 108 00:21:09,520 --> 00:21:16,360 Lavarout a ran emaon o komz, me eo me 109 00:21:16,360 --> 00:21:22,960 kaozeadennoù, ha lavaret d'am merc'h c'hoazh 110 00:21:22,960 --> 00:21:29,800 Pe me, me, me 111 00:21:29,800 --> 00:21:30,800 komz a rin 112 00:21:41,960 --> 00:21:47,560 Me 'zo o vont da gomz 113 00:21:47,560 --> 00:21:53,280 hag all 114 00:21:53,280 --> 00:22:02,900 Chan 115 00:22:02,900 --> 00:22:07,340 Taolit ur sell, mamm a gomz eus he fortun 116 00:22:22,260 --> 00:22:28,060 Ma ne sellit ket ouzhin evel-se, e skoin warnoc'h, mamm. 117 00:22:28,060 --> 00:22:35,180 En deus 118 00:22:35,180 --> 00:22:41,440 Ken plijus eo, santiñ a ran e teuio a-benn nebeut 119 00:22:41,440 --> 00:22:49,820 En deus 120 00:22:49,820 --> 00:22:51,220 Mat eo, na lezit ket da vont 121 00:22:54,120 --> 00:22:55,120 Kenderc'hel 122 00:23:22,700 --> 00:23:27,660 Kenderc'hel bremañ 123 00:23:27,660 --> 00:23:34,460 Paouezit bremañ mar plij 124 00:23:34,460 --> 00:23:41,160 Ur plac'h mat eo evit paouez bremañ 125 00:23:54,700 --> 00:24:01,320 Arabat ober, paouez, mamm 126 00:24:01,320 --> 00:24:08,120 Arabat torriñ ar san, neuze e paouezin da ober neuze N'eus ket ? 127 00:24:08,120 --> 00:24:12,340 Paouez a rin, paouez a rin, 128 00:24:12,340 --> 00:24:18,240 ne selaouin ket 129 00:24:18,240 --> 00:24:24,420 Lavaret em eus dezhi mont da gavout ma mamm ha chan. N'emañ ket eno 130 00:24:36,800 --> 00:24:37,800 Ober a rin. 131 00:24:38,840 --> 00:24:42,280 O, arabat ober kement-se. 132 00:24:44,280 --> 00:24:45,340 Deus ganin. 133 00:24:46,920 --> 00:24:48,160 Ya, Ya, Ya. 134 00:24:50,860 --> 00:24:54,960 N'eo ket. Sellit ouzhin gant Motto-chan. 135 00:24:56,840 --> 00:24:58,400 Lavarout a raen deoc'h galv ac'hanon. 136 00:25:00,560 --> 00:25:04,580 Kreñvaat a ra dremm ma mamm. 137 00:25:05,360 --> 00:25:06,360 O vont d'ober ganit. 138 00:25:42,320 --> 00:25:43,160 Mamm 139 00:25:43,160 --> 00:25:55,460 Aotrou Itron. 140 00:25:55,460 --> 00:25:57,260 O vont d'ober evel m'en deus graet, n'eo ket, spontus eo 141 00:27:08,300 --> 00:27:15,200 Paouez, gouzout a rez, gouzout a rez, paouez Grit 142 00:27:15,200 --> 00:27:22,040 Gouzout a raen ne oa ket bet rebechet pe rebechet, setu e oa ret din dastum anezhañ hepken. 143 00:27:22,040 --> 00:27:28,160 Mat eo, mat eo, mat eo, mat eo, mat eo, mat eo, mat eo, taolit ur sell 144 00:27:44,600 --> 00:27:45,800 Da welet ac'hanoc'h ha yo-chan 145 00:28:26,649 --> 00:28:33,310 Lena a raio diwezhatoc'h, setu sellit a-dostoc'h. 146 00:28:33,310 --> 00:28:36,610 Mard eo Na, neuze eo hemañ 147 00:28:53,320 --> 00:28:59,500 Chom a rin sioul ouzh va c'hoar, pe e lazhin ac'hanout. 148 00:28:59,500 --> 00:29:06,200 Gwir eo, 149 00:29:06,300 --> 00:29:07,120 Tav 150 00:29:07,120 --> 00:29:15,060 Slip 151 00:29:15,060 --> 00:29:16,560 Fall eo, n'on ket evit hen tapout 152 00:30:01,130 --> 00:30:02,130 Evel-se eo. 153 00:30:08,190 --> 00:30:10,050 Hey, paouez. 154 00:30:14,290 --> 00:30:15,490 Emañ ma merc'h o klask. 155 00:30:16,430 --> 00:30:19,310 Paouezit mar plij. 156 00:30:21,710 --> 00:30:24,150 Paouezit mar plij. 157 00:30:25,130 --> 00:30:26,770 Ret eo bet din mont adalek bremañ. 158 00:30:44,040 --> 00:30:51,000 Lakaat a rin anezhañ er-maez, lazhañ a rin anezhañ, a-raok, dindan 159 00:30:51,000 --> 00:30:54,600 Lavarout a ran deoc'h kuitaat anezhañ, grit buan 160 00:31:48,379 --> 00:31:49,379 Ha gallout a ra bezañ graet ? 161 00:32:15,240 --> 00:32:16,240 Digarezit 162 00:33:28,980 --> 00:33:29,980 digarez 163 00:34:33,420 --> 00:34:39,780 Deuet oc'h er-maez re, n'eo ket gwir ? Mamm 164 00:34:39,780 --> 00:34:47,000 Aotrou Itron. 165 00:34:47,000 --> 00:34:50,460 Chan 166 00:34:50,460 --> 00:34:58,380 ha 167 00:34:58,380 --> 00:34:59,380 Sellit outañ 168 00:35:21,700 --> 00:35:28,680 Lavaret em eus kement-se, astenn da deod, pokat e-pad ma pokat Ya 169 00:35:28,680 --> 00:35:31,300 Ha fellout a ra deoc'h e lazhañ ? 170 00:35:32,020 --> 00:35:33,020 Emaoc'h o vont d'e lazhañ ? 171 00:35:34,060 --> 00:35:35,060 Lakait ho teod da stekiñ er-maez 172 00:35:50,920 --> 00:35:53,300 Ah, ah, ah, ah, ah, 173 00:36:51,720 --> 00:36:57,740 Mont a ran da sevel ha da welet eun dra gaer, 174 00:36:57,740 --> 00:37:04,280 Sell outañ, petra emaout o vont d'ober ? 175 00:37:04,280 --> 00:37:11,080 Hey, paouez, deuit, deuit, deuit 176 00:37:11,080 --> 00:37:18,060 Paouez, ha pignat gant ur c'horf amañ 177 00:37:18,060 --> 00:37:20,620 Emañ war an tu-mañ a-us 178 00:37:21,740 --> 00:37:26,100 Gwelout a rit an hini-mañ ? 179 00:37:27,720 --> 00:37:34,000 Paouez, petra emaout oc'h ober ? 180 00:37:34,000 --> 00:37:40,660 Neuze e rin un dra bennak evel-se evit ma c'hellit gwelet, paouezit Hey, sell outañ 181 00:38:55,820 --> 00:39:02,020 Mat eo, nann, nann, nann, nann, nann petra 182 00:39:02,020 --> 00:39:08,680 Hmm, petra n'eo ket ? 183 00:39:08,680 --> 00:39:15,660 N'eo ket ar pezh n'eo ket, n'eo ket ar pezh n'eo ket 184 00:39:15,660 --> 00:39:17,160 Hmm, ne oa ket petra 185 00:40:11,180 --> 00:40:13,520 Taolit ur sell. Sellit ouzh ho mamm. 186 00:41:11,310 --> 00:41:14,990 Ne lavarin ket kement-se gant karantez ma merc'h 187 00:41:14,990 --> 00:41:19,750 Amañ emañ 188 00:41:19,750 --> 00:41:25,850 dija 189 00:41:25,850 --> 00:41:32,710 Gouzout a ran petra a rin war-lerc'h 190 00:41:32,710 --> 00:41:33,710 moustik 191 00:42:00,160 --> 00:42:03,500 Evel-se e ouimp petra ober, evel-se e ouimp petra ober Mat eo ? 192 00:42:03,500 --> 00:42:09,540 Grit 193 00:42:09,540 --> 00:42:14,000 N'eo ket, ober a rin, ober a rin 194 00:42:49,740 --> 00:42:56,600 Lezit ac'hanon da leviñ ma c'hwezh c'hlas da gentañ me 195 00:42:56,600 --> 00:42:57,600 Lavarout a ra war-du 196 00:43:04,880 --> 00:43:07,440 Neuze ar wech a zeu e vo mamm o sellet, met neuze e rin ur wech all. 197 00:43:07,440 --> 00:43:13,280 me 198 00:43:13,280 --> 00:43:20,220 Ur vezh eo c'hoazh. Sellet em eus outañ hepken, neuze ne rin ket an dra-se. Lavarout a rin en ur sellet outañ 199 00:43:20,220 --> 00:43:25,280 Eh, mar plij, levit ma c'hwezh glas 200 00:43:25,280 --> 00:43:32,220 Neuze e lekin anezhañ betek ma favioù 201 00:43:32,220 --> 00:43:33,220 n'on ket 202 00:43:50,540 --> 00:43:51,540 Ret e vije bet din e welet 203 00:44:25,550 --> 00:44:32,470 Ar gwellañ eo, paouez, paouez, paouez, mamm 204 00:44:32,470 --> 00:44:37,730 Paouez da gousket, mamm, paouez da gousket, mamm, kousk Me 205 00:44:37,730 --> 00:44:44,510 Mamm, paouez da gousket Mamm, kousk 206 00:44:44,510 --> 00:44:50,310 Paouez, mamm, santout a ran 207 00:44:50,310 --> 00:44:54,850 Lavaret em eus deoc'h kaout anezhañ 208 00:44:55,950 --> 00:44:57,930 Plijout a ra an hini-mañ d'an holl 209 00:44:57,930 --> 00:45:15,350 Na 210 00:45:15,350 --> 00:45:20,210 Gant ma mamm 211 00:45:20,210 --> 00:45:23,750 Goulenn a ran hag-eñ eo gwelloc'h ma bizied 212 00:45:27,080 --> 00:45:28,080 Setu ar pezh a fell dit lavaret ? 213 00:45:29,400 --> 00:45:33,500 Daoust hag-eñ eo gwelloc'h ho bizied ? 214 00:45:40,660 --> 00:45:44,760 Gu-cha eo 215 00:45:44,760 --> 00:45:49,080 Hemañ 216 00:45:49,080 --> 00:45:53,020 Gucha eo 217 00:45:59,980 --> 00:46:06,380 Anaout a rez an den a-raok, anavezout a rez anezhañ, yaouank out, anavezout a rez un den e gwirionez. reaktor 218 00:46:06,380 --> 00:46:10,300 gouzout a ran 219 00:46:33,630 --> 00:46:38,750 Sellit, sellit, deomp 220 00:47:04,810 --> 00:47:05,810 Paouez mar plij 221 00:47:37,610 --> 00:47:44,130 Pouezit war ho revr, ha, petra emaoc'h oc'h ober ? Pouezañ warni 222 00:47:44,130 --> 00:47:51,010 Paouezit ur pennadig, paouezit 223 00:47:51,010 --> 00:47:58,010 Paouez gant ar pezh a rit ha skarzh anezhañ 224 00:49:26,799 --> 00:49:33,540 E-pad ma oan oc'h ober kement-se e oan o kaout darempredoù reizhel gant un den. Trugarez evit ho madelezh ha digarezit ma mamm 225 00:49:33,540 --> 00:49:40,160 Goulenn digarez digant Hora-chan ha skeiñ a rin ac'hanout ur wech c'hoazh 226 00:49:40,160 --> 00:49:42,380 Ho 227 00:49:42,380 --> 00:49:49,360 Lavarit c'hoazh ur wech, bras 228 00:49:49,360 --> 00:49:50,360 Evit ur bugel 229 00:50:00,940 --> 00:50:07,940 Ur wech c'hoazh, a vouezh uhel, e oa va mamm oc'h ober al labour 230 00:50:07,940 --> 00:50:14,800 Digarezit ober gant un den 231 00:50:14,800 --> 00:50:18,520 Setu ar pezh a dalvez 232 00:50:42,800 --> 00:50:49,800 Plijout a rafe din klevet ac'hanoc'h o lavarout eo ur chan, met hemañ a zo er-maez ivez 233 00:50:49,800 --> 00:50:50,800 Rak ober a rin 234 00:51:22,660 --> 00:51:24,680 Gwelet a rez da zremm mat-tre 235 00:53:12,520 --> 00:53:13,520 Neuze, kit e darempred gant an afer mar plij. 236 00:54:05,900 --> 00:54:06,900 C'hoant 'm eus da glevout, n'eo ket ? 237 00:54:10,640 --> 00:54:13,680 Deskiñ a rin deoc'h un istor bras 238 00:54:13,680 --> 00:54:22,320 Dihuniñ 239 00:54:22,320 --> 00:54:23,320 Marteze emaoc'h oc'h ober ? 240 00:54:37,420 --> 00:54:39,200 Bezit ar memes mat. Bezit ar memes mat. 241 00:54:39,900 --> 00:54:41,820 Mat eo. 242 00:54:43,900 --> 00:54:44,900 Bezit war evezh. 243 00:54:48,700 --> 00:54:49,800 Salud, un tamm. 244 00:54:50,820 --> 00:54:53,700 Mat eo, Lena. Hey, ohh. 245 00:54:55,360 --> 00:55:02,300 Deskiñ a rin deoc'h penaos eo bet ganet Lena. Hey, petra ? Kement-se a lavaran. evel-se 246 00:55:02,300 --> 00:55:03,300 Grit. 247 00:55:03,980 --> 00:55:10,600 Ma mamm, me a zegaso deoc'h ma mamm eus ma bruched An hini a veze graet en ur lakaat anezhañ e-barzh a oa dirazon. 248 00:55:11,600 --> 00:55:14,340 Ur bugel e oa bet gwallgaset ganin. 249 00:55:38,600 --> 00:55:45,500 Tav, ma n'hoc'h eus ket fiziañs en istor, neuze un test gwad met 250 00:55:45,500 --> 00:55:50,800 Ma klaskit, e ouiot 251 00:55:50,800 --> 00:55:57,800 Graet em eus en ur dorriñ oberoù ma mamm, met 252 00:55:57,800 --> 00:56:04,660 Lena a zo dirazon, setu ma bugel a-raok 253 00:56:08,400 --> 00:56:13,640 Lavaromp ar wirionez diwar-benn ar wirionez 254 00:57:12,040 --> 00:57:18,940 Lavaret em eus, gouzout a raen ar wirionez, kreñvaet em eus ivez 255 00:57:18,940 --> 00:57:23,040 War a seblant n'eus ket 256 00:57:23,040 --> 00:57:26,760 n'on ket evit 257 00:57:26,760 --> 00:57:30,940 Anaoudegezh 258 00:57:30,940 --> 00:57:38,080 Hag eo 259 00:57:38,080 --> 00:57:40,400 Hag eo ? Mamm Lena eo ? 260 00:57:41,200 --> 00:57:47,580 Plijout a ra din ma boued, plijout a ra kalz din, plijout a ra kalz din 261 00:57:47,580 --> 00:57:54,580 C'hoant am eus da virout anezhañ 262 00:57:54,580 --> 00:58:00,660 N'eo ket evel-se 263 00:58:00,660 --> 00:58:07,400 Un daze eo n'on ket 264 00:58:07,400 --> 00:58:10,520 Nann, nann, nann, nann, nann Nann, nann, nann, nann, nann 265 00:58:10,520 --> 00:58:11,520 Nann, nann, nann, nann 266 00:58:15,470 --> 00:58:21,430 Laouen on bet o kaout ur plac'h koant gant ma sach, nann ? n'on ket 267 00:58:21,430 --> 00:58:26,430 Paouez, grit dija 268 00:58:26,430 --> 00:58:33,370 Lena 269 00:58:33,370 --> 00:58:34,450 Mont da welet petra 270 00:59:14,890 --> 00:59:21,870 An holl a azez asambles hag a zo war ar memes live hag ho mamm. Azezet e viot 271 01:01:03,039 --> 01:01:05,760 Ar memes blaz hag ho hini en deus, nann ? 272 01:01:05,760 --> 01:01:12,060 Mont e-barzh ho mamm hag ar re all ha sevel ha kousk 273 01:01:12,060 --> 01:01:13,980 Deuit da welet ac'hanon dirak ivez mar plij 274 01:02:31,720 --> 01:02:38,660 Hmm? Lakaat a ran Rena da welet he dremm o vezañ gwallgaset kement-se 275 01:02:38,660 --> 01:02:45,540 C'hoant ho peus da welet an den a zo bet o gwallañ anezhañ ? Arabat ober dija 276 01:02:45,540 --> 01:02:52,500 Goulskoude, emeoc’h d’ho merc’h, e lavarec’h gaou d’he plac’h drouk. 277 01:02:52,500 --> 01:02:58,460 Oh ma zad a soñje dezhañ e oa marv 278 01:02:59,800 --> 01:03:06,640 Goulenn digarez evit bezañ lavaret gaou ha bezañ bet mamm fall Deuit 279 01:03:06,640 --> 01:03:11,500 Trugarez da vezañ digarezet 280 01:03:11,500 --> 01:03:18,040 Ma ne c'houlennit ket digarez, e skoin warnoc'h, nann ? 281 01:03:40,840 --> 01:03:46,000 N'eo ket degouezhet, mont a rin da gousket ur wech c'hoazh 282 01:03:46,000 --> 01:03:52,980 Kousket Kousket Kousket Kousket Kousket 283 01:03:52,980 --> 01:03:59,820 Kousket Kousket Kousket Kousket 284 01:04:49,549 --> 01:04:56,530 An holl, sellit outañ, mamm a zo o skeiñ, fouet oc'h emaon o tapout 285 01:04:56,530 --> 01:04:59,890 Mont a ran d'al lec'h, ha setu ar pezh a oa c'hoarvezet d'ar mare-se 286 01:06:50,380 --> 01:06:56,860 Kemerit peoc'h ho spered, distro on, setu ma'z on evel-se bremañ Klask a rin chom hep lezel ac'hanoc'h d'en ober 287 01:06:56,860 --> 01:07:03,380 Petra a zesko deoc’h an tad nevez ar pezh a zo reizh ? 288 01:07:03,380 --> 01:07:10,300 N'on ket tad e gwirionez, met paouez, Leda zo nevez me 289 01:07:10,300 --> 01:07:14,400 E hini ma zad, un den disheñvel on, un den disheñvel on bemdez a-raok 290 01:07:19,490 --> 01:07:23,250 Fiziit ennon, un tad nevez on, ya, tad 291 01:08:42,490 --> 01:08:43,569 Lakaat a rin ac'hanout da vezañ kaer 292 01:08:43,569 --> 01:08:59,630 Ku 293 01:08:59,630 --> 01:09:05,990 Posupl eo bremañ, un dorn uhelañ eo, gallout a rit mont pelloc'h Oh hemañ 294 01:09:05,990 --> 01:09:11,130 Mont a ran da evañ anezhañ gant Saki-chan 295 01:09:16,750 --> 01:09:22,529 En em reiñ a ran, klevet em eus un dra nevez diwar-benn ma zad Mat eo, n'eo ket un tad 296 01:09:22,529 --> 01:09:29,229 Mat eo, neuze, pignit warnon hepken, ha sellit ouzhin Lezit ac'hanon da ober 297 01:09:29,229 --> 01:09:35,310 Paouezit mar plij 298 01:09:35,310 --> 01:09:40,470 Me 'zo o vont d'ober un tammig 299 01:09:54,410 --> 01:09:59,710 Ha pa anavezit un den, e c'hellit mont kuit 300 01:09:59,710 --> 01:10:14,650 Perlez 301 01:10:14,650 --> 01:10:16,450 Ur simulatour eo ar riwakemanko 302 01:11:07,640 --> 01:11:08,800 Plijout a ra dit ar c'halc'h-se, nann ? 303 01:11:36,390 --> 01:11:43,310 Me 'zo o vont da gomz diwar-benn ma mamm, klozadur ma zad Dimeziñ mat 304 01:11:43,310 --> 01:11:45,890 Mat eo, lavarit adarre 305 01:14:47,080 --> 01:14:49,640 Sellit ouzh dremm ho mamm ha sellit outi. 306 01:14:49,640 --> 01:14:59,120 skeudenn 307 01:14:59,120 --> 01:15:05,220 dija 308 01:15:05,220 --> 01:15:11,400 Paouez ha n'ho peus ket a-walc'h 309 01:15:11,400 --> 01:15:16,560 Hey, paouez, paouez, paouez, laka da zaouarn asambles gant da vamm Gwelloc'h eo deoc'h an hini a ya kuit ? 310 01:15:40,880 --> 01:15:41,880 Ne c'hellit ket derc'hel anezhañ ha gwelout anezhañ ? 311 01:15:42,040 --> 01:15:49,000 Miret em eus anezhañ ha lakaet em eus anezhañ da seblantout, oh, penn en-dro, sell, hemañ, ya oh 312 01:15:49,000 --> 01:15:52,060 Gwelet a raen mat-tre dremm ma mamm 313 01:16:40,840 --> 01:16:42,440 Petra eo hemañ 314 01:16:42,440 --> 01:16:51,760 adalek 315 01:16:51,760 --> 01:16:57,180 Deskiñ a rin deoc'h an holl dud bras o implijout ma c'horf Eus 316 01:16:57,180 --> 01:17:04,100 madelezhus on, setu ma teskan deoc'h pep tra 317 01:17:04,100 --> 01:17:05,100 ober a rin 318 01:17:17,450 --> 01:17:18,450 Ne c'hellan ket sellet ouzh dremm an holl 319 01:18:00,360 --> 01:18:03,380 C'hoant am eus da welet ma mamm, setu ma kemerin ma bugel. 320 01:18:04,580 --> 01:18:09,980 Setu tout. N'eo ket mat ? 321 01:19:01,230 --> 01:19:03,150 Mat eo, ma sellit ouzhin evel-se, emañ c'hoazh 322 01:19:52,520 --> 01:19:59,320 Gaou a raen din a-hed an amzer, petra emaoc'h o soñjal ? Sho 323 01:20:33,220 --> 01:20:39,520 N'eo ket gwir, mamm, ma ne oa ket Lena neuze 324 01:20:39,520 --> 01:20:46,380 Soñjal a ran eo bet ur poubellenn dija, setu e rankan bezañ ganet 325 01:20:46,380 --> 01:20:48,920 Petra oa? N'em eus ket lavaret kement-se 326 01:21:25,840 --> 01:21:32,710 Gouest on bet da c'houzout diwar-benn an dra-se hag an dra-se Brasaat hepken 327 01:21:32,710 --> 01:21:39,610 Ne c'hellen nemet ober, hag adalek an deiz-mañ ma zi Darev eo 328 01:21:39,610 --> 01:21:40,610 Glav a ra 329 01:22:31,880 --> 01:22:33,240 Ma ne fell ket deoc'h bezañ ar c'hreñvañ, c'hwi a vo tamallet. 330 01:22:33,240 --> 01:22:40,180 mat 331 01:22:40,180 --> 01:22:47,100 Ur bugel on, met se zo muioc'h 332 01:22:47,100 --> 01:22:48,220 Ne vin ket kreñv ken 333 01:23:28,990 --> 01:23:29,990 N'eo ket ar fin 334 01:23:58,800 --> 01:24:00,020 Santiñ a ran anezhañ en ur vont e-barzh hepken 335 01:28:37,420 --> 01:28:39,800 Kenderc'hel a ran da droc'hañ ma zud ha ma bugale 336 01:29:18,090 --> 01:29:19,130 Met an deiz tremenet, ne oa ket bet kavet. 337 01:30:08,460 --> 01:30:09,760 An holl ne c'hellont ket gouzañv? 338 01:30:11,360 --> 01:30:13,400 C'hoant hoc'h eus anezhañ ? 339 01:30:17,920 --> 01:30:19,100 N'eus netra a c'hellan ober diwar e benn. 340 01:32:18,160 --> 01:32:24,080 Da c'houde, em eus kollet ma skiant eus va-unan 341 01:32:24,080 --> 01:32:30,580 Degemeret e veze bemdez 342 01:32:55,080 --> 01:33:01,600 Bezit laouen-tre mar plij 343 01:33:01,600 --> 01:33:02,780 hey 344 01:33:02,780 --> 01:33:08,700 oh 345 01:33:08,700 --> 01:33:13,760 tad 346 01:33:13,760 --> 01:33:19,220 Plijout a ra din, san 347 01:33:52,640 --> 01:33:54,760 Kemerit ho amzer mar plij 348 01:34:01,980 --> 01:34:07,960 Lavarout a rez e plij dit da dad, hini da dad Ur plac'h vat eo 349 01:34:27,440 --> 01:34:28,440 Petra a ri? 350 01:35:17,720 --> 01:35:21,620 Ha mat eo touch outañ war-eeun bremañ ? 351 01:35:46,990 --> 01:35:53,770 Brudet-tre eo tan-gwall ma zad 352 01:35:53,770 --> 01:35:55,810 Plijout a ra din 353 01:36:21,419 --> 01:36:22,620 Pehini ? 354 01:36:22,920 --> 01:36:27,560 C'hoant he deus mamm da evañ Min-chan Hiziv emañ mamm mat eus? 355 01:36:28,040 --> 01:36:34,380 Un dra vat eo lâret "Damn it" setu evañ anezhañ Chao 356 01:37:24,549 --> 01:37:26,530 Plijus eo bezañ 357 01:38:18,000 --> 01:38:19,300 Ya Ya 358 01:38:49,930 --> 01:38:55,570 Deuet eo Lena da vezañ un dorn gwelloc'h ivez, setu e teuin da vezañ un dorn gwelloc'h e gwirionez 359 01:39:20,010 --> 01:39:21,010 Ya. 360 01:40:14,000 --> 01:40:16,960 Ha leuniañ a raint anezhañ o-daou adarre ? 361 01:40:21,860 --> 01:40:27,500 Gouelañ a ran en aer 362 01:42:26,510 --> 01:42:27,510 mar plij 363 01:45:45,450 --> 01:45:46,450 Setu aze 364 01:46:16,680 --> 01:46:18,220 Gallout a rit reiñ ur sell buan din ? 365 01:47:13,680 --> 01:47:15,700 Gwelloc'h eo deoc'h ober war-dro an doare-se, nann ? 366 01:48:21,350 --> 01:48:23,310 Slurpañ a rin ma bronnoù dreist-holl 367 01:48:59,080 --> 01:49:01,080 Hag-eñ e vo kejet un tamm gant ho taoulagad hag ho bruched ? 368 01:49:01,640 --> 01:49:02,640 Grit div wech. 369 01:49:03,680 --> 01:49:04,680 Gwir eo. 370 01:49:05,620 --> 01:49:07,760 Rak sandwichañ a rin anezhañ amañ. Mat eo ? 371 01:49:08,400 --> 01:49:12,100 Stag e vin etre an daou-se. Eno emañ c'hoazh. 372 01:50:30,380 --> 01:50:31,380 Kit war-zu ar chadennoù mar plij 373 01:52:35,740 --> 01:52:36,960 Me ho lezo da vont adarre 374 01:53:06,160 --> 01:53:07,880 Hey, sellet a rin en-dro adarre, Mina-san. 375 01:53:10,080 --> 01:53:12,180 Ma mamm a zo o grilhat anezhañ e gwirionez. 376 01:54:03,880 --> 01:54:04,880 Ober a rin mat 377 01:56:24,480 --> 01:56:25,900 Me 'labo anezhañ un tammig 378 01:56:58,140 --> 01:57:00,280 Neuze e choman evel-se 379 02:00:52,300 --> 02:00:53,760 Soñjal a ran e klaskin ober an dra-se en tu all bremañ 380 02:06:30,830 --> 02:06:33,090 Evel m'en deus lavaret ma mamm, klask a rin ober an dra-se en ur sellout ouzhin. 381 02:09:02,380 --> 02:09:03,640 Gallout a rit mont amañ bremañ ? 382 02:09:24,760 --> 02:09:28,080 Emaoc'h en em santout fall adarre ? 383 02:10:23,420 --> 02:10:24,420 Kaout anezhañ 384 02:12:04,380 --> 02:12:06,340 c'hoant am eus c'hoazh 385 02:12:34,890 --> 02:12:35,890 digarez. 386 02:12:41,510 --> 02:12:42,510 Petra? 387 02:12:44,510 --> 02:12:45,510 a, 388 02:12:46,830 --> 02:12:47,850 Mat eo ? Ha gallout a rez lavaret ? 389 02:12:48,630 --> 02:12:49,870 Neuze, deuit adarre amañ. 390 02:12:51,170 --> 02:12:55,630 N'eus ket tu. Laina, gortoz un tamm. Mamm, Rak grilhañ a reont anezhañ. 391 02:12:56,650 --> 02:12:57,650 Mont war-du ac'hanoc'h. 392 02:14:06,760 --> 02:14:08,700 Klask a ran chom hep e dennañ er-maez 393 02:17:09,720 --> 02:17:15,340 Goulenn anv ho tad mar plij 394 02:18:23,690 --> 02:18:24,690 C'hoant hoc'h eus anezhañ ? 395 02:18:25,129 --> 02:18:26,570 Plijout a ra din kalz 396 02:18:26,570 --> 02:18:33,110 Ur wech kaer e kerzhin 397 02:18:33,110 --> 02:18:36,629 Deuit war an tu-mañ 398 02:18:58,540 --> 02:19:05,320 Emañ ma mamm o vont da gousket, setu mar plij, sellit, klask a rin mont warni 399 02:19:05,320 --> 02:19:12,959 hag all, 400 02:19:13,459 --> 02:19:15,219 Rak dont a ra 401 02:20:23,850 --> 02:20:24,850 N'eo ket ken mignon-se 402 02:20:56,460 --> 02:21:01,040 Ar vignoned vat a zo o tont er-maez hag emaomp e-barzh adarre Ret eo din bezañ eno 403 02:21:01,040 --> 02:21:10,000 e-kichen 404 02:21:10,000 --> 02:21:14,420 Kouskit e-kichen ho mamm en he c'hichen. ya 405 02:22:34,280 --> 02:22:35,280 nozvezh vat 406 02:23:33,940 --> 02:23:34,940 trugarez vras deoc'h 407 02:24:07,150 --> 02:24:13,790 Deuet on da vezañ ur familh, neuze ma mamm 408 02:24:13,790 --> 02:24:15,810 Chom a rin amañ 409 02:25:39,410 --> 02:25:40,410 C'hoant am eus d'ober ivez 410 02:27:01,740 --> 02:27:02,740 Trugarez da sellet ha da selaou 411 02:28:25,930 --> 02:28:27,090 Evañ a raimp asambles ? 412 02:30:37,960 --> 02:30:38,960 ho trugarekaat.