1
00:00:10,135 --> 00:00:12,345
I think we need to turn a bit this way.

2
00:00:12,429 --> 00:00:14,681
Right. With the sun on this side.

3
00:00:14,764 --> 00:00:16,850
- Like this?
- You sure it's working?

4
00:00:16,933 --> 00:00:18,059
- 'Kay--
- Hello!

5
00:00:18,143 --> 00:00:20,020
Wait! Wait, I don't think we're live yet.

6
00:00:20,103 --> 00:00:20,979
You sure?

7
00:00:21,062 --> 00:00:22,105
Come on!

8
00:00:22,188 --> 00:00:25,608
- Don't get carried away, <i>hyung.</i>
- What? Aw, c'mon, man!

9
00:00:25,692 --> 00:00:27,402
UP TO THREE PEOPLE!

10
00:00:29,154 --> 00:00:29,988
Aw.

11
00:00:30,071 --> 00:00:33,033
I think the Internet's bad.
I don't see any…

12
00:00:33,116 --> 00:00:34,826
- Oh!
- Hey, there's a comment!

13
00:00:34,909 --> 00:00:36,786
- Yay, we have a comment!
- Hey!

14
00:00:43,793 --> 00:00:45,754
Let's go. They can play it back later.

15
00:00:45,837 --> 00:00:47,338
- Hello!
- You're right, let's go.

16
00:00:47,422 --> 00:00:51,092
- Ah! Ugh, come on!
- It's complete chaos already.

17
00:00:51,176 --> 00:00:53,636
- Jung Kook, turn the camera a bit.
- 'Kay.

18
00:00:53,720 --> 00:00:56,222
- We've been working hard.
- On the album.

19
00:00:56,306 --> 00:00:57,640
- Yeah.
- Yeah, it's our day off.

20
00:00:57,724 --> 00:00:59,768
- Back to work tomorrow.
- Here for a break.

21
00:00:59,851 --> 00:01:02,395
Taking one day off a week seems excessive.

22
00:01:02,479 --> 00:01:04,689
- Nothing we can do about it.
- No, the signal.

23
00:01:04,773 --> 00:01:06,566
Let's put our military experience to use.

24
00:01:06,649 --> 00:01:08,818
- It's working.
- Comments are popping.

25
00:01:08,902 --> 00:01:09,944
- Nice.
- What's that?

26
00:01:10,028 --> 00:01:11,196
Probably an old reference.

27
00:01:11,279 --> 00:01:14,324
- What're they saying?
- "Miss you, my husband."

28
00:01:14,407 --> 00:01:15,617
Miss you, Wife.

29
00:01:16,284 --> 00:01:17,952
- Oh God.
- Oh God.

30
00:01:18,036 --> 00:01:19,287
- Oh God.
- Oh God.

31
00:01:19,370 --> 00:01:21,206
- 'Kay. All right, guys.
- Time to go.

32
00:01:21,289 --> 00:01:23,833
- Say goodbye. What do we do?
- Sign off like we always do.

33
00:01:23,917 --> 00:01:26,920
Okay, okay. This has been BTS. Two, three.

34
00:01:27,003 --> 00:01:28,129
Thank you!

35
00:01:28,630 --> 00:01:29,714
- Bye-bye.
- Peace!

36
00:01:38,306 --> 00:01:40,642
<i>International music phenomenon…</i>

37
00:01:42,811 --> 00:01:45,355
<i>One of the biggest groups on the planet.</i>

38
00:01:50,777 --> 00:01:53,780
They have made
<i>TIME Magazine</i>'s Most Influential list.

39
00:01:58,868 --> 00:02:01,162
And they just became
the first group since the Beatles

40
00:02:01,246 --> 00:02:04,791
to earn three number-one albums
in less than a year.

41
00:02:05,375 --> 00:02:06,918
The biggest band in the world.

42
00:02:07,001 --> 00:02:08,795
Make some noise!

43
00:02:08,878 --> 00:02:11,172
<i>BTS!</i>

44
00:02:11,256 --> 00:02:15,844
BTS! BTS! BTS! BTS! BTS! BTS! BTS! BTS!

45
00:02:15,927 --> 00:02:18,346
<i>Despite being</i>
<i>at the height of their popularity,</i>

46
00:02:18,429 --> 00:02:21,099
<i>BTS has announced a sudden hiatus.</i>

47
00:02:22,225 --> 00:02:24,561
<i>A tough day. A heartbreaking day.</i>

48
00:02:24,644 --> 00:02:27,063
<i>They're actually going on a hiatus.</i>

49
00:02:30,567 --> 00:02:32,485
<i>The BTS ARMY will have to wait</i>

50
00:02:32,569 --> 00:02:36,364
<i>to see their favorite band again</i>
<i>because of mandatory military duty.</i>

51
00:02:38,408 --> 00:02:40,827
<i>It usually means they're breaking up.</i>

52
00:02:40,910 --> 00:02:42,996
<i>A cry of distress from fans.</i>

53
00:02:43,079 --> 00:02:45,832
<i>I was in denial. Complete denial.</i>

54
00:02:45,915 --> 00:02:47,333
<i>I also cried a lot.</i>

55
00:02:47,417 --> 00:02:50,461
<i>Genuinely feel like</i>
<i>part of my soul just died.</i>

56
00:02:58,678 --> 00:03:00,054
"Dynamite" <i>news!</i>

57
00:03:00,138 --> 00:03:04,809
<i>For the first time in nearly three years,</i>
<i>all seven members are together again</i>

58
00:03:04,893 --> 00:03:08,688
<i>after completing mandatory</i>
<i>military service in South Korea.</i>

59
00:03:08,771 --> 00:03:10,815
WWH ELITE SOLDIER, SEOK-JIN!
CONGRATULATIONS ON YOUR DISCHARGE!

60
00:03:12,233 --> 00:03:15,195
<i>Princes of pop could soon be reunited.</i>

61
00:03:16,487 --> 00:03:19,407
<i>It's official. BTS is back.</i>

62
00:03:20,491 --> 00:03:22,368
<i>They're heading to the US this month</i>

63
00:03:22,452 --> 00:03:27,415
<i>to begin working on new music,</i>
<i>slated for a spring 2026 release.</i>

64
00:04:45,535 --> 00:04:47,120
Hello.

65
00:04:47,203 --> 00:04:48,496
"Hello"?

66
00:04:48,579 --> 00:04:49,872
- Hello?
- Those for me?

67
00:04:49,956 --> 00:04:51,874
- Welcome back, Jin!
- Hey!

68
00:04:51,958 --> 00:04:54,002
And congratulations, Jin.

69
00:04:54,085 --> 00:04:56,546
Aw, thanks guys.
You didn't have to do that.

70
00:04:56,629 --> 00:04:58,756
What? "Worldwide handsome"?

71
00:04:58,840 --> 00:05:01,384
It's a cute shirt.
Here, check out the back.

72
00:05:01,884 --> 00:05:05,430
Man, you guys all bulked-up,
didn't you? I did too. Look.

73
00:05:05,513 --> 00:05:07,640
Yeah, we've been working out a lot

74
00:05:08,474 --> 00:05:11,019
- Dude, there's nothing here.
- What are you talking about?

75
00:05:11,102 --> 00:05:12,645
- I trained hard!
- Look at it.

76
00:05:14,564 --> 00:05:17,275
You did well
despite the sore throat, you know.

77
00:05:17,859 --> 00:05:19,986
- I took a lot of meds.
- Ah.

78
00:05:20,069 --> 00:05:22,530
I mean, you kinda need
the meds to push through.

79
00:05:22,613 --> 00:05:25,158
No. I had to get an IV, like, five times.

80
00:05:25,241 --> 00:05:27,910
- Well, whatever works right?
- Thanks, man.

81
00:05:30,830 --> 00:05:33,249
I mean, I'm kind of
underselling it a little bit.

82
00:05:33,333 --> 00:05:34,792
I'm so tired.

83
00:05:35,460 --> 00:05:36,878
Like, I wrapped last night.

84
00:05:36,961 --> 00:05:39,464
I finished my last show
and came straight here.

85
00:05:39,547 --> 00:05:42,008
- Uh-huh. Yeah.
- Yeah.

86
00:05:42,091 --> 00:05:46,095
That's why I asked if we could
move the dates up a bit. You know?

87
00:05:50,767 --> 00:05:54,312
So, right now,
are we still planning on a March release?

88
00:05:54,937 --> 00:05:56,522
We've got the framework.

89
00:05:56,606 --> 00:05:59,734
But it's possible
that we… might get inspired

90
00:05:59,817 --> 00:06:01,903
and create some new, better songs.

91
00:06:02,403 --> 00:06:04,822
So that's why we're continuing
with the sessions.

92
00:06:04,906 --> 00:06:06,324
The album's almost done.

93
00:06:06,407 --> 00:06:09,327
We just need to write the lead single
and another song for tour.

94
00:06:09,410 --> 00:06:11,079
But nothing's been confirmed yet,

95
00:06:11,162 --> 00:06:15,666
so, right now, I think we should test out
the first two things they've approved

96
00:06:15,750 --> 00:06:16,959
and see if we like 'em.

97
00:06:18,628 --> 00:06:21,422
To be honest, we've been stalled
for about a week now.

98
00:06:24,092 --> 00:06:25,676
Right. So we're in a rut.

99
00:06:31,599 --> 00:06:33,726
At least the view from here
is amazing, right?

100
00:06:33,810 --> 00:06:36,521
- Here? It's nice.
- We've got a perfect view.

101
00:06:52,787 --> 00:06:56,040
Life of BTS, for 12 years, it was blessed.

102
00:06:57,500 --> 00:07:01,921
Normally, life of K-pop artist
is really short.

103
00:07:03,172 --> 00:07:06,759
But luckily, our life has ex… extended.

104
00:07:06,843 --> 00:07:09,679
The pressure is that we still…

105
00:07:09,762 --> 00:07:11,722
I mean, we have to decide

106
00:07:12,723 --> 00:07:15,184
what to keep and what to change.

107
00:07:16,018 --> 00:07:19,522
But for those kind of questions,
no one knows.

108
00:07:19,605 --> 00:07:22,358
Bang is the Chairman of HYBE.

109
00:07:22,442 --> 00:07:25,653
Even he doesn't know,
because he's never been there.

110
00:07:25,736 --> 00:07:27,321
There's no references.

111
00:07:28,156 --> 00:07:30,658
So we're doing a lot of experiments.

112
00:07:31,409 --> 00:07:33,161
Just trying to find out, like,

113
00:07:33,953 --> 00:07:38,249
what makes us… special
and what makes us BTS.

114
00:07:39,792 --> 00:07:41,127
Okay.

115
00:07:42,628 --> 00:07:43,963
Time to work.

116
00:07:51,637 --> 00:07:52,638
Thank you!

117
00:08:04,984 --> 00:08:06,402
- Yes.
- Yes.

118
00:08:08,154 --> 00:08:09,238
Nice to see ya!

119
00:08:10,239 --> 00:08:11,741
Whose eyes are whose?

120
00:08:11,824 --> 00:08:14,410
Welcome to the BTS documentary.

121
00:08:29,008 --> 00:08:31,385
All right, let's show you the studio.

122
00:08:31,886 --> 00:08:34,013
Oh! They're in there working right now.

123
00:08:37,642 --> 00:08:38,935
I'm hungry.

124
00:08:49,445 --> 00:08:52,740
In terms of having a space to be creative,

125
00:08:53,241 --> 00:08:55,535
LA's kind of like an amusement park.

126
00:08:58,454 --> 00:09:01,707
We've been in LA all summer
to find the sound for the album.

127
00:09:04,585 --> 00:09:06,671
I think that's good. I love it, actually.

128
00:09:07,630 --> 00:09:10,550
LA gives us space to experiment.

129
00:09:11,676 --> 00:09:14,011
Different energy
from what we've done before.

130
00:09:16,347 --> 00:09:19,976
After this,
straight to Korea to mix the album.

131
00:09:20,476 --> 00:09:23,104
And spring 2026 is the big comeback.

132
00:09:23,688 --> 00:09:26,190
We promised our fans that we'd be back.

133
00:09:30,820 --> 00:09:32,613
- Two weeks?
- Yeah.

134
00:09:32,697 --> 00:09:33,948
Wow, that soon?

135
00:09:36,909 --> 00:09:38,077
Well, shoot…

136
00:09:38,786 --> 00:09:41,163
So, the official recording sessions

137
00:09:41,247 --> 00:09:44,709
are currently scheduled
for the majority of September.

138
00:09:44,792 --> 00:09:46,794
We understand
that you're very tired, but--

139
00:09:46,877 --> 00:09:48,796
No, we're fine.

140
00:09:49,297 --> 00:09:51,132
- No risk, no reward.
- Yeah.

141
00:09:51,215 --> 00:09:53,301
In that case, we're looking forward to it.

142
00:09:53,384 --> 00:09:55,219
The higher we go, the farther we fall.

143
00:09:55,303 --> 00:09:56,721
Hey, hyung, how 'bout we try this?

144
00:09:56,804 --> 00:09:59,181
Let's set up the mic,
and not listen to anything.

145
00:09:59,265 --> 00:10:01,726
- Just go for it?
- Yeah, let's just go for it.

146
00:10:01,809 --> 00:10:05,438
I do that anyway.
So let's start as soon as we go in.

147
00:10:09,150 --> 00:10:10,943
No, it's more like…

148
00:10:11,027 --> 00:10:14,155
Punch it up.

149
00:10:14,238 --> 00:10:16,991
And make the tone more… …more annoying.

150
00:10:20,494 --> 00:10:23,789
- You're throwing it out there.
- Throwing it out there? Okay, let's try it.

151
00:10:23,873 --> 00:10:26,208
Let's go.

152
00:10:29,920 --> 00:10:32,715
But now I feel like the vibe is off.
This is hard.

153
00:10:33,758 --> 00:10:36,135
- Yeah, I do think it's a bit tame.
- Right.

154
00:10:36,218 --> 00:10:38,095
There's needs to be that "swag", right?

155
00:10:39,055 --> 00:10:40,264
It's a little slow.

156
00:10:41,807 --> 00:10:43,059
It's like…

157
00:10:54,320 --> 00:10:55,529
What about…

158
00:10:57,323 --> 00:10:59,325
Let's, like, move on
to another melody, maybe.

159
00:10:59,408 --> 00:11:02,411
- Yeah.
- Yeah. Because, we got, like, tons… yeah.

160
00:11:02,495 --> 00:11:05,748
Yeah.

161
00:11:05,831 --> 00:11:09,085
Yeah. We can arrange it
once we get a solid topline.

162
00:11:10,920 --> 00:11:12,630
Tae-hyung, you wanna try?

163
00:11:12,713 --> 00:11:14,548
Nah, I'm good. It's too hard.

164
00:11:14,632 --> 00:11:16,884
Could we try it with a 130 bpm?

165
00:11:28,062 --> 00:11:29,063
It's upbeat,

166
00:11:29,146 --> 00:11:32,274
but it sounds like what I'd listen to
in my early twenties.

167
00:11:32,358 --> 00:11:34,276
It doesn't feel "cool."

168
00:11:35,277 --> 00:11:38,447
At this point,
should we kill it, or keep working on it?

169
00:11:46,080 --> 00:11:48,416
There's something subtle we're missing.

170
00:11:50,251 --> 00:11:53,629
Trying to make music sound "trendy"
is harder than you'd think it'd be.

171
00:11:53,713 --> 00:11:55,631
- Let's go up half a key.
- Okay.

172
00:11:59,009 --> 00:12:02,304
I think it might be my vocal range.
That's the issue.

173
00:12:06,434 --> 00:12:08,436
"Slump" would make a great song.

174
00:12:08,936 --> 00:12:11,063
What if we made
something super depressing?

175
00:12:12,231 --> 00:12:15,860
Maybe we need to stop writing
the "lead single" and just have fun.

176
00:12:16,736 --> 00:12:19,447
- I think that's the right way to go.
- Should we just have fun with it?

177
00:12:19,530 --> 00:12:22,783
- Sure, let's see what happens.
- Fuck it, to hell with the "lead single."

178
00:12:22,867 --> 00:12:24,034
Let's stay in G.

179
00:12:48,934 --> 00:12:50,102
I mean,

180
00:12:51,145 --> 00:12:53,105
we'll write one eventually.

181
00:12:59,361 --> 00:13:01,322
I'm not even sure where I am right now.

182
00:13:01,405 --> 00:13:04,617
C'mon, don't be like that, <i>hyung.</i>
Snap out of it. We got this.

183
00:13:16,212 --> 00:13:18,923
- Get it together.
- Stop trying to kiss me and go.

184
00:13:19,006 --> 00:13:20,466
<i>- Hyung.</i>
- Stop it!

185
00:13:21,217 --> 00:13:23,636
- You gotta snap out of it.
- All right, all right.

186
00:13:25,012 --> 00:13:26,013
Are you okay?

187
00:13:27,306 --> 00:13:29,725
I honestly don't even know anymore.

188
00:13:30,351 --> 00:13:33,020
<i>Hyung</i>, it's gonna be okay.

189
00:13:50,621 --> 00:13:52,957
It doesn't go far if I throw too hard.

190
00:13:54,667 --> 00:13:57,211
What if I can't throw it that far
at the stadium?

191
00:14:03,384 --> 00:14:04,218
Got it!

192
00:14:08,055 --> 00:14:10,432
I haven't been out
of the military for long.

193
00:14:14,019 --> 00:14:16,146
But I think I've always had this desire

194
00:14:16,230 --> 00:14:19,483
to spend some time living abroad,
like what we're doing right now.

195
00:14:23,571 --> 00:14:26,824
We've been living in LA
for about two months.

196
00:14:28,826 --> 00:14:29,994
It's great.

197
00:14:30,995 --> 00:14:32,413
But I do miss Korea.

198
00:14:42,423 --> 00:14:45,759
It's pork belly time, baby!

199
00:14:45,843 --> 00:14:47,803
- My stomach…
- It's good.

200
00:14:47,887 --> 00:14:49,179
What is this?

201
00:14:49,263 --> 00:14:52,433
Oh! Now I'm hungry.
You want another drink?

202
00:14:52,516 --> 00:14:55,728
- All right, cheers!
- Cheers!

203
00:14:56,312 --> 00:14:58,647
- I really don't like soju.
- Great job today.

204
00:14:58,731 --> 00:15:00,608
- Thanks.
- It's not about drinking it.

205
00:15:00,691 --> 00:15:02,610
It's about accepting it.

206
00:15:02,693 --> 00:15:04,278
I knew it.

207
00:15:04,361 --> 00:15:07,448
I knew you were gonna say that.

208
00:15:07,948 --> 00:15:10,993
Soju isn't something
you drink with your mouth.

209
00:15:11,076 --> 00:15:14,538
You drink soju with your soul, man.
Open your heart to it!

210
00:15:14,622 --> 00:15:16,457
Ah.

211
00:15:16,540 --> 00:15:19,460
You know, that's kinda beautiful
when you think about it.

212
00:15:20,669 --> 00:15:21,670
Oh man…

213
00:15:21,754 --> 00:15:24,924
All right, I'm done for the day.
Enjoy, guys.

214
00:15:28,177 --> 00:15:30,930
- <i>Hyung, </i>come eat with us.
- Eat what? It's all gone.

215
00:15:31,013 --> 00:15:33,807
It's been, what, an hour,
an hour and a half since we ate?

216
00:15:33,891 --> 00:15:34,892
Oh, really?

217
00:15:36,060 --> 00:15:39,563
This is a challenging album.
And that's the point, right?

218
00:15:39,647 --> 00:15:42,816
We're trying to push ourselves
and experiment more.

219
00:15:42,900 --> 00:15:45,069
But I don't feel like we've changed much.

220
00:15:45,152 --> 00:15:46,362
- You're wrong.
- It's the same.

221
00:15:46,445 --> 00:15:48,989
Listening to what we've made already,
it's really different.

222
00:15:49,073 --> 00:15:52,034
Well for me, I'm honestly
not too stressed about that

223
00:15:52,117 --> 00:15:54,578
but what does
kinda stress me out a little bit,

224
00:15:54,662 --> 00:15:56,330
I mean, speaking for only me,

225
00:15:56,413 --> 00:15:58,457
is that I just wanna have fun
making music.

226
00:15:58,540 --> 00:16:01,335
But I feel like
we're all restraining ourselves.

227
00:16:01,418 --> 00:16:03,462
We're kind of operating like a factory.

228
00:16:03,545 --> 00:16:04,880
Well, here's what I think.

229
00:16:04,964 --> 00:16:08,926
Obviously, this album is special to us
because it's been so long.

230
00:16:09,009 --> 00:16:10,344
But that's the issue.

231
00:16:10,427 --> 00:16:13,347
We wanted to avoid taking a long break
after being discharged,

232
00:16:13,430 --> 00:16:14,890
so now we're rushing,

233
00:16:14,974 --> 00:16:16,558
when it's a special project.

234
00:16:16,642 --> 00:16:18,185
And we're a little short on time.

235
00:16:18,268 --> 00:16:20,396
We've got the album shoot
as soon as we get back.

236
00:16:21,230 --> 00:16:22,356
It's a lot of pressure.

237
00:16:22,439 --> 00:16:25,693
Look, we don't want people to think,
"What was that?"

238
00:16:25,776 --> 00:16:27,444
- "Guess they're past their prime."
- Exactly.

239
00:16:27,528 --> 00:16:28,946
"It's not as good as we thought."

240
00:16:29,029 --> 00:16:32,324
We want them to think,
"We always knew BTS was next-level."

241
00:16:32,408 --> 00:16:33,492
That's the goal, right?

242
00:16:33,575 --> 00:16:35,494
I'm confident that's how they'll react.

243
00:16:35,577 --> 00:16:37,913
- We're good then, right?
- Yeah, we're good.

244
00:16:37,997 --> 00:16:39,581
- No pressure.
- Pressure's off.

245
00:16:39,665 --> 00:16:40,582
Yeah

246
00:16:41,500 --> 00:16:43,627
- I don't feel any pressure.
- Really?

247
00:16:43,711 --> 00:16:46,463
It's like, I know
there's a lot to consider,

248
00:16:46,547 --> 00:16:49,049
but if we can just be happy
making the album,

249
00:16:49,133 --> 00:16:51,135
and if we can make our fans happy,

250
00:16:51,218 --> 00:16:53,595
and all of us
are happy together in the end,

251
00:16:53,679 --> 00:16:57,099
then I'm pleased with that outcome.
And I feel strongly about that.

252
00:16:57,182 --> 00:16:59,309
I just wish
you could've been here the whole time.

253
00:16:59,393 --> 00:17:01,603
Especially because it's been
such a good experience.

254
00:17:01,687 --> 00:17:04,565
- Like, I enjoyed making it.
- We've learned a lot too.

255
00:17:12,823 --> 00:17:14,742
- Okay.
- Oh, RM.

256
00:17:15,784 --> 00:17:16,994
All right, begin!

257
00:17:18,954 --> 00:17:21,165
Ugh, I hate this.

258
00:17:23,375 --> 00:17:24,710
Okay, hold up.

259
00:17:41,685 --> 00:17:42,853
You so look good.

260
00:17:46,440 --> 00:17:49,026
Tae-hyung,
you still look exactly the same!

261
00:17:49,526 --> 00:17:51,028
- Really?
- Yeah.

262
00:17:51,737 --> 00:17:53,447
But you've become a man now.

263
00:17:56,784 --> 00:17:58,202
How do I look on camera?

264
00:18:00,579 --> 00:18:02,664
- What's that?
- Right, we made…

265
00:18:05,667 --> 00:18:10,172
Hello! I'm V, I'm 19 years old,
and I'm a vocalist in BTS.

266
00:18:11,256 --> 00:18:13,383
- It's our youngest--
- It's hot, right?

267
00:18:13,467 --> 00:18:14,301
Is this good?

268
00:18:15,928 --> 00:18:18,347
My name's Jung Kook, I'm 17 years old,

269
00:18:18,430 --> 00:18:20,432
and I'm a vocalist
and dancer for the group.

270
00:18:20,516 --> 00:18:22,142
I wish I were an adult.

271
00:18:22,226 --> 00:18:23,685
I can't wait to grow up.

272
00:18:23,769 --> 00:18:25,938
Then all BTS members
can get together and throw a party.

273
00:18:27,523 --> 00:18:29,191
What's wrong with me?

274
00:18:29,274 --> 00:18:31,318
Why am I drinking <i>somaek</i>
while watching this?

275
00:18:31,401 --> 00:18:33,487
Hey, look, you're in this video too!

276
00:18:34,947 --> 00:18:39,076
Hello. My name's Jimin,
and I'm a dancer and vocalist.

277
00:18:40,828 --> 00:18:42,037
Nope, too scared.

278
00:18:44,081 --> 00:18:45,666
Whoa!

279
00:18:46,250 --> 00:18:47,835
I didn't see. Do it again.

280
00:18:47,918 --> 00:18:49,086
- We recorded it.
- Do it again.

281
00:18:49,169 --> 00:18:51,839
- C'mon, I didn't see it!
- Then you can watch it later.

282
00:18:53,715 --> 00:18:56,510
Hello! I'm Jin, the eldest member of BTS.

283
00:18:56,593 --> 00:18:57,636
Hi there!

284
00:18:57,719 --> 00:19:00,848
I'm gonna film a lot of content,
so please keep watching.

285
00:19:00,931 --> 00:19:02,391
- Hello there.
- Hey.

286
00:19:02,474 --> 00:19:05,561
- What'cha doing?
- Uh, I am currently "standing by."

287
00:19:06,270 --> 00:19:08,021
Yoon-gi, we're all so young.

288
00:19:09,356 --> 00:19:12,401
Hey there, I'm SUGA,
and I'm a rapper for the group.

289
00:19:12,901 --> 00:19:15,779
- "It's your hope, j-hope!"
- I love you, BTS.

290
00:19:15,863 --> 00:19:19,199
My name's j-hope,
and I'm a rapper, dancer, and singer.

291
00:19:19,283 --> 00:19:21,160
Holy shit, j-hope. Whoo!

292
00:19:21,243 --> 00:19:23,287
- Love you, j-hope!
- I love you!

293
00:19:24,121 --> 00:19:27,749
Hello. I am Rap Monster,
and as the name suggests, I'm a rapper.

294
00:19:27,833 --> 00:19:30,961
Right, signing out, this has been BTS.

295
00:19:31,044 --> 00:19:32,963
- Two, three, Bang…
- Tan!

296
00:19:33,046 --> 00:19:34,715
Thank you! We'll do our best.

297
00:19:37,009 --> 00:19:39,720
- Okay. Stop!
- No, keep going!

298
00:19:48,896 --> 00:19:52,357
Busan, make some noise!

299
00:19:58,989 --> 00:20:01,033
It's been three years already.

300
00:20:12,669 --> 00:20:14,046
I started making music

301
00:20:14,129 --> 00:20:17,341
because there was something
I wanted to say to the world.

302
00:20:19,551 --> 00:20:23,764
But being a K-pop idol means
you're always producing something,

303
00:20:23,847 --> 00:20:25,891
'cause you <i>need </i>to be doing something.

304
00:20:26,516 --> 00:20:29,353
So there was a point
where I didn't know who we were.

305
00:20:30,604 --> 00:20:32,481
If I say, "I need a break…"

306
00:20:33,106 --> 00:20:36,401
…it almost feels like
I'm committing a crime.

307
00:20:38,445 --> 00:20:41,531
Aw man.
Seeing Nam-joon cry is making me cry too.

308
00:20:41,615 --> 00:20:42,449
Hey!

309
00:20:42,532 --> 00:20:44,826
I want us to be together for a long time.

310
00:20:45,410 --> 00:20:46,995
Then we have to do this.

311
00:20:53,210 --> 00:20:55,545
I don't think
I really need to say anything.

312
00:20:55,629 --> 00:20:58,090
I think you all know how I feel right now.

313
00:21:04,012 --> 00:21:06,765
Uh, all seven members of BTS

314
00:21:06,848 --> 00:21:08,100
feel the same.

315
00:21:08,183 --> 00:21:10,102
And if you're able to trust in us,

316
00:21:10,185 --> 00:21:12,479
then, no matter what the future holds,

317
00:21:12,562 --> 00:21:14,982
we're determined
to overcome any challenge.

318
00:21:15,565 --> 00:21:17,567
So please, have faith in us.

319
00:21:19,653 --> 00:21:20,821
All right, cheers!

320
00:21:20,904 --> 00:21:22,990
- Well done!
- Great job, guys.

321
00:21:23,490 --> 00:21:25,242
- Drink up, everyone.
- Watching that…

322
00:21:25,325 --> 00:21:26,952
and now seeing all of this

323
00:21:39,298 --> 00:21:43,260
<i>Forever, we are young</i>

324
00:21:43,844 --> 00:21:44,761
Damn.

325
00:21:46,096 --> 00:21:47,556
Aw, look at them.

326
00:21:49,224 --> 00:21:54,688
- Aw, I really miss them.
- <i>Forever, we are young</i>

327
00:21:55,772 --> 00:22:01,486
<i>Forever, ever, ever</i>
<i>We are young</i>

328
00:22:08,869 --> 00:22:10,287
Time for a comeback.

329
00:22:10,370 --> 00:22:13,957
BTS! BTS! BTS!

330
00:22:24,051 --> 00:22:27,095
I think Jimin
briefly mentioned it to me yesterday.

331
00:22:28,138 --> 00:22:31,808
We were talking about how
there always seems to be this

332
00:22:31,892 --> 00:22:36,021
wave of poignancy that creeps up
whenever we're talking to one another.

333
00:22:37,814 --> 00:22:41,193
But after we all got together last night,

334
00:22:41,693 --> 00:22:44,279
and after re-watching those old videos,

335
00:22:44,363 --> 00:22:48,158
and looking back on all the experiences
we've shared together,

336
00:22:48,241 --> 00:22:50,035
I think I get what he's saying.

337
00:22:50,118 --> 00:22:51,995
It resonates with me a lot.

338
00:22:52,496 --> 00:22:53,955
And I wonder if

339
00:22:55,290 --> 00:22:59,211
that collective sense of longing
that all of us seem to share,

340
00:22:59,294 --> 00:23:01,421
and the thought of being together again,

341
00:23:01,505 --> 00:23:03,131
and being BTS again,

342
00:23:03,215 --> 00:23:06,551
was the thing that got us through
these past few years.

343
00:23:14,434 --> 00:23:15,477
Is this it?

344
00:23:16,436 --> 00:23:18,730
I think it's been 11 years now.

345
00:23:23,276 --> 00:23:25,779
Yeah, this is it. I remember.

346
00:23:37,541 --> 00:23:41,795
For me, creating music
is a way of documenting myself,

347
00:23:41,878 --> 00:23:44,381
or the version of myself in that moment.

348
00:23:46,758 --> 00:23:49,344
But I want my music to be intentional.

349
00:23:50,011 --> 00:23:53,098
I want the art I create
to have a distinct message.

350
00:23:53,890 --> 00:23:55,434
So, you know,

351
00:23:56,810 --> 00:23:58,937
it's a pretty interesting conflict.

352
00:23:59,896 --> 00:24:02,983
It requires a little more consideration
to solve.

353
00:24:11,199 --> 00:24:13,452
I feel like we keep missing the forest,

354
00:24:13,535 --> 00:24:16,329
and now we're starting
to hack away at the trees.

355
00:24:16,997 --> 00:24:20,000
It's almost like
we just keep running in circles

356
00:24:20,083 --> 00:24:22,002
trying to finish these last two songs.

357
00:24:22,085 --> 00:24:25,755
And right now, I don't have any real sense
of what this album's supposed to be.

358
00:24:28,717 --> 00:24:30,677
When we were thinking about the album,

359
00:24:30,760 --> 00:24:32,637
and the kinds of ideas that we needed

360
00:24:32,721 --> 00:24:35,515
to keep building on
the legacy we've created,

361
00:24:36,099 --> 00:24:40,437
we thought, "What if we took inspiration
from a legendary story in history?"

362
00:24:40,520 --> 00:24:43,023
Now, you may have heard this story before,

363
00:24:43,106 --> 00:24:45,984
but… in the year 1896,

364
00:24:46,067 --> 00:24:48,778
a group of young men
from the Joseon Kingdom

365
00:24:48,862 --> 00:24:49,905
arrived in America.

366
00:24:49,988 --> 00:24:53,950
They traveled to Washington, D.C.
in hopes of receiving an education.

367
00:24:54,743 --> 00:24:57,662
Alice Fletcher, an ethnologist
whose work paved the way

368
00:24:57,746 --> 00:25:01,082
for music production as we know it today
met these young men.

369
00:25:01,166 --> 00:25:04,628
{\an8}Since they didn't speak the same language,
they had to communicate through music,

370
00:25:04,711 --> 00:25:07,088
{\an8}and that's how they shared
their cultures with one another.

371
00:25:07,964 --> 00:25:09,508
These men were trailblazers.

372
00:25:09,591 --> 00:25:12,219
They put everything on the line
to go to the US.

373
00:25:12,302 --> 00:25:16,431
And so, this was the first Korean song
to be recorded in America.

374
00:25:23,021 --> 00:25:26,358
This song holds deep cultural significance
for our people.

375
00:25:26,858 --> 00:25:27,817
- What song?
- So then….

376
00:25:27,901 --> 00:25:32,113
- It's "Arirang," right? It was "Arirang"!
- That's what I thought.

377
00:25:33,782 --> 00:25:35,367
It's a very old song,

378
00:25:35,450 --> 00:25:38,036
one that dates all the way back
to the 13th century.

379
00:25:38,119 --> 00:25:39,412
And like most folk songs,

380
00:25:39,496 --> 00:25:42,249
it was spread orally
by members of the working class

381
00:25:42,332 --> 00:25:44,459
as they crossed mountains and rivers.

382
00:25:45,961 --> 00:25:48,630
The origin
of the word "arirang" isn't clear,

383
00:25:48,713 --> 00:25:51,007
but according to linguists and scholars,

384
00:25:51,091 --> 00:25:53,760
"ari-" means "charming" and "beautiful,"

385
00:25:53,843 --> 00:25:56,388
and "-rang" means "longing."

386
00:25:58,431 --> 00:26:02,435
Roughly translated, "The longing
for the beautiful people we love."

387
00:26:07,357 --> 00:26:09,609
And with your passion for Army and music,

388
00:26:09,693 --> 00:26:14,489
we felt that "Arirang" really resonated
with BTS as a whole.

389
00:26:19,578 --> 00:26:21,955
I love that. It's an incredible reference.

390
00:26:22,038 --> 00:26:24,374
I really like the phrase
"Legacy in motion."

391
00:26:24,457 --> 00:26:26,084
This represents BTS very well.

392
00:26:26,167 --> 00:26:28,795
So, I think this is an excellent framework

393
00:26:28,878 --> 00:26:31,673
{\an8}for you to try and guide
your creative decisions.

394
00:26:31,756 --> 00:26:34,342
But, ultimately, you need to try
and show everyone

395
00:26:34,426 --> 00:26:36,303
that… this is who you are.

396
00:26:37,679 --> 00:26:39,556
Well, <i>is </i>this who we are?

397
00:26:41,474 --> 00:26:43,310
Like, logically, I get it.

398
00:26:43,393 --> 00:26:46,229
But personally, comparing ourselves
to heroes and legends

399
00:26:46,313 --> 00:26:47,606
gives me an icky feeling.

400
00:26:47,689 --> 00:26:49,566
- Yeah.
- I understand.

401
00:26:50,317 --> 00:26:53,403
I mean, yeah, at our core, I think…

402
00:26:53,486 --> 00:26:54,779
{\an8}Here, how 'bout this,

403
00:26:54,863 --> 00:26:58,116
{\an8}"We're not global heroes.
We're simply humble Koreans."

404
00:27:01,411 --> 00:27:04,122
- I can't get a feel for it.
- Wow, look at all of these.

405
00:27:04,205 --> 00:27:05,999
What specifically aren't you feeling?

406
00:27:06,082 --> 00:27:07,959
I just can't wrap my head around it now.

407
00:27:08,043 --> 00:27:09,836
We need to feel it out ourselves.

408
00:27:12,088 --> 00:27:14,299
"Ari, ari, ari… Arirang!"

409
00:27:35,737 --> 00:27:37,489
Yeah, and then the riff can come in.

410
00:27:41,201 --> 00:27:43,078
We're losing our minds.

411
00:27:43,161 --> 00:27:46,665
I guess you'll get sick
of anything if you hear it for five hours.

412
00:27:47,248 --> 00:27:48,166
Oh, shoot.

413
00:27:49,000 --> 00:27:50,585
- <i>Hyung?</i>
- What?

414
00:27:50,669 --> 00:27:53,421
- How screwed are we?
- Only a little.

415
00:27:53,505 --> 00:27:55,882
At least we got <i>something </i>out of it.

416
00:27:56,383 --> 00:27:59,010
- What exactly did we get?
- We got a starter, right?

417
00:27:59,094 --> 00:28:00,261
And we had fun.

418
00:28:01,930 --> 00:28:04,849
Besides, this is how we figure out
what <i>not </i>to do, right?

419
00:28:04,933 --> 00:28:05,934
Exactly.

420
00:28:06,434 --> 00:28:09,896
"Failure" doesn't exist.
It's all a part of the process.

421
00:28:59,320 --> 00:29:01,906
Straighten your back. And reach… Yep.

422
00:29:03,783 --> 00:29:06,578
I should go work out with them, but…

423
00:29:06,661 --> 00:29:09,080
Man, why are they working so hard?

424
00:29:10,457 --> 00:29:11,791
- Damn it.
- Eight.

425
00:29:12,375 --> 00:29:14,711
Nine… Ten.

426
00:29:16,713 --> 00:29:18,923
Here, like this. Like your pushing them.

427
00:29:19,007 --> 00:29:21,426
- All while you're holding this?
- Yep.

428
00:29:26,848 --> 00:29:29,058
- Just close your eyes.
- Three.

429
00:29:29,934 --> 00:29:31,686
The first one's a warm-up.

430
00:29:54,501 --> 00:29:56,753
Oh, I see. That's what these are.

431
00:29:56,836 --> 00:29:59,005
"Off" and "Play…"

432
00:30:17,982 --> 00:30:23,029
Maybe it's just me,
but… between the streets…

433
00:30:25,657 --> 00:30:27,158
the recording spaces,

434
00:30:28,368 --> 00:30:30,286
and even the restaurants I visited,

435
00:30:30,370 --> 00:30:32,831
everything started to feel the same.

436
00:30:34,624 --> 00:30:37,210
"Am I the only one
who hasn't changed that much?"

437
00:30:38,419 --> 00:30:40,296
"Has time stopped for anyone else?"

438
00:30:43,216 --> 00:30:46,803
For the first time in…
four, maybe five years,

439
00:30:46,886 --> 00:30:49,097
we're going to see ARMY again as BTS.

440
00:30:49,180 --> 00:30:51,307
And I can't help but think

441
00:30:51,391 --> 00:30:54,894
about how much ARMY may have changed
since the last time we were together.

442
00:31:04,696 --> 00:31:07,115
Dave Roberts. Nice to meet you.

443
00:31:07,198 --> 00:31:10,285
Welcome to Dodger Stadium.
Good to have you.

444
00:31:25,592 --> 00:31:28,803
<i>Fans, please join us</i>
<i>in welcoming a special guest now</i>

445
00:31:28,887 --> 00:31:30,763
for tonight's ceremonial first pitch.

446
00:31:30,847 --> 00:31:32,932
<i>Throwing out for tonight is V!</i>

447
00:31:33,808 --> 00:31:36,185
{\an8}<i>V is set to return</i>
<i>with his fellow members of BTS</i>

448
00:31:36,769 --> 00:31:38,438
<i>for a highly-anticipated reunion</i>

449
00:31:39,022 --> 00:31:41,107
<i>that the world has been waiting for.</i>

450
00:31:43,443 --> 00:31:44,861
<i>We're all waiting now, V.</i>

451
00:31:45,695 --> 00:31:46,905
<i>The mound is yours.</i>

452
00:31:51,075 --> 00:31:52,201
And throw.

453
00:31:55,830 --> 00:31:58,249
{\an8}<i>That's V throwing out the first pitch.</i>

454
00:31:58,333 --> 00:32:00,335
{\an8}<i>The place is going nuts behind us.</i>

455
00:32:16,726 --> 00:32:20,104
It's time for Dodgers baseball!

456
00:32:36,412 --> 00:32:39,248
So, right now,
how many songs have we confirmed?

457
00:32:39,916 --> 00:32:42,001
- Confirmed?
- How many have we decided on?

458
00:32:42,085 --> 00:32:44,462
- We have 14 songs confirmed.
- Fourteen?

459
00:32:44,545 --> 00:32:46,339
Yeah. And that includes "Body to Body."

460
00:32:46,422 --> 00:32:47,382
Oh, of course.

461
00:32:47,465 --> 00:32:49,258
Speaking of "Body to Body,"

462
00:32:49,342 --> 00:32:52,345
you were gonna sample
that first recording of "Arirang" right?

463
00:32:52,428 --> 00:32:54,263
- Yeah.
- Did you end up going with that?

464
00:32:54,347 --> 00:32:55,390
Well, we tried it,

465
00:32:55,473 --> 00:32:58,267
but no matter what we did
with the track in-studio,

466
00:32:58,351 --> 00:32:59,936
we couldn't really hear the vocals.

467
00:33:00,019 --> 00:33:03,106
{\an8}Got it. Since we're still working
on it, let's get some feedback

468
00:33:03,189 --> 00:33:05,191
{\an8}and we can go from there, okay?

469
00:33:05,900 --> 00:33:07,986
We might be able to use "NORMAL"
if we need to.

470
00:33:08,069 --> 00:33:10,405
- So "NORMAL" is good?
- We got it.

471
00:33:10,905 --> 00:33:12,949
I think there's too many English lyrics.

472
00:33:13,032 --> 00:33:15,076
I wanna go back in
and add some more Korean.

473
00:33:15,159 --> 00:33:17,286
- Especially in those rap verses.
- Yeah.

474
00:33:17,787 --> 00:33:21,332
I agree. There's a level
of authenticity we need to have here.

475
00:33:21,416 --> 00:33:23,167
So, if there's too much English…

476
00:33:23,251 --> 00:33:25,920
I agree
that authenticity is important here.

477
00:33:26,004 --> 00:33:27,672
But I think there's a way to do that

478
00:33:27,755 --> 00:33:29,465
while still appealing
to the global market.

479
00:33:29,549 --> 00:33:31,551
We just need to figure out how.

480
00:33:31,634 --> 00:33:34,053
And how to do it within the timeframe.

481
00:33:34,137 --> 00:33:34,971
Right.

482
00:33:35,054 --> 00:33:37,098
Because the reality is, at this point,

483
00:33:37,181 --> 00:33:40,268
we don't have the time
to check for the English pronunciations.

484
00:33:40,852 --> 00:33:42,895
"Kerosene," "melatonin…"

485
00:33:42,979 --> 00:33:46,149
I mean, I can still send you
a voice note of the pronunciations.

486
00:33:46,232 --> 00:33:49,736
- "Kerosene, dopamine, chemical-induced…"
- Yeah, don't worry.

487
00:34:04,792 --> 00:34:06,461
Ah, sorry. What did you want again?

488
00:34:06,544 --> 00:34:08,421
No, that was good! I like the vibe.

489
00:34:09,589 --> 00:34:11,758
Sorry! I'm sorry.

490
00:34:21,059 --> 00:34:22,643
Oh! The pronunciation.

491
00:34:31,611 --> 00:34:33,029
Oh, that's tough.

492
00:34:36,032 --> 00:34:38,242
"They thought that we would."
Does that fit?

493
00:34:38,326 --> 00:34:40,661
'Cause it's only three syllables
in Korean.

494
00:34:41,370 --> 00:34:44,707
Are we able to say all that
in just three syllables?

495
00:35:17,782 --> 00:35:19,033
Let's play it back.

496
00:35:28,960 --> 00:35:31,379
Today's soju.

497
00:35:31,963 --> 00:35:33,214
That hits the spot.

498
00:35:34,590 --> 00:35:36,092
- It's good.
- It's sweet.

499
00:35:36,759 --> 00:35:39,971
That means we had a good day.

500
00:35:41,639 --> 00:35:44,058
- Did you write new lyrics, Nam-joon?
- Yeah.

501
00:35:44,142 --> 00:35:46,686
But I'm a little worried about
how they might sound.

502
00:35:46,769 --> 00:35:49,856
I don't want them to come across as
awkward or off-putting or something like--

503
00:35:49,939 --> 00:35:51,732
- Pronunciation?
- Yeah, that too.

504
00:35:51,816 --> 00:35:53,985
- It's really hard.
- That's why we practice.

505
00:35:54,068 --> 00:35:56,737
We practice the English lyrics
more than the Korean ones.

506
00:35:56,821 --> 00:36:00,658
But if the lyrics are a little clunky,
they'll sound bad, even if we practice.

507
00:36:01,659 --> 00:36:03,703
Don't worry, Jimin. You'll get there.

508
00:36:04,871 --> 00:36:06,539
It has to be more… evolved.

509
00:36:06,622 --> 00:36:09,083
- Yeah, especially in our lyrics.
- Mm-hmm.

510
00:36:09,167 --> 00:36:11,752
They gotta be a bit more mature
than they were before.

511
00:36:19,677 --> 00:36:21,095
- Till the dawn.
- Hm?

512
00:36:21,762 --> 00:36:26,559
Or like… Like something like,
"I could hear they come. " Stuff…

513
00:36:26,642 --> 00:36:29,937
- Well, then, that's… that should be said.
- Um…

514
00:36:34,483 --> 00:36:38,571
Like "they" could be, like…
the bad dreams or, like, insomnia,

515
00:36:38,654 --> 00:36:41,616
or like… I literally just don't know
what I want.

516
00:36:41,699 --> 00:36:44,368
Like, after work, I just, like,
you know, after the session,

517
00:36:44,452 --> 00:36:47,079
we go… we go home at, like, eight.

518
00:36:47,622 --> 00:36:51,709
And, like, we have, like, I don't know,
like, five, six hours before I sleep.

519
00:36:51,792 --> 00:36:53,586
I just don't know what I want to do.

520
00:36:53,669 --> 00:36:57,632
So, then, that's the line, then.
Because that's your real emotion.

521
00:36:57,715 --> 00:36:59,967
- You don't know what to do with yourself.
- This is normal.

522
00:37:00,051 --> 00:37:01,093
That is normal.

523
00:37:01,177 --> 00:37:04,597
"Kerosene, dopamine, anything you want."
It could be that.

524
00:37:04,680 --> 00:37:07,141
Or, like, "Chase it to…
Chase it till we know."

525
00:37:07,225 --> 00:37:09,644
Like, or it could be, like,

526
00:37:09,727 --> 00:37:12,021
"They don't even help to turn me off."

527
00:37:12,104 --> 00:37:14,398
But doesn't it sound awkward?

528
00:37:14,482 --> 00:37:17,485
Like… Like, m…

529
00:37:17,568 --> 00:37:18,945
Like, melody-wise?

530
00:37:19,028 --> 00:37:20,112
Not to me.

531
00:37:20,196 --> 00:37:22,740
I'm not a native, so I don't know, so…

532
00:37:52,520 --> 00:37:55,481
Personally, I really hate
to be stuck in a routine.

533
00:37:59,485 --> 00:38:03,572
But, funny thing is, we spent
a year and a half in the military.

534
00:38:04,282 --> 00:38:06,575
And now, it all feels like a dream.

535
00:38:07,785 --> 00:38:10,579
It feels like we were never there.

536
00:38:12,707 --> 00:38:17,920
In old Greece, there were two ways
of thinking about time.

537
00:38:18,629 --> 00:38:22,091
One is Chronos, and one is Kairos.

538
00:38:26,178 --> 00:38:29,390
In the military, we had to do
the same thing over and over again.

539
00:38:29,890 --> 00:38:32,101
Time just passed by.

540
00:38:32,727 --> 00:38:33,936
That was Chronos.

541
00:38:36,731 --> 00:38:38,691
But here in LA…

542
00:38:44,780 --> 00:38:46,282
time with the members…

543
00:38:51,329 --> 00:38:53,289
my second family…

544
00:39:01,839 --> 00:39:03,507
this feels like Kairos.

545
00:39:08,179 --> 00:39:10,139
Time really stretches.

546
00:39:11,265 --> 00:39:13,184
And you really feel…

547
00:39:17,521 --> 00:39:19,065
I don't know how to say it in English.

548
00:39:21,025 --> 00:39:23,277
The "impermanence" of time.

549
00:39:30,576 --> 00:39:31,952
JK, swim for us!

550
00:39:38,584 --> 00:39:40,086
Hey.

551
00:39:40,878 --> 00:39:43,631
What was that?

552
00:39:51,972 --> 00:39:53,224
All right, ready?

553
00:39:54,016 --> 00:39:56,394
Let's see who can
hold their breath the longest.

554
00:39:58,020 --> 00:40:03,150
<i>Acres</i>

555
00:40:04,318 --> 00:40:08,155
<i>A visible horizon…</i>

556
00:40:10,116 --> 00:40:14,703
<i>Right where it starts and ends</i>

557
00:40:16,288 --> 00:40:20,876
<i>Oh, and then we start the end…</i>

558
00:40:23,170 --> 00:40:27,967
<i>Acres</i>

559
00:40:29,260 --> 00:40:32,430
<i>A visible illusion…</i>

560
00:40:35,141 --> 00:40:39,520
<i>Oh, where it starts, it ends</i>

561
00:40:39,603 --> 00:40:42,815
<i>Love like a sunset</i>

562
00:41:11,260 --> 00:41:14,513
I think this needs to change a bit
in 2.0 as well.

563
00:41:14,597 --> 00:41:18,684
The audience won't like these lyrics
'cause they only matter to us.

564
00:41:18,767 --> 00:41:21,312
But if you look back
at some of your previous songs,

565
00:41:21,395 --> 00:41:23,105
like "ON" or "Black Swan,"

566
00:41:23,189 --> 00:41:25,691
those didn't initially seem
to be relatable either.

567
00:41:25,774 --> 00:41:27,193
- Yeah, that's fair.
- Mm-hmm.

568
00:41:27,276 --> 00:41:30,029
So let's use "SWIM" as an example.

569
00:41:30,738 --> 00:41:33,741
Let's say we decide
that's gonna be our single.

570
00:41:34,575 --> 00:41:36,035
But when it comes to singles,

571
00:41:36,118 --> 00:41:39,622
we want to push the songs
that we feel are more inclusive, right?

572
00:41:39,705 --> 00:41:41,749
At least, I think
that's what they're saying.

573
00:41:42,249 --> 00:41:44,835
Well, single or not,
it's still an important song.

574
00:41:44,919 --> 00:41:47,796
I think we should at least try
some different things.

575
00:41:47,880 --> 00:41:49,882
We just have to make sure
we don't lose focus.

576
00:41:49,965 --> 00:41:51,258
- Yeah.
- I agree.

577
00:41:51,342 --> 00:41:55,471
The energy's different.
It's just a more "mellow" song, you know?

578
00:41:55,554 --> 00:41:58,933
Which is… Honestly,
it's just not our typical vibe.

579
00:41:59,016 --> 00:42:00,142
It's different.

580
00:42:00,226 --> 00:42:02,686
But there's nothing stopping us
from picking that.

581
00:42:03,187 --> 00:42:05,940
And I think we're at a point
where we can at least consider it.

582
00:42:06,023 --> 00:42:06,982
"2.0."

583
00:42:08,317 --> 00:42:10,319
{\an8}There's nothing to it. Like, right here?

584
00:42:10,402 --> 00:42:12,112
{\an8}Yes, exactly. Exactly.

585
00:42:14,615 --> 00:42:16,242
{\an8}At the…

586
00:42:16,325 --> 00:42:19,370
{\an8}…it'll be fine
once it's been edited and mixed. You know?

587
00:42:19,453 --> 00:42:21,121
{\an8}- So, like here?
- Or something like…

588
00:42:21,205 --> 00:42:23,040
{\an8}- No, that's not it.
- It keeps going after that.

589
00:42:23,123 --> 00:42:25,292
{\an8}I meant we can add effects
on top of the vocals.

590
00:42:25,376 --> 00:42:27,336
{\an8}We need to make room for the rap verse.

591
00:42:27,419 --> 00:42:29,588
{\an8}We'll just have to work out
the structure later.

592
00:42:30,339 --> 00:42:32,466
- For now, though, let's fix the hook.
- Right.

593
00:42:32,550 --> 00:42:33,384
Got it.

594
00:42:35,803 --> 00:42:38,097
Just let me know
when you're ready in there.

595
00:42:38,180 --> 00:42:40,266
- I'm ready.
- Okay, let's go for it.

596
00:42:51,986 --> 00:42:53,821
- Nice, one more.
- Okay.

597
00:43:00,953 --> 00:43:02,705
- Sorry.
- No worries.

598
00:43:23,976 --> 00:43:27,938
When the song keeps, like, singing "swim,"

599
00:43:28,022 --> 00:43:30,149
it's, like, just, like,
it's not, like, a command.

600
00:43:30,232 --> 00:43:31,942
It's not, like, recommending.

601
00:43:32,026 --> 00:43:35,112
It's just, like… "Swim." "Swim."

602
00:43:35,195 --> 00:43:39,575
It could be, like,
just describing, you know,

603
00:43:40,451 --> 00:43:42,494
somebody like, or myself

604
00:43:42,578 --> 00:43:47,374
almost give up
but not give up, like, 100%.

605
00:43:50,836 --> 00:43:51,920
I'll try again.

606
00:43:53,464 --> 00:43:55,382
I'm not sure if we're making it work.

607
00:43:56,967 --> 00:43:59,803
Damn, where was I? This is hard.

608
00:43:59,887 --> 00:44:02,431
Of course it is.
Otherwise, everyone would do it.

609
00:44:02,514 --> 00:44:04,892
- You sure I should sing it?
- Just try it.

610
00:44:11,565 --> 00:44:14,485
The idea of waking up every day
freaks me out a bit.

611
00:44:14,568 --> 00:44:17,029
Not the actual waking up,

612
00:44:17,112 --> 00:44:20,866
but the idea of days repeating themselves,
like in the military.

613
00:44:22,201 --> 00:44:25,120
Nowadays, everything changes all the time.

614
00:44:25,204 --> 00:44:26,872
Trends shift every quarter.

615
00:44:26,955 --> 00:44:29,792
A bunch of talented new artists
are breaking into the industry.

616
00:44:30,626 --> 00:44:32,336
And we have to change too.

617
00:44:33,587 --> 00:44:37,257
How are we supposed to evolve
if we keep pushing against the tide?

618
00:44:37,758 --> 00:44:39,218
That's just existing.

619
00:45:03,659 --> 00:45:06,328
That's good.

620
00:45:11,709 --> 00:45:15,003
The guys have made
a great album so far. I love the songs.

621
00:45:16,463 --> 00:45:17,673
But I got here

622
00:45:18,799 --> 00:45:20,426
really late in the process.

623
00:45:22,594 --> 00:45:25,723
So coming in late,
not really knowing where everyone's at,

624
00:45:25,806 --> 00:45:27,349
is extremely stressful,

625
00:45:27,433 --> 00:45:30,144
because you have to figure out
how you fit into everything.

626
00:45:31,103 --> 00:45:33,939
But having spent
the last 12 years together,

627
00:45:35,107 --> 00:45:38,193
I've kind of figured out what to do
without being told.

628
00:45:39,570 --> 00:45:41,155
I just have to catch their eye.

629
00:45:44,950 --> 00:45:47,327
Ooh! We're at the beach!

630
00:46:00,257 --> 00:46:01,258
Oh shoot!

631
00:46:02,801 --> 00:46:03,677
Sorry!

632
00:46:06,472 --> 00:46:07,598
Here we go.

633
00:46:07,681 --> 00:46:09,767
- Ah…
- Whoa!

634
00:46:11,602 --> 00:46:12,603
Damn it.

635
00:46:13,353 --> 00:46:14,646
Sorry. We just broke it.

636
00:46:16,690 --> 00:46:18,025
Can we walk on the beach?

637
00:46:18,108 --> 00:46:20,110
- I think so.
- Yeah, let's go! C'mon!

638
00:46:40,005 --> 00:46:41,423
Vocalists versus rappers.

639
00:46:41,924 --> 00:46:45,135
- Is that what we're doing?
- Yeah, one of us can sub in.

640
00:46:51,934 --> 00:46:53,393
Oh. Oh-oh!

641
00:46:59,316 --> 00:47:00,901
That was all you, Jimin.

642
00:47:01,985 --> 00:47:04,154
Aw, come on, <i>hyung</i>. It's hard!

643
00:47:04,238 --> 00:47:05,781
You can do it.

644
00:47:09,493 --> 00:47:12,329
- Very impressive.
- What a man!

645
00:47:17,042 --> 00:47:19,837
Come on! One more time!

646
00:47:25,384 --> 00:47:26,677
That was fun.

647
00:47:28,846 --> 00:47:32,307
Wow, look at him go.
LA suits him, doesn't it?

648
00:47:32,808 --> 00:47:35,519
You guys aren't gonna come in?

649
00:47:35,602 --> 00:47:39,064
Jimin, LA suits you.
Doesn't this make you happy?

650
00:47:40,566 --> 00:47:42,025
- Wow.
- Look at that!

651
00:47:42,109 --> 00:47:43,193
Beautiful…

652
00:47:45,821 --> 00:47:47,197
Think we've done good?

653
00:47:48,115 --> 00:47:49,283
I hope so.

654
00:47:49,366 --> 00:47:50,951
We've been working hard.

655
00:47:53,245 --> 00:47:54,538
j-hope?

656
00:47:56,039 --> 00:47:57,624
- Huh?
- Did you hear me?

657
00:47:57,708 --> 00:47:59,126
Sorry, I was distracted.

658
00:47:59,209 --> 00:48:01,461
- Come on!
- Someone's taking wedding photos!

659
00:48:03,213 --> 00:48:05,883
Killin' it, girl.

660
00:48:08,218 --> 00:48:09,970
Man, look at that view.

661
00:48:20,480 --> 00:48:22,816
Whoa! What was that? A dolphin?

662
00:48:22,900 --> 00:48:24,234
Yeah! It is!

663
00:48:24,318 --> 00:48:25,402
Where is it?

664
00:48:26,361 --> 00:48:28,989
Over there! Over there!
There it is! Right there!

665
00:48:29,489 --> 00:48:31,658
- You sure that's a dolphin?
- Yeah.

666
00:48:31,742 --> 00:48:34,161
- See? Look! There it is again!
- Dolphin!

667
00:48:39,458 --> 00:48:42,377
- Should we do a live stream?
- Let's do it.

668
00:48:50,093 --> 00:48:52,471
- Nam-joon, you got this.
- Thanks.

669
00:48:52,554 --> 00:48:54,014
I'm rooting for you.

670
00:48:54,681 --> 00:48:56,224
- Good luck, Nam-joon!
- You too!

671
00:48:58,060 --> 00:48:59,102
I'm off, j-hope.

672
00:48:59,186 --> 00:49:00,562
- Goodbye, Jin.
- Okay, bye-bye.

673
00:49:00,646 --> 00:49:05,359
Work hard. Do your best. Don't give up.
Don't cry 'cause you miss me.

674
00:49:07,152 --> 00:49:08,362
Don't cry.

675
00:49:08,445 --> 00:49:10,197
Hey, Yoon-gi, I'm leaving.

676
00:49:10,280 --> 00:49:12,366
- See ya, man.
- Bye. Great job!

677
00:49:16,578 --> 00:49:18,205
- Hungry?
- Bye, Jung Kook!

678
00:49:18,288 --> 00:49:21,291
- Are you leaving right now?
- Yeah, I'm the first one out.

679
00:49:21,375 --> 00:49:24,127
I'm so jealous.
I wish I could leave in the morning.

680
00:49:26,338 --> 00:49:28,507
Oh, oh, oh. Hey, let go!

681
00:49:29,591 --> 00:49:31,134
Let go of me!

682
00:49:31,218 --> 00:49:32,803
Isn't Jimin coming?

683
00:49:32,886 --> 00:49:34,513
Yeah, he'll be here in five.

684
00:49:35,722 --> 00:49:37,307
Then stay for five.

685
00:49:37,391 --> 00:49:40,268
Or longer.

686
00:49:40,769 --> 00:49:43,981
I swear, I used to be more flexible.

687
00:49:44,898 --> 00:49:46,984
You know how you wanna go home?

688
00:49:48,235 --> 00:49:52,739
Even though you're already home?
Ever feel like that? You know what I mean?

689
00:49:52,823 --> 00:49:56,243
No? You're home, but wanna go home?

690
00:49:56,743 --> 00:49:58,161
Yeah, you get it, right?

691
00:49:58,912 --> 00:50:01,790
- Once we get back, can I come over?
- Of course.

692
00:50:02,624 --> 00:50:04,626
- When you're not there?
- Oh. No.

693
00:50:05,168 --> 00:50:09,006
Come on, we're family!
You can use <i>my </i>place when I'm not there.

694
00:50:09,631 --> 00:50:12,092
- Give me your house code.
- No way.

695
00:50:12,175 --> 00:50:13,927
I can do fingerprints.

696
00:50:14,011 --> 00:50:15,721
No, we're not doing that.

697
00:50:15,804 --> 00:50:18,181
- Register my fingerprints!
- No.

698
00:50:18,265 --> 00:50:19,808
Jimin's here let's go!

699
00:50:34,489 --> 00:50:36,241
Jimin! I'm leaving now!

700
00:50:36,742 --> 00:50:38,827
Wait. Why are you still here?

701
00:50:38,910 --> 00:50:40,579
I wanted to wait for you.

702
00:50:40,662 --> 00:50:41,705
Ah, thanks, man.

703
00:50:41,788 --> 00:50:45,042
Also, I know it's not much,
but here are the PJs I mentioned

704
00:50:45,125 --> 00:50:47,002
- All right, I'll wear 'em.
- Here you go.

705
00:50:47,085 --> 00:50:49,880
- I'll send a photo as proof.
- I've actually had these in my room.

706
00:50:49,963 --> 00:50:51,048
This whole time?

707
00:50:51,131 --> 00:50:53,508
Yeah, I waited a week,
but at least you get them now.

708
00:50:53,592 --> 00:50:55,761
- All right, I'll see you.
- See you in Korea.

709
00:50:55,844 --> 00:50:57,471
- Keep working hard, okay?
- All right.

710
00:50:57,554 --> 00:50:58,847
- You've got this.
- Thanks.

711
00:50:58,930 --> 00:51:00,348
Of course! You're welcome.

712
00:51:00,432 --> 00:51:02,225
- Safe travels.
- Bye-bye!

713
00:51:09,191 --> 00:51:11,985
<i>Ari, ari, arirang, sari, sarirang </i>

714
00:51:12,069 --> 00:51:14,446
"Arirang" would be
a fucking awesome title.

715
00:51:15,530 --> 00:51:18,408
Because… whenever you think of "Arirang,"

716
00:51:18,492 --> 00:51:21,453
we all get this visual
of what that looks like, right?

717
00:51:21,953 --> 00:51:24,414
We just gotta channel that
into our concept.

718
00:51:24,498 --> 00:51:27,751
That's right. "Arirang" is "arirang"
because we do what we want.

719
00:51:27,834 --> 00:51:30,378
That's the new "Arirang." That's the idea.

720
00:51:30,462 --> 00:51:32,672
- It's our version.
- It's our "Arirang."

721
00:51:34,174 --> 00:51:36,510
That's K-pop.

722
00:51:36,593 --> 00:51:37,844
The pitch dropped.

723
00:51:42,766 --> 00:51:44,101
I used to play the <i>danso.</i>

724
00:51:51,483 --> 00:51:53,401
Okay, I think it's time to go.

725
00:52:01,743 --> 00:52:05,455
Maybe we could do that,
or something like, uh…

726
00:52:05,539 --> 00:52:06,748
All right. Think about it.

727
00:52:06,832 --> 00:52:09,709
I think I'm gonna feel
a little numb once we're back in Korea.

728
00:52:09,793 --> 00:52:11,628
I was talking to Jimin about that.

729
00:52:12,129 --> 00:52:13,964
I'm gonna miss this place.

730
00:52:14,047 --> 00:52:17,801
I mean, it's not really the place itself.
I think I'd hate being alone here.

731
00:52:17,884 --> 00:52:20,971
But I'm gonna miss being with you guys
'cause it's been so long.

732
00:52:21,054 --> 00:52:24,891
Like, waking up to grab a glass of water,
and seeing you up, playing <i>Pokémon</i>…

733
00:52:25,392 --> 00:52:27,936
- It's like how it used to be.
- Wanna share dorms again?

734
00:52:29,855 --> 00:52:31,314
I've had a lot of fun.

735
00:52:31,398 --> 00:52:33,900
Let's do it again sometime. I'd be down.

736
00:52:38,780 --> 00:52:40,699
- Weren't you just saying that?
- Let's do it!

737
00:52:40,782 --> 00:52:43,118
- This is for you!
- Yes, yes, yes, yes!

738
00:52:45,162 --> 00:52:47,038
But in all seriousness,

739
00:52:47,581 --> 00:52:49,040
I'm gonna miss this place.

740
00:52:59,885 --> 00:53:02,137
We're always talking among ourselves,

741
00:53:02,220 --> 00:53:04,514
especially when
we're drinking together at night.

742
00:53:04,598 --> 00:53:07,517
I mean, it's nice to chat
about the music we're working on,

743
00:53:07,601 --> 00:53:12,898
but it's also nice when we get
to chat about meaningless things too.

744
00:53:14,441 --> 00:53:17,402
Look, obviously I'm a member of BTS.

745
00:53:17,944 --> 00:53:20,864
It's part of the job.
The seven of us have to get together.

746
00:53:20,947 --> 00:53:24,492
We create music as a group.
We perform as a group. That's who we are.

747
00:53:24,993 --> 00:53:28,079
So a part of me's like, "Yeah."

748
00:53:30,040 --> 00:53:31,666
"Now that we're together again,

749
00:53:31,750 --> 00:53:34,127
I can go back to doing
what I'm supposed to do."

750
00:53:43,511 --> 00:53:45,388
I hope we've done a good job.

751
00:53:48,475 --> 00:53:49,559
Ultimately,

752
00:53:50,435 --> 00:53:53,521
I do think the concept
should be "Arirang," no matter what.

753
00:53:55,273 --> 00:53:59,569
But there are a lot of different ways
to express "Arirang" and its meaning,

754
00:54:00,445 --> 00:54:04,908
and how it's expressed
is ultimately up to us as the artists,

755
00:54:05,575 --> 00:54:07,786
so yeah, I'm keeping that in mind.

756
00:54:09,829 --> 00:54:11,706
I have a lot
of different thoughts about it.

757
00:54:13,750 --> 00:54:15,126
It's tough.

758
00:54:15,794 --> 00:54:17,879
I wish we were able to finish everything.

759
00:54:19,005 --> 00:54:21,174
But we're leaving in two days, so…

760
00:54:23,843 --> 00:54:25,679
No, wait, we leave tomorrow.

761
00:54:34,854 --> 00:54:36,147
RM!

762
00:54:40,068 --> 00:54:41,278
I'm hungry!

763
00:54:42,487 --> 00:54:43,989
I am hungry.

764
00:54:44,739 --> 00:54:46,491
- Seriously?
- Jung Kook!

765
00:54:46,574 --> 00:54:47,826
They're gonna kill us.

766
00:54:49,661 --> 00:54:51,037
Jung Kook!

767
00:54:51,955 --> 00:54:53,707
So, are we starting a new thing?

768
00:54:53,790 --> 00:54:56,001
No, no. We're adding to "Body to Body."

769
00:54:57,294 --> 00:55:00,130
- Nice, like that?
- Yeah, just like that.

770
00:55:00,213 --> 00:55:02,173
I really like adding it there.

771
00:55:02,257 --> 00:55:05,010
I think it's good.
It's like we built it off the sample.

772
00:55:11,224 --> 00:55:12,726
Yeah!

773
00:55:14,144 --> 00:55:15,854
- I think it's good!
- I like it!

774
00:55:15,937 --> 00:55:17,981
- Yeah! I got chills, man.
- Me too.

775
00:55:18,064 --> 00:55:20,358
- It hit us both at the same time.
- Yeah, that was freaky.

776
00:55:20,442 --> 00:55:21,526
What did you feel?

777
00:55:21,609 --> 00:55:23,737
It's like a bolt of energy
surging through you.

778
00:55:23,820 --> 00:55:26,239
- It like creeps up on you!
- You can feel it all over your body.

779
00:55:26,323 --> 00:55:27,365
- Oh yeah?
- Yeah.

780
00:55:27,449 --> 00:55:29,826
- Has Nam-joon heard it?
- Don't think so.

781
00:55:45,133 --> 00:55:46,718
What? I think it's good!

782
00:55:47,802 --> 00:55:51,765
The rapping, the music, the singing,
it's like three songs mashed together.

783
00:55:51,848 --> 00:55:53,683
You don't like it? I think it's amazing.

784
00:55:53,767 --> 00:55:55,185
It's like you made <i>bibimbap</i>,

785
00:55:55,268 --> 00:55:57,937
but you added sliced bread
and pork cutlet and kimchi.

786
00:55:58,021 --> 00:56:00,523
I mean,
that sounds fucking delicious to me.

787
00:56:01,691 --> 00:56:03,360
- Doesn't it though?
- Not if you mix it.

788
00:56:06,488 --> 00:56:07,655
It's too much.

789
00:56:09,908 --> 00:56:12,160
It's kind of…
It pounds in your ear, you know?

790
00:56:12,243 --> 00:56:14,245
To be fair, Si-Hyuk did suggest

791
00:56:14,329 --> 00:56:16,623
that we hire an actual
traditional folk singer

792
00:56:16,706 --> 00:56:18,541
to record that part of the song.

793
00:56:18,625 --> 00:56:21,211
Maybe it's 'cause we're Korean?
That's why it kinda sounds off?

794
00:56:21,294 --> 00:56:22,629
I thought it was fucking awesome.

795
00:56:22,712 --> 00:56:25,465
'Cause if we're already calling
the album <i>Arirang</i>…

796
00:56:25,548 --> 00:56:27,384
It does sound like an event song.

797
00:56:27,467 --> 00:56:30,637
So, from a Korean perspective,
they might think,

798
00:56:30,720 --> 00:56:33,515
"Oh, wow, these fuckers went all in
on the patriotism, didn't they?"

799
00:56:33,598 --> 00:56:35,350
- "They went full Korean."
- Exactly.

800
00:56:35,433 --> 00:56:38,686
- But, like, that's why it's cool!
- Would that make people uncomfortable?

801
00:56:38,770 --> 00:56:41,439
So I'm not a foreigner,
but, I think, usually

802
00:56:41,523 --> 00:56:44,025
when people from other cultures
hear something like this,

803
00:56:44,109 --> 00:56:45,735
they think, "Oh! That's so cool!"

804
00:56:45,819 --> 00:56:47,529
- But it's way too direct.
- It's not.

805
00:56:47,612 --> 00:56:49,322
- I don't think so.
- "Arirang" is…

806
00:56:49,406 --> 00:56:51,491
- Can I just say--
- You should do this part.

807
00:56:51,574 --> 00:56:53,451
- Wait, wait.
- Hold on, one at a time.

808
00:56:54,452 --> 00:56:56,913
Okay. So, I really do get
what you're saying here.

809
00:56:56,996 --> 00:56:58,581
- Me too.
- I get your critiques.

810
00:56:58,665 --> 00:57:00,500
But when I heard it, I fucking loved it.

811
00:57:00,583 --> 00:57:02,961
Maybe it's 'cause I'm Korean,
but it gets me pumped!

812
00:57:03,044 --> 00:57:05,547
- Absolutely.
- Look, I'm not against it.

813
00:57:06,172 --> 00:57:10,093
It's just…
Well, "Arirang" does fit thematically.

814
00:57:10,176 --> 00:57:12,387
"Body to Body." Bodies against bodies.

815
00:57:12,470 --> 00:57:14,848
Let's fuckin' jump around and celebrate.
That's the song.

816
00:57:14,931 --> 00:57:17,183
- Exactly.
- I think we can do it.

817
00:57:17,267 --> 00:57:19,602
I think we can make a version
we all agree on.

818
00:57:19,686 --> 00:57:20,937
Half of us agree.

819
00:57:21,020 --> 00:57:24,649
The album's gonna be called <i>Arirang,</i>
so why not go all in on the sample?

820
00:57:24,732 --> 00:57:27,360
- That's what I'm saying.
- Let's listen one more time.

821
00:57:27,444 --> 00:57:29,237
- Okay. I don't know the song.
- Okay.

822
00:57:29,320 --> 00:57:32,657
Brand-new BTS album.
Let's start at the top! Let's go!

823
00:57:32,740 --> 00:57:34,117
Ooh, goosebumps.

824
00:58:16,159 --> 00:58:18,369
We still have
a good amount of work to wrap up

825
00:58:18,453 --> 00:58:20,371
now that we're back in Korea.

826
00:58:22,790 --> 00:58:26,252
Lots of stuff hasn't been finalized.
It's gonna be tough.

827
00:58:26,836 --> 00:58:30,173
The older we get, the harder it is
for us to be on the same page.

828
00:58:40,725 --> 00:58:44,687
This album marks
the start of our second chapter.

829
00:59:03,081 --> 00:59:06,042
No matter how much
BTS might evolve with our sound,

830
00:59:06,668 --> 00:59:10,255
at our core, we're still
just a group of kids from Korea.

831
00:59:12,048 --> 00:59:13,883
And that's never gonna change.

832
01:00:05,977 --> 01:00:08,229
It's been years since our last album.

833
01:00:08,313 --> 01:00:10,148
Sorry, I keep looking over.

834
01:00:14,485 --> 01:00:15,320
Okay.

835
01:00:15,903 --> 01:00:17,864
While you were working on this album,

836
01:00:17,947 --> 01:00:22,368
did you get the sense you were creating
something completely new? Or no?

837
01:00:22,452 --> 01:00:25,830
As an artist, what would you say
has been the biggest change?

838
01:00:25,913 --> 01:00:28,666
Do you feel like you've gone back
to something familiar?

839
01:00:33,087 --> 01:00:35,256
Okay, cheers.

840
01:00:35,340 --> 01:00:37,300
Man, it's been so long.

841
01:00:37,383 --> 01:00:40,053
Way too long. Cheers.

842
01:00:40,720 --> 01:00:43,473
{\an8}Do you ever dream about
being back in the military?

843
01:00:43,556 --> 01:00:44,432
For sure.

844
01:00:44,515 --> 01:00:47,894
I dreamt I was discharged and woke up
as a Private Fourth Class or something.

845
01:00:49,354 --> 01:00:51,564
You were already dreaming of leaving, huh?

846
01:00:53,107 --> 01:00:55,276
It must've been really tough.

847
01:00:57,278 --> 01:00:59,614
I feel like there's nothing to do
when I'm home.

848
01:01:00,657 --> 01:01:02,825
I thought about selling it
and just moving in with you.

849
01:01:03,326 --> 01:01:05,453
I've got a spare mattress.

850
01:01:05,536 --> 01:01:09,457
With Tae-hyung's separation anxiety?

851
01:01:12,960 --> 01:01:14,504
- Sorry, sorry, I'm late.
- Hey.

852
01:01:14,587 --> 01:01:16,339
- You're here!
- Congrats!

853
01:01:16,422 --> 01:01:18,841
- You wrapped today, right?
- Aw, thank you.

854
01:01:18,925 --> 01:01:21,386
- <i>Hyung! </i>Congrats on wrapping today.
- Thanks.

855
01:01:21,469 --> 01:01:23,429
- C'mon, sit.
- Great job, man.

856
01:01:23,513 --> 01:01:24,722
- Thanks.
- Sherbet?

857
01:01:24,806 --> 01:01:26,265
- How've you been?
- Good.

858
01:01:26,349 --> 01:01:30,186
So, Tae-hyung, what are you working on?
What's next?

859
01:01:30,269 --> 01:01:32,980
- The album's releasing soon.
- Oh yeah? When?

860
01:01:33,064 --> 01:01:34,315
Before the tour.

861
01:01:34,399 --> 01:01:36,067
- It'll be March.
- Of next year?

862
01:01:36,150 --> 01:01:37,443
Excuse me. Here you go

863
01:01:37,527 --> 01:01:39,404
Right around my birthday. Oh, thank you.

864
01:01:41,280 --> 01:01:43,282
To be honest I'm a little worried.

865
01:01:43,991 --> 01:01:48,204
I wasn't sure we could pull it off.
I mean, a three-year hiatus is a long time.

866
01:01:49,455 --> 01:01:53,710
Yeah, that's a lot of pressure.
How many songs are on the album?

867
01:01:55,086 --> 01:01:56,087
Fourteen.

868
01:01:56,170 --> 01:01:58,423
- Fourteen? That's a huge flex.
- Wow! Full-length?

869
01:01:58,506 --> 01:02:00,383
- Mm-hmm. Full length.
- You got a lead single?

870
01:02:00,466 --> 01:02:02,468
- Yeah.
- Ooh.

871
01:02:03,344 --> 01:02:04,804
- I can't wait.
- Mm!

872
01:02:05,304 --> 01:02:06,848
The songs have lots of personality.

873
01:02:06,931 --> 01:02:09,976
They're very… "Hello! This is me."
That energy.

874
01:02:10,059 --> 01:02:11,769
- Yeah, I can see that.
- Yeah.

875
01:02:11,853 --> 01:02:13,521
Like, "Hip-hop! Let's go!"

876
01:02:13,604 --> 01:02:14,939
- It's intense.
- You need that bam!

877
01:02:15,022 --> 01:02:17,316
- Strong impact.
- They've got spice. They're provocative.

878
01:02:17,400 --> 01:02:20,403
But it's the more mild track,
the one that's more subtle.

879
01:02:21,070 --> 01:02:23,448
That's the lead single.
It's a little more--

880
01:02:23,531 --> 01:02:24,824
More soft in tone?

881
01:02:24,907 --> 01:02:29,078
Yeah. We picked the one that
we could listen to over and over again.

882
01:02:29,787 --> 01:02:31,956
I can't wait to see how you stage it.

883
01:02:32,039 --> 01:02:33,291
- Yeah.
- Mm.

884
01:02:33,374 --> 01:02:35,376
- I'm really intrigued.
- Me too.

885
01:02:37,670 --> 01:02:39,964
WILD

886
01:02:40,047 --> 01:02:41,257
Hello.

887
01:02:41,340 --> 01:02:43,760
- Hello, guys!
- Hello!

888
01:02:44,594 --> 01:02:46,387
- Hello!
- Hello, everyone!

889
01:02:46,471 --> 01:02:48,097
- Hi!
- Hello.

890
01:02:48,181 --> 01:02:50,224
So, today,
we're listening to the recording

891
01:02:50,308 --> 01:02:52,810
of the song we're considering
for the lead single,

892
01:02:52,894 --> 01:02:54,061
which is called "SWIM."

893
01:02:54,145 --> 01:02:54,979
All right.

894
01:02:55,062 --> 01:02:57,023
This isn't the final version of the song.

895
01:02:57,106 --> 01:03:00,151
There's a few parts that Nam-joon
and Yoon-gi will need to edit today,

896
01:03:00,234 --> 01:03:01,736
so just keep that in mind.

897
01:03:01,819 --> 01:03:03,571
- Copy, copy.
- Ready?

898
01:03:03,654 --> 01:03:04,947
- Go.
- Let's go.

899
01:03:17,376 --> 01:03:19,754
So…

900
01:03:19,837 --> 01:03:23,174
…I think it drags a bit. Tonally.

901
01:03:23,257 --> 01:03:25,218
It's just a little too heavy

902
01:03:25,718 --> 01:03:28,721
I feel like we're going in
the opposite direction of what we wanted.

903
01:03:28,805 --> 01:03:29,639
I agree.

904
01:03:29,722 --> 01:03:31,974
Yeah, I'd hesitate to lead with this.

905
01:03:32,058 --> 01:03:35,394
It'd be like "Here's BTS!
Back again after four years!"

906
01:03:35,478 --> 01:03:38,231
"SWIM."

907
01:03:38,314 --> 01:03:40,775
That's totally gonna be
the reaction when they hear it.

908
01:03:40,858 --> 01:03:43,069
I mean, I kind of like that reaction.

909
01:03:43,152 --> 01:03:45,613
Do you? Honestly, I don't mind it either.

910
01:03:45,696 --> 01:03:48,783
I don't dislike it.
I really like the song itself.

911
01:03:49,283 --> 01:03:51,911
I'm just… not sure it's the right fit.

912
01:03:52,411 --> 01:03:55,081
But that's how we felt
about "Dynamite." Right?

913
01:03:55,164 --> 01:03:57,750
- Even though we liked it.
- We weren't thrilled with "Dynamite."

914
01:03:57,834 --> 01:03:59,585
We thought it didn't suit us.

915
01:03:59,669 --> 01:04:02,171
Yeah, more than half of us
didn't want to do it

916
01:04:02,255 --> 01:04:05,174
- The point I'm trying to make is--
- It is weirdly similar to "Dynamite."

917
01:04:05,258 --> 01:04:09,136
I think people would be impressed by this.
"What, they make music like this? Cool!"

918
01:04:09,220 --> 01:04:11,764
I agree. It's relaxed,
and I like that it's different.

919
01:04:11,848 --> 01:04:14,517
It's a cool, mature song,
and it shows a lot of change.

920
01:04:15,017 --> 01:04:16,143
That's true.

921
01:04:16,227 --> 01:04:18,563
And right now,
I think we need that kind of vibe.

922
01:04:19,063 --> 01:04:19,897
ANGLE

923
01:04:19,981 --> 01:04:21,524
So, we agreed to go forward

924
01:04:21,607 --> 01:04:24,861
with the "Arirang" version
of "Body to Body" at our last meeting.

925
01:04:24,944 --> 01:04:28,072
So, if you haven't heard it yet,
we'd love to play it now.

926
01:04:28,155 --> 01:04:29,699
All right, let's hear it, then!

927
01:04:30,199 --> 01:04:32,660
- Okay. Get ready! Body!
- Yeah! "Body to Body."

928
01:04:32,743 --> 01:04:35,746
"Body to…"

929
01:04:41,252 --> 01:04:43,087
It's the New Millennium Exercise!

930
01:04:56,726 --> 01:04:58,728
Ha!

931
01:04:58,811 --> 01:04:59,854
Ha!

932
01:05:00,521 --> 01:05:02,523
Is that where those moves are from?

933
01:05:02,607 --> 01:05:03,733
- Yeah.
- Ha!

934
01:05:09,947 --> 01:05:11,324
This one's longer.

935
01:05:14,410 --> 01:05:18,623
This is the part I'm on the fence about.
The "Arirang" specifically.

936
01:05:19,999 --> 01:05:23,044
I think it's gotten too long.
It's really long.

937
01:05:23,669 --> 01:05:26,839
Mr. Si-Hyuk wanted to emphasize
that it's a folk song.

938
01:05:26,923 --> 01:05:29,550
- What?
- He wants the sample to be more obvious.

939
01:05:29,634 --> 01:05:31,761
- Right. If you're gonna do it.
- Got it.

940
01:05:31,844 --> 01:05:34,180
- Something missing?
- There's more at the end.

941
01:05:34,263 --> 01:05:36,223
Hold on a second.
First off, I think that--

942
01:05:36,307 --> 01:05:37,767
- Could I share my opinion?
- Yeah.

943
01:05:37,850 --> 01:05:40,269
- Of course.
- I don't think this is the right choice.

944
01:05:40,353 --> 01:05:44,148
I think the extended length of it
would be fine for a live performance.

945
01:05:44,231 --> 01:05:46,692
- But if you're just listening to it…
- It's too much.

946
01:05:46,776 --> 01:05:49,862
Personally, the longer it goes on,
the more embarrassed I get.

947
01:05:49,946 --> 01:05:52,031
I'd also like to hear
the "somebody like" part

948
01:05:52,114 --> 01:05:54,200
with the guys' voices switched around.

949
01:05:54,283 --> 01:05:57,828
Right now, it feels like I'm eating
kimchi fried rice at Paris Baguette.

950
01:05:57,912 --> 01:05:59,914
How do you feel
about the original version?

951
01:05:59,997 --> 01:06:03,292
- I think that version…
- The original's a lot better.

952
01:06:03,376 --> 01:06:05,419
- ARMY'll find it hilarious!
- Can you play the mix?

953
01:06:05,503 --> 01:06:07,004
Let's play the original.

954
01:06:09,215 --> 01:06:11,175
This is the version we heard in LA!

955
01:06:38,077 --> 01:06:39,787
Yeah! That's it! That's it!

956
01:06:40,955 --> 01:06:42,123
Yeah, I like that!

957
01:06:43,624 --> 01:06:46,002
- Okay.
- I like this version more too.

958
01:06:48,170 --> 01:06:49,714
I like this length more.

959
01:06:49,797 --> 01:06:52,633
- I need the whole…
- Yeah, we need that part there.

960
01:06:52,717 --> 01:06:55,928
This one's more… It's like
going towards a third or fourth verse.

961
01:07:02,643 --> 01:07:04,812
Wait, where is it? Oh, there.

962
01:07:05,563 --> 01:07:06,564
Ah!

963
01:07:08,482 --> 01:07:09,734
Man, it's short.

964
01:07:10,985 --> 01:07:14,113
- <i>Seok-jin set the mic.</i>
- That would explain it.

965
01:07:14,697 --> 01:07:18,034
Oh man, the latency is…
Is it 'cause we've loaded that track?

966
01:07:18,117 --> 01:07:20,786
Yeah, we loaded it on the master track.
I'll take it off.

967
01:07:20,870 --> 01:07:22,413
- Right.
- Give me a sec…

968
01:07:32,381 --> 01:07:35,593
So you know how we were talking about it
for three hours straight?

969
01:07:35,676 --> 01:07:38,137
They really liked "Hooligan" and "NORMAL."

970
01:07:38,220 --> 01:07:39,263
Oh, they did?

971
01:07:39,346 --> 01:07:40,931
But "SWIM" is just…

972
01:07:41,015 --> 01:07:44,477
When people think of BTS,
they think strong, intense music.

973
01:07:44,560 --> 01:07:46,353
- Uh-huh.
- Music you can dance to.

974
01:07:46,437 --> 01:07:50,983
So they were like, "Where's that music?"
You know? That's where their focus was.

975
01:07:51,067 --> 01:07:52,693
Jung Kook] I think
it's good to branch out.

976
01:07:52,777 --> 01:07:54,445
No, I agree. I think it's good.

977
01:07:54,528 --> 01:07:58,491
That's why I'm fighting as hard as I can
to convince them.

978
01:07:58,991 --> 01:08:02,161
And I told them, "I think that this is
the only chance we're going to get

979
01:08:02,244 --> 01:08:04,163
to experiment creatively."

980
01:08:04,747 --> 01:08:07,083
And they said,
"We get that, but we don't agree."

981
01:08:07,166 --> 01:08:08,709
- Oh, yeah?
- Yeah.

982
01:08:08,793 --> 01:08:10,878
It all feels so tense right now.

983
01:08:11,462 --> 01:08:13,798
I just wish everyone else
was on board with it,

984
01:08:13,881 --> 01:08:15,341
but they're not convinced.

985
01:08:15,841 --> 01:08:19,678
They did try to be understanding, though.
Of our perspective, I mean.

986
01:08:29,480 --> 01:08:30,523
Let's play it back.

987
01:08:35,903 --> 01:08:36,862
Oh, that's good!

988
01:08:36,946 --> 01:08:38,405
- The diction?
- Mm-hmm.

989
01:08:38,489 --> 01:08:39,532
- Nice.
- Wow.

990
01:08:39,615 --> 01:08:41,826
One moment… Yeah, I think we're good.

991
01:08:41,909 --> 01:08:44,411
I mean, at this point,
we might as well edit everything.

992
01:08:44,495 --> 01:08:46,372
Yeah. If we're putting it together.

993
01:08:50,709 --> 01:08:53,212
- Ya know, I think this might be a little…
- Little forced?

994
01:08:53,295 --> 01:08:56,173
Yeah. I think punching it
makes it sound kinda disjointed.

995
01:08:56,257 --> 01:08:58,926
Or at least that's how it sounds
to my ear, anyway.

996
01:08:59,009 --> 01:09:00,636
- One sec…
- Great, thanks.

997
01:09:00,719 --> 01:09:03,389
Because it's the lead single,

998
01:09:03,472 --> 01:09:07,351
we're still busy recording stuff
and working on it in studio.

999
01:09:08,602 --> 01:09:11,313
There's a wide variety
of songs on this album.

1000
01:09:13,149 --> 01:09:17,945
But on the whole, I think the lyrics
are… a lot more mature now.

1001
01:09:18,028 --> 01:09:21,407
I mean, all of us are older now.

1002
01:09:21,490 --> 01:09:23,742
I'll be 34 when the album drops.

1003
01:09:30,124 --> 01:09:32,418
I think the stories
that we're trying to tell

1004
01:09:33,752 --> 01:09:35,087
are more grown-up.

1005
01:09:37,798 --> 01:09:40,426
We used to spend
so much time in the studio.

1006
01:09:40,968 --> 01:09:42,636
We wanted to get it right.

1007
01:09:42,720 --> 01:09:45,764
It was a lot of suffering
through the creative process.

1008
01:09:47,224 --> 01:09:50,978
But now, if it doesn't work out,
it doesn't work out.

1009
01:09:51,061 --> 01:09:52,188
We just move on,

1010
01:09:52,813 --> 01:09:56,275
and, uh… direct our energy elsewhere.

1011
01:09:57,985 --> 01:10:00,946
We don't feel the same desperation
that we used to.

1012
01:10:07,077 --> 01:10:08,537
At the end of the day,

1013
01:10:10,164 --> 01:10:12,124
we never know if it'll be a hit.

1014
01:10:12,625 --> 01:10:16,045
We like what we like, you know?
That's how it goes.

1015
01:10:21,675 --> 01:10:23,010
Ay, ay, aya.

1016
01:10:28,933 --> 01:10:30,976
The pizza place is still around.

1017
01:10:31,060 --> 01:10:32,561
- Oh really?
- Yeah.

1018
01:10:33,145 --> 01:10:34,521
When we were trainees,

1019
01:10:36,315 --> 01:10:37,733
all seven of us,

1020
01:10:37,816 --> 01:10:40,444
we'd all get together and order from here.

1021
01:10:41,904 --> 01:10:43,989
The pizzas were big and pretty cheap,

1022
01:10:45,115 --> 01:10:47,243
so we'd order one and eat it together.

1023
01:10:50,162 --> 01:10:51,247
I miss that.

1024
01:10:51,747 --> 01:10:52,581
Ah!

1025
01:10:53,832 --> 01:10:55,376
<i>I'm hungry</i>

1026
01:11:07,680 --> 01:11:10,266
<i>I guess we should</i>
<i>default to "aliens exist," then.</i>

1027
01:11:12,476 --> 01:11:13,936
<i>I'm your host, Jeong Yeong-jin,</i>

1028
01:11:14,019 --> 01:11:16,522
<i>here to bring you interesting</i>
<i>and mysterious stories</i>

1029
01:11:16,605 --> 01:11:20,109
<i>about science and ancient history</i>
<i>in an easy and fun way.</i>

1030
01:11:20,192 --> 01:11:21,694
<i>And I'm Professor Kang In-uk,</i>

1031
01:11:21,777 --> 01:11:24,989
<i>a specialist in Eurasian</i>
<i>and Northeast Asian archeology</i>

1032
01:11:25,072 --> 01:11:26,282
<i>at Kyung Hee University.</i>

1033
01:11:26,365 --> 01:11:28,367
- Delicious.
- <i>Nice, we're at Yonsei University.</i>

1034
01:11:28,450 --> 01:11:30,035
<i>You've talked a lot about this.</i>

1035
01:11:30,119 --> 01:11:33,205
Seeing Science
<i>and </i>Seeing History <i>are both so fun.</i>

1036
01:11:33,289 --> 01:11:36,333
Yeah, these are
the types of videos I like to watch

1037
01:11:36,875 --> 01:11:39,086
when I'm eating or trying to sleep.

1038
01:11:39,169 --> 01:11:41,088
They talk about science.

1039
01:11:42,381 --> 01:11:43,632
It's interesting.

1040
01:11:43,716 --> 01:11:46,552
<i>It's like an alien</i>
<i>carved into a stone or something.</i>

1041
01:11:49,596 --> 01:11:51,307
Yeah, you hear that sound?

1042
01:11:52,599 --> 01:11:53,809
Squeaky clean.

1043
01:11:56,478 --> 01:11:58,814
I had a really great time in the US,

1044
01:11:59,315 --> 01:12:01,150
but nothing beats home.

1045
01:12:02,276 --> 01:12:03,819
There's no place like home.

1046
01:12:06,363 --> 01:12:07,823
My mom gave this to me.

1047
01:12:11,910 --> 01:12:13,037
All done!

1048
01:12:13,787 --> 01:12:14,913
Now I can game.

1049
01:12:17,624 --> 01:12:20,377
Nam-joon always tells me
he doesn't understand it,

1050
01:12:20,461 --> 01:12:22,212
but, personally,

1051
01:12:23,505 --> 01:12:26,842
I like lazy days
when I don't go and work out

1052
01:12:26,925 --> 01:12:30,012
and… I sit here for, like, ten-ish hours?

1053
01:12:34,058 --> 01:12:36,560
I wasn't always an introverted person,

1054
01:12:37,061 --> 01:12:41,398
but as I've gotten older,
I have fewer people around me,

1055
01:12:41,482 --> 01:12:44,026
so I end up spending more time alone.

1056
01:12:46,362 --> 01:12:48,864
It just kind of happened organically.

1057
01:12:49,490 --> 01:12:53,452
A lot of my hobbies tend to be
more introverted than extroverted.

1058
01:12:54,328 --> 01:12:59,041
I mean, I can only speak for myself.
I can't speak for any other celebrities.

1059
01:13:01,001 --> 01:13:03,337
But a lot of them might feel the same way.

1060
01:13:03,420 --> 01:13:07,299
Well, I guess
I only really know how I feel, ya know?

1061
01:13:08,008 --> 01:13:10,552
This is just who I am.

1062
01:13:11,387 --> 01:13:12,262
Yeah.

1063
01:13:14,973 --> 01:13:17,476
Some people see this
as a positive environment,

1064
01:13:17,559 --> 01:13:19,395
and some people will disagree.

1065
01:13:21,563 --> 01:13:24,274
But everyone lives
a little differently, right?

1066
01:13:25,401 --> 01:13:28,779
To be honest,
all I've wanted since I was little

1067
01:13:29,279 --> 01:13:30,697
was to have this life.

1068
01:13:32,866 --> 01:13:36,245
It was less imagining
and more manifesting.

1069
01:13:36,328 --> 01:13:39,748
I think I only got this far
because I was confident I'd get there.

1070
01:13:42,292 --> 01:13:44,795
Picturing myself performing on\stage,

1071
01:13:45,337 --> 01:13:47,047
dressed in a cool outfit,

1072
01:13:47,548 --> 01:13:50,509
doing these awesome dances
and singing great songs.

1073
01:13:51,093 --> 01:13:54,972
I think investing in my own imagination
is what got me this far.

1074
01:13:57,724 --> 01:13:59,726
It's been a while since you played.

1075
01:13:59,810 --> 01:14:01,562
- Your aim's a little off.
- Oh man.

1076
01:14:01,645 --> 01:14:04,731
But your swing's still good,
so let's just get you back into the habit.

1077
01:14:05,816 --> 01:14:07,985
Ready? Nice.

1078
01:14:13,949 --> 01:14:15,868
Oh!

1079
01:14:15,951 --> 01:14:18,328
Go get it.

1080
01:14:18,412 --> 01:14:19,705
Bam's so cute.

1081
01:14:20,664 --> 01:14:21,915
Now, genetically,

1082
01:14:21,999 --> 01:14:25,461
Dobermans are already high-risk,
since they're prone to fatal diseases.

1083
01:14:25,544 --> 01:14:26,545
Right.

1084
01:14:26,628 --> 01:14:29,089
But even considering
that aspect of the breed,

1085
01:14:29,173 --> 01:14:31,633
Bam's even more vulnerable than average.

1086
01:14:31,717 --> 01:14:33,469
I guess that's why I love him so much.

1087
01:14:33,552 --> 01:14:34,803
Exactly.

1088
01:14:42,644 --> 01:14:44,188
Nice, you got it.

1089
01:14:48,317 --> 01:14:51,320
Having the opportunity to grow and change

1090
01:14:52,154 --> 01:14:53,489
makes us stronger.

1091
01:14:55,199 --> 01:14:56,492
We've worked so hard

1092
01:14:56,575 --> 01:14:58,952
to get everything ready
for this album release,

1093
01:14:59,453 --> 01:15:01,038
and it's time to show our fans.

1094
01:15:02,748 --> 01:15:04,500
It's a really exciting moment.

1095
01:15:05,000 --> 01:15:07,419
I'm honestly really happy.

1096
01:15:08,462 --> 01:15:10,839
But at the same time,
I'm really overwhelmed,

1097
01:15:10,923 --> 01:15:12,132
because I'm just

1098
01:15:13,342 --> 01:15:16,970
not the kind of person
who can handle this level of popularity.

1099
01:15:17,471 --> 01:15:19,973
I've been too successful for my own good.

1100
01:15:21,225 --> 01:15:22,476
I think that,

1101
01:15:22,559 --> 01:15:25,604
as much as we appreciate
having a large, global fan base…

1102
01:15:27,898 --> 01:15:31,401
that intense level of fame
can be a lot to carry.

1103
01:15:32,194 --> 01:15:34,154
And when I look at myself,

1104
01:15:35,614 --> 01:15:37,866
I really don't think I'm that special.

1105
01:15:42,287 --> 01:15:43,872
I think there's a part of me

1106
01:15:43,956 --> 01:15:47,543
that just wants to be seen as a singer,
and nothing else.

1107
01:15:54,299 --> 01:15:55,509
Hi. Hi.

1108
01:15:57,261 --> 01:15:59,388
Why haven't you guys been working out?

1109
01:15:59,471 --> 01:16:01,306
Nam-joon and I have trained every day.

1110
01:16:01,390 --> 01:16:02,641
Seriously.

1111
01:16:02,724 --> 01:16:04,560
Look how much weight you've lost.

1112
01:16:04,643 --> 01:16:08,021
You guys were all so buff in LA.
When did everyone get scrawny?

1113
01:16:08,105 --> 01:16:10,274
- What do you mean?
- Hello.

1114
01:16:10,357 --> 01:16:11,608
- Hello there.
- Hi.

1115
01:16:11,692 --> 01:16:13,944
Tae-hyung's sick today. He's calling in.

1116
01:16:14,027 --> 01:16:15,153
Ah, okay.

1117
01:16:19,616 --> 01:16:22,536
Having, what, 60 to 70,000 people
in one venue,

1118
01:16:22,619 --> 01:16:24,663
and half of them being foreigners,

1119
01:16:25,872 --> 01:16:28,667
and hearing them sing along to "Arirang,"

1120
01:16:28,750 --> 01:16:31,461
that's an iconic moment waiting to happen.

1121
01:16:31,545 --> 01:16:33,880
So, even though it's your decision,

1122
01:16:33,964 --> 01:16:35,882
I think, from our perspective,

1123
01:16:35,966 --> 01:16:39,803
not even having the discussion
feels like we're ignoring something huge.

1124
01:16:39,886 --> 01:16:43,724
This is just me, but I felt like
the original was just so good.

1125
01:16:43,807 --> 01:16:46,476
And, if you asked me to choose,
I'd actually go with--

1126
01:16:46,560 --> 01:16:47,769
- That one?
- Yes.

1127
01:16:47,853 --> 01:16:50,522
Personally, I would go
with the shorter sample.

1128
01:16:50,606 --> 01:16:53,150
Mostly because I worry
that we'll be overdoing it.

1129
01:16:53,233 --> 01:16:55,235
I'm afraid it's gonna be overkill.

1130
01:16:55,736 --> 01:17:00,282
Also, not everyone's gonna get
what "Arirang" is.

1131
01:17:01,283 --> 01:17:03,827
- At least outside our Korean audience.
- Right, right.

1132
01:17:03,910 --> 01:17:07,164
So, looking at it more globally,

1133
01:17:08,165 --> 01:17:10,375
we should prioritize making it sound good.

1134
01:17:10,459 --> 01:17:14,546
Even if it sounds "better,"
you lose so little musically,

1135
01:17:14,630 --> 01:17:17,674
and gain something far bigger
with the longer sample.

1136
01:17:17,758 --> 01:17:20,719
So, to me, whether
something's "better" doesn't matter.

1137
01:17:21,428 --> 01:17:23,555
Personally, I understand both sides.

1138
01:17:24,348 --> 01:17:27,893
And if I was told, "You need to listen
to 'Body to Body' two or three times,

1139
01:17:27,976 --> 01:17:29,227
which version do you choose?"

1140
01:17:29,311 --> 01:17:30,520
I'd pick the original.

1141
01:17:30,604 --> 01:17:33,231
But the first time you hear it,
for some people,

1142
01:17:33,315 --> 01:17:37,402
it'll be like the first time we heard
African or Brazilian music, right?

1143
01:17:37,486 --> 01:17:39,404
And we thought,
"What's this? It's really cool."

1144
01:17:39,488 --> 01:17:43,617
And now non-Korean listeners
might react that way to our music.

1145
01:17:43,700 --> 01:17:44,910
- That's all.
- Right.

1146
01:17:45,661 --> 01:17:47,287
Look, we all know,

1147
01:17:47,371 --> 01:17:50,957
that an act like BTS
only comes around once every few decades.

1148
01:17:51,667 --> 01:17:54,127
And there's also no denying you're Korean.

1149
01:17:55,420 --> 01:17:58,340
So now we find ourselves in a situation

1150
01:17:59,341 --> 01:18:02,803
where your target audience
is extending far beyond just Korea

1151
01:18:02,886 --> 01:18:05,222
and is increasingly more global.

1152
01:18:05,847 --> 01:18:08,684
Like I said before,
ultimately, it's your decision here.

1153
01:18:13,522 --> 01:18:16,525
Making this album,
the question I kept asking myself

1154
01:18:17,234 --> 01:18:19,695
was, "How far do you wanna go?"

1155
01:18:19,778 --> 01:18:21,405
"How much are you gonna change,

1156
01:18:21,488 --> 01:18:23,532
and how much
are you gonna assert yourself?"

1157
01:18:23,615 --> 01:18:25,242
And that's the most important thing.

1158
01:18:26,868 --> 01:18:29,496
Coming into it,
we were determined to push ourselves.

1159
01:18:30,539 --> 01:18:33,542
But now that we have the chance
to do that, we're scared.

1160
01:18:55,480 --> 01:18:59,860
If you, like, spit
everything inside yourself out,

1161
01:19:00,944 --> 01:19:05,991
then you have to fill it again,
so… you need something from the outside.

1162
01:19:12,914 --> 01:19:14,583
Even though it's spinning,

1163
01:19:14,666 --> 01:19:17,335
you just need to focus on
one singular point.

1164
01:19:33,769 --> 01:19:35,937
I'm not sure what the result will be.

1165
01:19:36,021 --> 01:19:38,648
You never know how
people will receive your work.

1166
01:19:39,900 --> 01:19:41,735
We just want it to feel authentic.

1167
01:19:42,235 --> 01:19:44,654
What matters most
is that we tried our best,

1168
01:19:44,738 --> 01:19:47,073
and that we got to enjoy ourselves.

1169
01:19:48,533 --> 01:19:49,493
Done!

1170
01:19:51,703 --> 01:19:53,914
Done, done, diggy done, done.

1171
01:20:04,674 --> 01:20:07,427
"Arirang" is a song
that expresses "<i>han</i>,"

1172
01:20:07,511 --> 01:20:09,304
deep sorrow and longing.

1173
01:20:11,765 --> 01:20:15,227
For many years,
our people would sing "Arirang"

1174
01:20:15,310 --> 01:20:19,689
in an attempt to overcome
great pain and suffering with joy.

1175
01:20:21,483 --> 01:20:23,693
I think that, as a Korean person,

1176
01:20:24,528 --> 01:20:28,114
the thought of sampling
this famous, traditional song

1177
01:20:28,698 --> 01:20:30,033
felt too on-the-nose.

1178
01:20:31,368 --> 01:20:33,703
That was my reaction at first.

1179
01:20:34,371 --> 01:20:37,707
But when I realized
the weight that "Arirang" carries,

1180
01:20:38,792 --> 01:20:41,837
and the message we wanna convey
with that album name,

1181
01:20:42,712 --> 01:20:46,132
the sample felt almost organic.

1182
01:20:47,551 --> 01:20:49,970
And once we decided to lean into it,

1183
01:20:50,804 --> 01:20:52,472
I thought, "Why hold back?"

1184
01:20:52,556 --> 01:20:54,724
"Let's commit.
Let's go all the way with it."

1185
01:20:57,143 --> 01:20:58,436
And we realized

1186
01:20:59,312 --> 01:21:02,274
that it may be a song only we can create.

1187
01:21:11,032 --> 01:21:13,910
Yes! That's it! That's it,
that's it, that's it, that's it!

1188
01:21:13,994 --> 01:21:15,370
Everybody move.

1189
01:21:24,004 --> 01:21:27,507
When I was finally reunited
with everyone in Los Angeles,

1190
01:21:28,800 --> 01:21:31,219
it didn't feel like
I was seeing my colleagues.

1191
01:21:31,303 --> 01:21:33,638
It just felt like
I was seeing my family again.

1192
01:21:43,857 --> 01:21:46,902
Well, if I compare who we were then
to who we are now…

1193
01:21:48,653 --> 01:21:51,114
I feel like
everything about us has changed,

1194
01:21:52,157 --> 01:21:53,658
at least a little bit.

1195
01:21:54,326 --> 01:21:56,411
Like, "We're really growing up, huh?"

1196
01:22:09,925 --> 01:22:12,385
I've been spending
half of my life with them.

1197
01:22:14,137 --> 01:22:15,639
My second family.

1198
01:22:32,989 --> 01:22:36,409
We did it, guys.
The seven of us are back together again.

1199
01:22:36,910 --> 01:22:37,786
Wow.

1200
01:22:39,412 --> 01:22:40,497
It's incredible.

1201
01:22:44,167 --> 01:22:45,669
It feels like a dream.

1202
01:22:51,341 --> 01:22:53,718
I used to think, "It'll end eventually."

1203
01:22:54,761 --> 01:22:56,429
And occasionally, I'll think,

1204
01:22:56,513 --> 01:22:59,265
"I'll probably have to stop
if my body can't keep up."

1205
01:23:01,184 --> 01:23:05,146
But if this is what we really want,
then it might be possible.

1206
01:23:07,691 --> 01:23:11,027
Well, you know, my motto's just,
"Go with the flow."

1207
01:23:11,820 --> 01:23:13,780
Wherever it might take me.

1208
01:23:18,076 --> 01:23:19,244
Right now?

1209
01:23:19,327 --> 01:23:22,706
Well, it feels like I've come back
to the place where I'm meant to be.

1210
01:23:27,752 --> 01:23:30,630
I think that's the essence
of BTS as a whole.

1211
01:23:32,507 --> 01:23:36,428
I mean, we get to wear
this big, incredible crown.

1212
01:23:38,346 --> 01:23:41,599
At times, the crown is heavy,
almost unbearable.

1213
01:23:43,268 --> 01:23:44,644
And it's scary to wear.

1214
01:23:48,523 --> 01:23:50,775
There's gonna be pain along the way,

1215
01:23:50,859 --> 01:23:52,986
and lots of different emotions,

1216
01:23:54,237 --> 01:23:55,613
but in the end,

1217
01:23:56,322 --> 01:23:58,825
it'll all unfold with a smile.

1218
01:24:01,745 --> 01:24:04,372
Even separated, none of us are ever alone.

1219
01:24:05,999 --> 01:24:09,669
And if the seven of us can continue
down this path together,

1220
01:24:11,713 --> 01:24:13,965
we can swim wherever the tide takes us.

1221
01:24:30,315 --> 01:24:32,108
Wow…

1222
01:24:32,192 --> 01:24:33,485
- Okay.
- Cool.

1223
01:24:35,612 --> 01:24:36,780
Nice to meet you.

1224
01:24:46,956 --> 01:24:49,209
All right, let's do this. Everyone ready?

1225
01:24:49,292 --> 01:24:51,753
Man, it's been a while
since we sang together live.

1226
01:24:51,836 --> 01:24:53,129
- Yeah.
- Seriously.

1227
01:24:53,213 --> 01:24:56,049
It's been three? Four years?
Oh! Nice to meet you.

1228
01:24:56,132 --> 01:24:58,551
Yeah.

1229
01:24:58,635 --> 01:25:01,137
Wait. What was he saying?

1230
01:25:01,763 --> 01:25:03,056
- Okay.
- Okay.

1231
01:25:03,139 --> 01:25:05,266
Let's "SWIM." Give us some music.

1232
01:25:05,350 --> 01:25:07,769
"SWIM." Let's "SWIM."

1233
01:25:09,479 --> 01:25:12,148
<i>Swim, swim</i>

1234
01:25:12,232 --> 01:25:14,692
<i>Water falling off your skin</i>

1235
01:25:14,776 --> 01:25:17,070
<i>Swim, swim</i>

1236
01:25:17,153 --> 01:25:19,781
<i>I could spend a lifetime watching you</i>

1237
01:25:19,864 --> 01:25:22,075
<i>Swim, swim</i>

1238
01:25:22,659 --> 01:25:24,786
<i>This is how it all begins</i>

1239
01:25:24,869 --> 01:25:26,955
<i>Swim, swim</i>

1240
01:25:27,038 --> 01:25:29,624
<i>I just wanna dive</i>
<i>I just wanna dive</i>

1241
01:25:29,707 --> 01:25:30,542
<i>Bad world</i>

1242
01:25:30,625 --> 01:25:32,961
<i>Gone away</i>
<i>And I still wake up in this mad world</i>

1243
01:25:33,044 --> 01:25:35,547
<i>Name a place that I could breathe</i>
<i>On this map, world</i>

1244
01:25:35,630 --> 01:25:39,008
<i>Lookin' like a goody-goody</i>
<i>In this bad world, bad world</i>

1245
01:25:39,092 --> 01:25:40,677
<i>Don't know how to act, girl</i>

1246
01:25:40,760 --> 01:25:43,346
<i>I'm in the deep</i>
<i>Tell me where the hell you at, girl?</i>

1247
01:25:43,429 --> 01:25:45,932
<i>Oh you ain't even</i>
<i>Gotta love me bad, girl</i>

1248
01:25:46,015 --> 01:25:48,560
<i>You know</i>
<i>That I'm never holdin' back, girl</i>

1249
01:25:48,643 --> 01:25:49,978
<i>Yeah</i>

1250
01:25:50,061 --> 01:25:52,605
<i>So easy</i>
<i>Don't make it so hard</i>

1251
01:25:52,689 --> 01:25:55,275
<i>Nights like these</i>
<i>I just wanna get lost</i>

1252
01:25:55,358 --> 01:25:57,527
<i>Right here</i>
<i>With the moon and the sharks</i>

1253
01:25:57,610 --> 01:26:00,613
<i>I ain't gotta think</i>
<i>'Bout a thing, baby, I just</i>

1254
01:26:00,697 --> 01:26:02,699
<i>Swim, swim</i>

1255
01:26:03,241 --> 01:26:05,827
<i>Water falling off your skin</i>

1256
01:26:05,910 --> 01:26:07,829
<i>Swim, swim</i>

1257
01:26:08,496 --> 01:26:10,832
<i>I could spend a lifetime watching you</i>

1258
01:26:10,915 --> 01:26:12,792
<i>Swim, swim</i>

1259
01:26:13,585 --> 01:26:16,045
<i>This is how it all begins</i>

1260
01:26:16,129 --> 01:26:18,006
<i>Swim, swim</i>

1261
01:26:18,089 --> 01:26:20,550
<i>I just wanna dive</i>
<i>I just wanna dive</i>

1262
01:26:20,633 --> 01:26:23,094
<i>Water, water so deep</i>
<i>Water so deep</i>

1263
01:26:23,178 --> 01:26:25,763
<i>Take it off the ground</i>
<i>I ain't never gettin' cold feet</i>

1264
01:26:25,847 --> 01:26:27,724
<i>Yeah, you know me, yeah, you know me </i>

1265
01:26:27,807 --> 01:26:29,475
<i>Sittin' on the shore</i>
<i>I am ready for the…</i>

1266
01:26:29,559 --> 01:26:30,560
<i>Whole sea</i>

1267
01:26:30,643 --> 01:26:33,271
<i>I can feel The high waves comin', yeah</i>

1268
01:26:33,354 --> 01:26:35,690
<i>Why you run away?</i>
<i>You can run in</i>

1269
01:26:35,773 --> 01:26:37,692
<i>Salt on my tongue She's stunnin'</i>

1270
01:26:37,775 --> 01:26:40,445
- <i>Yeah</i>
<i>- You're the only place that I wanna be</i>

1271
01:26:40,528 --> 01:26:41,529
<i>Yeah</i>

1272
01:26:41,613 --> 01:26:43,489
<i>Swim, swim</i>

1273
01:26:44,073 --> 01:26:46,492
<i>Water falling off your skin</i>

1274
01:26:46,576 --> 01:26:48,661
<i>Swim, swim</i>

1275
01:26:49,245 --> 01:26:51,748
<i>I could spend a lifetime watching you</i>

1276
01:26:51,831 --> 01:26:54,125
<i>Swim, swim</i>

1277
01:26:54,209 --> 01:26:56,878
<i>This is how it all begins</i>

1278
01:26:56,961 --> 01:26:58,838
<i>Swim, swim</i>

1279
01:26:58,922 --> 01:27:01,299
<i>I just wanna dive</i>
<i>I just wanna dive</i>

1280
01:27:02,008 --> 01:27:04,469
<i>- Splash, drift</i>
<i>- Splash, drift</i>

1281
01:27:04,552 --> 01:27:06,971
<i>- I make waves with my two fins</i>
- <i>Two fins</i>

1282
01:27:07,055 --> 01:27:09,515
<i>- Splash, drip</i>
<i>- Splash, drip</i>

1283
01:27:09,599 --> 01:27:12,227
<i>I just wanna take it across the line</i>

1284
01:27:12,310 --> 01:27:14,729
<i>Under here, we don't chase the time</i>

1285
01:27:14,812 --> 01:27:17,649
<i>Baby, everything can't be so sad</i>

1286
01:27:17,732 --> 01:27:19,234
<i>Turn my face from the land</i>

1287
01:27:19,317 --> 01:27:22,237
<i>I just wanna dive</i>
<i>I just wanna dive</i>

1288
01:27:22,320 --> 01:27:24,656
<i>Swim, swim</i>

1289
01:27:25,156 --> 01:27:27,325
<i>Water falling off your skin</i>

1290
01:27:27,408 --> 01:27:29,619
<i>Swim, swim</i>

1291
01:27:30,119 --> 01:27:32,413
<i>I could spend a lifetime watching you</i>

1292
01:27:32,497 --> 01:27:35,124
<i>- Swim, swim</i>
<i>- Swim, swim</i>

1293
01:27:35,708 --> 01:27:37,835
<i>Let it all begin</i>

1294
01:27:37,919 --> 01:27:39,587
<i>Swim, swim</i>

1295
01:27:39,671 --> 01:27:42,966
<i>I just wanna dive</i>
<i>I just wanna dive</i>

1296
01:27:45,426 --> 01:27:49,555
And…

1297
01:27:49,639 --> 01:27:50,807
Cut!

1298
01:27:52,934 --> 01:27:55,436
<i>I just wanna dive</i>
<i>I just wanna dive</i>

1299
01:27:55,520 --> 01:27:57,730
- Done?
- Cut. Cut. Cut.

1300
01:27:57,814 --> 01:27:59,482
Cut, cut, cut, cut, cut!


