1
00:00:01,129 --> 00:00:02,177
Desde que era pequeña,
2
00:00:02,400 --> 00:00:05,200
Por primera vez sentí que me protegían.
3
00:00:05,267 --> 00:00:06,424
¿Cómo me pagarás?
4
00:00:06,766 --> 00:00:08,095
Si ganamos mañana
5
00:00:08,516 --> 00:00:10,061
Te trataré con mis mejores platos.
6
00:00:10,509 --> 00:00:11,271
¡No puedes retractarte de tus palabras!
7
00:00:11,706 --> 00:00:13,309
Estaré esperando tu comida.
8
00:02:26,000 --> 00:02:30,300
Todos, a partir de su declaración, podemos determinar que
9
00:02:30,400 --> 00:02:33,900
Liang Mu Chen y Ren Guang Xi siempre se han reunido en Sheng Di Tang con fines sexuales.
10
00:02:34,412 --> 00:02:39,039
Y Ren Guang Xi está tratando de ocultar este hecho, por eso defiende a Liang Mu Chen.
11
00:02:39,500 --> 00:02:43,000
¡Este ha sido el evento más escandaloso que ha ocurrido desde la apertura de esta Universidad!
12
00:02:43,300 --> 00:02:44,700
¡No es así!
13
00:02:45,100 --> 00:02:46,900
¡Por favor, no tergiverses la verdad!
14
00:02:46,900 --> 00:02:47,600
¡Tranquilizarse!
15
00:02:48,300 --> 00:02:50,900
Todo este tiempo has estado usando tu cuerpo
a cambio de dinero
16
00:02:51,000 --> 00:02:54,200
Incluso realizar este negocio con tu padrastro.
17
00:02:54,200 --> 00:02:57,800
El dinero que te dio mi cliente es la mejor evidencia.
18
00:02:58,968 --> 00:02:59,682
No lo hice.
19
00:03:01,000 --> 00:03:01,500
¡No lo hice!
20
00:03:01,600 --> 00:03:02,900
¡¿Todavía dices que no lo hiciste?!
21
00:03:03,200 --> 00:03:07,900
Incluso si tu objetivo no tiene dinero para dar,
elegirás lo que quieras y lo utilizarás.
22
00:03:08,323 --> 00:03:13,504
Por ejemplo, teléfonos móviles o tal vez incluso
más cosas que no conocemos.
23
00:03:14,400 --> 00:03:16,385
Nunca he usado a nadie.
24
00:03:16,385 --> 00:03:17,360
¡Nunca!
25
00:03:17,400 --> 00:03:20,435
Entonces, ¿podría nombrar a una persona con la que nunca haya tenido una relación beneficiosa?
26
00:03:20,435 --> 00:03:23,653
Alguien con quien tu relación sea completamente mutua
para demostrar tu inocencia.
27
00:03:25,000 --> 00:03:25,900
¡Puedo probarlo!
28
00:03:48,300 --> 00:03:49,000
Todos aquí
29
00:03:49,631 --> 00:03:51,337
Conoce la personalidad del viejo yo.
30
00:03:53,006 --> 00:03:53,881
el viejo yo
31
00:03:54,700 --> 00:03:56,300
Nunca estaría parado aquí.
32
00:03:57,593 --> 00:03:58,923
La inocencia de una chica bento.
33
00:03:59,900 --> 00:04:00,900
no tiene nada que ver conmigo.
34
00:04:02,200 --> 00:04:06,400
Pensar en formas de jugar con las mujeres es más de mi agrado.
35
00:04:09,686 --> 00:04:10,544
Julia,
36
00:04:11,732 --> 00:04:12,564
tú también estás aquí.
37
00:04:14,195 --> 00:04:15,993
Lamento haberte dejado plantado 8 veces.
38
00:04:20,764 --> 00:04:21,470
tiffany,
39
00:04:22,693 --> 00:04:26,254
Admito que solo salí contigo por una apuesta con mis amigos.
40
00:04:28,653 --> 00:04:30,208
Sinceramente me disculpo.
41
00:04:32,521 --> 00:04:36,033
Las historias de mujeriego de su hijo son realmente extraordinarias.
42
00:04:37,890 --> 00:04:40,079
Justo antes de que el lado contrario dijera
43
00:04:41,000 --> 00:04:45,100
Sólo estoy defendiendo a Mu Chen para ocultar mis malas acciones.
44
00:04:48,100 --> 00:04:49,600
Él piensa demasiado bien de mí.
45
00:04:52,800 --> 00:04:57,500
Hoy, para demostrar su inocencia, puedes tratarme como basura.
46
00:04:57,600 --> 00:04:58,600
No me importará.
47
00:04:59,600 --> 00:05:00,700
Para ser honesto,
48
00:05:03,200 --> 00:05:04,800
Para mí, las mujeres son simplemente
49
00:05:05,916 --> 00:05:08,278
como moscas que se me pegan por beneficios
50
00:05:09,126 --> 00:05:11,082
o como sanguijuelas que chupan a los hombres sus riquezas.
51
00:05:12,195 --> 00:05:14,895
Como yo, culpable.
52
00:05:17,829 --> 00:05:18,833
Pero ahora mismo,
53
00:05:20,299 --> 00:05:21,085
es ella.
54
00:05:22,887 --> 00:05:25,543
Ella me hizo saber que no debería hacerlo.
55
00:05:28,235 --> 00:05:29,580
Comparado con Liang Mu Chen,
56
00:05:30,300 --> 00:05:31,100
esta basura,
57
00:05:32,188 --> 00:05:33,221
Esta basura es más afortunada.
58
00:05:35,940 --> 00:05:37,489
No necesito preocuparme por la vida.
59
00:05:38,329 --> 00:05:39,800
No tengo mucho trabajo que hacer.
60
00:05:41,308 --> 00:05:44,357
No hay necesidad de preocuparse por los momentos en que duerme profundamente
61
00:05:44,600 --> 00:05:45,700
que la puerta de mi habitación está abierta
62
00:05:46,200 --> 00:05:48,500
enfrentando el acoso de su tío.
63
00:05:49,518 --> 00:05:50,623
¡Objeción!
64
00:05:51,700 --> 00:05:54,400
Él está cambiando la verdad.
65
00:05:54,900 --> 00:05:56,200
Objeción sostenida.
66
00:06:03,210 --> 00:06:04,153
Bueno.
67
00:06:04,853 --> 00:06:06,409
Lo que quiero decir es
68
00:06:06,816 --> 00:06:08,189
ella está usando su manera
69
00:06:08,929 --> 00:06:10,172
para protegerse.
70
00:06:10,484 --> 00:06:12,563
Tiene que preocuparse por los sentimientos de todos.
71
00:06:13,406 --> 00:06:14,861
Para su madrastra,
72
00:06:15,294 --> 00:06:17,612
ella tenía que lidiar con sus maneras.
73
00:06:19,190 --> 00:06:21,252
Incluso si ella vive una pesadilla todos los días.
74
00:06:22,100 --> 00:06:23,800
Usando sus tres cerraduras,
75
00:06:25,086 --> 00:06:26,460
ella todavía es persistente
76
00:06:26,494 --> 00:06:28,299
vivir según lo que su padre le enseñó cuando era niña.
77
00:06:29,800 --> 00:06:33,000
Persistente. Trabaja duro todos los días.
78
00:06:35,700 --> 00:06:36,900
Para las cuotas de inscripción,
79
00:06:37,800 --> 00:06:39,500
se toma un tiempo para trabajos de medio tiempo.
80
00:06:41,452 --> 00:06:42,194
pez escama,
81
00:06:42,767 --> 00:06:43,630
rebanar pescado,
82
00:06:43,700 --> 00:06:46,800
y destripar los intestinos de los peces, para que todas las demás mujeres se quejaran de tener mal olor.
83
00:06:48,400 --> 00:06:49,800
Su arduo trabajo
84
00:06:51,100 --> 00:06:52,800
Fue cambiado por vergüenza.
85
00:06:53,800 --> 00:06:54,800
Hoy,
86
00:06:55,341 --> 00:06:57,484
Finalmente la gente ve que ella experimentó dificultades.
87
00:06:58,100 --> 00:07:00,200
y está dispuesto a decir la verdad
88
00:07:01,100 --> 00:07:04,800
sin embargo, todos los demás la avergüenzan. Este es el comportamiento retorcido de mi mundo.
89
00:07:06,467 --> 00:07:09,815
Este es un mundo de mente cerrada y crítico.
90
00:07:12,975 --> 00:07:13,910
pero
91
00:07:16,301 --> 00:07:18,196
porque me encontré con Mu Cheng,
92
00:07:20,463 --> 00:07:21,367
su generosidad
93
00:07:23,624 --> 00:07:25,438
y su actitud seria ante la vida,
94
00:07:26,613 --> 00:07:29,445
Me hizo pensar en mis aburridos 25 años de vida.
95
00:07:29,600 --> 00:07:31,900
con confusión y anticipación.
96
00:07:33,000 --> 00:07:35,600
¿En qué puedo creer más?
97
00:07:35,872 --> 00:07:37,755
usando sólo la cuerda G
98
00:07:37,800 --> 00:07:40,300
E hice una pieza usando una nota.
99
00:07:41,533 --> 00:07:44,480
y esa es la pieza famosa de hoy
100
00:07:46,825 --> 00:07:49,241
Por primera vez, quiero realmente apreciar a alguien.
101
00:07:50,178 --> 00:07:51,324
Por primera vez,
102
00:07:51,752 --> 00:07:52,867
gracias a ella,
103
00:07:53,736 --> 00:07:55,252
Quiero mejorar por ella.
104
00:07:56,597 --> 00:07:59,142
Yo, Ren Guang Xi, conocí por primera vez a una chica que
105
00:08:00,400 --> 00:08:03,800
tiene un corazón genuino.
106
00:08:05,388 --> 00:08:07,447
Liang Mu Chen será mi último objetivo.
107
00:08:11,318 --> 00:08:12,637
porque creo
108
00:08:13,129 --> 00:08:14,778
este mundo aún no está tan roto
109
00:08:15,800 --> 00:08:17,200
Puedo quedarme con ella y
110
00:08:17,600 --> 00:08:18,800
trabajar juntos,
111
00:08:20,100 --> 00:08:22,500
y no dejes que nadie la lastime.
112
00:08:36,010 --> 00:08:37,088
porque,
113
00:08:37,700 --> 00:08:39,500
ya ha estado herida durante demasiado tiempo.
114
00:09:01,380 --> 00:09:03,206
Ya te lo advertí
115
00:09:03,400 --> 00:09:04,406
¡Te voy a matar!
116
00:09:09,300 --> 00:09:12,800
Hubiera sido genial si nos hubiéramos conocido antes
podrías haberme llevado en el autobús
117
00:09:12,971 --> 00:09:14,446
y me sentaré en el asiento a tu lado
118
00:09:15,016 --> 00:09:17,041
No te dejaré
119
00:09:35,175 --> 00:09:37,674
¿Fue abducido por extraterrestres?
120
00:09:38,688 --> 00:09:41,538
Es como si estuviera haciendo una propuesta de boda.
121
00:09:45,700 --> 00:09:46,500
Hoy,
122
00:09:47,972 --> 00:09:49,778
Sólo espero que puedas ayudarme a demostrar
123
00:09:50,918 --> 00:09:53,158
que todavía puedo tener un poco de esperanza en este mundo
124
00:09:54,931 --> 00:09:56,929
La ley no es un juguete con el que alguien pueda jugar.
125
00:09:57,685 --> 00:09:59,458
pero en realidad para proteger a quienes lo necesitan
126
00:10:00,496 --> 00:10:01,389
o si no
127
00:10:01,900 --> 00:10:05,500
esto, no puedo distinguir entre el bien y el mal
128
00:10:06,375 --> 00:10:08,532
¡Es incluso más repugnante que Cai!
129
00:10:11,000 --> 00:10:12,700
¿Su hijo tomó la medicina equivocada?
130
00:10:12,965 --> 00:10:14,998
Ni siquiera vale la pena toda su preocupación.
131
00:10:16,048 --> 00:10:17,345
Presidente He, tenga la seguridad.
132
00:10:17,836 --> 00:10:20,506
No tendrán nada que ver el uno con el otro
después de la investigación
133
00:10:20,800 --> 00:10:22,100
Ambos lados
134
00:10:22,227 --> 00:10:23,707
han terminado sus declaraciones
135
00:10:24,604 --> 00:10:25,762
Dado que ambos lados,
136
00:10:25,944 --> 00:10:28,418
no pueden aportar más pruebas,
137
00:10:33,525 --> 00:10:35,253
Entonces ahora mismo tendremos nuestro jurado.
138
00:10:35,479 --> 00:10:37,249
discutir el veredicto
139
00:11:02,300 --> 00:11:04,300
¿Qué está haciendo? Ha pasado tanto tiempo.
140
00:11:09,200 --> 00:11:13,000
Después de una discusión, el jurado decidió por unanimidad que Liang Mu Cheng
141
00:11:13,300 --> 00:11:15,500
¡Liang Mu Cheng es inocente!
142
00:11:19,100 --> 00:11:20,200
Llegas un poco tarde ¿no?
143
00:11:20,200 --> 00:11:23,300
¡Esta es la cinta de la cámara de seguridad que puede mostrar la verdad!
144
00:11:49,040 --> 00:11:51,240
¡Liang Mu Cheng es inocente!
145
00:11:55,290 --> 00:11:56,240
Llegas un poco tarde ¿no?
146
00:11:56,240 --> 00:11:59,650
¡Esta es la cinta de la cámara de seguridad que puede mostrar la verdad!
147
00:12:00,126 --> 00:12:01,008
Zhang Ai-Li
148
00:12:01,254 --> 00:12:02,926
es quien difunde las fotos
149
00:12:03,683 --> 00:12:06,180
y ella también robó la grabación de la cámara de seguridad.
150
00:12:07,309 --> 00:12:08,820
Liang Mu Cheng es inocente
151
00:12:18,996 --> 00:12:20,161
Todos por favor miren
152
00:12:20,480 --> 00:12:24,244
Esa noche, Mu Cheng estaba esperando a
Ren Guang Xi en Sheng De Tang.
153
00:12:24,500 --> 00:12:27,100
y Cai (tío) entró después de Mu Cheng.
154
00:12:27,300 --> 00:12:29,500
Incluso intentó usar dinero para acosar a Mu Cheng.
155
00:12:29,978 --> 00:12:31,273
Tal como todos ustedes están viendo,
156
00:12:31,433 --> 00:12:32,864
Mu Cheng rechazó el dinero.
157
00:12:33,200 --> 00:12:34,200
y se defendió.
158
00:12:34,326 --> 00:12:36,606
Pero no pensé que Cai se enojaría.
159
00:12:36,694 --> 00:12:38,200
y usar la violencia contra ella
160
00:12:38,200 --> 00:12:40,200
e intentar violarla.
161
00:12:40,200 --> 00:12:41,600
Ésta es la verdad.
162
00:12:42,469 --> 00:12:46,037
La cámara de seguridad proporciona evidencia que coincide con lo que dijo Liang Mu Cheng.
163
00:12:46,200 --> 00:12:50,100
Zhou Jin Cai usó dinero para intentar violarla.
164
00:12:50,252 --> 00:12:52,968
¿Qué seducción o prostitución? ¡Esas son todas mentiras!
165
00:12:53,082 --> 00:12:55,325
¡Esto demuestra que mi cliente es la víctima!
166
00:13:00,846 --> 00:13:02,451
Tranquilo. Tranquilo.
167
00:13:04,900 --> 00:13:06,900
¡Sí! ¿A dónde quieres ir?
168
00:13:07,020 --> 00:13:12,700
¡Bastardo! La has estado acosando sexualmente desde que estaba en la secundaria.
169
00:13:12,700 --> 00:13:15,800
No seas precipitado. Hay mucha gente mirándote.
170
00:13:16,900 --> 00:13:21,700
¿Así que lo que? Trabajé mucho y la crié durante doce años.
171
00:13:22,200 --> 00:13:24,700
¿Crees que porque la criaste puedes hacer lo que sea?
172
00:13:25,508 --> 00:13:27,344
Delincuentes con motivo posesivo...
173
00:13:29,434 --> 00:13:31,237
para satisfacer sus propios deseos.
174
00:13:32,765 --> 00:13:34,007
Haciendo la víctima
175
00:13:34,695 --> 00:13:36,629
como tu premio
176
00:13:38,316 --> 00:13:40,350
No sólo piensas que no hiciste nada malo
177
00:13:40,800 --> 00:13:42,700
y también retorciste las cosas
178
00:13:43,558 --> 00:13:45,357
para que ella te deba una deuda.
179
00:13:46,100 --> 00:13:49,600
¿Ella no me debe una? Trabajé muy duro para criarla.
180
00:13:50,400 --> 00:13:52,800
y te has llevado todo lo bueno. No pude hacer nada...
181
00:14:12,563 --> 00:14:14,519
¿Por qué la grabación estaría en manos de Zhang Ai Li?
182
00:14:15,149 --> 00:14:17,096
¿Cuál fue su razón para ocultarlo?
183
00:14:17,551 --> 00:14:18,899
¿Cómo lo conseguiste?
184
00:14:20,770 --> 00:14:22,639
lo robé de su casa
185
00:14:27,600 --> 00:14:30,300
Ya sea que quieras darme un mal historial o emprender acciones legales, haz lo que desees.
186
00:14:32,102 --> 00:14:33,003
Pero,
187
00:14:33,200 --> 00:14:36,900
la grabación también nos muestra otra respuesta y
188
00:14:45,543 --> 00:14:48,707
Esto los muestra secuestrando a Mu Cheng el otro día.
189
00:14:48,800 --> 00:14:54,500
¡eso es! Zhang Ai Li tenía miedo de ser atrapado y robó el clip.
190
00:14:54,823 --> 00:14:57,968
y ella también robó el clip de Cai
violando a Mu Cheng juntos.
191
00:14:58,061 --> 00:15:00,493
y anunciarlo al día siguiente y
192
00:15:00,596 --> 00:15:02,621
difundir rumores que dañan la reputación de Mu Cheng
193
00:15:03,095 --> 00:15:03,919
Xiao Ling (abogado)
194
00:15:04,492 --> 00:15:07,640
Dile a los guardias que atrapen a Cai antes de que escape.
195
00:15:08,076 --> 00:15:11,963
y llamar a Zhang Ai Li para que se someta a una investigación de la escuela.
196
00:15:12,400 --> 00:15:15,900
En cuanto a Ah Nuo, contacta a su escuela para encargarse de esta situación.
197
00:15:16,272 --> 00:15:17,171
No hay necesidad de preocuparse.
198
00:15:21,714 --> 00:15:27,133
El secuestro es un delito que debe entregarse a la policía y esta es la evidencia.
199
00:15:38,864 --> 00:15:40,696
Después de la discusión del jurado,
200
00:15:41,430 --> 00:15:44,293
La señorita Liang Mu Chen es inocente.
201
00:15:50,900 --> 00:15:56,100
¡Ren Guang Xi ganó! ¡Genial!
202
00:15:57,180 --> 00:16:00,090
¡Eso es genial!
203
00:16:01,700 --> 00:16:04,400
¡Xia!
204
00:16:04,600 --> 00:16:07,200
Guarda tus cosas.
205
00:16:30,960 --> 00:16:34,210
Ah Xia, ¿por qué no me respondiste?
206
00:16:35,500 --> 00:16:36,500
¿Xia?
207
00:17:31,930 --> 00:17:34,820
No los dejaré ir fácilmente.
208
00:17:43,235 --> 00:17:44,246
¡Mu Cheng!
209
00:18:05,715 --> 00:18:07,297
Están juntos.
210
00:18:13,756 --> 00:18:15,100
Ha sido duro para ti.
211
00:18:15,100 --> 00:18:16,300
Y gracias.
212
00:18:18,200 --> 00:18:20,100
Además de eso,
213
00:18:20,647 --> 00:18:22,168
¿No tienes nada más que decirme?
214
00:18:23,200 --> 00:18:26,700
Lo que dije en el tribunal, todavía quiero saber lo que piensas.
215
00:18:41,904 --> 00:18:42,773
¿Qué pasa?
216
00:18:42,773 --> 00:18:44,344
Ven a mi oficina.
217
00:18:45,037 --> 00:18:49,937
Con respecto a su desempeño, el presidente Él y yo
nos gustaría una explicación.
218
00:18:51,302 --> 00:18:52,346
Lo tengo.
219
00:18:57,420 --> 00:18:58,681
¿Qué sigues haciendo aquí?
220
00:18:59,327 --> 00:19:02,245
¿No dijiste que si gano, cocinarías para mí?
221
00:19:02,967 --> 00:19:04,796
Deberías regresar y prepararte.
222
00:19:07,000 --> 00:19:09,900
Necesito arreglar algunas cosas.
Te veré en la casa de Jack.
223
00:19:13,123 --> 00:19:13,944
No lo olvides.
224
00:19:14,400 --> 00:19:16,400
Todavía estoy esperando tu respuesta.
225
00:19:45,264 --> 00:19:47,537
Ese tipo, su actuación hoy no fue tan mala.
226
00:19:49,483 --> 00:19:50,654
Esta vez,
227
00:19:50,654 --> 00:19:52,100
Realmente tengo que agradecerle
228
00:19:52,846 --> 00:19:55,777
y también hay otra persona que fue muy importante
229
00:19:55,777 --> 00:19:57,659
Necesito pensar en alguna forma de agradecerle.
230
00:19:57,885 --> 00:19:58,813
¿Quién?
231
00:20:01,900 --> 00:20:02,400
Hua Tuo Ye.
232
00:20:02,400 --> 00:20:02,900
¡Aquí!
233
00:20:05,386 --> 00:20:06,203
Gracias.
234
00:20:06,376 --> 00:20:07,898
¡Ey! ¡No hagas esto!
235
00:20:08,100 --> 00:20:09,400
¿Qué pasa con la formalidad?
236
00:20:09,788 --> 00:20:12,985
Somos amigos. ¿Cómo puedes... cómo puedes hacer que parezca que estás orando a alguien?
237
00:20:14,270 --> 00:20:15,052
No hay necesidad de inclinarse.
238
00:20:15,900 --> 00:20:17,300
Si te inclinas más, podría morir más rápido.
239
00:20:24,605 --> 00:20:27,130
Hacía tiempo que no te veía sonreír tan felizmente.
240
00:20:32,644 --> 00:20:33,742
Demasiado.
241
00:20:33,929 --> 00:20:35,187
Tengo que irme.
242
00:20:36,017 --> 00:20:36,943
¿Dejar?
243
00:20:37,313 --> 00:20:38,510
¿Adónde vas?
244
00:20:38,940 --> 00:20:40,321
Estoy abandonando.
245
00:20:40,500 --> 00:20:41,400
¡¿Abandonar?!
246
00:20:42,117 --> 00:20:43,163
¿Por qué?
247
00:21:04,118 --> 00:21:05,174
¿Adónde vas?
248
00:21:05,798 --> 00:21:07,025
estoy abandonando
249
00:21:07,300 --> 00:21:09,900
¿Abandonar? ¿por qué?
250
00:21:12,413 --> 00:21:14,617
Porque mi mamá está embarazada.
251
00:21:16,862 --> 00:21:20,407
¿Sabes algo que sea bueno para las mujeres embarazadas?
252
00:21:26,898 --> 00:21:27,912
Sólo estoy bromeando.
253
00:21:29,299 --> 00:21:30,854
Me asustaste.
254
00:21:32,365 --> 00:21:35,125
La verdad es que ya hace mucho que salí del armario para la escuela.
255
00:21:36,466 --> 00:21:38,376
Los campos los está cuidando mi mamá.
256
00:21:38,839 --> 00:21:40,848
Y sabes que está envejeciendo.
257
00:21:41,265 --> 00:21:43,097
Muchas tareas domésticas que no puede hacer.
258
00:21:44,066 --> 00:21:44,974
Entonces pensé,
259
00:21:45,167 --> 00:21:46,952
He estado en la escuela durante 4 años.
260
00:21:47,070 --> 00:21:48,878
y todavía voy a volver a sembrar en el campo.
261
00:21:50,346 --> 00:21:51,553
Además, no sé estudiar.
262
00:21:52,213 --> 00:21:54,252
¿Por qué no volver antes para ayudar a mi madre?
263
00:21:54,534 --> 00:21:55,717
Cuando regreses,
264
00:21:56,264 --> 00:21:58,031
¿No será difícil para nosotros vernos?
265
00:21:58,675 --> 00:21:59,945
¿Me extrañarás?
266
00:22:04,600 --> 00:22:06,500
¿No es eso porque soy tu único amigo aquí?
267
00:22:06,500 --> 00:22:08,600
Me voy de la nada. Simplemente no estarás acostumbrado.
268
00:22:08,998 --> 00:22:10,496
Entonces tienes que cuidarte mucho.
269
00:22:12,180 --> 00:22:13,190
Oye
270
00:22:13,480 --> 00:22:14,670
Mu Cheng
271
00:22:15,825 --> 00:22:17,070
¿Aún recuerdas esto?
272
00:22:20,253 --> 00:22:21,811
¿Lo guardaste?
273
00:22:28,050 --> 00:22:29,430
¡Deja de correr!
274
00:22:29,830 --> 00:22:31,690
Hua Tuo Ye,
275
00:22:31,790 --> 00:22:33,740
Deberías venir y seguirme
276
00:22:33,800 --> 00:22:37,400
Eres el mejor luchador de todos los jóvenes que he visto.
277
00:22:37,590 --> 00:22:41,880
Si no vienes a seguirme, puedes olvidarte de regresar a Hua Tian Village.
278
00:22:48,460 --> 00:22:50,620
Jefe, lo perdimos.
279
00:22:51,890 --> 00:22:54,050
¿Corriste hacia el frente y todavía no puedes verlo?
280
00:22:54,050 --> 00:22:57,540
Corre muy rápido. Se fue en un abrir y cerrar de ojos.
281
00:22:59,150 --> 00:23:02,060
Todas las tiendas no están abiertas,
282
00:23:02,060 --> 00:23:04,570
¿Adónde huiría?
283
00:23:04,570 --> 00:23:06,730
¿podría ser esa librería?
284
00:23:20,695 --> 00:23:21,413
Lo siento.
285
00:23:22,020 --> 00:23:24,541
Alguien me está persiguiendo.
¿Puedes ayudarme a esconderme un rato?
286
00:23:30,240 --> 00:23:33,020
¡Está allí!
287
00:23:41,910 --> 00:23:44,330
Sostenme esto, por favor.
288
00:23:45,210 --> 00:23:46,300
¡Muévete!
289
00:23:46,800 --> 00:23:49,800
- Alguien está robando el libro.
- Vámonos.
290
00:24:07,800 --> 00:24:13,600
Oigan... ustedes, muchachos, vayan allí.
291
00:24:46,399 --> 00:24:47,659
Gracias por lo que hiciste antes.
292
00:24:47,659 --> 00:24:49,794
Eres bastante rápido para ser un ratón de biblioteca.
293
00:24:50,672 --> 00:24:53,459
No soy un estudiante con honores. Vendo bentos.
294
00:24:53,459 --> 00:24:56,786
¿Vender bentos? ¿Dónde?
295
00:24:58,162 --> 00:25:00,555
Aún no estamos seguros. Quizás la próxima Universidad Sheng De
296
00:25:00,559 --> 00:25:02,119
Universidad Sheng De...
297
00:25:02,600 --> 00:25:05,700
Está bien. cuando tenga hambre te buscaré para comprar bentos.
298
00:25:11,200 --> 00:25:13,800
No puedo hablar contigo ahora. Yo me iré primero. ¡Adiós!
299
00:25:17,165 --> 00:25:18,300
¡Espera!
300
00:25:20,484 --> 00:25:23,453
Me invitaste a esto pero deberías quedarte con la buena suerte.
301
00:25:23,714 --> 00:25:25,576
Espero que no te persigan más.
302
00:25:29,700 --> 00:25:31,500
¡Oye! Mi nombre es Hua Tuo Ye. ¿Tú?
303
00:25:32,005 --> 00:25:33,096
Liang Mu Cheng.
304
00:25:35,012 --> 00:25:36,101
Gracias.
305
00:25:38,789 --> 00:25:40,284
¿Quién hubiera pensado que todavía lo tienes?
306
00:25:44,242 --> 00:25:45,808
¿Deberíamos ir a cambiarlo? (por un premio)
307
00:25:46,000 --> 00:25:47,500
¿Por qué querría cambiarlo?
308
00:25:47,958 --> 00:25:49,749
Esto me ha traído mucha buena suerte.
309
00:25:52,076 --> 00:25:52,833
Pensando en ello,
310
00:25:53,219 --> 00:25:54,927
el tiempo ha pasado muy rápido.
311
00:25:55,606 --> 00:25:58,613
Muy pronto regresarás a casa.
312
00:26:01,835 --> 00:26:03,358
Esta no es una situación de vida o muerte.
313
00:26:03,978 --> 00:26:07,675
Pase lo que pase, con una llamada telefónica, seguiré apareciendo.
314
00:26:10,300 --> 00:26:11,200
¿Cuándo vas?
315
00:26:11,461 --> 00:26:12,807
Te invitaré a una fiesta de despedida.
316
00:26:13,229 --> 00:26:15,647
¡Por favor no lo hagas! No me gustan estas cosas.
317
00:26:16,200 --> 00:26:19,500
Deja esas cosas para Guang Xi.
318
00:26:20,361 --> 00:26:22,032
¿No dijiste que tenías que agradecerle?
319
00:26:23,501 --> 00:26:26,846
Creo que Guang Xi suele utilizar personas.
320
00:26:27,300 --> 00:26:33,000
Sólo tienes que preparar un par de platos con sinceridad para mostrar tu gratitud y todo estará bien.
321
00:26:43,848 --> 00:26:44,756
Presidente Fong,
322
00:26:46,079 --> 00:26:47,629
Sólo lo diré.
323
00:26:48,505 --> 00:26:49,632
Ahora mismo,
324
00:26:49,835 --> 00:26:54,379
No sé cómo explicarle esto a mi hija.
325
00:26:55,799 --> 00:26:57,128
¿Qué opinas?
326
00:26:58,549 --> 00:27:01,773
Guang Xi sólo esperaba ganar
327
00:27:02,187 --> 00:27:04,993
y para ganar usaría cualquier estrategia
328
00:27:05,900 --> 00:27:11,900
Presidente Él, no tiene que preocuparse por nada de lo que le haya dicho ni por esta chica. Todo es sólo una estrategia.
329
00:27:12,638 --> 00:27:13,912
No es una estrategia.
330
00:27:14,933 --> 00:27:16,448
Ambos lo han estado intentando todo el tiempo
331
00:27:16,802 --> 00:27:18,093
para unir a Emily y a mí
332
00:27:18,551 --> 00:27:20,708
usando a Sheng De Tang como rehén
333
00:27:20,708 --> 00:27:21,860
eso se llama estrategia
334
00:27:22,565 --> 00:27:28,302
¡Ren Guang Xi! ¿No crees que esta forma de hablar te hará perder a Sheng De Tang?
335
00:27:30,309 --> 00:27:33,704
No necesitas usar viejos trucos para chantajearme.
336
00:27:34,883 --> 00:27:36,899
Si lo quieres, tómalo (Sheng De Tang)
337
00:27:38,471 --> 00:27:39,479
He estado pensando que
338
00:27:39,726 --> 00:27:43,197
Si Emily descubre que tomas su vida amorosa como una transacción comercial,
339
00:27:43,673 --> 00:27:47,157
¿Pensaría que su propio padre es el hazmerreír?
340
00:27:47,400 --> 00:27:48,400
Callarse la boca.
341
00:27:49,063 --> 00:27:50,120
Disculparse.
342
00:27:53,779 --> 00:27:54,528
Presidentes Él.
343
00:27:57,013 --> 00:28:01,444
¿Entonces estás diciendo que no podrás estar con Emily?
344
00:28:02,200 --> 00:28:04,300
No, puedo.
345
00:28:04,400 --> 00:28:07,600
Pero ella no será feliz porque no la amo.
346
00:28:08,400 --> 00:28:10,800
Ella no obtendrá ninguna felicidad de mi parte.
347
00:28:12,448 --> 00:28:15,458
Quiero preguntarte. ¿Es esto lo que realmente quieres?
348
00:28:21,100 --> 00:28:29,400
En realidad, hoy tu desempeño no es como lo que escuché de tu mal comportamiento.
349
00:28:30,636 --> 00:28:36,082
Todo lo contrario, tu actuación fue bastante impresionante.
350
00:28:36,489 --> 00:28:38,174
Creo en el juicio de mi hija.
351
00:28:39,622 --> 00:28:42,887
Entonces creo que, si es posible,
352
00:28:43,348 --> 00:28:46,007
¿Por qué no intentas salir con Emily?
353
00:28:46,800 --> 00:28:52,900
¿Quién sabe? tal vez algún día seas parte de mi corporación
y salves a tu madre de sus problemas económicos.
354
00:28:53,573 --> 00:28:54,743
¿Qué opinas?
355
00:28:54,800 --> 00:28:58,000
Gracias por mostrar tu interés en mí.
356
00:28:58,551 --> 00:28:59,342
Pero tendré que decepcionarte.
357
00:29:00,236 --> 00:29:01,928
Ambos no podrán interferir en mi vida.
358
00:29:06,003 --> 00:29:09,316
Ahora voy a encontrar quién es realmente influyente en mi vida.
359
00:29:11,311 --> 00:29:14,269
¡Ren Guang Xi! Te prohíbo que vayas a buscar a esa chica bento.
360
00:29:15,485 --> 00:29:16,547
¿Lo que está mal?
361
00:29:17,822 --> 00:29:18,701
¡Guang Xi!
362
00:29:21,500 --> 00:29:22,300
¡Guang Xi!
363
00:29:22,956 --> 00:29:25,016
¡Guang Xi! ¿Qué ocurre?
364
00:31:05,349 --> 00:31:08,831
El tumor está en esta zona.
365
00:31:09,896 --> 00:31:12,453
Visto esto, la situación no es muy optimista.
366
00:31:44,376 --> 00:31:45,667
¿Por qué estoy aquí?
367
00:31:50,084 --> 00:31:51,532
Te desmayaste en mi oficina.
368
00:31:56,699 --> 00:31:58,371
¡Mierda!
369
00:31:59,600 --> 00:32:01,300
¿Cuánto tiempo llevas tomando analgésicos?
370
00:32:01,534 --> 00:32:02,947
¿Por qué no me lo has dicho?
371
00:32:03,800 --> 00:32:08,800
¿Cuándo empezaste a preocuparte por mí? Mis dolores de cabeza son sólo problemas comunes.
372
00:32:09,200 --> 00:32:11,598
Después de jugar hockey sobre hielo, sufres más lesiones.
373
00:32:11,598 --> 00:32:15,769
No es una lesión deportiva. ¿Sabes que hay un tumor en tu cerebro?
374
00:32:23,300 --> 00:32:29,700
Sr. Ren, el tumor en su cerebro ya mide 5 cm de largo.
375
00:32:30,115 --> 00:32:32,332
Parece que ya ha pasado algún tiempo
376
00:32:33,927 --> 00:32:35,138
¿Por qué sería así?
377
00:32:35,687 --> 00:32:36,863
¿Cómo es esto posible?
378
00:32:37,400 --> 00:32:43,900
Los tumores no tienen ninguna razón particular. Pudo haber sido desde que eras niño o adolescente.
379
00:32:44,467 --> 00:32:48,904
Los casos con jóvenes como usted son comunes.
380
00:32:49,022 --> 00:32:55,580
Es por eso que constantemente sientes dolores de cabeza y cambios de personalidad a consecuencia de este tumor.
381
00:32:58,025 --> 00:32:58,870
Entonces, ¿cómo está mi condición?
382
00:32:59,427 --> 00:33:00,631
¿Es grave?
383
00:33:00,693 --> 00:33:03,303
la ubicación de este tumor es muy cerca de la arteria cerebral.
384
00:33:03,669 --> 00:33:05,632
Entonces causará un bloqueo en la sangre.
385
00:33:06,900 --> 00:33:15,100
Así que tus constantes dolores de cabeza y tus desmayos son causados por este tumor.
386
00:33:16,025 --> 00:33:17,987
Esta condición no es optimista.
387
00:33:18,400 --> 00:33:21,600
El único tratamiento es la cirugía.
388
00:33:24,906 --> 00:33:25,860
¿Cuál es la tasa de éxito?
389
00:33:29,226 --> 00:33:30,872
15%
390
00:33:31,101 --> 00:33:32,291
¿Y yo elijo no hacerme la cirugía?
391
00:33:32,536 --> 00:33:34,619
Mirando tu condición,
392
00:33:34,906 --> 00:33:38,607
Este tumor ya ha comenzado a afectar sus actividades cotidianas y funciones corporales.
393
00:33:39,207 --> 00:33:42,736
Extirpar el tumor es la mejor y más rápida solución.
394
00:33:43,897 --> 00:33:48,690
Si no te haces la cirugía, sólo tendrás un par de meses.
395
00:33:51,338 --> 00:33:52,901
¡Entonces haz la cirugía!
396
00:33:53,486 --> 00:33:55,318
Hay que estar mentalmente preparado para lo peor.
397
00:33:55,587 --> 00:34:01,106
Los riesgos de la cirugía son muy altos. Especialmente cuando se trata de una cirugía en una zona como el cerebro.
398
00:34:01,227 --> 00:34:11,725
Incluso si la cirugía tiene éxito, es posible que usted quede ciego, tenga amnesia, olvide las palabras, quede paralizado o tenga otras secuelas.
399
00:34:13,194 --> 00:34:18,435
Sr. Ren, le sugiero que lo admitan rápidamente en el hospital para recibir tratamiento.
400
00:34:21,809 --> 00:34:22,984
Si no voy a morir,
401
00:34:24,717 --> 00:34:26,543
¡Tendré que volverme idiota!
402
00:34:27,766 --> 00:34:28,675
¡Guang Xi!
403
00:34:59,055 --> 00:35:01,134
Señorita Chen, firme para recibir su paquete.
404
00:35:05,800 --> 00:35:07,800
Lo siento, esta es la dirección incorrecta. Aquí no hay nadie con este nombre.
405
00:35:07,910 --> 00:35:09,078
Perdón por molestarte.
406
00:36:06,197 --> 00:36:07,505
¡¿Por qué lo tiraste?!
407
00:36:14,009 --> 00:36:17,369
¡Todavía respira! ¡Está intentando vivir con todas sus fuerzas!
408
00:36:18,587 --> 00:36:19,410
¿Quién eres tú para ser el indicado?
409
00:36:19,410 --> 00:36:20,520
¿Quién sentencia su muerte?
410
00:36:21,306 --> 00:36:28,731
¡Incluso si quiere vivir, no hay manera! ¡Está enfermo! Si lo tiro, todavía puedo salvar a los otros peces.
411
00:39:55,190 --> 00:39:56,782
Apurarse.
412
00:40:05,507 --> 00:40:06,876
Vamos.
413
00:40:09,113 --> 00:40:11,343
¿De verdad te vas?
414
00:40:13,247 --> 00:40:15,926
Al principio, me transfirí a esta escuela para Mu Cheng.
415
00:40:17,366 --> 00:40:20,040
Ahora ha encontrado a alguien que le dé felicidad.
416
00:40:20,540 --> 00:40:22,593
Así que no es necesario que esté aquí.
417
00:40:22,791 --> 00:40:24,932
¡Vamos! Todavía tenemos otras cosas que hacer en el campo.
418
00:41:25,513 --> 00:41:28,372
¿Quién hubiera pensado que los médicos de Sheng De también son tan inútiles?
419
00:41:28,791 --> 00:41:31,533
Los llamé aquí para encontrar una respuesta. ¿Pero qué obtuve?
420
00:41:32,571 --> 00:41:34,306
Es lo mismo que el hospital.
421
00:41:34,688 --> 00:41:35,983
¿Qué es esto?
422
00:41:37,672 --> 00:41:38,599
Presidente Fong,
423
00:41:38,865 --> 00:41:43,641
No somos nosotros los que no ayudamos, pero basándonos en la innovación médica actual no hay mucho que podamos hacer.
424
00:41:46,857 --> 00:41:49,102
Entonces estás sugiriendo que Guang Xi se someta a una cirugía.
425
00:41:49,833 --> 00:41:51,971
y arriesgarte con ese 15%
426
00:41:57,619 --> 00:41:59,101
No te molestes.
427
00:42:00,126 --> 00:42:01,335
No haré la cirugía.
428
00:42:01,990 --> 00:42:02,962
Guangxi,
429
00:42:03,004 --> 00:42:04,522
Aún no es el momento de darse por vencido.
430
00:42:06,723 --> 00:42:09,367
Mi vida hasta ahora ha sido para nada de todos modos.
431
00:42:10,716 --> 00:42:13,195
¿Cuál es la diferencia entre hacer una cirugía?
432
00:42:15,011 --> 00:42:16,406
No pierdas el tiempo.
433
00:42:18,182 --> 00:42:21,697
¡Guang Xi! ¡Guang Xi!
434
00:42:23,542 --> 00:42:26,085
Definitivamente te haré vivir.
435
00:42:26,085 --> 00:42:29,000
Eres mi carne y mis huesos. No puedo perderte.
436
00:42:31,017 --> 00:42:33,120
¿No puedes molestarme?
437
00:42:34,528 --> 00:42:36,247
¡Especialmente tú!
438
00:42:36,247 --> 00:42:38,430
¡Déjame decirte!
439
00:42:41,742 --> 00:42:43,270
mis dolores de cabeza
440
00:42:43,678 --> 00:42:45,572
Comenzó cuando papá murió.
441
00:42:45,761 --> 00:42:51,874
¡Desde entonces sólo este tumor y los recuerdos de la partida de papá me han seguido hasta ahora!
442
00:42:52,100 --> 00:42:55,000
¡Así que por favor deja de molestarme!
443
00:42:55,400 --> 00:42:59,900
¡Realmente quiero deshacerme de ti y de este maldito tumor!
444
00:43:50,139 --> 00:43:51,395
Mañana.
445
00:43:51,395 --> 00:43:52,484
Es realmente raro.
446
00:43:53,000 --> 00:43:54,800
¿Normalmente no vienes a clase?
447
00:43:55,145 --> 00:43:56,752
No hay práctica para hockey, ¿verdad?
448
00:43:57,115 --> 00:43:58,900
No pudimos encontrarte en toda la noche.
449
00:43:58,900 --> 00:44:03,200
Estuviste jugando con la chica bento toda la noche y todavía puedes llegar temprano. Nada mal.
450
00:44:04,685 --> 00:44:05,837
Deja de parlotear.
451
00:44:06,666 --> 00:44:07,422
Irritante.