1
00:00:34,813 --> 00:00:36,080
Kíváncsi vagyok, ki az.

2
00:00:44,593 --> 00:00:45,660
Szia Shigeki-san!

3
00:00:47,080 --> 00:00:48,120
Rég nem láttam

4
00:00:50,380 --> 00:00:54,070
Sok minden miatt aggódtunk, de Miyori az egyetlen, aki maradt

5
00:00:55,536 --> 00:00:56,270
így van?

6
00:00:56,750 --> 00:00:59,050
A város gyára csődbe ment

7
00:01:00,150 --> 00:01:00,350
Igen

8
00:01:00,350 --> 00:01:00,995
Nem gondoltam, hogy a kollégiumba vittél.

9
00:01:05,050 --> 00:01:08,930
Shigeki-sannak is nehéz lesz...

10
00:01:10,550 --> 00:01:12,730
Ó! Elnézést a teaszünetért

11
00:01:12,730 --> 00:01:15,230
Ne törődj vele

12
00:01:15,530 --> 00:01:16,810
Elnézést

13
00:01:16,810 --> 00:01:19,350
De nekünk nincs máshol

14
00:01:23,100 --> 00:01:25,880
Kouji hamarosan visszajön

15
00:01:26,080 --> 00:01:28,460
Szóval kérjük, szánjon ide időt

16
00:01:28,460 --> 00:01:29,440
Köszönöm

17
00:01:45,530 --> 00:01:47,850
Ne légy félénk. Kiissza!

18
00:01:48,350 --> 00:01:51,270
Tudod, hogy nem iszom sokat, igaz?

19
00:01:52,570 --> 00:01:54,150
Ez megkönnyíti a dolgát

20
00:01:55,130 --> 00:01:55,730
Nem köszönöm

21
00:01:56,810 --> 00:01:57,290
Köszönöm

22
00:01:59,310 --> 00:02:01,770
De ha túl sokat iszol

23
00:02:06,066 --> 00:02:07,600
Lena mérges lesz rám

24
00:02:11,450 --> 00:02:12,410
Tulajdonképpen

25
00:02:12,410 --> 00:02:14,890
Tudja, cégünk nehéz időszakon megy keresztül.

26
00:02:15,530 --> 00:02:17,630
Olyan régen ittunk utoljára sört...

27
00:02:17,630 --> 00:02:18,770
...és mindig olcsó volt!

28
00:02:20,580 --> 00:02:22,870
Rena most is talált magának egy másik partnert

29
00:02:24,716 --> 00:02:25,050
értem

30
00:02:25,050 --> 00:02:27,590
Szóval neked is bajod van

31
00:02:29,636 --> 00:02:30,970
Ne törődj velem

32
00:02:30,970 --> 00:02:34,110
Amíg a következő munka el nem dől

33
00:02:34,110 --> 00:02:36,710
Csak maradj itt egy darabig

34
00:02:37,800 --> 00:02:38,250
Tényleg?

35
00:02:39,480 --> 00:02:40,230
Az nagyszerű lenne

36
00:02:42,410 --> 00:02:43,090
örülök.

37
00:02:43,870 --> 00:02:44,850
De nem bánod, ugye?

38
00:02:45,810 --> 00:02:46,210
Igen!

39
00:02:46,510 --> 00:02:47,670
nekem jó

40
00:02:49,636 --> 00:02:51,170
de mivel az én részem

41
00:02:51,170 --> 00:02:53,490
szóval nem lesz sok segítség

42
00:02:55,710 --> 00:02:56,110
Dehogyis

43
00:02:56,110 --> 00:02:58,990
Egyáltalán nem segítesz

44
00:02:59,430 --> 00:02:59,630
Szia

45
00:03:00,210 --> 00:03:00,610
nővér

46
00:03:01,250 --> 00:03:03,190
Idősebb vagy nála

47
00:03:03,910 --> 00:03:04,310
Nos

48
00:03:04,310 --> 00:03:05,510
pozíció szempontjából

49
00:03:05,510 --> 00:03:08,550
feleségül megy egy fiatal férfihoz

50
00:03:13,610 --> 00:03:15,370
Szóval, mi a következő munkád?

51
00:03:16,790 --> 00:03:17,930
asztalos leszek.

52
00:03:19,550 --> 00:03:20,870
Egy asztalos?!

53
00:03:20,870 --> 00:03:21,130
Igen!

54
00:03:21,450 --> 00:03:23,150
Egy ideig ez járt a fejemben, de...

55
00:03:23,150 --> 00:03:25,710
...Úgy döntöttem, hogy holnaptól szakiskolába megyek

56
00:03:26,596 --> 00:03:27,330
Ó tényleg!?

57
00:03:27,330 --> 00:03:27,510
Igen

58
00:03:27,510 --> 00:03:30,950
Van egy felső tagozatos a középiskolában, aki saját boltot vezet

59
00:03:30,950 --> 00:03:33,110
és ezért azt hittem, hogy segít rajtam

60
00:03:34,450 --> 00:03:34,650
Hűha

61
00:03:35,950 --> 00:03:38,470
Még akkor is, ha nem tűnsz olyan embernek, aki bármire képes

62
00:03:39,100 --> 00:03:39,990
Keményen fogsz dolgozni rendesen

63
00:03:40,290 --> 00:03:40,490
Igen

64
00:03:40,490 --> 00:03:41,090
Minden tőlem telhetőt megteszek.

65
00:03:41,710 --> 00:03:41,990
Nem, nem!

66
00:03:46,530 --> 00:03:49,450
A senpaim sokszor kikérdeztek korábban...

67
00:03:55,230 --> 00:03:56,330
Akkor később találkozunk?

68
00:03:56,963 --> 00:03:57,430
Viszlát

69
00:04:18,300 --> 00:04:19,100
Jó reggelt

70
00:04:21,120 --> 00:04:23,040
Bocsánat a tegnapért

71
00:04:23,040 --> 00:04:24,500
Úgy tűnik, elaludtál

72
00:04:25,400 --> 00:04:28,100
Koji gondoskodott róla, hogy olyan alkoholt igyunk, amit ő nem tud meginni

73
00:04:28,100 --> 00:04:28,580
Sajnálom, hogy megvárakoztatlak.

74
00:04:30,780 --> 00:04:31,960
Akarod, hogy segítsek a takarításban?

75
00:04:32,660 --> 00:04:33,720
Nem, semmi baj!

76
00:04:34,800 --> 00:04:37,380
Miért nem tartunk most egy kis szünetet az emeleten...

77
00:04:38,706 --> 00:04:39,440
oké akkor..

78
00:04:41,026 --> 00:04:42,160
Köszönöm szépen

79
00:05:46,793 --> 00:05:47,260
Szia nővér

80
00:05:47,260 --> 00:05:49,120
Kérhetek tőled valamit

81
00:05:50,420 --> 00:05:51,220
Mi ez?

82
00:05:51,220 --> 00:05:52,700
Szeretném, ha csatlakoznál hozzám az énekképzésben.

83
00:05:54,940 --> 00:05:56,080
Énekképzés?

84
00:05:57,810 --> 00:06:00,310
Ha nem baj veled...

85
00:06:12,850 --> 00:06:14,840
Ez a terület kemény, nem igaz

86
00:06:15,830 --> 00:06:17,000
Hogy érzed magad

87
00:06:19,326 --> 00:06:20,660
Nagyon jó érzés

88
00:06:21,993 --> 00:06:22,660
Jó érzés

89
00:06:23,753 --> 00:06:24,020
Jó

90
00:06:38,910 --> 00:06:40,510
A lábad is merev

91
00:07:02,530 --> 00:07:05,160
Igen, nehéz fiatal lánynak lenni.

92
00:07:30,970 --> 00:07:31,680
hogy van?

93
00:07:32,520 --> 00:07:34,510
Jó érzés!

94
00:07:36,580 --> 00:07:38,490
még tanulok...

95
00:08:17,666 --> 00:08:19,800
de mi van itt-ott...?

96
00:08:20,040 --> 00:08:22,610
Nagyon jó érzés

97
00:08:34,530 --> 00:08:34,730
Szia

98
00:08:34,730 --> 00:08:38,760
Jól kijössz a testvéreddel?

99
00:08:38,760 --> 00:08:40,700
Miért teszi fel ezt a kérdést

100
00:08:41,130 --> 00:08:43,960
Mert az ED-nél dolgozik

101
00:08:45,240 --> 00:08:45,740
Mit?

102
00:08:46,400 --> 00:08:50,500
Tudod, soha nem érdekeltek a nők.

103
00:08:53,080 --> 00:08:53,880
Ellentétben velem...

104
00:08:57,440 --> 00:08:59,940
Amióta idejöttem

105
00:09:00,880 --> 00:09:02,500
te vagy az egyetlen, aki valaha is törődött egy nővel

106
00:09:08,606 --> 00:09:10,540
mire gondolsz?!

107
00:09:10,540 --> 00:09:11,640
Ne csináld!

108
00:09:12,820 --> 00:09:13,320
Miért ne...?

109
00:09:14,930 --> 00:09:16,780
Egyáltalán nem tűnik szórakoztatónak

110
00:09:18,040 --> 00:09:18,240
Szia

111
00:09:20,313 --> 00:09:21,180
olyan fáradt vagyok.

112
00:09:21,520 --> 00:09:24,960
Ne aggódj, titokban fogom tartani előtted

113
00:09:26,166 --> 00:09:26,500
Nem...

114
00:09:26,960 --> 00:09:28,060
Ezt nem tudod megtenni

115
00:09:28,920 --> 00:09:30,020
Olyan jó tested van

116
00:09:30,740 --> 00:09:32,180
Nem érdemes bujkálni

117
00:09:42,820 --> 00:09:43,220
Ne tedd

118
00:09:56,323 --> 00:09:57,790
Szóval ne légy elégedett

119
00:09:57,950 --> 00:09:59,230
Ez helytelen

120
00:09:59,230 --> 00:10:00,370
Még fiatalok vagyunk

121
00:10:03,750 --> 00:10:06,410
Mire gondolunk?

122
00:10:06,410 --> 00:10:06,850
mire gondolsz?

123
00:10:08,690 --> 00:10:09,910
mire gondolok...

124
00:10:09,940 --> 00:10:14,800
Ugye izgatott voltál, amikor a fiam rám nézett a minap.

125
00:10:15,480 --> 00:10:15,680
Nem!

126
00:10:18,260 --> 00:10:18,470
Ne nyúlj hozzá

127
00:10:30,470 --> 00:10:30,680
Ne nyúlj hozzá

128
00:10:59,856 --> 00:11:01,390
Miért NEM MONDJA MEG?!

129
00:11:01,390 --> 00:11:02,010
Hagyd abba

130
00:11:21,633 --> 00:11:23,500
Bajban vagyok, Shigeki-san.

131
00:11:25,546 --> 00:11:26,080
Hagyd abba!

132
00:11:57,846 --> 00:11:58,980
Kérlek hagyd abba...

133
00:12:06,070 --> 00:12:07,950
Nem teheted ezt velem

134
00:12:09,830 --> 00:12:10,230
Kérem

135
00:12:15,450 --> 00:12:17,850
Nem bírom elviselni, amikor idejössz.

136
00:12:25,660 --> 00:12:26,360
Kérem

137
00:12:33,426 --> 00:12:34,960
Meg tudod csinálni ezt nekem?

138
00:12:41,100 --> 00:12:42,140
nem tudom megtenni.

139
00:12:46,070 --> 00:12:48,730
Ne aggódj, nem foglak zavarni

140
00:12:49,903 --> 00:12:50,170
Várj

141
00:13:01,526 --> 00:13:02,860
Jól néz ki a hátad

142
00:13:19,280 --> 00:13:21,680
Itt már meleg van

143
00:13:32,623 --> 00:13:33,890
Nem hiszem el.

144
00:13:38,110 --> 00:13:38,350
Nagyon szép!

145
00:13:40,050 --> 00:13:41,090
Nem, ezt nem teheti meg

146
00:13:44,236 --> 00:13:44,370
Nem

147
00:13:48,140 --> 00:13:49,400
Hadd lássam

148
00:13:52,353 --> 00:13:53,620
Akarod látni?

149
00:13:58,020 --> 00:13:59,280
nagyon szép vagy

150
00:14:05,900 --> 00:14:06,065
Ragyog.

151
00:14:07,730 --> 00:14:08,530
izgatott vagy?

152
00:14:10,956 --> 00:14:11,890
Nem, én nem...

153
00:14:14,340 --> 00:14:17,050
Hé! Ne csináld...!

154
00:14:34,390 --> 00:14:35,840
Hagyd már abba..!

155
00:14:37,920 --> 00:14:39,300
mit csinálsz...?

156
00:14:40,680 --> 00:14:42,960
Egyáltalán semmi..

157
00:14:48,660 --> 00:14:54,340
Úgy nézel ki, mint aki öngyilkos lesz

158
00:14:58,710 --> 00:14:59,910
Akarsz szexet?

159
00:15:12,650 --> 00:15:16,250
Nem haragszol rám az ivási szokásom miatt?

160
00:15:21,240 --> 00:15:21,570
Nem bírom tovább.

161
00:15:44,603 --> 00:15:45,070
Nincs több

162
00:16:00,870 --> 00:16:01,870
Ez nem jó

163
00:16:01,870 --> 00:16:04,460
Ne vágj szomorú arcot

164
00:16:11,773 --> 00:16:15,840
Már egy ideje így megérinttelek, nem igaz?

165
00:16:45,640 --> 00:16:49,360
Ha ilyen kifejezést ölt az arcán...

166
00:16:49,860 --> 00:16:51,260
...nem bírom ki.

167
00:16:53,480 --> 00:16:53,680
Nem!

168
00:16:54,080 --> 00:16:55,460
Nem kell semmit sem tenned

169
00:16:56,553 --> 00:16:56,820
Állj

170
00:17:06,440 --> 00:17:07,040
Kérem...

171
00:17:08,080 --> 00:17:10,510
utánozlak.

172
00:18:05,826 --> 00:18:08,760
Még most sem tudod elengedni a kezem, igaz?

173
00:18:11,720 --> 00:18:11,975
Olyan meleg van itt

174
00:18:15,886 --> 00:18:16,220
Elnézést

175
00:18:19,753 --> 00:18:20,220
Hagyd abba

176
00:18:41,826 --> 00:18:42,760
Hadd öleljelek

177
00:19:25,780 --> 00:19:30,360
Nem baj, kényelmesnek kell lennie.

178
00:19:33,100 --> 00:19:37,410
Nézd meg, hogy a nyelved hegye ott van

179
00:19:43,736 --> 00:19:45,270
Lassan ki fog jönni

180
00:19:52,020 --> 00:19:52,620
Nagyon jó

181
00:19:56,460 --> 00:19:58,880
Hadd feszítsek még egy kicsit, oké?

182
00:20:00,580 --> 00:20:04,640
Húgod köldökét szorítsd a mellkasomhoz...

183
00:20:05,180 --> 00:20:06,640
Ezt nem teheted velünk!

184
00:20:30,023 --> 00:20:31,290
Hagyd már abba...!

185
00:20:45,310 --> 00:20:47,280
Csak legyen már vége…!

186
00:20:47,280 --> 00:20:48,200
Még nem lesz vége

187
00:20:49,146 --> 00:20:49,680
Legyen csendben

188
00:20:51,310 --> 00:20:52,040
Gyerünk

189
00:22:07,496 --> 00:22:12,030
Azt hittem, megbocsátasz, hogy polip vagyok, de gyönyörű.

190
00:22:17,690 --> 00:22:19,470
Nem működik

191
00:22:19,470 --> 00:22:19,850
Várj.

192
00:22:35,290 --> 00:22:37,310
Elképesztő, nem?

193
00:22:38,110 --> 00:22:39,230
Annyira ragyog!

194
00:22:41,343 --> 00:22:42,010
Hagyd abba...

195
00:22:42,010 --> 00:22:47,150
Ez a hely mindig ilyen nedves?

196
00:22:48,310 --> 00:22:48,710
Dehogyis

197
00:22:53,050 --> 00:22:54,050
Hagyd őt rám

198
00:22:56,003 --> 00:22:56,870
nem akarom

199
00:22:57,556 --> 00:22:58,090
Hagyd abba.

200
00:23:16,260 --> 00:23:19,580
Ez más, mint korábban, nem igaz

201
00:24:00,333 --> 00:24:01,600
Ha túl sokat sírsz

202
00:24:02,160 --> 00:24:03,280
A hangod ki fog jönni

203
00:24:03,280 --> 00:24:06,280
Tudod, hogy kijön a hangod?

204
00:25:31,803 --> 00:25:32,470
tessék

205
00:25:44,040 --> 00:25:47,180
Attól kezdve, hogy megérkeztem, ezt akartam csinálni

206
00:27:00,360 --> 00:27:01,060
Nem baj, nem számít

207
00:27:16,696 --> 00:27:18,830
Újjászületni akarsz igaz?

208
00:27:19,330 --> 00:27:21,330
Még fiatal vagy

209
00:27:33,796 --> 00:27:34,330
Itt is

210
00:27:36,783 --> 00:27:37,650
Megnyal téged

211
00:27:43,550 --> 00:27:44,890
a szádba fogom tenni.

212
00:27:50,840 --> 00:27:51,800
meleg van!

213
00:27:52,420 --> 00:27:54,680
Remeg a hátad, nem?

214
00:28:08,286 --> 00:28:09,420
olyan aranyos vagy...

215
00:28:09,420 --> 00:28:11,440
Hadd nedvesítsem még egy kicsit a hajad

216
00:28:12,740 --> 00:28:13,140
Dehogyis

217
00:28:23,863 --> 00:28:26,130
Ezúttal az enyémet megkaphatod

218
00:28:59,926 --> 00:29:01,060
Érzem, szóval

219
00:29:44,136 --> 00:29:44,870
szeretlek.

220
00:29:53,400 --> 00:29:56,000
Nem kell félned semmitől

221
00:30:05,873 --> 00:30:09,140
Össze vagyunk kötve, így érezhetjük ezt a testünkben

222
00:30:11,380 --> 00:30:12,380
Ez nem igaz

223
00:30:14,046 --> 00:30:14,380
Ez az

224
00:30:14,380 --> 00:30:16,600
Nem, ez nem így van.

225
00:32:56,020 --> 00:32:57,220
megyek aludni

226
00:33:51,883 --> 00:33:54,350
Nem csinálok veled semmit, igaz?

227
00:34:21,900 --> 00:34:23,210
Olyan kényelmesen nézel ki.

228
00:34:51,860 --> 00:34:54,020
Ah, olyan jó érzés.

229
00:34:54,340 --> 00:34:55,360
Tarts ki

230
00:35:07,486 --> 00:35:09,020
Jobbulásra vágysz?

231
00:35:09,840 --> 00:35:12,460
Azt akarom, hogy meggyógyítsa Kiriya-san arcát

232
00:35:24,973 --> 00:35:25,840
Jó érzés

233
00:35:30,140 --> 00:35:32,440
Nem bírom tovább.

234
00:35:34,420 --> 00:35:34,900
Olyan, mint egy törülköző, amivel a fogait tisztítja

235
00:35:34,900 --> 00:35:36,280
Hadd lássam

236
00:35:37,826 --> 00:35:37,960
Nem

237
00:35:41,926 --> 00:35:44,260
Még sosem haraptak meg, igaz?

238
00:35:45,373 --> 00:35:45,640
Állj

239
00:35:50,920 --> 00:35:52,640
Nem tudom abbahagyni a sírást.

240
00:35:56,060 --> 00:35:59,080
A körmei élesek, ezért vigyáznia kell, nehogy levágja a körmét

241
00:36:13,543 --> 00:36:15,410
Neked is sok körmöd van

242
00:36:36,650 --> 00:36:38,310
Nem tudok nem sírni, ha fájdalmai vannak.

243
00:36:38,310 --> 00:36:38,470
hol vagy?

244
00:36:40,243 --> 00:36:41,310
Gyerünk, kelj fel!

245
00:37:15,150 --> 00:37:18,150
Annyira fáj, hogy sírni akarok

246
00:37:30,030 --> 00:37:30,990
itthon vagyok!

247
00:37:36,150 --> 00:37:37,690
Olyan meleg volt.

248
00:37:40,050 --> 00:37:40,850
Isten hozott újra

249
00:37:42,630 --> 00:37:43,830
Kész a fürdő?

250
00:37:44,350 --> 00:37:45,890
Talán éppen itt az ideje

251
00:37:45,890 --> 00:37:48,070
Hadd menjek be először

252
00:37:48,070 --> 00:37:50,210
Igen, később hozunk egy törölközőt

253
00:37:51,850 --> 00:37:52,250
Olyan meleg

254
00:38:00,913 --> 00:38:02,580
A férjem visszajön

255
00:38:02,580 --> 00:38:08,180
Nem bírom tovább, kérlek segíts.

256
00:38:17,980 --> 00:38:18,580
Kérem...

257
00:38:18,580 --> 00:38:19,820
Kérem, legyen türelmes velem

258
00:38:37,920 --> 00:38:39,320
Nem lesz vége

259
00:38:40,786 --> 00:38:40,920
Nem

260
00:38:48,893 --> 00:38:49,360
Gyerünk

261
00:39:03,160 --> 00:39:04,160
Ez jó érzés

262
00:39:10,360 --> 00:39:10,540
Ne érj hozzám

263
00:41:43,100 --> 00:41:45,100
Vegyük lassan

264
00:41:54,010 --> 00:41:54,610
Gyere ide

265
00:42:38,320 --> 00:42:39,280
Várj egy percet

266
00:42:42,520 --> 00:42:43,680
Ezt akarod, igaz?

267
00:42:45,966 --> 00:42:46,100
Nem

268
00:45:52,300 --> 00:45:53,840
Nem baj, jó lesz

269
00:46:40,273 --> 00:46:41,340
Hogy érzed magad?

270
00:49:47,153 --> 00:49:47,820
Támaszkodj rám

271
00:50:03,070 --> 00:50:05,780
már nem tudom megcsinálni.

272
00:50:09,080 --> 00:50:13,880
Túl fájdalmas ezt egyedül csinálni...

273
00:50:30,140 --> 00:50:30,640
Megőrülök!

274
00:50:30,640 --> 00:50:32,320
Nem akarom, hogy sírni nézzetek

275
00:50:40,033 --> 00:50:42,900
Te vagy az egyetlen, aki megérti a fájdalmam

276
00:50:55,323 --> 00:50:56,590
Megpróbálok nem sírni

277
00:51:28,023 --> 00:51:29,090
De ha fáj,

278
00:52:13,443 --> 00:52:15,110
Kíváncsi vagyok, mi lesz

279
00:52:21,226 --> 00:52:21,560
Ó nem

280
00:53:16,270 --> 00:53:17,970
Bocsi, elaludtam

281
00:53:17,970 --> 00:53:18,450
Reina!

282
00:53:19,283 --> 00:53:19,550
Igen?

283
00:53:27,790 --> 00:53:29,950
Te és a nagytestvér mész valahova

284
00:53:31,926 --> 00:53:32,660
Miért?

285
00:53:34,946 --> 00:53:36,480
A nagytestvérnek igaza van

286
00:53:38,700 --> 00:53:41,860
Mióta itt vagyunk, gondolok rád.

287
00:53:45,230 --> 00:53:46,410
mire gondolsz?

288
00:53:47,770 --> 00:53:48,490
Ne tedd ezt!

289
00:53:51,370 --> 00:53:51,985
Nem szabad így hozzám érned...

290
00:54:08,626 --> 00:54:10,160
Miért , nem tudsz még aludni ?

291
00:54:11,080 --> 00:54:11,280
Igen

292
00:54:13,280 --> 00:54:14,680
Shigeki fájdalma

293
00:54:14,680 --> 00:54:17,500
Ha már nem leszek a közelben, ne beszélj anyukádról és apádról

294
00:54:17,500 --> 00:54:22,280
Ne aggódj. Nem leszek túl komoly veled, szóval ne aggódj

295
00:54:22,280 --> 00:54:22,900
Mit?

296
00:54:25,790 --> 00:54:26,970
Tudod...

297
00:54:27,490 --> 00:54:29,890
Amikor az emberek kedvesek és te bajban vagy

298
00:54:29,890 --> 00:54:32,670
Nehéz nem aggódnom

299
00:54:35,410 --> 00:54:35,870
Igen

300
00:54:51,160 --> 00:54:51,760
Hát akkor

301
00:54:51,760 --> 00:54:53,060
Jó napot kívánok

302
00:55:28,300 --> 00:55:29,300
Nincs több ebből

303
00:55:31,660 --> 00:55:33,440
Várj egy percet. Többet akarok csinálni

304
00:55:51,666 --> 00:55:52,200
meleg van

305
00:55:54,820 --> 00:55:57,460
De nem kell aggódnia

306
00:56:01,546 --> 00:56:01,680
Nem

307
00:56:05,950 --> 00:56:06,490
halott vagy.

308
00:56:12,370 --> 00:56:13,610
Nem, ne csináld!

309
00:56:38,740 --> 00:56:39,140
Hé...

310
00:57:08,713 --> 00:57:09,780
Tessék, igya ezt

311
00:57:09,780 --> 00:57:10,100
Nem...

312
00:57:32,010 --> 00:57:32,610
A feneked

313
00:57:39,893 --> 00:57:40,160
Miért?

314
00:58:03,026 --> 00:58:03,760
Nedves vagy.

315
00:59:39,613 --> 00:59:41,280
Szeretsz ázni?

316
00:59:54,993 --> 00:59:55,660
Rendben van.

317
01:03:29,426 --> 01:03:31,360
Ne sírj, minden rendben lesz

318
01:06:58,460 --> 01:07:00,000
Jaj, jaj!

319
01:08:13,650 --> 01:08:14,250
Sakura...

320
01:08:22,670 --> 01:08:23,370
Sakura.

321
01:08:24,450 --> 01:08:25,270
hol vagy?

322
01:09:40,840 --> 01:09:41,180
A lábad.

323
01:11:31,340 --> 01:11:31,940
Érints meg!

324
01:12:16,213 --> 01:12:17,280
Hogy érzed magad?

325
01:12:34,943 --> 01:12:36,210
nem tudom elérni...

326
01:12:48,356 --> 01:12:49,690
Nagyon fáj...!

327
01:12:51,610 --> 01:12:53,430
Még egyszer!

328
01:13:31,196 --> 01:13:32,330
Olyan jó érzés.

329
01:13:43,180 --> 01:13:44,780
Még egyszer, kérlek...

330
01:14:32,203 --> 01:14:33,670
már nem tudom megcsinálni.

331
01:15:04,846 --> 01:15:06,780
Kino-san, ne aggódj miattam

332
01:15:25,990 --> 01:15:26,590
gyerünk!

333
01:15:33,790 --> 01:15:34,090
olyan fáradt vagyok.

334
01:16:16,460 --> 01:16:16,760
Shigeki, hogy van az iskola?

335
01:16:21,880 --> 01:16:24,940
Nehéz volt, de úgy tűnik, jól megy

336
01:16:26,420 --> 01:16:27,220
Ez jó

337
01:16:28,840 --> 01:16:30,060
Legközelebb adj egy masszázst

338
01:16:32,280 --> 01:16:33,540
Te is az idősek otthonában voltál

339
01:16:33,540 --> 01:16:39,380
igazad van. Főleg a vállam fáj mindig!

340
01:16:40,140 --> 01:16:44,400
Ez olyan rossz? Még egy kicsit masszírozlak, jó?!

341
01:16:50,170 --> 01:16:51,170
Mi ez...

342
01:16:51,260 --> 01:16:55,060
Testvérem a szokásosnál többet kell mozgatnod a karjaidat!!

343
01:16:56,540 --> 01:16:59,220
Ez a legjobb...!

344
01:16:59,220 --> 01:17:01,700
Szörnyű, hogy milyen merevek az izmaid..

345
01:17:01,700 --> 01:17:03,820
Ahhh olyan jó érzés!!!

346
01:17:06,620 --> 01:17:07,200
Lena!

347
01:17:08,020 --> 01:17:09,460
Neked is ki kellene próbálnod

348
01:17:09,460 --> 01:17:11,520
Olyan jó érzés

349
01:19:58,570 --> 01:19:59,170
Fáj.

350
01:20:04,220 --> 01:20:06,420
Meg fogok halni!

351
01:22:07,470 --> 01:22:08,970
Shigeki-san.

352
01:22:27,260 --> 01:22:29,700
Add a kezed, sokat adok belőle

353
01:22:41,990 --> 01:22:42,590
Köszönöm

354
01:23:08,373 --> 01:23:09,440
Ezt nem tudom megtenni.

355
01:23:12,340 --> 01:23:13,740
Megpróbálja visszatartani a könnyeit

356
01:23:13,740 --> 01:23:16,310
Nehéz döntés volt

357
01:23:25,463 --> 01:23:26,330
Ez ijesztő

358
01:24:07,193 --> 01:24:07,860
félek

359
01:24:38,120 --> 01:24:39,320
Ez olyan jó érzés

360
01:24:39,320 --> 01:24:39,800
Mit?

361
01:25:11,970 --> 01:25:12,120
Olyan meleg van.

362
01:25:19,250 --> 01:25:20,190
Lélegezz be többet...

363
01:25:46,426 --> 01:25:47,760
Ah, nagyon jó érzés!!

364
01:25:51,590 --> 01:25:53,200
Örülök, hogy tetszik

365
01:26:02,720 --> 01:26:03,320
meleg van.

366
01:26:53,713 --> 01:26:55,180
Örülök, hogy boldog vagy.

367
01:26:55,180 --> 01:26:57,020
boldog vagy?

368
01:27:00,356 --> 01:27:01,290
Igen, nagyon

369
01:27:02,730 --> 01:27:02,930
Hűha

370
01:27:05,370 --> 01:27:07,350
Úgy nézel ki, mint egy baba

371
01:27:30,800 --> 01:27:31,700
Örülök, hogy boldog vagy.

372
01:27:31,700 --> 01:27:32,200
Nagyon sok folt van az arcodon!

373
01:27:59,846 --> 01:28:00,780
boldog vagy?

374
01:28:13,946 --> 01:28:14,680
meleg van...

375
01:28:21,616 --> 01:28:25,350
A hőmérséklet egyre magasabb, nem igaz?!

376
01:28:32,810 --> 01:28:39,100
Azt akarod, hogy egészen az orrodba szívjam...?

377
01:29:24,120 --> 01:29:26,820
Ezt én sem tudom megtenni.

378
01:29:49,880 --> 01:29:51,080
hogy van a nővéred?

379
01:29:56,033 --> 01:29:57,100
Annyira fáj

380
01:29:57,100 --> 01:29:58,120
Hideg van.

381
01:30:03,400 --> 01:30:05,180
Annyira szívod!

382
01:30:12,380 --> 01:30:14,920
Szívhatsz, amennyit csak akarsz

383
01:30:51,126 --> 01:30:52,460
Nem tudom abbahagyni az evést.

384
01:31:04,490 --> 01:31:06,010
Annyit kell enni, amennyit csak akar

385
01:31:21,920 --> 01:31:22,070
Olyan meleg van.

386
01:31:32,720 --> 01:31:34,120
jól vagy?

387
01:31:56,976 --> 01:31:58,310
jól vagyok, köszönöm!

388
01:32:23,516 --> 01:32:24,450
jól vagy...

389
01:32:38,250 --> 01:32:38,850
Ó, istenem

390
01:32:58,413 --> 01:33:00,880
Azt akarom, hogy ezúttal is nyalj meg.

391
01:33:47,726 --> 01:33:48,660
Jó érzés!

392
01:34:02,686 --> 01:34:03,620
nem tudom megtenni.

393
01:34:03,640 --> 01:34:04,540
Ne sírjatok

394
01:34:04,540 --> 01:34:07,420
Sírni akartál, igaz?

395
01:34:09,713 --> 01:34:10,780
Olyan jó érzés

396
01:34:15,276 --> 01:34:15,410
Nem

397
01:34:16,170 --> 01:34:18,260
Elmúlik

398
01:34:20,333 --> 01:34:21,000
Egyenként

399
01:34:29,420 --> 01:34:31,500
Miért mentél el

400
01:34:32,756 --> 01:34:33,490
Fogd a lábam

401
01:34:33,490 --> 01:34:36,090
Hadd lássam az arcodat.

402
01:34:40,620 --> 01:34:41,800
Az arcom...

403
01:34:42,960 --> 01:34:45,020
Most megnyallak, jó?

404
01:34:45,720 --> 01:34:46,640
Nyalj sokat!

405
01:35:05,640 --> 01:35:06,640
Jó érzés!!

406
01:35:14,496 --> 01:35:15,230
istenem..

407
01:35:56,533 --> 01:35:57,800
Ah olyan jó érzés

408
01:36:11,120 --> 01:36:12,940
Olyan rosszul érzem magam.

409
01:36:42,013 --> 01:36:43,080
Kérlek nyugodj meg

410
01:37:39,190 --> 01:37:40,190
aludni akarok

411
01:38:01,520 --> 01:38:02,920
akarsz aludni?

412
01:38:02,920 --> 01:38:03,360
jól vagy?

413
01:38:09,250 --> 01:38:10,490
Köszönöm.

414
01:38:11,510 --> 01:38:12,970
Szánjon időt aludni

415
01:38:16,990 --> 01:38:17,590
Meleg van

416
01:38:49,110 --> 01:38:49,910
remekül érzem magam

417
01:39:00,746 --> 01:39:01,080
Nagyszerű

418
01:39:07,166 --> 01:39:08,500
Ó, ez undorító.

419
01:40:30,900 --> 01:40:34,300
Nagyon undorító így látni téged

420
01:40:52,386 --> 01:40:53,720
Ha nem tudod megállítani

421
01:40:59,770 --> 01:41:01,830
Tedd be a segged, miközben engem nézel

422
01:41:01,830 --> 01:41:04,170
Tedd be a kezed.

423
01:41:05,830 --> 01:41:08,570
Nyissa ki a csípőjét, és helyezze be

424
01:41:10,803 --> 01:41:11,470
Nézz rám

425
01:41:35,953 --> 01:41:37,020
Emelje meg egy kicsit

426
01:41:39,160 --> 01:41:39,860
Lassan

427
01:42:24,060 --> 01:42:24,960
Köszönöm szépen!

428
01:42:40,790 --> 01:42:42,300
Mi ez?

429
01:42:43,960 --> 01:42:44,960
Ez a tofu...

430
01:42:53,210 --> 01:42:55,110
Elképesztő, nem?!

431
01:43:06,766 --> 01:43:07,900
Jó érzés...!

432
01:43:45,230 --> 01:43:47,630
De ne fuss olyan gyorsan

433
01:43:50,536 --> 01:43:51,070
Állj fel

434
01:43:54,450 --> 01:43:56,690
Nem hiszem el.

435
01:44:09,850 --> 01:44:11,050
Mit tegyünk?

436
01:44:24,760 --> 01:44:25,460
Fáj!

437
01:44:29,573 --> 01:44:30,440
Jaj, jaj...

438
01:44:36,240 --> 01:44:37,240
Ó istenem

439
01:45:00,930 --> 01:45:01,730
Sír

440
01:45:21,580 --> 01:45:22,780
Jó lány vagy

441
01:45:23,693 --> 01:45:24,360
Gyere ide.

442
01:45:38,136 --> 01:45:39,270
Te vagy a legjobb!

443
01:45:40,480 --> 01:45:42,190
Jó érzés, nem?

444
01:47:14,680 --> 01:47:15,480
Elképesztő

445
01:48:35,806 --> 01:48:36,740
olyan jól érzem magam

446
01:48:53,990 --> 01:48:54,190
Hűha

447
01:49:37,010 --> 01:49:37,160
Olyan meleg van.

448
01:49:59,813 --> 01:50:01,080
Nem hiszem el!

449
01:50:01,080 --> 01:50:01,460
Ó, istenem...

450
01:50:13,830 --> 01:50:14,830
Jó érzés!!

451
01:50:39,793 --> 01:50:42,060
Le fog szakadni a bőröm!!!

452
01:50:44,620 --> 01:50:46,020
Ah, olyan jó érzés.

453
01:50:53,990 --> 01:50:54,350
Olyan jó érzés?

454
01:51:06,270 --> 01:51:08,070
Akarsz most hazamenni?

455
01:51:16,773 --> 01:51:17,440
megyek!

456
01:51:30,880 --> 01:51:31,280
én is

457
01:51:35,370 --> 01:51:36,770
Menjünk innen

458
01:52:26,286 --> 01:52:27,220
Tudod mit?

459
01:52:27,660 --> 01:52:29,420
Ha megkapjuk a megfelelő jogosítványt

460
01:52:29,420 --> 01:52:31,940
Ott tudunk majd dolgozni

461
01:52:31,940 --> 01:52:32,320
Meg tudod csinálni?

462
01:52:33,120 --> 01:52:33,820
Igen, tudok.

463
01:52:33,960 --> 01:52:35,440
Ez nagyszerű!

464
01:52:36,780 --> 01:52:37,360
Jó neked

465
01:52:37,360 --> 01:52:39,320
A következő év jó év lesz a tanulásra

466
01:52:41,193 --> 01:52:41,860
Tanulj keményen

467
01:52:41,860 --> 01:52:43,440
Kemény lesz

468
01:52:47,706 --> 01:52:48,240
Ma...

469
01:52:48,660 --> 01:52:49,720
...túl sokat aludtam

470
01:52:51,800 --> 01:52:52,400
Hát akkor

471
01:52:52,400 --> 01:52:54,690
...visszamegyek

472
01:52:58,083 --> 01:52:58,750
Jó éjszakát

473
01:52:58,750 --> 01:52:59,350
 [a whisperjav 0.7 használatával készült]