1
00:05:11,911 --> 00:05:13,579
Ica kubalilapo.

2
00:05:14,347 --> 00:05:16,382
Napwisha na ulu lubali lwa failo.

3
00:05:22,555 --> 00:05:24,189
Kanshi...

4
00:05:24,324 --> 00:05:27,259
Toleni inshita yenu iya kumona uko.

5
00:05:36,970 --> 00:05:39,538
Kanshi, Ifumbi. Nakulakupeela ica bupe.

6
00:05:44,577 --> 00:05:45,577
Ico cisuma nga nshi!

7
00:05:48,481 --> 00:05:51,717
Ukupapa nga nshi, umulimo usuma nga nshi, uwacitwa mu nshita fye iinono.

8
00:05:54,120 --> 00:05:56,288
Nalicitile kale.

9
00:06:12,472 --> 00:06:14,473
Ah, bwino.

10
00:06:15,008 --> 00:06:16,108
Cawama.

11
00:06:19,112 --> 00:06:20,412
Na kabili ndi uwa nsansa nga nshi.

12
00:06:20,680 --> 00:06:22,014
Takuli ifilubo.

13
00:06:26,486 --> 00:06:28,487
Ee, efyo caba.

14
00:06:30,290 --> 00:06:32,358
Lelo pali ukubembuka pano.

15
00:06:34,427 --> 00:06:35,561
Moneni..., cisuma.

16
00:06:41,568 --> 00:06:45,904
Bushe cilifye bwino? Cilifye bwino.

17
00:07:20,006 --> 00:07:24,209
Ico cishinka icisuma.

18
00:07:25,445 --> 00:07:26,545
Ndetontonkanya ukuti kwaliba icalubana.

19
00:07:27,113 --> 00:07:28,747
Mutwelele, nkacilungika bwangu nga fintu cingacitika.

20
00:07:29,015 --> 00:07:31,083
E ico, caumfwika bwino bwino.

21
00:07:31,885 --> 00:07:33,218
Ukulingana na Nabu.

22
00:07:33,620 --> 00:07:34,987
Ah, cili ukushinguluka pano.

23
00:07:35,422 --> 00:07:37,189
Bushe kuti mwanjafwa ukushita fimo?

24
00:07:37,424 --> 00:07:38,424
Naumfwikisha

25
00:07:38,692 --> 00:07:39,825
Nalicetekela muli imwe ukufuma nomba.

26
00:07:41,061 --> 00:07:42,361
Ah, icintu ca kunwa.

27
00:07:43,563 --> 00:07:44,563
Natemwa uku...

28
00:07:44,898 --> 00:07:45,898
Nkakwata kofi lyena.

29
00:07:46,599 --> 00:07:47,800
Naumfwa.

30
00:07:48,268 --> 00:07:50,302
Mwisakamana, kuti mwapoka inshita yenu.

31
00:07:50,337 --> 00:07:52,204
- Natotela.
- Ee, napapata.

32
00:07:53,506 --> 00:07:54,506
Njelelako.

33
00:11:15,241 --> 00:11:16,575
Bushe mwaba no kucita shani?

34
00:11:22,215 --> 00:11:28,120
Cinshi ulecita mu cipuna candi, Minisita? Ukuluma, ndi uwa buwelewele nga nshi.

35
00:11:28,321 --> 00:11:29,655
Bushe kuli ubwafya?

36
00:11:29,923 --> 00:11:31,590
Panshi, tefyo?

37
00:11:36,996 --> 00:11:40,432
Oh, mukwai, naleka ukuti muncishitile.

38
00:11:47,474 --> 00:11:48,540
Ah, lyena lindilila...

39
00:11:50,643 --> 00:11:52,678
Na kuba, finshi kamera ya foni ya ku minwe yalecita?

40
00:11:58,952 --> 00:12:01,020
Mule-esha ukunfototela, te fyo?

41
00:12:02,222 --> 00:12:05,190
Uko amakumbi. Nkacicita icakonkapo.

42
00:12:06,893 --> 00:12:08,193
Ukubepa e kwabipisha.

43
00:12:09,829 --> 00:12:11,864
Nine uwabipisha.

44
00:12:12,032 --> 00:12:13,065
Ukulolesha mwi samba lya siketi ya lupwa.

45
00:12:13,700 --> 00:12:16,568
Awe, awe, nshacitile ifyo.

46
00:12:17,137 --> 00:12:19,438
Mu nshila, tamwalandapo nangu cimo.

47
00:12:20,507 --> 00:12:22,007
Nine shimapepo.

48
00:12:24,678 --> 00:12:27,012
Nali no kununkila ukufuma fye lintu nafyelwe.

49
00:12:33,553 --> 00:12:35,354
Bushe mulelanda ifyo?

50
00:12:35,488 --> 00:12:37,890
Muli ne mibele ya kupapa, te fyo?

51
00:12:38,558 --> 00:12:40,893
Nga uli shimapepo, ulalambatila amabulashi ya bantu bambi.

52
00:12:42,062 --> 00:12:44,630
Kabili bushe mulenunkila ifipuna fya bantu bambi?

53
00:12:45,532 --> 00:12:47,399
Awe, ni...

54
00:12:50,270 --> 00:12:51,837
Calilubanya nga nshi.

55
00:13:09,956 --> 00:13:14,526
E ico ni ciputulwa nshi ica mubili wandi ico mwatemwa ukufuuta?

56
00:13:20,834 --> 00:13:23,135
Kwisa? Kwisa?

57
00:13:23,169 --> 00:13:25,381
Mwasuka mu cine cine

58
00:13:25,405 --> 00:13:26,805
Naleka ukuti ucikumye.

59
00:13:27,607 --> 00:13:30,342
Ee, mu cine cine?

60
00:13:39,519 --> 00:13:41,120
Ni kwi caba?

61
00:13:41,187 --> 00:13:42,721
Mulepeela ukwafwilisha kwa misango yonse.

62
00:13:44,290 --> 00:13:45,324
Ah, amakasa.

63
00:13:47,027 --> 00:13:51,797
Mukwai mwilanda mu cinelubali, ndelomba ubwelelo.

64
00:13:52,065 --> 00:13:55,034
Tanjishiba, cilenuka.

65
00:13:55,769 --> 00:13:56,969
Ah, ulubali lwenu.

66
00:13:57,137 --> 00:14:00,839
Bushe kuti capwa shani?

67
00:14:01,007 --> 00:14:02,574
Moneni ukufuma nomba.

68
00:14:06,046 --> 00:14:09,415
Oh, lekeni! Bushe kampani icita shani?

69
00:14:16,022 --> 00:14:19,425
Hee, bushe mwalishiba ifyo mulecitila umubomfi?

70
00:14:19,959 --> 00:14:21,460
Minisita, bushe niwe?

71
00:14:26,132 --> 00:14:27,333
Lindilila -, lekeni.

72
00:14:46,286 --> 00:14:50,289
Ukupongolwela mu

73
00:15:12,479 --> 00:15:14,580
'ukununka. E-ee.

74
00:15:23,356 --> 00:15:24,990
Ukucileka, ukucileka.

75
00:15:26,359 --> 00:15:29,261
Mu cine cine cashele ukwabula umulimo.

76
00:15:42,876 --> 00:15:44,610
Ah, lindilila.

77
00:15:59,492 --> 00:16:02,895
Ni shani fintu mulingile ukulwisha?

78
00:16:02,929 --> 00:16:05,631
Tandi ne nsansa, nalifuupulwa.

79
00:16:06,499 --> 00:16:09,134
Mwalemwentula ukufuma fye pa kutendeka.

80
00:16:09,402 --> 00:16:12,071
Awe, awe, awe, awe, awe, awe.

81
00:16:13,239 --> 00:16:14,840
Caliba icakusebanya icine cine.

82
00:16:15,575 --> 00:16:16,642
Lolelako panono, ni nshita ya mulimo wa bubili.

83
00:16:18,478 --> 00:16:21,180
Apa e po na kabili umulimo wa bubili, cinshi.

84
00:16:32,959 --> 00:16:33,959
Ah, napapata lolela.

85
00:16:34,260 --> 00:16:37,963
Cinshi ico cicitika? Ukuluma, ukuluba.

86
00:16:42,202 --> 00:16:45,571
Ulesosa ukuti iyo, kabili uleseka pali ilya ine nshita.

87
00:16:45,605 --> 00:16:47,039
Awe, ico te cine.

88
00:16:49,209 --> 00:16:51,076
Awe, tefyo cili bwino.

89
00:16:51,911 --> 00:16:53,946
Kabili umubili wakwe alekosa kabili alekosa.

90
00:16:54,047 --> 00:16:56,281
Ico ca kusebanya.

91
00:16:56,583 --> 00:16:58,250
Na ine nalishiba icintu ca musango yo.

92
00:17:09,496 --> 00:17:12,064
Cinshi? Ico e ciunda.

93
00:17:14,200 --> 00:17:17,036
Aali no kucita amashiwi ya kusungusha ukufuma fye lintu afyelwe.

94
00:17:19,506 --> 00:17:21,974
Cinshi?

95
00:17:36,489 --> 00:17:38,657
Akalumwa? Ee.

96
00:17:49,235 --> 00:17:51,537
Ee, nalicikumya, nalicilambatila ine wine.

97
00:17:57,177 --> 00:18:01,547
Ah, mucinefye, calikowela kabili cilenuka, kabili...

98
00:18:01,648 --> 00:18:02,681
Cinshi ico cicitika?

99
00:18:06,853 --> 00:18:09,722
Mukwai fumyeni ilaya lyenu.

100
00:18:13,326 --> 00:18:14,860
Endeaha!

101
00:18:19,432 --> 00:18:21,100
Endeaha!

102
00:18:43,189 --> 00:18:44,590
Nicinshi cilya?

103
00:19:05,879 --> 00:19:09,682
Bushe cimoneka shani? Bushe cili bwino?

104
00:19:16,956 --> 00:19:19,758
Mukwai panga iciunda ica kupapa.

105
00:19:19,893 --> 00:19:21,637
E ico, caliba icabipa panono.

106
00:19:21,661 --> 00:19:22,661
Kanshi, lolelako panono...

107
00:19:23,129 --> 00:19:24,997
Nalishiba icintu ica musango yo.

108
00:19:36,109 --> 00:19:38,010
Caliba icakusebanya icine cine.

109
00:19:42,082 --> 00:19:45,384
Bushe mwafwala 1 ku ncito?

110
00:19:46,586 --> 00:19:48,620
Takuli ukusonta pa.

111
00:19:48,788 --> 00:19:50,389
Bushe muleumfwa insoni?

112
00:19:53,727 --> 00:19:55,194
Cilepunda sana.

113
00:20:07,540 --> 00:20:10,109
Icinso cenu tacakosa nga nshi.

114
00:20:10,343 --> 00:20:11,477
Ee, ee, ee.

115
00:20:12,012 --> 00:20:13,512
Ukucitilwa ifi.

116
00:20:13,580 --> 00:20:15,714
Bushe ni aisi?

117
00:20:17,450 --> 00:20:19,651
Oh, lolelako panono...

118
00:20:28,762 --> 00:20:30,629
Bushe mulandu nshi mulefwaya ukutuusha?

119
00:20:33,667 --> 00:20:34,767
Cili bwino.

120
00:20:50,717 --> 00:20:52,718
Mukwai mwicita ifyo ukumfwika.

121
00:20:55,488 --> 00:20:56,889
Nalishiba icintu ica musango yo.

122
00:21:14,174 --> 00:21:17,076
Ah, kabili kuli ukukalipa. Kwena-kwena.

123
00:21:27,921 --> 00:21:29,588
Ukupopomenwa, Nabu!

124
00:21:48,074 --> 00:21:52,311
Mwipanga icinso cilya, calicindama nga nshi.

125
00:22:14,167 --> 00:22:17,002
Ah, amabele yandi yalekosa.

126
00:22:17,037 --> 00:22:19,772
Lolela, lolela...

127
00:22:34,120 --> 00:22:39,591
Oh, napapata cilambati panono. Bushe mulelandapo shani?

128
00:22:40,126 --> 00:22:42,127
Napapata.

129
00:22:54,474 --> 00:22:56,041
Ee, napapata.

130
00:22:58,311 --> 00:23:00,579
Mukwai mwilanda ifyo musango wa kwipusha kwa mutima wabipa.

131
00:23:04,284 --> 00:23:05,718
Ah, ukucilapo panono.

132
00:23:16,930 --> 00:23:20,532
Cilya cisuma.

133
00:23:32,045 --> 00:23:33,412
Ah, ico cili bwino.

134
00:23:38,051 --> 00:23:44,023
Bushe ici cili bwino? Ee, ee, nalitemwa ukunsuntinkanya.

135
00:23:44,057 --> 00:23:47,726
Nalitemwa ukunsuntinkanya.

136
00:24:00,707 --> 00:24:03,075
Cile cilebipilako fye.

137
00:24:27,600 --> 00:24:30,469
Nga ca kuti mwafuuta amabele yenu?

138
00:24:30,904 --> 00:24:31,904
Bushe mulefwaya ukuleka?

139
00:24:55,595 --> 00:24:57,463
Bushe ici na co cili bwino?

140
00:25:01,334 --> 00:25:02,668
Mu cine cine icaonaika.

141
00:25:09,376 --> 00:25:11,410
Ah, napapata citeni na fimbi.

142
00:25:25,892 --> 00:25:28,460
Ico, ico!

143
00:25:29,329 --> 00:25:30,963
Natucite fyo na kabili.

144
00:25:31,831 --> 00:25:33,399
Bushe kuti mwacilamba?

145
00:25:36,036 --> 00:25:38,637
Bushe burashi uo umubomfi alandilepo?

146
00:25:41,741 --> 00:25:43,676
Mu cine cine, ilya ni shiwi lyabipa.

147
00:26:12,739 --> 00:26:15,074
Bushe ukucila fye pa inci?

148
00:26:21,114 --> 00:26:23,382
Cabipa nga nshi.

149
00:26:26,119 --> 00:26:28,087
Tacili ica kucincimusha ukucila pali cilya uli naco.

150
00:26:28,121 --> 00:26:30,789
Amabele yalekulilako kabili yalekulilako cinelubali, kanshi njishibeni.

151
00:26:36,396 --> 00:26:38,464
Bushe ici cili bwino?

152
00:26:59,285 --> 00:27:02,888
Ni ifingi, te fyo?

153
00:27:14,934 --> 00:27:17,670
Ulemoneka kwati taukwete italanta.

154
00:27:22,008 --> 00:27:23,475
Ah, caliba bwino nga nshi.

155
00:27:24,210 --> 00:27:26,211
Ee, cili bwino nga nshi.

156
00:27:36,623 --> 00:27:38,390
Mukwai lala panono.

157
00:28:00,880 --> 00:28:02,781
Bushe muletontonkanya shani?

158
00:28:09,789 --> 00:28:12,291
Bushe mulefwaya ukulya? Calowa sana.

159
00:28:12,692 --> 00:28:14,526
Nafimbi nafimbi nafimbi.

160
00:28:14,661 --> 00:28:18,230
Ico cisuma ukunwa.

161
00:28:40,787 --> 00:28:45,491
Bushe cili bwino? Cili bwino.

162
00:28:48,461 --> 00:28:52,564
E ico, funguleni akanwa kenu. Ee.

163
00:28:58,738 --> 00:29:02,074
Ee, te kuti cikwafwe.

164
00:29:03,109 --> 00:29:05,411
Ni shani fintu mwatemwa nga nshi?

165
00:29:07,847 --> 00:29:10,683
Caliba icakusebanya icine cine.

166
00:29:14,888 --> 00:29:16,822
Bushe kuti nacicita na kabili?

167
00:29:16,856 --> 00:29:19,425
Ah, bwino, nkacipoka.

168
00:29:35,108 --> 00:29:37,320
Nkacipoka.

169
00:29:37,344 --> 00:29:40,479
Ni shani fintu mwashile?

170
00:30:06,873 --> 00:30:08,640
Uyu ni Gui, te fyo?

171
00:30:12,379 --> 00:30:14,113
Bushe mulemoneka shani?

172
00:30:21,721 --> 00:30:27,593
Cabipa.

173
00:30:27,627 --> 00:30:29,328
Umo umusuma.

174
00:30:39,339 --> 00:30:40,506
Icikalamba!

175
00:30:43,810 --> 00:30:46,745
Caliba ica nsoni, napapata mwicita ici.

176
00:31:06,032 --> 00:31:08,500
Citeni bwino, bwino.

177
00:31:18,478 --> 00:31:19,645
Ukunsuntinkanya bwino nga nshi.

178
00:31:27,120 --> 00:31:33,325
Mwisa, mucilambile.

179
00:32:05,992 --> 00:32:10,429
Caliba icakaba panono.

180
00:32:27,580 --> 00:32:33,452
Ah, bushe ico ciputulwa te cisuma?

181
00:32:41,861 --> 00:32:44,897
Oh, calicindama nga nshi! Calicilapo ukuwama!

182
00:32:44,931 --> 00:32:48,233
Mwileka.

183
00:33:00,947 --> 00:33:04,683
Ah, ndeya ku kupongomoka, lindililako panono.

184
00:33:13,493 --> 00:33:16,161
Ca kupapusha!

185
00:33:40,653 --> 00:33:42,121
Bushe mucili mulefwaya ukutwalilila?

186
00:33:44,224 --> 00:33:45,791
Ee, nalishiba.

187
00:33:46,693 --> 00:33:48,861
Alelolesha pa mabele yandi.

188
00:33:55,468 --> 00:33:59,571
Ici cinso calicindama!

189
00:34:04,277 --> 00:34:07,146
Bushe caba shani?

190
00:34:07,313 --> 00:34:09,415
Awe, caliba icanakilila.

191
00:34:10,050 --> 00:34:13,819
Calicindama, ukukuma kuli Jain.

192
00:34:19,292 --> 00:34:22,461
Cinshi caba ku cinso cenu ica nsansa?

193
00:34:25,965 --> 00:34:28,077
Natontonkenye ukuti mwatemwa amakasa ayapusanapusana.

194
00:34:28,101 --> 00:34:30,235
Oh, na ine ndatemwa ukufuuta amakasa yandi.

195
00:34:32,505 --> 00:34:34,183
E ico, bushe bonse bali ne nsansa?

196
00:34:34,207 --> 00:34:37,910
Nshacitemwa.

197
00:34:44,651 --> 00:34:47,263
Cakosa nga nshi ukumukumya, napapata mucite bwino 0.

198
00:34:47,287 --> 00:34:49,054
Ee, ee, ee.

199
00:34:59,065 --> 00:35:00,366
Bushe amaka ni shani?

200
00:35:04,237 --> 00:35:05,304
Bushe ni kuli ine ukunwa?

201
00:35:08,675 --> 00:35:12,111
Ukubutukisha, ukunwa umukaka.

202
01:01:10,036 --> 01:01:12,071
Ah, icacitike inshita ya kulekelesha...

203
01:01:12,539 --> 01:01:14,440
Cabipa nga nshi ica kuti caba nga ifi.

204
01:01:17,110 --> 01:01:18,444
Eico, nalifulwako panono.

205
01:01:24,651 --> 01:01:26,352
Nkashininkisha ukuti balicisangulula.

206
01:01:38,431 --> 01:01:41,100
Ukusengela!

207
01:01:41,801 --> 01:01:43,235
Bushe mulekabila ukucisangulula?

208
01:01:45,071 --> 01:01:46,238
Bushe ni menyu ya mulimo?

209
01:01:46,740 --> 01:01:48,173
Ee, efyo caba.

210
01:01:48,775 --> 01:01:50,042
Bomfyeni ukupongolwela ukunono $0.

211
01:01:50,577 --> 01:01:52,845
Iyi ni nshila iyafumamo.

212
01:01:53,046 --> 01:01:54,046
Ah, kabili ifyo.

213
01:01:55,248 --> 01:01:56,715
Nshatala nakweshapo.

214
01:01:57,317 --> 01:02:01,587
E ico, pa kusangulula icumba, nkabomfya Sui-bu.

215
01:02:02,455 --> 01:02:04,456
Na mona.

216
01:02:04,491 --> 01:02:05,657
Inshita imo, napapata.

217
01:02:17,037 --> 01:02:19,772
Ah, nkatendeka lyena.

218
01:02:19,806 --> 01:02:21,807
Njeleleniko.

219
01:02:23,243 --> 01:02:25,010
Nkasenda motoka lyena.

220
01:02:26,279 --> 01:02:30,115
Tulapeela ubutumikishi bwabula ukulipilisha, kanshi mwisakamana.

221
01:02:30,216 --> 01:02:32,084
Bushe cilifye bwino? Ee, tapali ubwafya.

222
01:03:03,583 --> 01:03:04,783
Ulebomba umulimo uukalamba.

223
01:03:04,818 --> 01:03:06,018
Natotela.

224
01:03:07,454 --> 01:03:08,954
Ukusangulula umupeto wa motoka uwa cipuna ca kwa kakwesha.

225
01:03:09,022 --> 01:03:10,199
Natotela.

226
01:03:10,223 --> 01:03:15,894
Nga ca kuti e fyo caba, ukusangulula panono kwalinga.

227
01:03:18,832 --> 01:03:21,600
Bushe cilifye bwino?

228
01:03:23,937 --> 01:03:27,106
Ni panono...

229
01:03:28,241 --> 01:03:30,075
Ah, tapali nangu cimo.

230
01:03:45,358 --> 01:03:47,393
Mu cine cine mwasakamana iyi motoka.

231
01:03:47,427 --> 01:03:49,438
Oh, ee.

232
01:03:49,462 --> 01:03:52,398
Nalitemwa ukufuuta, te fyo?

233
01:03:52,732 --> 01:03:55,267
Lyene nkacisungilila.

234
01:04:08,481 --> 01:04:12,651
Twatotela, twatasha. Natotela. Natotela.

235
01:04:16,423 --> 01:04:17,823
Cakaba icakaba.

236
01:04:17,857 --> 01:04:19,692
Ah, calicindama! 0.

237
01:04:19,893 --> 01:04:21,260
Yu-ukufuuta umwela.

238
01:04:22,228 --> 01:04:24,096
Ah, tapali ubwafya nangu panono.

239
01:04:26,032 --> 01:04:27,099
Tapali ubwafya, te fyo? Ee.

240
01:04:28,101 --> 01:04:30,269
Cayanguka nga nshi nomba.

241
01:04:33,773 --> 01:04:35,240
Nakulacisungilila.

242
01:04:41,014 --> 01:04:42,481
Ah, mukwai uluse pali ifyo.

243
01:04:42,515 --> 01:04:44,550
Oh, tapali ubwafya nangu panono.

244
01:04:48,688 --> 01:04:52,358
Nali no bulanda pa kusamba umulilo wa ku numa.

245
01:05:03,737 --> 01:05:07,373
Ah, caliba bwino panono, panono.

246
01:05:20,453 --> 01:05:23,599
Te bwafya. Ico cili bwino, pano, pano.

247
01:05:23,623 --> 01:05:27,092
Bushe ico cili bwino? Bushe ico cili bwino?

248
01:05:30,363 --> 01:05:33,298
Ee, twatasha. Njelelako.

249
01:05:33,633 --> 01:05:35,344
Kanshi, ndeya mukusamba motoka panse.

250
01:05:35,368 --> 01:05:37,136
Mukwai isaleni inshila no kulolela.

251
01:05:37,203 --> 01:05:38,971
Cisuma, nacipokelela. Njeleleniko.

252
01:05:41,541 --> 01:05:42,541
Njeleleniko.

253
01:06:57,650 --> 01:06:59,151
Hee, hee, finshi ulecita?

254
01:06:59,252 --> 01:07:01,687
Cinshi? Cinshi? Tacilebomba.

255
01:07:02,389 --> 01:07:03,622
Hee, finshi ulecita?

256
01:07:04,691 --> 01:07:05,691
Finshi mulecita?

257
01:07:07,227 --> 01:07:08,694
Pali fimo ifyalubana.

258
01:07:28,848 --> 01:07:30,049
Cinshi?

259
01:07:30,750 --> 01:07:31,750
Ni cinshi ci?

260
01:08:05,385 --> 01:08:07,086
Ee, Jeni.

261
01:09:03,343 --> 01:09:06,756
Awe, awe, awe, awe, lindilila panono.

262
01:09:06,780 --> 01:09:08,013
Lindilila, lindilila, lindilila, lindilila.

263
01:09:08,114 --> 01:09:09,415
Finshi mulecita?

264
01:09:12,352 --> 01:09:13,629
Hee, tekuti njishibe.

265
01:09:13,653 --> 01:09:15,554
Lindilila, lindilila, lindilila.

266
01:09:20,260 --> 01:09:22,194
Hee, hee, hee, ifyo...

267
01:09:22,429 --> 01:09:27,433
Awe, teti ncite ifyo. Ine tekuti.

268
01:09:28,835 --> 01:09:30,402
Awe, cinshi cilecitika?

269
01:09:30,904 --> 01:09:35,774
Ahhh, napapata, mu cine cine, panshi, mu cine cine.

270
01:09:41,247 --> 01:09:42,247
E ico, kuli na fimbi.

271
01:09:42,315 --> 01:09:44,550
Mukwai fumyenipo.

272
01:09:47,721 --> 01:09:49,321
Ah, cinshi calubana?

273
01:09:57,530 --> 01:09:59,131
Ine tekuti.

274
01:09:59,265 --> 01:10:00,299
Ifyo finefye.

275
01:10:14,681 --> 01:10:15,681
Ni cinshi ci?

276
01:10:34,034 --> 01:10:36,935
Bushe cipilibula shani?

277
01:11:09,636 --> 01:11:10,669
Ah, lindilila..., lindilila..., lindilila...

278
01:11:10,870 --> 01:11:12,971
Ah, finshi ulecita?

279
01:11:26,419 --> 01:11:27,419
Ndipano.

280
01:11:34,094 --> 01:11:35,728
Mukwai citeni ifyo mwingacita.

281
01:11:36,930 --> 01:11:38,731
Bushe cili bwino ukuba pano?

282
01:11:52,712 --> 01:11:53,712
Natotela.

283
01:11:59,552 --> 01:12:01,820
Cilemoneka kwati ulebomba bwino umulimo.

284
01:13:43,690 --> 01:13:46,658
Ah, lindilila...

285
01:14:01,675 --> 01:14:06,145
Nali no kuya panshi.

286
01:14:40,780 --> 01:14:41,780
Oh, lindilila.

287
01:14:45,318 --> 01:14:47,720
Ni cinshi ci?

288
01:14:48,021 --> 01:14:49,588
Bushe finshi fyacitika?

289
01:14:52,058 --> 01:14:54,827
Ukusangulula umubili wa kasitoma.

290
01:14:55,562 --> 01:14:57,596
Bushe kuli umulimo wa musango yo?

291
01:15:09,709 --> 01:15:11,643
Ah, cili bwino nga nshi, lindilila-

292
01:15:34,801 --> 01:15:36,268
Ah, nkakupeela ica bupe.

293
01:15:53,319 --> 01:15:54,453
Oh, iyo.

294
01:17:21,341 --> 01:17:23,108
Ee, bwino...

295
01:19:03,443 --> 01:19:04,443
Mukwai mpeleni iyo nshita.

296
01:19:18,925 --> 01:19:20,225
Ukucilenga ukuba ica busaka.

297
01:20:30,830 --> 01:20:32,031
Fintu ca kusekesha!

298
01:20:45,545 --> 01:20:46,879
Emukwai.

299
01:20:46,913 --> 01:20:47,913
Naumfwa bwino.

300
01:22:11,498 --> 01:22:13,365
Nalipooseleko sana.

301
01:22:17,737 --> 01:22:19,204
Cawama nga nshi ukuba muli motoka.

302
01:22:19,239 --> 01:22:20,839
Natotela.

303
01:22:37,490 --> 01:22:38,757
Akanwa.

304
01:22:58,011 --> 01:23:00,145
Mwapokelelwe bwino, shikulu.

305
01:23:01,781 --> 01:23:04,060
Bushe uyu e muku wa kubalilapo ukusangwa ku cifulo ca kushitishamo?

306
01:23:04,084 --> 01:23:08,654
Ah, ee, nalisakamene panono.

307
01:23:08,955 --> 01:23:12,024
Nanakyo ali uwasakamana sana.

308
01:23:12,859 --> 01:23:15,894
Cilifye bwino.

309
01:23:17,063 --> 01:23:19,264
Bushe kuli fimo ifyo mulefwaya pa menyu?

310
01:23:19,899 --> 01:23:22,601
Bushe kuli fimo pa menyu ifyo mwingapandako amano?

311
01:23:22,802 --> 01:23:24,169
Ee.

312
01:23:24,371 --> 01:23:26,572
Nga uyu mupunga wa omelet?

313
01:23:26,773 --> 01:23:28,640
Na umukaka wa mfula.

314
01:23:31,911 --> 01:23:33,612
Lyena imwe, lolelako panono...

315
01:23:34,914 --> 01:23:36,715
Ukubika amano kuli ici cimo.

316
01:23:37,017 --> 01:23:38,150
Nacipokelela.

317
01:23:39,052 --> 01:23:40,052
Kabili...

318
01:23:41,321 --> 01:23:43,555
Kabili kuli no mulimo wa fya kulya.

319
01:23:43,590 --> 01:23:44,790
Bwafya nshi?

320
01:23:45,158 --> 01:23:46,492
Ah, ifyo, ifyo nafyo.

321
01:23:47,027 --> 01:23:48,827
Ndefwaya, naumfwikisha.

322
01:23:49,229 --> 01:23:51,063
Mukwai lindilila -.

323
01:24:00,040 --> 01:24:01,540
Mutweleleko ukutwalilila ukulolela.

324
01:24:02,075 --> 01:24:05,544
Lyene natuloleshe pamo. Capamo.

325
01:24:11,418 --> 01:24:12,418
Natuye.

326
01:24:12,952 --> 01:24:14,553
Ee, Moeti.

327
01:24:24,264 --> 01:24:26,565
Pano, twatasha.

328
01:24:26,700 --> 01:24:28,200
Mukwai ciciteni bwino.

329
01:24:32,739 --> 01:24:34,373
Mutwelele, napapata lindilila -.

330
01:24:47,487 --> 01:24:49,488
Nalipusanako pa kukutwalilila ukulolela.

331
01:24:50,090 --> 01:24:51,534
Cilemoneka kwati calisuma!

332
01:24:51,558 --> 01:24:52,658
Mucinefye...

333
01:25:04,838 --> 01:25:08,374
Ukucilenga ukuwama na kabili.

334
01:25:10,243 --> 01:25:12,578
Ni nshita yandi iya kubalilapo, te fyo?

335
01:25:14,014 --> 01:25:16,482
Natendeke ukufuma ku numa.

336
01:25:23,890 --> 01:25:25,124
Nalicitile intanshi.

337
01:25:59,693 --> 01:26:03,862
Cali icawama nga nshi.

338
01:26:06,032 --> 01:26:09,301
E ico, pa kuti cibe bwino, natucite pamo.

339
01:26:09,636 --> 01:26:12,071
Bushe kuti namwipusha ukubelenga amapepo?

340
01:26:13,940 --> 01:26:15,774
Ee? Ee.

341
01:26:16,776 --> 01:26:18,310
Lyene nkaya. Ee.

342
01:26:19,846 --> 01:26:21,914
Caliwe nga nshi!

343
01:26:24,784 --> 01:26:28,153
Calicilapo ukuwama.! Natotela!

344
01:26:30,557 --> 01:26:31,924
Njelelako.

345
01:26:36,496 --> 01:26:38,330
Eico, napapata cikateni.

346
01:26:38,431 --> 01:26:39,598
Ndecicita.

347
01:26:42,068 --> 01:26:43,068
Njelelako.

348
01:26:52,946 --> 01:26:54,847
Bushe ca cine cine calicindama?

349
01:26:55,448 --> 01:26:56,849
Nalisulamo icitemwiko

350
01:26:58,251 --> 01:26:59,551
Ndetontonkanya ukuti caliweme nga nshi

351
01:27:09,763 --> 01:27:12,765
Ah, icisuma!

352
01:27:21,374 --> 01:27:22,841
Bushe Ling Meng na o alitemwa ukubilikisha pa fya kulya?

353
01:27:25,311 --> 01:27:26,612
Cinshi cacitika?

354
01:27:27,180 --> 01:27:29,782
Ee, cinshi caba?

355
01:27:30,617 --> 01:27:32,017
Mukwai esheniko iciloto cenu.

356
01:27:33,586 --> 01:27:35,087
Tandeumfwikisha ifyo cipilibula.

357
01:27:36,956 --> 01:27:38,223
Bushe mwaumfwikisha?

358
01:27:42,962 --> 01:27:44,396
Nalikwatapo kale.

359
01:27:44,798 --> 01:27:46,799
Icakonkapo, napapata lyeni ifya kulya.

360
01:27:49,402 --> 01:27:50,402
Cisuma...

361
01:27:55,475 --> 01:27:57,643
Bushe mwapata Lemoni?

362
01:27:58,078 --> 01:28:00,779
Awe, te fyo cili.

363
01:28:03,116 --> 01:28:05,818
Lyene lyeni umukate.

364
01:28:29,943 --> 01:28:31,010
Bushe cili bwino?

365
01:28:33,146 --> 01:28:35,881
Ee, cili bwino.

366
01:28:36,583 --> 01:28:37,616
Lyena, ukucilapo panono.

367
01:28:38,618 --> 01:28:40,052
Mukwai twalililenipo.

368
01:28:59,172 --> 01:29:00,572
Cabipa sana.

369
01:29:04,044 --> 01:29:05,144
Cawama, te fyo?

370
01:29:36,142 --> 01:29:37,676
Bushe mwatemwa Reimu?

371
01:29:43,783 --> 01:29:46,151
Ee, nalishiba.

372
01:30:07,273 --> 01:30:08,674
Bushe mulefwaya?

373
01:30:18,852 --> 01:30:19,852
Mukwai sansamukeni.

374
01:30:20,253 --> 01:30:21,787
Bushe kuti mwalya muli iyo nshila?

375
01:30:30,597 --> 01:30:31,764
Mukwai labeniko.

376
01:31:08,234 --> 01:31:10,002
Bushe cili bwino?

377
01:31:56,549 --> 01:31:57,549
Na muli iyi nshila.

378
01:31:58,051 --> 01:31:59,385
Bushe kuti mwacilabila?

379
01:32:00,286 --> 01:32:01,286
Bushe kuti mwalila?

380
01:32:02,922 --> 01:32:04,990
Amakumbi yalicingililwa, te fyo?

381
01:32:06,292 --> 01:32:07,292
Ifya mukati?

382
01:32:15,468 --> 01:32:16,602
Ndefwaya lyeni.

383
01:32:16,703 --> 01:32:18,570
Ico ni...

384
01:32:19,172 --> 01:32:20,172
Mutwelele, nafinono...

385
01:32:22,509 --> 01:32:24,176
Mukwai lyeni bwangu.

386
01:32:47,500 --> 01:32:50,880
Ukucilapo, ululimi lwa kwa Shikulu.

387
01:32:50,904 --> 01:32:54,540
Cili bwino nga nshi.

388
01:33:32,412 --> 01:33:36,982
Ah, napapata lyeni na fimbi.

389
01:34:13,620 --> 01:34:14,953
Bushe mulefwaya ukulya?

390
01:34:16,022 --> 01:34:18,891
Calowa sana.

391
01:34:33,807 --> 01:34:35,874
Umunwe wa kwa Shikulu.

392
01:34:36,343 --> 01:34:37,509
Cawama.

393
01:35:03,269 --> 01:35:05,337
Calowa sana.

394
01:35:11,211 --> 01:35:13,078
Casanguka ica kunwa.

395
01:35:13,947 --> 01:35:17,149
Cili bwino nga nshi. Ca buwelewele nga nshi, cili pano.

396
01:35:17,283 --> 01:35:19,118
Bushe kuti nalya?

397
01:35:19,386 --> 01:35:23,022
Icakonkapo, nshaishiba nga ca kuti cili bwino.

398
01:35:26,326 --> 01:35:34,066
Awe, pokeni inshita yenu.

399
01:35:53,186 --> 01:35:55,054
Iyi ni cafe ya babomfi, te fyo?

400
01:35:57,223 --> 01:35:59,024
Ee, efyo caba.

401
01:36:24,517 --> 01:36:26,385
Ah, calicindama.

402
01:36:28,922 --> 01:36:31,924
Cili bwino nga nshi.

403
01:37:42,762 --> 01:37:44,163
Shikulu, ici...

404
01:37:44,431 --> 01:37:45,698
Cili bwino nga nshi.

405
01:37:46,366 --> 01:37:48,867
Bushe kuli icintu ca musango yo?

406
01:37:52,205 --> 01:37:54,373
Ee, efyo caba.

407
01:38:38,518 --> 01:38:41,453
Caliba ica busanso. Bushe efyo caba?

408
01:38:48,294 --> 01:38:52,398
Ico cisuma nga nshi!

409
01:38:58,805 --> 01:39:00,072
Icine cine icawama.

410
01:40:11,344 --> 01:40:13,345
Bushe te kuti mulye umukaka?

411
01:40:13,847 --> 01:40:16,248
Kuti mwacita.

412
01:41:37,497 --> 01:41:40,766
Ulu lubali lwa ici nalo mukwai labeni

413
01:56:48,408 --> 01:56:49,408
Mwapoleni.

414
01:56:52,379 --> 01:56:54,313
Bushe ifintu fyaba shani?

415
01:56:54,514 --> 01:56:56,181
Icakonkapo, nine.

416
01:56:56,216 --> 01:56:57,616
Umubili wandi walinaka kabili walinaka.

417
01:56:57,817 --> 01:56:59,818
Ah, iyi kolamu yalifikapo.

418
01:57:02,389 --> 01:57:03,966
Nali no kucisakamana intanshi! Icumba cimo

419
01:57:03,990 --> 01:57:04,990
Nkaya intanshi.

420
01:57:05,625 --> 01:57:10,295
Oh, mukwai uluse pali ifyo.

421
01:58:02,916 --> 01:58:05,751
Nalipusanako, ni uyo mulumendo.

422
01:58:06,886 --> 01:58:08,454
Mukwai citeni ifintu ifingi.

423
01:58:08,888 --> 01:58:11,490
Tapali ubwafya nangu panono.

424
01:58:12,258 --> 01:58:13,258
Mu cine cine, cinshi?

425
01:58:14,127 --> 01:58:17,129
Nshashininkisha ngacakuti nalikwanisha ukunwa.

426
01:58:17,163 --> 01:58:19,041
Ukusansa umukono.

427
01:58:19,065 --> 01:58:21,500
Ee, ee.

428
01:58:51,164 --> 01:58:52,765
Njelelako.

429
01:58:53,066 --> 01:58:54,266
Nacipwa.

430
01:58:54,634 --> 01:58:57,036
Ah, twatasha.

431
01:58:59,139 --> 01:59:02,284
Bushe naulya?

432
01:59:02,308 --> 01:59:05,711
Ah, nshaumfwile bwino ubushiku bwa ndakai.

433
01:59:06,346 --> 01:59:07,479
Mulandu nshi?

434
01:59:07,781 --> 01:59:08,781
Bushe ulucelo lwa lelo?

435
01:59:11,084 --> 01:59:12,785
Tapali ifya kulya nangu panono,

436
01:59:13,953 --> 01:59:15,287
Cinshi?

437
01:59:15,689 --> 01:59:17,723
Akanwa.

438
01:59:18,391 --> 01:59:21,794
Tandikwata ukufwaya ifya kulya pantu nalikosa.

439
01:59:22,595 --> 01:59:25,597
Mwalanda fye ayo mashiwi ayabipa.

440
01:59:25,865 --> 01:59:27,399
Mucili abaice.

441
01:59:27,534 --> 01:59:28,567
Bushe mwaile ku cimbusu?

442
01:59:32,405 --> 01:59:33,405
Nshaile kuli ine.

443
01:59:33,673 --> 01:59:36,008
Bushe na imwe tamwaile ku cimbusu?

444
01:59:37,777 --> 01:59:40,056
Ee, lelo nshakwata ifyo na kabili.

445
01:59:40,080 --> 01:59:45,250
Nangu fye nga nafwa, takwaba ing’anda.

446
01:59:45,318 --> 01:59:49,355
Nali fye umuntu uwafwa, ala, e fyo fye.

447
01:59:49,422 --> 01:59:51,423
Bushe mulelandapo shani?

448
01:59:53,226 --> 01:59:54,760
Te fyo cili.

449
01:59:55,128 --> 01:59:56,362
Bushe kuli ine?

450
01:59:58,298 --> 01:59:59,565
Ee.

451
02:00:02,335 --> 02:00:07,172
Lelo te mulandu, ndi b pa numa ya fyonse.

452
02:00:10,610 --> 02:00:11,821
Awe, te fyo cili.

453
02:00:11,845 --> 02:00:14,413
Mwilanda ifyo.

454
02:00:15,415 --> 02:00:17,116
Kucili ifintu ifingi ifisuma ifilelolela Jain.

455
02:00:31,965 --> 02:00:37,302
Nkacicitafye.

456
02:00:49,182 --> 02:00:50,416
Bushe mulefuuta?

457
02:00:54,020 --> 02:00:56,188
Tacili icabipa, taufwile ukusakamana nga nshi.

458
02:01:06,299 --> 02:01:08,067
Cawama ukuba aba busaka.

459
02:01:27,120 --> 02:01:29,188
Finshi mulecita?

460
02:01:29,456 --> 02:01:30,923
Finshi mulecita?

461
02:01:32,258 --> 02:01:33,692
Tandeumfwa nangu fye ukununkila.

462
02:02:25,612 --> 02:02:28,747
Finshi mulecita?

463
02:02:50,637 --> 02:02:51,637
Nalefwaya ukucilanda.

464
02:02:52,005 --> 02:02:53,605
Nangu bushe mulefwaya ukusosa?

465
02:02:53,640 --> 02:02:55,207
Cinshi ico cicitika?

466
02:02:55,575 --> 02:02:58,477
Na ine ndefwaya ulubali.

467
02:03:00,513 --> 02:03:02,681
E ico, cilanunka. Lekeni.

468
02:03:03,116 --> 02:03:05,417
Tacili icabipa, nshasakamana icintu ca musango yo.

469
02:03:13,326 --> 02:03:15,738
Ah, tapali icabipa.

470
02:03:15,762 --> 02:03:17,062
Cili bwino bwino.

471
02:03:18,298 --> 02:03:20,332
Awe, caliba icayanguka nga nshi.

472
02:03:20,633 --> 02:03:21,834
Um?

473
02:03:28,775 --> 02:03:29,875
Oh, ububi. Oh, ububi.

474
02:03:30,744 --> 02:03:32,044
Mulandu nshi?

475
02:03:32,846 --> 02:03:33,846
Ni cisuma kabili ica busaka.

476
02:03:36,082 --> 02:03:37,483
Tacikweete incito.

477
02:03:37,617 --> 02:03:38,617
Ni a.

478
02:03:40,920 --> 02:03:42,988
Lubeni, lubeni.

479
02:04:18,058 --> 02:04:21,160
Finshi mulecita?

480
02:05:46,212 --> 02:05:47,312
Bushe kuti waima?

481
02:05:50,383 --> 02:05:52,051
Ndi mu cifulo icisuma.

482
02:06:40,867 --> 02:06:43,736
Muli shani, mwe balumendo.

483
02:06:48,274 --> 02:06:50,876
Nali no kuba kulya, moneni Sage.

484
02:06:57,550 --> 02:07:02,755
Lekeni!

485
02:07:02,989 --> 02:07:04,757
Ndifye bwino.

486
02:07:22,709 --> 02:07:25,344
Capwa.

487
02:07:27,280 --> 02:07:29,458
Finshi mulecita?

488
02:07:29,482 --> 02:07:31,016
Mwangafweni ukumona bwino.

489
02:07:41,761 --> 02:07:43,729
Finshi mulecita?

490
02:08:43,423 --> 02:08:48,160
Bushe ici cili bwino?

491
02:09:36,543 --> 02:09:40,779
Nshitontonkanyapo ifyo fine.

492
02:11:45,405 --> 02:11:47,973
Naumfwa uwa kupapa nga nshi.

493
02:11:48,208 --> 02:11:49,641
Ukuyumfwa ukwa kupapa.

494
02:11:50,977 --> 02:11:53,712
Cinshi ico cicitika? Ni kumfwa ukwa kupapa.

495
02:12:00,487 --> 02:12:01,587
Cinshi calubana?

496
02:12:04,090 --> 02:12:05,090
Naumfwa nga ifi.

497
02:12:19,172 --> 02:12:21,507
Cinshi calubana?

498
02:12:32,452 --> 02:12:33,886
Nali no kwisa na kabili.

499
02:12:39,626 --> 02:12:41,960
Nali mupepi no kupongomoka.

500
02:12:43,997 --> 02:12:46,298
Ee, ee!

501
02:12:50,003 --> 02:12:51,337
Oh, ico calicindama!

502
02:13:00,180 --> 02:13:01,313
Nalikwata ifipe ifingi.

503
02:13:08,888 --> 02:13:10,522
Caba ica bumi busuma.

504
02:13:28,808 --> 02:13:36,808
Ubukulu ubukulu.

505
02:13:44,758 --> 02:13:45,924
Bushe muletontonkanya shani?

506
02:13:45,959 --> 02:13:47,326
E ico, ndelolela ukucimona.

507
02:14:08,314 --> 02:14:11,817
Muli bwino ulucelo, twatasha pa kunsala lelo.

508
02:14:13,787 --> 02:14:17,289
Ni lilali uku kusefya kwatontonkanishiwepo?

509
02:14:17,357 --> 02:14:20,125
Nga ca kuti cauma, kuti cawama.

510
02:14:20,160 --> 02:14:24,073
E ico, ndebwelela, ndefwaya ukuupwa.

511
02:14:24,097 --> 02:14:26,231
Nga, imwe, imwe, imwe.

512
02:14:26,266 --> 02:14:28,233
Icisuma kuli imwe, ee, ee, ee.

513
02:14:28,468 --> 02:14:30,903
Kanshi, cinshi cacitike?

514
02:14:31,137 --> 02:14:34,473
Kuli iyi ncende imo iya kulya iyo ndepanda amano.

515
02:14:35,575 --> 02:14:37,676
Calishibikwa sana.

516
02:14:37,811 --> 02:14:38,944
Ni muli iyi nshila.

517
02:14:39,312 --> 02:14:41,547
Nga ca kuti mwabutuka bwangu, kuti mwasuminisha ubupekanyo.

518
02:14:49,723 --> 02:14:53,959
E ico, Kobayashi ali mu fya makwebo pa nshita yalepa. Ee.

519
02:14:57,230 --> 02:14:59,965
Bushe mwaumfwa ifyo? Ico calicilapo.

520
02:15:00,367 --> 02:15:02,568
Ca cine ukuti impendwa ya bana yalikulile.

521
02:15:04,204 --> 02:15:07,106
Umutengo wali fye umo wine.

522
02:15:07,707 --> 02:15:13,512
Calipusana nga nshi. E ico, te kuti cibe ifyo fine.

523
02:15:14,647 --> 02:15:17,282
Hee, calicilapo.

524
02:15:19,085 --> 02:15:20,552
Panse.

525
02:15:20,954 --> 02:15:24,089
Ah, ndi fye ne fibusa ifinono.

526
02:15:24,858 --> 02:15:26,592
Mu cifulo ca ifyo, ulu lubali lwa...

527
02:15:26,726 --> 02:15:28,127
Ipulani iyayanguka iya bwinga.

528
02:15:28,628 --> 02:15:30,195
Icatungililwa.

529
02:15:32,565 --> 02:15:35,134
E ico, finshi twingacita mu cifulo ca kushitishamo?

530
02:15:35,168 --> 02:15:36,535
Ukupoka vidio,

531
02:15:36,770 --> 02:15:38,771
Ee, ico cili bwino.

532
02:15:40,273 --> 02:15:43,719
Bushe, bwino, pa muku wa kubalilapo.

533
02:15:43,743 --> 02:15:47,413
Bushe mulandu nshi caba pa muku wa kubalilapo? E ico, caliba icakosa panono ukumfwikisha.

534
02:15:47,447 --> 02:15:52,928
E ico, ndelolela ukucimona. Nalitemwa nga nshi.

535
02:15:52,952 --> 02:15:58,691
Mukwai lekeni njishibe fyonse. Natotela. Ee.

536
02:15:58,758 --> 02:16:02,271
E ico, ici na co ni violin iisuma nga nshi, ukufika pali ilya nshita.

537
02:16:02,295 --> 02:16:06,031
Ni luko ulusuma.

538
02:16:06,366 --> 02:16:07,933
Fintu cali icipinda icisuma.

539
02:16:08,001 --> 02:16:09,535
Ee, twatasha.

540
02:16:09,936 --> 02:16:11,603
Kabili ifipe fya mu ng’anda fyali bwino nga nshi.

541
02:16:11,705 --> 02:16:13,072
Nkacipoka.

542
02:16:13,206 --> 02:16:14,340
Pantu ndi kalemba.

543
02:16:19,346 --> 02:16:21,647
Ni 50% ukufumapo.

544
02:16:24,384 --> 02:16:27,086
Iyi ni pulani iisuma nga nshi.

545
02:16:27,287 --> 02:16:28,721
Ni cipangano icisuma.

546
02:16:30,890 --> 02:16:36,528
Lelo ndefwaya ukumupeela ukupilibuka kusuma. E ico, e fyo ningasalapo.

547
02:16:45,338 --> 02:16:49,452
Eico, mu kulungatika, moneni Sage, mu kulungatika, mu kulungatika, mu kulungatika.

548
02:16:49,476 --> 02:16:53,879
Ee, ndelolela ku ntanshi kuli ci, ndelolela ku ntanshi kuli ci.

549
02:17:00,420 --> 02:17:01,653
Nangu cibe fyo, te kuti tuonaule.

550
02:17:02,088 --> 02:17:04,690
Ee.

551
02:17:08,361 --> 02:17:12,441
Lelo, ni mutengo, pa lwa kupeela.

552
02:17:12,465 --> 02:17:14,233
Pantu cili pano, kanshi...

553
02:17:16,436 --> 02:17:18,137
Icabupe!

554
02:17:19,239 --> 02:17:24,677
Pa muulu 30% ukucefyako ifyo amaboko ya ulecita,
ukufuma pano cimoneka ukuba ukuwamya kwa fipe fya kufwala.

555
02:17:24,711 --> 02:17:26,779
Awe, ici tacibipile, te fyo?

556
02:17:26,880 --> 02:17:30,983
E ico, mu cine cine calicindama, te fyo?

557
02:17:31,951 --> 02:17:36,465
Ica kucita, ici cili bwino, ici cili bwino.

558
02:17:36,489 --> 02:17:41,193
Ah, nalubile, lindilila, lindilila.

559
02:17:41,227 --> 02:17:42,961
Uyo e wa bwangu.

560
02:17:42,996 --> 02:17:46,532
Ee, ica kubalilapo ni ulu lubali.

561
02:17:47,267 --> 02:17:48,577
Intampulo ya bubili na yo yalipooselwe.

562
02:17:53,173 --> 02:17:54,206
Uyu 1 ali bwino nga nshi.

563
02:17:57,711 --> 02:18:00,279
Nga mwatemwa ukufuuta, shiteni ici.

564
02:18:01,147 --> 02:18:05,084
Twatotela, twatasha.

565
02:18:05,185 --> 02:18:06,829
Banyina batemwa ifya kulya.

566
02:18:06,853 --> 02:18:08,187
Ni mulume umusuma.

567
02:18:08,488 --> 02:18:13,359
Awe, umulume tacili aupa, na imwe kuti mwacita.

568
02:18:14,127 --> 02:18:15,894
Nshaupwa.

569
02:18:16,129 --> 02:18:21,166
Nshakwata umulumendo, lelo te kuti ncitepo fimo.

570
02:18:22,235 --> 02:18:24,303
Nga ca kuti e fyo caba, nshakakwelele nangu panono pa kuncusha.

571
02:18:24,871 --> 02:18:27,139
Tamulipo abaupwapo, te fyo?

572
02:18:28,541 --> 02:18:31,276
Te kuti muputule icipangano ukufika fye na ku bwinga.

573
02:18:31,544 --> 02:18:33,045
Naumfwa.

574
02:18:34,981 --> 02:18:38,317
E kutila, tapali ica kulandapo.

575
02:18:43,757 --> 02:18:47,159
Ah, ica kufwala icalinga kuli uyu mweshi.

576
02:18:47,494 --> 02:18:49,028
Calicindama, te fyo?

577
02:18:49,396 --> 02:18:52,898
Mu cine cine, nalitemwa.

578
02:18:56,870 --> 02:18:57,903
Ninebo. Cili bwino.

579
02:18:58,038 --> 02:18:59,505
Ah, nshakwata ubwafya.

580
02:18:59,606 --> 02:19:03,642
Ee, mu mibele yonse, ice kuti yafwala fye imbuto sha nseke.

581
02:19:07,580 --> 02:19:08,981
Cisuma, cine cine.

582
02:19:09,115 --> 02:19:10,249
Mukwai, mukwai.

583
02:19:10,283 --> 02:19:11,283
Napapata.

584
02:19:19,292 --> 02:19:21,694
Mwashibukeni.

585
02:19:47,387 --> 02:19:49,054
Ah, tulelwisha ilyo tatuli na maka ya kusendama.

586
02:19:49,856 --> 02:19:50,856
Bushe e fyo caba?

587
02:19:53,560 --> 02:19:54,927
Nga pa lwa cipangano?

588
02:19:55,028 --> 02:19:56,628
Atemisia?

589
02:19:57,230 --> 02:19:58,230
Ah...

590
02:20:03,837 --> 02:20:04,937
Naumfwa insoni panono.

591
02:20:06,506 --> 02:20:07,506
Ukufika pa muulu wa musango.

592
02:20:21,121 --> 02:20:22,121
Calileshiwa.

593
02:20:29,662 --> 02:20:30,662
Ah, bushe efyo caba?

594
02:20:33,767 --> 02:20:34,767
Tacayanguka kuli baume.

595
02:21:07,667 --> 02:21:09,401
Ah, icalo calipalama.

596
02:21:15,342 --> 02:21:16,342
Nali no kufilwa ukubomba.

597
02:21:20,213 --> 02:21:21,213
Lyena nkamwafwa ukufuma, te fyo?

598
02:21:23,416 --> 02:21:25,784
Lolelako panono, finshi ulelandapo?

599
02:21:26,986 --> 02:21:28,921
Nga ca kuti waliupwa, kuti wancusha.

600
02:21:30,223 --> 02:21:31,223
Calicilapo ukuwama ukucila pali ifyo.

601
02:21:42,402 --> 02:21:43,669
Ee, napapata lolelako panono.

602
02:22:44,864 --> 02:22:45,998
Oh...

603
02:22:46,366 --> 02:22:47,933
Inkanda na yo ilingile ukuwamyako .

604
02:23:19,866 --> 02:23:21,767
Fumyeni amapantalo yenu.

605
02:23:38,918 --> 02:23:39,918
Ici tacisuminishiwe.

606
02:24:15,255 --> 02:24:16,255
Ine tekuti.

607
02:24:33,473 --> 02:24:35,207
Bushe mwalishiba ifya kucita icintu ca musango yo?

608
02:24:50,890 --> 02:24:52,591
Nga ca kuti asangile.

609
02:25:13,780 --> 02:25:15,781
Mutwelele, nkacita na kabili.

610
02:25:16,950 --> 02:25:18,150
Ah, 'umulilo.'

611
02:25:20,887 --> 02:25:22,087
Ah, ukutafuna bwino, kwenda ead.

612
02:25:23,189 --> 02:25:24,189
Bushe mulefwaya ukunwa?

613
02:25:26,926 --> 02:25:28,560
Ukucipilibula.

614
02:25:36,002 --> 02:25:37,136
Ilyo line fye, ikumbi likasula .

615
02:25:37,170 --> 02:25:38,170
Nkacisenda.

616
02:25:45,879 --> 02:25:46,879
Cakowela, tefyo?

617
02:26:40,667 --> 02:26:42,301
Lindilila, lindilila, lindilila!

618
02:29:53,626 --> 02:29:54,893
Ukulingana kusuma!

619
02:29:55,028 --> 02:29:57,763
Cine cine? Natotela.

620
02:29:57,831 --> 02:30:01,467
Icakonkapo, calicindama. Calyaluka umupwilapo.

621
02:30:07,440 --> 02:30:11,176
Umulume akasekelela.

622
02:30:14,647 --> 02:30:15,624
Nkaba ne nsansa.

623
02:30:21,221 --> 02:30:22,221
Ingila.

624
02:30:48,648 --> 02:30:49,948
Utile ee - umuku umo.

625
02:30:59,325 --> 02:31:01,060
Mukaba kulya mu nshita fye iinono.

626
02:33:55,735 --> 02:33:57,436
Tacikweete incito.

627
02:34:19,492 --> 02:34:20,492
Niwe bani?

628
02:36:44,704 --> 02:36:45,771
Ni bani abakesa na bo?

629
03:20:09,909 --> 03:20:12,378
Mwapoleni, kasambilisha.

630
03:20:13,113 --> 03:20:15,414
Ah, mukwai, mulemoneka ukuti mulepuupa.

631
03:20:17,884 --> 03:20:21,420
Icakonkapo, mulandu nshi mulesekelela nga nshi?

632
03:20:21,588 --> 03:20:22,588
Mu kupumikisha aishile.

633
03:20:22,689 --> 03:20:25,190
Nabu.

634
03:20:26,092 --> 03:20:27,826
Bushe mulelya ifya musango yo?

635
03:20:33,133 --> 03:20:35,401
Naumfwa insoni pa kati ka kulya.

636
03:20:35,435 --> 03:20:36,802
Bushe mwatemwa ukulya ici?

637
03:20:36,970 --> 03:20:38,381
Ni nshita yandi iya kubalilapo.

638
03:20:38,405 --> 03:20:40,172
Bushe ni nshita yenu iya kubalilapo? Inshita ya kubalilapo.

639
03:20:40,273 --> 03:20:41,974
Ee, ni nshita yandi iya kubalilapo.

640
03:20:42,008 --> 03:20:43,208
Bushe mwalitemwa nga nshi?

641
03:20:43,810 --> 03:20:46,478
Oh, cilemoneka icasuma. Cawama.

642
03:20:47,447 --> 03:20:50,149
Pali ino nshita, ishina lya kwa KuKu.

643
03:20:50,283 --> 03:20:53,118
Lekeni bonse abatemwa icalo.

644
03:20:54,654 --> 03:20:57,356
Tontonkanyapo! Icitontonkanyo ca calo conse.

645
03:21:00,060 --> 03:21:02,261
Natemwa ukumwipusha -.

646
03:21:03,063 --> 03:21:05,631
Bushe kuti mwacicita shani?

647
03:21:05,732 --> 03:21:08,934
Fintu cali ica nsoni!

648
03:21:08,968 --> 03:21:11,303
Caliweme sana!

649
03:21:11,438 --> 03:21:14,106
Abatemwa ukufuma mu calo conse.

650
03:21:14,874 --> 03:21:17,076
Cawama nga nshi!

651
03:21:17,544 --> 03:21:23,282
Nalefwaya nga nshi ukumona, eico.

652
03:21:24,784 --> 03:21:25,784
Ukubwekeshapo

653
03:21:25,819 --> 03:21:30,089
Nalicipokelela, natontonkanya ukuti kuti nacimona pali ino nshita.

654
03:21:31,391 --> 03:21:33,125
Ici cisuma icaishibikwa.

655
03:21:33,460 --> 03:21:35,561
Nomba ukuyumfwa kwawama.

656
03:21:36,596 --> 03:21:37,596
Ni fan ya bufumu.

657
03:21:39,032 --> 03:21:40,899
Umuntu uwatemwa ubufumu, panono.

658
03:21:41,167 --> 03:21:42,501
Ku kamera.

659
03:21:42,936 --> 03:21:44,636
Ukutemwa kwa calo.

660
03:21:45,372 --> 03:21:47,206
Bushe muletontonkanya ifyo?

661
03:21:47,273 --> 03:21:48,574
E ico, natutendeke ukuya.

662
03:21:49,309 --> 03:21:51,076
Ukubwekeshapo Jam, um, panono.

663
03:21:51,544 --> 03:21:53,812
Ukupilibula umubili obe panono.

664
03:21:54,547 --> 03:21:56,982
Unlangisheni kamera.

665
03:21:57,017 --> 03:21:58,327
Mukwangufyanya...

666
03:21:58,351 --> 03:22:00,152
Kuti mwandeka fye eka.

667
03:22:00,220 --> 03:22:03,889
Ukucisunga fye icayanguka, bwino?

668
03:22:03,923 --> 03:22:05,357
Uyume ifya kufwala fyobe.

669
03:22:05,692 --> 03:22:07,126
Ee! Bushe mulefwaya ukucifumya?

670
03:22:07,160 --> 03:22:08,193
Bushe mulefwaya ukucifumya?

671
03:22:19,839 --> 03:22:20,873
Nalosha mukutila...

672
03:22:22,442 --> 03:22:28,213
Cilaba ica nsoni ukufumya ifya kufwala, te fyo? E ico, mu cituntulu.

673
03:22:41,428 --> 03:22:43,629
Muli kamera na yo muli amabele ne nkanda.

674
03:23:30,443 --> 03:23:31,954
Kanshi, tefyo?

675
03:23:31,978 --> 03:23:33,345
Ee, panono.

676
03:23:34,381 --> 03:23:35,481
Kabili, panono panono.

677
03:24:05,812 --> 03:24:06,945
Mwamona?

678
03:24:45,385 --> 03:24:46,385
Lelo, cilifye bwino.

679
03:25:57,824 --> 03:25:58,857
Moneni bwino bwino!

680
03:27:23,610 --> 03:27:24,610
Pampela.

681
03:27:24,978 --> 03:27:26,145
Bikeni ici ukufuma.

682
03:27:29,716 --> 03:27:31,150
Bonse abatemwa icalo.

683
03:27:31,351 --> 03:27:33,062
Ukukwesha kwa nkoko.

684
03:27:33,086 --> 03:27:34,253
Kabili lyena, ifyo.

685
03:27:35,622 --> 03:27:37,456
Ukubwekeshapo.

686
03:27:38,124 --> 03:27:39,124
Na ukufuuta.

687
03:27:41,294 --> 03:27:42,828
Teijin kuti aiminina panshi.

688
03:27:45,298 --> 03:27:46,965
Lyene lekeni tuye pamo.

689
03:28:59,806 --> 03:29:00,539
Nakulakupeela ukuboko.

690
03:29:00,740 --> 03:29:02,908
Ukulila kwalyafya kale, te fyo?

691
03:29:25,065 --> 03:29:26,432
Cakosa sana.

692
03:29:41,948 --> 03:29:43,115
Cakosako na kabili.

693
03:29:43,216 --> 03:29:44,216
Nalefwaya ukuti ucifumyemo

694
03:30:23,556 --> 03:30:24,556
Bushe mwatemwa ukufuuta?

695
03:30:36,736 --> 03:30:38,270
Ah, calicindama nga nshi!

696
03:30:39,806 --> 03:30:42,174
Cinshi caba, cilemoneka ukuti alishitile umulopa?

697
03:30:48,748 --> 03:30:49,748
Nalyo line panshi.

698
03:30:55,722 --> 03:30:57,556
Kuti nafuuta ne minwe yandi fye.

699
03:31:42,902 --> 03:31:44,203
Tacikwanine.

700
03:32:15,635 --> 03:32:17,603
Ah, calicindama nga nshi!

701
03:32:22,442 --> 03:32:24,476
Cinshi cacitike na kabili?

702
03:32:25,311 --> 03:32:26,812
Natufume.

703
03:32:31,051 --> 03:32:33,285
Cisuma, natufumye ifingi.

704
03:33:03,850 --> 03:33:04,850
Nalipoosa ifingi.

705
03:33:11,024 --> 03:33:12,468
Umuntu uwatemwa ifya kusekesha.

706
03:33:12,492 --> 03:33:15,060
Bushe kuti mwanjeba pali ici?

707
03:33:21,167 --> 03:33:23,202
Twatotela pakutamba umulimo wandi.

708
03:33:23,603 --> 03:33:24,837
Natotela.

709
03:33:31,277 --> 03:33:32,578
Moneni ine, umukashana uwa buwelewele.

710
03:33:33,013 --> 03:33:35,981
Mukwai nsuminisheni ukucilapo.

711
03:33:37,183 --> 03:33:39,818
Twatotela, twatasha.


