1
00:00:56,750 --> 00:00:58,070
Играйте тук и сега!

2
00:00:58,390 --> 00:01:04,550
Започнете да печелите с Pinka Casino,
получаване на рискове с помощта на таен промоционален код

3
00:01:04,550 --> 00:01:08,550
ФИЛМ от Pink Casino и спечелете джакпоти!

4
00:02:53,519 --> 00:02:58,820
Човече, мислех, че това е, време е сутринта. Какво
разочарова ли ги? Кой някога подветрено? добре

5
00:02:58,820 --> 00:02:59,820
да.

6
00:03:01,120 --> 00:03:03,380
Какво, удави ли се, Кузмич?

7
00:03:04,600 --> 00:03:05,840
толкова сладко

8
00:03:08,820 --> 00:03:09,820
Такъв ум.

9
00:03:12,300 --> 00:03:13,540
Аз съм собствен бизнес.

10
00:03:34,000 --> 00:03:38,900
И една година имаше много сняг,
волку ни за зайцем, ни за оленем не

11
00:03:38,900 --> 00:03:40,960
продължавай Така той посегна към хората.

12
00:03:41,860 --> 00:03:45,080
Да, казват те, тези същества са навсякъде и
кучетата бяха прегазени.

13
00:03:45,300 --> 00:03:49,580
Бог да ги благослови кучетата, те са хора
не се страхуваха. Този дойде, тяхната война

14
00:03:49,580 --> 00:03:52,120
карах го. Бяха много ядосани за това къде е отишъл.

15
00:03:52,460 --> 00:03:58,760
Няма да пуснеш детето. И нашите мошеници, вълци,
Да не би да са го сдъвкали? Не, ние изневеряваме

16
00:03:58,760 --> 00:03:59,940
Ще убием когото поискаме.

17
00:04:28,110 --> 00:04:29,730
Здрави. Къде отиде вашият селски съвет?

18
00:04:30,110 --> 00:04:31,110
Така, казват те, и така.

19
00:04:31,410 --> 00:04:32,490
Знам как да слагам и да вземам.

20
00:04:33,350 --> 00:04:36,890
разбира се Той знае всички пътеки.
Не като вълци. Е, взе ли го?

21
00:04:37,410 --> 00:04:40,850
Виж, той сам поведе вълците на засада.
Никой не повярва?

22
00:05:10,600 --> 00:05:11,600
Ужас!

23
00:06:08,120 --> 00:06:09,240
Казино Пинко.

24
00:06:09,780 --> 00:06:14,220
Неограничени и най-бързи тегления за
играчи. Намерете уебсайта на Pinko Casino,

25
00:06:14,400 --> 00:06:18,000
регистрирайте се, въведете промоционалния код на филма и
вземете своите безплатни завъртания.

26
00:06:29,840 --> 00:06:31,340
Имаме пакт за ненападение с тях.

27
00:07:10,860 --> 00:07:12,680
до 18-та година от раждането.

28
00:07:13,620 --> 00:07:18,500
Ковалек Федор Евграфович. Аз съм Ковалек
Федор Евграфович.

29
00:07:19,600 --> 00:07:22,100
Пиши, Светя, сутринта с твоите неща.

30
00:07:22,440 --> 00:07:27,140
Не вземайте много, само малко вещи.
Крекери за път. Да, разбирам, разбирам.

31
00:07:32,540 --> 00:07:35,140
Иван. Иван Матвеевич.

32
00:07:40,910 --> 00:07:41,910
Аз съм доброволец.

33
00:07:44,310 --> 00:07:45,310
Подпишете го.

34
00:07:47,970 --> 00:07:49,090
Подсвирквам сутрин.

35
00:07:49,790 --> 00:07:50,790
да

36
00:07:52,230 --> 00:07:54,630
врабчета, хайде дишай.

37
00:07:55,210 --> 00:07:56,210
микробус,

38
00:07:59,030 --> 00:08:03,610
баща ти дойде ли да види?
Или и ние трябва да се бием? Да се ​​бият, разбира се.

39
00:08:04,510 --> 00:08:07,970
Е, какво, той все още е много добър с турския
размаха юмруци.

40
00:08:24,650 --> 00:08:25,790
Налейте водата и я изсипете.

41
00:09:10,440 --> 00:09:15,160
Аз съм доброволец, през зимата съм на 17 години. Върви си у дома
майка ти ти помага, доброволец. Б

42
00:09:15,160 --> 00:09:16,340
В колхоза е пълно с работа.

43
00:09:16,960 --> 00:09:18,820
тръгвай си Другарю Председател.

44
00:09:54,130 --> 00:09:56,130
Потърсете ни в интернет.

45
00:09:58,250 --> 00:10:00,350
Новите елементи са най-бързи.

46
00:10:03,090 --> 00:10:04,170
Ултрадокс.

47
00:17:07,020 --> 00:17:12,099
армии край Москва не днес - утре
болшевиките капитулират и вие с тези

48
00:17:12,099 --> 00:17:17,140
с хартийки от енергичната майка само главата
заблуждават се! И тогава, когато всеки десети

49
00:17:17,140 --> 00:17:19,420
Стена ще вдигнат, кой ще им е виновен, а?

50
00:17:39,050 --> 00:17:45,170
Смърт за печатането на листовки
смърт при разпространение, за неотчитане

51
00:17:49,850 --> 00:17:53,390
Андрюхова изгоря с малини,
Чух и партизаните казаха.

52
00:17:53,630 --> 00:18:00,570
О, младежите са от съседните села
Кара Германия като добитък. Да отидем на

53
00:18:00,570 --> 00:18:01,570
къща

54
00:18:11,280 --> 00:18:17,680
Те се суетяха. Ирод. аз нямам
съмнения. Местата са разпределени

55
00:18:17,680 --> 00:18:22,940
страхотни лъкове? Само преди седмица бяха
дълбока задна част. Как можа да го пропуснеш?

56
00:18:22,940 --> 00:18:29,640
руснаци? Много добре знаете, че 31-ви
кадетска бригада на 3-та ударна армия

57
00:18:29,640 --> 00:18:31,720
Червените победиха датчаните.

58
00:18:32,060 --> 00:18:33,060
руснаци!

59
00:18:33,770 --> 00:18:35,350
Никога не съм вярвал на датчаните.

60
00:18:36,110 --> 00:18:38,130
Не се притеснявайте сър
Унтершурмфюрер.

61
00:18:38,810 --> 00:18:45,130
Цялата Червена бригада е от Мотан. Мощност
части са разтегнати. Те се набиха сами

62
00:18:45,130 --> 00:18:47,890
капан. И това все още са хора.

63
00:18:49,010 --> 00:18:55,490
Беше наредено да се събира от всеки двор
валенки и топли дрехи.

64
00:18:55,510 --> 00:18:58,930
За нуждите на армията на освободителите.

65
00:19:07,500 --> 00:19:08,600
Какво нареждате да режете?

66
00:19:09,120 --> 00:19:13,740
Антон, ако наредиш да режат котките, ще го направиш
режат котки. Или чакате комунистите?

67
00:19:13,740 --> 00:19:15,100
Първо ще те дръпна.

68
00:19:15,900 --> 00:19:21,080
Които ще помагат на армията
германската държава, щедра

69
00:19:21,080 --> 00:19:22,720
награда. Но!

70
00:19:24,640 --> 00:19:27,020
Германците нямат битка срещу народа.

71
00:19:27,640 --> 00:19:33,720
Само срещу тези, как им е името, ето го,
Евреи, там, тези, марксисти. И

72
00:19:33,720 --> 00:19:35,400
комунисти. Уау, уау.

73
00:19:36,160 --> 00:19:41,520
Всички. Наредено е да бъдете информирани. аз
ви информира.

74
00:19:44,480 --> 00:19:45,480
Консумация!

75
00:19:47,400 --> 00:19:48,580
Върви си у дома.

76
00:19:49,760 --> 00:19:51,700
Всеки е свободен!

77
00:19:54,020 --> 00:19:55,020
Радвай се!

78
00:19:57,380 --> 00:20:02,660
Кузмич полицаите имат и надбавка, и
дажба.

79
00:20:03,420 --> 00:20:05,200
Все още не сте мислили да идвате при нас.

80
00:20:11,240 --> 00:20:12,240
Е, както знаете.

81
00:20:12,840 --> 00:20:13,840
Както знаете.

82
00:20:14,700 --> 00:20:18,280
Трябва да отидем при нашите. Галуш, ти... Ти беше
би било по-малко.

83
00:20:23,900 --> 00:20:24,900
по-бързо!

84
00:20:25,200 --> 00:20:26,200
движи се!

85
00:20:28,000 --> 00:20:31,580
Какво искаше Захар?

86
00:20:33,820 --> 00:20:36,000
Виж, не си водил никакви разговори с него?

87
00:20:36,420 --> 00:20:38,040
В селото много говорят за нас.

88
00:20:48,790 --> 00:20:52,310
Така че, Лида, чакай ме тук, вежди
контракции.

89
00:21:35,610 --> 00:21:41,730
Какво ти е наредено да направиш? Защо господинът побеля?
сутрешен субфюрер?

90
00:21:42,430 --> 00:21:43,430
леля!

91
00:21:43,970 --> 00:21:46,310
леля! леля! леля!

92
00:21:50,250 --> 00:21:54,450
Не си достатъчно мил с него. Не те ли е страх
да го обидиш?

93
00:21:56,010 --> 00:22:00,290
Тези под ваш контрол действат в селото
подземни работници. Няма да го намерите

94
00:22:00,290 --> 00:22:03,430
дистрибутори, заповеди на бургомистър
някой друг ще го изпълни.

95
00:23:17,290 --> 00:23:18,290
Вече си мислех.

96
00:23:30,970 --> 00:23:37,950
Не мислиш ли, че си прекалено мек с
тези селяни, Максимилиан? Средно

97
00:23:37,950 --> 00:23:40,290
Само камшикът разбира.

98
00:23:41,090 --> 00:23:46,280
Когато Наполеон дойде в Русия...
Френските войници започнаха да плячкосват

99
00:23:46,280 --> 00:23:47,280
селски къщи.

100
00:23:48,060 --> 00:23:50,180
И те взеха вилиците си.

101
00:23:50,480 --> 00:23:57,100
Ние не сме детски басейни, главен лейтенант. И
ще можем да установим

102
00:23:57,100 --> 00:23:58,900
репетлин във варварската страна.

103
00:23:59,440 --> 00:24:03,480
Вие сте прав, г-н Унтерструмпър.

104
00:24:41,479 --> 00:24:43,600
Приготвихте ли ботушите си? Не, имаме
нищо.

105
00:24:44,440 --> 00:24:45,440
Да влизаме.

106
00:27:27,230 --> 00:27:30,390
Нашата Весенка, вкаменен син от мъка.

107
00:27:30,730 --> 00:27:34,590
Трябва да плачеш, Дима. Със сълзи твоята мъка
излезте.

108
00:27:46,250 --> 00:27:47,250
Антон Мо.

109
00:28:02,540 --> 00:28:04,280
Сахария. Да вървим, братя.

110
00:28:05,080 --> 00:28:06,080
Хората са в скръб.

111
00:28:06,600 --> 00:28:08,480
И ние го изоставихме, оказва се.

112
00:28:09,360 --> 00:28:13,500
Ами гълъбите? Гаврил човек ли си или
не? Горко на хората, казвам!

113
00:28:15,380 --> 00:28:16,380
Ти си човек.

114
00:28:18,440 --> 00:28:19,540
ти си момиче

115
00:29:02,120 --> 00:29:03,120
Ще го взема.

116
00:29:04,060 --> 00:29:05,060
Прекрасно.

117
00:29:07,320 --> 00:29:08,320
Захар.

118
00:29:08,800 --> 00:29:10,280
Или може би вие сте старият?

119
00:29:11,380 --> 00:29:12,460
Ще се върне и ще излезе.

120
00:29:12,680 --> 00:29:13,680
Издълбайте, издълбайте.

121
00:29:57,070 --> 00:29:58,590
И ще излетиш оттук!

122
00:29:59,670 --> 00:30:01,290
В неделя имам чип.

123
00:30:01,550 --> 00:30:04,450
Това е така, защото имам промоционален код. Б
кино 777.

124
00:30:04,770 --> 00:30:07,030
В ритника. Казах да започваме!

125
00:30:41,070 --> 00:30:45,530
Искаш дори здрач, иначе всичко е твое
документи за пиене къде един. Всеки един.

126
00:30:46,490 --> 00:30:52,070
Група армии Юг начело с
Генерал педмаршал фон Бок

127
00:30:52,070 --> 00:30:57,030
успя да се върне под контрол
Феодосия и принуди съветските войски

128
00:30:57,030 --> 00:31:02,510
Акмадайският провлак, след като освободи
Керченски полуостров. по този начин

129
00:31:02,510 --> 00:31:04,890
армията в Крим е напълно разбита.

130
00:31:05,550 --> 00:31:07,830
Рекузен се бие там.

131
00:31:10,510 --> 00:31:16,110
Лудият пише, че Крим е истински рай.

132
00:31:16,430 --> 00:31:20,250
След победата ще взема парцел там за себе си.

133
00:31:20,970 --> 00:31:23,010
Ще отглеждам грозде.

134
00:31:26,150 --> 00:31:31,230
Максимилиан, смяташ ли да купуваш
земя в Русия?

135
00:31:32,990 --> 00:31:34,490
Смятам да върна моята.

136
00:31:34,990 --> 00:31:36,450
Какво, извинете?

137
00:31:37,120 --> 00:31:39,340
Имахме имение близо до Москва.

138
00:31:41,140 --> 00:31:42,500
Тя беше изгорена.

139
00:31:44,340 --> 00:31:47,280
Проклетите болшевики. Не съвсем.

140
00:31:48,120 --> 00:31:53,460
Комунистите направиха дом за деца в къщата ни.
здравен лагер. И го изгориха

141
00:31:53,460 --> 00:31:56,060
Момчетата на Георг Ханс Ренгард.

142
00:32:00,540 --> 00:32:05,380
Сигурен съм Ще изградите отново семейно гнездо.

143
00:32:06,970 --> 00:32:08,170
По-добре от преди.

144
00:32:09,750 --> 00:32:15,010
Разбира се, след като победим
Руснаци, наистина се надяваме.

145
00:32:40,650 --> 00:32:44,730
Тези, които са бичувани от дълго време, ето ги
Те не го пробват. А някои все още не могат да ходят

146
00:32:44,730 --> 00:32:46,310
научиха и вече са на небето.

147
00:32:46,950 --> 00:32:53,670
Защото вашият Бог не съществува. Аз съм с
На разсъмване ще подготвя почвата в гробищата.

148
00:32:57,030 --> 00:32:58,610
Земята умря.

149
00:32:59,050 --> 00:33:04,070
А вие, млади, напуснете селото.

150
00:33:11,980 --> 00:33:14,700
Чухте ли как чука?

151
00:33:18,820 --> 00:33:25,420
Десният бряг, трябва да напуснете. Но бъди
вземете по-топли дрехи.

152
00:33:28,560 --> 00:33:33,160
Хей, младоженецо, сега си за нея
отговор.

153
00:33:35,660 --> 00:33:38,340
Да тръгваме, Любов Антоновна, ще се стъмни,
да тръгваме.

154
00:33:54,000 --> 00:33:57,520
Няма да можете да влезете в града по пътя.

155
00:33:57,740 --> 00:33:59,140
Така че ще отида сам.

156
00:34:25,739 --> 00:34:26,739
Не го задръствайте.

157
00:34:29,120 --> 00:34:30,120
влизай

158
00:34:31,239 --> 00:34:34,000
Господин лейтенант, заповядано е
отчет.

159
00:34:34,260 --> 00:34:39,679
Руснаците чакат пожари по височините.
Благодаря ви за чудесните новини. облак,

160
00:34:39,679 --> 00:34:40,518
в намушкване.

161
00:34:40,520 --> 00:34:41,520
подчинявам се.

162
00:34:42,920 --> 00:34:45,040
Защо такова бързане?

163
00:34:45,320 --> 00:34:49,260
Както очаквах, врагът беше изтощен и
укрепва.

164
00:34:49,920 --> 00:34:54,420
Ако се забавим, ще ги изпушим оттам
много трудно.

165
00:34:56,429 --> 00:34:58,890
Сигурен съм, бароне, че късметът ще ни се усмихне.

166
00:34:59,890 --> 00:35:02,990
В Куракино ли оставаш?

167
00:35:03,650 --> 00:35:06,010
Тук не е безопасно.

168
00:35:06,870 --> 00:35:09,030
Искам да приключа с листовките.

169
00:35:09,750 --> 00:35:13,510
И след това право в града.

170
00:35:15,610 --> 00:35:16,610
Успех

171
00:36:13,450 --> 00:36:14,470
Можехме да те изядем.

172
00:36:15,910 --> 00:36:18,850
И си сам в цялата гора.

173
00:36:19,730 --> 00:36:21,270
Не те ли беше страх?

174
00:36:23,710 --> 00:36:24,710
страхувах се.

175
00:36:25,770 --> 00:36:30,490
А нашият бате и него ли го е страх от краутите?

176
00:36:35,050 --> 00:36:38,650
Знаете ли какъв е основният закон, когато звярът
срещаш ли се с мен

177
00:36:46,890 --> 00:36:47,930
Старейшина, спри.

178
00:36:48,670 --> 00:36:51,330
Звярът много добре усеща страха.

179
00:36:51,550 --> 00:36:55,270
Дядо, какво ако... Вечеря е, седни,
работници.

180
00:36:56,210 --> 00:36:59,510
Дядо, майка ми каза, че си неграмотен
беше.

181
00:36:59,970 --> 00:37:01,350
Баба те е научила.

182
00:37:01,810 --> 00:37:08,630
Бах, негова ли си? Не бях в робство. хайде
Васятка, преподавай и ти. Вземи този

183
00:37:08,630 --> 00:37:09,950
пример. Ето го.

184
00:37:14,710 --> 00:37:15,710
кой е това

185
00:37:15,880 --> 00:37:16,940
Не е лесно да се носи там.

186
00:37:20,600 --> 00:37:21,600
Шулка!

187
00:37:21,880 --> 00:37:22,880
Майко!

188
00:37:24,000 --> 00:37:25,080
Тихо, тихо, тихо.

189
00:37:29,840 --> 00:37:30,840
сега идвам!

190
00:37:32,040 --> 00:37:36,880
Шулка, не сега! Ти си лепсин на верига
държа го, иначе не можех да го ударя

191
00:37:37,860 --> 00:37:39,920
Чичо Захар, идваш ли да хапнеш с нас?

192
00:37:40,220 --> 00:37:41,860
Ще го направите ли на немски?

193
00:37:52,310 --> 00:37:53,310
вечеряте ли

194
00:37:54,410 --> 00:37:55,410
Стеснете го.

195
00:37:57,350 --> 00:37:58,850
Това, което Бог изпрати.

196
00:38:00,730 --> 00:38:05,450
Приготвих малкия. Ето, три чифта.
Не повече.

197
00:38:08,430 --> 00:38:10,170
Разваляйте го. благодаря

198
00:38:12,010 --> 00:38:13,010
Аленка, чакай.

199
00:38:13,510 --> 00:38:14,570
Нека не спираме.

200
00:38:14,910 --> 00:38:19,110
Стани, скрий се. Вчера посетих тази възрастна жена
Взех пилето. И какво направи с нея?

201
00:38:19,110 --> 00:38:19,788
със Саня.

202
00:38:19,790 --> 00:38:21,050
Като какво? яде ли

203
00:38:23,560 --> 00:38:25,280
Това е къщата на онзи луд старец.

204
00:38:25,800 --> 00:38:27,400
На колко години е все пак?

205
00:38:27,860 --> 00:38:29,800
Никой не знае. През цялото време мълчи.

206
00:38:31,560 --> 00:38:33,420
И той най-вероятно не познава себе си.

207
00:40:55,080 --> 00:40:56,680
Приготви се, Матвей.

208
00:40:58,080 --> 00:41:02,380
Няма да оставя злоба.

209
00:41:03,780 --> 00:41:08,080
Ще позволиш ли на коня да вземе семейството ти?

210
00:41:10,460 --> 00:41:13,840
Ако свършите работата, ще се споразумеем.

211
00:42:21,900 --> 00:42:22,900
Документи.

212
00:42:59,020 --> 00:43:00,020
Вдигнете бариерата.

213
00:43:00,440 --> 00:43:01,440
Движи се.

214
00:43:02,080 --> 00:43:03,080
Грабнете се.

215
00:43:44,530 --> 00:43:45,810
Покрихме всеки ъгъл.

216
00:43:46,030 --> 00:43:49,150
Всички просто си блъскат очите. това е всичко

217
00:43:53,150 --> 00:44:00,150
Не покривам никого. Аз не съм някой

218
00:44:00,150 --> 00:44:01,150
аз покривам.

219
00:44:01,250 --> 00:44:04,930
Правя го със собствените си ръце. ще го намеря Задушавам се
със собствените си ръце.

220
00:44:05,430 --> 00:44:06,530
Просто ми го дай.

221
00:44:08,210 --> 00:44:12,210
Не си го използвал.

222
00:44:27,350 --> 00:44:28,390
Субтитрите са направени от DimaTorzok

223
00:45:41,920 --> 00:45:43,320
Направи субтитрите

224
00:45:43,320 --> 00:45:50,720
ДимаТорзок

225
00:46:12,560 --> 00:46:13,560
Казино Пинко.

226
00:46:13,940 --> 00:46:18,380
Неограничени и най-бързи тегления за
играчи. Намерете уебсайта на Pinko Casino,

227
00:46:18,540 --> 00:46:22,120
регистрирайте се, въведете промоционалния код KINO и
вземете своите безплатни завъртания.

228
00:47:40,780 --> 00:47:42,060
какво е това

229
00:47:42,280 --> 00:47:43,280
Варенок?

230
00:47:43,980 --> 00:47:45,340
Откъде се е появил тук?

231
00:47:45,940 --> 00:47:48,160
Да, едно нещо все още липсва.

232
00:48:39,880 --> 00:48:42,380
Отидох да благодаря на съпруга ви.

233
00:48:43,980 --> 00:48:46,280
Наистина ли ви благодарят за това?

234
00:48:46,560 --> 00:48:47,560
Но какво за него?

235
00:48:48,720 --> 00:48:49,720
Собственикът е вкъщи.

236
00:48:52,100 --> 00:48:57,380
Изпратих работа в града. И Матвей
каза

237
00:48:57,780 --> 00:49:01,800
той ще подготви място за времето.

238
00:49:04,060 --> 00:49:06,440
Защо, по дяволите, стоиш там? ще влезеш ли не

239
00:49:11,120 --> 00:49:12,180
Както казах, не се съмнявайте.

240
00:49:13,140 --> 00:49:19,220
И си спомням как се появихте в Куракино.

241
00:49:20,500 --> 00:49:23,000
С рокля, с обувки, из селото.

242
00:49:23,340 --> 00:49:26,460
Бягай. Това подлуди нашите мъже.

243
00:49:27,540 --> 00:49:30,740
Тогава имахме аптеки, но още не сме ги видели
нищо.

244
00:49:33,740 --> 00:49:37,880
Хайде, скъпа, ще те заведа у дома.

245
00:50:57,580 --> 00:50:59,580
Детето не те хареса много, Фрося.

246
00:51:00,420 --> 00:51:02,660
Какво, видях Матвей и не минах?

247
00:51:03,240 --> 00:51:06,080
Да, аз съм с две деца, дъщеря на инженер.

248
00:51:06,440 --> 00:51:08,960
О, кажи ми, че те омагьосах.

249
00:51:10,260 --> 00:51:14,860
Благодаря ви, че бебето Матвеева е като
Спрях да си правя сам.

250
00:51:15,980 --> 00:51:19,500
А Танин е първата му жена, мои роднини
беше.

251
00:51:19,900 --> 00:51:21,680
Е, поне не сме непознати.

252
00:53:14,350 --> 00:53:15,350
100 пъти на ден.

253
00:54:43,490 --> 00:54:44,490
Търсете всичко тук.

254
00:54:58,250 --> 00:54:59,270
Намерих го, генерал-лейтенант.

255
00:55:01,070 --> 00:55:06,510
Изпратете за г-н Бейкър. Той ще го направи
доволен. Слушай, ще имаш време с тях. И ти

256
00:55:06,510 --> 00:55:07,510
не са верни.

257
00:58:25,960 --> 00:58:26,960
Атон беше отведен.

258
00:58:32,500 --> 00:58:35,540
Ех, Кузмич, чакай, кого загуби?

259
00:58:37,200 --> 00:58:40,700
Захар не го боли и сега съм за него.

260
00:58:41,280 --> 00:58:42,980
Отне ли това, което ти беше казано?

261
00:58:43,440 --> 00:58:45,700
Е, махай се оттук, стар пън.

262
00:58:46,740 --> 00:58:50,320
Да, и той взе починалия. Замина ли или какво?
по стари коловози? Казвам да се прибереш

263
00:58:50,320 --> 00:58:53,360
върви. Те не се бият с ангели.

264
00:59:20,440 --> 00:59:21,840
Отворете го.

265
00:59:31,210 --> 00:59:33,110
Майк и Солома вече са говорили с тях.

266
00:59:33,350 --> 00:59:36,250
Но проклетата руска природа.

267
00:59:37,250 --> 00:59:39,250
Някакъв животински инат.

268
00:59:39,590 --> 00:59:41,070
не ми харесва

269
00:59:41,470 --> 00:59:44,910
Така че помогнете ми, момичета. Намерете тези, които ви трябват
думи.

270
00:59:47,110 --> 00:59:49,430
Питам те като приятел.

271
00:59:53,650 --> 00:59:55,210
Нека се обърнат вместо нас.

272
00:59:55,990 --> 00:59:57,370
точно така

273
01:01:31,180 --> 01:01:32,180
в Русия.

274
01:01:33,240 --> 01:01:35,560
Ще бъда ли обесен или разстрелян?

275
01:01:35,820 --> 01:01:36,820
Не, не изпълнявай.

276
01:01:37,560 --> 01:01:38,900
Дойдох да помогна.

277
01:01:53,140 --> 01:01:56,620
Мога да се съглася да те изпратя до
Германия на родителите ми.

278
01:01:57,400 --> 01:01:58,820
Те ще ви обидят.

279
01:01:59,820 --> 01:02:01,480
Когато войната свърши, ще се върнеш
дома.

280
01:02:04,580 --> 01:02:05,860
Съжалявам, не се представих.

281
01:02:06,800 --> 01:02:07,920
Казвам се Максим.

282
01:02:09,040 --> 01:02:10,200
Максимилиан фон Виндберг.

283
01:02:10,520 --> 01:02:13,380
барон. Баща ми е служил в царската армия.

284
01:02:13,640 --> 01:02:15,520
Емигрирахме към цивилния живот.

285
01:02:39,370 --> 01:02:40,830
Знаете за ъндърграунда.

286
01:02:43,290 --> 01:02:50,110
Вашите другари със сигурност знаят, че вие
взе го, смени го

287
01:02:50,110 --> 01:02:51,110
адреси.

288
01:02:52,110 --> 01:02:54,050
Няма да помогнеш на никого.

289
01:03:54,870 --> 01:03:55,890
Москва тежи.

290
01:03:58,950 --> 01:04:01,110
Просто закачете семейство, чувате ли?

291
01:04:11,310 --> 01:04:12,310
Трябва да живееш.

292
01:04:12,970 --> 01:04:14,530
Не си видял живота.

293
01:04:19,950 --> 01:04:20,950
Жана, да.

294
01:04:28,870 --> 01:04:30,550
Имате време до сутринта да промените решението си.

295
01:04:45,860 --> 01:04:47,840
Деца, спите ли?

296
01:04:50,040 --> 01:04:51,680
Е, нека седнем заедно.

297
01:05:12,490 --> 01:05:14,730
Но пред Господ всички ние сме негови баща.

298
01:05:15,630 --> 01:05:16,770
Искаш ли да се покаеш?

299
01:05:22,170 --> 01:05:23,710
Какво правиш, отец Николай?

300
01:05:24,950 --> 01:05:28,910
Всичко е наред, това е глупаво момиче, което
болшевишкото правителство промива мозъци

301
01:05:28,950 --> 01:05:33,690
но ти... аз като теб те спасявам
идва от това потисничество, от болшевиките.

302
01:05:33,690 --> 01:05:39,990
Моите синове в Червената армия, Родината
защитавам. а ти...

303
01:05:40,520 --> 01:05:43,660
Какво ще правите срещу руски офицер?

304
01:05:44,600 --> 01:05:47,780
Тази страна те отгледа.

305
01:05:49,200 --> 01:05:52,660
Болшевиките разрушиха църкви.

306
01:05:53,160 --> 01:05:59,160
Свещениците бяха убити. Баща ми как
великомъченик,

307
01:05:59,160 --> 01:06:01,940
загинал в лагера.

308
01:06:13,450 --> 01:06:20,050
как майките ви са служили с вас, а вие
върнал се в родината си, така че с кръвта си

309
01:06:20,050 --> 01:06:22,890
излейте кръвта на братята си.

310
01:07:01,990 --> 01:07:04,950
къде отиваме Както обикновено?

311
01:07:09,250 --> 01:07:11,070
Някакво ново място.

312
01:07:15,450 --> 01:07:16,750
Пинкло Котино.

313
01:07:16,970 --> 01:07:19,370
Всичко, което обичате, сега е още по-добро.

314
01:07:22,350 --> 01:07:24,570
Просто отнема време.

315
01:07:25,410 --> 01:07:32,370
И още нещо... Ще помогнеш

316
01:07:32,370 --> 01:07:37,310
трябва ли да я изпратя при семейството си
Дюселдорф?

317
01:07:39,670 --> 01:07:42,010
Родителите ми имат нужда от прислужница.

318
01:07:46,510 --> 01:07:48,670
Максимилиан, забавен си.

319
01:07:50,530 --> 01:07:55,070
Задържан. Нека живее подземната жена.

320
01:07:55,690 --> 01:07:57,050
Максимилиан, ти си шегаджия.

321
01:13:46,250 --> 01:13:48,150
Готови ли са апартаментите за моите хора?

322
01:13:48,630 --> 01:13:49,630
Със сигурност.

323
01:13:50,130 --> 01:13:51,130
влизай

324
01:14:31,980 --> 01:14:35,180
Вие идвате от десния фланг. надявам се
качи ли се в блатото?

325
01:14:36,100 --> 01:14:37,700
Уви, топли извори.

326
01:14:38,400 --> 01:14:39,680
Проверихме.

327
01:14:40,760 --> 01:14:43,000
Имате ли надежден водач?

328
01:14:43,220 --> 01:14:44,220
Да, имам.

329
01:14:45,760 --> 01:14:47,120
Погледни този старец.

330
01:14:49,220 --> 01:14:51,440
Това е човекът, от който се нуждаем.

331
01:15:14,090 --> 01:15:16,090
живеят и старост и се появяват веднага.
Яжте!

332
01:15:16,330 --> 01:15:17,770
И старецът да бъде наказан.

333
01:15:18,370 --> 01:15:19,370
точно така

334
01:16:55,370 --> 01:17:00,090
Явол! Матвей Кузмич, седни,
баща.

335
01:17:02,330 --> 01:17:04,670
Налей горещ чай на стареца. подчинявам се.

336
01:17:05,950 --> 01:17:06,950
Седнете.

337
01:17:13,290 --> 01:17:15,390
Вие не приехте съветската власт.

338
01:17:15,970 --> 01:17:17,510
Не са влизали в колхоза.

339
01:17:24,200 --> 01:17:25,980
Сигурен съм, че имаш златни ръце.

340
01:17:26,300 --> 01:17:28,960
На приятели като теб, империята
задържани.

341
01:17:37,300 --> 01:17:38,300
Помогнете си.

342
01:17:40,220 --> 01:17:41,880
Имаме нужда от водач.

343
01:17:43,620 --> 01:17:46,160
Можеш ли тайно да ме заведеш до Першин?

344
01:17:57,260 --> 01:17:59,240
Отнема два часа, за да получите панталони.

345
01:17:59,800 --> 01:18:01,760
Районът е затворен, но трябва да се движите.

346
01:18:07,220 --> 01:18:11,360
Волонич и Буран ще се издигнат, твой
благородство. Как ни е от полза това?

347
01:18:13,100 --> 01:18:19,640
Е, ако отвън

348
01:18:19,640 --> 01:18:23,700
блата, но там ще е трудно.

349
01:18:24,160 --> 01:18:25,160
какво казва той

350
01:18:26,120 --> 01:18:27,120
Вдига цената.

351
01:18:28,520 --> 01:18:29,520
Хитър старец.

352
01:18:30,340 --> 01:18:31,340
Обещавам всичко.

353
01:18:32,780 --> 01:18:35,280
Господин Майор казва, че ще получите
награда.

354
01:18:36,120 --> 01:18:37,760
Брашно, керосин.

355
01:18:55,470 --> 01:18:58,730
Семейството няма да живее на село.
Слушайте, старши лейтенант.

356
01:19:00,550 --> 01:19:03,930
Нямаме време за друг самовар.

357
01:19:04,530 --> 01:19:07,410
Все още няма да отида при семейството на Куракин.

358
01:19:24,700 --> 01:19:25,700
Вижте.

359
01:19:26,640 --> 01:19:32,140
Момиче, казвам, чувал брашно сестра
Ако го върнеш, няма да те изгони.

360
01:19:35,360 --> 01:19:36,360
Погрижете се за себе си.

361
01:19:39,040 --> 01:19:44,780
Детски черни опашки. Какво си ти, паразит?
Къде ще струва?

362
01:19:45,260 --> 01:19:48,260
Оставете любезно, пръчка. Преместете войниците.
ред.

363
01:19:55,430 --> 01:19:57,850
Или прави войнствен ход към роднините си
презрамки

364
01:20:05,770 --> 01:20:08,110
И така, къде е Нижуха?

365
01:20:08,510 --> 01:20:10,630
Имало едно време някъде наблизо
се въртеше.

366
01:21:42,440 --> 01:21:45,500
за два месеца, откакто синът ви е на
Източен фронт.

367
01:21:47,180 --> 01:21:51,540
Тези два месеца преобърнаха живота ми
живот.

368
01:21:51,940 --> 01:21:57,520
Бях сигурен, че съм на мисия
Освобождавам Русия от Червена Тюма.

369
01:21:58,200 --> 01:22:02,320
Душата ми беше в смут през последните дни.

370
01:22:03,360 --> 01:22:09,100
Наскоро свещеник, чиито болшевики
Застреляха баща ми, той ме нарече Юда.

371
01:22:11,340 --> 01:22:13,280
Дори децата се бият срещу нас тук.

372
01:22:14,420 --> 01:22:16,600
Разбира се, всички сме местни герои.

373
01:22:17,280 --> 01:22:19,860
Има и такива, които ще предадат чувал с брашно.

374
01:22:21,180 --> 01:22:24,040
Днес в съвета един ще ни води
от тях.

375
01:22:25,280 --> 01:22:30,540
Когато старецът стигне до едно място, аз
С удоволствие ще му сложа куршум в челото.

376
01:22:31,360 --> 01:22:34,200
Ще сложа край на безполезния му живот.

377
01:22:35,580 --> 01:22:37,200
Не ме е страх от смъртта.

378
01:22:37,600 --> 01:22:38,840
Аз съм войник.

379
01:22:40,750 --> 01:22:45,330
Просто се измъчвам от мисълта, че изобщо не съм
по-добре от този старец.

380
01:22:46,330 --> 01:22:50,550
Тук е истинска руска зима. не мога да дишам
свежи.

381
01:22:51,070 --> 01:22:52,270
Като в детството.

382
01:22:53,710 --> 01:22:55,630
Искам да вярвам, че ще се срещнем.

383
01:22:56,290 --> 01:22:57,290
Сбогом мамо.

384
01:22:57,870 --> 01:22:58,870
Вашият син.

385
01:25:07,080 --> 01:25:12,260
Не псувай. Покажи ми, запомни, не
млъкни Ти ми даде.

386
01:25:27,460 --> 01:25:28,840
Водете си бележки!

387
01:25:40,620 --> 01:25:41,620
Помогнете им!

388
01:25:41,800 --> 01:25:42,800
ставай!

389
01:25:46,160 --> 01:25:48,320
Дай ми ръката си! ставай!

390
01:25:50,200 --> 01:25:51,260
Подреди ги!

391
01:25:56,080 --> 01:25:58,580
Те вече не могат да бъдат спасени! Напред!

392
01:26:32,880 --> 01:26:33,880
ти чий си

393
01:26:35,620 --> 01:26:41,900
С всичко умря като момче.

394
01:26:43,480 --> 01:26:44,480
Да се ​​върнем.

395
01:26:56,060 --> 01:26:57,640
Преди 2 часа разсъмване.

396
01:26:59,040 --> 01:27:00,660
Роди старец, далеч ли е още?

397
01:27:01,480 --> 01:27:03,600
Виж, Кузмич, колко остана!

398
01:27:04,400 --> 01:27:07,780
Ако беше права линия, те вече щяха да са там.

399
01:27:09,660 --> 01:27:11,440
стига! хайде

400
01:27:13,060 --> 01:27:13,898
хайде, хайде!

401
01:27:13,900 --> 01:27:15,100
Не спирай!

402
01:27:15,420 --> 01:27:16,420
движи се!

403
01:27:57,320 --> 01:27:58,420
Защо се върна за Даня?

404
01:27:59,280 --> 01:28:00,420
Момчето е намерено в гората.

405
01:28:00,680 --> 01:28:05,240
Той каза, че това е важен доклад за командира.
Какво му става? Той спи, другарю полковник.

406
01:28:05,440 --> 01:28:08,340
Спи или не спи? Сега ще те събудим. хайде
момче.

407
01:28:08,860 --> 01:28:11,140
Вие ли сте главният командир?

408
01:28:11,720 --> 01:28:13,720
полковник Горбунов. как се казваш

409
01:28:15,120 --> 01:28:17,780
Вася, полковник Горбунов.

410
01:28:18,360 --> 01:28:20,360
Германците идват от Куракино.

411
01:28:20,640 --> 01:28:22,940
Дядо ми, той е техният водач.

412
01:28:27,720 --> 01:28:28,720
Дай ми картата.

413
01:28:30,020 --> 01:28:33,780
Не ми вярвате, другарю командир? командир,
командир, с тях!

414
01:28:34,020 --> 01:28:36,440
Тихо, тихо, вярваме, вярваме, другарю
полковник.

415
01:28:38,940 --> 01:28:40,360
И така, Малкински е тук.

416
01:28:40,760 --> 01:28:45,400
Ако Фриц е вървял внимателно, оказва се
байпас. Времето минаваше с минути.

417
01:28:45,660 --> 01:28:49,800
Вася, ако всичко, което каза, е вярно,
ти ще бъдеш герой. Вершута, събери бойците.

418
01:28:49,920 --> 01:28:51,600
Яжте. Да тръгваме, момчета.

419
01:28:51,840 --> 01:28:53,720
аз съм с теб!

420
01:28:53,980 --> 01:28:56,440
Оставете го! Вие сте вашата бойна мисия
завършен.

421
01:29:01,389 --> 01:29:06,490
Заповедите на командира не се обсъждат. Искаш ли ме
Ще ти направя ли горещ чай? Да сър.

422
01:29:53,160 --> 01:29:55,100
Може би някъде наблизо. Относно Сусанин
чухте ли

423
01:29:56,100 --> 01:29:58,280
Какъв Сусанин е това?

424
01:30:00,100 --> 01:30:01,100
да

425
01:30:02,460 --> 01:30:04,240
Имаше такъв герой в Русия.

426
01:30:05,180 --> 01:30:10,860
Къде ни водиш, безпрецедентна долница? В
Сърцето на Сусанина беше пресечено от нейните врагове.

427
01:30:11,720 --> 01:30:13,940
В гимназията ме принудиха да преподавам.

428
01:30:15,700 --> 01:30:17,300
И сега се сещам.

429
01:30:19,300 --> 01:30:21,140
Недалеч от това място...

430
01:30:23,210 --> 01:30:25,430
Сложих глутницата вълци.

431
01:30:28,670 --> 01:30:33,730
какво казва той

432
01:30:35,450 --> 01:30:38,470
Кажи ми, старче, направи ли всичко от самото начало?
ти ли измисли това

433
01:30:39,090 --> 01:30:40,450
какво казва той

434
01:30:46,070 --> 01:30:47,750
Да слезем извън зеленината.

435
01:30:48,590 --> 01:30:50,570
И почти стигнахме.

436
01:31:06,510 --> 01:31:07,510
Имам едно съжаление.

437
01:31:10,930 --> 01:31:12,210
Няма да видя родните си места.

438
01:31:42,620 --> 01:31:45,940
Регистрирайте се, въведете промоционалния код KINO и
вземете своите безплатни завъртания.

439
01:32:14,380 --> 01:32:15,380
не хващай.

440
01:32:21,120 --> 01:32:23,840
Подгответе се за ръкопашен бой.
Подгответе се за ръкопашен бой.

441
01:32:24,860 --> 01:32:25,860
нека!

442
01:32:26,880 --> 01:32:28,000
Пази се, пази се!

443
01:32:28,640 --> 01:32:30,620
Отблъснете! Отблъснете!

444
01:32:31,660 --> 01:32:32,780
Пистолет в главата!

445
01:33:44,240 --> 01:33:49,200
Редактор на субтитри А. Семкин Коректор А
.Егорова