1
00:01:54,281 --> 00:01:56,124
hola

2
00:01:56,158 --> 00:01:59,412
Quien, quien vio,
Quería decir,

3
00:01:59,453 --> 00:02:02,377
estas en el campamento
No vamos a volver todavía

4
00:02:02,414 --> 00:02:04,542
queria decir eso
No te preocupes.

5
00:02:04,583 --> 00:02:07,086
Todos deberíamos tener Asan
Estoy deseando que llegue

6
00:02:07,127 --> 00:02:09,596
no somos felices

7
00:02:09,630 --> 00:02:11,473
Entonces nuestro viaje de ida y vuelta
Ubicación cambiada

8
00:02:11,506 --> 00:02:13,474
algo en realidad
para celebrar

9
00:02:13,508 --> 00:02:15,931
Entonces...

10
00:02:15,969 --> 00:02:18,768
Comer y beber;
cómodo,

11
00:02:18,805 --> 00:02:23,276
Estamos esperando ser esperados.
Cuando volvamos.

12
00:02:23,310 --> 00:02:26,109
Mmm...

13
00:02:26,480 --> 00:02:29,859
ok adios

14
00:02:42,579 --> 00:02:44,377
Lo gastaste en serio
$20 de ello

15
00:02:44,373 --> 00:02:45,340
No solo eso
¿Batería de coche?

16
00:02:45,332 --> 00:02:46,549
Dijiste que ya lo hicieron.

17
00:02:46,541 --> 00:02:49,385
- No, no
- Sí. Sí.

18
00:02:49,544 --> 00:02:52,673
no, dije
fuimos

19
00:02:52,714 --> 00:02:55,888
dije que todos lo eran
Que se suicidaría.

20
00:02:55,926 --> 00:02:58,930
Por eso dejamos esta cultura.

21
00:02:58,970 --> 00:03:01,769
ella no dijo nada
suicidarse

22
00:03:01,848 --> 00:03:03,270
Ella no lo hizo.

23
00:03:03,266 --> 00:03:05,314
Este es el ritual de muerte de un OVNI.

24
00:03:05,310 --> 00:03:07,108
Eso es lo que hacen.

25
00:03:07,104 --> 00:03:09,698
lo llamaron
Cualquier otra cosa.

26
00:03:09,690 --> 00:03:11,192
Me salvé de una religión.

27
00:03:11,191 --> 00:03:13,614
Te salvó del suicidio.

28
00:03:13,610 --> 00:03:15,203
De nada.

29
00:03:27,457 --> 00:03:29,630
¿El dueño todavía no está?

30
00:03:29,626 --> 00:03:31,720
Sí. Pero pronto.

31
00:03:32,129 --> 00:03:34,882
¿Quieres cerdo o camarones?

32
00:03:34,881 --> 00:03:37,134
No, ninguno de ellos. Estoy bien.

33
00:03:37,551 --> 00:03:39,144
- ¿Almuerzo?
- No.

34
00:03:39,136 --> 00:03:41,935
Deberías ahorrar la cantidad que gastas.
En equipos de video antiguos.

35
00:03:41,930 --> 00:03:43,477
Sin barra de coche.

36
00:03:43,557 --> 00:03:45,355
Ah, tatuajes, eran
Una inversión.

37
00:03:45,350 --> 00:03:46,727
que

38
00:03:51,857 --> 00:03:56,829
nos alimentaron
Comida de verdad.

39
00:03:57,320 --> 00:04:02,998
Ya sabes, verduras y pescado.
No es un polvo.

40
00:04:04,578 --> 00:04:06,000
Me encanta el ramen con vida o comida.

41
00:04:06,037 --> 00:04:09,712
Y luego murió... y hay que comerlo.

42
00:04:10,292 --> 00:04:13,466
se que lo van a hacer
Ahora ellos obviamente

43
00:04:13,503 --> 00:04:16,131
Yo estaba como,
Han pasado diez años.

44
00:04:16,173 --> 00:04:18,221
no dijeron nada al respecto
suicidarse

45
00:04:18,258 --> 00:04:19,976
Dijeron:
Mueve la cabeza.

46
00:04:20,010 --> 00:04:22,138
ellos van
en alguna parte,

47
00:04:22,179 --> 00:04:24,728
No sabemos cuánto tiempo ni cuándo.
Ellos fueron...

48
00:04:24,765 --> 00:04:26,859
- Bien.
- ¿Qué tal eso?

49
00:04:26,892 --> 00:04:28,394
Cuando regresamos al campamento,
nosotros,

50
00:04:28,435 --> 00:04:30,938
Buena comida, apoyo,
no seremos

51
00:04:31,021 --> 00:04:32,694
una casa sucia
Sin hogar.

52
00:04:32,689 --> 00:04:33,440
Necesito un auto.

53
00:04:33,440 --> 00:04:36,694
Me gusta desprogramar, como,
Media hora. oh

54
00:04:37,194 --> 00:04:39,663
no iré
Presentando más imágenes.

55
00:04:39,988 --> 00:04:41,331
¿Vas a ir?
conseguir otro trabajo

56
00:04:41,323 --> 00:04:43,246
¿Qué pasa si no calificamos para recibir ayuda?

57
00:04:43,241 --> 00:04:45,494
Deja de emitir luz desde abajo
en el auto

58
00:04:45,494 --> 00:04:48,293
Tu ejecutas la bateria del auto
Si lo es, si lo es.

59
00:04:59,090 --> 00:05:01,092
Generalmente era una broma.

60
00:05:01,092 --> 00:05:02,594
pero

61
00:05:03,595 --> 00:05:05,347
Él no es feliz.

62
00:05:06,723 --> 00:05:09,101
comencé a llorar
Una noche otra vez.

63
00:05:09,392 --> 00:05:11,190
Y, eh...

64
00:05:12,854 --> 00:05:18,156
La cultura nos envió
Un buen vídeo.

65
00:05:18,652 --> 00:05:21,371
lo siento como estuvo

66
00:05:21,988 --> 00:05:24,161
Me he recuperado desde el principio.

67
00:05:24,157 --> 00:05:28,082
Porque… no murieron.

68
00:05:29,663 --> 00:05:31,586
Entonces me sentí mal.

69
00:05:31,581 --> 00:05:33,709
Ahora Aarón piensa
me saqué

70
00:05:33,708 --> 00:05:36,086
Cada año
porque

71
00:05:37,462 --> 00:05:39,464
todos sus recuerdos
de religión

72
00:05:39,464 --> 00:05:42,434
Como un niño o un adolescente
O todos.

73
00:05:43,343 --> 00:05:44,765
Entonces esos recuerdos son todos buenos,

74
00:05:44,761 --> 00:05:47,560
Él ve nuestras vidas aquí.
Muy aterrador.

75
00:05:49,224 --> 00:05:50,851
pero para mi

76
00:05:51,601 --> 00:05:54,696
Lo que da forma a nuestras vidas
Bueno aquí

77
00:05:54,729 --> 00:05:57,573
Pensamos.

78
00:05:57,983 --> 00:06:00,111
No sé por qué es eso
era posible

79
00:06:00,110 --> 00:06:03,080
crear una criatura
O hacer amigos...

80
00:06:04,239 --> 00:06:05,661
Conoce a las chicas.

81
00:06:09,327 --> 00:06:13,207
Recuperar el control de la mente cultural
es una actividad de por vida,

82
00:06:13,582 --> 00:06:17,086
¿Te condena?
lo sacó

83
00:06:17,419 --> 00:06:18,671
Eso es normal.

84
00:06:18,670 --> 00:06:21,514
¿Me culpará?
no,

85
00:06:22,215 --> 00:06:25,185
Actuar responsablemente
Su bienestar 24/7

86
00:06:25,176 --> 00:06:27,679
cansado

87
00:06:33,894 --> 00:06:36,363
Toman el auto.

88
00:06:36,855 --> 00:06:38,983
era una tarjeta de credito
Una mala idea.

89
00:06:38,982 --> 00:06:40,325
Lo entiendo.

90
00:06:40,317 --> 00:06:41,660
Si bien.

91
00:06:51,244 --> 00:06:52,712
Quiero volver.

92
00:06:53,872 --> 00:06:54,794
Disfrútala.

93
00:06:54,789 --> 00:06:56,257
No me refiero.

94
00:06:57,042 --> 00:06:59,386
me voy
Sólo... para una visita.

95
00:07:02,839 --> 00:07:04,341
Tienes una memoria terrible.

96
00:07:04,341 --> 00:07:05,968
ese lugar no es asi
¿Qué crees que es?

97
00:07:05,967 --> 00:07:08,937
- Lo sé.
- Muy bien. no te vayas

98
00:07:21,107 --> 00:07:22,859
¿Por qué quieres volver?

99
00:07:24,778 --> 00:07:26,371
Podemos decir adiós.

100
00:07:27,238 --> 00:07:29,036
Cierra algunos.

101
00:07:30,742 --> 00:07:33,040
Eran nuestra familia.

102
00:07:49,970 --> 00:07:53,691
un día una noche

103
00:07:53,974 --> 00:07:55,476
Volveremos.

104
00:07:55,475 --> 00:07:58,649
¿Te hace mejor?

105
00:08:00,355 --> 00:08:01,607
Lo siento...

106
00:08:02,941 --> 00:08:05,239
Porque si te atrapa
De este pilar

107
00:08:05,235 --> 00:08:07,033
Volvamos.

108
00:08:09,239 --> 00:08:10,616
Quiero decir, lo está intentando.

109
00:08:10,615 --> 00:08:12,367
Intenta muchas cosas, pero...

110
00:08:12,909 --> 00:08:16,083
esta vez,
algunos milagros,

111
00:08:16,079 --> 00:08:17,626
Conocimos a estas chicas en el parque.

112
00:08:17,622 --> 00:08:21,502
Se los llevó consigo
Lugar de comida mexicana barata,

113
00:08:21,501 --> 00:08:22,844
En el apartamento.

114
00:08:23,253 --> 00:08:25,802
Y, desde, como...

115
00:08:25,797 --> 00:08:27,549
De manera similar,
miedo o algo así

116
00:08:27,549 --> 00:08:31,599
Él dice: "Soy un ex-OVNI
y cortejo fúnebre. "

117
00:08:31,594 --> 00:08:34,598
Ella dice: "Está bien, lo tengo".
Ve al baño. "

118
00:08:34,597 --> 00:08:36,725
Por supuesto que ella nunca lo hizo
regresando

119
00:08:36,725 --> 00:08:38,819
Nunca su novio
Respondió mis llamadas.

120
00:08:42,022 --> 00:08:43,490
pero
¿sabes?

121
00:08:43,481 --> 00:08:44,277
Lo siento...

122
00:08:45,984 --> 00:08:48,237
el trata de hacer eso
Lo correcto.

123
00:08:48,236 --> 00:08:49,613
Realmente lo es.

124
00:08:50,447 --> 00:08:54,668
Pero debe ser su manera...

125
00:08:55,535 --> 00:08:57,208
¿Qué no?

126
00:08:57,203 --> 00:09:00,207
Ese es el punto
Este envío es peor que la vida.

127
00:09:00,206 --> 00:09:02,425
Él ha construido para nosotros
No hay control sobre ello.

128
00:09:02,417 --> 00:09:03,714
lo siento

129
00:09:06,588 --> 00:09:08,511
¿Hablaste con él?
Acerca de esto

130
00:09:08,965 --> 00:09:10,888
No, él es mi hermano.

131
00:09:11,718 --> 00:09:14,096
ya sabes
una buena idea

132
00:09:14,095 --> 00:09:15,187
Para volver a la religión

133
00:09:15,180 --> 00:09:16,272
No es una religión.

134
00:09:17,015 --> 00:09:18,733
Es un municipio.

135
00:09:19,934 --> 00:09:23,655
Uniformes. Redefinir los términos.

136
00:09:24,647 --> 00:09:27,617
La muerte se llama "Ascensión".

137
00:09:28,735 --> 00:09:30,908
Adorar a una deidad
en el bosque

138
00:09:30,904 --> 00:09:33,077
Nadie más lo sabe.

139
00:09:33,990 --> 00:09:35,583
Y luego...

140
00:09:36,576 --> 00:09:38,499
Castración.

141
00:09:39,871 --> 00:09:41,589
Bueno, es una religión.

142
00:09:41,831 --> 00:09:44,505
pero no lo recuerdo
Uno de ellos.

143
00:09:44,501 --> 00:09:49,507
solo recuerdo recuerdos,
Tiempo en familia, buena comida.

144
00:09:51,007 --> 00:09:53,226
ellos no eran asi
Encarcelarnos u obstruir cualquier cosa.

145
00:09:53,218 --> 00:09:54,686
En realidad, espera un minuto.

146
00:09:54,677 --> 00:09:56,304
Si lo son,

147
00:09:56,304 --> 00:09:58,056
Ametralladoras calientes en nuestras cabezas

148
00:09:58,056 --> 00:10:00,400
bebamos cianuro
refresco instantáneo,

149
00:10:00,391 --> 00:10:02,610
¿Por qué nos guías?
¿Hay ahora?

150
00:10:03,353 --> 00:10:06,232
Bueno, nunca lo he visto.
Cualquier cosa que parezca especial.

151
00:10:06,272 --> 00:10:09,902
Pero en tu memoria distorsionada,
Éramos tan...

152
00:10:09,943 --> 00:10:13,322
Enfermedad mental y danza.
koalas.

153
00:10:13,363 --> 00:10:15,036
Lo recordamos.

154
00:10:15,073 --> 00:10:16,620
abuela

155
00:10:16,658 --> 00:10:19,377
Ah, senos.

156
00:10:22,288 --> 00:10:25,758
<i> tiene una casa
En Nueva Orleans</i>

157
00:10:25,792 --> 00:10:28,386
Has roto la antena interna.
No puedo hacerlo.

158
00:10:28,419 --> 00:10:30,922
<i>Llaman al sol naciente</i>

159
00:10:30,964 --> 00:10:33,217
Pareces un mapache
Con infección de garganta.

160
00:10:33,258 --> 00:10:37,513
<i> Esa es la caída
un chico pobre

161
00:10:37,554 --> 00:10:40,307
<i> Señor, sé que tengo algo </ i>

162
00:10:40,348 --> 00:10:43,067
Suenas exactamente bien
Apareamientos fuera de nuestra ventana.

163
00:10:43,101 --> 00:10:45,854
<i> Mi madre es costurera </ i>

164
00:10:48,690 --> 00:10:52,285
Hola mamá. Sé que no hacemos eso
Muchas visitas, pero...

165
00:10:53,153 --> 00:10:56,453
le pedí que lo hiciera
Haré todo lo posible para cuidar de él.

166
00:10:56,447 --> 00:10:57,664
que

167
00:10:58,950 --> 00:11:00,327
que

168
00:11:00,952 --> 00:11:02,829
- Nada.
- Te escuché.

169
00:11:02,829 --> 00:11:04,172
No, no lo hiciste.

170
00:11:05,373 --> 00:11:07,341
- ¿Te has vuelto religioso?
- No.

171
00:11:07,792 --> 00:11:08,918
Rezas a su tumba.

172
00:11:08,918 --> 00:11:11,012
No es una tumba
Esta es una pérdida de memoria.

173
00:11:11,004 --> 00:11:12,881
Oh, habla con una memoria.

174
00:11:12,881 --> 00:11:15,100
eso no es oracion
a una tumba.

175
00:11:16,759 --> 00:11:18,602
Eso es dulce. pienso en alguien
es uno o más.

176
00:11:18,595 --> 00:11:20,313
para ver Es nuevo.

177
00:11:20,305 --> 00:11:23,229
No, en realidad lo logramos.
Solo peleamos un poco

178
00:11:23,224 --> 00:11:25,568
A ella le encantaba pintar.

179
00:11:25,560 --> 00:11:27,733
Vaya, eso fue muy largo.

180
00:11:40,700 --> 00:11:42,418
que es el infierno

181
00:11:43,494 --> 00:11:46,623
es como un volcan
incluso l

182
00:11:46,623 --> 00:11:49,126
Miles
hace años

183
00:11:49,125 --> 00:11:51,002
Y la erosión del suelo o...

184
00:11:52,587 --> 00:11:53,964
algo

185
00:12:23,201 --> 00:12:24,828
Hola, creo que estoy conduciendo un poco?

186
00:12:24,827 --> 00:12:26,329
no, me voy
el resto del camino.

187
00:12:26,329 --> 00:12:27,706
Le diste la vuelta a todo.
Quiero conducir.

188
00:12:27,705 --> 00:12:29,332
Estoy conduciendo. Entra.

189
00:13:40,069 --> 00:13:41,787
No todas las religiones.

190
00:14:07,722 --> 00:14:09,349
Bien dicho.

191
00:14:09,891 --> 00:14:11,643
Como quieras.

192
00:14:16,647 --> 00:14:17,990
¡Hola!

193
00:14:26,407 --> 00:14:28,284
Es bueno verlos a ambos.

194
00:14:28,910 --> 00:14:31,038
Traído a usted por los diáconos
¿Hasta aquí?

195
00:14:31,037 --> 00:14:35,964
pensé que lo visitaríamos
Estás aquí... aquí.

196
00:14:36,709 --> 00:14:38,302
Siempre estamos ahí.

197
00:14:40,671 --> 00:14:42,514
tienes hambre?

198
00:14:42,507 --> 00:14:44,225
Siempre tengo hambre.

199
00:14:44,217 --> 00:14:45,810
Déjanos alimentarte.

200
00:14:59,107 --> 00:15:00,700
Chicos, ¿recuerdan a Tim?
¿Es así?

201
00:15:03,736 --> 00:15:04,953
- ¿Cómo está Tim?
- Hola.

202
00:15:04,946 --> 00:15:07,040
Deberías probar con Timmy
El nuevo Hefeweizen.

203
00:15:07,615 --> 00:15:09,208
Es delicioso.

204
00:15:10,368 --> 00:15:13,622
¡Lo siento! no te conocia
Estará aquí.

205
00:15:14,414 --> 00:15:15,711
¡Qué bueno verte!

206
00:15:15,706 --> 00:15:17,504
-Shane, Anna.
- ¡Hola!

207
00:15:17,500 --> 00:15:20,299
Esto es extraño. Aarón,
Para adultos

208
00:15:20,294 --> 00:15:21,671
¿te acuerdas de mí?

209
00:15:23,172 --> 00:15:24,469
Sí.

210
00:15:28,803 --> 00:15:30,396
Mírenlos a todos...

211
00:15:30,388 --> 00:15:31,514
Hola?

212
00:15:32,056 --> 00:15:35,026
Comida fresca, aire y cerveza.

213
00:15:35,560 --> 00:15:36,777
Servirá.

214
00:15:37,103 --> 00:15:39,151
te diré
Sí.

215
00:15:39,147 --> 00:15:41,024
Esto está bien.
- Gracias.

216
00:15:42,066 --> 00:15:44,285
Crecieron como Shane y Anna.
Cebada para esa fiesta,

217
00:15:44,277 --> 00:15:46,575
Por eso merecen la gloria.

218
00:15:47,071 --> 00:15:51,076
Tim y su cerveza son nuestra exportación más rentable.
- Sí.

219
00:15:51,117 --> 00:15:53,666
¡Oh! Aún no te has unido a Lysis.

220
00:15:53,661 --> 00:15:55,459
Es bueno conocerte finalmente.

221
00:15:55,455 --> 00:15:57,833
Todos dicen todo
Cosas sobre ti.

222
00:15:59,459 --> 00:16:01,928
<I> Gracias. ¿Cómo llegaste aquí? "</i>

223
00:16:01,919 --> 00:16:05,139
Estaba en un hospital psiquiátrico al final de la calle.

224
00:16:05,131 --> 00:16:07,429
Yo suelo viajar libremente.

225
00:16:07,425 --> 00:16:09,974
Conocí a Tim en uno de mis viajes.

226
00:16:09,969 --> 00:16:12,722
Resulta que estoy bien aquí.

227
00:16:17,477 --> 00:16:19,650
¿Recuerdas a Dave?

228
00:16:20,897 --> 00:16:22,114
hola

229
00:16:25,151 --> 00:16:28,405
Sabes, Lizzie, es una gran artista.

230
00:16:28,404 --> 00:16:31,248
En realidad, sus bocetos,
me recuerdan

231
00:16:31,240 --> 00:16:32,116
De tu fotografía, Justin.

232
00:16:32,116 --> 00:16:33,083
Si si.

233
00:16:33,075 --> 00:16:35,248
¿Eras fotógrafo?

234
00:16:35,244 --> 00:16:36,996
no

235
00:16:36,996 --> 00:16:38,339
Fue cuando eras muy pequeño.

236
00:16:38,331 --> 00:16:39,958
Él era bueno.

237
00:16:39,957 --> 00:16:43,336
Tendría tiempo.

238
00:16:43,336 --> 00:16:45,134
Este parece ser el truco de magia de Shane.

239
00:16:45,129 --> 00:16:47,257
Estoy bien.
Son un millón de horas, ¿verdad?

240
00:16:47,256 --> 00:16:49,759
- Espero.
- ¿Un millón de horas?

241
00:16:49,842 --> 00:16:51,469
Sí, eso es un millón de horas.
Medición del tiempo

242
00:16:51,469 --> 00:16:53,142
Realmente lo mantiene bajo control.
algo

243
00:16:53,137 --> 00:16:56,357
Entonces, si vives
115 años

244
00:16:56,349 --> 00:16:58,022
tus horas de vigilia,
dormir

245
00:16:58,017 --> 00:16:59,815
Entonces sólo se hizo una cosa...

246
00:16:59,810 --> 00:17:01,983
Sí, la importancia es una posibilidad.

247
00:17:02,480 --> 00:17:04,073
Por supuesto.

248
00:17:08,778 --> 00:17:10,030
Esto es mío.

249
00:17:12,949 --> 00:17:14,792
Piensas en Anna y Shane.
¿Sentados juntos?

250
00:17:15,409 --> 00:17:17,252
Bueno, son forraje.

251
00:17:17,245 --> 00:17:19,623
¿Estás emocionado?

252
00:17:20,081 --> 00:17:21,128
No están cansados.

253
00:17:21,123 --> 00:17:23,501
No sé cómo tratar a la gente.

254
00:17:23,501 --> 00:17:26,630
como tú,
20 años por delante de ti.

255
00:17:26,629 --> 00:17:28,381
- No, ella no tiene razón.
- Sí.

256
00:17:28,381 --> 00:17:29,598
- No.
- Sí.

257
00:17:29,590 --> 00:17:32,139
Tienen cuarenta y tantos.
Son jóvenes.

258
00:17:32,760 --> 00:17:33,932
Esto es extraño.

259
00:17:34,303 --> 00:17:37,182
Ellos ven mientras toman
Cuídense

260
00:17:37,181 --> 00:17:39,183
No comas basura sucia.

261
00:17:42,270 --> 00:17:43,692
¿Tienes una solapa?

262
00:17:46,232 --> 00:17:51,113
Voy... a trabajar.

263
00:19:13,944 --> 00:19:15,161
¡Hola!

264
00:19:37,426 --> 00:19:39,679
Oh, bueno, me fui
En estas obras.

265
00:19:39,929 --> 00:19:41,226
Tarjeta, seleccione Tarjeta.

266
00:19:42,056 --> 00:19:44,730
<i>No, no, no,</i>

267
00:19:45,685 --> 00:19:48,279
el sigue eligiendo
Sí.

268
00:19:52,525 --> 00:19:56,029
No quiero tocar la tarjeta.
Bueno, ponlo encima.

269
00:20:14,046 --> 00:20:16,390
¿Puedo mostrarte algo?
¿De vuelta en mi cabaña?

270
00:20:18,050 --> 00:20:21,224
Ahora... ¿ahora?

271
00:20:21,220 --> 00:20:22,972
Si no conoces un mejor momento.

272
00:20:25,641 --> 00:20:27,564
Por supuesto.

273
00:20:43,492 --> 00:20:45,494
Prueba esto.

274
00:20:49,999 --> 00:20:51,967
Es interesante.

275
00:20:52,334 --> 00:20:55,588
Tenía un lote pequeño.
Piensa en una gran carrera.

276
00:20:55,629 --> 00:20:57,597
Tim, es bueno.

277
00:21:04,180 --> 00:21:07,730
Eres.
¿Ya sales?

278
00:21:09,977 --> 00:21:11,604
Aún no.

279
00:21:12,855 --> 00:21:14,903
Pero en definitiva.

280
00:21:15,316 --> 00:21:18,741
A veces desearía no serlo
Cerebro Cerebro izquierdo.

281
00:21:18,778 --> 00:21:22,999
¿Es o no...?

282
00:21:23,032 --> 00:21:26,662
Esta comparación aún está por hacerse...

283
00:21:27,995 --> 00:21:29,417
bien

284
00:21:30,581 --> 00:21:31,798
tengo que preguntar

285
00:21:32,291 --> 00:21:33,838
¿Qué soluciona esto?

286
00:21:36,295 --> 00:21:38,138
no me creas
si te digo

287
00:21:50,184 --> 00:21:53,404
Me encanta que todos estén aquí.
Tienen una cosita.

288
00:21:53,395 --> 00:21:56,239
Sí. Quiero decir, para algunos
dos o tres

289
00:21:56,232 --> 00:21:58,360
Pero si, todos
Al menos uno. Sí.

290
00:22:04,156 --> 00:22:05,874
eso es lo que eres
¿Un diseñador de ropa?

291
00:22:05,866 --> 00:22:07,834
¿Llevas ropa del campamento?

292
00:22:07,827 --> 00:22:09,124
Sí, sí.

293
00:22:09,119 --> 00:22:11,668
Quiero decir, hago mucho
Cosas azules, pero yo...

294
00:22:11,664 --> 00:22:14,087
¿Sabes qué puedo encontrar?
Pequeño...

295
00:22:14,083 --> 00:22:15,380
Ahí es donde lo conseguí.

296
00:22:15,501 --> 00:22:16,593
Sí.

297
00:22:17,253 --> 00:22:19,676
He ganado mucho de ti
ropa ¿Te acuerdas de eso?

298
00:22:21,215 --> 00:22:22,842
Quiero decir que no...

299
00:22:22,842 --> 00:22:24,890
lo siento, es ahora
Durante mucho tiempo. lo siento

300
00:22:24,885 --> 00:22:26,011
Sí.

301
00:22:27,429 --> 00:22:29,397
¿Quieres ver algo?
¿En mis nuevos diseños?

302
00:22:31,016 --> 00:22:35,271
Escucha, lo pedí
para decir otra vez

303
00:22:36,021 --> 00:22:38,115
todo lo que hiciste

304
00:22:38,107 --> 00:22:41,202
Es diferente de "No lo creo".
"Todo está perdonado".

305
00:22:44,363 --> 00:22:46,536
dijo,

306
00:22:48,075 --> 00:22:49,918
¿Por qué sigues regresando?

307
00:22:51,161 --> 00:22:53,004
Vídeo que enviaste.

308
00:22:54,248 --> 00:22:55,795
cual vídeo

309
00:22:55,791 --> 00:22:57,338
Vídeo.

310
00:22:57,334 --> 00:22:59,883
Anna Hazare...

311
00:23:01,213 --> 00:23:02,931
al final

312
00:23:09,179 --> 00:23:12,433
Nunca ha habido un suicidio
propiedad

313
00:23:15,311 --> 00:23:20,067
De hecho te lo aseguro
Nada termina aquí.

314
00:23:21,817 --> 00:23:25,117
Todo lo que pasa aquí
Las personas viven vidas más largas y saludables.

315
00:23:26,614 --> 00:23:27,911
asi crecen

316
00:23:27,907 --> 00:23:29,750
Gente que quieren.

317
00:23:31,911 --> 00:23:33,504
Muy fácil.

318
00:23:37,791 --> 00:23:40,510
uno es grande
Y aquí.

319
00:23:42,713 --> 00:23:45,557
Ahora ustedes dos son uno
Edad que puedes entender,

320
00:23:45,966 --> 00:23:47,309
Esto será...

321
00:23:49,136 --> 00:23:51,730
Claramente.

322
00:23:54,475 --> 00:23:56,728
vale lo siento...

323
00:23:58,562 --> 00:23:59,984
bien

324
00:24:01,607 --> 00:24:03,325
Te traeré otra cerveza.

325
00:24:14,036 --> 00:24:16,084
- ¿Estás listo?
- Sí.

326
00:24:17,081 --> 00:24:19,630
- Ta-da.
- Ah, ah.

327
00:24:20,542 --> 00:24:22,135
es bueno

328
00:24:22,127 --> 00:24:23,629
- Sí.
- Sí.

329
00:24:23,629 --> 00:24:25,256
Espera, ¿qué están haciendo tú y Justin?

330
00:24:25,965 --> 00:24:28,684
Ummm... estamos limpiando.

331
00:24:29,301 --> 00:24:30,348
¿Fascinante?

332
00:24:30,344 --> 00:24:32,346
¿No te gusta pescar?

333
00:24:32,429 --> 00:24:35,308
ya sabes
Cuando era niño, pero...

334
00:24:35,307 --> 00:24:39,232
Ni siquiera creo recordarlo
Cómo atar una caña de pescar.

335
00:24:39,228 --> 00:24:41,401
¿sabes?

336
00:24:42,815 --> 00:24:45,534
¿Te pagan por esto?

337
00:24:45,526 --> 00:24:47,745
¿Qué estás solo?

338
00:24:50,072 --> 00:24:51,119
¡Vamos!

339
00:24:51,115 --> 00:24:52,458
¡Sí, claro!

340
00:24:52,449 --> 00:24:54,998
Quiero decir, el dinero está llegando.
de cerveza

341
00:24:54,994 --> 00:24:57,463
Sí, a todos nos pagan
Todo lo que hacemos.

342
00:24:58,288 --> 00:25:00,256
No tendrás que volver a ir nunca más.

343
00:25:04,920 --> 00:25:07,514
ok as negro

344
00:25:08,298 --> 00:25:10,221
Escuche a estos ángeles aquí.
Sólo un momento.

345
00:25:10,217 --> 00:25:11,594
Un...

346
00:25:12,469 --> 00:25:14,392
Recibimos tu rojo antes, ¿vale?

347
00:25:14,388 --> 00:25:16,015
Este pequeño...

348
00:25:17,016 --> 00:25:18,108
Negro, sí.

349
00:25:18,100 --> 00:25:20,068
Siento lo que estás haciendo.

350
00:25:24,565 --> 00:25:26,818
ven aquí Estás a punto de seleccionar una tarjeta.

351
00:25:28,193 --> 00:25:30,116
vamos

352
00:25:43,792 --> 00:25:46,341
compruébalo.

353
00:25:48,714 --> 00:25:51,388
Llévalo donde lo necesites.

354
00:25:52,760 --> 00:25:53,977
Muy bien.

355
00:26:07,274 --> 00:26:08,867
¿Es tu tarjeta?

356
00:26:10,944 --> 00:26:12,571
no

357
00:26:16,742 --> 00:26:17,959
¿Has visto a Aarón?

358
00:26:18,202 --> 00:26:21,502
Sí, con ellos en la cabaña de Hazara.

359
00:26:21,663 --> 00:26:23,836
¿Estás bien?

360
00:26:23,832 --> 00:26:25,459
¿Por qué es mejor para mí?

361
00:26:29,004 --> 00:26:30,426
¿Quieres ver otra carta?

362
00:26:31,298 --> 00:26:32,766
Vamos, hazme el favor.

363
00:26:32,758 --> 00:26:35,011
Es algo nuevo en lo que estoy trabajando. vamos

364
00:26:58,742 --> 00:27:00,790
Descansa. Descansar.

365
00:27:10,045 --> 00:27:12,639
¡DE ACUERDO! ¿Quién está listo para la batalla?

366
00:27:43,704 --> 00:27:45,377
Oye, Dave, ¿por qué estás hablando?

367
00:27:45,372 --> 00:27:47,124
Daño cerebral.

368
00:27:47,124 --> 00:27:50,094
Hal dice que se cayó de un edificio
Mientras construyes,

369
00:27:50,085 --> 00:27:53,180
Eso es lo que dijo Tim.
Autoajuste.

370
00:27:53,797 --> 00:27:57,597
Limpias un agujero en tu cráneo
Entonces estás parado.

371
00:27:57,593 --> 00:27:59,436
Fue demasiado lejos.

372
00:28:00,429 --> 00:28:03,478
damas y caballeros
La mayoría de ustedes,

373
00:28:03,473 --> 00:28:05,441
Esto no necesita explicación.

374
00:28:05,434 --> 00:28:08,108
pero tenemos mucho
Campamento Arcadia,

375
00:28:08,103 --> 00:28:12,279
Y uno que es más destacado que la pelea.

376
00:28:16,111 --> 00:28:20,036
¡Luchamos con pasión!

377
00:28:20,824 --> 00:28:23,498
¡La lucha por el crecimiento!

378
00:28:24,786 --> 00:28:26,709
¡Combate con gran poder!

379
00:28:29,374 --> 00:28:31,376
Dave sonríe.

380
00:28:31,376 --> 00:28:32,593
Y luego...

381
00:28:33,337 --> 00:28:34,930
Y luego...

382
00:28:36,548 --> 00:28:38,141
¿Qué, Ana?

383
00:28:38,133 --> 00:28:42,263
eso es todo
Estamos cansados;

384
00:28:42,512 --> 00:28:44,185
eres
¿Quién lo inventó?

385
00:28:44,181 --> 00:28:46,479
¿Por qué siempre soy el primero?
¿Es sarcasmo si lo ve?

386
00:28:46,475 --> 00:28:48,603
Porque soy un ganador, por eso.

387
00:28:52,022 --> 00:28:53,774
tu eres

388
00:28:55,859 --> 00:28:58,408
¡Qué! Quiero una criadora.

389
00:28:58,737 --> 00:29:00,239
¿Quién es el siguiente?

390
00:29:02,741 --> 00:29:04,584
Vamos, ¿quién sigue?

391
00:29:08,872 --> 00:29:10,124
¿Aarón?

392
00:29:13,126 --> 00:29:14,719
No, estoy bien.
La próxima vez. gracias

393
00:29:15,420 --> 00:29:16,922
vamos

394
00:29:17,547 --> 00:29:19,265
¿Qué dices?
¿Se le puede llevar aquí?

395
00:29:19,299 --> 00:29:22,098
- ¡Vamos!
- ¡Vamos!

396
00:29:22,135 --> 00:29:24,263
¡Vamos!

397
00:29:27,307 --> 00:29:28,775
Ahí tienes.

398
00:29:51,665 --> 00:29:54,259
Esto es correcto.
Esto es correcto.

399
00:29:57,379 --> 00:29:58,756
¿Puedo ir de nuevo?

400
00:30:01,591 --> 00:30:03,013
Nunca nos rendiremos.

401
00:30:47,804 --> 00:30:50,227
¡DE ACUERDO! ¡Qué!

402
00:30:53,518 --> 00:30:56,567
Primer hombre en utilizar un concurso de pesca

403
00:30:56,605 --> 00:30:59,154
¡La batalla ha sido ganada!

404
00:31:03,320 --> 00:31:05,823
¿Quién es el siguiente?

405
00:31:09,534 --> 00:31:11,127
¿Jusfín?

406
00:31:14,414 --> 00:31:19,136
lo siento, realmente no lo hice
Necesitado ahora.

407
00:31:19,169 --> 00:31:20,591
¿está seguro?

408
00:31:29,679 --> 00:31:31,022
bien

409
00:32:26,778 --> 00:32:30,203
Gracias, Lizzy, pero puedes.
Hágalo usted mismo.

410
00:32:30,198 --> 00:32:31,450
No, esto es verdad.

411
00:32:31,450 --> 00:32:33,999
dejo ir la herida
Este tipo en el caso del arma

412
00:32:33,994 --> 00:32:37,339
en el bosque,
Entonces no es nada.

413
00:32:37,330 --> 00:32:40,880
Esto parece algo bueno
No lo verás.

414
00:32:40,876 --> 00:32:42,549
Oh, no estábamos enamorados.

415
00:32:43,128 --> 00:32:45,426
yo era una persona amable
reconciliación

416
00:32:45,422 --> 00:32:49,052
Cuando usé litio,
Thorzina, PCP.

417
00:32:52,554 --> 00:32:53,726
hola

418
00:32:54,347 --> 00:32:56,145
Gracias por ser tan buen deporte.

419
00:32:56,141 --> 00:32:58,485
No fue mi intención que eso sucediera.

420
00:32:58,477 --> 00:33:01,026
no entendí
Su ubicación.

421
00:33:01,021 --> 00:33:02,193
Pequeños y extraños metaópteros, ¿sabes?

422
00:33:02,189 --> 00:33:03,691
Une a la fiesta.

423
00:33:04,274 --> 00:33:06,197
Francamente, es un poco inquietante.

424
00:33:07,694 --> 00:33:08,820
Absolutamente genial.

425
00:33:14,868 --> 00:33:16,586
Ustedes dos son interesantes.

426
00:33:28,173 --> 00:33:30,301
ok, estoy muy cansado.

427
00:33:30,300 --> 00:33:33,349
Los veré a ambos por la mañana.

428
00:33:35,222 --> 00:33:36,940
Oye, en serio.

429
00:33:37,390 --> 00:33:38,562
Gracias por hacer esto.

430
00:33:38,558 --> 00:33:41,152
Me alegra que lo veas
Que divertido es todo.

431
00:33:41,895 --> 00:33:43,442
Sí, es muy extraño.

432
00:33:44,105 --> 00:33:48,076
Pero estaba pensando.
¿Puede ser otro día?

433
00:33:48,068 --> 00:33:50,116
- Estás borracho.
- No.

434
00:33:50,111 --> 00:33:52,284
Estás borracho. hueles
Té helado de Long Island.

435
00:33:52,280 --> 00:33:53,623
Estás borracho.

436
00:33:55,325 --> 00:33:58,499
¿Seguimos?
¿mañana por la noche?

437
00:33:59,246 --> 00:34:00,463
Estaba hablando con Anna.

438
00:34:00,455 --> 00:34:03,629
Hal dijo
No toméis sus armas;

439
00:34:03,625 --> 00:34:08,301
Simplemente...
Llamado en el desierto.

440
00:34:08,797 --> 00:34:10,640
Disparad armas, tú y yo, ¿sabes?

441
00:34:10,632 --> 00:34:14,136
A pesar de esta amistad,
Disfrútalo una vez.

442
00:34:14,135 --> 00:34:15,603
No quiero hacer eso.

443
00:34:15,595 --> 00:34:17,848
No cuesta nada.

444
00:34:19,683 --> 00:34:22,937
Ok, te dejo otro día.

445
00:34:31,987 --> 00:34:33,455
Hola Tim.

446
00:34:34,155 --> 00:34:35,452
¿Qué hay en él?

447
00:34:37,993 --> 00:34:39,791
Belleza borracha.

448
00:34:47,043 --> 00:34:49,045
Hasta que aparece el FBI.

449
00:35:01,558 --> 00:35:03,811
hola estas durmiendo

450
00:35:04,436 --> 00:35:05,437
Mmmm?

451
00:35:08,565 --> 00:35:09,942
yo estaba

452
00:35:10,609 --> 00:35:13,032
Ahora quiero hacer todo
hablando contigo

453
00:35:13,028 --> 00:35:16,032
Serio. todo hecho
¿Sucederá Ana?

454
00:35:17,866 --> 00:35:18,992
Cariño, no.

455
00:35:18,992 --> 00:35:22,747
Bueno, ella me estaba mirando
me sentí

456
00:35:22,746 --> 00:35:25,169
Sabes, tal vez ella quería
Toma la mano o algo así.

457
00:35:26,207 --> 00:35:28,551
- Bien.
- Sí.

458
00:35:37,093 --> 00:35:40,723
Hola, realmente lo creo.
Debes tener esto.

459
00:35:40,722 --> 00:35:42,599
Me siento bien por ti.

460
00:35:43,308 --> 00:35:46,653
Pero eso creo
deberías saber

461
00:35:46,645 --> 00:35:48,773
Cuando no eres pequeño

462
00:35:48,772 --> 00:35:53,073
Anna normalmente te miraba.

463
00:35:54,653 --> 00:35:56,405
Sí, tal vez por eso

464
00:35:56,446 --> 00:35:58,369
Ella siempre me amó.

465
00:35:58,948 --> 00:36:02,669
Estábamos reunidos.

466
00:36:05,705 --> 00:36:07,628
O tal vez sea una pedófila.

467
00:36:08,958 --> 00:36:10,084
Las mujeres no deberían ser pedófilas.

468
00:36:10,085 --> 00:36:12,929
- Sí, pueden.
- No, no pueden.

469
00:36:12,921 --> 00:36:14,764
¿Estás reconsiderando?
Aplicación Pilophi

470
00:36:14,756 --> 00:36:17,805
No descubras la desnudez del hombre;
- Dormir.

471
00:36:20,762 --> 00:36:22,514
- en orden -
- Dormir.

472
00:36:28,645 --> 00:36:30,022
- Las mujeres no pueden -
- ¡Vete a dormir!

473
00:36:30,438 --> 00:36:33,362
<i> tiene </ i>

474
00:36:33,400 --> 00:36:36,153
<i> una casa </ i>

475
00:36:36,194 --> 00:36:40,665
<i> en Nueva Orleans </ i>

476
00:36:42,117 --> 00:36:45,371
<i> Llaman </ i>

477
00:36:45,370 --> 00:36:47,293
<i> aumentando </ i>

478
00:36:47,956 --> 00:36:49,003
bueno

479
00:36:50,166 --> 00:36:52,339
Asegúrate de limpiarlo
Antes de devolvérselo a Hal.

480
00:36:52,335 --> 00:36:54,337
Se enoja mucho cuando le das
Esto es feo.

481
00:36:55,422 --> 00:36:56,969
No puedo imaginarme estar realmente enojado.

482
00:36:58,800 --> 00:37:00,518
Pude.

483
00:37:03,304 --> 00:37:04,726
¿Entonces la fotografía era lo tuyo?

484
00:37:04,723 --> 00:37:07,021
No. Realmente no tengo nada.

485
00:37:22,323 --> 00:37:24,542
No creo que fuera caza
No es asunto tuyo.

486
00:37:27,871 --> 00:37:29,123
Soy gracioso.

487
00:37:49,350 --> 00:37:51,193
En serio, ¿cómo crees eso?

488
00:37:52,103 --> 00:37:53,776
No sé. tu mismo
Malo disparando.

489
00:38:09,329 --> 00:38:10,581
¡Hola!

490
00:38:11,289 --> 00:38:12,882
¿te acuerdas de mí?

491
00:40:02,609 --> 00:40:05,579
<i> tiene </ i>

492
00:40:06,738 --> 00:40:09,537
<i> una casa </ i>

493
00:40:09,574 --> 00:40:14,421
<i> en Nueva Orleans </ i>

494
00:40:15,788 --> 00:40:19,668
<i> Llaman </ i>

495
00:40:19,709 --> 00:40:25,512
<i> Sol naciente </ i>

496
00:40:27,216 --> 00:40:29,765
<I>Ellos ".</I>

497
00:40:31,930 --> 00:40:35,525
<i> Ellos llaman Real - </ i>

498
00:40:36,976 --> 00:40:40,901
<i> Ellos llaman Real - </ i>

499
00:40:42,023 --> 00:40:45,118
<i> Ellos llaman Real - </ i>

500
00:40:45,360 --> 00:40:46,486
¡Ajá!

501
00:40:46,778 --> 00:40:50,282
<i> Ellos llaman Real - </ i>

502
00:40:50,281 --> 00:40:51,453
¡Ajá!

503
00:40:51,449 --> 00:40:55,875


504
00:41:02,210 --> 00:41:08,468
golpearé mi espada
Escudo </i>

505
00:41:08,675 --> 00:41:18,187


506
00:41:18,559 --> 00:41:22,314
<i>Bajo el río</i>

507
00:41:22,355 --> 00:41:28,078
He venido con espada y bastón;
Escudo </i>

508
00:41:28,111 --> 00:41:31,240
- <i> abajo </ i> en el río
- No, no puedo seguirlo.

509
00:41:31,280 --> 00:41:33,874
Ah, puedes.
Es simplemente malo.

510
00:41:36,953 --> 00:41:39,376
Hola, ¿quieres un segundo?

511
00:41:40,748 --> 00:41:42,625
Era como...

512
00:41:43,292 --> 00:41:45,795
Había algo.

513
00:41:47,005 --> 00:41:50,430
Pero, pero no lo entiendo.

514
00:41:50,425 --> 00:41:54,100
Me dejó... siento.

515
00:41:54,971 --> 00:41:55,767
puede ser

516
00:41:55,763 --> 00:41:57,356
Tal como dije.

517
00:41:58,599 --> 00:42:01,102
ya tienes un año
Puede ser parte de ello.

518
00:42:01,978 --> 00:42:03,446
Y así será
Claramente.

519
00:42:03,438 --> 00:42:05,361
si pero siempre
Habla en formas.

520
00:42:05,356 --> 00:42:07,154
¿No me crees?

521
00:42:07,608 --> 00:42:09,360
te quedas ahí
me vas a decir

522
00:42:09,360 --> 00:42:12,284
Nunca has experimentado esto antes.
¿Algo antes?

523
00:42:12,280 --> 00:42:16,001
Quiero decir, recuerdo algunas cosas.
Desde que era niño,

524
00:42:15,992 --> 00:42:18,916
Pero hijos de la imaginación,

525
00:42:18,911 --> 00:42:23,917
Como hombre en crecimiento ahora, creo
porque

526
00:42:24,125 --> 00:42:27,755
Te pregunté dramáticamente
venir aquí

527
00:42:28,337 --> 00:42:30,339
me lo harás saber

528
00:42:31,090 --> 00:42:33,092
En tus propias palabras,

529
00:42:34,552 --> 00:42:37,101
¿Qué es?

530
00:42:39,724 --> 00:42:41,476
¿Quién es Justin aquí?

531
00:42:42,268 --> 00:42:44,396
lo siento

532
00:42:47,190 --> 00:42:48,567
Nunca lo fue.

533
00:42:49,025 --> 00:42:50,777
Hablo más.

534
00:42:51,861 --> 00:42:54,330
eso no es muy halagador
Calidad, si me preguntas,

535
00:42:54,322 --> 00:42:58,372
Pero una cosa
hablo mucho de eso

536
00:42:58,367 --> 00:43:00,495
No tengo respuesta.

537
00:43:01,287 --> 00:43:02,789
Ninguno de nosotros hace eso.

538
00:43:03,790 --> 00:43:07,169
quieres saber que es
¿Funciona todo?

539
00:43:07,794 --> 00:43:09,592
Ve a buscarlo.

540
00:43:22,183 --> 00:43:24,311
¿Cómo es eso posible?

541
00:43:25,103 --> 00:43:26,730
¿Es esto una locura?

542
00:43:28,064 --> 00:43:31,159
Un tipo de atmósfera
Efecto espejo.

543
00:43:31,150 --> 00:43:32,948
Es como la aurora boreal.

544
00:43:34,195 --> 00:43:36,448
De todos modos, dos satélites traen la verdad.

545
00:43:36,447 --> 00:43:38,449
¿Qué significa tres?

546
00:43:39,283 --> 00:43:41,706
Bueno, eso es todo
De nuevo como una metapiro.

547
00:43:41,702 --> 00:43:43,420
Lo sé.

548
00:43:43,412 --> 00:43:45,460
Conoces la ecuación de la física.
en mi habitación

549
00:43:45,456 --> 00:43:48,005
- Sí.
- Eso es para mí.

550
00:43:49,377 --> 00:43:51,300
Todavía no lo hice.

551
00:43:51,963 --> 00:43:54,011
Pero déjame decirte:

552
00:43:54,006 --> 00:43:56,634
¿Aarón y tú construisteis juntos?
Te quedarás un día más

553
00:43:56,634 --> 00:43:58,602
Vas a pescar al lago

554
00:43:58,594 --> 00:44:01,598
Entraste en este trance,

555
00:44:01,597 --> 00:44:05,522
irás directo hacia abajo
Toma lo que encuentres allí.

556
00:44:07,395 --> 00:44:09,022
tu continuaras
tu respuesta

557
00:44:09,021 --> 00:44:10,773
<i>¿Cómo deberías saberlo?]
¿'Guerra' en esa voz? </i>

558
00:44:10,773 --> 00:44:12,992
Confirma esto por ti mismo...

559
00:44:14,402 --> 00:44:16,200
Tienes que admitirlo.

560
00:44:16,654 --> 00:44:18,156
Está ahí.

561
00:44:19,031 --> 00:44:20,658
Alta capacidad

562
00:44:21,159 --> 00:44:23,958
¿Un sistema de gobernanza? dios

563
00:44:24,704 --> 00:44:26,456
Infinito arreglado.

564
00:44:28,583 --> 00:44:31,462
Ahora, eso no sucederá.
¿Se puede quitar un peso de encima de tus hombros?

565
00:44:32,253 --> 00:44:35,848
Si quieres que ese peso se mueva,

566
00:44:37,550 --> 00:44:40,019
Tú y Aaron estáis aquí.

567
00:44:41,470 --> 00:44:43,598
Incluso después de la tercera luna.

568
00:44:50,980 --> 00:44:53,074
Aaron dijo, que venga aquí.

569
00:44:54,108 --> 00:44:55,576
¡Subir!

570
00:44:55,651 --> 00:44:57,699
¡Sigue adelante! ¡Qué!

571
00:44:57,945 --> 00:44:59,242
¡Oh!

572
00:45:01,824 --> 00:45:03,246
<i> ¿Quién, quién? </i>

573
00:45:03,910 --> 00:45:05,082
Ahí vamos.

574
00:45:18,132 --> 00:45:23,013
<i> tiene una casa
En la Arcadia Campiana </ i>

575
00:45:24,513 --> 00:45:28,518
<i>Llaman al sol naciente</i>

576
00:45:30,645 --> 00:45:35,742
<i> Mi hermano era fotógrafo </ i>

577
00:45:49,330 --> 00:45:52,254
Eso se llama la cosa roja.
"Flor", ¿verdad?

578
00:45:52,250 --> 00:45:53,467
Sí.

579
00:45:58,506 --> 00:46:00,224
Es muy bueno para mí.

580
00:46:01,550 --> 00:46:03,393
Aún no ha terminado.

581
00:46:05,304 --> 00:46:06,772
bien

582
00:46:07,181 --> 00:46:09,354
Entonces soy otra persona talentosa con este talento.

583
00:46:09,350 --> 00:46:11,694
no hace ropa
Dondequiera que pueda medir

584
00:46:11,686 --> 00:46:14,860
La cantidad exacta de drogas en mi
Pulmones en cualquier momento.

585
00:46:14,855 --> 00:46:17,574
si mido uno
La cantidad exacta para ti

586
00:46:17,566 --> 00:46:20,661
No te enferma ni te enferma

587
00:46:20,653 --> 00:46:22,747
o pánico o algo así,

588
00:46:22,738 --> 00:46:25,036
Y así fue
¿Estás interesado?

589
00:46:25,032 --> 00:46:26,409
Lo siento...

590
00:46:26,409 --> 00:46:28,082
Sin presión
no, no lo soy...

591
00:46:28,077 --> 00:46:29,545
No No, podemos.

592
00:46:29,954 --> 00:46:31,627
- ¿En realidad?
- Vamos a hacerlo. vamos

593
00:46:32,123 --> 00:46:33,340
Ven delante de mí.

594
00:46:33,791 --> 00:46:35,964
Sigue mi ejemplo.
Está bien, espera un minuto.

595
00:46:38,963 --> 00:46:40,306
ven aqui

596
00:47:02,278 --> 00:47:03,825
¿Cuándo me drogué?

597
00:47:03,821 --> 00:47:06,324
ven aqui camina conmigo
Te lo mostraré.

598
00:47:06,657 --> 00:47:09,001
Tolkien dijo,
Lewis dijo

599
00:47:09,493 --> 00:47:11,211
amor

600
00:47:11,203 --> 00:47:14,332
llegamos a la final
evítalo

601
00:47:14,332 --> 00:47:16,960
Decimos: "Oye, aquí están las herramientas,

602
00:47:16,959 --> 00:47:18,461
Pero lo necesitas. "

603
00:47:18,461 --> 00:47:20,759
En general. divertido
es lo que es

604
00:47:20,755 --> 00:47:23,508
Cuando miras las cosas
Como Hopi...

605
00:47:28,846 --> 00:47:30,974
caso de arma

606
00:47:31,432 --> 00:47:34,276
Si, parece
Un modificador de tuercas de cañón.

607
00:48:10,221 --> 00:48:13,600
¿Cómo es eso posible?

608
00:48:13,641 --> 00:48:17,271
Es un calor suave.

609
00:48:17,561 --> 00:48:19,188
Ya sabes, es una locura natural.

610
00:48:19,188 --> 00:48:22,237
Está relacionado con el viento solar.

611
00:48:22,233 --> 00:48:26,283
Polos magnéticos

612
00:48:27,446 --> 00:48:28,698
Mmm...

613
00:48:29,240 --> 00:48:31,538
no, no tengo idea.

614
00:48:31,534 --> 00:48:32,831
No hay nadie en el campamento.

615
00:48:32,827 --> 00:48:35,922
Pero están heridos en el campo.
En un círculo perfecto.

616
00:48:36,330 --> 00:48:38,583
Por eso utilizamos un logotipo circular.

617
00:48:38,582 --> 00:48:41,381
Normalmente necesitas harina
Vea esto claramente.

618
00:48:41,377 --> 00:48:44,221
¿El reflejo es sólido?
¿Podrás lograrlo?

619
00:48:44,213 --> 00:48:45,465
Mmm.

620
00:48:48,926 --> 00:48:51,145
Por eso me enviaron ese vídeo.

621
00:48:54,014 --> 00:48:55,015
que

622
00:48:55,015 --> 00:49:00,021
El vídeo que nos enviaste.
Sobre la Ascensión.

623
00:49:00,312 --> 00:49:02,155
No, no lo hice.

624
00:49:02,148 --> 00:49:04,446
Quiero decir, sí, hice videos.
Demandarte a ti o a mi hermana

625
00:49:04,442 --> 00:49:06,490
O alguien ha vuelto
Campamento, no estábamos aquí,

626
00:49:06,485 --> 00:49:08,203
No, no lo hice.

627
00:49:09,488 --> 00:49:10,865
No lo he enviado.

628
00:49:10,865 --> 00:49:13,709
Porque somos tan raros
Todos estuvieron de acuerdo

629
00:49:13,701 --> 00:49:15,123
No deberíamos compartir cosas
De manera similar,

630
00:49:15,119 --> 00:49:18,669
Especialmente después de tu hermano, ¿sabes?

631
00:49:21,208 --> 00:49:22,551
que mi hermana

632
00:49:27,089 --> 00:49:28,932
Me lo paso muy bien contigo.

633
00:49:28,924 --> 00:49:30,722
Me alegro que no vuelvas.

634
00:49:30,718 --> 00:49:32,391
Es solo que no lo necesitamos
Para hablar de ello.

635
00:49:32,386 --> 00:49:33,683
bien

636
00:49:52,364 --> 00:49:54,037
¿Escuchas música?

637
00:50:03,417 --> 00:50:07,422
- Hola. hola
- Hola.

638
00:50:07,421 --> 00:50:08,718
¿Estás bien?

639
00:50:08,714 --> 00:50:12,264
Estoy bien. no puedo dormir
De esta manera con todos.

640
00:50:12,259 --> 00:50:14,557
Dejé estas notas atrás
tener sexo en todas partes

641
00:50:14,553 --> 00:50:17,932
por favor por favor
¡Cerrar!

642
00:50:18,807 --> 00:50:21,811
A ti, ¿qué… no te gustan las fiestas?

643
00:50:22,311 --> 00:50:25,531
Algunas noches lo hice
Pero después de un tiempo...

644
00:50:26,148 --> 00:50:27,866
¡Joder, hombre!

645
00:50:30,819 --> 00:50:31,991
cual es tu nombre

646
00:50:32,613 --> 00:50:34,035
Jusfín.

647
00:50:34,031 --> 00:50:35,533
Soy Jennifer.

648
00:50:36,909 --> 00:50:38,252
Hola Jennifer.

649
00:50:38,661 --> 00:50:42,632
Así que si no te gusta,
¿Por qué te vas?

650
00:50:44,625 --> 00:50:46,627
Esta es una historia extraña.

651
00:50:47,294 --> 00:50:48,887
¿Te gustaría escucharlo?

652
00:50:49,797 --> 00:50:52,266
Eres la única mujer aquí.

653
00:50:52,258 --> 00:50:53,555
no muchos hombres

654
00:50:53,551 --> 00:50:56,270
Entonces tienes que estar convencido.
Soy diferente.

655
00:50:58,138 --> 00:51:00,607
No te voy a pegar. Eso es todo
Normalmente hacía una broma.

656
00:51:00,599 --> 00:51:03,193
Estoy 100 por ciento casado, así que...

657
00:51:03,185 --> 00:51:05,438
En el lado derecho. Encantado de conocerlo.

658
00:51:05,854 --> 00:51:07,902
No, esto es verdad. Tu...

659
00:51:08,649 --> 00:51:10,242
Todos ustedes son peligrosos.

660
00:51:10,943 --> 00:51:14,072
Un poco de retraso mental
Pero sobre todo perjudicial.

661
00:51:14,071 --> 00:51:16,073
¿No eres parte del campamento?

662
00:51:19,827 --> 00:51:22,501
mi marido es mike
Desapareció aquí.

663
00:51:23,998 --> 00:51:26,000
Entonces salí
Lo busqué.

664
00:51:27,876 --> 00:51:29,674
Se lo perdió.

665
00:51:31,297 --> 00:51:33,971
y deambulé
Cansado.

666
00:51:35,050 --> 00:51:37,473
debe estar deshidratado
O algo así.

667
00:51:39,805 --> 00:51:41,557
Hal me encontró.

668
00:51:43,142 --> 00:51:44,940
Dijo.

669
00:51:45,894 --> 00:51:47,612
Tomará algún tiempo...

670
00:51:50,858 --> 00:51:52,531
Pero lo encontramos.

671
00:51:56,071 --> 00:51:58,119
¿Cómo va la búsqueda?

672
00:51:58,532 --> 00:51:59,784
Lo siento...

673
00:52:00,659 --> 00:52:02,912
Es un poco, eh...

674
00:52:04,538 --> 00:52:06,211
Es un poco...

675
00:52:07,875 --> 00:52:09,877
Mi hijo está con mis padres.

676
00:52:10,586 --> 00:52:11,803
Entonces...

677
00:52:14,590 --> 00:52:16,263
Me acostaré de nuevo.

678
00:52:22,681 --> 00:52:24,149
Encantado de conocerlo.

679
00:52:57,675 --> 00:52:59,393
Hay algo aquí, ¿verdad?

680
00:53:02,221 --> 00:53:03,438
Sí.

681
00:53:06,016 --> 00:53:07,609
Sí lo hay.

682
00:53:07,601 --> 00:53:10,150
Anoche vi cosas...

683
00:53:11,230 --> 00:53:13,232
Yo... no puedo...

684
00:53:18,737 --> 00:53:21,365
Hola, lo odias. Oh...

685
00:53:24,451 --> 00:53:25,919
¿Pero en qué vivimos?

686
00:53:27,496 --> 00:53:29,544
- ¿Como regular?
- Sí.

687
00:53:29,540 --> 00:53:31,417
Ya sabes, pensamos.

688
00:53:31,959 --> 00:53:35,805
No hay necesidad de preocuparse
Haciendo lo nuestro.

689
00:53:36,755 --> 00:53:38,302
Hay una especie de orden
¿Sabes aquí?

690
00:53:38,298 --> 00:53:39,515
Así es.

691
00:53:39,508 --> 00:53:43,103
como algo real
Espéranos.

692
00:53:46,807 --> 00:53:48,309
No sé.

693
00:53:48,767 --> 00:53:52,317
Pensé que si lo hubiera hecho

694
00:53:52,312 --> 00:53:55,316
habia algo mas
Por todo,

695
00:53:55,315 --> 00:53:59,991
donde quiero ir
Iglesia o algo así.

696
00:54:01,447 --> 00:54:03,074
Todos piensan.

697
00:54:03,699 --> 00:54:06,452
Pero anoche caminé
De vuelta a la cabaña...

698
00:54:08,704 --> 00:54:13,676
habia una chica alli
Desde las cabañas, ella...

699
00:54:16,462 --> 00:54:18,180
que

700
00:54:18,422 --> 00:54:21,301
Ella no es como "Kumbaya".
El resto es el resto.

701
00:54:21,300 --> 00:54:24,474
Fue realmente aterrador y triste.
algo

702
00:54:24,470 --> 00:54:25,972
No lo sé, yo...

703
00:54:26,346 --> 00:54:28,940
no me siento bien
Vale la pena morir por ello.

704
00:54:28,932 --> 00:54:30,934
Mira, ningún hombre, nada.
suicidio en masa

705
00:54:30,934 --> 00:54:33,232
Tú así saltaste
Conclusiones.

706
00:54:33,228 --> 00:54:36,778
no podemos regresar
Como una vida normal de mierda

707
00:54:36,774 --> 00:54:40,028
Saber es real
Algo aquí.

708
00:54:42,821 --> 00:54:44,789
¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo?

709
00:54:44,782 --> 00:54:49,413
Hal respondió
El fondo de este lago.

710
00:54:49,703 --> 00:54:54,049
Entonces voy al fondo de este lago.

711
00:54:54,041 --> 00:54:55,588
Responde ¿por qué?

712
00:54:56,168 --> 00:54:59,297
¿Qué es exactamente "eso"?

713
00:55:01,089 --> 00:55:02,466
Bueno, eso es un montón de problemas.

714
00:55:41,505 --> 00:55:42,381
¡Oh!

715
00:55:42,464 --> 00:55:44,387
- ¡No es un dios, es un ermitaño!
- ¿Qué?

716
00:55:44,383 --> 00:55:46,806
¡Hay algo ahí!
¡He visto! ¡Detenme!

717
00:55:46,802 --> 00:55:48,804
- ¿Qué?
¡No sé!

718
00:55:48,804 --> 00:55:50,181
¡Ir!

719
00:56:30,262 --> 00:56:31,058
Nos vamos.

720
00:56:31,054 --> 00:56:32,772
- Es un neumático.
- No me importa, nos vamos.

721
00:56:32,764 --> 00:56:34,562
Mira, hombre, lo sé.
Eres...

722
00:56:34,558 --> 00:56:36,856
No me muero por pensar en algo
Llévame lejos de aquí.

723
00:56:36,852 --> 00:56:40,652
Pero nunca vi a un Samuel ni nada parecido.

724
00:56:40,647 --> 00:56:42,365
En realidad todo está bien aquí.

725
00:56:42,357 --> 00:56:44,485
Genial, puedes continuar. me voy

726
00:56:46,403 --> 00:56:49,031
Mira, ambos tenemos razón
No está pasando, ¿verdad?

727
00:56:50,324 --> 00:56:52,247
Mira, vamos a acampar.

728
00:56:52,242 --> 00:56:54,711
nos despediremos
Somos gente común y corriente.

729
00:56:54,703 --> 00:56:56,046
Y aquí vamos, ¿vale?

730
00:56:56,038 --> 00:56:57,290
- Bueno.
- Bueno. bien

731
00:56:57,289 --> 00:56:58,882
- Muy bien.
- ¡Bien!

732
00:57:00,918 --> 00:57:02,920
quiero a todos
Puede continuar ahora.

733
00:57:03,712 --> 00:57:04,884
Yo también.

734
00:57:04,880 --> 00:57:08,350
Sí, es muy difícil irse.
Pero tenemos que volver al trabajo.

735
00:57:08,342 --> 00:57:10,185
Oye, te inscribí
Un regalo que dejaste atrás.

736
00:57:10,260 --> 00:57:13,639
oh bien gracias

737
00:57:13,639 --> 00:57:15,232
Quiero decir, lo siento...

738
00:57:16,016 --> 00:57:17,814
Así es.

739
00:57:17,809 --> 00:57:19,061
hola

740
00:57:20,604 --> 00:57:22,356
¿Pensamos...?

741
00:57:22,981 --> 00:57:24,483
<i> ven] aquí? </i>

742
00:57:24,483 --> 00:57:26,030
¿La última vez?

743
00:57:26,860 --> 00:57:29,864
No… no.

744
00:57:29,863 --> 00:57:31,410
- ¿está seguro?
- Sí.

745
00:57:33,825 --> 00:57:35,372
Todos...

746
00:57:36,328 --> 00:57:39,332
Justin y Aaron han encontrado un mensaje.
Hoy en el lago.

747
00:57:39,331 --> 00:57:41,754
Está bien. no teníamos eso
Dentro de un rato.

748
00:57:41,750 --> 00:57:43,798
Los pensamientos que solíamos pensar
Una ceremonia de visualización.

749
00:57:45,253 --> 00:57:47,130
- Para enviarlos.
- ¿Qué es?

750
00:57:47,130 --> 00:57:48,973
Esto es para comunicarse con nosotros.

751
00:57:50,133 --> 00:57:51,476
Con fotos.

752
00:57:53,720 --> 00:57:55,313
Yo, yo soy... Michael.

753
00:57:55,305 --> 00:57:57,228
eso es lo que eres
en una iglesia

754
00:57:57,224 --> 00:57:59,147
Encantado de conocerte, Mike.

755
00:57:59,142 --> 00:58:01,395
somos profetas
Fe del Campus Arcadia.

756
00:58:01,395 --> 00:58:03,739
Todo nuestro asunto se está construyendo ahora.
Por supuesto que la gente sabe

757
00:58:03,730 --> 00:58:06,279
ese autosacrificio
El único Dios verdadero

758
00:58:06,274 --> 00:58:08,618
La única manera de empezar
Viaje al universo.

759
00:58:08,694 --> 00:58:10,037
Sí, Justin me enseñó
mucho mucho

760
00:58:10,028 --> 00:58:12,122
Nuestro próximo apocalipsis,
ya sabes

761
00:58:12,114 --> 00:58:14,708
Si alguna vez quieres adorar
hemos venido al campamento

762
00:58:14,700 --> 00:58:15,917
Te amamos.

763
00:58:15,909 --> 00:58:18,037
Lo aceptamos
Pequeñas aportaciones.

764
00:58:18,036 --> 00:58:23,008
Estamos comprometidos a...
a... a... a... a...

765
00:58:29,423 --> 00:58:30,720
Entonces...

766
00:58:32,259 --> 00:58:35,559
El mensaje aparece
discúlpeme

767
00:58:37,055 --> 00:58:39,558
Perdón por ese error.

768
00:58:44,771 --> 00:58:46,398
Fue molesto.

769
00:58:47,232 --> 00:58:51,237
Niños, muchachos, muchachos
Espera un momento, amigo mío.

770
00:58:52,112 --> 00:58:53,955
No lo sabía.

771
00:58:53,947 --> 00:58:56,496
No es doloroso.

772
00:58:57,993 --> 00:58:59,210
Esta es una lección.

773
00:58:59,202 --> 00:59:00,954
¿Qué significa eso?

774
00:59:00,954 --> 00:59:02,501
discúlpeme

775
00:59:06,793 --> 00:59:11,048
Nos disculpamos
evangelizarnos

776
00:59:11,048 --> 00:59:15,019
Como un culto a la muerte EfiFO o algo así.

777
00:59:15,010 --> 00:59:16,853
Entonces,

778
00:59:17,387 --> 00:59:20,482
Para todo lo demás
Estamos agotados.

779
00:59:21,975 --> 00:59:23,943
Eres neutral.

780
00:59:25,395 --> 00:59:26,362
Hasta donde yo sé,

781
00:59:26,396 --> 00:59:28,649
Aquí todo el mundo tiene órganos sexuales.

782
00:59:29,816 --> 00:59:32,160
Me hiciste acampar...
Deberían haberlo hecho.

783
00:59:32,152 --> 00:59:33,369
Todos estuvieron de acuerdo.

784
00:59:33,361 --> 00:59:36,410
- Nunca dije.
- ¡Sí lo hiciste! ¿Por qué...?

785
00:59:36,406 --> 00:59:37,578
¿Por qué contamos esa historia?

786
00:59:37,574 --> 00:59:38,871
¿Por qué empezamos a contar esa historia?

787
00:59:38,867 --> 00:59:40,335
sabia que era correcto
Algo anda mal aquí.

788
00:59:40,327 --> 00:59:42,750
Hay algo ahí
Muy mal aquí.

789
00:59:42,746 --> 00:59:44,669
hice lo que tenía que hacer
proteger

790
00:59:44,664 --> 00:59:47,417
- Lamento que te hayas enterado...
- ¿Lo trajiste?

791
00:59:47,417 --> 00:59:50,466
Sin nada sin combustible
Fuego aquí,

792
00:59:51,338 --> 00:59:55,093
Y así será
¿Quieres hacer algo con tu liderazgo?

793
00:59:56,009 --> 00:59:57,181
¿Estoy tratando de liderar?

794
00:59:57,177 --> 01:00:00,477
Tal vez un niño pequeño
Nunca cómodo

795
01:00:00,472 --> 01:00:03,772
Porque aquí no hay ningún héroe.
Dar respuestas claras.

796
01:00:05,685 --> 01:00:09,906
Puedes tomar fotos sin valor.
Porque "eso" toma fotografías.

797
01:00:09,898 --> 01:00:11,150
Tal vez quieras ser "eso".

798
01:00:11,149 --> 01:00:13,117
Quieres comprobarlo, necesitas
Alfa.

799
01:00:13,110 --> 01:00:14,327
Me has guiado mucho.

800
01:00:14,319 --> 01:00:16,697
Él te mintió. lo atrapó

801
01:00:21,409 --> 01:00:23,582
tengo ambos...

802
01:00:24,746 --> 01:00:27,044
Del auto en llamas de tu madre.

803
01:00:29,042 --> 01:00:33,013
te habia alimentado
te salvé

804
01:00:33,004 --> 01:00:36,429
Me di todas las oportunidades para crecer.

805
01:00:37,634 --> 01:00:40,183
¿Qué hiciste?
Para derrocarnos...

806
01:00:43,098 --> 01:00:45,442
Olvidemos el hecho

807
01:00:45,433 --> 01:00:46,935
nunca hemos estado
ve, ve, ve

808
01:00:46,935 --> 01:00:50,155
Para tomar ese color blanco
Camisa con botones...

809
01:00:50,689 --> 01:00:54,364
¿Estás intentando vender tu cerveza?

810
01:00:54,359 --> 01:00:57,112
Cuando alguien puede encontrar una noticia.
El artículo que estás viendo

811
01:00:57,112 --> 01:00:58,955
Un idiota, bebiendo el veneno Kool-Aid,

812
01:00:58,947 --> 01:01:00,699
¿Frotamiento de la puerta del cielo?

813
01:01:01,158 --> 01:01:03,126
Ese es nuestro sustento.

814
01:01:03,118 --> 01:01:05,712
¡No! ¡Triste por ti!

815
01:01:12,752 --> 01:01:16,677
Ella estaba ahí, asustada.

816
01:01:16,673 --> 01:01:19,722
una historia mas
como estas

817
01:01:19,718 --> 01:01:22,642
Su marido está desaparecido.

818
01:01:24,014 --> 01:01:25,641
¿Qué haces aquí, Hal?

819
01:01:25,640 --> 01:01:27,267
Tengo que caminar, hombre.

820
01:01:30,937 --> 01:01:32,814
- Vamos.
- No.

821
01:01:32,814 --> 01:01:34,111
- Vámonos.
- No.

822
01:01:34,107 --> 01:01:35,450
Ahora
<i> '</ i> ¡No!

823
01:01:39,654 --> 01:01:41,827
¡Eres un líder devoto!

824
01:01:41,823 --> 01:01:43,951
Te pediré que te vayas.

825
01:01:45,160 --> 01:01:47,788
O podemos entrar y podemos hacerlo.
Ponte de humor.

826
01:01:49,414 --> 01:01:52,042
¿Pero por qué hacerlo?
Fácil para todos.

827
01:02:24,950 --> 01:02:26,668
Godán, Aarón.

828
01:02:32,791 --> 01:02:34,088
¡Amar!

829
01:03:54,873 --> 01:03:56,841
Oye, lamento llegar tan tarde.

830
01:03:56,833 --> 01:04:00,679
Perdí y...

831
01:04:03,214 --> 01:04:05,558
Oye, puedo oírte
No creas en ello.

832
01:04:05,550 --> 01:04:06,767
Justin hace diez años.

833
01:04:06,760 --> 01:04:08,728
¿puedes ayudarme?

834
01:04:22,442 --> 01:04:24,115
¿Por qué mi casa?

835
01:04:25,153 --> 01:04:27,201
¿Por qué mi casa?

836
01:04:27,197 --> 01:04:28,824
Lo siento...

837
01:04:28,823 --> 01:04:31,042
¡Dios mío, esto! ¡Todos me arrastraron al infierno!

838
01:04:32,952 --> 01:04:35,125
siéntate
¿O qué, verdad?

839
01:04:35,121 --> 01:04:38,876
¡Mira en mi bicicleta!
¡No toques mi bicicleta!

840
01:04:45,924 --> 01:04:47,722
Hace diez años

841
01:04:48,093 --> 01:04:50,596
Yo digo que estás vivo
una especie de muerte,

842
01:04:50,595 --> 01:04:52,939
Y no eras inteligente
Solo entiende eso,

843
01:04:52,931 --> 01:04:54,604
En realidad has vuelto.

844
01:04:55,433 --> 01:04:57,026
No eres inteligente.

845
01:04:57,977 --> 01:05:00,446
Nunca lo fuiste.

846
01:05:00,939 --> 01:05:02,191
Quiero decir, todos los niños son estúpidos.

847
01:05:02,190 --> 01:05:05,990
Pero eres único
Hábito de rebird o algo así.

848
01:05:05,985 --> 01:05:07,908
lo siento tengo...

849
01:05:07,904 --> 01:05:09,906
no lo sé
Estoy perdido.

850
01:05:09,906 --> 01:05:12,375
No se como colgaste
No creas en eso

851
01:05:12,367 --> 01:05:13,368
Camina delante de mí y sé inocente.

852
01:05:13,368 --> 01:05:15,086
No entiendo que esta pasando
También en ese campamento.

853
01:05:15,078 --> 01:05:17,251
La pandilla en prisión

854
01:05:18,248 --> 01:05:20,046
Disparando cápsulas o tiempo.

855
01:05:22,210 --> 01:05:24,087
Repetir una y otra vez
otra vez

856
01:05:24,087 --> 01:05:27,887
Las historias se cuentan como ratones.
¡De esto se trata la diversión!

857
01:05:31,386 --> 01:05:32,763
Mi casco de bucle es tan corto como el compañero.

858
01:05:32,762 --> 01:05:34,355
Demonios, menos aún.

859
01:05:34,931 --> 01:05:37,684
Que así sea, idiotas, idiotas.
Esa mierda del campamento hip-dippy,

860
01:05:37,684 --> 01:05:39,561
tu eres asi
¿Qué diez años?

861
01:05:43,148 --> 01:05:46,698
Tienes que suicidarte antes de poder reiniciar.

862
01:05:46,693 --> 01:05:48,491
O para el caso,
Eso lo hará por ti.

863
01:05:48,486 --> 01:05:50,864
Eso es muy malo
Todo lo que puedes hacer tú mismo.

864
01:05:55,160 --> 01:05:58,255
Pero al campamento le encanta.
¿Tienen razón?

865
01:05:59,330 --> 01:06:01,549
Sí, será hallado santo.

866
01:06:08,923 --> 01:06:11,722
Te agarrará
Recién sacado de tus zapatos.

867
01:06:19,767 --> 01:06:21,394
Tengo miedo.

868
01:06:24,981 --> 01:06:26,983
Sé mejor que eso.

869
01:06:27,984 --> 01:06:30,988
Bueno, eso parece
Has perdido la compostura, eso es todo.

870
01:06:31,196 --> 01:06:32,869
Esto sucede.

871
01:06:35,450 --> 01:06:36,702
Hal

872
01:06:44,959 --> 01:06:46,381
¿Alguien necesita una cerveza?

873
01:06:47,337 --> 01:06:48,714
si gracias

874
01:06:49,339 --> 01:06:50,261
bien

875
01:06:55,053 --> 01:06:58,227
Oye, todos lo sabemos
Tu hermano es bueno.

876
01:06:59,057 --> 01:07:01,981
todos lo sabiamos
Granjero, pero...

877
01:07:03,061 --> 01:07:04,859
lo que sea. Esto es viejo.

878
01:07:05,438 --> 01:07:07,156
La mayoría de nosotros no pensamos

879
01:07:07,148 --> 01:07:11,073
Hay una cosa que desearíamos poder hacer
¿Dejarlo?

880
01:07:13,821 --> 01:07:16,620
Sin embargo, el resto es sólo...

881
01:07:16,616 --> 01:07:19,210
Este lugar nos protege
Una parte de ello.

882
01:07:22,038 --> 01:07:24,962
Pero la historia se repite.

883
01:07:25,750 --> 01:07:28,503
La antigua excepción es el récord.
Encendido, ¿verdad?

884
01:07:29,712 --> 01:07:32,306
Estoy agradecido de poder vivir.

885
01:07:41,349 --> 01:07:43,477
No lo hagas si no lo necesitas.

886
01:07:53,027 --> 01:07:54,404
¿Está todo bien?

887
01:07:55,113 --> 01:07:56,330
Sí.

888
01:07:57,991 --> 01:08:00,244
no puedes verlo
Por esa gran barba,

889
01:08:00,243 --> 01:08:03,042
Pero Tim es el más preocupado.

890
01:08:04,789 --> 01:08:06,837
¿De qué debería preocuparme?

891
01:08:14,924 --> 01:08:17,768
Sí, lo usarás.

892
01:08:17,760 --> 01:08:20,183
Opción de suicidio. Mmm.

893
01:08:22,140 --> 01:08:23,983
No soy matemático.

894
01:08:23,975 --> 01:08:27,400
Pero unas horas a partir del 2009...
¿Y ahora qué?

895
01:08:28,062 --> 01:08:29,735
Bueno, ¡eso no es malo!

896
01:08:32,734 --> 01:08:35,283
Pero lo que quieres hacer
¿Quieres...?

897
01:08:35,278 --> 01:08:38,873
Quieres revelar...
Entonces ve de nuevo,

898
01:08:38,906 --> 01:08:41,580
A menos que fueras un mongoloide
Matawfakar, ¿tengo razón?

899
01:08:42,243 --> 01:08:44,587
Porque si dejas que suceda

900
01:08:44,579 --> 01:08:47,378
Todavía estás en la frontera.
Cuando se reinicia el bucle,

901
01:08:48,207 --> 01:08:50,460
Continúas para siempre.

902
01:08:51,210 --> 01:08:52,632
¿Mmm?

903
01:08:52,629 --> 01:08:55,303
Ahora puedes
Sigue ese camino, ¿no?

904
01:08:56,257 --> 01:08:59,181
todo es diferente
De repente yo...

905
01:08:59,677 --> 01:09:02,180
Sí, lo recuerdo.
Sí, sí.

906
01:09:02,180 --> 01:09:04,433
La cosa es que ahora eres tan mayor como Frank.

907
01:09:04,432 --> 01:09:07,185
Sólo más...
Sólo para seguir la línea.

908
01:09:07,185 --> 01:09:08,653
ya sabes
Entonces el pensamiento cambia un poco,

909
01:09:08,645 --> 01:09:11,569
Parte de esa confusión puede resultar confusa.
Un poco de coeficiente intelectual te ayuda a salir adelante.

910
01:09:12,231 --> 01:09:15,030
realmente tengo que volver
De vuelta con Arcadia y mi hermano en el campamento.

911
01:09:15,026 --> 01:09:16,494
Hazlo por mí.

912
01:09:17,612 --> 01:09:18,909
Buen súper. ¿Cómo vuelvo?

913
01:09:18,905 --> 01:09:20,373
Ah, no gratis.

914
01:09:20,365 --> 01:09:21,958
Gran 'ollu fru enna.

915
01:09:23,993 --> 01:09:25,711
No, deberías
Bebe mi polla primero.

916
01:09:26,704 --> 01:09:27,671
que

917
01:09:27,664 --> 01:09:30,668
Bebe mi polla primero.

918
01:09:36,130 --> 01:09:38,428
estoy contigo

919
01:09:39,050 --> 01:09:41,803
¡Tu linda cara! Lo siento...

920
01:09:44,347 --> 01:09:46,566
No, pero en serio, no gratis, no.

921
01:09:46,557 --> 01:09:48,150
Pues mira, no lo sé.
¿Qué puedo darte?

922
01:09:48,142 --> 01:09:50,565
Pero realmente necesito volver
Incluso si voy con mi hermano;

923
01:09:50,561 --> 01:09:53,155
Sácanos de aquí
Sobre cualquier cosa...

924
01:10:20,550 --> 01:10:23,269
Todos estamos atrapados en esto.
¡Blasfemia, hombre!

925
01:10:23,886 --> 01:10:26,230
Pero eres libre,
Eres libre ahora.

926
01:10:26,931 --> 01:10:29,104
Te extrañará, pero tú
camina a través de él

927
01:10:29,100 --> 01:10:30,773
Como un idiota cerebral.

928
01:10:32,353 --> 01:10:35,027
porque no lo sabias
Tu pollo tiene carburador...

929
01:10:38,276 --> 01:10:39,869
Me gustaría tener un arma.

930
01:10:40,653 --> 01:10:42,621
Tengámoslo en el campamento. yo soy...

931
01:10:42,613 --> 01:10:44,707
No quiero eso, no.

932
01:10:45,158 --> 01:10:46,751
siéntate

933
01:10:47,952 --> 01:10:51,126
Bueno, esto es nuestro.
Circula aquí, ¿verdad?

934
01:10:52,081 --> 01:10:55,631
Este culo es el culo de ahí.
tweaker con mango manual,

935
01:10:55,626 --> 01:10:56,969
Me vendieron una computadora rota

936
01:10:56,961 --> 01:10:59,134
Antes de salir de esto
mala perra,

937
01:10:59,130 --> 01:11:00,632
Juró por el Dios que había creado
a mi

938
01:11:00,631 --> 01:11:05,182
Este es su feo rostro.

939
01:11:05,178 --> 01:11:08,773
Este es su Shiki Feikin
Cabaña aquí, ¿verdad?

940
01:11:09,432 --> 01:11:11,150
<i> ¿La tuerca del gas estará débil? </i>

941
01:11:11,559 --> 01:11:13,402
Sí, modificador de lana.

942
01:11:13,394 --> 01:11:15,647
Sigues esta tarjeta

943
01:11:15,646 --> 01:11:19,401
Este vudú de etiqueta de bucle
alivio

944
01:11:19,776 --> 01:11:22,199
Bueno, lo encontrarás
Llamado Stilly Junk Chris

945
01:11:22,195 --> 01:11:24,664
Hay un arsenal
Le dará ventaja a Yosemia Samón.

946
01:11:24,655 --> 01:11:27,625
Ahora para traer mi verdadero yo
bien verdad?

947
01:11:28,242 --> 01:11:29,960
te extraño uno de estos
hermosas tarjetas,

948
01:11:29,952 --> 01:11:31,329
Te portarás con tu hermano;

949
01:11:31,329 --> 01:11:35,004
Ah, y además, usa esta brújula.

950
01:11:35,958 --> 01:11:39,758
Confía sólo en esta brújula,
No lo que ves.

951
01:11:43,382 --> 01:11:44,474
bien

952
01:12:01,776 --> 01:12:04,029
No me deja dormir.

953
01:12:05,488 --> 01:12:07,081
Lo curioso es que no me canso.

954
01:12:07,073 --> 01:12:08,120
<I>Cáscara...</i>

955
01:12:13,538 --> 01:12:15,506
No me hagas soñar.

956
01:12:19,585 --> 01:12:22,464
esa es mi mente
Nunca abandones este lugar.

957
01:12:25,633 --> 01:12:27,306
Estas tres horas...

958
01:12:34,392 --> 01:12:37,020
Usa el espacio y el tiempo como un caballo.

959
01:12:45,903 --> 01:12:47,746
Yo, yo...

960
01:12:48,865 --> 01:12:50,833
Lamento mucho escuchar eso.

961
01:12:50,825 --> 01:12:52,372
Yo, lo haré...

962
01:12:53,411 --> 01:12:55,129
te veré

963
01:13:09,510 --> 01:13:12,138
<i> tiene </ i>

964
01:13:13,139 --> 01:13:15,688
<i> una casa </ i>

965
01:13:15,725 --> 01:13:20,822
<i> en Nueva Orleans </ i>

966
01:13:22,398 --> 01:13:24,901
<i> Llaman </ i>

967
01:13:26,360 --> 01:13:29,364
<i>Salió el sol...</i>

968
01:14:17,870 --> 01:14:23,468
tengo esta teoria
Colores no válidos

969
01:14:23,501 --> 01:14:25,970
Mira, las retinas sólo tienen tres.
Tipos de células cónicas

970
01:14:26,003 --> 01:14:27,926
entonces no es nadie
intensidad de la señal

971
01:14:27,922 --> 01:14:29,720
Verlo en nuestro estado normal.

972
01:14:31,133 --> 01:14:32,476
Pero una teoría.

973
01:14:32,843 --> 01:14:34,937
Sabemos que...

974
01:14:34,929 --> 01:14:37,023
Verlo nos lo demuestra.

975
01:14:39,433 --> 01:14:42,107
Tiene un poderoso encanto.

976
01:14:45,106 --> 01:14:49,031
Me miró.

977
01:14:55,574 --> 01:14:58,578
¿Por qué me enviaron una foto del trailer?

978
01:14:58,577 --> 01:15:00,454
Donde quieras ir.

979
01:15:01,747 --> 01:15:04,045
De hecho, busqué a Justin.

980
01:15:04,041 --> 01:15:05,793
Bien, vayamos allí.

981
01:15:07,712 --> 01:15:10,181
Sé que la guerra es real
Anoche fue difícil para todos nosotros.

982
01:15:10,172 --> 01:15:12,550
¿Pero puedes ayudar?

983
01:15:14,719 --> 01:15:18,223
no conozco a nadie
O no sabe nada de la vida.

984
01:15:19,306 --> 01:15:21,684
Pero anoche pensé.

985
01:15:22,226 --> 01:15:24,649
¿Tienes el poder tú mismo?

986
01:15:25,771 --> 01:15:29,492
Si especifica una cantidad
¿Algo más o poder?

987
01:15:30,359 --> 01:15:31,861
Quiero decir...

988
01:15:31,861 --> 01:15:34,239
encontré a justin

989
01:15:34,238 --> 01:15:36,491
Quiero decir, esa es una buena pregunta.

990
01:15:36,490 --> 01:15:38,788
Siempre lo fue y siempre lo será.

991
01:15:41,537 --> 01:15:43,790
Ve a Rutin, ex-cabaña dos.

992
01:15:43,789 --> 01:15:46,884
Si lo transfieres,
Verás un pequeño rastro.

993
01:15:46,876 --> 01:15:49,550
Síguelo
Muy muy largo.

994
01:15:49,545 --> 01:15:53,220
no voy a hacer eso
Piérdete mientras lo hago.

995
01:15:53,215 --> 01:15:54,432
¿Puedes por favor
ven conmigo

996
01:15:54,425 --> 01:15:57,304
Literalmente no puedo ir contigo
Para ayudar a encontrar a tu hermano.

997
01:15:58,012 --> 01:15:59,389
Pero tienes que hacerlo.

998
01:15:59,388 --> 01:16:01,766
Sinceramente creo que tiene razón.

999
01:16:03,184 --> 01:16:05,607
espero que hagas esto
Tu propia elección.

1000
01:16:06,479 --> 01:16:08,732
Después de la tercera luna llena.

1001
01:16:11,025 --> 01:16:12,242
¿Sala?

1002
01:16:14,612 --> 01:16:15,659
Hal

1003
01:16:17,948 --> 01:16:19,996
Déjame saber qué significa eso.

1004
01:16:26,290 --> 01:16:27,337
decir mas

1005
01:16:27,333 --> 01:16:29,677
Intenta explicar
Color imposible.

1006
01:17:49,790 --> 01:17:52,839
<i> en casa </ i>

1007
01:17:52,835 --> 01:17:59,434
Desde <i> el sol naciente </ i>

1008
01:19:02,029 --> 01:19:03,451
si

1009
01:19:05,491 --> 01:19:06,743
hola

1010
01:19:06,742 --> 01:19:08,085
Mmm...

1011
01:19:08,869 --> 01:19:09,961
Carl me envió.

1012
01:19:09,954 --> 01:19:11,206
quien es

1013
01:19:11,914 --> 01:19:13,916
KARL Él, él...

1014
01:19:13,916 --> 01:19:16,089
puedes abrirlo
que pasa

1015
01:19:26,762 --> 01:19:31,438
carl me envió
Mmm, mmm.

1016
01:19:32,476 --> 01:19:33,978
- ¿Qué?
- ¿Estás bien?

1017
01:19:33,978 --> 01:19:36,857
¿Esto?
Sí, no, estoy bien.

1018
01:19:36,855 --> 01:19:39,074
No lo parece.
Mike está tratando de ayudarme.

1019
01:19:39,066 --> 01:19:40,283
Él es mi amigo.

1020
01:19:40,276 --> 01:19:43,405
Lo intento, ya sabes,
Fui curado en vano.

1021
01:19:43,988 --> 01:19:46,241
bien y luego...

1022
01:19:46,240 --> 01:19:47,742
No seas raro, amigo.
vamos

1023
01:19:47,741 --> 01:19:48,913
por favor

1024
01:19:52,454 --> 01:19:53,956
- ¿Cuál es tu nombre?
- Justino.

1025
01:19:53,956 --> 01:19:55,003
Déjame detenerte
Ahí, ¿verdad?

1026
01:19:54,999 --> 01:19:57,001
- ¿Puedo hacer una pregunta?
- Divertido.

1027
01:19:57,001 --> 01:19:59,470
¿Tienes drogas?
¿Es todo tuyo?

1028
01:20:00,337 --> 01:20:02,214
- ¿Qué?
- Como medicinas, en tu bolsillo, ahora contigo.

1029
01:20:02,214 --> 01:20:04,262
¿Quieres compartirlos conmigo?
Quiero compartirlos contigo.

1030
01:20:04,258 --> 01:20:07,603
Pero Mike...
Ah, ahí está.

1031
01:20:11,557 --> 01:20:14,026
Mike, ¿verdad?

1032
01:20:14,059 --> 01:20:15,686
Sí.

1033
01:20:15,728 --> 01:20:17,856
¿me recuerdas?

1034
01:20:17,896 --> 01:20:19,864
Sí, sí.

1035
01:20:19,898 --> 01:20:22,947
No, no nos interesa
En tu religión.

1036
01:20:22,985 --> 01:20:25,113
Entonces ya sabes,
cris es mi amigo

1037
01:20:25,362 --> 01:20:27,410
El es drogadicto y yo soy el unico
Intenta limpiarlo.

1038
01:20:27,406 --> 01:20:28,749
No pasó nada extraño.

1039
01:20:28,741 --> 01:20:30,994
Hola, encontré este disco duro.

1040
01:20:30,993 --> 01:20:32,119
Creo que tengo la respuesta.

1041
01:20:32,119 --> 01:20:33,962
¿Oyes eso?
Mike encontró otro mensaje.

1042
01:20:33,954 --> 01:20:35,672
En un disco duro lanzadera.

1043
01:20:35,664 --> 01:20:37,507
Es bueno en compañía.

1044
01:20:37,499 --> 01:20:40,298
Hola Mike, ¿por qué no?
¿Quieres un asiento para nuestro invitado?

1045
01:20:42,212 --> 01:20:44,431
Bueno, ¿qué haremos por usted, señor?

1046
01:20:44,423 --> 01:20:49,429
En resumen, dijiste carl
Le habrían dado un arma.

1047
01:20:49,928 --> 01:20:51,054
oh

1048
01:20:51,055 --> 01:20:53,149
Shatty le dijo a Carl lo que dijiste.
¿Me darás un arma?

1049
01:20:53,140 --> 01:20:55,313
Sí. ya te lo he contado
Hace un año.

1050
01:20:55,309 --> 01:20:56,811
- No, no lo hiciste.
- Hice.

1051
01:20:56,810 --> 01:20:58,437
Mierda y yo somos Karl
Amigos disparando.

1052
01:20:58,437 --> 01:21:00,815
Fumaron juntos

1053
01:21:00,814 --> 01:21:02,908
Entonces los cubos rojos serán robados.

1054
01:21:02,900 --> 01:21:05,198
del ejercito de salvacion
Fuera de los supermercados.

1055
01:21:05,194 --> 01:21:06,320
¿Por qué es esto relevante?

1056
01:21:06,320 --> 01:21:08,823
Tienes un destino terrible.
con otras personas.

1057
01:21:08,822 --> 01:21:11,792
Cha. Cha. Shaw, Shaw.

1058
01:21:25,923 --> 01:21:28,597
¿Podemos intentarlo de otra manera?

1059
01:21:28,634 --> 01:21:30,762
¡Por favor! ¡Por favor!

1060
01:21:43,273 --> 01:21:45,367
Siento que no estoy trabajando.

1061
01:21:47,778 --> 01:21:48,995
¿Qué fue?

1062
01:21:49,405 --> 01:21:51,533
Eso o nuestro pasado
O nuestro futuro.

1063
01:21:51,532 --> 01:21:53,751
Realmente no importa
Cualquier diferencia.

1064
01:21:53,742 --> 01:21:55,790
Casi idéntico.

1065
01:21:55,786 --> 01:21:58,084
Mira, estamos sentados en esto
bucle infinito,

1066
01:21:58,080 --> 01:22:01,254
Lo intentamos
Para salir y hacer cosas diferentes,

1067
01:22:01,250 --> 01:22:03,048
No creo que lo haya hecho.

1068
01:22:03,043 --> 01:22:06,172
Dios mío, lo tengo;
para escucharte

1069
01:22:06,171 --> 01:22:10,472
Una vez más al principio,
"¡Santidad, hombre!

1070
01:22:10,467 --> 01:22:11,844
¿Cómo estás hombre?

1071
01:22:11,844 --> 01:22:13,266
Siento que podría explotar
Mi cerebro se está apagando.

1072
01:22:13,262 --> 01:22:15,606
¿Qué es?
¿Qué es eso?

1073
01:22:15,597 --> 01:22:16,849
¿Eso es irlandés?

1074
01:22:16,849 --> 01:22:18,851
Así suenas.
¿Cómo haces ruido?

1075
01:22:18,851 --> 01:22:20,979
¿Qué hay de ti?
¿Al principio del objeto?

1076
01:22:20,978 --> 01:22:24,699
Has venido al bosque.
el pelo

1077
01:22:24,690 --> 01:22:29,696
Todo el mundo se ha convertido en un ser vivo.
Amigo de James Bond

1078
01:22:29,903 --> 01:22:32,281
Tratando de ocultar un duro.

1079
01:22:34,491 --> 01:22:38,416
Oye, ¿puedo compartir algo de sabiduría?
para ti

1080
01:22:41,707 --> 01:22:45,382
Nunca te rindas, ni una sola vez.

1081
01:22:46,086 --> 01:22:47,713
Hat trick para todo esto

1082
01:22:47,713 --> 01:22:50,262
no tengas miedo
Algo...

1083
01:22:51,508 --> 01:22:53,055
Es horrible.

1084
01:22:53,051 --> 01:22:55,224
Todo el mundo tiene miedo.

1085
01:22:55,220 --> 01:22:58,394
Pero una vez que te dejas controlar,

1086
01:22:58,390 --> 01:23:01,894
Vas a mantener el control
Una y otra vez.

1087
01:23:01,894 --> 01:23:02,861
Quiero decir, mírame, mira a Mike.

1088
01:23:02,853 --> 01:23:06,403
somos unos cuantos bastardos
Agarra el desorden de alguien.

1089
01:23:06,398 --> 01:23:09,527
hay que profundizarlo
lejos de aquí.

1090
01:23:09,526 --> 01:23:13,281
Si lo ves,
No me disculpo por eso,

1091
01:23:13,280 --> 01:23:17,877
No te inclinarás;
tu desobedeces,

1092
01:23:18,327 --> 01:23:20,500
Estás trabajando ahora.

1093
01:23:20,496 --> 01:23:22,840
Como tu vida, es simplemente lo que es.
hombre,

1094
01:23:22,831 --> 01:23:25,710
Porque tu vida es vida.
Depende.

1095
01:23:27,419 --> 01:23:30,013
¿bien? Este es mi consejo.

1096
01:23:31,173 --> 01:23:33,141
Te deseo un salvoconducto.

1097
01:23:35,219 --> 01:23:36,471
querido

1098
01:23:39,806 --> 01:23:41,683
¿Estás listo?
¿Quieres probarlo?

1099
01:23:42,559 --> 01:23:45,278
Sí. Hagamos esto.

1100
01:23:45,896 --> 01:23:48,740
sígueme
Te mostraré las armas.

1101
01:24:07,960 --> 01:24:10,804
<i> Lo llaman - </ i>

1102
01:24:13,006 --> 01:24:18,006


1103
01:24:28,814 --> 01:24:32,114
<i> Lo llaman - </ i>

1104
01:24:33,735 --> 01:24:38,735


1105
01:24:58,885 --> 01:25:02,185
<i> Lo llaman - </ i>

1106
01:25:02,222 --> 01:25:03,815
¡Ah!

1107
01:25:03,849 --> 01:25:05,817
¡No te quedes aquí!

1108
01:25:05,851 --> 01:25:07,728


1109
01:25:09,229 --> 01:25:12,028
No puedes evitarlo.
Solo ponlo antes -

1110
01:25:15,319 --> 01:25:16,866
¡Ajá!

1111
01:25:16,903 --> 01:25:18,780
¡Oh! ¡Ajá!

1112
01:25:34,546 --> 01:25:36,890
Sabes, es raro
Mira lo cerca que está

1113
01:25:36,882 --> 01:25:41,558
Este es otro bucle,
Pequeña zona cerrada y elegante.

1114
01:25:42,054 --> 01:25:45,809
¿Cuándo estuviste?
¿Atrapado en este bucle?

1115
01:25:45,807 --> 01:25:48,435
Bueno, es difícil de decir.
Cuando vine por primera vez,

1116
01:25:48,435 --> 01:25:51,735
Le dije a Chris que limpié
Salimos en una semana

1117
01:25:51,730 --> 01:25:53,653
Eso fue todo...

1118
01:25:55,108 --> 01:25:56,781
Eso fue hace muchas semanas.

1119
01:25:56,777 --> 01:25:59,656
Si, sigo pensando
Me gusta esta configuración

1120
01:25:59,655 --> 01:26:01,282
Nos romperá
De la historia, ya sabes,

1121
01:26:01,281 --> 01:26:03,329
Como el cubo de Rubik de la vida.

1122
01:26:03,325 --> 01:26:05,327
De lo único que estoy seguro

1123
01:26:05,327 --> 01:26:08,672
me gusta
Restablecer las cosas en mis términos

1124
01:26:08,664 --> 01:26:10,917
Permitir a ese bastardo
Para hacerlo por mí.

1125
01:26:13,043 --> 01:26:16,297
Bueno, ¿qué es primero?
¿Cuando salgas de aquí?

1126
01:26:16,296 --> 01:26:18,799
Conozca a mi esposa, Jenna, y a nuestro bebé.

1127
01:26:20,384 --> 01:26:22,102
sabes que eres gracioso
ella lo dejo

1128
01:26:22,094 --> 01:26:24,472
Pequeña tonelada alrededor de la casa.

1129
01:26:24,471 --> 01:26:27,441
Realmente quise encubrirlo.

1130
01:26:28,350 --> 01:26:31,775
Hombre, ¿qué daría yo?
Añade uno de esos comentarios.

1131
01:26:35,190 --> 01:26:38,410
Creo que está más feliz y más desaparecida.

1132
01:26:39,695 --> 01:26:41,868
Sabes, es gracioso, nosotros nunca, no lo hacemos.

1133
01:26:41,863 --> 01:26:44,833
Nunca esperamos antes de beber.
Nos vamos a aislar

1134
01:26:44,825 --> 01:26:46,543
Pertenecemos a aquellos a quienes les importa.

1135
01:26:47,536 --> 01:26:51,461
De todos modos espero encontrarte.
Hermano, ya sabes.

1136
01:26:51,456 --> 01:26:54,710
Buena suerte y no interrumpas.

1137
01:27:02,592 --> 01:27:04,139
Hola Mike?

1138
01:27:06,722 --> 01:27:08,269
Yo...

1139
01:27:10,892 --> 01:27:13,486
Espero que salgas de aquí.

1140
01:27:55,604 --> 01:27:58,153
Porque eres un bicho raro.

1141
01:28:55,831 --> 01:28:57,333
¡Chris, este es Mike!

1142
01:28:57,374 --> 01:28:59,376
¡Tu mejor amigo!

1143
01:28:59,417 --> 01:29:02,011
¡No dispares!

1144
01:29:02,045 --> 01:29:05,094
¡Era un hombre santo!
mike

1145
01:29:05,131 --> 01:29:06,599
¿Cómo estás hombre?

1146
01:29:06,633 --> 01:29:09,933
soy bueno
Estoy bien. como estas

1147
01:29:09,970 --> 01:29:12,393
¡Un gran hombre!
estoy soñando

1148
01:29:12,430 --> 01:29:13,898
¿No es así?

1149
01:29:14,808 --> 01:29:18,028
Sí.
¿Qué más es?

1150
01:30:22,500 --> 01:30:24,594
¡Jusfín!

1151
01:30:27,130 --> 01:30:28,131
te busqué
Todo el día.

1152
01:30:28,131 --> 01:30:29,383
Jesús, te asustaste hasta la camisa.
de mi parte

1153
01:30:29,382 --> 01:30:30,554
¿Por qué hiciste eso?

1154
01:30:30,550 --> 01:30:32,348
¿Por qué hiciste eso?
¿Quieres ir?

1155
01:30:32,344 --> 01:30:35,143
no voy a ir
Pedí irme.

1156
01:30:35,722 --> 01:30:37,724
Pensé en ti
El peso del oso.

1157
01:30:39,225 --> 01:30:40,522
Ahora perdido.
¿Estás perdido?

1158
01:30:40,518 --> 01:30:43,146
Me perdió. gracias a ti
Deja el tragaluz otra vez

1159
01:30:43,146 --> 01:30:44,739
No conseguí una batería de coche nueva.

1160
01:30:44,731 --> 01:30:46,984
- No dije nada.
- No lo dices en serio.

1161
01:30:46,983 --> 01:30:48,735
- ¿Lo sientes?
- Apresúrate.

1162
01:30:48,735 --> 01:30:50,487
debemos comenzar
para bajar del auto

1163
01:30:50,487 --> 01:30:52,205
Eres muy fuerte.

1164
01:30:54,574 --> 01:30:56,121
hola

1165
01:30:56,117 --> 01:30:59,747
Estamos, maldita sea... perdidos.

1166
01:31:08,546 --> 01:31:10,548
Ah, la flor.

1167
01:31:11,424 --> 01:31:13,347
Es una flor.

1168
01:31:13,969 --> 01:31:15,391
Eso es inesperado, ¿verdad?

1169
01:31:15,387 --> 01:31:17,105
no vamos?

1170
01:31:17,472 --> 01:31:19,645
Sí, no hay nadie aquí.

1171
01:31:19,641 --> 01:31:21,268
puedo descubrir
Con brújula.

1172
01:31:21,267 --> 01:31:22,940
Es sólo para siempre.

1173
01:31:30,944 --> 01:31:33,413
Es sólo para siempre.

1174
01:31:40,495 --> 01:31:42,714
Es sólo para siempre.

1175
01:32:16,322 --> 01:32:17,619
Entonces, Hazare...

1176
01:32:17,615 --> 01:32:20,994
Sí.
Dormimos juntos.

1177
01:32:22,162 --> 01:32:23,914
- Vamos.
- Sí.

1178
01:32:24,539 --> 01:32:26,758
- Felicitaciones.
- Gracias.

1179
01:32:27,542 --> 01:32:29,010
Nunca he hecho eso.

1180
01:32:29,002 --> 01:32:32,131
Sí, fuimos a medianoche a medianoche.

1181
01:32:32,130 --> 01:32:34,633
Tuve una buena noche de sueño

1182
01:32:34,674 --> 01:32:36,392
Lo vi cuando desperté
Él respondió que todavía no estás.

1183
01:32:36,384 --> 01:32:39,058
Entonces vine a salvarte.
De nada.

1184
01:32:41,056 --> 01:32:43,730
Literalmente te refieres a ti mismo
¿Dormir juntos?

1185
01:32:43,725 --> 01:32:46,069
- Sí, eso es lo que dije.
- te lo dije

1186
01:32:46,061 --> 01:32:48,189
Pero si la gente dice demasiado
nos quedamos dormidos juntos,

1187
01:32:48,188 --> 01:32:49,906
Significa que están teniendo relaciones sexuales.

1188
01:32:49,898 --> 01:32:52,242
"Sueño" asegurado
Cuando cierras los ojos,

1189
01:32:52,233 --> 01:32:53,610
Ponte bien
inconsciente

1190
01:32:53,610 --> 01:32:55,203
No importa. No importa.

1191
01:32:55,195 --> 01:32:57,448
Siento que me estoy convirtiendo en hijo de Dios por la sed.

1192
01:33:00,033 --> 01:33:01,330
¿Estás bien?

1193
01:33:11,169 --> 01:33:13,547
No queda mucho.
¿No lo quieres?

1194
01:33:13,546 --> 01:33:16,846
Aruno
No necesito agua.

1195
01:34:50,268 --> 01:34:51,861
bien
ahora,

1196
01:34:51,853 --> 01:34:54,948
Regresaremos al campamento.
En el propio tercer año.

1197
01:35:01,529 --> 01:35:03,202
vamos.

1198
01:35:06,117 --> 01:35:08,370
quiero hablar contigo
algo

1199
01:35:08,369 --> 01:35:09,916
Buen súper. Dime por cierto
De vuelta en el coche.

1200
01:35:09,913 --> 01:35:11,130
No hay nadie.

1201
01:35:11,956 --> 01:35:14,505
¿Tienes un asiento?
solo un momento

1202
01:35:26,179 --> 01:35:27,772
yo vivo

1203
01:35:32,477 --> 01:35:34,024
Puedes continuar.

1204
01:35:34,020 --> 01:35:36,773
se que no vas a hacer eso
Pero ya sabes...

1205
01:35:36,773 --> 01:35:37,444
tu puedes

1206
01:35:37,440 --> 01:35:42,071
quieres morir
Una y otra vez

1207
01:35:42,070 --> 01:35:45,495
Vive tu vida repetidamente
¿De aquí a la eternidad?

1208
01:35:45,490 --> 01:35:46,662
Actúas como si estuviera loco.

1209
01:35:46,658 --> 01:35:48,285
Como la primera persona en la historia.

1210
01:35:48,284 --> 01:35:50,582
En realidad quieren vivir para siempre.

1211
01:35:50,995 --> 01:35:53,714
Con gente que lo ama.

1212
01:35:54,999 --> 01:35:56,967
Ya sabes, no hay tantas cosas.
La diferencia entre

1213
01:35:56,960 --> 01:36:01,386
Estar en un bucle
repetir

1214
01:36:01,381 --> 01:36:06,387
El mismo día de rodaje ha terminado.
Mientras muero, incluso en casa.

1215
01:36:06,552 --> 01:36:09,101
pero en casa
Todo es posible.

1216
01:36:09,097 --> 01:36:11,145
Es mucho mejor que los campamentos.

1217
01:36:11,140 --> 01:36:13,188
Lo intentamos hombre.

1218
01:36:14,727 --> 01:36:15,899
Una década ya.

1219
01:36:15,895 --> 01:36:19,365
no queria volver
Odio mi vida.

1220
01:36:22,735 --> 01:36:25,284
Sólo hace falta un segundo para morir.

1221
01:36:26,948 --> 01:36:29,701
Una vida de mierda es larga.

1222
01:36:29,701 --> 01:36:34,707
Aarón, tú lo mencionas.
Una decisión muy, muy grande.

1223
01:36:35,790 --> 01:36:37,713
Con muy poco pensamiento.

1224
01:36:38,084 --> 01:36:42,760
Te das cuenta de que estás haciendo esto
Una vez que nunca podrás irte

1225
01:36:48,011 --> 01:36:53,689
todo esta bien
Estás vivo y viviendo.

1226
01:36:58,646 --> 01:37:01,320
bueno ah...

1227
01:37:02,775 --> 01:37:04,618
Vamos, vamos...

1228
01:37:04,610 --> 01:37:06,032
Vamos a traerte de regreso.

1229
01:37:41,189 --> 01:37:42,816
¡Ajá!

1230
01:37:59,040 --> 01:38:00,337
¡Dios mío, esto!

1231
01:40:05,917 --> 01:40:07,214
Este parece ser el truco de magia de Shane.

1232
01:40:15,343 --> 01:40:17,141
En serio, ¿cómo crees eso?

1233
01:40:44,580 --> 01:40:46,753
¡No esperes! ¡Esperar!

1234
01:40:46,958 --> 01:40:48,585
¡Hoja!

1235
01:41:28,708 --> 01:41:30,585
Ellos regresan.

1236
01:42:03,534 --> 01:42:06,162
Siento la culpa de los demás
déjame quedarme aquí

1237
01:42:06,162 --> 01:42:10,588
Entonces yo también me quedaré.

1238
01:42:15,212 --> 01:42:19,558
¿Respetas mi decisión?

1239
01:42:22,261 --> 01:42:25,856
Creo que sí.

1240
01:42:26,974 --> 01:42:30,023
Si así es como lo quieres
Piénselo, por supuesto.

1241
01:42:30,019 --> 01:42:31,566
Yo hago eso.

1242
01:42:41,322 --> 01:42:43,040
ok vamos

1243
01:42:43,032 --> 01:42:44,158
que

1244
01:42:44,158 --> 01:42:45,785
Yo quería...

1245
01:42:56,045 --> 01:42:56,796
¡Vamos!

1246
01:42:56,796 --> 01:42:59,174
- ¡Comenzar! ¡Por favor empieza!
- ¡Vamos!

1247
01:43:04,261 --> 01:43:05,729
Bueno, si lo entiendes
suficiente velocidad,

1248
01:43:05,721 --> 01:43:08,565
Voy a ponerme manos a la obra.
Entonces te pones manos a la obra.

1249
01:43:08,557 --> 01:43:11,561
Y lo rechazo al principio
Liberación del embrague.

1250
01:43:11,560 --> 01:43:12,482
Lo sé, ¡arranca un auto!

1251
01:43:12,478 --> 01:43:14,071
¡Dime qué estoy haciendo!

1252
01:43:14,772 --> 01:43:16,069
- Puedo conducir.
- ¿Qué?

1253
01:43:16,065 --> 01:43:17,032
¡Déjame conducir el coche!

1254
01:43:17,024 --> 01:43:18,901
¡Déjame empezar primero!

1255
01:43:19,652 --> 01:43:21,154
¡Oh! ¡Amar!

1256
01:43:21,153 --> 01:43:22,405
Bueno, ¡estás conduciendo un coche eólico!

1257
01:43:22,405 --> 01:43:24,282
si, conduciré
¡Ese auto!

1258
01:43:28,244 --> 01:43:29,666
Hola, escucha...

1259
01:43:30,788 --> 01:43:34,918
que vamos a morir
Debes saber...

1260
01:43:37,712 --> 01:43:39,680
Lo arruinas todo.

1261
01:43:40,840 --> 01:43:42,342
Realmente lo haces.

1262
01:43:42,341 --> 01:43:43,137
nunca digo

1263
01:43:43,134 --> 01:43:45,136
pero lo tienes
Arruinó nuestras vidas.

1264
01:43:47,221 --> 01:43:48,518
¡Ajá!

1265
01:43:50,933 --> 01:43:52,560
Pero sois familia.

1266
01:43:52,560 --> 01:43:54,312
Esa es la familia.

1267
01:43:54,770 --> 01:43:58,240
Todo lo que siempre he querido se acabó
Está bien.

1268
01:43:58,232 --> 01:44:01,156
Para explotarnos
Simplemente viviendo como lo haces.

1269
01:44:05,698 --> 01:44:08,793
Bueno, cuidado
eso dice

1270
01:44:09,326 --> 01:44:12,045
"Querida madre"
o "Querido hermano"

1271
01:44:12,037 --> 01:44:13,710
No "Estimado miembro del campamento".

1272
01:44:13,706 --> 01:44:16,175
Hay una razón para eso, ¿verdad?

1273
01:44:17,668 --> 01:44:19,921
A partir de ahora somos iguales.

1274
01:44:19,920 --> 01:44:21,263
Te escucho.

1275
01:44:21,297 --> 01:44:23,140
eres mi hermano te amo

1276
01:44:23,132 --> 01:44:24,884
- Yo también te amo.
- Quiero que enciendas este auto

1277
01:44:24,884 --> 01:44:26,511
porque no quieres morir
O no puedo morir, ¿verdad?

1278
01:44:26,510 --> 01:44:27,932
- ¡Entra!
- ¡DE ACUERDO!

1279
01:45:51,303 --> 01:45:52,350
- ¡Lo logramos!
- ¡Lo logramos!

1280
01:45:52,346 --> 01:45:54,189
- ¡Ya está!
- ¡Sí!

1281
01:45:54,181 --> 01:45:57,401
¡Sí!

1282
01:46:35,055 --> 01:46:36,853
Necesitamos gasolina.

1283
01:46:37,892 --> 01:46:39,394
No, estamos bien.

1284
01:46:39,810 --> 01:46:42,108
No, está vacío.

1285
01:46:42,104 --> 01:46:44,357
- Siempre lo es.
- ¿Siempre vacío?

1286
01:46:44,356 --> 01:46:46,074
Sin combustible significa vacío
En el tanque.

1287
01:46:46,066 --> 01:46:47,739
No pudimos...

1288
01:46:56,702 --> 01:46:58,500
Lo tienes.

1289
01:48:50,941 --> 01:48:57,369
<i>Hay una casa</i>

1290
01:48:57,406 --> 01:49:02,913
<i> en Nueva Orleans </ i>

1291
01:49:03,746 --> 01:49:07,000
<i> Llaman </ i>

1292
01:49:07,041 --> 01:49:12,298
<i> Sol naciente </ i>

1293
01:49:16,008 --> 01:49:19,683
<i> Era </ i>

1294
01:49:19,720 --> 01:49:22,439
<i> Condenación </ i>

1295
01:49:22,473 --> 01:49:28,901
<i> a un niño pobre </ i>

1296
01:49:28,937 --> 01:49:31,941
<i> Dios </ i>

1297
01:49:31,982 --> 01:49:34,701
<i> Lo sé </ i>

1298
01:49:34,735 --> 01:49:37,329
<i> soy un </ i>

1299
01:49:41,116 --> 01:49:44,711
<i>Mi madre</i>

1300
01:49:44,745 --> 01:49:50,423
<i> una puntada </ i>

1301
01:49:53,170 --> 01:49:56,800
<i> Ellos cosieron </ i>

1302
01:49:56,840 --> 01:50:03,064
<i>Mis nuevos jeans azules</i>

1303
01:50:05,682 --> 01:50:09,983
<i>Mi padre</i>

1304
01:50:10,020 --> 01:50:17,746
<i> era un jugador </ i>

1305
01:50:19,530 --> 01:50:27,881
<i>Abajo en Nueva Orleans</i>

1306
01:50:31,625 --> 01:50:35,129
<i>Oh, madre</i>

1307
01:50:35,170 --> 01:50:40,597
<i>Díselo a tus hijos</i>

1308
01:50:42,928 --> 01:50:46,603
<i> No </ i>

1309
01:50:46,890 --> 01:50:53,193
<i> Lo que hice </ i>

1310
01:50:56,275 --> 01:50:59,870
<i> Pasa tu vida </ i>

1311
01:50:59,903 --> 01:51:08,004
<i> en apuros </ i>

1312
01:51:08,704 --> 01:51:11,833
<i> en casa </ i>

1313
01:51:11,874 --> 01:51:18,348
Desde <i> el sol naciente </ i>