1 00:00:15,910 --> 00:00:22,910 The summer that I get to live once, I don't think it will ever go away. 2 00:00:25,030 --> 00:00:29,550 Bring warmth to dreams, 3 00:00:29,630 --> 00:00:33,950 and to autumn days. 4 00:00:34,030 --> 00:00:38,270 Only feeling can connect, 5 00:00:38,350 --> 00:00:40,670 the people of the road. 6 00:00:42,150 --> 00:00:49,070 The summer I once lost take to you again 7 00:02:04,270 --> 00:02:05,150 Into the trash. 8 00:02:08,030 --> 00:02:08,910 Into the trash. 9 00:02:10,230 --> 00:02:14,910 You don't have to throw everything away, something can be saved. 10 00:02:14,990 --> 00:02:16,910 The transfer platform is now, then no more. 11 00:02:16,990 --> 00:02:19,790 We don't start filling basement with this one. 12 00:02:24,110 --> 00:02:24,990 To the trash! 13 00:02:29,350 --> 00:02:32,590 No munitions are thrown in the trash. 14 00:02:32,790 --> 00:02:35,230 Did you hear? - I heard. 15 00:02:35,310 --> 00:02:39,310 They are valuable in terms of history, even if it means nothing to you. 16 00:02:39,390 --> 00:02:40,350 I know. 17 00:02:40,430 --> 00:02:42,630 I have a system. 18 00:02:42,710 --> 00:02:46,430 Hey, there's a war helmet, gimme the helmet! 19 00:02:46,510 --> 00:02:48,710 It is not thrown! 20 00:02:48,830 --> 00:02:51,550 That's it! can i have it Not in the trash. 21 00:03:13,070 --> 00:03:15,510 Look at the dust, whose is this? 22 00:03:15,590 --> 00:03:18,950 Lapping is a protocol, this has been discussed. 23 00:03:19,030 --> 00:03:21,350 Everyone does their own thing. 24 00:03:21,430 --> 00:03:26,870 If no slip is received, the board estimates, is the landfill in good condition 25 00:03:26,950 --> 00:03:29,550 or whether an auction will be held. 26 00:03:29,630 --> 00:03:31,910 That's where the first note comes from. 27 00:03:31,990 --> 00:03:34,150 This is how it goes in order. 28 00:03:34,230 --> 00:03:36,390 It must be said, if I may say so 29 00:03:36,470 --> 00:03:37,590 That's right Irene! 30 00:03:37,670 --> 00:03:40,630 The location of the bike cellar is endless, it's down the hall. 31 00:03:40,710 --> 00:03:42,390 Can you handle it? - Yeah. 32 00:03:43,950 --> 00:03:44,830 Go there! 33 00:03:46,630 --> 00:03:47,510 It's not true! 34 00:03:47,590 --> 00:03:49,470 Is that 35 00:03:50,030 --> 00:03:52,070 This is my old bike. 36 00:03:52,590 --> 00:03:55,870 For real? - It doesn't do anything. 37 00:03:55,950 --> 00:03:58,430 You don't, but Mirko doesn't have a bike. 38 00:03:58,990 --> 00:03:59,950 For me? 39 00:04:00,030 --> 00:04:02,190 Just for you, new tires and a little oil. 40 00:04:03,710 --> 00:04:05,830 So a girl's bike? 41 00:04:05,910 --> 00:04:08,950 I do magic, mind changes. 42 00:04:14,630 --> 00:04:17,190 Carrols is coming to the shop! 43 00:04:17,270 --> 00:04:18,830 Over there! 44 00:04:18,910 --> 00:04:21,910 First there is bread, second there is meat. 45 00:04:21,990 --> 00:04:27,790 Teemu has been to Carrols in the center, ate a hamburger. 46 00:04:27,870 --> 00:04:33,270 First, minced meat is between two loaves of bread. 47 00:04:33,350 --> 00:04:35,790 Can be two loaves. 48 00:04:35,870 --> 00:04:39,390 I know when I've eaten a hamburger at the cottage. 49 00:04:39,470 --> 00:04:41,910 I have eaten! 50 00:04:41,990 --> 00:04:47,590 There was one loaf of bread, it may be so, the second bread is optional. 51 00:04:47,670 --> 00:04:52,310 If there is one bread and minced meat, it's a meatloaf not a hamburger. 52 00:04:53,350 --> 00:04:56,710 Hello Mr Carrols, can i have one meatloaf 53 00:04:57,830 --> 00:04:59,070 When will Carrols come? 54 00:04:59,150 --> 00:05:00,230 Didn't read it. 55 00:05:00,310 --> 00:05:02,510 Just read that this is where Carrols opens. 56 00:05:02,590 --> 00:05:03,470 Hello! 57 00:05:09,390 --> 00:05:11,070 You know what! - Well? 58 00:05:12,230 --> 00:05:15,590 The buyer will be Carrols. 59 00:05:15,670 --> 00:05:16,630 Urck! 60 00:05:17,630 --> 00:05:20,310 Really coming, it says so! 61 00:05:21,150 --> 00:05:22,590 Rock is always playing there. 62 00:05:22,670 --> 00:05:26,390 There is no waiting at the table, let's go get it ourselves. 63 00:05:26,470 --> 00:05:28,950 Don't they know that there can be waiters? 64 00:05:44,910 --> 00:05:48,150 I'm going to Divar to look for music magazines. 65 00:05:48,230 --> 00:05:50,430 With what money? 66 00:05:52,630 --> 00:05:56,310 I take cartoons there, they are no longer interesting. 67 00:05:56,390 --> 00:05:57,310 Clear. 68 00:05:57,390 --> 00:05:59,550 There's that pile slightly better books. 69 00:05:59,630 --> 00:06:01,790 Should I try too? 70 00:06:01,870 --> 00:06:04,030 Let's sell them and buy music magazines! 71 00:06:04,110 --> 00:06:05,430 You will get a Favorite. 72 00:06:05,510 --> 00:06:07,190 There are others out there. 73 00:06:07,270 --> 00:06:08,190 You take them. 74 00:06:08,270 --> 00:06:09,150 No! 75 00:06:12,150 --> 00:06:14,470 Please, if we could buy some magazines 76 00:06:19,390 --> 00:06:24,110 Yaha, there is no more getting to know you. 77 00:06:25,270 --> 00:06:26,870 Not like that, I know. 78 00:06:26,950 --> 00:06:30,870 I give them back which I would really throw away. 79 00:06:39,990 --> 00:06:41,990 Correct me if I'm wrong. 80 00:06:42,070 --> 00:06:46,390 At least you bought from me three of these last week. 81 00:06:46,470 --> 00:06:49,390 Yeah, I collect more music magazines. 82 00:06:50,950 --> 00:06:52,950 You too my Brutus. 83 00:06:56,070 --> 00:06:56,950 Yeah. 84 00:07:00,230 --> 00:07:01,230 Much? 85 00:07:01,310 --> 00:07:08,150 Well, how about money ten in exchange sound? 86 00:07:08,230 --> 00:07:09,110 Yep! 87 00:07:13,990 --> 00:07:14,910 Hi! 88 00:07:19,390 --> 00:07:23,390 Although it is a cliché to say, for such a long time. 89 00:07:26,790 --> 00:07:30,430 Dark ones, I don't know if they have anything 90 00:07:30,510 --> 00:07:32,030 Let's see. 91 00:07:34,230 --> 00:07:37,630 Oh, you work here? 92 00:07:37,710 --> 00:07:43,510 Yeah, you've come to visit here? 93 00:07:46,710 --> 00:07:50,150 We kind of live here now. 94 00:07:51,790 --> 00:07:52,630 Okay. 95 00:07:56,270 --> 00:08:00,070 They're mom's old, they'll go in the trash, if 96 00:08:00,150 --> 00:08:03,550 Don't throw these in the trash. 97 00:08:05,710 --> 00:08:07,790 In cash or in exchange? 98 00:08:07,870 --> 00:08:09,550 Mom, in exchange! 99 00:08:09,630 --> 00:08:11,470 I want almost all of these. 100 00:08:15,030 --> 00:08:16,550 Let's take it in exchange. 101 00:08:23,910 --> 00:08:24,790 Hello! 102 00:08:42,710 --> 00:08:44,030 What do you think? 103 00:08:46,190 --> 00:08:49,150 Could you come to grandma's funeral? 104 00:08:53,350 --> 00:08:54,550 I might not. 105 00:09:00,070 --> 00:09:04,790 I looked at the ones going into storage your mother's things. 106 00:09:06,190 --> 00:09:08,070 That war stuff. 107 00:09:09,670 --> 00:09:12,070 Your father has received medals. 108 00:09:13,590 --> 00:09:20,430 It was signed by Mannerheim honor some posters. 109 00:09:20,510 --> 00:09:23,870 It's a stamp, he has not signed them. 110 00:09:23,950 --> 00:09:25,230 However. 111 00:09:26,670 --> 00:09:28,870 Your father was a major. 112 00:09:28,950 --> 00:09:30,310 I didn't know. 113 00:09:32,230 --> 00:09:35,150 He's been shaking hands with Mannerheim or something. 114 00:09:35,230 --> 00:09:37,070 They weren't talked about. 115 00:09:39,830 --> 00:09:40,670 Oh share. 116 00:09:43,230 --> 00:09:45,510 You'd think he'd be proud of that. 117 00:09:46,990 --> 00:09:49,470 Not when the war is lost. 118 00:09:52,910 --> 00:09:54,910 Did papa kill many? 119 00:09:57,110 --> 00:09:57,990 I don't know. 120 00:10:04,070 --> 00:10:11,070 I know that when peace was already agreed upon, knew the time when peace begins, 121 00:10:11,150 --> 00:10:15,910 papa took the gun and went looking one more rut to shoot. 122 00:10:15,990 --> 00:10:19,230 And found, reportedly, a minute before. 123 00:10:19,830 --> 00:10:20,670 Why? 124 00:10:22,070 --> 00:10:23,070 Say something else. 125 00:10:28,590 --> 00:10:31,030 It didn't end there. 126 00:10:31,110 --> 00:10:34,550 Dad at home killed ryssi every weekend. 127 00:10:36,070 --> 00:10:38,430 Huh! So really? 128 00:10:40,030 --> 00:10:42,790 At least they seemed to be real to him. 129 00:10:48,830 --> 00:10:49,670 Thanks! 130 00:10:56,590 --> 00:10:58,870 How do you know divar's uncle? 131 00:11:02,910 --> 00:11:04,790 Boys from the same yard sometimes. 132 00:11:26,910 --> 00:11:28,230 Whose bike? 133 00:11:40,030 --> 00:11:41,710 This is not bad. 134 00:11:42,310 --> 00:11:43,950 A bit old. 135 00:11:44,030 --> 00:11:45,590 It's my mother's old one. 136 00:11:45,670 --> 00:11:48,710 I have everything someone's old. 137 00:11:48,830 --> 00:11:51,590 The clothes are Miklu's old clothes. 138 00:11:52,230 --> 00:11:54,070 This is also Miklun. 139 00:11:54,150 --> 00:11:56,590 Why did it have a walking stick, when you were there? 140 00:11:56,670 --> 00:12:00,470 He must not fall again, his bruises won't heal. 141 00:12:00,550 --> 00:12:02,190 Can I test drive? 142 00:12:03,630 --> 00:12:05,630 What does it have? 143 00:12:06,270 --> 00:12:07,590 I'm not sure. 144 00:12:07,670 --> 00:12:12,430 Dad said normally muscles grow, but it shrinks. 145 00:12:14,030 --> 00:12:16,030 So some disease? 146 00:12:16,150 --> 00:12:17,270 Does it stick? 147 00:12:17,350 --> 00:12:20,390 I asked the same thing at home, dad got the raivers. 148 00:12:20,470 --> 00:12:23,190 It gets ravers for everything these days. 149 00:12:23,270 --> 00:12:25,310 We just get angry all of a sudden. 150 00:12:33,830 --> 00:12:35,470 Good threads at least. 151 00:12:41,670 --> 00:12:43,950 Why don't you just open the zipper, like this? 152 00:12:45,030 --> 00:12:47,910 No need to open it even a button, you understand? 153 00:12:47,990 --> 00:12:51,230 When I can't, I pull up my pants. 154 00:12:52,350 --> 00:12:53,230 Show more. 155 00:12:57,510 --> 00:13:01,750 I can't untie the knot, even if you should know how. 156 00:13:01,830 --> 00:13:03,790 Hey, I invented it! 157 00:13:03,870 --> 00:13:07,270 Why don't the pants have a zipper in the back? 158 00:13:07,350 --> 00:13:09,750 When you poop. 159 00:13:09,830 --> 00:13:11,590 Grandma could sew something like that. 160 00:13:13,150 --> 00:13:15,190 Do not tear the bark! 161 00:13:16,790 --> 00:13:19,150 Would it be nice if someone ripped your skin off? 162 00:13:20,590 --> 00:13:22,270 It's a tree, not a person. 163 00:13:29,590 --> 00:13:32,350 That women's bike back where you got it from! 164 00:13:34,270 --> 00:13:35,670 Women's bike! 165 00:13:50,590 --> 00:13:52,150 Paint it black. 166 00:13:53,950 --> 00:13:55,350 Then it's not women's. 167 00:13:57,110 --> 00:13:59,870 Or make flames with paint. 168 00:13:59,950 --> 00:14:02,430 I don't know if we own goals. 169 00:14:02,510 --> 00:14:05,110 Come and get it from us, dad has it. 170 00:14:05,190 --> 00:14:07,790 Not when hey, put on the blinkers! 171 00:14:09,590 --> 00:14:10,470 What? 172 00:14:12,350 --> 00:14:17,150 When there are clappers, no one can think, that it's a women's bike. 173 00:14:17,230 --> 00:14:19,630 Naisilla ei ole räpättimiä. 174 00:14:19,750 --> 00:14:21,030 A guy came. 175 00:14:21,110 --> 00:14:23,310 Its name is Mirko, can I come? 176 00:14:23,950 --> 00:14:27,390 We cannot be neutral in war and in the matter of peace. 177 00:14:27,470 --> 00:14:28,950 Peace is vital. 178 00:14:29,470 --> 00:14:30,350 You can come. 179 00:14:31,350 --> 00:14:33,110 Got an empty yogurt jar? 180 00:14:33,190 --> 00:14:36,430 Can I eat one to get empty? 181 00:14:36,510 --> 00:14:40,030 We don't just eat, to get cans for fun. 182 00:14:40,110 --> 00:14:40,990 From the trash. 183 00:14:41,070 --> 00:14:44,510 Tightened international tilanne on aiheuttanut, 184 00:14:44,590 --> 00:14:47,630 that Finland again raised the question 185 00:14:49,910 --> 00:14:53,990 We will try our best, pyrimme varmistamaan 186 00:14:56,110 --> 00:14:56,990 Come on! 187 00:14:59,830 --> 00:15:02,070 Keksin aina kaikkea. 188 00:15:02,150 --> 00:15:06,670 I will be an inventor when I grow up, olen jo itse asiassa. 189 00:15:06,790 --> 00:15:08,230 Katso vaikka! 190 00:15:09,750 --> 00:15:14,790 Normally, shopping cart tires in the store voi jumittaa, 191 00:15:14,870 --> 00:15:17,630 they are difficult to translate. 192 00:15:19,230 --> 00:15:22,950 The tires of these are not tires, ne on pallot. 193 00:15:24,110 --> 00:15:29,190 Pallo on kupissa, these can be turned anywhere. 194 00:15:29,270 --> 00:15:31,070 I invented those. 195 00:15:36,150 --> 00:15:37,670 Onko nämä sinun? 196 00:15:40,510 --> 00:15:41,390 Yeah. 197 00:15:42,310 --> 00:15:43,910 How can you have it all? 198 00:15:43,990 --> 00:15:45,310 Ne oli Miklun. 199 00:15:46,430 --> 00:15:48,070 Why did it give them to you? 200 00:15:48,150 --> 00:15:50,750 It can't read anymore. 201 00:15:52,790 --> 00:15:53,910 Do you want them? 202 00:15:56,910 --> 00:15:59,350 I don't read them, you can take. 203 00:16:00,950 --> 00:16:01,910 For real? 204 00:16:01,990 --> 00:16:03,910 I'll get you a bag. 205 00:16:08,030 --> 00:16:08,910 What? 206 00:16:12,430 --> 00:16:13,670 Now, now! 207 00:16:19,990 --> 00:16:21,910 I can't give them. 208 00:16:21,990 --> 00:16:25,790 I tried to say that I don't read them, it didn't believe. 209 00:16:27,150 --> 00:16:30,270 Hello! Have you seen the Rubik's Cube? 210 00:16:31,430 --> 00:16:33,830 See how you can turn this around! 211 00:16:33,910 --> 00:16:35,390 I can teach you. 212 00:16:52,550 --> 00:16:54,350 Thus! 213 00:16:54,430 --> 00:16:56,350 Try driving. 214 00:17:02,030 --> 00:17:03,150 Do you understand now? 215 00:17:03,230 --> 00:17:05,390 I don't think it's a women's bike. 216 00:17:05,470 --> 00:17:06,510 It's good! 217 00:17:06,590 --> 00:17:08,670 I know those. 218 00:17:08,790 --> 00:17:11,830 Shall I put more, there will be a wild roar! 219 00:17:12,790 --> 00:17:15,030 Time is running out. 220 00:17:22,270 --> 00:17:24,950 The important thing is, that everything blows into one coal. 221 00:17:25,030 --> 00:17:26,590 Yes, this one. 222 00:17:30,950 --> 00:17:32,270 Why did we have them? 223 00:17:34,350 --> 00:17:37,470 They came to talk about housing association matters. 224 00:17:39,830 --> 00:17:44,630 They came to talk about stupid things, really stupid. 225 00:17:51,350 --> 00:17:54,350 The penis is the sperm 226 00:17:54,430 --> 00:17:55,950 Not when I'm pregnant. 227 00:17:56,030 --> 00:17:57,750 And testicles. 228 00:17:57,830 --> 00:17:59,990 And don't read! - Reading! 229 00:18:00,070 --> 00:18:05,870 Nickname Lost hope of life tells you that the other testicle is higher. 230 00:18:05,950 --> 00:18:11,990 And the penis twists sideways while stiffening. Hello, white discharge! 231 00:18:12,070 --> 00:18:16,670 Let it be! - Nickname hang loop around the neck. 232 00:18:16,790 --> 00:18:19,470 Let it be! Stop it! 233 00:18:20,950 --> 00:18:23,470 Pants get wet repeatedly. 234 00:18:23,550 --> 00:18:26,790 The effort has been kept as abundant white discharge, 235 00:18:26,870 --> 00:18:29,870 which requires continuous holding a small tie. 236 00:19:36,230 --> 00:19:38,510 Shall we go again? 237 00:19:38,590 --> 00:19:40,670 You can read Paperback books. 238 00:19:40,790 --> 00:19:42,870 Yeah, but not now. 239 00:19:44,990 --> 00:19:46,310 Only pebbles. 240 00:19:59,550 --> 00:20:02,510 I don't understand why you don't go to your grandma's funeral. 241 00:20:02,590 --> 00:20:04,510 At least I'm going. 242 00:20:05,430 --> 00:20:07,150 It just won't die. 243 00:20:07,230 --> 00:20:09,270 That's what dad said, it won't die. 244 00:20:09,350 --> 00:20:11,110 Take it to the killer elevator. 245 00:20:11,190 --> 00:20:13,110 Oh yes! - Oh what? 246 00:20:13,190 --> 00:20:14,350 Nowhere. 247 00:20:14,430 --> 00:20:20,070 In the tower house in the yard next to ours, it grabs children, has grabbed. 248 00:20:20,150 --> 00:20:22,070 That's true when it's a web lift. 249 00:20:22,150 --> 00:20:23,030 Snap! 250 00:20:23,950 --> 00:20:27,670 A small child has entered the elevator from below. 251 00:20:27,790 --> 00:20:29,550 Then the elevator goes up. 252 00:20:29,630 --> 00:20:32,750 When it comes up, the elevator is empty. 253 00:20:36,430 --> 00:20:39,910 It's pointless to take grandma there, if it only catches children. 254 00:20:39,990 --> 00:20:41,510 Dress him in a child's clothes. 255 00:20:46,390 --> 00:20:47,550 Stop it! 256 00:20:52,750 --> 00:20:55,590 It's nice to have our bike there too. 257 00:20:58,150 --> 00:21:01,510 Otherwise, if that missing child has gone to the tower house, the net elevator! 258 00:21:01,590 --> 00:21:04,030 Are you stupid? 259 00:21:04,110 --> 00:21:05,990 It's a normal elevator. 260 00:21:06,070 --> 00:21:08,270 No, when the net lift! Snap! 261 00:21:08,350 --> 00:21:10,030 If it has gone to the basement. 262 00:21:10,110 --> 00:21:12,350 Just when it was poisoned. 263 00:21:12,430 --> 00:21:14,030 Nobody has noticed. 264 00:21:14,110 --> 00:21:16,750 You can't go there now, no one can even notice. 265 00:21:16,830 --> 00:21:22,470 So! It lies there in the poison, have mercy! 266 00:21:22,550 --> 00:21:24,390 I am poisoned! 267 00:21:24,470 --> 00:21:26,750 I'm just a kid! 268 00:21:26,830 --> 00:21:27,670 Defeat! 269 00:21:31,550 --> 00:21:32,750 Gotta go. 270 00:21:32,830 --> 00:21:33,670 Where? 271 00:21:35,030 --> 00:21:37,310 Birthday coming up soon. 272 00:21:37,390 --> 00:21:38,750 Gotta get ready. 273 00:21:39,670 --> 00:21:40,990 Are you having a party? 274 00:21:41,070 --> 00:21:42,150 May I come? 275 00:21:43,750 --> 00:21:45,590 You can't come there. 276 00:21:45,670 --> 00:21:49,230 We don't celebrate, it's not that kind of party. 277 00:21:49,310 --> 00:21:51,870 How about a birthday but no party? 278 00:21:53,190 --> 00:21:54,830 It's not birthdays. 279 00:21:54,910 --> 00:21:57,270 Even if I had. 280 00:21:57,350 --> 00:21:59,510 They can't celebrate anything. 281 00:21:59,590 --> 00:22:00,830 Don't get gifts? 282 00:22:01,110 --> 00:22:03,390 Probably not. I baptize. 283 00:22:04,870 --> 00:22:06,390 Just like a baby! 284 00:22:11,590 --> 00:22:13,150 Why can't there be birthdays? 285 00:22:13,230 --> 00:22:16,550 They are believers, they don't even have Christmas. 286 00:22:16,630 --> 00:22:18,910 Oh, no gifts, ever? 287 00:22:18,990 --> 00:22:23,310 I guess they only have to eat canned goods, was in the bag again 288 00:22:23,390 --> 00:22:25,390 He always has canned goods in the trash. 289 00:22:25,470 --> 00:22:26,910 Miracle rules. 290 00:22:27,030 --> 00:22:28,750 Happy birthday. 291 00:22:44,750 --> 00:22:46,670 Can you come to us? 292 00:22:46,790 --> 00:22:49,270 I can show you a good thing. 293 00:22:51,310 --> 00:22:52,830 Mirko came! 294 00:22:55,070 --> 00:23:02,070 Brothers Staffan and Anders Eklund, who last year reached the World Championships 295 00:23:07,270 --> 00:23:08,150 Look! 296 00:23:10,230 --> 00:23:11,510 Do you understand? 297 00:23:11,590 --> 00:23:15,510 Here's how to get the most out of it, you can assemble it yourself so that the colors are correct. 298 00:23:15,590 --> 00:23:19,790 I just made this up too, I forced that. 299 00:23:19,870 --> 00:23:21,870 Yeah, really cool! 300 00:23:22,630 --> 00:23:24,510 Hi, Do you know Jipo? 301 00:23:24,590 --> 00:23:25,670 What? 302 00:23:25,790 --> 00:23:27,830 Look how many of these there are! 303 00:23:27,910 --> 00:23:31,270 Everyone has an invention or to assemble, I've done them all. 304 00:23:31,990 --> 00:23:33,990 Look, here was a catapult. 305 00:23:34,630 --> 00:23:35,630 Look at that! 306 00:23:36,670 --> 00:23:37,950 Really sweet. 307 00:23:39,270 --> 00:23:41,150 You are very good at it! 308 00:23:42,030 --> 00:23:44,030 Well, maybe me 309 00:23:45,350 --> 00:23:46,230 You get these! 310 00:23:47,550 --> 00:23:48,790 Oh what? 311 00:23:48,870 --> 00:23:50,390 These Jipot! 312 00:23:50,470 --> 00:23:53,750 When pocket books are Miklun, I can't give them. 313 00:23:53,830 --> 00:23:55,630 These are mine. 314 00:23:55,750 --> 00:23:56,590 You get these! 315 00:23:56,670 --> 00:23:58,670 Don't you want them yourself? 316 00:23:58,790 --> 00:24:00,590 I have read them many times. 317 00:24:00,670 --> 00:24:02,670 I want you to have them. 318 00:24:07,230 --> 00:24:10,070 Thanks! I have to now 319 00:24:14,550 --> 00:24:18,550 Gotta go do one thing, I just remembered. 320 00:24:18,630 --> 00:24:19,830 Oh what? 321 00:24:22,910 --> 00:24:25,310 Gotta go to one place. - Where? 322 00:24:26,630 --> 00:24:30,750 Just for Pete's sake, one thing needs to be done - What's the matter? 323 00:24:33,430 --> 00:24:34,830 Will you come back? 324 00:24:34,910 --> 00:24:37,510 No, then you have to go eat. 325 00:24:37,590 --> 00:24:40,150 Come again though, won't you? 326 00:24:40,230 --> 00:24:41,950 I have everything. 327 00:24:42,030 --> 00:24:43,270 Yeah, let's see. 328 00:24:46,150 --> 00:24:47,030 Moido! 329 00:24:48,350 --> 00:24:49,230 Thanks! 330 00:24:53,830 --> 00:24:57,070 The guy left, that Mirko. 331 00:24:57,150 --> 00:24:59,230 Can it come again? 332 00:24:59,310 --> 00:25:01,950 which is also a Spanish record 333 00:25:34,150 --> 00:25:37,270 Where did you get the vest? - I bought. 334 00:25:37,350 --> 00:25:38,550 With your own money? 335 00:25:38,630 --> 00:25:40,990 When you work, you get money. 336 00:25:41,070 --> 00:25:43,550 Some five penny ad! 337 00:25:43,630 --> 00:25:46,110 Cry in your room, poor thing! 338 00:25:46,190 --> 00:25:48,310 fifty pence, if there are many at the same time. 339 00:25:48,390 --> 00:25:49,870 It distributes advertisements. 340 00:25:49,950 --> 00:25:51,150 Does it make money? 341 00:25:51,230 --> 00:25:52,150 I want too. 342 00:25:52,230 --> 00:25:55,150 You have no age. - Neither do you. 343 00:25:55,230 --> 00:25:57,910 It's not, do you think that you would even be interested! 344 00:25:57,990 --> 00:25:59,750 Interested when you see my money. 345 00:26:00,910 --> 00:26:03,390 Oh yeah, do you want money? 346 00:26:03,470 --> 00:26:06,990 Taina and I have a show tomorrow, where tickets are sold. 347 00:26:07,070 --> 00:26:09,590 Good show, you play music and you open your mouth. 348 00:26:09,670 --> 00:26:12,190 It's not just a car, there's also choreography. 349 00:26:12,270 --> 00:26:13,830 You are just begging for money. 350 00:26:13,910 --> 00:26:15,990 The last time we got twenty, even more. 351 00:26:16,070 --> 00:26:18,390 That it must have been a really bad show. 352 00:26:18,470 --> 00:26:20,390 Doesn't matter. 353 00:26:20,470 --> 00:26:23,470 Do you want to come sell tickets? and use manka? 354 00:26:23,550 --> 00:26:24,750 You get money if you come. 355 00:26:27,230 --> 00:26:28,110 Yes sir! 356 00:27:00,150 --> 00:27:02,750 have to pay even if it's there, if you look. 357 00:27:02,830 --> 00:27:05,910 Definitely not going to watch! 358 00:27:05,990 --> 00:27:08,950 Do you think you are interested? 359 00:27:09,030 --> 00:27:12,110 I'm like this all the time. I can't see anything! 360 00:27:12,190 --> 00:27:14,430 Well, the girls could start. 361 00:27:14,510 --> 00:27:18,990 Here we are, people must have everything else too 362 00:27:19,070 --> 00:27:19,950 Yeah! 363 00:27:29,790 --> 00:27:30,630 Hello girls! 364 00:27:39,910 --> 00:27:41,710 What's going on? 365 00:29:14,510 --> 00:29:19,190 The school Disco had a DJ who could pulls an entire bottle of Doctor Pepper, 366 00:29:19,270 --> 00:29:21,230 in one fell swoop. 367 00:29:21,310 --> 00:29:24,030 And I don't mean that it pulls from the bottle and gluglutta, 368 00:29:24,110 --> 00:29:26,390 but he didn't swallow even once. 369 00:29:26,470 --> 00:29:30,510 Pulled it in as a sock, three seconds and the bottle was empty. 370 00:29:30,590 --> 00:29:32,310 How can you not swallow? 371 00:29:32,390 --> 00:29:36,750 If you had drunk faster than that, would have received a basket of Doctor Pepper, 372 00:29:36,830 --> 00:29:38,390 but no one can do it. 373 00:29:39,830 --> 00:29:42,190 Give me the coins, I'll show you one thing. 374 00:29:43,510 --> 00:29:44,750 I'm not fooling them. 375 00:29:44,830 --> 00:29:45,750 Give now! 376 00:29:58,070 --> 00:29:59,630 What! 377 00:29:59,750 --> 00:30:00,830 It still doesn't bring anything. 378 00:30:00,910 --> 00:30:05,190 Fonzie did the same trick in Happy Days, but with five ten. 379 00:30:06,510 --> 00:30:08,470 You don't know what Happy days are. 380 00:30:08,550 --> 00:30:09,430 Hello. 381 00:30:11,550 --> 00:30:12,430 There. 382 00:30:13,830 --> 00:30:17,230 Oh yes, the trick paid off, Did I forget to say? 383 00:30:19,230 --> 00:30:20,110 Hello! 384 00:30:24,190 --> 00:30:26,430 Why don't you guard with clubs anymore? 385 00:30:27,270 --> 00:30:29,830 I don't know, it wasn't explained. 386 00:30:29,910 --> 00:30:32,350 Even the bat was taken away, even though it was supposed to be paid. 387 00:30:37,390 --> 00:30:38,870 There it is, don't cry. 388 00:30:40,950 --> 00:30:41,830 There! 389 00:30:43,390 --> 00:30:44,270 Thanks! 390 00:30:44,630 --> 00:30:47,830 Aren't Jipots good? have you read 391 00:30:47,910 --> 00:30:50,030 Yes, yes, I am. 392 00:30:50,750 --> 00:30:52,190 Shall we go? 393 00:30:53,630 --> 00:30:56,030 I won't give a shit now. 394 00:30:56,110 --> 00:31:00,910 Later, I can show you all Jipo's tricks assembled, I have them all. 395 00:31:01,510 --> 00:31:02,390 Yeah. 396 00:31:03,270 --> 00:31:05,230 That key doesn't mean anything. 397 00:31:05,310 --> 00:31:07,390 It's talking shit. 398 00:31:08,150 --> 00:31:09,870 Why does it say girl? 399 00:31:11,070 --> 00:31:12,990 Because it talks shit! 400 00:31:18,310 --> 00:31:20,510 I sold tickets, I got two marks. 401 00:31:21,310 --> 00:31:22,430 Okay, good. 402 00:31:23,590 --> 00:31:27,070 Maybe I can go with Pete to hand out leaves, I don't know yet. 403 00:31:27,150 --> 00:31:28,470 That's how it should be! 404 00:31:29,590 --> 00:31:32,270 Should your son come to show our son 405 00:31:32,350 --> 00:31:35,510 how to earn candy money yourself, and not tormented by others. 406 00:31:35,590 --> 00:31:39,510 We took our wages home then, candy was not bought with them. 407 00:31:51,590 --> 00:31:55,030 It has come! Favorite! 408 00:31:58,710 --> 00:32:00,590 It has come! 409 00:32:05,070 --> 00:32:08,270 Down, to the side, down, to the side, down 410 00:32:17,750 --> 00:32:20,030 Where's that Rubik's Cube? 411 00:32:24,230 --> 00:32:27,750 Isn't that crazy, look at it. 412 00:32:27,830 --> 00:32:29,710 Look at this! 413 00:32:37,790 --> 00:32:39,470 That's all I can do. 414 00:32:40,950 --> 00:32:43,910 I don't know, that's all I know. 415 00:33:17,190 --> 00:33:18,590 Oh huh? 416 00:33:18,710 --> 00:33:21,790 I have a crazy story, you must come. 417 00:33:23,110 --> 00:33:24,070 You'll never believe. 418 00:33:28,550 --> 00:33:30,070 You won't regret it. 419 00:33:42,830 --> 00:33:45,350 Remember that Rubik's Cube? 420 00:33:46,590 --> 00:33:49,870 Look! Every page is messed up. 421 00:33:57,190 --> 00:34:01,590 Look carefully. Isn't that messed up as can be? 422 00:34:03,030 --> 00:34:03,910 I guess so. 423 00:34:09,910 --> 00:34:10,790 Huh! 424 00:34:17,350 --> 00:34:19,990 What the hell is going on there? 425 00:34:22,110 --> 00:34:24,710 You ruined everything! 426 00:34:26,950 --> 00:34:28,030 It was messed up. 427 00:34:55,150 --> 00:34:56,710 Is there an age limit on divar? 428 00:34:56,790 --> 00:34:58,070 Could I apply for a job? 429 00:35:01,590 --> 00:35:04,070 Would you like to apply for a job at Divar? 430 00:35:04,150 --> 00:35:05,350 Inspiration! 431 00:35:06,750 --> 00:35:09,510 I don't think it's needed there no one to work. 432 00:35:11,070 --> 00:35:14,710 Why can't you ask, there's nothing to lose. 433 00:35:20,030 --> 00:35:20,910 Ride on 434 00:35:27,990 --> 00:35:28,870 Where did it go? 435 00:35:31,190 --> 00:35:32,070 For a walk. 436 00:36:22,030 --> 00:36:23,750 To Divar. 437 00:36:26,430 --> 00:36:28,510 Should mom's last pinky be taken away? 438 00:36:31,630 --> 00:36:33,190 Will you join us again? 439 00:36:42,950 --> 00:36:47,630 You can get more like three marks on Saturdays. 440 00:36:47,750 --> 00:36:51,470 You don't have to look for work because of that. 441 00:37:03,270 --> 00:37:05,590 What might you have in mind? 442 00:37:05,710 --> 00:37:09,350 Musalehdet will give up on this too! 443 00:37:09,910 --> 00:37:11,630 I was clairvoyant. 444 00:37:13,830 --> 00:37:16,990 I try to educate customers, even comics 445 00:37:17,070 --> 00:37:21,630 may seem childish, they are about the same stories, 446 00:37:21,790 --> 00:37:25,230 like those shelves in the best novels. 447 00:37:26,190 --> 00:37:27,590 Well, much? 448 00:37:27,710 --> 00:37:30,910 In good stories there is always something right with it. 449 00:37:30,990 --> 00:37:34,870 I can't find those stories in Musalehdi. 450 00:37:37,350 --> 00:37:40,190 They have really good stuff. 451 00:37:40,270 --> 00:37:42,230 I'm not talking about stuff. 452 00:37:43,350 --> 00:37:48,830 In exchange 18, this is included. 453 00:37:48,910 --> 00:37:52,950 You get it back on the condition that that you don't try to import it again. 454 00:37:53,030 --> 00:37:54,710 It's a classic. 455 00:37:56,190 --> 00:38:02,870 I'm trying to do my part for the continuity of the nation's civilization. 456 00:38:02,950 --> 00:38:05,190 How do you say? - Thank you! 457 00:38:05,270 --> 00:38:06,830 Shut up! 458 00:38:10,270 --> 00:38:12,350 Half familiar from mother's shelf. 459 00:38:14,630 --> 00:38:16,310 How is your mother? 460 00:38:18,510 --> 00:38:22,470 Mom died a while ago. 461 00:38:23,710 --> 00:38:24,550 Oh. 462 00:38:25,630 --> 00:38:29,750 I brought it here for sale pretty much the same books, 463 00:38:29,830 --> 00:38:34,630 instead of pretending that I would save. 464 00:38:46,750 --> 00:38:49,950 Wait, I'm going to ask one thing. 465 00:38:52,870 --> 00:38:53,750 What? 466 00:40:14,070 --> 00:40:14,990 Speak up! 467 00:40:15,910 --> 00:40:16,790 Say! 468 00:40:17,510 --> 00:40:19,350 I'm trying to understand! 469 00:40:23,350 --> 00:40:25,590 I'm trying to help you and your situation. 470 00:40:25,710 --> 00:40:27,950 This is intolerable! 471 00:40:28,030 --> 00:40:30,470 You are joyless and distant. 472 00:40:30,550 --> 00:40:32,510 I thought it was because of your mother. 473 00:40:32,590 --> 00:40:35,190 But it's over now 474 00:40:35,270 --> 00:40:38,550 Oh over? You think it's over? 475 00:40:38,670 --> 00:40:41,430 Has anyone ever died from you? 476 00:40:41,510 --> 00:40:44,150 Especially when you know what a gap we had. 477 00:40:44,230 --> 00:40:48,830 If you really want to help me, you know very well what i want. 478 00:40:48,910 --> 00:40:50,310 We don't change the subject. 479 00:40:50,390 --> 00:40:53,550 I can't concentrate when you guys have this situation. 480 00:40:53,670 --> 00:40:55,670 I don't know anything, I don't want to know. 481 00:40:55,750 --> 00:41:01,670 I don't want you to know either do you understand This is unbearable! 482 00:41:01,750 --> 00:41:05,150 When you can't tell anything, when I don't want to ask what happened. 483 00:41:05,230 --> 00:41:06,590 Then discuss it! 484 00:41:06,710 --> 00:41:07,830 Well, ask! 485 00:41:07,910 --> 00:41:12,550 I don't want that I have from you no questions asked! 486 00:41:12,670 --> 00:41:14,190 This is where it gets bad! 487 00:41:14,270 --> 00:41:16,230 I don't want you to feel bad. 488 00:41:45,310 --> 00:41:46,950 Are you planning to move to us? 489 00:41:47,030 --> 00:41:49,790 It's viton per night, if you start sleeping every night. 490 00:41:49,870 --> 00:41:52,870 I am not the night. And it's not a joke. 491 00:41:52,950 --> 00:41:54,710 Wrap them in a bag. 492 00:41:54,790 --> 00:41:57,150 Ritu costs ten pence per scotch. 493 00:41:57,230 --> 00:41:58,590 They don't burn. 494 00:41:58,710 --> 00:42:01,310 Take them a couple of those and tell them to learn. 495 00:42:02,710 --> 00:42:04,110 They just scream nowadays. 496 00:42:04,190 --> 00:42:08,110 Oh for you? Everything nowadays shouts suddenly. 497 00:42:08,870 --> 00:42:11,990 Taina said, that its father is having crazy fits these days, 498 00:42:12,070 --> 00:42:14,510 throws something at the walls in the middle of the night. 499 00:42:14,590 --> 00:42:17,270 Its father and mother are arguing. 500 00:42:17,350 --> 00:42:20,110 They never fought before. 501 00:42:20,190 --> 00:42:21,750 They just yelled at everyone else. 502 00:42:21,830 --> 00:42:25,070 Paasaa Raikku is also up in arms about something these days, about which you don't understand anything. 503 00:42:25,150 --> 00:42:28,790 Oh before you realized, where the hell is it coming from? 504 00:42:30,150 --> 00:42:32,550 I haven't fought before either. 505 00:43:26,950 --> 00:43:27,830 Mother! 506 00:43:48,390 --> 00:43:49,270 Mother! 507 00:43:54,310 --> 00:43:55,190 Daddy! 508 00:45:54,030 --> 00:45:55,390 Did you get a hit from someone? 509 00:46:11,830 --> 00:46:16,590 Repairing is almost the same money, like buying new. 510 00:46:18,710 --> 00:46:21,270 Can't afford either. 511 00:46:22,510 --> 00:46:25,270 Maybe that thief hacked it. 512 00:46:27,190 --> 00:46:29,550 He has chosen carefully. 513 00:46:47,310 --> 00:46:49,150 That through, yeah! 514 00:46:49,230 --> 00:46:53,310 Bring it off. It's easy, how can you not? 515 00:46:53,390 --> 00:46:55,070 I'll try! 516 00:46:55,150 --> 00:46:56,390 How are you so bad? 517 00:46:56,470 --> 00:46:59,030 The president is the leader of everything. 518 00:46:59,110 --> 00:47:01,830 Explain mayor, what is it then? 519 00:47:01,910 --> 00:47:03,110 What's the difference? 520 00:47:03,190 --> 00:47:04,910 The mayor is just Donald Duck. 521 00:47:04,990 --> 00:47:07,830 And no, Dallas has a mayor too. 522 00:47:07,910 --> 00:47:12,990 Look! The president is the boss of everything, but the mayor handles everything. 523 00:47:13,070 --> 00:47:19,550 The president is in the castle and taxes it, when the mayor has a top hat. 524 00:47:19,670 --> 00:47:20,510 Hello! 525 00:47:21,750 --> 00:47:23,550 Check out my new flippers. 526 00:47:25,190 --> 00:47:26,150 I got these. 527 00:47:28,790 --> 00:47:30,870 Have you spent a lot? 528 00:47:30,950 --> 00:47:34,990 What is a minister? That's all I'm asking. 529 00:47:35,070 --> 00:47:37,670 These make a good noise! 530 00:47:38,990 --> 00:47:40,710 Just push, it doesn't hurt. 531 00:47:43,190 --> 00:47:44,470 It doesn't hurt at all. 532 00:47:48,110 --> 00:47:50,870 I get thrusts, I don't even notice. 533 00:47:50,950 --> 00:47:53,830 Hit the ribs, not the stomach. 534 00:47:53,910 --> 00:47:55,910 Hit it. It doesn't hurt. 535 00:47:55,990 --> 00:47:56,870 John! 536 00:48:04,030 --> 00:48:05,110 Bad fight. 537 00:48:05,190 --> 00:48:08,190 It's not Mirko's fault, someone else has to do something too. 538 00:48:08,270 --> 00:48:10,270 And not just standing. 539 00:48:11,790 --> 00:48:14,510 Both have to take turns. 540 00:49:02,670 --> 00:49:04,070 I'm good at the alphabet. 541 00:49:04,150 --> 00:49:08,470 If you have to put something in alphabetical order, I'm really fast. 542 00:49:08,550 --> 00:49:12,070 Or if you have to take out the trash or clean up. 543 00:49:13,070 --> 00:49:16,190 Are you hard to clean at home? 544 00:49:16,270 --> 00:49:18,430 No, but you don't get paid there. 545 00:49:18,510 --> 00:49:20,150 Good point. 546 00:49:21,150 --> 00:49:24,190 What kind of salary were you thinking about? 547 00:49:25,870 --> 00:49:27,990 I don't really know. - Nice to hear! 548 00:49:28,070 --> 00:49:32,550 The negotiations are starting with promising signs. 549 00:49:34,110 --> 00:49:36,790 I don't need money for anything but magazines. 550 00:49:36,870 --> 00:49:39,030 When new ones come here. 551 00:49:40,390 --> 00:49:43,830 I have already brought all my own, can no longer be changed. 552 00:49:43,910 --> 00:49:47,270 Candy money is only three marks, I don't get anything with it. 553 00:49:55,470 --> 00:49:56,350 Hello! 554 00:50:06,830 --> 00:50:08,750 You may not get much of these. 555 00:50:11,390 --> 00:50:12,270 No 556 00:50:13,830 --> 00:50:16,030 You can't get much of these. 557 00:50:19,830 --> 00:50:21,830 Maybe you shouldn't bring these. 558 00:50:21,910 --> 00:50:24,990 That money doesn't matter don't feel like throwing it in the trash, 559 00:50:25,070 --> 00:50:26,870 I don't feel like it at home either 560 00:50:30,390 --> 00:50:32,390 I wouldn't take these yet. 561 00:50:35,070 --> 00:50:36,710 Don't bring these yet. 562 00:50:59,110 --> 00:51:01,830 That's the mother of the missing one, right? 563 00:51:03,670 --> 00:51:05,830 what was your name 564 00:51:05,910 --> 00:51:06,870 Mirko. 565 00:51:09,230 --> 00:51:10,390 That's the right name. 566 00:51:13,670 --> 00:51:20,470 You are under the law too young to really work. 567 00:51:21,590 --> 00:51:25,190 That is, according to the law you cannot be paid. 568 00:51:27,950 --> 00:51:31,470 If your goal is to get comics or magazines, 569 00:51:31,550 --> 00:51:36,510 or someday even books, we have a small chance 570 00:51:36,590 --> 00:51:40,070 act in accordance with the law. 571 00:51:41,190 --> 00:51:48,190 You get to organize the shelves in alphabetical order, put price tags. 572 00:51:51,430 --> 00:51:58,390 If I have to be away for a while, you can use the cash register. 573 00:52:02,750 --> 00:52:04,990 I have to eat sometimes. 574 00:52:05,070 --> 00:52:08,150 It feels stupid close the doors at that time. 575 00:52:08,230 --> 00:52:11,150 But not every day. When you can. 576 00:52:11,230 --> 00:52:12,950 I'm just closing today. 577 00:52:14,470 --> 00:52:18,910 The salary is a bonus, i.e. 15 percent of the day's sales, 578 00:52:18,990 --> 00:52:23,830 but not with money, but with these. 579 00:52:26,910 --> 00:52:27,790 Olavi. 580 00:52:29,670 --> 00:52:31,350 That's the right name. 581 00:53:30,270 --> 00:53:37,270 Summer is coming again, others are laughing. 582 00:53:38,470 --> 00:53:45,470 I go looking for memories. 583 00:53:48,910 --> 00:53:53,150 From the cold forest. Underneath the trampled bite. 584 00:53:53,990 --> 00:53:58,710 The traveler returns and brings summer sadness. 585 00:54:00,230 --> 00:54:05,390 When two separate and lick their wounds, 586 00:54:05,470 --> 00:54:10,350 so two disappear and two die.