1 00:00:47,560 --> 00:00:51,560 Está bien. Vamos a ver. Perdón por el desorden. ¿Quieres un poco de café? 2 00:00:51,640 --> 00:00:54,960 No, gracias, ya tuve uno. Hace mucho calor aquí. 3 00:00:56,240 --> 00:00:58,479 No podemos hacer nada al respecto. Hay muchos de ellos aquí, ¿sabes? 4 00:00:58,560 --> 00:01:01,200 Quizás puedas llevarte uno a casa. Por aquí. 5 00:01:16,959 --> 00:01:19,239 -¿Has tenido uno antes? -Esta sería la primera vez. 6 00:01:19,319 --> 00:01:20,920 ¿Estás buscando uno en particular? 7 00:01:21,280 --> 00:01:23,920 No lo sé, no soy bueno en esto. Creo que lo sabré una vez que lo vea. 8 00:01:24,000 --> 00:01:26,799 -Así es la mayoría de las veces. -¡Este es tan lindo! 9 00:01:26,879 --> 00:01:28,799 -¿Vives en una casa? -No... 10 00:01:28,879 --> 00:01:31,680 Éste necesita un patio trasero. Le costaría vivir en una unidad. 11 00:01:32,159 --> 00:01:36,200 ¿Qué tal este? Lo hemos tenido por un pocos meses. Lo atropelló un tranvía. 12 00:01:36,280 --> 00:01:38,760 -¡Oh Dios! -Sí... ¡Pero se ha recuperado milagrosamente! 13 00:01:43,599 --> 00:01:46,959 -¡Dios mío, qué lindo es este también! -Es una ella. Sara. 14 00:01:47,040 --> 00:01:49,120 -¡¿Cómo estás, Sara?! -Ey. Tranquila, niña. 15 00:01:49,840 --> 00:01:52,840 -Parece amigable. -Está un poco triste. Su hermana acaba de irse. 16 00:01:52,920 --> 00:01:54,879 -Un señor la ha adoptado. -Y ahora está sola... 17 00:01:54,959 --> 00:01:56,280 -Sí. -¡Pobrecito! 18 00:01:56,359 --> 00:01:57,959 Bueno, cosas así pasan... 19 00:01:58,799 --> 00:02:01,519 Dices que es fácil conformarse con uno, ¿no? ¡Pero me gustan todos! 20 00:02:01,599 --> 00:02:03,200 No hay prisa. 21 00:02:03,280 --> 00:02:06,439 No tienes que llevarte uno a casa hoy si no te has decidido. 22 00:02:14,560 --> 00:02:15,919 Oh mi... 23 00:02:17,639 --> 00:02:19,639 -Su nombre es Óscar. -¿Óscar? 24 00:02:20,319 --> 00:02:22,280 Sí. Como los premios... Elegí su nombre. 25 00:02:22,360 --> 00:02:25,439 -¿Te gustan las películas? -Sí, en realidad no. Me acaba de llegar. 26 00:02:25,520 --> 00:02:29,680 ¡Óscar! Él es el indicado. Lo quiero. 27 00:02:30,840 --> 00:02:32,639 -¿Está seguro? -Soy absolutamente positivo. 28 00:02:33,680 --> 00:02:35,159 Nadie realmente ha tomado un interés en él. 29 00:02:35,240 --> 00:02:37,759 -¿Cómo? ¡Es adorable! -Sí, lo es... 30 00:02:38,199 --> 00:02:41,199 -¿Óscar? -¡Óscar! ¿Cómo estás, pequeño? 31 00:02:43,199 --> 00:02:45,439 -¿Tienes miedo? -Tiene miedo, pobrecita... 32 00:02:45,520 --> 00:02:46,919 El esta bien... 33 00:02:49,439 --> 00:02:51,599 Óscar, ven aquí. ¿Cómo estás, Óscar? 34 00:02:51,680 --> 00:02:54,360 -Mi nombre es Alina. -Aliméntalo con esto para apaciguarlo. 35 00:03:00,400 --> 00:03:02,000 Perfecto, ahora él te ama. 36 00:03:04,039 --> 00:03:06,719 Oye, Oscar, ¿te gustaría? para venir a casa conmigo? 37 00:03:30,439 --> 00:03:33,039 Óscar, ¿estás bien? 38 00:03:46,240 --> 00:03:48,840 -¿No vas a limpiar eso? -¿Perdón? 39 00:03:48,919 --> 00:03:50,800 El basurero. ¿No vas a limpiarlo? 40 00:03:51,479 --> 00:03:53,120 Por supuesto, pero no tengo... 41 00:03:53,719 --> 00:03:55,560 Eso no es basura. Es sólo una indigestión. 42 00:03:55,639 --> 00:03:57,599 Sáquelo de aquí, señora. antes de que haga otra cosa. 43 00:03:57,680 --> 00:04:00,919 -Estoy de acuerdo, pero deja que ella limpie eso. -Por supuesto. Primero lo limpia. 44 00:04:01,599 --> 00:04:03,639 Mira, Tili, el perro cagó en el tren. 45 00:04:04,159 --> 00:04:07,319 Mira, cariño, algo bonito. ¡Mira, caca de perro! 46 00:04:07,400 --> 00:04:10,080 -¡Mira mami, caca! -Por favor limpie eso, señora. 47 00:04:10,159 --> 00:04:12,400 -Eso no es caca. -¿No puedes oler eso? 48 00:04:12,919 --> 00:04:16,120 -¡Menos mal que no nos cagó a todos! -Sólo vomitó, señor. 49 00:04:16,199 --> 00:04:18,680 ¿No tienes bolsas para eso? ¿Por qué no limpias eso? 50 00:04:18,759 --> 00:04:22,959 -No lo hago, simplemente lo adopté. -¡Dios no lo quiera, eres tan grosera, mujer! 51 00:04:23,279 --> 00:04:25,240 Toma, toma esto. Límpialo con esto. 52 00:04:25,319 --> 00:04:27,480 No puedo usar eso, ¿sabes? Uno no es suficiente... 53 00:04:27,839 --> 00:04:28,959 ¿Por qué no puedes usarlo? 54 00:04:29,040 --> 00:04:34,040 ¿No ves cuánto es? El perro vomitó... Necesito más... 55 00:04:34,959 --> 00:04:38,279 Limpia esa mierda, mujer vaga. ¡Estamos muriendo aquí! ¡Hazlo! 56 00:04:38,360 --> 00:04:40,600 -¡No es una mierda, señora! -¡Ay dios mío! 57 00:04:40,680 --> 00:04:42,560 ¿Con quién cree que está hablando, señora? 58 00:04:42,639 --> 00:04:44,079 A la dama. Ella no puede oír, no es una mierda. 59 00:04:44,160 --> 00:04:46,480 No es una mierda, señora, el perro vomitó. Está enfermo y vomitó. 60 00:04:46,560 --> 00:04:49,839 Lárgate, tú y tu maldito perro. ¡Antes de que te golpee! 61 00:04:50,480 --> 00:04:51,399 ¿Perdón? 62 00:04:51,720 --> 00:04:53,360 Asegúrate de limpiar eso Levántate antes de irte. 63 00:04:53,439 --> 00:04:55,639 Déjame en paz, ¿quieres? Sólo di eso de nuevo. 64 00:04:55,720 --> 00:04:58,439 Deja de hacer todo ese ruido. ¡Vamos, limpia esa mierda y vete! 65 00:04:58,519 --> 00:04:59,920 Di eso de nuevo. 66 00:05:00,000 --> 00:05:02,199 Déjalo, Petre. ella no puede evitar ser grosera. 67 00:05:02,279 --> 00:05:05,079 Limpia esa mierda ¡Antes de que te golpee! 68 00:05:05,160 --> 00:05:07,439 Vamos, golpéame en frente de toda esta gente. 69 00:05:07,519 --> 00:05:11,720 Mírate, un hombre adulto, amenazante. para pegarme. ¡Hazlo si te atreves! 70 00:05:12,120 --> 00:05:15,399 ¡Ay dios mío! Ayúdalo. ¡Sujétalo, por favor! 71 00:05:16,360 --> 00:05:19,399 ¡Ay dios mío! el ha tenido su mano ¡Operado, asesino! 72 00:05:19,480 --> 00:05:22,439 Simplemente no haga eso, señora. Aguanta y hazlo ya. 73 00:05:22,519 --> 00:05:27,439 ¡No te quedes ahí parado! ¡Sí, tú! ¿No ves el basurero en el suelo? 74 00:05:27,519 --> 00:05:29,839 -¡Haz algo al respecto! -¡Hola! ¡Despertar! 75 00:05:30,360 --> 00:05:34,240 Dios mío, si nos ha llegado a cagar el uno al otro, estamos acabados. 76 00:05:43,600 --> 00:05:45,519 Límpielo, señora, por favor... 77 00:05:54,879 --> 00:05:56,800 ¡Mira, ella se va! 78 00:05:57,720 --> 00:05:59,519 Por favor limpie esto, señora. 79 00:06:02,279 --> 00:06:04,800 Hazlo, por favor. ¿Señora? 80 00:07:19,720 --> 00:07:21,720 - Hombre, ¿está sin bragas? -¡Totalmente! 81 00:07:23,199 --> 00:07:24,680 ¿Cómo estás, hermosa? 82 00:07:30,879 --> 00:07:33,879 -¿Qué es eso, hombre? -Material de paja, amigo, ¡échale un vistazo! 83 00:07:34,959 --> 00:07:38,920 ¡Maldita sea! ¡Tili! ¡Tiliii, ven aquí! 84 00:07:43,879 --> 00:07:46,480 Amigo, si publicas esto en línea, Obtendrás un montón de Me gusta. 85 00:07:46,560 --> 00:07:47,839 ¿Por qué piensas siquiera ¿Los tomé, hombre? 86 00:07:47,920 --> 00:07:49,560 Quiero apostar las cosas de Oagăru ¿Le dará más influencia? 87 00:07:49,639 --> 00:07:51,240 -¿Qué cosas? -¡Muéstrale, hombre! 88 00:07:53,600 --> 00:07:54,879 ¡Toma eso! 89 00:07:59,680 --> 00:08:02,120 -¿Qué es eso? -¿Qué quieres decir? ¡Escuchar! 90 00:08:02,879 --> 00:08:05,000 -¡Escucha, amigo! -¡No puedo oír lo que dice! 91 00:08:05,079 --> 00:08:06,720 Basta, hombre. ¡Estás siendo estúpido! 92 00:08:06,800 --> 00:08:09,800 Maldice, amigo, ¿estás sordo? Dice "vete a la mierda". ¡Hombre! ¡Hombre! 93 00:08:09,879 --> 00:08:13,000 ¿Por qué estamos peleando? ¿Cuándo podríamos organizar un concurso? 94 00:08:13,399 --> 00:08:14,839 ¿Qué tal si ambos los publican en línea? 95 00:08:14,920 --> 00:08:17,439 y quien se vuelve viral es el rey en línea del baile de graduación. 96 00:08:17,519 --> 00:08:20,600 Basta, hermano. Si me dices algo borroso pedazos de culo obtendrán más me gusta 97 00:08:20,680 --> 00:08:24,079 que un loro maldiciendo en el autobús, Me pondré en marcha, lo juro. 98 00:08:24,160 --> 00:08:26,759 -Sí, hombre, de ninguna manera. ¡De ninguna manera! -Yo también tengo algo. 99 00:08:27,199 --> 00:08:29,399 ¿Estás bromeando, hermano? 100 00:08:30,759 --> 00:08:32,240 ¡Yo también tengo algo! 101 00:08:34,039 --> 00:08:36,240 -¿Di qué, amigo? -También hice un video genial. 102 00:08:36,720 --> 00:08:39,279 -¿Qué vídeo? -El de la mierda en el metro. 103 00:08:39,799 --> 00:08:41,519 -¿Has pillado eso? -¿Qué mierda? 104 00:08:41,600 --> 00:08:43,639 -¿Qué le pasa, hombre? -Entrégaselo. 105 00:08:51,120 --> 00:08:52,960 ¿Qué es eso, hombre? 106 00:08:53,480 --> 00:08:55,159 ¡Eso es oro, amigo! 107 00:08:55,240 --> 00:08:59,120 ¿Estás bromeando, hombre? Un viejo cayendo en el metro y un perro cagando? 108 00:09:00,000 --> 00:09:01,960 Estás siendo estúpido ahora. Vamos, ¿te apuntas? 109 00:09:02,039 --> 00:09:03,080 ¡Todo el día! 110 00:09:03,159 --> 00:09:06,039 Ahí tienes, hombre. Ustedes dos publican el suyo y él publica el suyo. 111 00:09:06,120 --> 00:09:09,480 A ver quién consigue más likes hasta mañana. ¿Quieres hacer algunas apuestas? 112 00:09:09,559 --> 00:09:11,480 ¡Con seguridad! ¡Con seguridad! 113 00:09:12,440 --> 00:09:13,720 Yo iré con el loro. 114 00:09:13,799 --> 00:09:15,399 Ya veremos sobre eso. Voy a patearte el trasero. 115 00:09:15,480 --> 00:09:20,799 Súbelo al mismo tiempo para que sea Una buena excavación, ¿quieres? 3, 2, 1... ¡Vamos! 116 00:09:24,399 --> 00:09:26,000 -Hecho. El mío está encendido. -El mío también. 117 00:09:26,600 --> 00:09:28,080 El mío también... 118 00:09:28,159 --> 00:09:31,279 ¡46 lei y tres condones! ¡Que empiece esta fiesta! 119 00:09:33,080 --> 00:09:34,399 ¡Fuera de aquí! 120 00:10:59,399 --> 00:11:01,200 -Hola Alina. -Buen día. 121 00:11:01,720 --> 00:11:04,480 Te pedí que dejaras los medidores de agua. a los 26 y tú no. 122 00:11:04,559 --> 00:11:07,559 Por favor hazlo porque de lo contrario Tengo que pagar una suma global y eso no está bien. 123 00:11:07,639 --> 00:11:09,919 -Claro, lo siento. Se me olvidó. -Por favor. 124 00:11:10,000 --> 00:11:12,879 -¿Puedes leerlos por mí ahora? -No, sí, sí. 125 00:11:12,960 --> 00:11:16,039 Quiero decir, anotaré las lecturas. y déjalos en tu buzón. 126 00:11:16,120 --> 00:11:18,320 -Por favor, te lo agradecería mucho. -Seguro. 127 00:11:18,399 --> 00:11:20,799 Llegaron las utilidades de este mes. 128 00:11:22,200 --> 00:11:25,000 Yours are worth 138 lei. Asegúrate de no quedarte atrás 129 00:11:25,080 --> 00:11:29,080 o de lo contrario no estaremos restaurando el edificio de la unidad este año tampoco. 130 00:11:29,559 --> 00:11:33,759 Óscar. ¡Óscar! ¡Deja eso! 131 00:11:35,279 --> 00:11:36,879 ¡Déjalo! 132 00:11:39,879 --> 00:11:41,440 -¿Tienes un perro? -Yes... 133 00:11:42,840 --> 00:11:45,279 no lo has reportado a la asociación, Alina. 134 00:11:45,360 --> 00:11:48,200 -¿Cuándo me lo ibas a contar? -¿Qué quieres decir? 135 00:11:48,279 --> 00:11:52,159 Bueno, ¿no es eso un perro? 25 lei extra para mascotas. Esa es la regla. 136 00:11:53,600 --> 00:11:55,679 ¿Qué raza es? ¿Qué tamaño alcanzará? 137 00:11:55,759 --> 00:11:57,720 No conozco la raza... Es un perro callejero. 138 00:11:57,799 --> 00:12:03,840 Si crece, son 50 lei al mes. Entonces serán 138 lei y 50 extra. 139 00:12:04,399 --> 00:12:05,840 ¿No dijiste que eran 25? 140 00:12:07,159 --> 00:12:10,960 25 por ahora. Este mes serán 163 lei. 141 00:12:13,360 --> 00:12:16,279 El edificio vale 2 millones de lei. de facturas impagas, Alina. 142 00:12:16,360 --> 00:12:21,440 La señora Isanos murió la semana pasada y se fue detrás de una deuda de servicios públicos de 50.000 lei. 143 00:12:21,519 --> 00:12:24,399 ¿Qué podemos hacer? ¿Demandar a los muertos? Vamos, por favor. 144 00:12:24,480 --> 00:12:25,600 Seguro. 145 00:12:25,679 --> 00:12:28,200 dame el dinero y te pagaré si estás ocupado. 146 00:12:28,279 --> 00:12:30,240 -Claro, gracias. -¿Lo tienes encima ahora? 147 00:12:30,960 --> 00:12:33,080 No. Pero te lo daré esta noche tan pronto como llegue a casa. 148 00:12:33,159 --> 00:12:35,279 te lo agradeceria mucho si superamos esto de una vez. 149 00:12:35,799 --> 00:12:37,480 Perfecto... Y... 150 00:12:51,840 --> 00:12:53,120 ¡Enciende la televisión! 151 00:12:58,480 --> 00:13:00,840 Y esto es lo que pasa dentro de tu estómago. 152 00:13:03,399 --> 00:13:04,440 ¡Ah, y arde! 153 00:13:04,840 --> 00:13:07,480 Parece que la mujer tiene completamente perdió no sólo su discurso, 154 00:13:07,559 --> 00:13:09,879 pero también su habilidad para tragar espadas. 155 00:13:09,960 --> 00:13:12,879 Mantendremos al empleado del circo. en nuestros pensamientos. 156 00:13:12,960 --> 00:13:15,320 Hoy, Dios es un artista de circo. 157 00:13:16,720 --> 00:13:20,519 ...justo en el metro. la mujer, un cajero de Bucarest, 158 00:13:20,600 --> 00:13:25,720 se negó a limpiar los excrementos de su perro y terminó iniciando un conflicto 159 00:13:25,799 --> 00:13:28,120 con un anciano que la regañó. 160 00:13:28,480 --> 00:13:32,480 Dado que se subió menos de hace doce horas por un joven 161 00:13:32,559 --> 00:13:35,600 quien filmó el incidente con su teléfono, 162 00:13:35,679 --> 00:13:39,519 el vídeo ha acumulado más de 15.000 me gusta y casi 4.000 acciones. 163 00:13:40,159 --> 00:13:44,639 La mayoría de los comentarios son muy crítico con la actitud del dueño de la mascota. 164 00:13:45,639 --> 00:13:48,240 "Ése es un espécimen excelente de la mala educación rumana. 165 00:13:48,320 --> 00:13:50,799 Es un milagro que ella no... en el metro." 166 00:13:50,879 --> 00:13:52,919 "¿Alguno de ustedes sabe ¿Esta estúpida chica? 167 00:13:53,000 --> 00:13:55,120 ¿Qué tal si le damos una paliza? ¿Ella nunca lo olvidará?" 168 00:13:55,200 --> 00:13:57,759 "¿Qué estaba haciendo el oficial del metro? ¿No se suponía que debía hacer algo? 169 00:13:57,840 --> 00:14:01,360 Debería haber limpiado el... y mételo en su bolso. 170 00:14:01,440 --> 00:14:03,200 ¡Le pagan con el dinero de los contribuyentes!". 171 00:14:11,759 --> 00:14:14,039 -¿Quieres un café? -Sí. 172 00:14:37,000 --> 00:14:41,080 También ha aparecido un grupo de Facebook. "¿Quién es la señora de la caca de perro? 173 00:14:41,519 --> 00:14:44,000 Cualquiera que tenga información sobre ella, por favor comenta." 174 00:14:44,080 --> 00:14:45,200 Muéstramelo. 175 00:14:47,399 --> 00:14:50,480 No es un basurero. Es vómito. Vomitó. Estaba enfermo y vomitó. 176 00:14:51,200 --> 00:14:52,960 -Deberías haberlo limpiado. -Yo no tuve nada que ver con eso. 177 00:14:53,039 --> 00:14:56,960 Yo acababa de adoptarlo. no lo hice en eso tiempo. Ahora lo hago. Sprays, bolsas, todo. 178 00:14:57,039 --> 00:14:59,440 Pero luego no lo hice. Deberías haber tomado un Uber. 179 00:14:59,919 --> 00:15:01,559 Nadie te habría acogido. 180 00:15:02,159 --> 00:15:04,440 ¿Crees que me hubiera gustado ¿Qué pasaría si estuviera en ese tren? 181 00:15:04,519 --> 00:15:07,200 Perdón por entrometerme, pero nadie Los habría aceptado a ustedes dos. 182 00:15:07,279 --> 00:15:10,120 Ni siquiera un conductor de Uber. si tuvieras Una caja, tal vez, pero no así. 183 00:15:10,200 --> 00:15:13,039 Si no te importa, ¿cómo se supone que ¿llevar una mascota por la ciudad? 184 00:15:13,120 --> 00:15:15,120 Si no puedes usar el metro o un Uber... 185 00:15:15,200 --> 00:15:17,879 No es que no puedas, No dice en ninguna parte que no puedas. 186 00:15:17,960 --> 00:15:20,639 ¿Pero ensuciarías tu auto? por 1,30 lei el kilómetro 187 00:15:20,720 --> 00:15:23,440 sabiendo que un completo ¿El lavado de autos cuesta 25 lei? 188 00:15:26,039 --> 00:15:28,720 Y ese viejo que cayó. Eso fue realmente malo. Pobre hombre. 189 00:15:28,799 --> 00:15:31,399 Ese pobre hombre me hubiera ganado si no fuera por la gente de allí. 190 00:15:31,480 --> 00:15:32,559 Sí, claro... 191 00:15:32,639 --> 00:15:35,039 Me levantó la mano. Se cayó intentando golpearme. 192 00:15:36,360 --> 00:15:38,159 No puedes ver eso en la cámara... 193 00:15:38,240 --> 00:15:40,600 No puedes... Pero así fueron las cosas. 194 00:15:42,919 --> 00:15:46,080 Al menos nadie puede ver tu cara correctamente. 195 00:15:46,399 --> 00:15:49,000 Si no hubiera visto a Óscar, No hubiera sabido que eras tú. 196 00:15:49,080 --> 00:15:52,320 Esas cosas en línea no duran. 15 minutos de fama y listo. 197 00:15:57,960 --> 00:15:59,480 ...y luego te lo devolveré. 198 00:16:01,759 --> 00:16:03,480 Buen día. 199 00:16:04,679 --> 00:16:06,799 -Buen día. -Buenos días, señora. 200 00:16:06,879 --> 00:16:09,519 Sr. Marian, ¿podría ayudarme? yo con el agua? Estoy cargado. 201 00:16:09,600 --> 00:16:11,080 Estoy subiendo. 202 00:16:27,759 --> 00:16:29,080 Buenos días. 203 00:16:35,759 --> 00:16:37,039 -¿Alina? -¿Sí? 204 00:16:37,120 --> 00:16:39,440 -¿Quieres venir aquí un segundo? -Seguro. 205 00:16:57,679 --> 00:16:59,080 ¿Está todo bien? 206 00:17:03,960 --> 00:17:05,799 Los oficiales están en el Precinto 111. 207 00:17:07,759 --> 00:17:09,200 -Buenos días. -Buen día. 208 00:17:09,279 --> 00:17:12,920 Maria Văcărescu y Petre Chifu, Precinto 111, Unidad de Bienestar Animal. 209 00:17:13,000 --> 00:17:16,319 Todo está bien. solo queremos para hacerte algunas preguntas. 210 00:17:16,880 --> 00:17:22,559 Estamos investigando un informe de crueldad animal, 211 00:17:23,000 --> 00:17:25,640 que de conformidad con la Ley 205/2014, 212 00:17:25,720 --> 00:17:28,519 se castiga con una multa de 1.000 a 3.000 lei. 213 00:17:29,000 --> 00:17:32,079 Nos gustaría que confirmara si Eres la dama de esta foto. 214 00:17:41,119 --> 00:17:42,599 Esperar. 215 00:17:47,920 --> 00:17:50,160 ¿Tienes Wi-Fi aquí? ¿Wifi? 216 00:17:50,480 --> 00:17:57,839 Por supuesto. "Sucursal Iancului". Contraseña: WDCKIMJLKM2001. 217 00:17:59,519 --> 00:18:01,400 Muy bien, he iniciado sesión. 218 00:18:02,240 --> 00:18:05,960 Ahora nos gustaría saber si Puedo identificar a la dama de la imagen. 219 00:18:07,920 --> 00:18:09,240 Sí. Soy yo... 220 00:18:09,880 --> 00:18:11,920 Lo entiendo. ¿Ese es tu perro? 221 00:18:12,640 --> 00:18:14,079 Ya que soy yo quien lo sostiene... 222 00:18:14,160 --> 00:18:17,240 Sólo estamos tratando de cumplir con nuestro deber aquí, Señora, no hay necesidad de ofenderse. 223 00:18:17,319 --> 00:18:19,960 Sin ofender pero ¿dónde está la crueldad ahí? 224 00:18:20,640 --> 00:18:23,680 Para ser honesta, señora Moga, nosotros tampoco lo sabemos. 225 00:18:24,000 --> 00:18:27,400 Se ha presentado una denuncia por una asociación de bienestar animal, 226 00:18:27,480 --> 00:18:32,680 alegando de conformidad con el artículo 6(J) de la Ley 205/2014 227 00:18:32,759 --> 00:18:35,839 que has sometido al animal, ¿cual es su nombre? 228 00:18:36,240 --> 00:18:37,319 Óscar. 229 00:18:37,400 --> 00:18:39,440 Que has sometido a Oscar a la humillación 230 00:18:39,519 --> 00:18:42,119 al permitirle defecar en un espacio público. 231 00:18:42,720 --> 00:18:46,880 habia gente gritando y causando revuelo en el metro. 232 00:18:46,960 --> 00:18:50,480 Dicen angustia emocional le fue infligida. 233 00:18:51,920 --> 00:18:53,680 Espero que te des cuenta de eso es una aberración. 234 00:18:53,759 --> 00:18:58,680 Señora Moga, con Internet tan extendido disponibles simplemente no podemos hacer la vista gorda. 235 00:18:59,200 --> 00:19:02,759 Para ser honesto, no podemos multarte. por angustiar emocionalmente al perro 236 00:19:02,839 --> 00:19:06,359 pero te cobraremos por disturbios públicos. 237 00:19:06,440 --> 00:19:12,079 Serán 1.500 lei. puedes pagar la mitad del mismo en un plazo de 15 días hábiles. 238 00:19:13,480 --> 00:19:16,640 Ya hemos redactado el informe... Si no tienes objeciones... 239 00:19:22,759 --> 00:19:24,680 -¿Puedo preguntarte algo? -Sí, claro. 240 00:19:24,759 --> 00:19:25,880 ¿Cómo me encontraste? 241 00:19:33,079 --> 00:19:35,359 Ya no puedo con la mala educación. Simplemente no puedo. 242 00:19:35,440 --> 00:19:38,880 ¿Has oído las noticias sobre el ¿Mujer cuyo perro caga en el metro? 243 00:19:38,960 --> 00:19:41,039 Entonces, está esta mujer que va en el metro con un perro, 244 00:19:41,359 --> 00:19:44,480 el perro caga en el suelo, y esa mujer se niega a limpiar. 245 00:19:44,559 --> 00:19:47,599 La gente le rogaba diciendo señora por favor 246 00:19:47,680 --> 00:19:50,319 es tu mierda, tu responsabilidad. 247 00:19:50,400 --> 00:19:52,720 Pero no, la mujer se fue. y la mierda todavía estaba allí. 248 00:19:52,799 --> 00:19:56,000 Yo sólo... ¡Amigo! ¡Ay! 249 00:19:56,079 --> 00:20:01,039 ¿Qué carajo hice mal para respirar? el mismo aire con ella? Lo que sea. 250 00:20:02,319 --> 00:20:05,640 Entonces, la busqué y hay esto. video de ella bajándose del metro 251 00:20:05,720 --> 00:20:08,319 y dejar la mierda ahí, ¿vale? ¡Puedes ver su muñeca! 252 00:20:08,400 --> 00:20:11,680 Y esa vaca lleva un reloj ¿me sigues? 253 00:20:11,759 --> 00:20:14,759 He preguntado en foros y personas. digamos que es un reloj de edición limitada, 254 00:20:14,839 --> 00:20:20,759 solo hay 45 de ellos, fabricado por un fabricante austriaco. 255 00:20:21,079 --> 00:20:26,119 Y eso... Y eso b... 256 00:20:40,240 --> 00:20:45,559 Y ese lote se vendió el año pasado. al Publi Bank Rumanía. 257 00:20:45,920 --> 00:20:49,960 ¿Por qué? Para recompensar a los empleados del año. Es decir. 258 00:20:50,799 --> 00:20:52,839 esa vaca es el Empleado del Año, familia. 259 00:20:52,920 --> 00:20:56,759 ella es un activo al Publi Bank Rumanía. 260 00:20:56,839 --> 00:21:00,839 Ella es una ventaja para Rumania, ¿me sientes? 261 00:21:00,920 --> 00:21:04,480 Esa vaca, cuyo perro caga en el metro y quien se niega a limpiar, 262 00:21:04,559 --> 00:21:07,200 posee un reloj de 800 euros, ¿me sigues? 263 00:21:07,279 --> 00:21:11,759 ¿Y qué te parece tu chico? Matei, ¿lo siguiente? Identifiqué esa vaca. 264 00:21:11,839 --> 00:21:17,799 ¿Dónde? ¡En LinkedIn! Su nombre es Alina Moga, ¿vale? 265 00:21:18,200 --> 00:21:20,759 Puedes encontrar el enlace y todo. en la descripción. 266 00:21:20,839 --> 00:21:23,920 Ella trabaja en la sucursal de Iancului. y te invito a, como debería decirlo, 267 00:21:24,000 --> 00:21:25,720 hazle una visita y... 268 00:21:45,000 --> 00:21:48,680 Hijo, ¡basta! Matei! 269 00:22:04,319 --> 00:22:05,640 Alina, ¿qué estás haciendo? 270 00:22:06,440 --> 00:22:09,920 Nada. Ya es tarde, me voy a casa. ¿Óscar? 271 00:22:12,440 --> 00:22:14,440 Venir. Vamos. 272 00:23:13,440 --> 00:23:17,920 Mira hacia el cielo 273 00:23:39,920 --> 00:23:43,319 Atención chicas, ya salimos al aire. en 10 segundos, 12, 11, 10, 274 00:23:43,400 --> 00:23:50,319 La partida de Susana 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 y... ¡Rodando! 275 00:23:52,519 --> 00:23:55,640 Damas y caballeros, buenos días y Bienvenidos al Boletín de Noticias de esta mañana. 276 00:23:55,720 --> 00:23:58,440 El caso de la mujer que se negó para limpiar los desechos de su perro 277 00:23:58,519 --> 00:24:01,839 ha polarizado a la opinión pública en las últimas 24 horas. 278 00:24:01,920 --> 00:24:05,279 Muchos son críticos de la mujer de 40 años 279 00:24:05,359 --> 00:24:09,359 quien permitió que su perro defecara en el metro. 280 00:24:09,880 --> 00:24:12,480 Además, un empleado de seguridad, 281 00:24:12,559 --> 00:24:15,799 quien supuestamente no logró remediar el situation in due time, 282 00:24:15,880 --> 00:24:19,519 será despedido por no cumplir con los procedimientos aplicables. 283 00:24:19,599 --> 00:24:22,079 Vayamos a nuestro corresponsal. María Panduru, 284 00:24:22,160 --> 00:24:24,880 quien esta ahora al frente de la sede del metro. 285 00:24:24,960 --> 00:24:27,279 ¿Podría informarnos sobre este evento? María? 286 00:24:27,599 --> 00:24:31,480 Deja que el Estado ¡Ven y limpia el basurero! 287 00:24:31,559 --> 00:24:36,960 Good morning, Andreea. estoy de pie aquí donde Alin Stanciu, 288 00:24:37,039 --> 00:24:41,640 El jefe del metro de Bucarest, debe Llegará en cualquier momento para dar declaración. 289 00:24:41,720 --> 00:24:46,039 Mientras hablamos, un grupo de veinte personas 290 00:24:46,119 --> 00:24:50,039 se han reunido para protestar contra la mujer. 291 00:24:51,160 --> 00:24:55,200 Los manifestantes están descontentos con muchas cosas 292 00:24:55,279 --> 00:24:59,519 y dicen que no pararán hasta que sea debidamente castigada. 293 00:24:59,599 --> 00:25:05,160 El joven a mi lado es el vlogger Matei, Matei Şoptelea, 294 00:25:05,480 --> 00:25:07,480 el organizador de la protesta. ¡Buenos días Matei! 295 00:25:07,559 --> 00:25:09,000 ¡Buen día! 296 00:25:09,680 --> 00:25:12,079 ¿Cuál es la razón...? 297 00:25:12,839 --> 00:25:14,519 ¡Cállate un momento todos! 298 00:25:14,960 --> 00:25:16,759 ¡Tú por allá, cállate! 299 00:25:18,279 --> 00:25:19,960 ¡Cállate, hombre! 300 00:25:20,279 --> 00:25:23,799 Matei, why are you here today, con toda esta gente? 301 00:25:24,559 --> 00:25:30,839 Bueno, es simple. no puedo con la mala educación más. No podemos soportarlo más. 302 00:25:33,039 --> 00:25:35,319 ¿Me sientes? no podemos darnos el lujo esperar treinta años más 303 00:25:35,400 --> 00:25:37,480 para ver algunos avances en este país, ¿vale? 304 00:25:37,559 --> 00:25:40,880 Estamos tomando medidas, queremos organismos competentes para hacer su trabajo! 305 00:25:41,200 --> 00:25:42,960 ¡Así es! 306 00:25:43,039 --> 00:25:45,839 ¿Qué quieres decir con "trabajo", Matei? 307 00:25:46,960 --> 00:25:49,400 Tantas cosas... ¿Por dónde debería empezar? 308 00:25:49,799 --> 00:25:54,680 Primero, esta mujer debe ser retirada. el derecho a tener animales, ¿vale? 309 00:25:55,119 --> 00:25:58,039 Además de la multa ella recibió, 310 00:25:58,119 --> 00:25:59,680 que creo que es muy pequeño, 311 00:25:59,759 --> 00:26:02,880 deberían obligarla a ir a un centro correccional o a algún lugar 312 00:26:02,960 --> 00:26:04,960 donde puedan enseñarle algunos modales. 313 00:26:05,039 --> 00:26:07,319 Es obvio que ella no tiene ninguno. a juzgar por cómo reaccionó. 314 00:26:07,400 --> 00:26:09,839 -¡Deberían revocarle la ciudadanía! -¡Debería ir a la cárcel! 315 00:26:09,920 --> 00:26:11,599 ¡Déjala limpiar el metro de por vida! 316 00:26:12,880 --> 00:26:19,079 Tengo problemas de hígado desde los 45 y mi pensión asciende a sólo 700 lei 317 00:26:19,160 --> 00:26:20,680 después de veinte años de servicio. 318 00:26:20,759 --> 00:26:24,759 Me gustaría preguntar a los hombres del gobierno por qué sometieron a los docentes a recortes salariales. 319 00:26:24,839 --> 00:26:29,200 ¿Por qué mi hija, un profesor de ingles, 320 00:26:29,279 --> 00:26:34,440 ganar sólo 1.200 lei después de seis años de la universidad, unos escasos 1.200 lei. 321 00:26:34,519 --> 00:26:37,279 ¡Basta, mamá, cállate! ¡Déjalo ir! ¡Mamá, basta! 322 00:26:37,359 --> 00:26:41,200 Parece que están a punto para emitir un comunicado de prensa. 323 00:26:42,759 --> 00:26:46,160 Tú con la cámara sígueme por favor, Ha llegado el jefe del metro. 324 00:26:51,200 --> 00:26:55,680 Entonces, en respuesta a las quejas sobre el evento que ya conoces 325 00:26:55,759 --> 00:26:58,000 de y que no voy a contar, 326 00:26:58,079 --> 00:27:02,960 Me gustaría especificar que Metrorex no no tener una empresa de seguridad propia, 327 00:27:03,039 --> 00:27:06,839 recurrir en su lugar a contratar servicios de seguridad privada. 328 00:27:06,920 --> 00:27:11,799 En consecuencia, el despido y, de hecho, 329 00:27:11,880 --> 00:27:15,599 cualquier decisión relativa a la seguridad los empleados no son nosotros. 330 00:27:16,039 --> 00:27:21,519 Por eso traje al Sr. George Şaguna, el gerente de Seguridad Fuerte, 331 00:27:22,160 --> 00:27:25,039 aquí para contarles lo que tiene que decir. Dígales. 332 00:27:26,240 --> 00:27:29,359 Buen día. Según nuestras investigaciones, 333 00:27:29,440 --> 00:27:34,799 El Sr. Ion D. Ion, empleado de la empresa de seguridad de la que soy gerente, 334 00:27:34,880 --> 00:27:39,759 no manejó adecuadamente el problema con la mujer cuyo perro... 335 00:27:40,279 --> 00:27:42,200 Hizo lo que hizo en el metro. 336 00:27:42,279 --> 00:27:48,279 No aplicó el protocolo y procedimientos que se suponía debía aplicar, 337 00:27:48,359 --> 00:27:52,400 y por este motivo fue dado de alta. Si tienes alguna pregunta..... 338 00:27:52,480 --> 00:27:56,880 Señor Şaguna, ¿qué podría decir su empleado? has hecho para solucionar el problema? 339 00:27:58,960 --> 00:28:03,960 Señora, hay muchas maneras él podría haber manejado el incidente. 340 00:28:04,400 --> 00:28:07,400 Tenemos que afrontar los hechos, eso no es normal. 341 00:28:07,480 --> 00:28:10,440 De hecho, es un incidente sorprendente, 342 00:28:10,519 --> 00:28:14,160 que podría haber sido manejado de diversas maneras. 343 00:28:14,240 --> 00:28:15,839 ¿Cómo exactamente? 344 00:28:15,920 --> 00:28:20,079 Bueno, es simple. Él podría haber eliminado el elemento disruptivo 345 00:28:20,160 --> 00:28:27,000 y asegurar el área del incidente para que la gente en el lugar 346 00:28:27,079 --> 00:28:30,000 Me habría sentido seguro y reanudado. sus actividades. 347 00:28:30,079 --> 00:28:33,920 Sr. Şaguna, estamos hablando de un cachorro. que hizo sus necesidades en el metro. 348 00:28:35,119 --> 00:28:39,720 Por supuesto, un perro es un perro, no podemos culparlo. el perro. Pero el perro tiene dueño. 349 00:28:39,799 --> 00:28:44,000 Y el Sr. Ion D. Ion podría haber tomado medidas para remediar el problema. 350 00:28:44,079 --> 00:28:46,480 -¿Cómo? -¿Por qué arremetes contra mí? 351 00:28:47,319 --> 00:28:50,519 Queridos espectadores... Estamos presenciando un suceso terrible... 352 00:28:50,599 --> 00:28:53,079 ¡Dios no lo quiera! Estamos siendo testigos... Hay un incendio... 353 00:28:53,160 --> 00:28:55,920 Un hombre está en llamas... ¡Es serio! 354 00:28:56,000 --> 00:28:59,279 Es... muy serio... Estamos... intentando... 355 00:28:59,759 --> 00:29:03,079 Hay mucha gente aquí... Están enojados... 356 00:29:11,400 --> 00:29:15,720 Entonces, si retiro 300 lei, 357 00:29:17,480 --> 00:29:20,079 ¿cuanto me cobrará el banco? 358 00:29:22,920 --> 00:29:25,079 -¿Me puedes dar tu identificación, por favor? -Por supuesto. 359 00:29:36,400 --> 00:29:38,440 Disculpe. ¿Dónde está la oficina del gerente? 360 00:29:38,759 --> 00:29:40,799 En la parte de atrás, cerca del mostrador, dice en la puerta. 361 00:29:40,880 --> 00:29:42,319 Gracias. 362 00:29:43,319 --> 00:29:45,720 Baltateanu Alexandru. 363 00:29:52,519 --> 00:29:53,880 No estás en el sistema. 364 00:29:55,759 --> 00:29:58,279 -¿Cómo? -¿Estás seguro de que tu tarjeta está con nosotros? 365 00:29:58,799 --> 00:30:00,519 No, es casa. 366 00:30:00,599 --> 00:30:02,319 No. ¿Has abierto tu cuenta en el Banco Publi? 367 00:30:02,400 --> 00:30:03,759 No. 368 00:30:03,839 --> 00:30:06,440 Entonces no puedo ayudarte. Deberías ir a tu banco. 369 00:30:06,759 --> 00:30:08,559 Pero retiro dinero de aquí. 370 00:30:09,279 --> 00:30:11,160 ¿En qué banco está tu tarjeta de crédito? 371 00:30:11,240 --> 00:30:13,440 ¿No te dije que no es en el banco? Es el hogar. 372 00:30:13,519 --> 00:30:16,039 -Lo entiendo. ¿Pero dónde lo abriste? -No lo he abierto. 373 00:30:16,119 --> 00:30:20,480 Cuando hiciste tu tarjeta, la que tienes en casa ¿quién te lo regaló? 374 00:30:21,759 --> 00:30:23,000 -Una dama. -¿Dónde? 375 00:30:24,920 --> 00:30:26,240 -En el banco. -¿Qué banco? 376 00:30:28,119 --> 00:30:31,039 El que está al lado de la fuente. Con los extraterrestres en el anuncio. 377 00:30:32,000 --> 00:30:34,200 Ese, ¿sí? Bueno, ese es el Senior Bank. 378 00:30:34,279 --> 00:30:37,839 Tu cuenta está con ellos. Debería habla con ellos sobre tus comisiones. 379 00:30:37,920 --> 00:30:39,640 Lo entiendo pero retiro dinero desde aquí... 380 00:30:39,720 --> 00:30:41,480 Lo entiendo. Pero nuestro banco te cobra 381 00:30:41,559 --> 00:30:44,079 según los términos de su contrato con el banco emisor. 382 00:30:44,160 --> 00:30:46,480 -Ya veo... -Ahí es donde debes ir. 383 00:30:46,559 --> 00:30:47,960 -Entiendo. -¿Alina? 384 00:30:49,279 --> 00:30:52,400 ¿Mona? ¿Puedes ayudar al caballero? por favor? Mi colega le atenderá. 385 00:30:59,799 --> 00:31:01,880 Si retiro 200 lei... 386 00:31:02,559 --> 00:31:04,039 Disculpe. 387 00:31:04,920 --> 00:31:06,720 -¿Sí? -Alina, no puedo hacer esto por mucho más. 388 00:31:09,119 --> 00:31:12,039 Me han enviado una caja de mierda. Ya no puedo lidiar con esto. 389 00:31:12,119 --> 00:31:14,599 Hagamos lo que se debe hacer en circunstancias como estas. 390 00:31:14,680 --> 00:31:18,200 It breaks my heart but I can't endanger veinte personas por empleado. 391 00:31:18,279 --> 00:31:20,279 Podrían enviarme una bomba mañana. 392 00:31:20,359 --> 00:31:23,920 Los superiores aún no han llamado pero lo harán. Es lo que es. 393 00:31:24,000 --> 00:31:26,319 Si no sucede hoy, lo será mañana. 394 00:31:26,400 --> 00:31:28,559 Me cuesta decirlo y si no lo hago Dilo directo a tu cara, 395 00:31:28,640 --> 00:31:31,079 Nunca lo haré: tendré que dejar vas y listo. 396 00:32:13,680 --> 00:32:15,079 Te amo. 397 00:32:19,559 --> 00:32:21,079 Abre el agua. 398 00:32:22,000 --> 00:32:23,599 ¿Qué? 399 00:32:27,039 --> 00:32:29,359 Abre el agua, lleva tiempo calentarse. 400 00:33:00,359 --> 00:33:02,680 -¿Qué diablos estás haciendo? -Lo siento, yo... 401 00:33:03,359 --> 00:33:05,839 -¿Qué te pasa? -Estaba oscuro y... 402 00:33:05,920 --> 00:33:10,720 Amigo, ¿estás ciego? ¿Estás loco? 403 00:33:11,599 --> 00:33:13,000 ¿Qué te pasa, hombre? 404 00:33:13,079 --> 00:33:15,079 Eres un imbécil ¿Cómo te atreves a llamarme "hombre"? 405 00:33:15,160 --> 00:33:17,319 Deberías avergonzarte de ti mismo, Tengo edad suficiente para ser tu madre. 406 00:33:17,400 --> 00:33:19,039 -Alina, ¿qué te pasa? -¿Cómo te atreves a llamarme "hombre"? 407 00:33:19,119 --> 00:33:21,880 ¿Así es como me hablas? ¿Eso te parece normal? 408 00:33:21,960 --> 00:33:23,559 Alina, ¿qué pasó? 409 00:33:23,640 --> 00:33:26,440 ¿Es así como me hablas? "Hombre"? 410 00:33:26,519 --> 00:33:30,240 Dime. ¿Cómo te atreves a llamarme "hombre"? ¿Así es como me hablas? 411 00:33:30,319 --> 00:33:33,160 -¡Alina, basta! -¿Soy un "hombre" para ti? 412 00:33:33,240 --> 00:33:35,039 ¡Alina, basta! 413 00:33:35,559 --> 00:33:38,039 ¿Cómo te atreves a llamarme "hombre"? 414 00:33:45,000 --> 00:33:46,559 ¡Alina, basta! 415 00:33:47,039 --> 00:33:49,240 ¿Por qué vienes, eh? ¿Por qué vienes? 416 00:33:49,319 --> 00:33:51,559 Cuando te envío un mensaje de texto para que vengas, ¿por qué lo haces? 417 00:33:51,640 --> 00:33:53,960 -Porque te quiero. -Oh en serio, ¿es esa la razón? 418 00:33:54,039 --> 00:33:56,440 ¿O es porque presumes? ¿Sobre follar con una mujer mayor? 419 00:33:56,519 --> 00:33:59,000 Cuando sales con tus amigos, ¿Qué les dices? 420 00:33:59,079 --> 00:34:01,640 Amigo, anoche me la follé fuerte. Le rompí los sesos. 421 00:34:01,720 --> 00:34:03,000 Así es como lo llamas, ¿no? 422 00:34:04,839 --> 00:34:07,279 Le golpeé los sesos, así es como lo llamas. 423 00:34:09,119 --> 00:34:10,199 No entiendo. 424 00:34:10,280 --> 00:34:12,960 Estás tomando fotografías cuando tómame por detrás, ¿no? 425 00:34:18,000 --> 00:34:19,280 -Dame tu teléfono. -¿Por qué? 426 00:34:19,360 --> 00:34:21,000 -¡Dame tu teléfono! -¡Alina, basta! 427 00:34:21,079 --> 00:34:25,119 Estás tomando fotografías, ¿no? Y luego se los muestras a tus amigos. 428 00:34:25,199 --> 00:34:27,079 -"Mira el trasero de ese puma". -No. 429 00:34:27,159 --> 00:34:30,039 -Dámelo entonces. Dame tu teléfono. -¡Alina, me estás molestando! 430 00:34:31,320 --> 00:34:32,760 Lo estoy molestando... 431 00:34:41,679 --> 00:34:43,800 -Dámelo o te apuñalaré. -¡Alina! 432 00:34:51,400 --> 00:34:52,679 Estás loco. 433 00:35:14,800 --> 00:35:16,159 ¿Quién es ella? 434 00:35:18,599 --> 00:35:20,880 -Un colega... -Ella es bonita. 435 00:35:22,719 --> 00:35:26,239 Sí. Entonces, ¿está todo bien ahora? No es nada. 436 00:35:52,119 --> 00:35:53,480 Sal de aquí. 437 00:35:59,800 --> 00:36:01,599 -El teléfono. -Salir. 438 00:36:20,719 --> 00:36:23,920 Sal de aquí, tú. ¡Salir! 439 00:36:24,480 --> 00:36:30,519 -¡Alina, el teléfono! -¡Vete a la mierda! 440 00:36:36,079 --> 00:36:38,119 Damas y caballeros, buenos días. 441 00:36:38,199 --> 00:36:43,440 Hoy, como siempre, nuestro programa da voz a los oprimidos, así que estad atentos. 442 00:36:43,519 --> 00:36:47,360 estamos regresando con "La tarde de los desamparados". 443 00:36:51,920 --> 00:36:54,599 Probablemente todos recuerden El incidente del mes pasado. 444 00:36:54,679 --> 00:36:58,239 en el que una joven la dejó caca de perro en el metro 445 00:36:58,320 --> 00:37:00,840 y luego se negó a limpiar. 446 00:37:00,920 --> 00:37:03,440 Este tema se ha discutido durante mucho tiempo, pero en nuestra opinión, 447 00:37:03,519 --> 00:37:06,199 lo verdaderamente importante quedó fuera. 448 00:37:06,280 --> 00:37:10,559 Or to be specific, one important quien fue ignorado por estas discusiones. 449 00:37:11,320 --> 00:37:15,400 Hoy conocerás a la verdadera víctima. en este caso. 450 00:37:21,960 --> 00:37:23,280 Veamos el metraje. 451 00:37:28,039 --> 00:37:32,880 Ion D. Ion había sido un empleado de seguridad fuerte 452 00:37:33,239 --> 00:37:37,280 durante sólo dos meses cuando su El gerente decidió despedirlo. 453 00:37:38,840 --> 00:37:45,079 El empleador cree que el Sr. Ion D. Ion no ha aplicado el protocolo adecuado 454 00:37:45,159 --> 00:37:51,519 en el caso de la joven que dejó su perro defeca en el metro. 455 00:37:52,239 --> 00:37:55,880 Él es Stefan. Di "buenos días". 456 00:37:56,320 --> 00:37:57,800 Buen día. 457 00:37:58,599 --> 00:38:00,719 -La pequeña es Ioana. -Buen día. 458 00:38:02,800 --> 00:38:09,239 Y el más joven es Georgică. Georgica! Di "buenos días". 459 00:38:15,719 --> 00:38:18,400 -Por favor, diga "buenos días". -Buen día. 460 00:38:18,480 --> 00:38:23,119 Déjalo en paz. Georgică, cuéntanos el poema con la ardilla, ¿quieres? 461 00:38:24,440 --> 00:38:26,199 -No. -Vamos, cuéntanos. 462 00:38:27,079 --> 00:38:30,440 Ardilla de una revista Se suena la nariz con una servilleta. 463 00:38:30,760 --> 00:38:34,559 Corre hacia la puerta del hospital Donde un loro es doctor 464 00:38:34,639 --> 00:38:38,480 Si vas a la clínica Un poco de jarabe de nueces que beberás. 465 00:38:38,559 --> 00:38:41,920 tomaré todos los medicamentos Si son dulces como nueces y pasas 466 00:38:43,159 --> 00:38:45,880 Bien hecho, ¡Mira qué bien lo recitaste! 467 00:38:46,440 --> 00:38:48,239 Piedra, papel, tijera. 468 00:38:48,320 --> 00:38:52,559 Hasta hoy, pocos sabían que el Sr. Ion D. Ion 469 00:38:52,639 --> 00:38:56,840 es el padre viudo de siete hijos. 470 00:38:56,920 --> 00:39:01,719 En protesta, Ion se autoinmoló. en la conferencia de prensa 471 00:39:01,800 --> 00:39:04,239 donde se anunció su alta. 472 00:39:05,599 --> 00:39:07,400 ¿Por qué te prendieron fuego? ¿Señor Ion? 473 00:39:10,239 --> 00:39:11,679 ¿Qué más podría haber hecho? 474 00:39:12,679 --> 00:39:16,880 Mi esposa está muerta. Estoy criando a siete hijos yo sola. 475 00:39:17,599 --> 00:39:20,800 Mi hermana ayuda, pero tiene una discapacidad de Grado 1. 476 00:39:20,880 --> 00:39:23,760 No puedo dejarla sola con ellos. ¿Qué debía hacer? 477 00:39:25,480 --> 00:39:26,719 ¿Te arrepientes? 478 00:39:30,440 --> 00:39:31,719 No sé. 479 00:39:34,880 --> 00:39:38,239 Sí. Seguro. Lo lamento pero ¿qué debo hacer? 480 00:39:38,320 --> 00:39:40,320 ¿Quién se hará cargo de ellos? 481 00:39:40,400 --> 00:39:44,480 Y si murieras, ¿quién lo habría hecho? ¿Se ha ocupado de ellos, señor Ion? 482 00:39:59,119 --> 00:40:02,639 ¿Es cierto que sus antiguos compañeros de trabajo en the subway call you the "Phoenix Bird"? 483 00:40:06,840 --> 00:40:08,280 Sí... 484 00:40:08,360 --> 00:40:10,079 ¿Sabes por qué? 485 00:40:11,400 --> 00:40:12,800 ¿Qué? 486 00:40:12,880 --> 00:40:14,480 ¿Sabes por qué te llaman así? 487 00:40:20,840 --> 00:40:25,320 Es un pájaro que puede prenderse fuego y recuperarse poco después. 488 00:40:25,400 --> 00:40:27,519 Surge de sus propias cenizas, sí. 489 00:40:30,440 --> 00:40:35,960 Sr. Ion, si pudiera decirle algo la mujer que empezó todo, 490 00:40:36,039 --> 00:40:39,519 la dama con el perro, ¿Qué le dirías? 491 00:40:39,599 --> 00:40:43,559 ¿Sabes que? mira la camara e imagina que ella está allí. 492 00:40:51,280 --> 00:40:55,519 Le preguntaría por qué hizo esto. ¿Por qué me hizo esto? 493 00:40:56,000 --> 00:40:58,880 ¿Qué debía hacer? ¿Cómo podría haber solucionado el problema? 494 00:40:58,960 --> 00:41:00,800 Was I supposed to clean up the dump? 495 00:41:00,880 --> 00:41:05,719 Un caballero lo hizo entonces el vertedero no es el problema aquí. 496 00:41:06,599 --> 00:41:11,519 ¿Por qué me hizo esto? ¿Por qué ella arruinar mi vida? ¿Qué le he hecho? 497 00:41:11,599 --> 00:41:13,519 Esperar. ¿Alguien limpió el basurero? 498 00:41:13,599 --> 00:41:15,199 -Sí... -¿Un pasajero? 499 00:41:16,239 --> 00:41:17,320 Sí... Un caballero... 500 00:41:17,400 --> 00:41:20,760 Entonces estás diciendo que un pasajero ¿Limpiaste los restos del perro de la señora? 501 00:41:21,239 --> 00:41:22,480 Sí... 502 00:41:31,079 --> 00:41:34,519 A ver si podemos movilizarnos, Creo que es muy importante. 503 00:41:34,599 --> 00:41:38,559 Yo también lo creo. Es nuestro deber moral para llevar a este hombre a la vanguardia. 504 00:41:38,639 --> 00:41:40,639 Sí, es muy importante promocionar. gente tan valiosa. 505 00:41:40,719 --> 00:41:44,079 ¿Valioso? Creo que califica como un santo para nuestros tiempos. 506 00:41:44,159 --> 00:41:46,519 ¡Un santo para nuestros tiempos, nada menos! 507 00:41:46,599 --> 00:41:49,159 Deberíamos hacer todo lo que esté a nuestro alcance. traer al hombre 508 00:41:49,239 --> 00:41:51,880 quien limpió después de la mujer perro en el centro de atención. 509 00:41:51,960 --> 00:41:55,480 Después de todo, tomó la iniciativa y limpió. up... the dump, there, I said it. 510 00:41:58,119 --> 00:42:00,800 Si lo conoces llámanos al 021900900. 511 00:42:00,880 --> 00:42:06,719 Queremos promocionarlo y mostrar a todos cómo es un hombre decente. 512 00:42:06,800 --> 00:42:08,400 Hasta entonces, hasta que lo encontremos, 513 00:42:08,480 --> 00:42:11,880 escuchemos a los escorpiones "Muévete como un huracán". 514 00:42:22,320 --> 00:42:23,960 -¿Hola? -¿Cómo estás nana? 515 00:42:24,039 --> 00:42:26,920 Estoy horneando galletas. Ven y dale un poco a tu madre. 516 00:42:27,000 --> 00:42:29,360 para que ella pueda tomarlos al campo con ella. 517 00:42:29,440 --> 00:42:30,559 ¿Cómo está papá? 518 00:42:30,639 --> 00:42:32,760 Está jugando con algo. El infierno lo sabe. 519 00:42:32,840 --> 00:42:34,800 Pásalo por favor. Lo buscan en la radio. 520 00:42:34,880 --> 00:42:36,039 Cielos. ¿Por qué? 521 00:42:36,119 --> 00:42:38,280 Por limpiar lo que ensució esa mujer. en el metro. 522 00:42:38,719 --> 00:42:40,639 ¿No era eso lo correcto? 523 00:42:40,719 --> 00:42:43,679 -Fue. Páselo, por favor. -Lo haré, espera un segundo. 524 00:42:48,239 --> 00:42:49,519 ¿Qué ocurre? 525 00:42:51,639 --> 00:42:53,239 Te buscan en la radio. 526 00:42:53,679 --> 00:42:56,840 -Cielos. ¿Por qué? -Por limpiar el basurero en el metro. 527 00:42:57,239 --> 00:42:58,880 Vamos, deja de tonterías. 528 00:42:58,960 --> 00:43:01,239 Tómalo. Habla con tu nieta. 529 00:43:02,199 --> 00:43:04,519 Ella lo sabe mejor No puedo contarte más al respecto. 530 00:43:06,719 --> 00:43:08,000 Cuéntame más, querida. 531 00:43:25,400 --> 00:43:29,360 Me gustaría mencionar que los excrementos ves que ella fue hecha 532 00:43:29,440 --> 00:43:34,360 lanzando excrementos de perro reales en un molde acrílico. 533 00:43:35,320 --> 00:43:40,159 Mi intención con ellos era preservar el olor desagradable, 534 00:43:40,239 --> 00:43:44,039 que todos podéis experimentar si te acercas lo suficiente. 535 00:43:44,119 --> 00:43:50,719 Este es un recordatorio de que hacer lo correcto, 536 00:43:51,480 --> 00:43:58,000 proteger a la sociedad de los parásitos 537 00:43:59,079 --> 00:44:01,880 implica salir de tu zona de confort. 538 00:44:01,960 --> 00:44:05,679 Un héroe que no sacrifica su el bienestar no es un héroe. 539 00:44:06,320 --> 00:44:11,920 Un héroe no puede coexistir con su propio bienestar. 540 00:44:12,400 --> 00:44:19,000 Mis obras celebran, no son clichés. o héroes míticos, 541 00:44:19,920 --> 00:44:23,880 sino héroes más bien mundanos. 542 00:44:26,239 --> 00:44:31,639 gente común, sin estatus o talento particular, 543 00:44:32,519 --> 00:44:39,079 sin embargo, cuyo espíritu público y humano 544 00:44:41,039 --> 00:44:46,440 contribuye enormemente al bienestar de la sociedad. 545 00:44:47,760 --> 00:44:53,599 Por esta razón, la pieza central de mi exposición 546 00:44:53,679 --> 00:45:00,119 es la sólida estatua de bronce del hombre, 547 00:45:00,840 --> 00:45:05,320 Creo que el héroe es Gavrilescu Pătru. 548 00:45:09,320 --> 00:45:12,920 Damas y caballeros, la musa de esta exposición 549 00:45:13,000 --> 00:45:18,039 y el hombre que limpió el basurero, Sr. Gavrilescu Pătru. 550 00:45:18,719 --> 00:45:20,800 ¡Bravo! 551 00:45:24,400 --> 00:45:26,480 Gracias, gracias a todos. 552 00:45:30,119 --> 00:45:33,400 Te lo agradecemos. ¿Podría dedicarnos unas palabras, por favor? 553 00:45:33,480 --> 00:45:36,400 -No, por favor. -Por favor, sería un honor. 554 00:45:43,400 --> 00:45:49,320 Gracias, gracias a todos. Estoy abrumado. 555 00:45:52,920 --> 00:45:57,239 Estoy nervioso. Ni siquiera sé qué decir. 556 00:45:59,960 --> 00:46:02,480 Huele como en el metro. 557 00:46:06,559 --> 00:46:08,159 Es asombroso. 558 00:46:09,000 --> 00:46:10,880 Es un honor. 559 00:46:16,119 --> 00:46:19,559 Bueno... limpié el basurero. 560 00:46:20,480 --> 00:46:22,320 Tú también lo limpias. 561 00:46:23,519 --> 00:46:25,320 ¡Limpiad el basurero! 562 00:46:26,639 --> 00:46:28,960 ¡Bravo! 563 00:46:37,159 --> 00:46:43,800 ¡Limpiad el basurero! ¡Limpiad el basurero! ¡Limpiad el basurero! 564 00:47:05,519 --> 00:47:07,400 -Necesito protección. -¿Contra qué? 565 00:47:07,480 --> 00:47:09,199 -Han matado a mi perro. -¿Quién lo hizo? 566 00:47:09,280 --> 00:47:11,719 -Es tu trabajo averiguarlo. -¿Ha presentado alguna denuncia? 567 00:47:11,800 --> 00:47:14,559 -No, no lo he hecho. -Entonces no es nuestro trabajo, al menos por ahora. 568 00:47:14,639 --> 00:47:16,000 -Entonces presentaré uno. -¿Cuando? 569 00:47:16,079 --> 00:47:17,480 -Ahora. -No es tan sencillo. 570 00:47:17,559 --> 00:47:19,440 -¿Qué quieres decir? -¿Qué pasó? Tomémoslo con calma. 571 00:47:19,519 --> 00:47:21,079 -Señora, ¿está usted sorda? -Vamos, por favor... 572 00:47:21,159 --> 00:47:22,559 ¿No escuchaste? que han matado a mi perro? 573 00:47:22,639 --> 00:47:23,800 -¿Quién lo hizo, señora? -¡No sé! 574 00:47:23,880 --> 00:47:25,679 -Bueno, entonces... -Señora, estoy en peligro. 575 00:47:25,760 --> 00:47:29,079 Dejé a mi perro afuera de la tienda y cuando Regresé, alguien lo envenenó. 576 00:47:29,159 --> 00:47:31,840 -¿No está suficientemente claro que estoy en peligro? -¿Cómo sabes que fue envenenado? 577 00:47:33,920 --> 00:47:35,639 ¡Porque está muerto, señora! 578 00:47:36,400 --> 00:47:37,880 Tal vez estaba enfermo... 579 00:47:39,039 --> 00:47:40,480 ¿Puedo razonar contigo o no? 580 00:47:40,559 --> 00:47:42,960 Eso es lo que queremos saber también. ¿Podemos razonar contigo? 581 00:47:43,039 --> 00:47:44,639 No creo que lo entiendas. 582 00:47:45,320 --> 00:47:48,960 ¿Sabes qué? Empezaré a filmar ahora. y si me pasa algo, 583 00:47:49,039 --> 00:47:51,800 Estás en problemas porque voy a publique esto en línea para que todos lo vean. 584 00:47:51,880 --> 00:47:54,320 Señora, ¿por qué cree que alguien querría hacerte daño? 585 00:47:54,400 --> 00:47:57,119 ¿En qué planeta vive usted, señora? No sabes lo que pasó, ¿verdad? 586 00:47:57,199 --> 00:47:58,079 No ves las noticias. 587 00:47:58,159 --> 00:48:00,440 ¿Realmente crees que alguien se tomaría la molestia de lastimarte 588 00:48:00,519 --> 00:48:02,760 ¿Por permitir que tu perro haga sus necesidades? 589 00:48:02,840 --> 00:48:04,159 ¡Eso no es lo que hizo! 590 00:48:04,239 --> 00:48:08,039 Lo que sea que haya hecho. es una tormenta en una taza de té. Dramas en Internet. 591 00:48:08,119 --> 00:48:11,360 -Esto terminará en poco tiempo. -Señora, ¿no puede entender? 592 00:48:11,440 --> 00:48:13,960 Soy un ciudadano en peligro de extinción y tú la aplicación de la ley. 593 00:48:14,039 --> 00:48:18,880 Tu deber es protegerme No me sermones, vaca. 594 00:48:20,519 --> 00:48:22,800 ¿Sabes qué? Cuida tu maldito idioma. 595 00:48:22,880 --> 00:48:27,199 ¿Crees que el estado me paga lo suficiente? ¿Soportar este tipo de lenguaje? 596 00:48:27,519 --> 00:48:29,280 ¿Quién crees que soy? su empleado? 597 00:48:29,360 --> 00:48:31,320 ¡Déjame en paz, Petrică! Entrega ese teléfono, por favor. 598 00:48:31,400 --> 00:48:33,079 -No... -¡Dámelo! 599 00:48:33,159 --> 00:48:34,800 -No lo haré. -Petrică, dije que me dejaras en paz. 600 00:48:34,880 --> 00:48:37,920 Es mi derecho grabarte Y no tienes derecho a tomar mi teléfono. 601 00:48:38,000 --> 00:48:40,320 Retírelo y elimínelo. Esa es buena. 602 00:48:42,400 --> 00:48:44,559 ¿Quién crees que soy? tu hazmerreír? 603 00:48:44,639 --> 00:48:49,599 ¿Nuestro uniforme no significa nada para ti? Tienes algo de boca encima. 604 00:48:49,679 --> 00:48:53,960 Pero esto no es una broma. Sal ahora y Regresa cuando puedas manejar tu idioma. 605 00:48:54,400 --> 00:48:56,639 Aquí no hay circo es una comisaría de policía. 606 00:48:57,679 --> 00:48:59,960 Si necesitas nuestra ayuda, con gusto te lo regalamos. 607 00:49:00,039 --> 00:49:03,480 Hasta entonces, vete. Ahora. Sal ahora, no queda nada que discutir. 608 00:49:04,920 --> 00:49:06,599 ¡Fuera, dije! 609 00:49:35,840 --> 00:49:37,920 ¿Qué estás haciendo, Alina? ¿Qué es esto? 610 00:49:41,280 --> 00:49:43,880 -Oscar murió, señora. -¿Y qué haces con eso aquí? 611 00:49:44,840 --> 00:49:46,920 No mucho, Sólo busco un lugar de descanso. 612 00:49:47,000 --> 00:49:48,840 -¿Vas a enterrarlo aquí? -Sí. 613 00:49:48,920 --> 00:49:50,719 De verdad, Alina, ¿Vas a enterrarlo aquí? 614 00:49:50,800 --> 00:49:52,159 ¿Qué hay de malo en eso? 615 00:49:52,239 --> 00:49:54,440 Es el patio delantero del edificio de la unidad. Está vallado. 616 00:49:54,519 --> 00:49:57,639 El señor Podelea está trabajando duro para mantener eso. Ha sembrado flores, habas... 617 00:49:57,719 --> 00:50:00,159 Le ahorraré las flores, señora. Sólo usaré este pequeño lote. 618 00:50:00,239 --> 00:50:03,760 No puedes hacer eso, Alina. ¿Por qué no pediste permiso? 619 00:50:03,840 --> 00:50:06,519 ¿Pedir permiso para qué, señora? Es sólo un perro. ¿A quién le importa? 620 00:50:06,599 --> 00:50:10,039 ¿Cómo puedes siquiera decir eso, Alina? Primero, esa es una bolsa de plástico. 621 00:50:10,119 --> 00:50:14,039 Contamina el suelo. En dos meses, Aquí no habrá más flores. 622 00:50:14,119 --> 00:50:16,159 Vamos, señora Filip, No lo voy a enterrar en la bolsa... 623 00:50:16,239 --> 00:50:19,960 No quiero oír hablar de eso. Con o sin bolsa, no puedes hacerlo. Llévatelo, por favor. 624 00:50:20,360 --> 00:50:23,559 Esto no está sujeto a discusión. Es una línea que no vamos a cruzar. 625 00:50:24,280 --> 00:50:27,599 ¿Qué sería de nosotros si todos enterráramos? animales en el patio delantero? 626 00:50:27,960 --> 00:50:29,960 Tomemos como ejemplo a la señora Grădinaru: 627 00:50:30,039 --> 00:50:32,639 ella solía tener dieciocho gatos, ahora sólo tiene siete. 628 00:50:32,719 --> 00:50:35,760 Once de ellos han muerto en el pasado. cuatro meses, ¿te imaginas eso? 629 00:50:50,039 --> 00:50:52,159 ¿Entonces? ¿Qué hizo ella al respecto? 630 00:50:53,719 --> 00:51:00,199 Los arrojó por el vertedero de basura. ¿Qué iba a hacer ella? 631 00:51:07,719 --> 00:51:10,480 Vamos, Oscar, saluda a la cámara. 632 00:51:17,800 --> 00:51:19,320 Él es mi perro. 633 00:51:23,239 --> 00:51:28,079 Bueno, mi difunto perro. En una bolsa de plástico. 634 00:51:30,480 --> 00:51:33,599 Fue asesinado a sangre fría. 635 00:51:49,320 --> 00:51:54,039 Sí, soy yo. soy alina, Sí, la señora de la caca de perro. 636 00:51:59,519 --> 00:52:01,400 Me gustaría aclarar algunos puntos. 637 00:52:04,719 --> 00:52:06,719 Primero, eso no fue un basurero. 638 00:52:08,719 --> 00:52:10,480 Mi perro no hizo caca. 639 00:52:13,599 --> 00:52:17,800 Vomitó. Estaba enfermo. Él vomitó. 640 00:52:41,719 --> 00:52:46,119 Mi perro fue asesinado a sangre fría... 641 00:52:48,000 --> 00:52:50,039 Y ahora tengo miedo de salir. 642 00:52:57,159 --> 00:52:58,920 ¿Qué le pasa al mundo? 643 00:53:01,480 --> 00:53:05,800 Te importa más el suelo del metro. que un ser humano. 644 00:53:15,760 --> 00:53:20,880 ¿Cómo soy responsable del hombre? ¿Quién se prendió fuego? 645 00:53:20,960 --> 00:53:26,440 ¿Por qué es mi culpa? que lo despidieron? 646 00:53:26,519 --> 00:53:29,480 ¿Por qué tengo la culpa de todo esto? 647 00:53:37,239 --> 00:53:40,559 Por favor, Sr. guardia-de-seguridad-que-fue-despedido. 648 00:53:40,639 --> 00:53:42,920 te gustaria trabajar como mi guardaespaldas 649 00:53:43,000 --> 00:53:45,480 y protégeme de esos ¿Quién mató a mi perro? 650 00:53:48,239 --> 00:53:50,360 Quizás eres tú quien Asesiné a mi perro. 651 00:53:53,960 --> 00:53:55,880 ¿Quién mató a mi perro? 652 00:53:58,639 --> 00:53:59,920 Óscar... 653 00:54:08,239 --> 00:54:09,800 ¿Quién te mató? 654 00:54:13,400 --> 00:54:14,960 Él está durmiendo ahora. 655 00:54:23,400 --> 00:54:29,519 Realmente quiero hacer las paces. Lo contrataré, señor guardia de seguridad. 656 00:54:30,599 --> 00:54:32,679 Te contrataré para que me protejas. 657 00:54:34,960 --> 00:54:38,199 Pero no tengo dinero para pagarte... Ya no tengo trabajo... 658 00:54:40,960 --> 00:54:42,480 Es una lástima, 659 00:54:45,960 --> 00:54:47,920 Habríamos hecho un gran equipo. 660 00:54:52,039 --> 00:54:55,000 La señora de la caca de perro y el Ave Fénix... 661 00:55:33,440 --> 00:55:35,400 ¿Cómo te sientes acerca de ese vídeo? ¿Señor Ion? 662 00:55:39,519 --> 00:55:41,719 ¿Trabajarías para esa mujer? 663 00:55:45,800 --> 00:55:51,719 ¿Podrías encontrarlo en ti? si tu presupuesto fuera ajustado? 664 00:55:59,280 --> 00:56:00,440 Sí. 665 00:56:03,159 --> 00:56:04,480 ¿Qué? 666 00:56:06,599 --> 00:56:08,440 Sí, lo haría. 667 00:56:10,880 --> 00:56:12,159 ¿Qué quieres decir? 668 00:56:15,159 --> 00:56:16,360 ¿Por qué? 669 00:56:24,679 --> 00:56:30,880 Para poder alimentar a mis bebés... 670 00:56:41,880 --> 00:56:45,920 -Para que puedas alimentar a tus hijos. -Sí, para darles de comer. 671 00:56:52,000 --> 00:56:55,559 Entonces, encontrarás en ti la capacidad de perdonar esto. mujer que te hizo daño, 672 00:56:55,639 --> 00:57:02,440 ¿Quién te provocó esto? estas lesiones, 673 00:57:03,440 --> 00:57:07,840 que son obra de esta mujer. 674 00:57:09,920 --> 00:57:12,519 En este contexto, bajo estas circunstancias, 675 00:57:13,039 --> 00:57:19,559 tienes el poder de levantarte, como sugiere tu apodo, 676 00:57:19,639 --> 00:57:22,239 sabemos como Tus compañeros de trabajo te llaman. 677 00:57:22,679 --> 00:57:28,719 En realidad, antiguos compañeros de trabajo, desde que Perdiste tu trabajo por culpa de esta mujer. 678 00:57:29,280 --> 00:57:31,840 Te llaman el "Pájaro Fénix". 679 00:57:31,920 --> 00:57:36,480 Has resucitado de las cenizas como un fénix 680 00:57:36,559 --> 00:57:39,480 y lo he encontrado en ti para perdonar a esta mujer, 681 00:57:39,559 --> 00:57:42,679 trabajar para ella incluso, para poder cuidar de tus hijos. 682 00:57:42,760 --> 00:57:44,880 Salva a mis bebés, ¿verdad? 683 00:57:48,239 --> 00:57:50,079 Abraza a tu padre, ¿quieres? 684 00:57:50,679 --> 00:57:54,679 Todos ustedes, vengan aquí y abrácenlo. Porque tu padre es un hombre resistente. 685 00:57:56,320 --> 00:58:02,280 Es un hombre lo suficientemente fuerte para superar esto y criar a sus bebés. 686 00:58:03,519 --> 00:58:05,639 ¿Alguien puede traer algunos pañuelos al frente? por favor? 687 00:58:23,320 --> 00:58:25,639 Ahí está ella. ¡Ahí está la desgraciada! 688 00:58:27,199 --> 00:58:30,360 ¡Mujer sucia! ¿Estás contento con lo que has hecho? 689 00:58:31,320 --> 00:58:34,559 Has arruinado la vida de ese hombre. Lo has mutilado. 690 00:58:35,159 --> 00:58:36,840 ¡Hazte a un lado, madre! 691 00:58:37,199 --> 00:58:39,719 Ven, desgraciada, cuéntanos si estás contento con lo que has hecho. 692 00:58:40,239 --> 00:58:43,559 ¿Por qué no dices nada, eh? ¿Por qué no hablas con nosotros? 693 00:58:43,639 --> 00:58:47,000 Responde nuestras preguntas, ¿quieres? Saltemos todos sobre ella. 694 00:58:47,079 --> 00:58:50,360 ¿Te gusta cagar en el metro? 695 00:58:50,880 --> 00:58:53,559 ¿Paseaste a tu perro después? ¿Se llevó el basurero? 696 00:58:53,639 --> 00:58:57,119 ¿Vas a enseñar a tus hijos? ¿Está bien cagar en el metro? 697 00:58:57,559 --> 00:59:03,159 ¿Te duele el oído? ¿Qué está pasando en ¿Esa estúpida cabeza tuya? Ven, cuéntalo. 698 00:59:04,559 --> 00:59:07,599 ¿Te he perforado el tímpano? 699 00:59:16,280 --> 00:59:17,639 Listo. 700 01:00:01,199 --> 01:00:02,599 Hola. 701 01:00:03,760 --> 01:00:05,639 -¿Está Cosmos por aquí? -En la parte de atrás. 702 01:00:08,280 --> 01:00:09,480 ¡Venir! 703 01:00:30,960 --> 01:00:32,280 ¿Cosmos? 704 01:00:39,639 --> 01:00:40,880 Cosmos. 705 01:00:46,920 --> 01:00:48,360 ¿Puedo hablar contigo? 706 01:00:53,880 --> 01:00:56,199 Entonces quieres borrarte a ti mismo desde Internet. 707 01:00:56,800 --> 01:00:58,119 Sí. Sí, eso creo. 708 01:01:00,000 --> 01:01:03,960 Lea esto primero. Te va a ayudar Date cuenta de que no estás solo. 709 01:01:04,480 --> 01:01:08,880 Las personas que luchan contra la depresión lo encuentran Es difícil aceptar que no es un callejón sin salida. 710 01:01:08,960 --> 01:01:10,400 No estoy deprimido. 711 01:01:10,480 --> 01:01:12,519 Bien. Pero ¿por qué no lo hiciste? limpiar el basurero? 712 01:01:12,599 --> 01:01:13,639 -No fue un basurero. -¿Pero qué? 713 01:01:13,719 --> 01:01:15,079 -Fue vómito. -¿Cómo lo llama Internet? 714 01:01:15,159 --> 01:01:17,079 -Volcar... -¿Por qué no lo limpiaste? 715 01:01:20,119 --> 01:01:21,880 -No sé. -Como sea... 716 01:01:23,400 --> 01:01:26,320 En teoría, lo que puedo hacer. es esconder esto debajo de la alfombra. 717 01:01:26,840 --> 01:01:29,639 En pocas palabras, puedo asegurarme de que Internet Los motores no devuelven nada. 718 01:01:29,719 --> 01:01:33,079 sobre el evento en los primeros tres o cuatro páginas de búsqueda. 719 01:01:33,159 --> 01:01:36,679 La mayoría de los usuarios de Google rara vez miran más allá de eso. 720 01:01:36,760 --> 01:01:38,920 Si no estás en esas páginas, no existes. 721 01:01:39,000 --> 01:01:42,159 Este sería el primer paso. Entonces, si decido asumir el proyecto, 722 01:01:42,239 --> 01:01:48,719 eliminaremos todos los resultados uno por uno uno. Es factible. Serían 3.000. 723 01:01:51,280 --> 01:01:53,320 -¿Ley? -Euros. Dinero en efectivo. 724 01:01:55,320 --> 01:01:57,440 soy menor de edad, No tengo una cuenta bancaria. 725 01:02:08,679 --> 01:02:14,920 Porque ella es una muy buena persona, porque ella es una muy buena persona, 726 01:02:20,880 --> 01:02:26,760 Porque ella es una muy buena persona, y bien para todos nosotros. 727 01:02:34,360 --> 01:02:38,199 ¡Brindemos por Alina! ¡Nuestro director de banco! ¡Feliz cumpleaños! 728 01:02:38,280 --> 01:02:40,880 ¿Qué estás haciendo querida? ¿Estás brindando con café? 729 01:02:40,960 --> 01:02:43,639 Ya no es directora de banco. ¡Feliz cumpleaños, querida! 730 01:02:43,719 --> 01:02:45,599 Lo sé por mi marido, Dios descanse su alma, 731 01:02:45,679 --> 01:02:48,519 que brindes por la gente, no como pretexto para beber alcohol. 732 01:02:48,599 --> 01:02:51,280 Sí, claro. ¿Ya no es gerente? Feliz cumpleaños. 733 01:02:51,360 --> 01:02:54,440 Gracias, pero nunca he sido gerente. Ya no trabajo en el banco. 734 01:02:55,239 --> 01:02:57,000 -¿Por qué? -Fue agotador. 735 01:02:57,079 --> 01:03:01,119 Demasiado ajetreo y bullicio y no le pagaron mucho. 736 01:03:01,199 --> 01:03:03,719 De verdad ahora... Si no pagan bien en el banco, 737 01:03:03,800 --> 01:03:06,039 entonces no sé quién lo hace, por el amor de Dios. 738 01:03:06,119 --> 01:03:08,960 -Bueno… Lo hacen, pero… Verás… -¿Qué tal si cortamos el pastel ahora? 739 01:03:10,800 --> 01:03:12,559 ¿No es delicioso? 740 01:03:16,039 --> 01:03:18,719 -No lo toques. Este es tuyo. -Es demasiado, madre. 741 01:03:18,800 --> 01:03:21,800 -No tienes por qué comértelo todo. -¿Dónde estás trabajando ahora? 742 01:03:21,880 --> 01:03:25,199 -Estoy trabajando en un... -En una agencia de viajes. 743 01:03:26,360 --> 01:03:30,559 Ella esta vendiendo paquetes de vacaciones. para Nochevieja, viajes. 744 01:03:30,639 --> 01:03:34,159 ¿Es usted su portavoz? Déjala hablar. 745 01:03:34,239 --> 01:03:37,480 -Tiene razón, madre... -Habla entonces, ¿he intentado detenerte? 746 01:03:37,559 --> 01:03:39,920 ¿Sabes qué? Tú hablas. y me callaré. 747 01:03:40,519 --> 01:03:43,280 ¿Y tienes a alguien? 748 01:03:45,480 --> 01:03:47,400 ¿Está en juego un nieto para Tuţa? 749 01:03:47,480 --> 01:03:49,400 No lo sé todavía... 750 01:03:49,480 --> 01:03:50,639 She's dating her boss! 751 01:03:50,719 --> 01:03:53,039 Madre, por favor. Hemos salido una vez... 752 01:03:53,119 --> 01:03:55,039 Una vez es más que suficiente. 753 01:03:56,360 --> 01:03:58,719 -Él va a hacer la pregunta. -¡Cielos! 754 01:03:59,519 --> 01:04:01,079 Ya verás. Tengo olfato para estas cosas. 755 01:04:01,159 --> 01:04:04,480 -Madre, estás diciendo tonterías. -¿Por qué digo tonterías? 756 01:04:04,800 --> 01:04:07,960 Tengo una corazonada, ¿sabes? Lo hago y quiero lo mejor para ti. 757 01:04:08,039 --> 01:04:11,440 Basta ya, no peleemos. Estamos aquí para celebrar. 758 01:04:12,239 --> 01:04:16,519 Deja en paz a la pobre chica. Por Alina, nuestra directora del banco. 759 01:04:16,840 --> 01:04:19,280 Gracias. Gracias, pero nunca he sido gerente. 760 01:04:31,840 --> 01:04:33,199 Espera un segundo. 761 01:04:41,440 --> 01:04:42,880 ¡Feliz cumpleaños! 762 01:04:44,519 --> 01:04:49,400 -Gracias, pero no deberías haberlo hecho. -Vamos, por favor... 763 01:04:54,599 --> 01:04:56,039 Ábrelo. 764 01:05:14,280 --> 01:05:16,639 It's a soap dish. Pensé que... 765 01:05:24,719 --> 01:05:26,559 Es muy bonito. 766 01:05:27,280 --> 01:05:28,920 Me alegro que te guste. 767 01:05:29,800 --> 01:05:30,920 Gracias. 768 01:05:31,960 --> 01:05:34,960 También lo tenían en amarillo. pero este me gustó más. 769 01:05:39,079 --> 01:05:40,599 Sí... 770 01:05:44,239 --> 01:05:45,679 ¿Puedo subir? 771 01:05:54,639 --> 01:05:56,800 -Hoy no. -¿Por qué? 772 01:05:58,079 --> 01:06:00,599 ha sido un día largo y debería descansar un poco. 773 01:06:02,000 --> 01:06:03,360 ¿Mañana entonces? 774 01:06:04,599 --> 01:06:06,320 Quizás mañana. 775 01:06:18,079 --> 01:06:19,480 Te amo. 776 01:06:24,679 --> 01:06:26,199 -¿Alina? -¿Sí? 777 01:06:27,440 --> 01:06:29,000 Dije que te amo. 778 01:06:31,199 --> 01:06:33,280 Es demasiado pronto para mí. 779 01:06:34,320 --> 01:06:35,840 ¿Preferirías que no dijera eso? 780 01:06:36,519 --> 01:06:38,800 -¿Qué? -Te amo. 781 01:06:41,519 --> 01:06:43,599 Quizás deberíamos tomarnos las cosas con calma. 782 01:06:58,360 --> 01:07:00,559 ¿He mencionado que el cubano ¿El crucero está agotado? 783 01:07:01,159 --> 01:07:02,679 -¿En realidad? -Sí. 784 01:07:02,760 --> 01:07:06,119 Una empresa compró los últimos billetes. para los empleados del año. 785 01:07:07,039 --> 01:07:08,719 -¿En realidad? -Sí. Hoy. 786 01:07:09,239 --> 01:07:12,440 llamarán mañana para la factura y otras cosas. 787 01:07:13,239 --> 01:07:14,440 Bien. 788 01:07:25,199 --> 01:07:28,159 Bueno... Debería irme. Gracias. 789 01:07:30,960 --> 01:07:32,119 Fue un placer. 790 01:07:33,800 --> 01:07:35,400 Nos vemos mañana. 791 01:07:37,119 --> 01:07:38,760 Sueño profundo. 792 01:08:28,359 --> 01:08:30,079 ¡Arruinaste mi vida! 793 01:08:43,479 --> 01:08:46,800 ¡Alina, por favor, no! 794 01:08:50,720 --> 01:08:52,119 ¡Venir! 795 01:08:55,159 --> 01:08:56,960 ¡Hola! ¡Buenas noches! 796 01:08:57,039 --> 01:08:59,199 Mi novia fue atacada. 797 01:08:59,279 --> 01:09:01,960 Estamos en Vatra Luminoasa. 798 01:09:02,279 --> 01:09:06,800 No sé el número. Es una estación de tranvía. 799 01:09:09,359 --> 01:09:11,119 Por favor, haz algo. 800 01:09:11,479 --> 01:09:14,840 ¡Alina, por favor, no! 801 01:09:50,760 --> 01:09:55,319 ¡Óscar! ¿Qué has hecho? Ven aquí. Sentarse. 802 01:10:05,279 --> 01:10:07,800 -¿Vas a limpiar eso? -¿Perdón? 803 01:10:07,880 --> 01:10:10,199 El basurero. ¿Por qué estás limpiando eso? 804 01:10:11,079 --> 01:10:14,319 Porque tengo estos. No es basura, es sólo vómito. 805 01:10:14,720 --> 01:10:17,119 Sal de ella y toma tus maletas contigo. 806 01:10:17,199 --> 01:10:19,399 ¡Tienes razón! ¡No debería limpiarlo! 807 01:10:20,000 --> 01:10:22,279 No huele, ¿sabes? 808 01:10:22,359 --> 01:10:23,560 No huele nada. 809 01:10:23,640 --> 01:10:26,479 ¡Mira, hombre! Mira, Tili, ¡Quiere limpiar el basurero! 810 01:10:26,880 --> 01:10:29,359 -Quiere limpiar el basurero. -¡Qué lindo es eso! 811 01:10:29,439 --> 01:10:31,399 Caca, mira, mami, caca. 812 01:10:31,479 --> 01:10:32,760 No es caca. 813 01:10:32,840 --> 01:10:35,600 Dios mío, señora, usted demuestra tanto espíritu público. 814 01:10:35,680 --> 01:10:38,640 ¿No tienes nada más que hacer? ¿Dónde te bajas? 815 01:10:40,039 --> 01:10:41,439 No sé. 816 01:10:42,479 --> 01:10:44,560 Toma, fuma un cigarrillo y relájate. 817 01:10:45,640 --> 01:10:47,960 -No debes fumar en el metro. -¿Dice quién? 818 01:10:48,039 --> 01:10:51,039 ¿No puedes ver cuántas personas hay? aquí dentro? ¿Qué pasa si comienza un incendio? 819 01:10:51,119 --> 01:10:55,199 Si es así, vamos a surgir de las cenizas. Como pájaros fénix. 820 01:11:22,079 --> 01:11:24,720 Vamos, señora, olvídate del basurero. 821 01:11:25,119 --> 01:11:26,720 No es un basurero. 822 01:11:26,800 --> 01:11:30,159 ¿Qué diferencia hay? ¡Por favor! 823 01:11:36,159 --> 01:11:40,880 Dime, ¿qué tipo de música te gusta? 824 01:11:50,119 --> 01:11:53,279 Realmente no escucho música. 825 01:11:53,359 --> 01:11:55,039 Well, that's not good. 826 01:11:56,399 --> 01:12:00,279 Recomiendo la "Serenata" de Schubert. 827 01:12:02,000 --> 01:12:04,479 Es sublime. 828 01:12:08,560 --> 01:12:10,359 Lo sabes, ¿no?