1
00:00:02,127 --> 00:00:05,880
<i>Shekaru dubu biyu da suka wuce,
a lokacin Mythical Age,</i>

2
00:00:05,964 --> 00:00:08,508
<> wani mutum ya lalatar da mulkokin ’yan adam,</i>

3
00:00:08,591 --> 00:00:11,219
<i>ya rage dazuzzuka masu tsarki zuwa toka,</i>

4
00:00:11,302 --> 00:00:13,513
<i>har ma sun kashe alloli.</i>

5
00:00:13,596 --> 00:00:16,933
<i>Duk suna tsoronsa a matsayin Sarkin Aljani.</i>

6
00:00:17,684 --> 00:00:20,979
<> Da hannunsa, wanda ba a iya misaltuwa
zalunci ya zama ruwan dare gama gari.</i>

7
00:00:21,062 --> 00:00:24,858
<> A gabansa.
doka da hankali ba su da ma'ana.</i>

8
00:00:25,525 --> 00:00:26,985
<i>Sunansa...</i>

9
00:00:28,445 --> 00:00:32,949
<i>Delsgade cibiya ce da ke ba da horo
wadanda ke cikin jinin Magabata,</i>

10
00:00:33,033 --> 00:00:36,578
<i>Aljanin Sarkin Zalunci,
ya zama sabon Sarkin Aljani.</i>

11
00:00:36,661 --> 00:00:39,039
<i>Shekaru dubu biyu sun shude
tun bayan wafatin Kakanni.</i>

12
00:00:39,122 --> 00:00:42,500
<i> Legend yana da shi
cewa zai sake rayuwa a wannan shekara.</i>

13
00:00:43,168 --> 00:00:45,462
<i>Ajin mai shigowa ya haɗa da
mambobi ne na ƙarni na hargitsi,</i>

14
00:00:45,545 --> 00:00:49,591
<> daya daga cikinsu ya yi imani
ya zama reincarnation na Sarkin Aljani.</i>

15
00:00:50,425 --> 00:00:56,806
<> Lokacin da kakanni ya dawo da gaske.
Daular Aljani za ta yi ruri da farin ciki.</i>

16
00:01:06,149 --> 00:01:08,735
<i>Barka da zuwa Demon King Academy.</i>

17
00:01:09,736 --> 00:01:11,780
Kuna iya yin shi, Misha!

18
00:01:11,863 --> 00:01:15,158
Tafi! Misha!

19
00:01:18,244 --> 00:01:22,582
Hawan jini na iya tsallake jarrabawa,
amma tsohon nawa komai na al'ada.

20
00:01:22,665 --> 00:01:26,127
Yana da irin wannan zafi.
Mu ne Highbloods, bayan haka.

21
00:01:30,089 --> 00:01:31,466
Misha Necron.

22
00:01:33,259 --> 00:01:34,302
Shin kai ne?

23
00:01:38,723 --> 00:01:40,433
Na gode.

24
00:01:40,517 --> 00:01:42,101
Ka yi mana girman kai!

25
00:01:42,185 --> 00:01:44,103
Kuna iya yin shi!

26
00:01:44,187 --> 00:01:45,563
Yi iya ƙoƙarinku!

27
00:01:45,647 --> 00:01:48,358
Yi shi! Misha!

28
00:01:48,441 --> 00:01:49,651
Ka tuna don mayar da hankali!

29
00:01:49,734 --> 00:01:52,112
- Za ku kasance lafiya!
-Ka huta kawai!

30
00:01:52,195 --> 00:01:54,072
- Kuna iya yin shi!
- Misha! Za ku yi kyau!

31
00:01:54,155 --> 00:01:57,033
-Ka kasance mai ƙarfi!
- Ina tsammanin dukkanmu muna da shi mai kauri.

32
00:01:57,867 --> 00:02:00,286
An sauke a jarabawar shiga
ta iyayenki?

33
00:02:00,370 --> 00:02:04,290
Yaushe Demon King Academy
zama filin wasan yara?

34
00:02:05,125 --> 00:02:06,793
Zepes na dangin Indu ke nan!

35
00:02:09,629 --> 00:02:10,797
Kai!

36
00:02:10,880 --> 00:02:12,257
Ina magana da ku!

37
00:02:12,882 --> 00:02:13,716
Yi hakuri.

38
00:02:14,217 --> 00:02:17,137
Kuna da ɗan mana kaɗan
cewa ban lura da ku ba.

39
00:02:18,388 --> 00:02:20,807
Ka roki ranka zan gafarta maka.

40
00:02:20,890 --> 00:02:25,520
{\an8}Gwamma ku yi sauri ko in yi amfani da wannan duhu
harshen wuta wanda ya ƙone har da alloli

41
00:02:25,603 --> 00:02:28,773
{\an8}don kona ku
kuma yarinyar can zuwa kashi!

42
00:02:34,529 --> 00:02:35,446
Menene?

43
00:02:36,030 --> 00:02:37,532
Kai! Me ka yi?

44
00:02:38,116 --> 00:02:40,368
Kawai sai na busa ashana.

45
00:02:41,411 --> 00:02:43,955
Harina ya zama ashana?

46
00:02:44,581 --> 00:02:46,082
Ba za ku bar nan da rai ba!

47
00:02:46,166 --> 00:02:47,667
Tsaida

48
00:02:47,750 --> 00:02:49,085
Ba zan iya motsawa ba...

49
00:02:49,711 --> 00:02:52,422
Za ku yi biyayya ga wani rauni mara ƙarfi irin wannan?

50
00:02:52,964 --> 00:02:54,924
Ku tsaya a can ku ji kunyar kanku.

51
00:02:58,136 --> 00:03:00,763
Na cancanci a ƙone ni da harshen wuta na!

52
00:03:00,847 --> 00:03:03,391
Da ma zan iya bace kawai!

53
00:03:07,604 --> 00:03:10,815
Za mu yi yanzu
da m jarrabawa.

54
00:03:13,151 --> 00:03:16,696
{\an8} Jarrabawar aiki jeri ce
na duels a cikin masu jarrabawa.

55
00:03:16,779 --> 00:03:18,239
{\an8}Wadanda suka yi rashin nasara za su gaza.

56
00:03:18,323 --> 00:03:20,116
Wadanda suka ci nasara
'yan adawa biyar za su ci gaba

57
00:03:20,199 --> 00:03:23,369
don auna mana, ƙimar yanayi,

58
00:03:23,453 --> 00:03:25,622
da yarda cikin
Demon King Academy.

59
00:03:26,331 --> 00:03:28,583
An halatta kowane da duk makamai.

60
00:03:28,666 --> 00:03:30,585
Kuna da wasu tambayoyi?

61
00:03:31,252 --> 00:03:32,462
Babu musamman.

62
00:03:40,386 --> 00:03:43,097
Kai. Mun sake haduwa.

63
00:03:45,141 --> 00:03:49,020
Tsoron ba za ku iya tserewa ba?

64
00:03:49,103 --> 00:03:53,066
A'a ina tausaya muku da kasa tserewa.

65
00:03:54,150 --> 00:03:57,820
{\an8}Zan fasa wannan fuskar da ba ta da hankali
naku sannan ki goge kasa da hawaye

66
00:03:57,904 --> 00:03:59,656
{\an8}kafin nutsar da ku cikin jinin ku!

67
00:04:00,573 --> 00:04:03,159
Ku san wurin ku, ɗan wasa.

68
00:04:03,868 --> 00:04:05,703
Wannan ba zai yi aiki a kaina ba a yanzu.

69
00:04:05,787 --> 00:04:09,165
Wannan anti-sihiri sulke
yana da juriya ga duk sihiri!

70
00:04:09,249 --> 00:04:10,750
Na gani.

71
00:04:11,292 --> 00:04:16,547
Idan wanda aka jarraba ya kasa ci gaba
ko ya yi hasarar, ɗayan zai yi nasara.

72
00:04:16,631 --> 00:04:20,218
Yanzu bari a fara jarrabawar aiki.

73
00:04:20,301 --> 00:04:25,265
"Ba a iya ci gaba" yana nufin
cewa zan iya kashe ka, dama?

74
00:04:26,099 --> 00:04:27,850
Sihiri Sword Zephride!

75
00:04:28,977 --> 00:04:30,353
Wannan shine tunanin ku na takobin sihiri?

76
00:04:30,436 --> 00:04:31,896
Haka ne!

77
00:04:31,980 --> 00:04:36,359
An ba da wannan kayan tarihi ta hanyar
Iyalin Indu tun zamanin Mythical Age.

78
00:04:37,235 --> 00:04:40,655
Yana ninka mana mana fiye da goma!

79
00:04:40,738 --> 00:04:44,617
Haɓaka 1 zuwa 10 har yanzu 10 ne kawai.

80
00:04:46,077 --> 00:04:47,578
Mutu!

81
00:04:53,042 --> 00:04:55,044
Ka sake hura wuta na?

82
00:04:57,672 --> 00:04:59,132
Karya ce.

83
00:04:59,215 --> 00:05:03,761
Bai kamata mu biyu muyi fada ba
a fage daya tun farko.

84
00:05:05,680 --> 00:05:07,140
{\an8}Zan ba ku gurgu.

85
00:05:07,223 --> 00:05:09,726
Ba zan motsa mataki daga wannan wurin ba.

86
00:05:09,809 --> 00:05:13,730
Ba zan yi amfani da sihiri ba, kuma ba zan yi ba
sanya mana a cikin numfashina ko magana.

87
00:05:13,813 --> 00:05:16,441
Ba zan motsa hannuna ba
ko kafafu ko ma kiftawa,

88
00:05:16,524 --> 00:05:17,608
kuma har yanzu zan ci ku.

89
00:05:17,692 --> 00:05:19,944
Isa bluffs!

90
00:05:20,028 --> 00:05:24,741
Ina ganin menene wannan. Ba za ku iya doke wannan ba
anti-sihiri makamai, don haka ku ba da uzuri.

91
00:05:24,824 --> 00:05:26,951
Da alama sihirinka ba na fada bane...

92
00:05:32,415 --> 00:05:33,541
Menene?

93
00:05:33,624 --> 00:05:35,209
Za ku iya ji?

94
00:05:36,419 --> 00:05:38,629
bugun zuciyata.

95
00:05:51,726 --> 00:05:53,561
Ina kuke tunanin za ku?

96
00:05:53,644 --> 00:05:56,564
Karka bata numfashi.
Kuna so ku mutu?

97
00:05:56,647 --> 00:05:59,067
Sai ka sa na daina.

98
00:05:59,150 --> 00:06:03,029
Ba tare da umarnin sihiri ba,
ba za ku iya sa kowa ya yi komai ba...

99
00:06:04,280 --> 00:06:06,115
Wannan tunani ne mai ban sha'awa.

100
00:06:06,199 --> 00:06:07,325
Zan dauki wannan wager.

101
00:06:07,408 --> 00:06:11,621
Idan na sa ka mika wuya
ba tare da umarnin sihiri ba, na ci nasara.

102
00:06:11,704 --> 00:06:13,873
Idan ba zan iya ba, ka yi nasara.

103
00:06:14,540 --> 00:06:16,084
Yi kwangila.

104
00:06:16,167 --> 00:06:17,085
Da kyau sosai.

105
00:06:17,668 --> 00:06:18,669
Zak.

106
00:06:21,089 --> 00:06:25,134
Wawa! Ba zan daina ba ko da na mutu!

107
00:06:28,179 --> 00:06:30,348
Na ja da baya, amma har yanzu ka mutu?

108
00:06:30,431 --> 00:06:32,725
Zan yi asara akan wannan adadin.

109
00:06:33,267 --> 00:06:34,685
Oh, da kyau.

110
00:06:35,436 --> 00:06:36,604
Ingar.

111
00:06:40,608 --> 00:06:41,859
Na...

112
00:06:41,943 --> 00:06:43,361
Ya dawo rayuwa?

113
00:06:43,444 --> 00:06:45,113
Shin sihiri zai iya yin haka?

114
00:06:45,696 --> 00:06:48,116
Yaya ake jin mutuwa?

115
00:06:48,199 --> 00:06:50,118
Shin har yanzu kuna son dainawa?

116
00:06:50,701 --> 00:06:51,577
Me yasa zan...

117
00:06:53,079 --> 00:06:54,455
Ingar.

118
00:06:55,373 --> 00:06:56,457
Kar ku damu.

119
00:06:56,541 --> 00:07:00,461
Matukar dai jigon ku ba haka yake ba
kashe, ba za ku mutu da gaske ba.

120
00:07:00,545 --> 00:07:02,797
Idan na jefa Ingar
cikin dakika uku da rasuwarka.

121
00:07:02,880 --> 00:07:04,674
Zan iya tayar da ku ba tare da haɗari ko kaɗan ba.

122
00:07:04,757 --> 00:07:06,217
Kuna iya kiran shi

123
00:07:06,300 --> 00:07:07,760
dokar ta biyu.

124
00:07:12,140 --> 00:07:13,975
Ba abin dariya ba?

125
00:07:14,058 --> 00:07:17,103
Wannan wargi ya tabbata
dariya shekaru 2,000 da suka wuce.

126
00:07:17,186 --> 00:07:20,356
Kun ce ba za ku daina ba
koda ka mutu.

127
00:07:20,440 --> 00:07:23,776
Kuna tsammanin za ku mutu sau ɗaya kawai?

128
00:07:23,860 --> 00:07:25,236
Ni Mai Jini ne!

129
00:07:26,946 --> 00:07:31,367
{\an8}A kan wannan batu, akwai abin sha'awa
muhawarar falsafa game da Ingar.

130
00:07:32,660 --> 00:07:35,746
Shin wanda aka ta da daga matattu na asali ne?

131
00:07:36,539 --> 00:07:42,086
Ko kuma zai zama wani mutum daban da
irin hali, tunani, da jiki?

132
00:07:42,587 --> 00:07:44,714
Wanene kuke tunanin?

133
00:07:47,383 --> 00:07:48,551
Ba sha'awa?

134
00:07:48,634 --> 00:07:52,263
Sannan zan sake kashe ki.

135
00:07:52,346 --> 00:07:53,639
Da fatan za a daina!

136
00:07:55,308 --> 00:07:56,434
na rasa

137
00:07:57,059 --> 00:07:57,977
Ya doke Zepes!

138
00:07:58,060 --> 00:07:59,937
-Ya murkushe shi!
- Wanene shi?

139
00:08:03,524 --> 00:08:06,027
Kun kuskura ku bijirewa Babban Jini?

140
00:08:06,110 --> 00:08:09,238
Yanzu za mu gudanar da auna mana.

141
00:08:10,114 --> 00:08:11,282
<i>126.</i>

142
00:08:11,949 --> 00:08:12,867
<i>98.</i>

143
00:08:13,451 --> 00:08:14,577
<i>218.</i>

144
00:08:17,663 --> 00:08:19,624
<i>100,246.</i>

145
00:08:22,418 --> 00:08:23,503
Yawan adadin.

146
00:08:23,586 --> 00:08:25,338
Shin naku zai fi girma?

147
00:08:30,384 --> 00:08:31,469
<i>Sifili.</i>

148
00:08:32,845 --> 00:08:34,514
Ban taba ganin haka ba.

149
00:08:34,597 --> 00:08:38,267
Mana naku yayi girma sosai
cewa crystal ya karye.

150
00:08:38,351 --> 00:08:40,269
Kun gane haka?

151
00:08:40,353 --> 00:08:42,271
Ina da idanu masu kyau don sihiri.

152
00:08:46,108 --> 00:08:48,152
<> Yanzu za mu yi aiki
kimanin yanayi.</i>

153
00:08:48,819 --> 00:08:51,239
- Har zuwa lokaci na gaba.
-Iya. Sai anjima.

154
00:08:51,322 --> 00:08:52,740
<i>Wannan kima yana auna yanayin ku

155
00:08:52,823 --> 00:08:54,784
<> a kwatanta da
Sarkin Aljani na zalunci</i>

156
00:08:54,867 --> 00:08:56,577
<i>kuma yana tantance ilimin ku na yanzu.</i>

157
00:08:57,620 --> 00:08:58,913
<i>Tambayoyin za su fara yanzu.</i>

158
00:08:59,413 --> 00:09:03,709
<i>Ko da yake ana ganin rashin mutunci
in faɗi sunan Kakan da ƙarfi,</i>

159
00:09:03,793 --> 00:09:05,753
<i>menene sunansa na gaskiya?</i>

160
00:09:05,836 --> 00:09:07,713
<i>Anos Voldigoad.</i>

161
00:09:07,797 --> 00:09:14,637
<i>A zamanin Tatsuniyoyi, me ya sa kakan ya yi
halaka Dilhade na haihuwa da Geoglaze?</i>

162
00:09:15,304 --> 00:09:20,017
Don ba da izini ga waɗanda ba za su iya ba
tsira da dogon yaki don reincarnate.

163
00:09:20,101 --> 00:09:23,938
<> a ce kana da ɗiya mai ƙarfi
amma ya yi rashin basirar Demon King</i>

164
00:09:24,021 --> 00:09:28,025
<> da ɗa mai rauni
amma yana cike da gwanintar Sarkin Aljani.</i>

165
00:09:28,109 --> 00:09:31,779
<> Idan duka biyun suna kan bakin mutuwa.
wanne ya kamata a cece?</i>

166
00:09:31,862 --> 00:09:34,574
<i>Ta yaya kakan zai amsa kuma me yasa?</i>

167
00:09:35,157 --> 00:09:37,535
Dukkansu tambayoyi ne masu sauki.

168
00:09:46,836 --> 00:09:47,837
Me kuke yi?

169
00:09:48,379 --> 00:09:49,380
Jira.

170
00:09:49,463 --> 00:09:50,506
Don ni?

171
00:09:51,090 --> 00:09:52,633
Ka ce, "Sai anjima."

172
00:09:53,301 --> 00:09:54,135
na yi...

173
00:09:55,678 --> 00:09:57,263
Da alama ranar ta wuce.

174
00:09:57,346 --> 00:09:58,180
Ee.

175
00:09:58,264 --> 00:10:01,934
Kuna so ku zo gidana
don murnar cin jarrabawar?

176
00:10:02,518 --> 00:10:05,229
Na tabbata inna tana jira
tare da liyafa a daren yau.

177
00:10:05,813 --> 00:10:06,647
Ni kake nufi?

178
00:10:06,731 --> 00:10:07,607
Ee.

179
00:10:08,316 --> 00:10:09,150
Ka tabbata?

180
00:10:09,233 --> 00:10:11,110
Ina gayyatar ku

181
00:10:11,861 --> 00:10:12,695
Zan tafi

182
00:10:13,446 --> 00:10:14,572
Sai ka rike hannuna.

183
00:10:14,655 --> 00:10:16,741
Zan iya amfani da sihiri mai tashi.

184
00:10:16,824 --> 00:10:18,242
Yana da sauri fiye da haka.

185
00:10:19,744 --> 00:10:20,786
Da kyau sosai.

186
00:10:23,998 --> 00:10:24,999
Gatom.

187
00:10:26,709 --> 00:10:27,877
{\an8}Muna nan.

188
00:10:29,795 --> 00:10:31,464
Iskan Rana?

189
00:10:32,131 --> 00:10:33,716
Siffar teleportation.

190
00:10:34,467 --> 00:10:37,386
Wani sihiri da ya ɓace a zamanin Tatsuniyoyi?

191
00:10:38,304 --> 00:10:39,597
Barka da zuwa!

192
00:10:39,680 --> 00:10:41,599
Oh, kuna gida!

193
00:10:42,183 --> 00:10:43,684
Barka da yamma, inna.

194
00:10:43,768 --> 00:10:44,935
Ina Baba?

195
00:10:45,019 --> 00:10:46,395
Yana cikin bitar.

196
00:10:47,021 --> 00:10:49,565
To yaya akayi?

197
00:10:50,149 --> 00:10:51,150
na wuce

198
00:10:52,693 --> 00:10:54,028
Taya murna!

199
00:10:54,111 --> 00:10:55,154
Abin mamaki!

200
00:10:55,237 --> 00:10:58,574
Kun shiga makarantar kimiyya
sai wata daya da haihuwa!

201
00:10:58,658 --> 00:11:01,035
Yaya kake da wayo?

202
00:11:02,203 --> 00:11:03,996
Dole ne mu yi bikin yau da dare!

203
00:11:04,080 --> 00:11:04,914
Tabbas.

204
00:11:04,997 --> 00:11:06,832
Me kuke so ku ci?

205
00:11:06,916 --> 00:11:08,334
To, mu gani.

206
00:11:08,959 --> 00:11:10,419
Yaya game da gratin naman kaza?

207
00:11:11,295 --> 00:11:14,548
Ina tsammanin za ku so hakan,
don haka na shirya kayan aikin a gaba.

208
00:11:14,632 --> 00:11:15,925
Wanene wannan?

209
00:11:16,008 --> 00:11:18,219
Har yanzu ban gabatar da ita ba.

210
00:11:18,844 --> 00:11:20,012
Wannan shine Misha Necron.

211
00:11:20,554 --> 00:11:21,972
Na hadu da ita yau a makarantar karatu.

212
00:11:22,973 --> 00:11:23,808
Na ji dadin haduwa da ku.

213
00:11:25,059 --> 00:11:29,105
Yana da wata daya kacal

214
00:11:29,188 --> 00:11:31,774
kuma ya riga ya kawo mata gida!

215
00:11:31,857 --> 00:11:35,861
Na tuba. Inna na son
don tsalle zuwa ga ƙarshe.

216
00:11:36,570 --> 00:11:39,615
Kun yi shi! Dan haka ne
Na tashe ku ku zama!

217
00:11:39,698 --> 00:11:42,910
Muna yin liyafa a daren yau!
Za mu fita duka!

218
00:11:42,993 --> 00:11:44,829
Mahaifinka yana son tsalle zuwa ga ƙarshe kuma?

219
00:11:44,912 --> 00:11:46,414
Kamar yadda kuke gani.

220
00:11:47,039 --> 00:11:48,624
Abincin dare yana hidima!

221
00:11:48,707 --> 00:11:50,543
Yanzu shiga.

222
00:11:50,626 --> 00:11:52,962
Taimaka wa kanka ga wani abu, Misha.

223
00:11:53,587 --> 00:11:54,713
Na gode, inna.

224
00:12:01,220 --> 00:12:04,557
Har yanzu kuna kama da yaro
lokacin da kuke cin abinci.

225
00:12:04,640 --> 00:12:06,350
Yanzu, idan ba ku damu da tambaya ba,

226
00:12:06,434 --> 00:12:09,186
Misha, me kuke so game da shi?

227
00:12:11,772 --> 00:12:13,107
Yana da kyau.

228
00:12:13,190 --> 00:12:14,275
Ni ko?

229
00:12:14,817 --> 00:12:16,318
Kun dauko wasikar da na jefa.

230
00:12:16,402 --> 00:12:18,863
Ee! Haka ne!

231
00:12:18,946 --> 00:12:23,117
Zai zo
ga Dilhade shi kadai,

232
00:12:23,200 --> 00:12:27,705
amma da muka ce za mu yi kewarsa.
ya kawo mu tare da shi!

233
00:12:27,788 --> 00:12:29,999
Ci gaba. Yaya kuka hadu?

234
00:12:30,082 --> 00:12:32,084
Wa ya tunkari wa ya fara?

235
00:12:32,668 --> 00:12:34,503
Wa ya fara tunkara?

236
00:12:34,587 --> 00:12:35,921
na yi

237
00:12:36,005 --> 00:12:38,299
Oh, na san shi!

238
00:12:38,382 --> 00:12:42,219
Ka ba ta layi! Ya ku maza!

239
00:12:42,761 --> 00:12:44,221
Kalli inna...

240
00:12:44,722 --> 00:12:45,973
Kuna son ƙarin gratin?

241
00:12:46,056 --> 00:12:46,891
Ee, don Allah.

242
00:12:46,974 --> 00:12:48,267
Zuwa!

243
00:12:48,350 --> 00:12:49,977
Yana da kyau kamar koyaushe, inna.

244
00:12:50,895 --> 00:12:53,147
Abun sirrin shine soyayya!

245
00:12:53,731 --> 00:12:55,691
Kuna son sakanni kuma, Misha?

246
00:12:55,774 --> 00:12:56,692
Lafiya.

247
00:13:02,448 --> 00:13:03,282
Abin farin ciki ne.

248
00:13:03,949 --> 00:13:05,701
Yi hakuri, iyayena sun yi surutu sosai.

249
00:13:06,285 --> 00:13:07,286
Na saba dashi.

250
00:13:07,369 --> 00:13:10,873
Dama. Babanka yayi kama da kama.

251
00:13:10,956 --> 00:13:11,916
A'a.

252
00:13:12,875 --> 00:13:14,418
Ba babana bane.

253
00:13:14,502 --> 00:13:15,628
Shi ne waliyyina.

254
00:13:16,295 --> 00:13:17,671
Iyayenku fa?

255
00:13:18,631 --> 00:13:21,467
Suna kusa, amma sun shagaltu.

256
00:13:21,550 --> 00:13:23,302
Kanwata tana surutu.

257
00:13:23,886 --> 00:13:25,012
Kuna lafiya?

258
00:13:25,930 --> 00:13:27,097
Ban sani ba.

259
00:13:29,725 --> 00:13:30,893
Damuwa?

260
00:13:30,976 --> 00:13:32,186
Dan kadan.

261
00:13:32,728 --> 00:13:34,313
Gaskiya kuna da kyau.

262
00:13:35,314 --> 00:13:36,524
Ni? Yayi kyau?

263
00:13:36,607 --> 00:13:38,067
Wannan abin dariya ne?

264
00:13:38,150 --> 00:13:41,195
Ba wanda ya taɓa cewa game da ni a baya.

265
00:13:41,278 --> 00:13:42,488
Me suka ce to?

266
00:13:42,571 --> 00:13:46,575
Cewar kasancewara
ya kasance illa ga duniya.

267
00:13:46,659 --> 00:13:48,744
Cewa ni mugu ne,
mai sharri, kuma dan daba.

268
00:13:49,328 --> 00:13:50,621
An zalunce ku?

269
00:13:50,704 --> 00:13:53,707
Kar ku zama wauta. Na aikata haka.

270
00:13:54,333 --> 00:13:56,043
Na kawo wa kaina.

271
00:13:56,877 --> 00:13:57,795
Menene?

272
00:13:58,796 --> 00:14:00,005
Lankwasawa.

273
00:14:00,089 --> 00:14:00,923
Kamar wannan?

274
00:14:04,260 --> 00:14:05,678
Can, can.

275
00:14:09,598 --> 00:14:13,769
Idan na isa gida zan yi bayani
ga inna da baba cewa kai abokin aiki ne.

276
00:14:14,311 --> 00:14:15,229
Comrade?

277
00:14:15,312 --> 00:14:17,982
Ina tsammanin kuna kiran su abokai a wannan zamani.

278
00:14:19,149 --> 00:14:20,818
Abokai?

279
00:14:20,901 --> 00:14:21,735
Ba mu ba?

280
00:14:24,071 --> 00:14:25,573
-Ina murna.
-Na gani.

281
00:14:25,656 --> 00:14:26,490
Iris!

282
00:14:34,290 --> 00:14:36,083
Sihiri na halitta?

283
00:14:36,166 --> 00:14:38,502
-Za mu fi...
-Ba za ku tsere ba.

284
00:14:39,879 --> 00:14:44,425
Na umarci masu gadina
don kare yankin.

285
00:14:44,508 --> 00:14:47,219
Ni ne Aljani Ubangiji Leorg Indu.

286
00:14:47,303 --> 00:14:49,221
Kun riga kun haɗu da yayana.

287
00:14:51,974 --> 00:14:57,104
A Delsgade, Mudbloods ba zai iya cin nasara ba
Hawan jini ko da suna da ƙarfi.

288
00:14:57,187 --> 00:14:58,522
Kun san dalilin hakan?

289
00:14:58,606 --> 00:15:00,649
Idan sun ci nasara, ana kashe su?

290
00:15:02,234 --> 00:15:05,112
Yi shiri. Tafarkin dan uwana yafi karfi...

291
00:15:06,030 --> 00:15:07,531
Leorg?

292
00:15:07,615 --> 00:15:09,992
Ka daina magana, wawa mara kunya.

293
00:15:10,075 --> 00:15:14,747
{\an8}Iyalan Indu ba su da amfani
ga raunanan da suka yi rashin tausayi!

294
00:15:22,546 --> 00:15:25,215
Ba ka zo nan ba
saboda dan uwanka?

295
00:15:25,299 --> 00:15:28,636
Za ku bace ko da kuwa.

296
00:15:28,719 --> 00:15:30,262
Mu, Highbloods,

297
00:15:30,346 --> 00:15:33,182
Gadon girman girmansa.
Aljani Sarkin Zalunci.

298
00:15:33,265 --> 00:15:36,268
Ba za mu iya tsayawa ba
da za a tunkare su da tsattsauran ra'ayi.

299
00:15:36,352 --> 00:15:39,939
Hawan jini? Crossbreeds? Banza.

300
00:15:40,022 --> 00:15:44,777
Sarkin Aljani shine wanda yake lanƙwasa duka
ga nufinsa da ikonsa.

301
00:15:44,860 --> 00:15:46,779
Tsaftar jininka ba komai.

302
00:15:46,862 --> 00:15:51,533
Kuna kuskure don yin haske
daga cikin manyan ayyukan Kakanmu?

303
00:15:51,617 --> 00:15:53,911
Ina maganar kaina.

304
00:15:53,994 --> 00:15:56,246
Ta yaya zan iya yin haske
na kan manyan abubuwan da na yi?

305
00:15:56,330 --> 00:15:57,164
Menene?

306
00:15:57,247 --> 00:15:58,999
Ina tsammanin kun kasance mai kauri ne kawai.

307
00:15:59,083 --> 00:16:01,168
Wannan wane shirme ne?

308
00:16:01,251 --> 00:16:04,129
Rashin girmama ku zai kasance
hukuncin kisa!

309
00:16:05,923 --> 00:16:08,175
Za a azabtar da ku kuma a kashe ku.

310
00:16:09,301 --> 00:16:10,928
Har yanzu ba ka lura ba?

311
00:16:11,595 --> 00:16:15,099
Bude wadannan aljanu idanun
da kallo cikin rami.

312
00:16:15,182 --> 00:16:16,183
Hannun su...

313
00:16:17,476 --> 00:16:18,644
Da'irar sihiri na...

314
00:16:18,727 --> 00:16:20,479
Yana gudu daji!

315
00:16:20,562 --> 00:16:21,897
Ba zan iya sarrafa shi ba!

316
00:16:21,981 --> 00:16:24,525
Yi sauri ku samo su
karkashin iko. In ba haka ba, za ku mutu.

317
00:16:35,244 --> 00:16:36,328
Kai!

318
00:16:36,412 --> 00:16:37,955
Me ka yi?

319
00:16:38,038 --> 00:16:39,915
Na dan tsorata ku.

320
00:16:39,999 --> 00:16:44,545
Mana ya fito daga ainihin ku,
daga zurfafa cikin ku.

321
00:16:44,628 --> 00:16:48,882
Yana iya tsoratar da abokin gaba
mafi girma class kuma wani lokacin har gudu daji.

322
00:16:51,760 --> 00:16:56,890
A matsayina na Babban Jini, ba za a iya kayar da ni ba
ta kwatankwacin giciye!

323
00:16:56,974 --> 00:16:59,476
Zan nuna muku wani abu na musamman.

324
00:16:59,560 --> 00:17:02,479
Sihiri haramun
An ba da shi ga Highbloods kawai!

325
00:17:03,397 --> 00:17:05,899
Asalin sihiri?

326
00:17:06,400 --> 00:17:10,070
Yanzu za ku ga bambanci
tsakanin ajina da naku!

327
00:17:10,571 --> 00:17:11,739
Jira!

328
00:17:23,459 --> 00:17:30,007
A yanzu, kun yi aro da yawa
na mana daga wani makusancin ku,

329
00:17:30,090 --> 00:17:31,884
wanda ya kashe
ko da alloli 2,000 da suka wuce.

330
00:17:31,967 --> 00:17:33,427
Me game da shi?

331
00:17:33,510 --> 00:17:37,765
Asalin sihiri ba zai iya tasiri ba
asalin mana ta.

332
00:17:38,348 --> 00:17:40,059
Wato ba zai iya shafe ni ba.

333
00:17:41,685 --> 00:17:43,771
Ba ku da ƙarancin aibi,

334
00:17:43,854 --> 00:17:47,316
amma tunda kun shirya yin sihiri
wanda ya haifar da haɗari ga rayuwar ku,

335
00:17:47,399 --> 00:17:49,276
Zan ba ku dama.

336
00:17:49,359 --> 00:17:50,778
Dama?

337
00:17:51,695 --> 00:17:52,654
Igurm.

338
00:17:54,990 --> 00:17:56,658
Me kuke yi?

339
00:17:57,242 --> 00:17:58,744
Ba ka taba ganin wannan ba?

340
00:17:58,827 --> 00:18:01,997
Sihiri ne don tada
mataccen mutum a matsayin aljanu.

341
00:18:04,124 --> 00:18:08,170
{\an8}Yana da zafi!

342
00:18:08,253 --> 00:18:13,217
Leorg! Me yasa ka kashe ni?

343
00:18:13,300 --> 00:18:15,302
Tsaya, kai fatalwa!

344
00:18:18,388 --> 00:18:19,640
Menene?

345
00:18:19,723 --> 00:18:22,226
Zombi yana samun mana mai yawa.

346
00:18:22,309 --> 00:18:25,312
A musayar, ana sarrafa su ta hanyar su
fushi da kiyayya daga kisa

347
00:18:25,395 --> 00:18:28,524
da azabar zafi
na raunukan da ba za su taba warkewa ba.

348
00:18:29,024 --> 00:18:31,360
Kuna so Zepes ya kashe ni?

349
00:18:31,443 --> 00:18:35,072
Abin takaici, ba ni da ɗanɗano sosai.

350
00:18:35,155 --> 00:18:36,698
Na gaya muku. Wannan dama ce.

351
00:18:37,366 --> 00:18:41,078
Kun raina Zepes a baya,
amma yanzu ya fi karfin ku.

352
00:18:41,662 --> 00:18:45,916
Ka yarda da dan uwanka,
ku hada karfi da karfe, ku yaqe ni tare.

353
00:18:45,999 --> 00:18:47,376
Menene?

354
00:18:47,459 --> 00:18:48,752
Ta yaya zan iya amincewa da shi?

355
00:18:48,836 --> 00:18:51,296
Bashi dashi
guntun hayyacin da ya rage masa.

356
00:18:51,380 --> 00:18:53,006
Wataƙila,

357
00:18:53,090 --> 00:18:56,218
amma bai kamata iyali su rika tunanin juna ba

358
00:18:56,301 --> 00:19:00,180
ko da a cikin azabar wuta?

359
00:19:01,265 --> 00:19:02,766
Kiyayya.

360
00:19:02,850 --> 00:19:07,688
Kiyayya!

361
00:19:09,439 --> 00:19:11,233
Yana ciwo!

362
00:19:11,316 --> 00:19:13,777
Zan kashe ku!

363
00:19:13,861 --> 00:19:15,279
Baka da hankali?

364
00:19:15,362 --> 00:19:19,741
Ba zai kashe shi ya zama mai adalci da jinƙai ba
maimakon ba shi rayuwa a matsayin aljanu?

365
00:19:19,825 --> 00:19:23,412
Kuna ƙoƙarin ɗaukar hanya mafi sauƙi

366
00:19:24,454 --> 00:19:26,665
Yi imani da haɗin gwiwar dangin ku.

367
00:19:27,332 --> 00:19:28,917
Ka tuna lokacin da kake da shi
babu matsayin naka.

368
00:19:29,001 --> 00:19:30,878
Kai ne babban yaya.
Shi ne kaninku.

369
00:19:30,961 --> 00:19:34,214
Lallai akwai lokaci
lokacin da abin ya kasance.

370
00:19:34,298 --> 00:19:35,632
Na ki!

371
00:19:35,716 --> 00:19:37,593
Zagi!

372
00:19:37,676 --> 00:19:39,803
Mutu!

373
00:19:39,887 --> 00:19:42,139
Kira shi! Kira sunansa!

374
00:19:42,222 --> 00:19:43,599
Na ce a kira shi!

375
00:19:45,851 --> 00:19:47,978
Zapes!

376
00:19:59,531 --> 00:20:02,784
Don haka shaidu sun yi rauni sosai a wannan zamani?

377
00:20:05,871 --> 00:20:07,915
Idan an kashe ka, ka mutu.

378
00:20:07,998 --> 00:20:10,250
Lokacin da kuka zama aljanu,
ka rasa dalilinka.

379
00:20:13,921 --> 00:20:16,757
Gaskiya, na yanke mani aikina.

380
00:20:28,518 --> 00:20:33,649
Ya bayyana cewa 'yan'uwana sun girma
mai rauni sosai a cikin shekaru 2,000 da suka gabata.

381
00:20:35,150 --> 00:20:37,152
Dawo idan kun fi ƙarfin.

382
00:20:37,236 --> 00:20:38,737
Zan yaƙe ku duk lokacin da kuke so.

383
00:20:39,321 --> 00:20:41,365
Kamar ba zan sake fada da ku ba,
ka dodo!

384
00:20:41,448 --> 00:20:43,242
Kawai wanene kai?

385
00:20:46,453 --> 00:20:47,871
Ayi sauraro lafiya,

386
00:20:48,789 --> 00:20:51,375
zuri'a masoyina.

387
00:20:51,458 --> 00:20:54,461
Kakanku ya dawo.

388
00:20:55,462 --> 00:20:57,923
Ni ne Sarkin Aljani na zalunci,

389
00:20:59,299 --> 00:21:01,385
Anos Voldigoad!

390
00:22:25,552 --> 00:22:27,929
Sannun ku! Safiya ce mai kyau!

391
00:22:28,013 --> 00:22:31,475
Daga yau,
Zan yi mulkin wannan ajin.

392
00:22:31,558 --> 00:22:33,435
Duk wanda ke hamayya da ni, za a kashe shi!

393
00:22:40,108 --> 00:22:40,984
Kai.

394
00:22:42,277 --> 00:22:43,445
A hankali idan na zauna a nan?

395
00:22:45,864 --> 00:22:47,532
Yaya abin dariya yake a yanzu?

396
00:22:48,116 --> 00:22:49,076
Barkwanci?

397
00:22:49,701 --> 00:22:51,161
Ba na jin sun dauke shi a matsayin daya.

398
00:22:52,329 --> 00:22:53,455
Na gani.

399
00:22:54,039 --> 00:22:56,166
Yayi kyau shekaru 2,000 da suka wuce.

400
00:22:56,750 --> 00:22:57,667
Ba kuma.

401
00:22:57,751 --> 00:23:01,296
Yana ji kamar kowa yana da
ina kallona yau.

402
00:23:01,379 --> 00:23:02,422
Kun san dalili?

403
00:23:02,506 --> 00:23:04,424
Ana ta yada jita-jita game da ku.

404
00:23:04,508 --> 00:23:06,051
Kuna nufin waɗancan 'yan'uwan?

405
00:23:07,302 --> 00:23:08,345
Wannan alamar.

406
00:23:09,429 --> 00:23:12,557
Yana nuna sakamakon mana
aunawa da kima yanayi.

407
00:23:13,391 --> 00:23:16,019
Ƙarin madaidaitan suna nuna kyakkyawan sakamako.

408
00:23:16,645 --> 00:23:19,439
Wannan shine karo na farko da alamar
An yi amfani da shi a cikin Demon King Academy.

409
00:23:20,816 --> 00:23:22,526
Me ake nufi?

410
00:23:26,613 --> 00:23:27,739
<i>Ba daidai ba.</i>

411
00:23:31,368 --> 00:23:33,495
<i>Kashi na gaba, "Mayya Mai Rushewa."</i>


