1 00:02:06,380 --> 00:02:11,550 Wegen Drogenbesitz und -handel gefährlich, Staat New York 2 00:02:11,730 --> 00:02:16,940 verurteilt Terrence Hawkins zu einem Jahr Inhaftierung in einem Staatsgefängnis. 3 00:02:18,680 --> 00:02:22,810 Ein Jahr meines Lebens zum Verrotten in diesem Rattenloch wofür? 4 00:02:23,250 --> 00:02:25,900 Blödsinniger Drogenhandel. 5 00:02:27,200 --> 00:02:31,770 Ich werde es ihnen allen zeigen wozu Terry Hawkins fähig ist. 6 00:02:34,640 --> 00:02:39,330 Ich hatte dort viel Zeit darüber nachzudenken, was ich tun werde. 7 00:02:41,070 --> 00:02:44,770 Und ich denke, ich bin dazu bereit etwas, an das noch niemand gedacht hat. 8 00:02:49,250 --> 00:02:52,680 Die ganze Zeit dort verbracht sitzend, auf den Fluss schauend, 9 00:02:52,860 --> 00:02:57,070 gab mir Zeit zum Nachdenken zu dem, was ich getan habe und tun werde. 10 00:02:58,470 --> 00:03:01,730 Und all diese Leute... Diese Leute, die kamen, um mir zu sagen: 11 00:03:02,030 --> 00:03:05,120 „Tu dies! Tu das!“ 12 00:03:06,160 --> 00:03:13,030 Für sie werde ich eines tun wovon keiner von ihnen jemals geträumt hat! 13 00:03:13,680 --> 00:03:18,330 Ich werde es ihnen zeigen wozu Terry Hawkins fähig ist. 14 00:03:21,290 --> 00:03:25,330 All diese Leute und diese Wachen der mir gesagt hat: „Tu dies, tu das!“ 15 00:03:25,640 --> 00:03:27,810 „Wir stehen um 6 Uhr auf. Wir gehen zur Ausgangssperre schlafen.“ 16 00:03:27,990 --> 00:03:31,940 Kein Fernsehen, kein Kino, nichts zu tun. 17 00:03:35,070 --> 00:03:39,120 Ich werde etwas tun meines Lebens, Freunde... 18 00:03:40,330 --> 00:03:44,420 Ich werde mich um alle kümmern der sich um mich gekümmert hat. 19 00:07:09,860 --> 00:07:14,770 Ich habe eine Idee für eine gute Verwendung dieses Gebäude. 20 00:07:15,070 --> 00:07:16,550 Vielleicht vertreibt es die Langeweile. 21 00:07:16,810 --> 00:07:20,120 Ich möchte hier einen seltsamen Film machen. 22 00:07:20,470 --> 00:07:22,120 Und du kannst dabei sein. 23 00:07:22,940 --> 00:07:26,810 Es sieht riesig aus, Mann! Können wir etwas Geld verdienen? 24 00:07:28,510 --> 00:07:30,330 Ja ! 25 00:07:31,550 --> 00:07:34,030 Und vielleicht sogar Stars werden! 26 00:07:39,160 --> 00:07:43,470 Also habe ich ein wenig so getan, mit College-Mädchen, weißt du? 27 00:07:45,770 --> 00:07:48,990 Ich habe 6 Monate bekommen für diese kleine Scharade. 28 00:07:49,330 --> 00:07:51,070 Aber es ist mir egal. 29 00:07:51,680 --> 00:07:53,250 Ich mag das Gefängnis. 30 00:07:54,380 --> 00:07:55,940 Dort ist es schön und sicher. 31 00:08:00,810 --> 00:08:02,160 Was reparieren Sie? 32 00:08:02,600 --> 00:08:05,380 Deine Augen. Und sieh mich nicht so an. 33 00:08:05,990 --> 00:08:09,070 Niemand hat es dir jemals gesagt Dass du schöne Augen hattest? 34 00:08:09,510 --> 00:08:13,900 - Suchst du meine Augen? - Beruhige dich, du weißt, was ich mag: 35 00:08:14,730 --> 00:08:18,250 Nippel wie Bananen, und Leder. 36 00:08:18,420 --> 00:08:19,730 Wo hast du das gefunden? 37 00:08:20,990 --> 00:08:22,990 Du bist wirklich komisch, Ken. 38 00:08:25,600 --> 00:08:27,940 Und du glaubst Dass Mädchen das mögen? 39 00:08:28,680 --> 00:08:32,250 Das erzähle ich euch natürlich das lieben sie: Gefahr! 40 00:08:32,600 --> 00:08:35,640 Das ist es, was Sie schulden Highlight: die Gefahr! 41 00:08:38,330 --> 00:08:42,380 Ich weiß nicht, Da habe ich schon nachgegeben. 42 00:08:42,860 --> 00:08:45,030 Diese beiden Mädchen und ich... 43 00:08:45,730 --> 00:08:49,380 Ich habe einen Freund, der Filme macht. Er hat eine Kamera und alles. 44 00:08:50,380 --> 00:08:51,940 Wir haben bereits X-Rated-Filme gemacht. 45 00:08:53,380 --> 00:08:55,250 Und ich habe nichts verkauft. 46 00:08:56,600 --> 00:08:58,860 Sex interessiert niemanden mehr. 47 00:09:00,330 --> 00:09:01,900 Sie wollen etwas anderes. 48 00:09:01,940 --> 00:09:05,550 Ja, ich kenne solche Verrückten. Du solltest einen Freund von mir treffen. 49 00:09:05,860 --> 00:09:09,680 Ein Mädchen namens Nancy... Nancy... 50 00:09:10,200 --> 00:09:12,600 Nancy Palmer! Ich habe sie in einer Bar getroffen! 51 00:09:12,770 --> 00:09:16,250 Sie nahm mich für eine Fahrt nach Hause mit Saft, bevor ihr Mann zurückkommt. 52 00:09:16,770 --> 00:09:19,770 Sie mag auch Ohrfeigen, Sie weinte die ganze Zeit. 53 00:09:19,940 --> 00:09:21,770 Und schmutzige Dinge tun im Wohnzimmer. 54 00:09:22,070 --> 00:09:24,250 Wir sitzen eine Weile Und weißt du, was sie zu mir sagt? 55 00:09:24,600 --> 00:09:26,380 „Möchten Sie dafür bezahlt werden?“ 56 00:09:26,770 --> 00:09:29,640 Ich sagte: „Ist das dein Ernst?“ Dafür bezahlt werden?“ 57 00:09:30,380 --> 00:09:34,420 Es stellt sich heraus, dass es ihr Mann ist Bezahlen Sie mit dem Pedal in der Stadt 58 00:09:34,600 --> 00:09:37,600 um Pornos zu drehen für reiche Arschlöcher gedacht 59 00:09:37,770 --> 00:09:41,680 die nichts anderes zu tun haben als den ganzen Tag Pornos anzuschauen. 60 00:09:42,730 --> 00:09:43,990 Herr... 61 00:09:44,160 --> 00:09:47,510 Sie sagte zu mir: „Probieren Sie es aus, Sie werden dafür bezahlt.“ es dreimal am Tag zu tun. 62 00:09:48,380 --> 00:09:49,730 Ich hätte fast zugesagt. 63 00:09:51,030 --> 00:09:53,250 Und hier bin ich, verdammt! 64 00:09:53,770 --> 00:09:55,420 Und was machst du hier, Ken? 65 00:09:55,770 --> 00:10:00,070 Ich konnte keinen Film machen Für diese Schwuchtel, die ich nicht ausstehen kann. 66 00:10:00,510 --> 00:10:02,770 Ich nahm einen Job im Schlachthof an. 67 00:10:03,070 --> 00:10:04,900 Ich bin Assistent, das wird gut bezahlt. 68 00:10:05,070 --> 00:10:07,770 - Beeindruckend! - Ich weiß es nicht. 69 00:10:08,030 --> 00:10:13,420 Du weißt, wie aufgeregt wir im Schlamm sind wenn es im Winter kalt ist? 70 00:10:13,900 --> 00:10:16,550 Aber ein verdammter Wächter hat mich überrascht mit einer toten Kuh 71 00:10:16,940 --> 00:10:19,380 und stecke mich in eine Zwangsjacke. 72 00:10:19,730 --> 00:10:21,860 Der Bastard hat nichts verstanden. 73 00:10:21,990 --> 00:10:23,680 Die Idioten! 74 00:10:25,680 --> 00:10:28,470 Und hier bin ich, nach sechs Monaten dort! 75 00:10:29,070 --> 00:10:32,470 - Sechs Monate voller Scheiße, die mich wütend machen. - Du bist ein Fall, Ken! 76 00:10:32,860 --> 00:10:34,770 Da habe ich mich echt geärgert. 77 00:10:38,990 --> 00:10:42,770 Hören Sie, was alt ist verlassenes Gebäude auf dem Hügel, 78 00:10:43,120 --> 00:10:46,160 Ich werde mit dem alten Blinden sprechen wer es pflegt. 79 00:10:46,420 --> 00:10:49,990 Er ist ein Idiot, er wird reichen Lass ein paar Mädchen streicheln. 80 00:10:50,380 --> 00:10:52,600 Und er wird tun, was immer Sie wollen. 81 00:10:53,070 --> 00:10:55,290 Sobald ich hier weggehe, Ich komme mit, okay? 82 00:10:55,470 --> 00:10:59,070 Nicht vergessen! Wir werden etwas Erstaunliches haben! 83 00:10:59,250 --> 00:11:02,770 Okay, pass auf dich auf, Terry. 84 00:11:03,200 --> 00:11:06,070 Ja, bis bald, alles gut. 85 00:11:06,510 --> 00:11:08,640 Ja, wir treffen uns dort oben. 86 00:11:09,160 --> 00:11:12,030 Ja, ja... 87 00:11:12,200 --> 00:11:15,680 Hey, Kumpel, Vergessen Sie nicht die Palmers. 88 00:11:15,940 --> 00:11:18,330 Geh dorthin, wenn ihr Mann nicht da ist, Sie wird Sie herzlich willkommen heißen. 89 00:11:18,860 --> 00:11:21,250 Und kontaktiere den Freund von Palmer, Steve Bolley. 90 00:11:21,420 --> 00:11:23,070 Er ist Mr. Rich. 91 00:11:26,380 --> 00:11:28,550 Pat, what's the difference? 92 00:11:28,730 --> 00:11:31,250 Du hast einen Körper und benutzt ihn. 93 00:11:31,420 --> 00:11:33,510 Wenn du hungrig bist, Du musst dir deinen Lebensunterhalt verdienen. 94 00:11:33,810 --> 00:11:37,160 Tanze, spreize deine Beine und in 2 Sekunden ist es vorbei. 95 00:11:37,330 --> 00:11:40,250 Ich war nicht hier wo ist der Unterschied. 96 00:11:42,120 --> 00:11:43,120 Ich weiß es nicht... 97 00:11:43,420 --> 00:11:47,250 Ich verstehe dich nicht. Du hast kein Geld. ALSO ? 98 00:11:47,550 --> 00:11:48,990 Dieser Kerl ist mir egal. 99 00:11:49,160 --> 00:11:53,030 Ich möchte nicht, dass er mich heiratet. Ich will Geld zum Essen. 100 00:11:55,510 --> 00:11:58,510 Aber bei all diesen Krankheiten... Weißt du... 101 00:11:58,730 --> 00:12:01,330 Pat, mach dir keine Sorgen für Krankheiten. 102 00:12:01,510 --> 00:12:04,420 Wenn Sie hungrig sind, du tust, was du tun musst. 103 00:12:04,600 --> 00:12:07,640 Du willst mit den Pennern rumhängen, Geldmangel? 104 00:12:07,940 --> 00:12:09,770 It’s such an easy way to earn some! 105 00:12:09,900 --> 00:12:14,070 Ich mag keine seltsamen Sachen, Sie wissen schon, das verrückte Zeug. 106 00:12:14,730 --> 00:12:17,900 Hören Sie, wenn Sie sich daran gewöhnt haben, am Ende gefällt es dir. 107 00:12:18,380 --> 00:12:21,070 Es ist nicht lustig aber es ist die einzige Lösung. 108 00:12:21,380 --> 00:12:23,640 Ich konnte nicht darüber reden als zu einer Person. 109 00:12:24,470 --> 00:12:26,940 Auch wenn ich mich umdrehte, es wäre das Gleiche. 110 00:12:27,470 --> 00:12:30,940 Er redet wahrscheinlich mit sich selbst mit Fernsehen. 111 00:12:32,860 --> 00:12:36,200 „Ich verbringe mehr Zeit Ich schaue auf meinen Kaffee, anstatt ihn zu trinken. 112 00:12:36,810 --> 00:12:40,600 Das hat mir an dem Mann gefallen der mir gestern am Bahnhof einen Kaffee gekauft hat. 113 00:12:42,030 --> 00:12:45,860 Ich hätte netter zu ihm sein sollen aber ich wusste, was er wollte. 114 00:12:46,250 --> 00:12:48,990 Kommunikationsprobleme zwischen Mann und Frau... 115 00:12:49,330 --> 00:12:51,770 Wie oft werde ich das hören? 116 00:12:53,990 --> 00:12:57,510 Kein Mensch kann sprechen zu seiner Frau und umgekehrt. 117 00:12:57,680 --> 00:12:58,990 Das ist alles. 118 00:13:00,070 --> 00:13:02,990 Aber die Perspektive ein warmes Bett war verlockend. 119 00:13:03,160 --> 00:13:05,120 Ich hätte bei ihm bleiben sollen. 120 00:13:05,900 --> 00:13:08,120 Der Film könnte lustig sein. 121 00:13:08,730 --> 00:13:12,810 Nichtstun fängt an, mich zu langweilen. Ich hätte nicht gedacht, dass das passieren würde. 122 00:13:13,900 --> 00:13:14,900 Aber ja. 123 00:13:21,030 --> 00:13:23,990 Es ist nichts passiert. Es passiert. 124 00:13:24,160 --> 00:13:27,070 Wenn Sie Ihr Leben verändern so radikal, 125 00:13:27,250 --> 00:13:31,510 wir bestehen immer durch eine Zeit der Leere. 126 00:13:34,030 --> 00:13:36,380 Vielleicht hast du recht. 127 00:13:36,550 --> 00:13:38,730 Mir ist langweilig. 128 00:13:39,290 --> 00:13:43,510 Ich dachte, ich würde es nicht spüren nicht mehr das, als ich Ralph verließ. 129 00:13:44,990 --> 00:13:50,510 Mit ihm wurde ich zu einer Hülle leer, nur vorhanden. 130 00:13:51,330 --> 00:13:54,330 Ich wurde allein gelassen die ganze Nacht im Zimmer. 131 00:13:55,200 --> 00:13:57,600 Wir sind uns aus dem Weg gegangen, wissen Sie. 132 00:13:58,030 --> 00:13:59,680 Das hat auch nicht funktioniert. 133 00:13:59,860 --> 00:14:04,290 Ich konnte es nicht ertragen, zu fühlen vertrocknen wie eine Leiche. 134 00:14:04,470 --> 00:14:06,030 Also beschloss ich, ihn zu verlassen. 135 00:14:07,810 --> 00:14:12,770 Nachdem ich mich entschieden hatte, konnte ich nichts mehr tun Wenn ich nichts anderes tun würde, musste ich gehen. 136 00:14:13,770 --> 00:14:16,290 Und dafür habe ich meinen Mann verlassen. 137 00:14:47,200 --> 00:14:48,770 Eine Minute! 138 00:14:48,940 --> 00:14:51,990 Warte, ich komme! 139 00:14:54,120 --> 00:14:56,940 Ja, es ist okay, ich komme! 140 00:14:57,990 --> 00:14:59,030 Okay. 141 00:14:59,860 --> 00:15:02,770 - Ich dachte, ich würde dich nie wieder sehen. - Bill, mein Freund! 142 00:15:03,070 --> 00:15:06,900 Ich bin nicht dein Freund. Du bist mit all meinen Rollen davongekommen. 143 00:15:08,900 --> 00:15:12,120 - Wie sahen sie aus? - I came for just that. 144 00:15:12,290 --> 00:15:14,120 Wie so ? 145 00:15:14,810 --> 00:15:18,290 Die Filme. Du machst es immer noch, oder? 146 00:15:18,640 --> 00:15:20,810 Was soll ich sonst noch tun? 147 00:15:22,250 --> 00:15:26,030 - Verdienen Sie Geld? - Niemand sieht mein Talent! 148 00:15:26,380 --> 00:15:28,990 Ja, Bill, ich verstehe. 149 00:15:30,810 --> 00:15:34,070 Möchten Sie Geld verdienen? Dank Ihrer Spezialität? 150 00:15:34,680 --> 00:15:35,600 Das heißt? 151 00:15:35,770 --> 00:15:39,940 Bill, es ist lange her! 152 00:15:45,070 --> 00:15:46,900 Schöner Blick! 153 00:15:48,160 --> 00:15:50,380 Schade, dass er es ist zu klein zum Leben. 154 00:15:51,330 --> 00:15:52,810 Ich schaffe es. 155 00:15:52,990 --> 00:15:55,330 Ich habe keinen Zweifel, Bill. 156 00:15:58,860 --> 00:15:59,860 Hören. 157 00:16:01,730 --> 00:16:05,510 Freunde und ich werden es tun einige Filme. 158 00:16:07,160 --> 00:16:09,070 Wir brauchen einen Kameramann. 159 00:16:09,200 --> 00:16:12,600 Du bist der Beste, den ich kenne, Sind Sie interessiert? 160 00:16:13,200 --> 00:16:15,380 Ich bin der Einzige, den du kennst. 161 00:16:17,330 --> 00:16:19,070 Also musst du der Beste sein. 162 00:16:22,510 --> 00:16:26,200 Du könntest dieses Loch verlassen und komm zu mir nach Hause. 163 00:16:27,640 --> 00:16:30,860 Ich weiß nicht. Nach dem, was du mir angetan hast... 164 00:16:31,030 --> 00:16:34,470 Hör zu, Wichser, du hast so viel erreicht brauche mich mehr als ich dich brauche. 165 00:16:34,640 --> 00:16:36,730 Wer sonst würde Sie fürs Filmen bezahlen? 166 00:16:38,600 --> 00:16:42,330 Wir werden Neues ausprobieren Techniken, es wird dir gefallen, denke ich. 167 00:16:42,730 --> 00:16:45,550 - Ja, das kann ich von hier aus sehen. - GUT ! 168 00:16:47,990 --> 00:16:50,680 Reiß dich zusammen. We're leaving in an hour. 169 00:16:50,860 --> 00:16:53,770 Eine Stunde, nicht mehr. Verstanden? 170 00:17:52,470 --> 00:17:55,250 Ich wünschte, diese Party würde enden. 171 00:17:55,600 --> 00:17:58,380 Wir sind dort so gelangweilt. 172 00:18:23,600 --> 00:18:27,510 Gehen Sie zu Mrs. Palmer und seien Sie schnell. 173 00:18:27,680 --> 00:18:31,120 Ja, Meister. 174 00:18:31,290 --> 00:18:35,330 Was auch immer Sie wollen, Meister. 175 00:19:09,990 --> 00:19:13,550 Wir warten nur auf Sie, Frau Palmer. 176 00:19:41,070 --> 00:19:43,200 Ja ja! 177 00:19:45,550 --> 00:19:47,330 Atemberaubend ! 178 00:19:47,940 --> 00:19:49,810 Toll! Wieder ! 179 00:19:58,470 --> 00:20:02,200 Warten Sie, schauen Sie, was er tun wird! 180 00:20:04,070 --> 00:20:07,160 Eins, zwei und... 181 00:20:24,860 --> 00:20:27,160 Komm, fang nochmal von vorne an! 182 00:20:50,900 --> 00:20:53,640 Stärker, stärker! 183 00:20:58,160 --> 00:21:00,680 Mach weiter, Baby! 184 00:21:01,770 --> 00:21:04,510 Ja, das ist es! 185 00:21:37,290 --> 00:21:39,160 Hast du das gesehen? 186 00:21:46,640 --> 00:21:48,900 Mach weiter, Junge! 187 00:21:50,600 --> 00:21:51,640 Wieder ! 188 00:21:58,470 --> 00:22:02,510 Ja, das ist es! 189 00:22:46,510 --> 00:22:49,070 Diese Partys werden auf die Dauer langweilig. 190 00:22:50,510 --> 00:22:52,160 Hast du mir etwas Gutes zu zeigen? 191 00:22:52,330 --> 00:22:56,200 Ich habe Dinge was Sie interessieren könnte. 192 00:22:56,380 --> 00:22:57,730 Ich hoffe es. 193 00:22:59,860 --> 00:23:04,990 Siehst du, du nervst einige Leute. 194 00:23:05,810 --> 00:23:09,200 Und sobald sie wütend auf dich sind, Sie greifen mich an. 195 00:23:09,550 --> 00:23:14,380 Aber diese Leute verstehen es nicht: Der Markt hat sich verändert. 196 00:23:15,640 --> 00:23:22,290 Er hat zu viel Konkurrenz und Geschmäcker, die schwer zu befriedigen sind. 197 00:23:22,860 --> 00:23:25,810 Du wirst dafür bezahlt, sie zufrieden zu stellen, mein Freund! 198 00:23:26,680 --> 00:23:29,120 Schauen Sie sich an. 199 00:23:36,680 --> 00:23:38,770 Zu viel Licht! 200 00:23:39,680 --> 00:23:43,990 Ich hatte kein Geld für eine weitere Aufnahme. 201 00:23:55,290 --> 00:23:56,990 Ich hoffe, es ist gut, Palmer! 202 00:23:58,070 --> 00:24:01,160 Es wird so, Sie werden sehen. 203 00:24:13,290 --> 00:24:17,860 - Zumindest ist sie kurvig? - Komm schon, sie ist ein hübsches Mädchen! 204 00:24:22,810 --> 00:24:25,730 Sie ist gut gebaut, das werden Sie sehen. 205 00:24:31,330 --> 00:24:32,900 Ist es ein Hund? 206 00:24:33,160 --> 00:24:37,550 Ja, ich wollte geben ein wenig Leben in diesen Film. 207 00:24:45,070 --> 00:24:49,510 Für Palmer schauen wir uns Pornos an dass deine Frau nebenan ausgepeitscht wird, 208 00:24:49,730 --> 00:24:52,420 and you have the nerve to talk to me von Ihrem Ruf? 209 00:24:53,200 --> 00:24:55,470 Wen willst du veräppeln? 210 00:24:55,640 --> 00:24:58,200 Ihr Ruf ist mein Geld. Vergiss es nicht. 211 00:24:59,120 --> 00:25:01,200 Es sei denn, Ihre nächsten Filme nicht verkaufen, 212 00:25:01,550 --> 00:25:06,380 Sie müssen sich darüber keine Sorgen machen Ihr Ruf, Sie werden schnell vergessen. 213 00:25:06,600 --> 00:25:08,200 Steve, ich habe alles versucht. 214 00:25:10,600 --> 00:25:13,600 Hör zu, Kumpel, Du bist das kreative Genie. 215 00:25:13,770 --> 00:25:16,600 Es liegt an Ihnen, geniale Ideen zu haben. 216 00:25:17,330 --> 00:25:22,120 Zum Glück meine Kollegen Sehe nicht, dass du wertlos bist. 217 00:25:22,290 --> 00:25:28,810 Steve, wenn ich es in die Finger bekommen könnte über hübschere Mädchen... 218 00:25:30,860 --> 00:25:33,600 Schau, sie hat einen wunderschönen Körper. 219 00:25:34,470 --> 00:25:38,600 - Wissen Sie, was ich meine? - Ja, aber es ist langweilig, zu langsam. 220 00:25:38,990 --> 00:25:39,990 Na ja... 221 00:25:41,250 --> 00:25:45,380 Ich kann einen weiteren Lesbenfilm machen mit den Mädels vom letzten Mal. 222 00:25:47,640 --> 00:25:50,070 Wir könnten einen der Hunde dort unterbringen. 223 00:25:51,120 --> 00:25:53,600 Aber, Steve, das habe ich nicht Geld dafür. 224 00:25:54,420 --> 00:25:57,990 Die Schüsse haben verschlang den gesamten Vorschuss. 225 00:25:58,600 --> 00:25:59,640 Schauen Sie sich an. 226 00:26:01,030 --> 00:26:02,600 Was wird passieren? 227 00:26:03,380 --> 00:26:08,730 Ich denke, es wird einige begeistern mehr als eins. Es ist sehr schön. 228 00:26:12,470 --> 00:26:13,990 Ist das alles? 229 00:26:14,770 --> 00:26:18,510 - Das gibt es auch. - Schon wieder deine Frau? 230 00:26:19,380 --> 00:26:21,600 Sie ist nicht hässlich. Zeig ihr mehr. 231 00:26:21,770 --> 00:26:26,420 Eine Lesbenszene, die immer noch passiert, aber mit einem Kerl oder einem Hund... 232 00:26:26,600 --> 00:26:29,940 Bis zu einem gewissen Punkt akzeptiere ich, aber ich habe meine Grenzen. 233 00:26:30,200 --> 00:26:32,200 Hör zu, du machst es, wie du willst, 234 00:26:32,380 --> 00:26:35,030 aber ich möchte etwas Verkaufbares. 235 00:26:35,900 --> 00:26:39,160 Wenn es deine nackte Frau sein soll, Es ist mir egal! 236 00:26:39,330 --> 00:26:41,380 Wenn Sie fortfahren möchten, wir müssen produzieren! 237 00:26:41,510 --> 00:26:45,770 Ist das nicht genug? Ich meine, Es geht nicht nur um Orgasmen. 238 00:26:46,160 --> 00:26:51,070 Es ist eine erotische und sinnliche Szene zwischen zwei Frauen, die sich lieben. 239 00:26:51,860 --> 00:26:55,940 - Schauen Sie sich diese Intensität an... - Es ist mir egal, ich will Action! 240 00:26:56,120 --> 00:26:58,160 Ich möchte etwas, das noch nie zuvor gesehen wurde. 241 00:26:58,330 --> 00:27:02,330 Dieses Land wurde gebaut Durch Innovation, dann innovieren! 242 00:27:02,810 --> 00:27:08,290 Ein Typ namens Terry Hawkins rief mich an über einen ganz anderen Film. 243 00:27:08,640 --> 00:27:11,250 Lass uns ihn treffen. Vielleicht bringt dir das etwas. 244 00:27:11,730 --> 00:27:15,600 Ich denke immer noch dass das Problem das Geld ist. 245 00:27:16,200 --> 00:27:20,030 Es gefällt mir nicht. Kunst interessiert mich nicht. 246 00:27:24,200 --> 00:27:28,030 Versuchen Sie das, Kathy. Um zu sehen, wie es aussieht. 247 00:27:30,770 --> 00:27:32,600 Das ist genau das, was ich will. 248 00:27:38,990 --> 00:27:43,250 In Ordnung. Dadurch siehst du aus wie ein Vampir. 249 00:27:43,990 --> 00:27:45,380 Das sind wir. 250 00:27:53,070 --> 00:27:56,900 Terry, mir geht es nicht gut mit dieser Maske. 251 00:27:58,470 --> 00:28:03,990 Terry, hier ist die Antwort: Stolz der Jungfräulichkeit, und es ist natürlich. 252 00:28:04,160 --> 00:28:07,680 Terry, hier ist die Antwort: Stolz der Jungfräulichkeit, und es ist natürlich. 253 00:28:07,860 --> 00:28:11,470 Terry, hier ist die Antwort: Stolz der Jungfräulichkeit, und es ist natürlich. 254 00:28:11,640 --> 00:28:15,600 Terry, hier ist die Antwort: Stolz der Jungfräulichkeit, und es ist natürlich. 255 00:28:20,330 --> 00:28:22,470 Wir sind Vampire. 256 00:28:22,640 --> 00:28:24,470 Wir sind alle Vampire. 257 00:28:25,770 --> 00:28:28,330 Wir alle wollen Seelen stehlen. 258 00:28:35,290 --> 00:28:37,420 Liebling... 259 00:28:40,550 --> 00:28:43,860 Hab keine Angst, entspann dich. 260 00:28:45,420 --> 00:28:47,200 Alles ist in Ordnung. 261 00:28:47,380 --> 00:28:51,160 Entspannen. 262 00:28:51,640 --> 00:28:53,420 Wir wollen Dich einfach nur berühren. 263 00:28:53,810 --> 00:28:55,940 Lass uns ihn beißen. 264 00:28:58,470 --> 00:29:01,730 Es passieren Dinge anders als erwartet. 265 00:29:01,860 --> 00:29:04,990 - Aufleuchten ! - Ich habe nicht den Eindruck... 266 00:29:05,860 --> 00:29:10,250 Hände, die streicheln, Stimmen, die beruhigen... 267 00:29:15,510 --> 00:29:19,330 Es ist etwas anders, gewagt. 268 00:29:21,770 --> 00:29:25,900 Etwas, das Du hast es nie gefühlt. 269 00:29:26,990 --> 00:29:29,860 Fühlst du dich nicht besser? 270 00:29:30,200 --> 00:29:34,640 Terry wird dich kriegen Wahnsinniges Wohlbefinden... 271 00:29:35,600 --> 00:29:38,470 Alles wird gut. 272 00:29:39,640 --> 00:29:40,680 Alles ist in Ordnung. 273 00:29:41,990 --> 00:29:44,990 Die Liebkosungen werden eindringlicher, 274 00:29:46,200 --> 00:29:49,770 in etwas verwandeln anders, gewagt. 275 00:29:55,030 --> 00:29:58,640 Etwas, das Du hast es nie gefühlt. 276 00:30:39,510 --> 00:30:41,160 Wer ist es ? 277 00:30:44,120 --> 00:30:45,940 Wer ist es ? 278 00:30:51,200 --> 00:30:54,900 - Wer ist es ? - Der Postbote. Sonderlieferung. 279 00:30:58,030 --> 00:31:00,680 - You are not the postman. - In der Tat. 280 00:31:00,900 --> 00:31:03,600 - Wer bist du ? - Wir haben einen gemeinsamen Freund. 281 00:31:04,070 --> 00:31:06,600 - WHO ? - Erinnern Sie sich an Ken Fisher? 282 00:31:06,940 --> 00:31:09,940 - Oh, Ken Fisher... - Ja, er hat mir alles über dich erzählt. 283 00:31:10,070 --> 00:31:11,810 - Wirklich ? - Ja ! 284 00:31:11,990 --> 00:31:13,290 - Dann kommen Sie rein. - Okay. 285 00:31:20,290 --> 00:31:22,330 Ich habe dir deine Post gebracht. 286 00:31:22,680 --> 00:31:25,070 Danke, das ist nett von dir. 287 00:31:27,600 --> 00:31:29,250 Sie haben ein wunderschönes Haus, meine Dame. 288 00:31:29,990 --> 00:31:32,640 - Wir lieben es wegen seines Komforts. - Ja. 289 00:31:36,810 --> 00:31:40,640 - Ist Ihr Mann hier, Frau Palmer? - Nein, das ändert nichts. 290 00:31:40,940 --> 00:31:43,900 - Wann kommt er zurück? - Normalerweise heute Abend. 291 00:31:44,250 --> 00:31:47,510 - Ich möchte mit ihm über Geschäfte reden. - Machst du Filme? 292 00:31:49,940 --> 00:31:51,770 Ja, ich mache Filme. 293 00:31:51,940 --> 00:31:55,860 Ich habe ihm Filmmaterial hinterlassen und Ich wollte seine Meinung hören, verstehst du? 294 00:31:56,470 --> 00:31:59,250 Was für Filme machst du? 295 00:31:59,860 --> 00:32:03,160 Ach, weißt du... Alle Arten von Filmen. 296 00:32:03,470 --> 00:32:05,550 Hören Sie, kann ich hochkommen? 297 00:32:32,810 --> 00:32:34,770 Du hast eine ziemliche Klasse. 298 00:32:35,200 --> 00:32:38,250 - Warum dieses Kompliment? - Oh, Scheiße... 299 00:32:39,380 --> 00:32:43,510 - Ken Fisher hat mir alles über dich erzählt. - Gibt es etwas Interessantes? 300 00:32:44,290 --> 00:32:46,070 Er sagt, dass du gerne fickst. Es ist wahr? 301 00:32:47,200 --> 00:32:49,250 Glaubst du alles, was dir gesagt wird? 302 00:32:49,640 --> 00:32:52,810 Ich glaube, was er mir sagt. Er hat keinen Grund zu lügen. 303 00:32:57,600 --> 00:33:01,900 - Um wie viel Uhr kommt Ihr Mann nach Hause? - Ich habe es dir gesagt: heute Abend spät. 304 00:33:04,510 --> 00:33:07,160 - Hübsches Haar. - DANKE. 305 00:33:15,810 --> 00:33:17,550 Hat mein Mann Sie geschickt? 306 00:33:17,860 --> 00:33:19,730 Was glauben Sie? 307 00:33:22,730 --> 00:33:25,120 Ich glaube es nicht. 308 00:36:42,510 --> 00:36:44,550 Wie macht man das? 309 00:36:45,290 --> 00:36:46,990 Wie mache ich was? 310 00:36:48,030 --> 00:36:51,810 Ihre Filme sind es so realistisch! 311 00:36:55,250 --> 00:36:57,160 Sollten sie das nicht sein? 312 00:36:58,290 --> 00:37:00,030 Das ist es, was sich verkauft. 313 00:37:00,470 --> 00:37:04,600 Die Art, wie du diesen Mann erwürgt hast Es sieht so aus, als wäre es wahr. 314 00:37:05,290 --> 00:37:08,290 Ich verrate dir ein Geheimnis wenn du versprichst, es zu halten. 315 00:37:09,330 --> 00:37:12,730 - In Ordnung. - Es sieht echt aus, weil es so ist. 316 00:37:13,290 --> 00:37:15,940 Es sieht so aus, als würde ich ihn erwürgen weil ich ihn erwürgt habe. 317 00:37:19,200 --> 00:37:20,680 Es ist nicht lustig. 318 00:37:20,860 --> 00:37:23,550 Es soll nicht sein, es soll realistisch sein. 319 00:37:23,940 --> 00:37:25,510 Und das ist es. 320 00:37:35,680 --> 00:37:37,940 Did you really think that Würdest du es in den Himmel bringen? 321 00:37:38,120 --> 00:37:39,900 Worüber redest du? 322 00:37:40,070 --> 00:37:44,380 Von diesem Dreck, den du mir angetan hast, Du, dein Mann und dieser Schwuchtel Steve. 323 00:37:44,680 --> 00:37:48,120 Hast du das wirklich gedacht? Würde ich darauf hereinfallen? 324 00:37:48,810 --> 00:37:52,420 Sie haben meinen Namen aus dem Abspann gelöscht meines Films, um ihn zu Deinem eigenen zu machen! 325 00:37:52,730 --> 00:37:57,640 Ich würde dich töten, aber ich will Sie und Ihr Mann haben meinen anderen Film gesehen. 326 00:37:57,810 --> 00:38:00,810 Und dann habe ich noch etwas anderes jetzt im Hinterkopf. 327 00:39:02,420 --> 00:39:06,510 Wenn Ihr Mann nach Hause kommt, sagen Sie ihm das Terry Hawkins kam geschäftlich vorbei. 328 00:39:07,030 --> 00:39:09,900 Und dass ich ihn bald kontaktieren werde. 329 00:39:14,290 --> 00:39:15,810 Ja, was willst du? 330 00:39:16,550 --> 00:39:18,330 Oh, bist du das, Terry? 331 00:39:18,510 --> 00:39:21,120 Wie geht es dir ? Ich freue mich, von Ihnen zu hören. 332 00:39:21,860 --> 00:39:22,900 Wie ? 333 00:39:23,680 --> 00:39:29,900 Nein, ich bin zu beschäftigt, Ich werde nicht rechtzeitig ankommen können. 334 00:39:30,250 --> 00:39:32,640 Oh ja, du wirst kommen, Steve. 335 00:39:33,380 --> 00:39:35,770 Ich werde mich persönlich darum kümmern. 336 00:39:36,420 --> 00:39:42,120 Hör mir gut zu, Kumpel. Stellen Sie sicher, dass Sie bis 18:00 Uhr da sind. 337 00:39:43,250 --> 00:39:48,640 Und tu mir einen Gefallen: Ruf deinen Freund Palmer an. 338 00:39:48,990 --> 00:39:53,120 Und seine Frau. Lass sie auch kommen. 339 00:39:53,900 --> 00:39:56,420 Und... Wie war ihr Name? Suzie? 340 00:39:57,290 --> 00:40:00,380 Ja, Suzie, versuch es um sie auch mitzubringen. 341 00:40:02,470 --> 00:40:05,330 Du wirst sehen, es wird sich lohnen. 342 00:40:45,160 --> 00:40:46,810 Terry! 343 00:40:48,510 --> 00:40:49,770 Terry! 344 00:41:10,070 --> 00:41:11,680 Terry? 345 00:41:40,250 --> 00:41:42,470 Terry, wo bist du? 346 00:41:53,860 --> 00:41:56,380 Terry, ich habe keine Zeit zum Spielen. 347 00:41:58,900 --> 00:42:00,640 Terry, hör auf mit diesem Spiel! 348 00:42:03,680 --> 00:42:05,160 Terry! 349 00:42:11,030 --> 00:42:14,380 Terry, ich wiederhole, das habe ich nicht Zeit zum Spielen. Wo bist du? 350 00:42:26,900 --> 00:42:27,900 Terry! 351 00:42:54,250 --> 00:42:55,640 Terry! 352 00:43:04,120 --> 00:43:05,510 Terry! 353 00:43:22,680 --> 00:43:27,330 Wenn das einer deiner Witze ist, Steve, Glaubst du nicht, dass das reicht? 354 00:43:55,730 --> 00:43:59,290 Du hast es immer gefunden meine besonderen Filme, Steve, richtig? 355 00:44:00,640 --> 00:44:04,200 Du warst fassungslos durch ihre Authentizität. 356 00:44:04,940 --> 00:44:06,990 Hallo, Palmer! 357 00:44:07,160 --> 00:44:10,510 Heute Abend werde ich es tun ein Geheimnis enthüllen. 358 00:44:10,900 --> 00:44:12,730 Schneiden Sie die Seile durch. 359 00:45:33,990 --> 00:45:39,200 Susie, du kannst hier raus ganz einfach. 360 00:45:40,070 --> 00:45:42,380 Viel einfacher als du glaubst. 361 00:45:42,680 --> 00:45:45,900 Ich weiß, dass du verärgert bist und es ist natürlich. 362 00:45:46,600 --> 00:45:50,860 Du hast Angst vor dem, was du nicht weißt. Es ist völlig natürlich. 363 00:45:51,290 --> 00:45:55,120 Schäme dich nicht für deine Angst und hören Sie sich die Lösung an. 364 00:45:55,680 --> 00:45:59,730 Dann wirst du es wissen und du wirst keine Angst mehr haben. 365 00:46:00,160 --> 00:46:04,860 Das müssen Sie nicht mehr tun stelle dir Fragen. 366 00:46:05,330 --> 00:46:08,860 Denn Sie werden die Lösung kennen und es wird natürlich sein. 367 00:46:09,420 --> 00:46:13,470 Zum Glück werden Sie es wissen So reagieren Sie: 368 00:46:13,640 --> 00:46:18,550 Stolz, mit Dankbarkeit, z eine Jungfrau für ihren geliebten Ehemann. 369 00:46:18,810 --> 00:46:24,940 Und die Antwort, die Lösung, Ich bin es, Terry. 370 00:46:25,120 --> 00:46:27,470 Terry, die Antwort? 371 00:46:30,200 --> 00:46:35,640 Terry, die Antwort ist Stolz der Jungfräulichkeit, rein und natürlich. 372 00:46:35,810 --> 00:46:40,470 Terry, die Antwort ist Stolz der Jungfräulichkeit, rein und natürlich. 373 00:46:40,600 --> 00:46:45,030 Terry, die Antwort ist Stolz of virginity, pure and natural. 374 00:46:45,200 --> 00:46:50,420 Terry, die Antwort ist Stolz der Jungfräulichkeit, rein und natürlich. 375 00:46:50,640 --> 00:46:53,550 Terry, die Antwort ist Stolz der Jungfräulichkeit, rein und natürlich. 376 00:46:53,730 --> 00:46:57,160 Jetzt kennen Sie die Antwort. 377 00:46:57,330 --> 00:47:03,770 Du brauchst keine Angst mehr zu haben oder Ihnen Fragen stellen. 378 00:47:04,250 --> 00:47:09,550 Weil Sie die Lösung kennen, und es ist natürlich. 379 00:47:10,030 --> 00:47:11,550 Wenden Sie die Lösung an: 380 00:47:11,730 --> 00:47:16,120 Stolz, dankbar, wie ein jungfräuliche Braut ihres geliebten Mannes. 381 00:47:16,420 --> 00:47:22,680 Und die Antwort, die Lösung, Ich bin es, Terry. 382 00:47:23,120 --> 00:47:24,640 Terry. 383 00:47:24,810 --> 00:47:28,330 Die Antwort liegt natürlich bei mir. 384 00:47:28,510 --> 00:47:30,600 Terry ist die Antwort. 385 00:47:30,770 --> 00:47:32,250 Wir geben Ihnen die Antwort. 386 00:47:32,730 --> 00:47:35,990 Du weißt also, dass du keine Angst mehr hast. 387 00:47:36,550 --> 00:47:40,900 Sie wissen, wie Sie auf die Situation reagieren müssen. 388 00:47:41,250 --> 00:47:44,640 Sie kennen die Antwort und es ist natürlich. 389 00:47:44,940 --> 00:47:48,200 Und Sie können sich bewerben die richtige Lösung: 390 00:47:48,550 --> 00:47:53,030 Stolz, dankbar, wie ein jungfräuliche Braut ihres geliebten Mannes. 391 00:48:18,680 --> 00:48:20,330 Wenden Sie diese Lösung an, 392 00:48:20,510 --> 00:48:24,990 stolz, dankbar, wie ein jungfräuliche Braut ihres geliebten Mannes. 393 00:48:25,330 --> 00:48:30,420 Und die Antwort, die Lösung, Ich bin es, Terry. 394 00:48:31,600 --> 00:48:34,550 Die Antwort liegt natürlich bei mir. 395 00:48:35,380 --> 00:48:38,860 Jetzt kennen Sie die Antwort. 396 00:48:39,510 --> 00:48:44,380 Sie müssen sich keine Fragen mehr stellen, Du kennst die Antwort. 397 00:48:45,510 --> 00:48:48,940 Und die Antwort, die Lösung, Ich bin es. 398 00:48:49,120 --> 00:48:53,680 Ich, ich, ich... 399 00:49:06,030 --> 00:49:09,810 Du willst einen Film machen und Dass ich dir das Geld dafür gebe? 400 00:49:10,160 --> 00:49:14,290 Finanzielle Mittel? Natürlich habe ich sie, Palmer. 401 00:49:14,680 --> 00:49:17,200 Aber ich möchte anwesend sein, um meine Interessen zu schützen. 402 00:49:17,510 --> 00:49:20,380 Wir alle wollen schützen unsere Interessen, nicht wahr, Palmer? 403 00:49:21,900 --> 00:49:24,510 Also mal sehen... Wir brauchen Schauspieler. 404 00:49:24,680 --> 00:49:28,160 Du machst einen Horrorfilm, Ist es das, Palmer? 405 00:49:28,810 --> 00:49:32,680 Um einen guten Horrorfilm zu machen, Du brauchst gute Schauspieler. 406 00:49:33,420 --> 00:49:38,380 Ich weiß nicht, ob wir welche finden werden. Sie müssen Ihr Bestes geben. 407 00:49:39,120 --> 00:49:42,420 Benutze meinen Kameramann. Ich leihe es Ihnen gerne. 408 00:49:42,770 --> 00:49:49,380 Wenn du fertig bist, wirst du mich verlassen Beurteilen Sie die Qualität Ihres Films. 409 00:50:04,200 --> 00:50:08,330 Wir werden alle rausgehen und einen Film machen, dessen Direktor Sie sein werden. 410 00:50:09,770 --> 00:50:12,770 Du hast bereits meinen Kameramann, und es ist gut. 411 00:50:12,940 --> 00:50:16,030 Du hast meine Töchter, der einen guten Job für Sie machen wird. 412 00:50:19,250 --> 00:50:25,250 Und wenn Sie einen guten Job machen, sehr Gute Arbeit, man weiß ja nie... 413 00:50:25,990 --> 00:50:29,510 Vielleicht wirst du es sein für einen Oscar nominiert! 414 00:50:29,900 --> 00:50:31,640 Ich weiß ! 415 00:50:37,550 --> 00:50:41,900 Wir haben hier eine Einstellung Kino nur für Dich! 416 00:50:42,770 --> 00:50:44,420 Du hast dein Leben damit verbracht, Filme zu machen 417 00:50:44,600 --> 00:50:47,030 Und hier ist deine Chance um es ausgezeichnet zu machen! 418 00:50:47,810 --> 00:50:51,640 All diese Leute werden es tun was auch immer du willst. 419 00:50:52,810 --> 00:50:57,250 Beginnen wir mit einer Szene Liebe Grüße, okay, Palmer? 420 00:50:59,510 --> 00:51:04,470 Ich denke, das sollte so sein das Mädchen stellt sich mehr in die Mitte. 421 00:51:04,810 --> 00:51:08,940 Wir müssen das Mädchen unterbringen zentraler. Folgst du, Bill? 422 00:51:09,330 --> 00:51:12,600 Bewegen Sie es zur Mitte! Gehen Sie voran, führen Sie es! 423 00:51:12,770 --> 00:51:16,810 Führen Sie, Palmer! Bewege deine Arme und führe! 424 00:51:18,900 --> 00:51:20,900 Herr! 425 00:51:38,050 --> 00:51:40,140 Etwas da drüben... 426 00:52:11,490 --> 00:52:14,230 Komm schon, beweg dich! 427 00:52:24,440 --> 00:52:27,100 Mir ist schwindelig, ich muss mich übergeben... 428 00:52:28,600 --> 00:52:33,250 Komm schon, Ed, sei nicht nervös! Du hast das schon dein ganzes Leben lang gemacht! 429 00:52:34,340 --> 00:52:36,900 Konzentrieren Sie sich auf den Film! 430 00:52:41,560 --> 00:52:44,820 Konzentrieren Sie sich auf den Film! 431 00:52:50,860 --> 00:52:54,770 Er will keinen Film machen. Er möchte darin spielen. 432 00:52:58,380 --> 00:53:02,250 - Dann lass es uns in den Film einbauen! - Schneiden wir ihm die Arme ab! 433 00:54:10,730 --> 00:54:12,820 Mach mit, Ken! 434 00:54:14,030 --> 00:54:18,470 Herr Präsident, meine Damen und Herren, Verdienter Kameramann, 435 00:54:18,640 --> 00:54:21,030 Lass mich dich demütig unterhalten. 436 00:54:21,250 --> 00:54:24,690 Ich präsentiere es Ihnen mein Assistent, Palmer! 437 00:54:25,030 --> 00:54:28,080 Komm schon, Palmer, sag hallo zu den Damen! 438 00:54:28,250 --> 00:54:29,950 Verbeuge dich, Palmer! 439 00:54:30,120 --> 00:54:31,860 Wie läuft es mit deinem Sexleben, Palmer? 440 00:54:32,080 --> 00:54:34,860 Du warst neulich wirklich müde. 441 00:54:35,030 --> 00:54:36,860 Schau dir sein Hemd an schmutzig weiß. 442 00:54:37,030 --> 00:54:41,430 Beobachten Sie, was passiert zu seinem weißen Hemd. 443 00:54:42,340 --> 00:54:45,250 Komm schon, Palmer... 444 00:54:59,770 --> 00:55:01,380 Schöner Teppich! 445 00:55:01,640 --> 00:55:02,990 Willst du es? 446 00:55:04,380 --> 00:55:05,430 In Ordnung ! 447 00:55:07,600 --> 00:55:10,170 Ich bin es, der es erkennt dieser verdammte Film! 448 00:55:10,730 --> 00:55:13,770 Ich bin es, der das erkennt Film, du dreckiger Hurensohn! 449 00:55:14,170 --> 00:55:17,210 Ich habe dir gesagt, du sollst zurückbleiben! 450 00:55:18,470 --> 00:55:21,300 Ich bin es, der es erkennt dieser verdammte Film! 451 00:55:21,470 --> 00:55:24,120 Ich bin es, der es erkennt dieser verdammte Film! 452 00:55:24,640 --> 00:55:27,340 Ich habe dir gesagt, du sollst bleiben Hinter dem Bildschirm, Palmer! 453 00:55:27,900 --> 00:55:30,640 Du hattest kein Recht den Bildschirm verlassen! 454 00:55:30,820 --> 00:55:33,380 Ich bin es, der es erkennt dieser verdammte Film! 455 00:55:33,640 --> 00:55:37,430 Ich bin derjenige, der es erkennt, Arschloch! 456 00:55:39,770 --> 00:55:43,080 Ich bin es, der es erkennt, Palmer, nicht du! 457 00:55:43,250 --> 00:55:45,300 Du bleibst draußen! 458 00:55:47,210 --> 00:55:49,990 Stärker, stärker! 459 00:55:50,380 --> 00:55:53,340 Wir mussten in Sicherheit bleiben, Palmer. 460 00:55:53,690 --> 00:55:54,770 Sicher! 461 00:55:56,770 --> 00:55:59,080 Ich bin der Regisseur! 462 00:56:13,750 --> 00:56:16,140 Du hättest bleiben sollen In Sicherheit, Palmer. 463 00:56:16,310 --> 00:56:18,570 Hinter der Kamera, sicher! 464 00:56:18,830 --> 00:56:22,700 Das hier ist unser Revier, für mich und für Ken! 465 00:56:23,050 --> 00:56:25,050 Stärker! 466 00:56:43,180 --> 00:56:46,440 Ich bin es, der es erkennt dieser verdammte Film! 467 00:57:02,100 --> 00:57:05,620 Du denkst, es ist da ein geschmackloser Witz? 468 00:57:06,750 --> 00:57:08,400 Es ist möglich, oder? 469 00:57:08,970 --> 00:57:12,620 Wir wissen es nicht wirklich Aber was ist mit den anderen passiert? 470 00:57:13,270 --> 00:57:16,180 Vielleicht hat sich mein Mann das alles ausgedacht um dich an dir zu rächen. 471 00:57:16,440 --> 00:57:21,100 Hörst du mich? Vielleicht ist es das mein Mann, der sich an dir rächt! 472 00:57:22,970 --> 00:57:25,100 Das ist kein Witz, Nancy. 473 00:57:25,270 --> 00:57:26,750 Es ist nicht einmal ein Film! 474 00:57:27,230 --> 00:57:28,830 Es ist echt! 475 00:57:32,360 --> 00:57:34,880 Und wie wahr es ist! 476 00:57:35,530 --> 00:57:40,570 Ich weiß noch nicht wie verkaufen, aber es wird von alleine passieren, oder? 477 00:57:42,490 --> 00:57:44,360 Es gehört Ihnen, Frau Palmer! 478 01:06:07,830 --> 01:06:09,360 Hallo, Steve! 479 01:06:10,750 --> 01:06:12,570 Willkommen unter den Lebenden. 480 01:06:15,180 --> 01:06:17,570 Wie geht es dir ? Hast du Angst? 481 01:06:18,140 --> 01:06:20,100 Nur ein bisschen Angst? 482 01:06:23,880 --> 01:06:27,100 Hab keine Angst vor mir, Steve! Es gibt nichts zu befürchten. 483 01:06:47,010 --> 01:06:48,400 Du könntest es sein, Liebling! 484 01:07:08,970 --> 01:07:10,620 Hallo ! 485 01:07:13,180 --> 01:07:14,790 Wohin gehst du, Steve? 486 01:07:15,310 --> 01:07:18,230 Nein, was machst du? 487 01:07:20,360 --> 01:07:21,750 Bitte nein! 488 01:07:22,140 --> 01:07:24,230 Willkommen im Licht, Steve. 489 01:07:25,230 --> 01:07:28,400 Verlass mich bitte! 490 01:07:31,830 --> 01:07:32,970 Terry... 491 01:07:42,310 --> 01:07:44,400 Terry, verlass mich! 492 01:07:44,700 --> 01:07:46,360 Willkommen im Licht! 493 01:07:47,270 --> 01:07:49,140 Gern geschehen ! 494 01:08:20,140 --> 01:08:22,440 Und ich filme... Das ist es. 495 01:08:24,790 --> 01:08:27,100 Näher... Näher... 496 01:08:31,010 --> 01:08:33,660 Ja, ja... 497 01:08:38,050 --> 01:08:41,530 Ja, ja ja... 498 01:08:47,310 --> 01:08:48,880 Nein! 499 01:09:14,100 --> 01:09:17,790 Nein, nein, nein! 500 01:09:24,970 --> 01:09:27,310 Was machst du ? 501 01:09:45,700 --> 01:09:47,660 Wir haben ein Leckerli für Sie. 502 01:09:48,750 --> 01:09:52,620 Ein schöner Leckerbissen zum Schlucken! 503 01:09:57,920 --> 01:09:59,180 Nein... 504 01:10:01,100 --> 01:10:03,790 Nein, nein! 505 01:11:09,310 --> 01:11:12,440 Also, reizt dich das? 506 01:11:12,970 --> 01:11:16,050 Nein, nein, nein... 507 01:11:23,400 --> 01:11:26,490 Er ist schüchtern, weil dass alle zuschauen. 508 01:11:28,270 --> 01:11:32,010 Stoppen! Stoppen! 509 01:11:33,050 --> 01:11:34,100 NEIN ! 510 01:11:47,620 --> 01:11:50,140 Stoppen! Stoppen! 511 01:13:16,660 --> 01:13:17,790 Nein, bitte... 512 01:13:23,100 --> 01:13:24,490 Terry, bitte... 513 01:13:26,570 --> 01:13:29,140 Ich flehe dich an, Terry! 514 01:13:41,490 --> 01:13:43,270 Was werden Sie tun? 515 01:13:53,180 --> 01:13:55,750 Lass mich gehen! 516 01:13:56,490 --> 01:13:58,010 Lass mich gehen! 517 01:13:58,830 --> 01:14:00,790 Lass mich bitte gehen! 518 01:14:01,830 --> 01:14:03,360 Nein, nein! 519 01:14:04,620 --> 01:14:05,360 NEIN ! 520 01:14:06,530 --> 01:14:08,180 Mitleid ! 521 01:14:08,790 --> 01:14:10,440 Terry, nein! 522 01:14:11,230 --> 01:14:12,360 Bitte, Terry! 523 01:14:12,970 --> 01:14:16,530 Ich flehe dich an, Terry! Mitleid ! 524 01:14:18,400 --> 01:14:22,360 Nein, Herr, nein! 525 01:14:31,880 --> 01:14:34,360 Bitte, Terry! 526 01:16:01,230 --> 01:16:07,440 Terrence Hawkins, Kenneth Hardy, Catherine Hughes, Patricia Kuhn, 527 01:16:07,750 --> 01:16:11,180 und William Drexel alle wurden daraufhin festgenommen. 528 01:16:12,050 --> 01:16:15,140 Sie werden festgehalten in einem Staatsgefängnis.