1
00:00:40,306 --> 00:00:42,908
Ինչպե՞ս ես ուզում ինձ:

2
00:00:42,943 --> 00:00:47,030
Օ, դա լավ է: Այո, պարզապես ...
Պարզապես հարմարավետ եղեք:

3
00:00:50,033 --> 00:00:51,910
Ես մի փոքր նյարդայնանում եմ:

4
00:00:52,119 --> 00:00:53,620
Դուք հիանալի եք անում:

5
00:00:57,040 --> 00:00:59,334
Այնտեղ մի փոքր դեպի աջ, շքեղ:

6
00:00:59,543 --> 00:01:02,921
-Լավ: Սրա նման?
-Օ՜, այդ աղջիկը:

7
00:01:08,219 --> 00:01:10,722
Այո՛։ Լավ։

8
00:01:10,930 --> 00:01:12,932
-Պատրա՞ստ ես:
-Այո:

9
00:01:13,141 --> 00:01:15,643
-Դու կարմրում ես, Դորոթի:
-Մի կարմրիր, Քեթի:

10
00:01:15,810 --> 00:01:17,645
Օ, Քեթի:

11
00:01:18,646 --> 00:01:21,149
Լավ, և մեծ ժպիտ:

12
00:01:21,816 --> 00:01:23,234
Քեթի Ռեգան.

13
00:01:23,443 --> 00:01:25,111
Ես միշտ կհիշեմ...

14
00:01:25,528 --> 00:01:27,238
Ֆեյրֆիլդի դեմ խաղը:

15
00:01:27,447 --> 00:01:29,240
Այդ մեկ վերջնական հարվածը:

16
00:01:29,449 --> 00:01:32,035
Պետական ​​չեմպիոն, ավագ կուրս.

17
00:01:32,410 --> 00:01:34,120
Հանթեր Մաքքաֆրի.

18
00:01:34,537 --> 00:01:36,039
Ես միշտ կհիշեմ...

19
00:01:36,247 --> 00:01:39,042
... բոլոր հիանալի ժամանակները
կեղտոտ տասնյակի հետ...

20
00:01:39,250 --> 00:01:41,419
... և բոլոր մեղրերը թակելով:

21
00:01:42,628 --> 00:01:44,422
Սինդի Կ. Թինա Բ.

22
00:01:44,630 --> 00:01:46,717
Միշել Հ.

23
00:01:47,051 --> 00:01:48,427
Պարզապես չափազանց շատ է հիշելու համար:

24
00:01:49,636 --> 00:01:53,223
Ես միշտ կհիշեմ լակրոսի չեմպիոններին:

25
00:01:54,224 --> 00:01:56,435
Բոլոր փառքի օրերը տղաների հետ:

26
00:01:56,643 --> 00:01:58,020
Ես միշտ կհիշեմ...

27
00:01:58,729 --> 00:02:00,522
...մաթեմատիկական ակումբի խելագարները...

28
00:02:01,732 --> 00:02:03,650
Կատարյալ կեղծ անձը հաստատող փաստաթղթեր պատրաստելը...

29
00:02:04,151 --> 00:02:06,445
...որը տեւեց վեց վայրկյան

30
00:02:07,821 --> 00:02:10,240
- Տրոյ Կոքրան:
- Տրոյ Կոքրան:

31
00:02:10,449 --> 00:02:11,950
-Տրոյան լավ գլուխ է տալիս:
- Քեզ բալա՜

32
00:02:12,326 --> 00:02:13,827
Ես միշտ կհիշեմ...

33
00:02:14,036 --> 00:02:15,621
Ավագ!

34
00:02:15,913 --> 00:02:18,040
... ավագ խեղկատակությունը.

35
00:03:23,315 --> 00:03:26,819
Մեթյու Քիդման.
Ես միշտ կհիշեմ...

36
00:03:47,631 --> 00:03:50,552
Այո, ես ձեզ ասացի, որ ուզում եմ փորձել:

37
00:03:54,431 --> 00:03:56,516
Մենք ցանկանում ենք հարգել ուսանողին...

38
00:03:56,641 --> 00:03:59,936
...ով ցույց է տվել ակնառու առաջնորդություն։

39
00:04:01,021 --> 00:04:02,814
Մենք չենք կասկածում, որ նա լինելու է մեկ...

40
00:04:02,939 --> 00:04:04,649
...Վաշինգտոնի մեծ քաղաքական գործիչների.

41
00:04:06,318 --> 00:04:09,946
Մրցանակը համար
ամենավառ առաջնորդը...

42
00:04:10,030 --> 00:04:12,032
...վաղվա, Մեթյու Քիդման.

43
00:04:14,826 --> 00:04:17,120
- Ես ներս եմ: ես ներս եմ
- Օ՜, Աստված իմ: Օ՜, Աստված իմ:

44
00:04:18,455 --> 00:04:20,040
Ջորջթաուն!
Քեզ են տվել!

45
00:04:58,121 --> 00:04:59,831
Հեյ, Ջենի:

46
00:05:02,041 --> 00:05:04,127
Այո, ընկեր, արի:

47
00:05:18,851 --> 00:05:21,437
-Դու ջերմություն ունե՞ս։
- Ոչ:

48
00:05:22,354 --> 00:05:24,148
Ինչո՞ւ։ Դուք.

49
00:05:24,857 --> 00:05:26,817
չգիտեմ։ Միգուցե։

50
00:05:27,735 --> 00:05:29,319
Իսկ դու՞ք:

51
00:05:29,737 --> 00:05:31,655
Ես պարզապես պետք է ինչ-որ բան խաբեմ:

52
00:05:31,822 --> 00:05:34,450
Ասացի՝ բոլորն ասում են՝ «Հո»։

53
00:05:40,247 --> 00:05:41,623
Գիտե՞ք ինչ եմ ասում։

54
00:05:41,832 --> 00:05:45,753
Ասում եմ՝ այս պրեմիա է լինելու
դուրս կարթ! Զգո՞ւմ ես ինձ։

55
00:05:52,052 --> 00:05:54,721
Անվտանգությունը խստացված է լինելու:
Վնասվի՛ր մինչև հայտնվելը:

56
00:05:56,139 --> 00:05:57,849
Բավական է!

57
00:05:58,058 --> 00:06:00,518
Բավական է: Ես կարող եմ սպասել:

58
00:06:00,727 --> 00:06:03,355
Ես կարող եմ սպասել, ժողովուրդ։

59
00:06:04,522 --> 00:06:07,442
Հիմա դա քոնն է
աշակերտական խորհրդի նախագահ...

60
00:06:07,525 --> 00:06:10,028
...ով մի քանի հայտարարություն ունի անելու։

61
00:06:12,155 --> 00:06:13,531
Շնորհակալություն, պարոն Սելինջեր:

62
00:06:18,453 --> 00:06:20,747
Լավ, ինչպե՞ս ես։

63
00:06:22,749 --> 00:06:25,627
Լավ, եկեք սկսենք
Get Samnang օպերացիայի հետ:

64
00:06:25,835 --> 00:06:27,837
Սեմ Յանգ, փոքրիկս:

65
00:06:28,922 --> 00:06:30,256
Այո՛։

66
00:06:31,257 --> 00:06:35,137
Դե, մենք դա արեցինք:
Մենք հավաքել ենք 25000 դոլարը...

67
00:06:35,346 --> 00:06:38,557
...այդպես հիմա մենք կարող ենք բերել հանճարին
Սամնանգը Կամբոջայից...

68
00:06:38,724 --> 00:06:40,643
...և բերեք նրան այստեղ
սովորել Վեսթպորտում։

69
00:06:43,354 --> 00:06:47,149
Խոսելով դրա մասին,
Սամնանգը մեզ նոր ժապավեն ուղարկեց։

70
00:06:47,358 --> 00:06:49,151
Ցույց տուր այդ խայտառակությունը։

71
00:06:51,320 --> 00:06:52,738
Ցույց տուր այն։

72
00:06:53,239 --> 00:06:55,950
Բարև բոլորին, դա Սամնանգն է:

73
00:06:57,952 --> 00:06:59,745
Սեմ Յանգ!

74
00:06:59,954 --> 00:07:03,749
Ես շատ հուզված եմ լինելու
շուտով: Դուք հուզված եք:

75
00:07:08,254 --> 00:07:11,841
Ես իմ դասարանին ասացի, որ գալիս եմ
դեպի Ամերիկա։ Նրանք տխուր էին։

76
00:07:12,049 --> 00:07:13,426
Ես այնքան երջանիկ եմ։

77
00:07:13,634 --> 00:07:16,138
-Ես ուզում եմ քեզ ծեծել:
- Գնա՛, Պումա՛ր:

78
00:07:31,319 --> 00:07:33,947
Ինչպես են նրանք պարզապես բաց թողնում դասը
ամեն օր և գնալ լողափ.

79
00:07:34,531 --> 00:07:36,325
Որովհետև նրանց պարզապես չի հետաքրքրում:

80
00:07:47,836 --> 00:07:49,254
Եկեք գնանք նրանց հետ:

81
00:07:50,756 --> 00:07:53,050
- Լուրջ, արի ուղղակի անենք:
-Ինչո՞ւ:

82
00:07:53,425 --> 00:07:55,928
Որովհետև, նկատի ունեմ, մենք երբեք ոչինչ չենք անում։

83
00:07:56,137 --> 00:07:59,140
Այսինքն՝ մենք ավարտում ենք: Մենք
պետք է խելագարվի հենց հիմա:

84
00:07:59,349 --> 00:08:00,641
Եկեք ուղղակի մի բան անենք:

85
00:08:00,850 --> 00:08:02,852
Ես ինչ-որ բան եմ անում,
Ես գնում եմ դասի։

86
00:08:03,227 --> 00:08:05,229
Կլից, դու արդեն հասել ես Յեյլ:

87
00:08:05,355 --> 00:08:06,939
Այսինքն՝ դա արդեն նշանակություն չունի։

88
00:08:07,148 --> 00:08:08,649
Այո, Կլից, այ փիսիկ:

89
00:08:08,858 --> 00:08:11,652
-Դե ինչո՞ւ չես գնում։
-Այո, արի: Եկեք գնանք։

90
00:08:11,819 --> 00:08:13,738
Լողափը փեշերի համար է, մարդ։

91
00:08:13,946 --> 00:08:16,449
-Լողափը գեշի համար է?
-Այո:

92
00:08:17,659 --> 00:08:20,536
Գիտե՞ք ինչ։
Դուք, տղաներ, ժուլիկ եք:

93
00:08:25,333 --> 00:08:26,542
Բոլորը դեպի լողափ!

94
00:08:28,544 --> 00:08:30,922
Եկեք գնանք։ Կողպեք դրանք և բեռնեք դրանք, ընկեր:

95
00:08:35,343 --> 00:08:36,929
Ջա՛ռ։

96
00:08:57,741 --> 00:09:00,452
Անձնական իշխանություն նշանակում է
գործելու կարողություն...

97
00:09:00,536 --> 00:09:03,247
...գործելու ունակություն:

98
00:09:05,541 --> 00:09:08,127
Երեք քայլ դեպի անձնական իշխանություն
արդյունքների համար անհրաժեշտ են.

99
00:09:08,335 --> 00:09:09,962
Ահա թիվ մեկ քայլը
անձնական իշխանությանը.

100
00:09:10,045 --> 00:09:12,631
Այն կոչվում է էներգիա:
Էներգիա.

101
00:09:12,840 --> 00:09:15,634
Երբ արթնանում ես զգացումով
իսկապես անտարբեր, իսկապես ապուշ...

102
00:09:15,843 --> 00:09:18,054
...Դուք սովորաբար
վեր ցատկել և գնալ...

103
00:09:27,230 --> 00:09:28,523
Օ՜, բայ:

104
00:09:49,044 --> 00:09:51,463
Հեյ Քաշեք այն:

105
00:09:53,131 --> 00:09:55,133
Քաշեք այն: Քաշել-

106
00:10:26,123 --> 00:10:27,625
Օ,, դու շուտ ես տուն:

107
00:10:27,958 --> 00:10:30,127
Տարեգիրքը հետաձգեցի.
Ես պետք է աշխատեմ իմ ելույթի վրա

108
00:10:30,336 --> 00:10:32,630
-Բարև, պարոն Պետերսոն:
-Պարոն նախագահ։

109
00:10:32,963 --> 00:10:34,840
- Տիկին Պետերսոն:
- Շնորհավորում եմ:

110
00:10:35,049 --> 00:10:37,927
-Օհ, շնորհակալ եմ:
- Շնորհավորում եմ: Ջորջթաուն.

111
00:10:38,135 --> 00:10:40,931
Վայ, դու պետք է թռչես:

112
00:10:41,139 --> 00:10:42,057
Հիասքանչ է։

113
00:10:42,140 --> 00:10:43,558
Ինչ է ելույթը
դու աշխատում ես

114
00:10:43,725 --> 00:10:46,561
Օ, դա այս կրթաթոշակի համար է
Ես պետք է ստանամ, որպեսզի կարողանամ...

115
00:10:46,645 --> 00:10:48,730
...իրականում գնալ Ջորջթաուն:

116
00:10:48,939 --> 00:10:50,524
Դա բավականին թանկ է:

117
00:10:50,732 --> 00:10:52,734
Ինչպիսի՞ կրթաթոշակի մասին է խոսքը:

118
00:10:52,769 --> 00:10:53,443
Ինչի՞ համար են տալիս:

119
00:10:53,652 --> 00:10:58,240
Դա լավագույն ուսանողի համար է
ցույց է տալիս բարոյական մանրաթել.

120
00:10:58,448 --> 00:11:00,325
Օ՜, բարոյական մանրաթել: Դե, դա ...

121
00:11:00,742 --> 00:11:03,328
-Օ՜, վստահ եմ, որ կհասնես:
- Շնորհակալություն: Այսինքն՝ հուսով եմ:

122
00:11:03,537 --> 00:11:04,955
Նկատի ունեմ, որ կա մի կոշտ մրցակցություն...

123
00:11:05,038 --> 00:11:07,541
Եվ նրանք ընտրում են մեզանից միայն մեկին...

124
00:11:07,749 --> 00:11:11,128
...այնպես որ ես պարզապես պետք է փչեմ
նրանց հեռացրեք իմ ելույթով:

125
00:11:14,464 --> 00:11:18,051
Լավ, ուրեմն ինչու եմ ես արժանի
այս կրթաթոշակը?

126
00:11:20,429 --> 00:11:23,057
...կարող եմ անել ձեզ համար
բայց ինչ կարող ես անել…»:

127
00:11:23,141 --> 00:11:25,727
Ջոն Քենեդին մի անգամ ասել է.
«Մի հարցրեք, թե ինչ

128
00:12:00,553 --> 00:12:02,055
Տեսեք, ես չգիտեմ
ով է նա:

129
00:12:02,264 --> 00:12:05,351
Ես ուղղակի դա եմ ասում
այս աղջիկն անհավանական էր.

130
00:12:05,559 --> 00:12:07,936
Ես նկատի ունեմ, որ նա էր
ինչպես այս հրեշտակը:

131
00:12:08,145 --> 00:12:11,732
Այսինքն, նա ուներ այս ժպիտը:
Այսինքն, դուք պետք է տեսնեիք:

132
00:12:11,940 --> 00:12:15,152
-Ուրեմն դու խփեցի՞ր նրան:
-Օ, այո, այո: Ես հարվածեցի նրան:

133
00:12:15,444 --> 00:12:17,029
Ահա թե ինչ է անում տղամարդը,
լավ?

134
00:12:17,237 --> 00:12:20,240
-Այո: Լավ, Էլի։
-Լավ։

135
00:12:23,660 --> 00:12:25,454
Օ, Աստված իմ: Նա այնքան տաք է:

136
00:12:25,663 --> 00:12:28,540
-Ի՞նչ ալիք, այ ընկեր:
-Չէ, կողքի աղջիկը:

137
00:12:28,749 --> 00:12:30,334
Ես կարող եմ տեսնել նրան
իմ պատուհանը.

138
00:12:30,542 --> 00:12:31,835
Ինչպե՞ս է դարակը:

139
00:12:32,127 --> 00:12:35,339
-Աստված, ո՞վ է այս աղջիկը:
-Ինչպե՞ս է դարակը:

140
00:12:35,547 --> 00:12:37,257
-Պահի՛ր: Հանգստացեք.
- Ոչ, դու հանգստացիր:

141
00:12:37,466 --> 00:12:39,426
Եղիր տղամարդ և գնա այնտեղ:

142
00:12:39,635 --> 00:12:41,053
Լավ։ Ի՞նչ ասա:

143
00:12:41,261 --> 00:12:43,848
չգիտեմ։ Դուրս եկեք ձեր
էշ ու մի բան անել. Ջա՜

144
00:12:48,937 --> 00:12:50,647
-Հեյ, ինչ ես անում:
-Ի՞նչ:

145
00:12:50,855 --> 00:12:52,649
Հեյ, ընկեր, լուրջ,
ես քեզ ասացի...

146
00:12:52,857 --> 00:12:55,068
...դա ինձ իսկապես զայրացնում է
երբ դու դիտում ես այդ մինչ...

147
00:12:55,151 --> 00:12:56,444
...դու ինձ հետ ես խոսում:

148
00:12:56,653 --> 00:12:58,947
Պարզապես սովորեք հավանել այն:

149
00:13:04,327 --> 00:13:06,955
Օ, Աստված իմ:

150
00:13:07,163 --> 00:13:09,457
Ի՞նչ: Մեթ, ինչ?

151
00:13:09,666 --> 00:13:10,959
Մեթ!

152
00:13:17,132 --> 00:13:19,259
Այ ընկեր, ի՞նչ ջարդ:

153
00:13:38,654 --> 00:13:40,031
Սխալ

154
00:14:10,562 --> 00:14:12,731
-Այո՞:
-Կներես:

155
00:14:14,358 --> 00:14:17,152
-Դեն.
-Ի՞նչ է կատարվում:

156
00:14:17,652 --> 00:14:18,362
Մեթյու!

157
00:14:19,363 --> 00:14:21,656
Մեթյու, իջիր այստեղ:

158
00:14:33,251 --> 00:14:35,754
-Ի՞նչ ես անում այնտեղ վերևում:
-Ոչինչ:

159
00:14:35,962 --> 00:14:37,964
Իջիր այստեղ։

160
00:14:45,430 --> 00:14:46,765
Սա Դանիելն է:

161
00:14:46,933 --> 00:14:50,853
Դուք ճանաչում եք միսիս Քլարկին
հարեւանությամբ։ Դանիելն իր զարմուհին է:

162
00:14:51,562 --> 00:14:53,940
Դանիելն ուղղակի ասաց մեզ
մի շատ հետաքրքիր բան.

163
00:14:54,941 --> 00:14:58,569
Տիկին Քլարկը Աֆրիկայում է
երկու շաբաթ իր եկեղեցական խմբի հետ:

164
00:14:58,736 --> 00:15:00,071
Դուք գիտեի՞ք դա։

165
00:15:01,447 --> 00:15:03,950
Ինչևէ, Դանիելլը հենց նոր եկավ
Լոս Անջելեսից...

166
00:15:04,158 --> 00:15:06,953
...իսկ նա տանը նստած է
մինչ նրա մորաքույրը հեռու է:

167
00:15:07,161 --> 00:15:08,663
Ինչու ցույց չես տալիս
նրա շուրջը:

168
00:15:18,840 --> 00:15:21,134
Այսքան երկար ճանապարհ, գիտե՞ք:

169
00:15:29,643 --> 00:15:32,855
-Ի՞նչ ենք անում։
-Ձեզ դուր եկավ այն, ինչ տեսաք:

170
00:15:33,272 --> 00:15:35,232
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

171
00:15:37,234 --> 00:15:40,571
Լավ, ես քեզ տեսա,
ինչպես, մի ակնթարթ.

172
00:15:40,738 --> 00:15:42,239
-Մի ակնթարթ.
-Այո:

173
00:15:42,448 --> 00:15:43,949
Դա մեծ խնդիր չէր:

174
00:15:45,659 --> 00:15:50,330
Ոչ, ոչ, դա եղել է
մեծ բան, բայց հենց դա է...

175
00:15:50,539 --> 00:15:52,333
ես չեմ...

176
00:15:55,169 --> 00:15:56,962
կներես։

177
00:15:57,171 --> 00:15:58,756
կներես։

178
00:16:00,341 --> 00:16:02,051
Այսպիսով, ինչ ենք մենք պատրաստվում
անել այս մասին?

179
00:16:03,844 --> 00:16:05,971
Այսինքն, ես ասացի, որ ցավում եմ:

180
00:16:10,268 --> 00:16:11,644
Ի՞նչ:

181
00:16:11,853 --> 00:16:13,146
Դու ինձ տեսար...

182
00:16:15,565 --> 00:16:17,859
Այո, ճիշտ է, ինչպես ես պատրաստվում եմ
քերթել հենց այստեղ?

183
00:16:21,446 --> 00:16:22,947
լո՞ւրջ ես ասում։

184
00:16:26,159 --> 00:16:27,869
Ոչ

185
00:16:28,953 --> 00:16:31,664
Ոչ, երբեք չի պատահի:

186
00:16:34,834 --> 00:16:36,670
Ամբողջ փաթեթը.

187
00:16:36,836 --> 00:16:38,463
Ոչ, արի,
սա բավական լավ է:

188
00:16:41,049 --> 00:16:43,343
Հիսուս! Արի,
կհանգստանա՞ս

189
00:16:45,762 --> 00:16:47,347
Սառեցնող հոգեբան.

190
00:16:54,855 --> 00:16:57,149
Այնտեղ։ Դուք երջանիկ եք հիմա:

191
00:17:02,363 --> 00:17:03,656
Այո

192
00:17:05,533 --> 00:17:08,160
Հեյ Սպասե՛ք։

193
00:17:08,869 --> 00:17:10,871
Ո՛չ։

194
00:17:12,164 --> 00:17:14,834
Հիսուս. Ներողություն։

195
00:17:23,551 --> 00:17:25,636
Դու ապուշ ես:
Դա ծիծաղելի չէ:

196
00:17:25,845 --> 00:17:27,847
Մի քիչ ծիծաղելի է։

197
00:17:30,850 --> 00:17:32,269
Դե արի։

198
00:17:32,436 --> 00:17:34,771
Թույլ տվեք ներս մտնել: Թույլ տվեք ներս մտնել:

199
00:17:46,450 --> 00:17:48,160
Դա ծիծաղելի չէ:

200
00:17:48,368 --> 00:17:50,037
Մի քիչ ծիծաղելի է։

201
00:18:01,340 --> 00:18:04,343
Այսպիսով, էլ ինչ եք անում
բացի մարդկանց խոշտանգելուց.

202
00:18:06,470 --> 00:18:08,764
- Լուրջ, ո՞րն է քո պատմությունը:
-Չգիտեմ:

203
00:18:09,848 --> 00:18:11,558
Ես մի տեսակ պարզապես թողեցի աշխատանքս:

204
00:18:12,559 --> 00:18:15,438
Ես ուզում եմ նորից սկսել:
Միգուցե քոլեջ գնա:

205
00:18:20,860 --> 00:18:25,573
Այսպիսով, դուք այստեղ եք
մենակ թե ինչ?

206
00:18:25,740 --> 00:18:27,867
-Ի՞նչ:
- Ուղղակի հարցրու:

207
00:18:33,456 --> 00:18:36,667
Դուք ընկեր ունե՞ք:

208
00:18:37,543 --> 00:18:39,045
Ոչ

209
00:18:41,339 --> 00:18:44,967
Ինձ չե՞ք հարցնելու
եթե ես ընկերուհի ունենամ?

210
00:18:46,969 --> 00:18:48,137
Թիվ 01:18:45.04 :18:46.13
Լավ։

211
00:18:48,471 --> 00:18:51,474
Այսպիսով, դուք պատրաստվում եք ավարտել:
Հավանաբար, դուք հիմա խելագարվում եք:

212
00:18:53,267 --> 00:18:54,645
Այո՛։

213
00:18:54,853 --> 00:18:59,066
Այսինքն, դա պարզապես եղել է
դուրս է, գիտե՞ք:

214
00:18:59,358 --> 00:19:00,943
-Իսկապե՞ս:
-Այո:

215
00:19:02,152 --> 00:19:04,446
Այսպիսով, որն է ամենախենթ բանը
վերջերս արել ես?

216
00:19:04,655 --> 00:19:07,157
Օ, ուզում եմ ասել, դժվար է ասել,
գիտես, որովհետև մենք...

217
00:19:07,366 --> 00:19:09,952
Ես պարզապես այնքան շատ բան եմ արել
ընկույզներ. նկատի ունեմ...

218
00:19:10,452 --> 00:19:13,372
Պարզապես անտեղի է,
պատերից դուրս. նկատի ունեմ...

219
00:19:13,539 --> 00:19:16,166
Դու ոչինչ չես արել,
դուք ունեք

220
00:19:17,376 --> 00:19:18,669
Ոչ

221
00:19:19,545 --> 00:19:22,339
Դա մի տեսակ - Դա բարի է
վերջերս իմ խնդիրն էր:

222
00:19:22,548 --> 00:19:24,967
Արի, պետք է
լինել ինչ-որ բան:

223
00:19:25,759 --> 00:19:27,261
Իսկ ի՞նչ կասես քո ընկերուհու մասին։

224
00:19:30,264 --> 00:19:31,473
Լավ։

225
00:19:31,640 --> 00:19:34,643
Մենք կարող ենք դա պարզել:
Ձեզ պարզապես աղջիկ է պետք:

226
00:19:35,060 --> 00:19:37,063
Ինչպիսի՞ աղջիկ:

227
00:19:38,565 --> 00:19:40,275
Անկասկած, ինչ-որ մեկը սրամիտ է:

228
00:19:40,775 --> 00:19:42,444
Միանշանակ։

229
00:19:43,445 --> 00:19:45,947
Մեկը, ով կարող է անել
նա ծիծաղեց.

230
00:19:48,450 --> 00:19:50,660
Բայց նա էլ ինչ-որ մեկի կարիքն ունի
ով է նրան հրելու:

231
00:19:52,162 --> 00:19:54,039
Ինչ-որ մեկը, ով պատրաստվում է
ստիպիր նրան անել...

232
00:19:54,164 --> 00:19:56,041
... բաներ, որ նա երբեք չի մտածել
նա կարող էր անել:

233
00:19:56,875 --> 00:19:59,753
Մերկացնելու պես
փողոցի մեջտեղում?

234
00:20:22,443 --> 00:20:25,446
-Դե, շնորհակալություն զբոսանքի համար:
-Խնդիր չկա:

235
00:20:33,371 --> 00:20:35,164
Դե...

236
00:20:36,374 --> 00:20:37,958
...բարի գիշեր:

237
00:20:38,167 --> 00:20:39,543
Բարի գիշեր։

238
00:20:44,757 --> 00:20:45,758
«Բարի գիշեր».
Ի՞նչ ես, գեյ:

239
00:20:47,968 --> 00:20:50,971
-Ես նրան կխփեի:
-Լավ, դու նրան չէիր գամի:

240
00:20:51,138 --> 00:20:53,474
- Ինչ էլ որ լինի, այ ընկեր:
- Եվ, գիտեք, երկրորդը...

241
00:20:53,641 --> 00:20:56,352
...դու գիտես,
մթնոլորտը ճիշտ չէր.

242
00:20:56,560 --> 00:20:59,856
Տիպը ճիշտ չէ՞ր: Նա գալիս է
դեպի ձեր տուն և ստիպում է ձեզ մերկանալ:

243
00:21:00,065 --> 00:21:02,567
Ի՞նչ պետք է անի նա,
նստել դեմքիդ

244
00:21:03,568 --> 00:21:05,153
Արի, բիձա:

245
00:21:05,862 --> 00:21:09,074
-Անիծյալ: Պետք էր համբուրել նրան:
-Լա՞վ ես: Ընկեր.

246
00:21:10,367 --> 00:21:12,953
Լավ, բոլորդ էլ ունեք
այս գրաֆիկը, ճի՞շտ է:

247
00:21:13,161 --> 00:21:15,539
Լավ. Այդ դեպքում եկեք շարժվենք:

248
00:21:15,872 --> 00:21:17,541
Հիմա, դա շատ պարզ է
հավասարումը այստեղ:

249
00:21:17,666 --> 00:21:19,960
Ինչ-որ մեկը ինձ տա
սրա պատասխանը.

250
00:21:22,879 --> 00:21:25,257
Լավ, եթե ոչ ոք չգիտի
սրա պատասխանը...

251
00:21:26,758 --> 00:21:29,678
Նայելով այս հաշվարկին՝
ինչի՞ մասին է սա մեզ ստիպում մտածել:

252
00:21:34,850 --> 00:21:36,643
Հարցեր այս մասին.

253
00:22:03,171 --> 00:22:07,050
Լավ լուր, տիկնայք և պարոնայք:
Փոփ-վիկտորինա ժամանակ.

254
00:22:51,261 --> 00:22:54,348
Սա Սամնանգ Սոկն է:
Նա այս կատարյալ հանճարն է:

255
00:22:54,556 --> 00:22:56,558
Այսպիսով, մենք բարձրացրինք բոլորին
այս փողը նրա համար...

256
00:22:56,642 --> 00:22:58,769
... գալ այստեղ և
սովորել մեր դպրոցում:

257
00:22:58,977 --> 00:23:02,148
-Ո՞վ ենք «մենք»-ը:
-Դե, այսինքն ես արել եմ...

258
00:23:02,357 --> 00:23:04,859
...բայց նա կարող էր լինել
հաջորդ Էյնշտեյնը, գիտեք:

259
00:23:05,568 --> 00:23:07,570
Դու գիտես,
նա կարող էր բուժել քաղցկեղը:

260
00:23:15,954 --> 00:23:17,747
Եկեք գնանք։

261
00:23:22,252 --> 00:23:24,254
Այսպիսով, ինչ եք ուզում անել:

262
00:23:27,465 --> 00:23:28,758
Ի՞նչ:

263
00:23:31,761 --> 00:23:33,179
Ես նորից չեմ մերկանա.

264
00:23:34,055 --> 00:23:35,765
Դե արի։

265
00:23:50,156 --> 00:23:51,866
Դանիելե՜

266
00:23:53,284 --> 00:23:54,869
Դե արի։
Ո՞ւր ես գնում։

267
00:24:08,758 --> 00:24:10,760
Հեյ, արի,
գնանք այստեղից։

268
00:24:11,469 --> 00:24:13,679
որտեղի՞ց գիտես
ոչ ոք տանը չկա՞

269
00:24:13,846 --> 00:24:15,473
-Չեմ:
- Արի:

270
00:24:15,681 --> 00:24:17,183
Լուրջ, սա ընկույզ է:

271
00:24:28,653 --> 00:24:30,155
Օ, բռնցքամարտիկներ:

272
00:24:30,655 --> 00:24:35,160
Ես միշտ բռնցքամարտիկ եմ կրում։ Դուք պարզապես
բռնեց ինձ մի տարօրինակ օր.

273
00:24:46,880 --> 00:24:50,550
Այսպիսով, որն է ամենախենթ բանը
վերջերս արել ես?

274
00:24:53,679 --> 00:24:55,055
Սա հենց այնտեղ է:

275
00:25:08,069 --> 00:25:10,071
Օ, Աստված իմ:

276
00:25:12,865 --> 00:25:14,659
- Դա պարոն Սելինջերն է:
- ԱՀԿ?

277
00:25:14,867 --> 00:25:16,869
Դա իմ տնօրենն է:
Լուրջ, գնանք։

278
00:25:18,663 --> 00:25:21,165
-Ծիծաղելի չէ:
-Մի քիչ ծիծաղելի է:

279
00:25:23,876 --> 00:25:25,670
Հեյ.

280
00:25:28,047 --> 00:25:30,049
Պարզապես գնա դրա հետ:

281
00:25:50,446 --> 00:25:53,365
Ընկեր, ես մի տեսակ անհարմար եմ
դիտելով սա ձեզ հետ:

282
00:25:53,574 --> 00:25:56,076
Ընկեր, սովորիր հավանել:

283
00:26:01,373 --> 00:26:03,083
Ես ամբողջովին թաց եմ: Կարո՞ղ եմ ներս մտնել:

284
00:26:09,965 --> 00:26:13,052
Հեյ, տղաներ: Սա Դանիելն է:

285
00:26:13,385 --> 00:26:16,472
Դուք պետք է լինեք Էլին: Եվ Կլիցը.
Ճիշտ է։

286
00:26:16,680 --> 00:26:18,557
Հեյ, արի,
մենք բոլորս դուրս ենք գալիս:

287
00:26:18,766 --> 00:26:23,479
-Կարո՞ղ եմ նախ քո լոգարանից օգտվել:
- Օ՜, այստեղ է ձախ:

288
00:26:29,569 --> 00:26:32,280
- Ընկեր:
-Գիտեմ:

289
00:26:32,447 --> 00:26:34,282
Ընկեր.

290
00:26:34,449 --> 00:26:35,784
Ես գիտեմ.

291
00:26:51,383 --> 00:26:53,468
- Այ ընկեր, ի՞նչ ենք մենք այստեղ անում:
-Այո, ես գիտեմ:

292
00:26:53,676 --> 00:26:55,053
Տղերք, լուրջ, կստացվի...

293
00:26:55,178 --> 00:26:56,971
... կոտրված, ինչպես,
հիմա որևէ վայրկյան, չէ՞:

294
00:26:58,848 --> 00:27:00,183
Տղերք.

295
00:27:12,780 --> 00:27:14,865
-Հեռացիր այստեղից:
- Ներողություն:

296
00:27:27,461 --> 00:27:29,171
Գնա։

297
00:27:29,964 --> 00:27:32,883
-Ուրեմն ի՞նչ ես ուզում անել:
- Եկեք պարզապես հանգստանանք:

298
00:27:33,050 --> 00:27:34,760
Բարև, տղաներ:

299
00:27:36,887 --> 00:27:39,849
-Սա ձեր կուսակցությունն է:
-Ոչ, դա իմ ընկերն է:

300
00:27:40,266 --> 00:27:42,476
-Ես Հանթերն եմ:
-Դանիել.

301
00:27:42,685 --> 00:27:44,478
Սա Մեթյուն է:

302
00:27:44,687 --> 00:27:46,981
-Հեյ, Մեթ, ի՞նչ կա:
-Ի՞նչ կա:

303
00:27:47,565 --> 00:27:49,151
Կարո՞ղ եմ ձեզ խմելու բան տալ:

304
00:27:49,776 --> 00:27:51,069
-Այո:
- Հեյ, մարդ, ի՞նչ կա:

305
00:27:51,278 --> 00:27:53,071
- Կարո՞ղ ես մի վայրկյան գալ այստեղ:
-Այո:

306
00:27:53,280 --> 00:27:55,365
Ոչ, դա թույն է: Նրանք ընկերներ են:

307
00:27:56,283 --> 00:27:57,576
Ի՞նչ կա:

308
00:27:57,784 --> 00:28:00,370
Այո, մարդ, այս երեկույթն է
մի տեսակ լցվում է, եղբայր:

309
00:28:00,579 --> 00:28:03,957
-Այո, ուրեմն?
-Ուրեմն դու պետք է թռնես:

310
00:28:04,166 --> 00:28:06,585
-Իսկապե՞ս:
-Այո:

311
00:28:08,378 --> 00:28:11,173
Լավ, բայց ես նրա հետ եմ:
նկատի ունեմ-

312
00:28:11,381 --> 00:28:13,383
Օ,, դա լավ է, ընկեր:
Նա խնամված է:

313
00:28:17,679 --> 00:28:19,389
Ահա դուռը:

314
00:28:43,873 --> 00:28:45,666
Յո, մարդ!

315
00:28:45,875 --> 00:28:48,252
Ե՞րբ է Samsung-ը գալիս այստեղ:

316
00:28:48,461 --> 00:28:51,089
- Սամնանգ:
- Հա՜

317
00:28:51,756 --> 00:28:53,174
Ես սիրում եմ նրան։

318
00:28:53,383 --> 00:28:57,553
Ընկեր, ես այդքան քիչ բան կանեմ
տղան, երբ նա հասնի այստեղ:

319
00:28:57,762 --> 00:28:59,555
Դժվար.

320
00:29:00,973 --> 00:29:03,184
Հիասքանչ, ընկեր:
Համոզված եմ, որ դա նրան դուր կգա:

321
00:29:03,351 --> 00:29:05,561
Սեմ Յանգ!

322
00:29:09,482 --> 00:29:11,067
Ներեցեք ինձ։

323
00:29:26,875 --> 00:29:29,753
- Ընկեր:
-Գիտեմ:

324
00:30:08,668 --> 00:30:11,588
-Ի՞նչ:
-Դու ինձ հետ ես գալիս: Հենց հիմա:

325
00:30:12,964 --> 00:30:15,467
Բոլորը դուրս. Եկեք շարժվենք.

326
00:30:19,554 --> 00:30:24,392
Ես ասացի, մինիոններ։ Շարժի՛ր Շարժի՛ր
Ավելի արագ, փոքրիկ թրթուրներ:

327
00:30:26,853 --> 00:30:29,856
-Ուրեմն ինչպե՞ս է ամեն ինչ ընթանում:
-Լավ:

328
00:30:30,065 --> 00:30:32,692
Ամեն ինչ, գիտե՞ս,
լավ տանը?

329
00:30:32,859 --> 00:30:34,653
Լավ, ի՞նչ։

330
00:30:35,154 --> 00:30:36,989
Երևի պետք է նստել:

331
00:30:37,156 --> 00:30:39,658
Երևի պիտի կծես ինձ։

332
00:30:40,159 --> 00:30:41,869
Թերեւս.

333
00:30:44,872 --> 00:30:46,374
Մեթյու...

334
00:30:46,582 --> 00:30:49,585
...մենք ապրում ենք խելագարության մեջ,
խառն աշխարհ.

335
00:30:49,794 --> 00:30:53,172
Խենթ, բայց, օ՜, այնքան գեղեցիկ:

336
00:31:11,273 --> 00:31:13,359
Գերազանց, մորեխ:

337
00:31:13,567 --> 00:31:17,155
Եվ հիմա վերջնական առաջադրանքը
ձեր մարզումներից:

338
00:31:21,493 --> 00:31:24,371
Ձեզ ավելի կոշտ կտոր է հարկավոր
դրանից փայտից, կովբոյ։

339
00:31:25,789 --> 00:31:28,583
- Դա նա չէ:
-Այո, այդպես է:

340
00:31:37,759 --> 00:31:40,387
-Օ՜, ոչ:
-Օ, այո:

341
00:31:49,855 --> 00:31:52,774
Մեթ! Մեթ! Ընկեր, դու ես
բաց թողնել լավագույն մասը:

342
00:31:55,360 --> 00:31:56,988
Ջա՜ Ջա՜

343
00:31:59,157 --> 00:32:00,783
Հաստատվիր, վագր։
Ես գիտեմ. Ես գիտեմ.

344
00:32:00,992 --> 00:32:03,077
Դա ծիծաղելի չէ:
Լուրջ, հեռացիր ինձանից:

345
00:32:03,286 --> 00:32:05,663
- Ընկեր, մի խառնիր սա:
- Խառնաշփոթ, ինչ?

346
00:32:05,872 --> 00:32:07,457
Մեթ, նա պոռնոաստղ է,
լավ?

347
00:32:07,790 --> 00:32:10,460
Տարեք նրան մոթելի սենյակ
և հարվածիր նրան գազանի պես:

348
00:32:10,793 --> 00:32:12,462
Էլի, ինձ դուր է գալիս այս աղջիկը:

349
00:32:12,670 --> 00:32:15,465
Եվ դուք դեռ կարող եք հավանել նրան
ձեր առնանդամով նրա ներսում:

350
00:32:16,090 --> 00:32:18,259
Ես ասում եմ ձեզ,
դուք կզղջաք դրա համար:

351
00:32:18,468 --> 00:32:20,678
Ի՞նչ կաներ JFK-ն:
Դուք գիտեք, որ նա կխփեր այդ հետույքին:

352
00:32:20,887 --> 00:32:22,889
Էլի, ես երբեք չեմ պատրաստվում
նորից տեսեք նրան:

353
00:32:23,056 --> 00:32:24,265
Օ, գիտե՞ք ինչ: Լավ:

354
00:32:24,474 --> 00:32:25,892
-Լավ:
-Լավ!

355
00:32:26,684 --> 00:32:27,894
Աստված անիծվի, Մեթ.

356
00:32:27,977 --> 00:32:31,064
Երդվում եմ Աստծուն, եթե չես անում
ջհանդամ նրան, ես կսպանեմ ինձ!

357
00:32:31,272 --> 00:32:37,195
Մեթ, խնդրում եմ: Խնդրում եմ, Մեթ.
Ծեծիր նրան ինձ համար: Ինձ համար!

358
00:32:49,166 --> 00:32:51,668
-Օ՜, Մարսի, դու այնքան զվարճալի ես:
-Օ, շնորհակալություն:

359
00:32:54,797 --> 00:32:57,257
- Ես քեզ հենց նոր տեսա մերկ:
-Ի՞նչ:

360
00:32:57,591 --> 00:32:59,968
Մի անհանգստացիր, սիրելիս,
դու ընդամենը 2 օրական էիր.

361
00:33:00,260 --> 00:33:02,388
-Տեսնենք էլ ինչ ունենք։
-Ինչո՞ւ ես այստեղ:

362
00:33:02,596 --> 00:33:03,972
Ես պարզապես եկել եմ այստեղ՝ ողջունելու:

363
00:33:04,973 --> 00:33:06,558
Ողջույն։

364
00:33:06,767 --> 00:33:08,268
Նայիր այս մեկին.

365
00:33:17,069 --> 00:33:18,697
Հեյ, ընկեր:

366
00:33:19,280 --> 00:33:22,158
- Դա լավագույնն է:
-Դա է։ Նա այնքան հմայիչ տեսք ունի:

367
00:33:22,367 --> 00:33:24,494
Նա իսկապես տեսք ունի...
Օ, դա այնքան լավ է:

368
00:33:24,661 --> 00:33:27,372
-Ահա դու, Դանիել:
-Օ, շնորհակալություն:

369
00:33:35,296 --> 00:33:37,590
-Այդ աղջիկը:
-Սա սրամիտ է:

370
00:33:37,757 --> 00:33:39,592
Օ,, ով է ձեր հայրը:

371
00:33:40,093 --> 00:33:43,263
Այսպիսով, դուք գնում էիք դպրոց
Լոս Անջելեսում?

372
00:33:43,471 --> 00:33:46,266
Որոշ ժամանակով։ Բայց հետո սկսեցի
աշխատել այլ բաների վրա:

373
00:33:46,474 --> 00:33:48,685
Օ՜, ինչ բաներ:

374
00:33:50,895 --> 00:33:52,188
Թույլ տվեք ցույց տալ ձեզ:

375
00:34:01,490 --> 00:34:02,783
Հիսուս!

376
00:34:07,371 --> 00:34:09,790
-Լա՞վ ես:
-Այո, չգիտեմ, ես...

377
00:34:10,458 --> 00:34:12,084
Ես ինձ այնքան էլ լավ չեմ զգում:

378
00:34:16,797 --> 00:34:19,258
Ի՞նչ կարող եմ անել, որպեսզի քեզ ավելի լավ զգաս:

379
00:34:34,273 --> 00:34:36,067
Կարծում եմ՝ զգում եմ
հիմա շատ ավելի լավ:

380
00:34:36,275 --> 00:34:39,278
-Կարող ենք մի գիշեր էլ դուրս գալ:
-Ոչ, այսօր երեկոյան դուրս ենք գալու:

381
00:34:39,779 --> 00:34:42,199
- Համոզվա՞ծ ես:
- Դրական:

382
00:34:46,161 --> 00:34:48,997
- Չգիտեմ՝ կարո՞ղ եմ դա անել:
-Այո, կարող ես:

383
00:34:49,164 --> 00:34:51,958
Բայց այս երեկո, եղիր տղամարդը:

384
00:34:52,584 --> 00:34:55,670
Նախ, վարվեք այնպես
դու նույնիսկ նրան չես սիրում:

385
00:34:55,879 --> 00:34:58,465
-Հեյ
-Հեյ

386
00:34:58,673 --> 00:35:03,261
Երկրորդ, հարբեցրեք նրան:
Իսկապես հարբած, լա՞վ:

387
00:35:03,595 --> 00:35:06,098
Այդ կերպ իսկական պոռնոաստղը
դուրս կգա նրա մեջ:

388
00:35:09,476 --> 00:35:12,896
Ահա, ես... Ես մեզ ինչ-որ բան ստացա:

389
00:35:15,982 --> 00:35:17,984
Բուրբոն?

390
00:35:18,193 --> 00:35:21,488
-Դու փորձում ես ինձ հարբե՞լ:
-Չէ, ի՞նչ:

391
00:35:21,697 --> 00:35:25,576
-Ես կարծում էի, որ դու սիրում ես ռոքել:
- «Սիրո՞ւմ ես ռոքել»:

392
00:35:26,160 --> 00:35:28,663
Վերջին և ամենակարևորը...

393
00:35:28,996 --> 00:35:31,165
...միշտ դիպչել նրան,
Մատթ.

394
00:35:31,374 --> 00:35:33,960
Դա ասում է նրան, որ դու եկել ես այստեղ
այս գիշեր իջնելու համար:

395
00:35:37,797 --> 00:35:39,799
Ի՞նչ ենք մենք անում։

396
00:35:40,967 --> 00:35:42,885
Պարզապես սառչում է:

397
00:35:46,973 --> 00:35:48,891
Հեյ, նայիր։

398
00:35:53,479 --> 00:35:59,193
Միգուցե մենք պետք է սենյակ ստանանք:

399
00:36:00,194 --> 00:36:01,696
Լավ։

400
00:36:08,662 --> 00:36:10,664
Ահա այն.

401
00:36:29,683 --> 00:36:32,561
Սա - Սա իսկապես հաճելի է:

402
00:36:32,978 --> 00:36:34,897
Հեռուստացույց.

403
00:36:35,397 --> 00:36:36,774
Օդորակիչ.

404
00:36:37,691 --> 00:36:39,902
Այնտեղ մի փոքրիկ լամպ ստացվեց:

405
00:36:40,778 --> 00:36:42,863
Դա Մոնե՞ն է:

406
00:36:46,868 --> 00:36:48,578
Ի՞նչ:

407
00:36:49,079 --> 00:36:52,290
-Ի՞նչ ես մտածում:
-Ի՞նչ ես մտածում:

408
00:36:55,293 --> 00:36:56,586
չգիտեմ։

409
00:37:06,888 --> 00:37:08,473
Ուզու՞մ ես խաբել ինձ:

410
00:37:16,064 --> 00:37:18,191
Եկեք այստեղ:

411
00:37:35,501 --> 00:37:37,086
Ինչպե՞ս ես ուզում ինձ:

412
00:37:38,796 --> 00:37:40,297
Ինչու եք դա անում:

413
00:37:41,465 --> 00:37:43,175
Ի՞նչ:

414
00:37:43,801 --> 00:37:45,469
Սա.

415
00:37:47,263 --> 00:37:49,765
Սա այն չէ՞, ինչ ուզում ես:

416
00:37:50,182 --> 00:37:53,185
Պոռնոաստղին ջղայնացնելու համար
էժան մոթելի սենյակում.

417
00:37:58,190 --> 00:38:00,776
Այսպիսով, սա այն է, ինչ
դու մտածում ես իմ մասին.

418
00:38:03,195 --> 00:38:05,197
-Դանիել, սպասիր: կներես։
- Թույլ տվեք գուշակել:

419
00:38:05,364 --> 00:38:06,992
Դու տեսար ժապավեն,
իսկ դու մտածեցիր.

420
00:38:07,200 --> 00:38:09,494
«Ի՞նչ դժոխք.
Նա դա անում է ապրուստի համար, չէ՞:

421
00:38:09,703 --> 00:38:12,998
-Էլին ինձ ասաց, որ դա անեմ:
-Օ, հիմա դա հասուն արձագանք է:

422
00:38:13,165 --> 00:38:16,376
-Ինչո՞ւ հենց այնպես չասացիր:
-Որովհետև ես չէի ուզում, լա՞վ:

423
00:38:19,379 --> 00:38:22,174
Որովհետև ես սիրում էի ճանապարհը
դու նայեցիր ինձ.

424
00:38:23,675 --> 00:38:26,970
Աստված, ունե՞ս
ինչ-որ գաղափար, թե ինչպես.

425
00:38:28,388 --> 00:38:29,890
Մոռացեք դա։

426
00:38:30,182 --> 00:38:33,602
-Պահի՛ր:
-Բարես քեզ:

427
00:38:54,999 --> 00:38:56,667
Դուք ավարտել եք:

428
00:39:20,983 --> 00:39:26,572
Նայեք, ես ապուշ եմ, լա՞վ:
Ես տեսա ժապավենը և խելագարվեցի։

429
00:39:26,781 --> 00:39:29,576
Ողջույն։ Ես ներս եմ մտնում։
Կարո՞ղ եմ ներս մտնել:

430
00:39:30,994 --> 00:39:32,996
Տեսեք, ես հենց նոր եմ ստացել
խելագարվել է վերջերս.

431
00:39:33,205 --> 00:39:36,583
Նկատի ունեմ ամբողջ կրթաթոշակը
բան, գիտես, նկատի ունեմ...

432
00:39:36,792 --> 00:39:38,377
Դա ինձ սպանում է, գիտե՞ս:

433
00:39:38,669 --> 00:39:41,380
Բայց ես նույնիսկ չեմ
մտածելով այդ մասին:

434
00:39:41,672 --> 00:39:45,968
Միակ բանը, որ ինձ հետաքրքրում է
դու ես, գիտե՞ս

435
00:39:46,176 --> 00:39:48,804
Այն ամենը, ինչ ես ուզում եմ, միայն մեզ համար է
նորից վերադառնալ նորմալ:

436
00:39:48,971 --> 00:39:52,099
Դա իսկական գեղեցիկ վայր է
դու հասար այստեղ, Դ.

437
00:39:53,183 --> 00:39:55,102
ես...

438
00:40:07,406 --> 00:40:08,866
Կարո՞ղ ենք...

439
00:40:09,700 --> 00:40:12,370
... այս մասին ավելի ուշ կխոսե՞ք:
-Այո:

440
00:40:14,873 --> 00:40:16,291
Իհարկե:

441
00:40:33,183 --> 00:40:34,476
դա ինձ դուր է գալիս։

442
00:40:35,268 --> 00:40:38,188
-Ի՞նչ:
- Այն, ինչ ասացիր այնտեղ:

443
00:40:38,688 --> 00:40:39,981
Շնորհակալություն։

444
00:40:45,403 --> 00:40:46,780
Քելլի.

445
00:40:47,781 --> 00:40:49,407
Մեթյու.

446
00:40:54,372 --> 00:40:56,707
-Ուրեմն Դ-ի հետ ընկերություն ես անում, հա՞:
-Այո:

447
00:40:57,208 --> 00:41:01,003
Դե, մենք...
Մի տեսակ դուրս ենք գալիս:

448
00:41:03,672 --> 00:41:08,386
Նայիր քեզ.
Դուք անտառային հրդեհ եք:

449
00:41:09,178 --> 00:41:10,805
-Գնում ենք?
-Այո:

450
00:41:11,389 --> 00:41:12,681
Դու գալիս ես մեզ հետ?

451
00:41:12,890 --> 00:41:15,476
-Ո՞ւր ես գնում:
- Չի կարելի: Նա վաղը դպրոց է ստանում:

452
00:41:15,976 --> 00:41:17,978
Ոչ, ոչ, ես լավ եմ:
Օրինակ՝ ո՞ւր ենք գնում։

453
00:41:46,091 --> 00:41:48,009
Հեյ, այնտեղ:
Ի՞նչ կարող եմ ստանալ ձեզ համար:

454
00:41:48,093 --> 00:41:50,095
Մենք կստանանք երկու շոտլանդերեն
քարեր և...

455
00:41:50,303 --> 00:41:53,974
Դարձրեք այն երեք: Իրականում, ես կանեմ
խմեք Long Island սառը թեյ:

456
00:41:57,602 --> 00:41:59,104
Այսպիսով, ինչ գնահատականներ են
դու ներս ես, մարդ։

457
00:41:59,187 --> 00:42:01,982
Ես ավագ եմ:
Բայց ես ավարտելու եմ:

458
00:42:02,190 --> 00:42:04,401
Շնորհավորում եմ։ Ի՞նչ է հաջորդը:

459
00:42:04,776 --> 00:42:06,194
Ջորջթաուն, հուսով եմ:

460
00:42:06,778 --> 00:42:09,281
-Մեթյուն ուզում է նախագահ լինել:
-Իսկապե՞ս:

461
00:42:09,573 --> 00:42:11,074
- Հիանալի է, մարդ:
-Այո:

462
00:42:11,283 --> 00:42:13,285
Ինչպես եք դուք
երկուսը ճանաչում են իրար?

463
00:42:13,870 --> 00:42:16,289
Ինչպե՞ս ենք մենք ճանաչում միմյանց:

464
00:42:16,873 --> 00:42:20,710
-Մենք միասին էինք աշխատում։
-Այսինքն՝ դերասան ես։

465
00:42:21,711 --> 00:42:24,297
Ոչ: Խիստ արտադրող:

466
00:42:24,505 --> 00:42:28,384
Բայց ես ու Դ-ն էլ էինք դուրս գալիս։
Կներեք մի վայրկյան:

467
00:42:30,303 --> 00:42:31,596
Ուրեմն տղաներ դուրս եկաք:

468
00:42:33,890 --> 00:42:35,391
Շնորհակալություն։

469
00:42:35,600 --> 00:42:37,602
Տեսեք, կարո՞ղ ենք պարզապես խոսել:

470
00:42:38,394 --> 00:42:39,687
Զրույց.

471
00:42:41,189 --> 00:42:43,274
Ես չգիտեմ, եթե սա
իսկապես տեղն է:

472
00:42:43,483 --> 00:42:48,071
-Ինչո՞ւ: Ի՞նչ վատ բան կա դրա մեջ։
-Ոչ, ոչինչ: Լավ է, գիտես:

473
00:42:48,279 --> 00:42:50,281
Դա իմ սիրելիներից մեկն է:

474
00:42:55,204 --> 00:42:57,498
Հեյ, դու ինձ համար մեկն ունես:

475
00:43:06,507 --> 00:43:08,175
-Ի՞նչ ես անում:
-Ի՞նչ:

476
00:43:08,384 --> 00:43:09,885
Այստեղ.

477
00:43:11,512 --> 00:43:13,680
Եվ դուք այն շրջում եք այսպես.

478
00:43:20,270 --> 00:43:24,483
-Հեյ, ու՞ր ես գնում:
- Սանհանգույցը: Դա լա՞վ է:

479
00:43:24,775 --> 00:43:26,485
Այո՛։

480
00:43:29,780 --> 00:43:32,199
Այսպիսով, դուք իսկապես սիրում եք նրան,
հա՞

481
00:43:32,408 --> 00:43:36,496
Հեյ. Հասկանում եմ, մարդ, հավատա ինձ:
Նա հիասքանչ է:

482
00:43:36,996 --> 00:43:39,290
Ես պարզապես կարծում եմ, որ դուք կցանկանայիք
ձեր տարիքից ավելի մեկը:

483
00:43:39,791 --> 00:43:44,295
-Նա իմ տարիքին է:
- Այո, փորձառության առումով նկատի ունեի:

484
00:43:44,504 --> 00:43:46,172
Ոչ մի վիրավորանք:

485
00:43:47,382 --> 00:43:50,009
Մի անհանգստացեք դրա մասին:
Ես հոգ կտանեմ քո մասին:

486
00:43:51,886 --> 00:43:54,305
Օ, Աստված իմ:
Դա պարոն Պետերսոնն է։

487
00:43:54,472 --> 00:43:55,647
Դա իմ հայրիկն է
ընկեր.

488
00:43:55,682 --> 00:43:57,809
Նա գալիս է բոլորի վրա
ժամանակը կնոջ հետ.

489
00:43:58,393 --> 00:43:59,602
Իսկապե՞ս:

490
00:43:59,978 --> 00:44:00,812
Հեյ, Պետերսոն:

491
00:44:00,895 --> 00:44:04,190
Ի՞նչ: Ընկեր,
ինչ ես անում, մարդ

492
00:44:04,399 --> 00:44:06,901
Այո, դու: Անցեք այստեղ:

493
00:44:07,277 --> 00:44:11,406
Աստված անիծված, Պետերսոն, չեմ արել
տեսել եմ քո սև հետույքը դարեր շարունակ:

494
00:44:11,573 --> 00:44:14,701
-Ես քեզ ճանաչո՞ւմ եմ:
-Ի՞նչ խնդիր ունես:

495
00:44:14,993 --> 00:44:18,414
- Ես...
-Ուղղակի քեզ հետ, մարդ:

496
00:44:19,206 --> 00:44:22,084
Հեյ, դու ճանաչում ես իմ ընկերոջը
Matty այստեղ, ճիշտ?

497
00:44:26,714 --> 00:44:31,385
-Մեթյու. Ողջույն։
- Պետերսոն, Մեթին առաջին անգամն է:

498
00:44:31,594 --> 00:44:34,597
Ինչո՞ւ նրա համար պար չես գնում։

499
00:44:40,186 --> 00:44:43,397
Այսպիսով, դուք լսե՞լ եք դրա մասին
այդ կրթաթոշակը դեռ?

500
00:44:45,483 --> 00:44:47,485
Ոչ, հինգշաբթի օրը մեծ ընթրիք է:

501
00:44:51,614 --> 00:44:55,785
Ուրեմն ինչի՞ համար է նորից։

502
00:44:55,993 --> 00:44:58,079
Կրթաթոշակը.

503
00:44:59,289 --> 00:45:01,291
Դա համար է...

504
00:45:01,500 --> 00:45:03,585
...բարոյական մանրաթել.

505
00:45:06,380 --> 00:45:09,299
Ես? Դեռահաս հայրի՞կ։

506
00:45:09,508 --> 00:45:12,010
Ո՞վ է այս տղան:
Նա պոռնո արտադրող է:

507
00:45:12,094 --> 00:45:14,179
Կլից, լռիր։
Հիմա՝ մերկապարուհիները։

508
00:45:14,388 --> 00:45:17,682
Երբ դու շուրջպար ես ստանում, չէ՞ որ նրանք
հե՞շտ եք նրանց հետույքից բռնելով:

509
00:45:17,891 --> 00:45:19,976
Ընկեր. Ես փորձում եմ խոսել
Դանիելեի մասին այստեղ։

510
00:45:20,185 --> 00:45:22,813
Լավ: Եսասեր բիձ.

511
00:45:22,979 --> 00:45:26,900
Դեռահասների համար սեռական հարաբերություն
կարող է վտանգավոր լինել:

512
00:45:27,109 --> 00:45:28,693
Հիսո՛ւս, ի՞նչ թալան է դա արել:

513
00:45:28,985 --> 00:45:31,780
Ես կարող էի ավելի լավ սեքսով զբաղվել
ֆիլմ մայրիկիս հետ.

514
00:45:31,988 --> 00:45:33,782
Ինչո՞ւ չեն թարմացնում այս բանը։

515
00:45:34,074 --> 00:45:36,284
Հատուկ միջոցառումներ,
ինչպես, օրինակ, ձեր ավագ ավարտական...

516
00:45:36,493 --> 00:45:39,580
... լրացուցիչ ճնշում գործադրել երիտասարդների վրա
դեռահասները կորցնում են իրենց կուսությունը...

517
00:45:39,914 --> 00:45:42,291
...և նաև ներգրավվել
անպաշտպան սեքսի ժամանակ.

518
00:45:42,583 --> 00:45:44,293
9 ամիս անց...

519
00:45:45,878 --> 00:45:47,714
-Բարև:
-Հեյ, Բոբ:

520
00:45:47,880 --> 00:45:49,090
Մենք բոլորս գնում ենք
դեպի առուն այս գիշեր:

521
00:45:49,215 --> 00:45:52,093
Դա գազ է լինելու:
Դուք գալիս եք, չէ՞:

522
00:45:52,176 --> 00:45:54,303
Չեմ կարող, տղերք:

523
00:45:55,304 --> 00:45:58,391
Ես հիմա երեխա ունեմ:

524
00:45:59,809 --> 00:46:02,103
Պրոմի պատճառով:

525
00:46:02,478 --> 00:46:04,105
Ընկեր.

526
00:46:05,815 --> 00:46:09,110
-Ի՞նչ:
-Այո, ճիշտ է:

527
00:46:09,610 --> 00:46:13,698
- Տղերք, երբևէ մտածե՞լ եք այդ մասին:
- Ոչ:

528
00:46:15,408 --> 00:46:17,285
Ես պարզապես կարծում եմ, որ դուք տղաներ
իսկապես շոգ կլիներ:

529
00:46:17,577 --> 00:46:19,287
-Աղջիկներ 18 տարեկան եք, չէ՞:
-Ես եմ։

530
00:46:19,495 --> 00:46:21,498
-Մեկ ամսից կլինեմ։
-Իսկապե՞ս:

531
00:46:21,790 --> 00:46:24,084
- Երբևէ նկարվե՞լ եք:
-Մի երկու անգամ:

532
00:46:24,293 --> 00:46:26,712
Հեյ, տղաներ գիտե՞ք Մեթիին:

533
00:46:26,879 --> 00:46:29,798
Երեկ երեկոյան ես նրա հետ կախվել եմ:
Տղան ծիծիկներն են:

534
00:46:30,299 --> 00:46:32,593
Ահա իմ տղամարդը:

535
00:46:33,177 --> 00:46:36,180
-Ինչպե՞ս ես։
-Ի՞նչ կա, տղերք:

536
00:46:39,099 --> 00:46:41,977
Մեթի, դու ինձ չասացիր
դուք լուրջ այրիչներ ունեք...

537
00:46:42,102 --> 00:46:43,187
...այստեղ քո դպրոցում:

538
00:46:43,395 --> 00:46:45,189
Օ, լռիր։
Դուք դա չեք ասել

539
00:46:45,481 --> 00:46:48,192
Հեյ, գիտես ով ունի
մարդասպանը

540
00:46:50,194 --> 00:46:52,696
Այս կատաղածը հենց այստեղ է:

541
00:46:54,198 --> 00:46:56,492
-Ինչի՞ մասին ես խոսում:
-Այո, արի:

542
00:46:56,700 --> 00:46:58,494
Այո, դուք ունեք մի քանիսը:

543
00:46:58,702 --> 00:47:00,204
Այո, արի:

544
00:47:00,579 --> 00:47:03,208
-Սուրբ խիղճ:
- Տղերք, պետք է խնջույքներ կազմակերպեք:

545
00:47:03,416 --> 00:47:05,502
-Կարո՞ղ եմ...
-Լավ, մենք դուրս ենք եկել:

546
00:47:05,794 --> 00:47:07,879
- Մի վայրկյան սպասիր:
-Ո՞ւր եք գնում տղաներ:

547
00:47:08,088 --> 00:47:10,215
-Մենք անելիքներ ունենք:
- Ուզու՞մ ես շփվել:

548
00:47:10,382 --> 00:47:14,177
- Ներս մտեք, տղաներ:
-Մեզ չե՞ս նկարելու:

549
00:47:17,097 --> 00:47:18,890
Միշտ հեռանալ
նրանք ավելին են ցանկանում:

550
00:47:19,099 --> 00:47:20,892
Բռունցրե՛ք այն։

551
00:47:36,616 --> 00:47:39,911
Մարդ, կա
որոշ տաղանդ այստեղ:

552
00:47:40,578 --> 00:47:43,499
Դուք հավաքում եք այդ աղջիկներին
այդ էշ-պայուսակներով...

553
00:47:43,708 --> 00:47:46,001
...կրակել նրանց վրա, որոնք կռվում են,
ինչպես ֆուտբոլ...

554
00:47:46,085 --> 00:47:48,504
...խաղի կամ ավարտական երեկոյի ժամանակ,
այդ տեսանյութը կվաճառվի:

555
00:47:48,713 --> 00:47:50,715
Ջա՛ռ, ես լավ եմ։

556
00:47:51,006 --> 00:47:55,094
Ինչպե՞ս կարող եմ ստանալ այս գաղափարները:
Դա նման է նվերի, գիտե՞ք:

557
00:47:55,302 --> 00:47:56,804
Կարծես չեմ կարողանում կառավարել դա։

558
00:48:00,808 --> 00:48:04,395
Ուրեմն, ի՞նչ ենք անում, մարդ։

559
00:48:08,315 --> 00:48:10,609
Գիտե՞ք, իսկապես չեք արել
պետք է ինձ հետ գալ:

560
00:48:10,818 --> 00:48:14,488
Հիասքանչ է։
Ես սիրում եմ գործեր վարել:

561
00:48:15,781 --> 00:48:19,118
Այսպիսով, դուք բարձրացրել եք 25 G-ի ընդամենը
բերել այս չինացուն:

562
00:48:19,285 --> 00:48:21,495
Ոչ, նա կամբոջացի է:

563
00:48:21,787 --> 00:48:25,292
Լավ, ուրեմն դա 25000 է
ներդրված ընդհանուր...

564
00:48:25,500 --> 00:48:28,086
... Գործողության մեջ
Ստացեք Samnang հաշիվ:

565
00:48:28,503 --> 00:48:30,797
Հեյ, ուրեմն բարձրացրիր
ձեզ անհրաժեշտ բոլոր գումարները:

566
00:48:31,006 --> 00:48:32,591
- Շնորհավորում եմ:
- Շնորհակալություն:

567
00:48:32,799 --> 00:48:35,010
Այդպես է սա Սամնանգը
իսկապե՞ս այնքան խելացի, ինչպես ասում են:

568
00:48:35,218 --> 00:48:38,013
Դե, նա ինքն իրեն սովորեցրեց
հաշվարկ՝ առանց նույնիսկ օգտագործելու...

569
00:48:38,096 --> 00:48:39,598
...իր դասագրքերը, ուրեմն...

570
00:48:39,806 --> 00:48:43,685
Այդ փոքրիկ խելագարները, մարդ:
Նրանք հաստատ գիտեն իրենց թվերը:

571
00:48:46,313 --> 00:48:49,900
Ժանի, սա իմն է
Սա իմ ուսանողական խորհրդականն է։

572
00:48:51,068 --> 00:48:52,868
Օ՜, դուք պարոն Սելինջերն եք։

573
00:48:52,903 --> 00:48:56,281
Պարզապես այստեղ համոզվելու համար
ամեն ինչ ճիշտ է: Վայ։

574
00:48:56,615 --> 00:48:59,493
-Ի՞նչ:
-Ես սիրում եմ այդ ականջօղերը։

575
00:48:59,701 --> 00:48:59,993
Օ՜, շնորհակալ եմ։

576
00:48:59,998 --> 00:49:02,700
Նրանք իսկապես լրացնում են ձեր գունավորումը:

577
00:49:02,704 --> 00:49:04,581
Շնորհակալություն։ Ես հենց նոր վերադարձա
Կաբոյից։

578
00:49:04,915 --> 00:49:06,292
-Դու՞:
-Այո:

579
00:49:06,501 --> 00:49:09,295
Լավ, լավ, մենք պետք է գնանք:
Շնորհակալություն, Ժանի:

580
00:49:10,588 --> 00:49:12,715
Այ մարդ, ի՞նչ էիր անում...

581
00:49:12,882 --> 00:49:15,009
Կա բար,
դուք նստում եք ժողովրդի հետ։

582
00:49:15,093 --> 00:49:16,010
Դուք եղել եք այնտեղ։

583
00:49:16,219 --> 00:49:18,304
- Տեսնու՞մ ես: Ես դա գիտեի։
- Ոչ, ոչ:

584
00:49:18,513 --> 00:49:21,599
- Այս տղան անհավանական է:
-Դուք։

585
00:49:30,983 --> 00:49:33,611
-Ո՞ւր եք գնում տղաներ:
- Վեգաս, երեխա:

586
00:49:33,903 --> 00:49:38,783
Մենք ստացանք կոնվենցիան: Պետք է սեղմել
մարմինը, հանդիպեք երկրպագուներին:

587
00:49:38,991 --> 00:49:41,911
Ուրեմն վե՞րջ:
Դու նոր ես վերադառնում?

588
00:49:42,120 --> 00:49:44,080
Ես այստեղ չեմ պատկանում:

589
00:49:44,288 --> 00:49:47,918
Ի՞նչ ես անում... Ի՞նչ նկատի ունես։
Ինչ վերաբերում է նորից սկսելուն:

590
00:49:48,502 --> 00:49:49,920
Ահա թե ինչ եմ ես։

591
00:49:53,507 --> 00:49:56,301
Լավ, Դ, արի գլորվենք։

592
00:50:14,194 --> 00:50:17,781
- Ընկեր, դու մեղավոր չես:
-Չէ, ես եմ մեղավոր։

593
00:50:18,282 --> 00:50:21,410
Եթե ​​ես չլինեի այդպիսի դիկ և
նրան տարել է մոթելի սենյակ...

594
00:50:21,618 --> 00:50:23,996
Այո, դա մի փոքր առաջ էր,
չես կարծում?

595
00:50:25,122 --> 00:50:26,582
- Ընկեր:
-Ի՞նչ:

596
00:50:26,915 --> 00:50:29,502
Մեթ, բանն այն է,
նա կայացրել է իր որոշումը.

597
00:50:30,003 --> 00:50:32,422
Ոչինչ չկա
դուք կարող եք դա անել հիմա:

598
00:50:37,594 --> 00:50:39,095
Այո, կա:

599
00:50:46,519 --> 00:50:47,812
- Հեյ, հայրիկ:
-Մի սպասիր:

600
00:50:48,021 --> 00:50:50,315
-Այս գիշեր ուշ կգամ:
-Վաղը կնայեմ:

601
00:50:50,482 --> 00:50:53,693
- Շնաձկների շաբաթը ամբողջ շաբաթ է:
-Աստված, ես ուղղակի ուզում եմ տաք ճտերին խփել:

602
00:51:41,992 --> 00:51:44,787
- Տեղափոխիր:
- Ներողություն:

603
00:51:45,788 --> 00:51:46,997
Մեծ ժպիտ.

604
00:51:49,208 --> 00:51:51,086
- Սաշա՜
- Սաշա՜

605
00:51:57,718 --> 00:52:00,721
- Յո, մարդ, ոչ մի մամուլ:
- Ոչ, ոչ: Ոչ, ես մամուլ չեմ:

606
00:52:01,096 --> 00:52:02,597
Ես դեռ ավագ դպրոցում եմ,
լավ?

607
00:52:02,723 --> 00:52:04,599
Սա իմ ավագ դպրոցի համար է
վիդեո տարեգիրք.

608
00:52:04,808 --> 00:52:06,101
Երդվում եմ Աստծուն.

609
00:52:09,688 --> 00:52:11,106
Ճիշտ է, բիձա:

610
00:52:17,487 --> 00:52:18,989
Հիսուս, դա նա՞ է:

611
00:52:19,322 --> 00:52:20,490
Աթենա.

612
00:52:41,095 --> 00:52:43,014
Տվեք ինձ մի վայրկյան, տղերք:

613
00:52:43,306 --> 00:52:44,891
- Աթենա՜
- Աթենա՜

614
00:52:45,099 --> 00:52:47,393
-Դանիել.
- Աթենա՜ Աթենա՜

615
00:52:47,602 --> 00:52:49,687
-Դանիել.
- Արի՛: Աթենա, հենց այստեղ:

616
00:52:49,896 --> 00:52:53,316
-Աշխատիր, Աթենա:
-Այնքան տաք ես, Աթենա:

617
00:52:56,110 --> 00:53:00,406
-Նայիր, կներես: Ես ստիպված էի գալ։
-Աշուշ, հաջորդը ես եմ:

618
00:53:01,324 --> 00:53:04,118
- Ես զգում եմ, որ այս ամենը իմ մեղքն է:
- Ո՞վ է այս տղան:

619
00:53:04,994 --> 00:53:08,915
-Գոնե ինձ կնայե՞ս։
- Կռանալ:

620
00:53:09,123 --> 00:53:11,626
Դու ամենալավ բանն ես
երբևէ պատահել է ինձ, լա՞վ:

621
00:53:11,793 --> 00:53:13,712
- Ես էլ!
-Օ՜, Դանիել:

622
00:53:13,921 --> 00:53:15,798
Նա այնքան քաղցր է:

623
00:53:19,301 --> 00:53:20,803
Դանիել.

624
00:53:21,095 --> 00:53:23,514
Հաճելի աշխատանք, Դիկվադ:

625
00:53:23,806 --> 00:53:26,392
-Դանիել.
- Հեյ, մարդ, հանիր ինձ այս գործից:

626
00:53:26,600 --> 00:53:28,227
-Տե՛ր ինձ քեզ հետ, ընկեր:
-Դանիել.

627
00:53:28,519 --> 00:53:31,021
Միայն թե ինձ հանգիստ թող, խնդրում եմ:

628
00:53:31,397 --> 00:53:33,399
Դանիել.

629
00:53:34,900 --> 00:53:38,320
-Դանիել, Դանիել:
-Հյուգո, բարև:

630
00:53:38,487 --> 00:53:40,989
Նայիր քեզ.
Դուք ֆանտաստիկ տեսք ունեք:

631
00:53:44,118 --> 00:53:46,412
Հենց նոր սկսելով,
և բոլորը գիտեն քո անունը:

632
00:53:46,620 --> 00:53:48,122
Ոչ, չեն անում:

633
00:53:48,288 --> 00:53:50,708
-Ուրեմն ինչպե՞ս է Քելլին քեզ վերաբերվում:
-Լավ:

634
00:53:50,916 --> 00:53:52,918
Լա՞վ:

635
00:53:53,127 --> 00:53:55,296
Դանիել, ի՞նչ գիտենք մենք։

636
00:53:56,089 --> 00:53:59,926
Ի՞նչ գիտենք մենք։ Մենք գիտենք
որ դու պետք է ինձ հետ լինես։

637
00:54:00,093 --> 00:54:04,097
Վերևում.
Այնտեղ, որտեղ օդը փխրուն է:

638
00:54:04,305 --> 00:54:06,307
-Հաճելի արևայրուք:
- Քելլի:

639
00:54:06,516 --> 00:54:09,394
-Ի՞նչ ենք ասում:
-Բարես քեզ:

640
00:54:10,812 --> 00:54:12,689
Միշտ մեծ բառերով:

641
00:54:12,897 --> 00:54:16,609
Դանիել,
որտեղ օդը փխրուն է.

642
00:54:18,528 --> 00:54:21,614
-Ի՞նչ է դա նշանակում։
-Ոչինչ: Նա պարզապես Հյուգո է:

643
00:54:22,198 --> 00:54:24,909
Մեթի. Ի՞նչ ես անում այստեղ։

644
00:54:27,120 --> 00:54:30,206
Տեսեք, Քելլի, ոչ մի վիրավորանք, բայց ես
իսկապես չմտածես Դանիել...

645
00:54:30,415 --> 00:54:31,791
...ցանկանում է այստեղ լինել հենց հիմա:

646
00:54:36,505 --> 00:54:39,925
Մեթյու, խնդրում եմ, գնա տուն,
լավ?

647
00:54:41,927 --> 00:54:43,721
Հեյ, Դ.

648
00:54:45,222 --> 00:54:48,726
Կներես, մարդ։ Դե արի։
Եկեք գնանք այստեղից:

649
00:54:52,897 --> 00:54:54,523
Ի՞նչ կա:

650
00:54:55,608 --> 00:54:57,526
Դա այլևս սիրուն չէ:

651
00:54:57,693 --> 00:54:59,904
-Ի՞նչ:
- Դադարիր նրա գլուխը լցնել դրանով...

652
00:55:00,112 --> 00:55:03,616
- Ինձ մի բարկացիր:
-Հեյ, ես կարծում էի, որ մենք ընկերներ ենք:

653
00:55:05,117 --> 00:55:07,203
Ընկերները չեն ծաղրում
միմյանց գործերով:

654
00:55:07,411 --> 00:55:10,289
Եվ ահա թե ինչ է սա,
իմ խենթ բիզնեսը.

655
00:55:13,417 --> 00:55:14,794
Ի՞նչ:

656
00:55:15,920 --> 00:55:18,090
Ի՞նչ ես անելու:

657
00:55:21,510 --> 00:55:26,390
Այո, ես այդպես մտածեցի:
Հեռու մնա նրանից:

658
00:55:30,310 --> 00:55:33,021
Մեթ, լուրջ, մարդ,
ժամը 2:00-ն է:

659
00:55:33,230 --> 00:55:36,691
Ի՞նչ կասեք ձեր վաղվա մասին:
Լավ, կրթաթոշակային ճաշը:

660
00:55:37,317 --> 00:55:40,028
Կներեք, ես պետք է սա անեմ:

661
00:55:45,617 --> 00:55:49,121
Օ,, ի դեպ, եթե ամեն ինչ լավանա
վատ, ուղղակի պտուտակ, լա՞վ:

662
00:55:49,329 --> 00:55:51,289
Ի՞նչ: Ի՞նչ նկատի ունես,
«եթե ամեն ինչ վատանա».

663
00:55:51,498 --> 00:55:52,791
Պարզապես պտուտակ:

664
00:55:53,625 --> 00:55:54,418
Սպասիր, ինչ է նա
խոսում?

665
00:55:58,715 --> 00:56:01,008
Ուզու՞մ ես ինձ խմել:
Ոչ, ես պարզապես կատակում եմ:

666
00:56:13,312 --> 00:56:14,605
Ողջույն։

667
00:56:20,319 --> 00:56:21,696
Ընկեր...

668
00:56:21,904 --> 00:56:23,531
... ես տգեղ եմ?

669
00:56:23,906 --> 00:56:28,327
Ի՞նչ: Ոչ, մարդ,
դու լավ ես: Պարզապես հանգստացեք:

670
00:56:28,494 --> 00:56:30,329
Ոչ, ես տգեղ եմ: Ես դա գիտեմ։

671
00:56:32,498 --> 00:56:36,127
- Ուրեմն, ի՞նչ եք անում տղաներ:
-Ես խենթանում եմ:

672
00:56:38,797 --> 00:56:41,425
-Մենք տնօրեններ ենք:
-Իսկապե՞ս:

673
00:56:41,717 --> 00:56:44,720
Տղերք, երբևէ կցանկանա՞ք
օգտագործե՞ս ինձ քո ֆիլմերից մեկում:

674
00:56:46,096 --> 00:56:47,723
Դժոխք, այո, մենք կօգտագործենք քեզ:

675
00:56:47,931 --> 00:56:51,894
Երեխա, ես քեզ հետ բաներ կանեմ
Ես չէի վարվի գյուղատնտեսական կենդանու հետ:

676
00:56:52,227 --> 00:56:55,898
-Ի՞նչ խաբեբա ասացիր:
- Մեղր: Այս տղաները ռեժիսորներ են։

677
00:56:56,106 --> 00:56:58,817
- Եվ նրանք ուզում են օգտագործել ինձ:
- Քեզ օգտագործե՞ս:

678
00:56:59,026 --> 00:57:01,820
Տղաներ, սա իմ ընկերն է,
Ջորի.

679
00:57:04,907 --> 00:57:06,325
Բարև, Մուլ:

680
00:57:10,496 --> 00:57:11,914
Եկեք դա անենք:

681
00:57:12,998 --> 00:57:16,293
Այ մարդ, դու պետք է օգտագործես իմ աղջկան, եղբայր:
Նա այնքան լավն է:

682
00:57:16,502 --> 00:57:18,212
ես եմ. Ես իսկապես եմ:

683
00:57:18,712 --> 00:57:22,008
- Ուզու՞մ ես նրան նետել:
-Այո, փորձիր ինձ:

684
00:57:22,926 --> 00:57:25,011
Ոչ, գիտես, ոչ, ես լավ եմ,
չնայած, շնորհակալություն:

685
00:57:25,303 --> 00:57:27,806
Դե արի։
Գոնե զգացեք նրա կրծքերը։

686
00:57:28,932 --> 00:57:31,226
Ես լավ եմ: Չեմ կարող։
Շնորհակալություն, սակայն:

687
00:57:31,893 --> 00:57:34,813
Ջա՛ռ։ Ես կզգամ մեկը:

688
00:57:45,907 --> 00:57:47,409
Մենք ամեն ինչ պատրաստ ենք վաղվա համար:

689
00:57:47,492 --> 00:57:51,413
Աթենան այնտեղ կլինի,
պատրաստ է կրակել. Ճի՞շտ է, փոքրիկս:

690
00:57:52,497 --> 00:57:56,710
Վատ չէ, հա՞:
Ծծկերն ինձ արժեցան 6 գրանդ:

691
00:57:56,918 --> 00:58:00,422
Յո, Մուլ, ինչ դժոխք
դու անում ես

692
00:58:00,923 --> 00:58:05,594
Պողպատ, ստուգիր, մարդ:
Այս տղաները ռեժիսորներ են։

693
00:58:05,928 --> 00:58:07,221
Այ մարդ, այս պանկերը չեն
տնօրեններ.

694
00:58:07,304 --> 00:58:10,224
Նրանք ավագ դպրոցում են,
դու ապուշ.

695
00:58:12,309 --> 00:58:14,395
Լավ, ահա բանը...

696
00:58:22,111 --> 00:58:24,405
Օ՜, ղալաթ:

697
00:58:27,324 --> 00:58:29,118
- Արի, Կլից, արի:
- Իջիր:

698
00:58:38,919 --> 00:58:40,921
Մեթի, գնալու ժամանակ, գնալու ժամանակ:
Ժամանակն է գնալ:

699
00:58:41,130 --> 00:58:43,216
-Ի՞նչ է պատահել։
-Վատ ստացվեց: Հեղույս. Բոլտ

700
00:58:43,633 --> 00:58:45,719
- Ընկեր, սպասիր:
- Քեզ, այ ջան!

701
00:58:53,310 --> 00:58:54,311
Ներեցեք ինձ։

702
00:58:54,394 --> 00:58:57,606
Ես պարզապես ուզում եմ ձեզ տեղեկացնել,
Ես գիտեմ, թե ով ես դու իրականում:

703
00:59:00,233 --> 00:59:02,903
Իսկ դու սրանից լավն ես:

704
00:59:43,027 --> 00:59:45,029
Այո?

705
00:59:52,328 --> 00:59:53,704
Ուղևորության կարիք ունեք դպրոց:

706
00:59:58,126 --> 01:00:01,796
Հիմա բոլորը դու ես: նկատի ունեմ,
հիմա կարող ես անել այն, ինչ ուզում ես:

707
01:00:03,005 --> 01:00:04,800
Ինչու՞ ես հավատում
իմ մեջ այսքանը?

708
01:00:05,718 --> 01:00:07,720
չգիտեմ։ Միգուցե ես հիմար եմ:

709
01:00:12,516 --> 01:00:16,228
- Հաջողություն այս երեկո:
- Շնորհակալություն:

710
01:00:17,229 --> 01:00:19,606
-Ցտեսություն:
-Ցտեսություն:

711
01:00:35,414 --> 01:00:36,999
Դու ինձ հետ կգնա՞ս պրեմի։

712
01:00:39,626 --> 01:00:41,128
Ի՞նչ:

713
01:00:46,509 --> 01:00:48,803
Ես կցանկանայի:

714
01:00:52,223 --> 01:00:55,518
Հիմա գիտական
բացատրություն։ Որևէ մեկը:

715
01:00:59,898 --> 01:01:02,108
Դա քո ելույթն է?

716
01:01:02,901 --> 01:01:04,611
Այո՛։

717
01:01:05,111 --> 01:01:07,197
Պատրա՞ստ եք այս երեկոյի համար:

718
01:01:08,406 --> 01:01:10,617
Հեյ, մի անհանգստացիր, մարդ:
Դուք հիանալի կլինեք:

719
01:01:11,117 --> 01:01:12,911
Ես պետք է լինեմ:

720
01:01:25,298 --> 01:01:27,134
Այդ բիճը պարզապես չի կարող
փախիր, որովհետև...

721
01:01:27,218 --> 01:01:29,011
...նա չի ուզում ծաղրել
ֆիլմի վրա այլևս։

722
01:01:29,220 --> 01:01:30,930
Կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:

723
01:01:32,807 --> 01:01:35,309
-Վե՛ր կաց։
-Լավ, լավ:

724
01:01:43,818 --> 01:01:46,028
Մնա դպրոցում։

725
01:01:49,698 --> 01:01:52,535
Տեսեք, ես ունեմ ամենակարևորը
այս գիշեր իմ կյանքի ընթրիքը...

726
01:01:52,701 --> 01:01:54,203
Այսպիսով, ուր էլ որ գնանք,
դու գիտես...

727
01:01:54,328 --> 01:01:56,205
...մենք ուղղակի պետք է լինենք
տուն 6-ով։

728
01:01:56,414 --> 01:01:58,624
Միայն թե իմանաս:

729
01:02:00,418 --> 01:02:02,837
Ահա նա գալիս է։

730
01:02:04,839 --> 01:02:07,425
- Հաճելի զբոսանք է, հա՞:
-Այո, եթե դու խոզ ես:

731
01:02:07,634 --> 01:02:10,721
- Հիսուս!
-Հիասքանչ է, թույն է:

732
01:02:11,304 --> 01:02:12,723
Ներս մտիր։

733
01:02:24,901 --> 01:02:27,738
-Ո՞ւր ենք գնում:
-Ես կարծում էի, որ դու զով ես, մարդ:

734
01:02:27,904 --> 01:02:30,031
Ես փորձեցի լինել քո ընկերը,
իսկ դու ինչ ես անում

735
01:02:30,198 --> 01:02:31,908
-Դու ինձ ջարդիր:
-Ես քեզ չեմ ջղայնացրել:

736
01:02:32,117 --> 01:02:34,619
Նա չներկայացավ նկարահանման հրապարակում
քո ասածի պատճառով։

737
01:02:34,828 --> 01:02:36,329
Հիմա ես դուրս եմ եկել 30 գրանդով:

738
01:02:37,706 --> 01:02:41,626
- Գուշակիր, թե ով է ինձ վերադարձնում:
-Ի՞նչ: Ես 30 գրանդ չունեմ:

739
01:02:41,835 --> 01:02:44,629
-Ձեր մարդկանց օգնեք:
-Այդպիսի փող չունեն։

740
01:02:44,838 --> 01:02:50,636
Նայիր, Քելլի, ես խնդիրներ լուծող եմ,
լավ? Սա այն է, ինչ ես անում եմ: Լա՞վ:

741
01:02:50,803 --> 01:02:54,932
Եկեք պարզապես - Եկեք միայն մտածենք
այստեղ տուփից դուրս:

742
01:02:55,433 --> 01:02:57,602
Նայի, նա աշխատանք կգտնի,
Ես կշարունակեմ հնձել...

743
01:02:57,727 --> 01:03:00,313
...մարգագետիններ, և ժամանակի ընթացքում
մենք կվճարենք այն:

744
01:03:00,521 --> 01:03:03,232
Դուք գիտեք. Սա կարող է աշխատել:
Մենք կարող ենք դա անել:

745
01:03:03,441 --> 01:03:05,818
Դա նման կլինի վճարման պլանի:

746
01:03:13,409 --> 01:03:16,329
-Դու իսկապես մտածում ես նրա մասին, հա՞:
-Այո, իսկապես անում եմ:

747
01:03:16,537 --> 01:03:20,041
Այո, ես չգիտեմ: Եթե ես ուզում եմ
արա այս վճարման պլանը...

748
01:03:20,208 --> 01:03:22,502
...Ինձ բարեխղճության ցուցադրություն է պետք,
դու գիտես

749
01:03:22,710 --> 01:03:26,214
- Կոնկրետ մի բան:
-Դե ինչի՞ նման:

750
01:03:28,424 --> 01:03:29,717
Մի մինետ.

751
01:03:32,012 --> 01:03:34,306
Ոչ: Ես ձեզ ասացի, որ նա չի պատրաստվում
դա արեք այլևս:

752
01:03:35,224 --> 01:03:37,226
Ո՞վ ասաց նրա մասին:

753
01:03:40,938 --> 01:03:44,942
Այո, մենք հաստատ
հիմա տուփից դուրս, հա՞:

754
01:03:45,734 --> 01:03:50,239
Այժմ դուք պետք է ինքներդ ձեզ հարցնեք.
որքան հեռու ես պատրաստ գնալ:

755
01:03:52,533 --> 01:03:55,119
Որքա՞ն եք դուք
իսկապե՞ս հոգ է տանում նրա մասին:

756
01:04:00,332 --> 01:04:01,917
Կատակում եմ, մարդ։

757
01:04:04,628 --> 01:04:05,921
Հանգստացեք.

758
01:04:07,631 --> 01:04:10,509
-Անիծյալ: Արդյո՞ք ես ձեզ գեյ եմ թվում:
- Ոչ, բայց Հիսուս...

759
01:04:18,810 --> 01:04:19,936
Դուք ցանկանում եք լինել նախագահ:

760
01:04:20,019 --> 01:04:22,439
Ասեմ առաջինը
քաղաքականության կանոն.

761
01:04:22,605 --> 01:04:26,901
Միշտ իմացեք, եթե հյութը
արժե սեղմել:

762
01:04:27,110 --> 01:04:30,113
Գիտե՞ք դա ինչ է նշանակում:
Նշանակում է՝ դու չես գողանում իմ աղջկան...

763
01:04:30,321 --> 01:04:32,741
...եթե պատրաստ չես
ընդունել հետևանքները։

764
01:04:38,538 --> 01:04:40,707
Լավ, կներես, լա՞վ:

765
01:04:43,710 --> 01:04:46,629
Այդպես կուռչի
մի բոզի. Ահա, վերցրու սա:

766
01:04:50,925 --> 01:04:53,304
Ես ասում եմ ձեզ,
դա խայտառակության պես ցավ կլինի:

767
01:04:59,518 --> 01:05:05,524
Կներես, որ նեղացա։
Ես զգացի, որ օգտվում եմ:

768
01:05:06,025 --> 01:05:09,528
Նայեք, ես չեմ պատրաստվում լինել դժոխք:
Ես գիտեմ, որ նա սիրում է քեզ:

769
01:05:09,820 --> 01:05:12,031
Ես ձեզ մենակ կթողնեմ:

770
01:05:12,114 --> 01:05:14,325
Բայց հիմա դու անում ես
ինչ-որ բան ինձ համար:

771
01:05:24,919 --> 01:05:27,505
Հիշիր այդ էշի պայուսակը, Հյուգո,
կոնվենցիայից?

772
01:05:27,838 --> 01:05:30,007
Մենք նախկինում գործընկերներ ենք եղել
շատ վաղուց:

773
01:05:30,341 --> 01:05:33,219
Մի օր ես ունեցա այս մարդասպանը
ֆիլմերի նկարահանման գաղափար...

774
01:05:33,344 --> 01:05:34,221
... իրական կյանքի իրավիճակներում:

775
01:05:34,513 --> 01:05:37,516
Գիտեք, իրական աշխարհի պոռնո.

776
01:05:37,808 --> 01:05:40,727
Գաղափարն ասացի Գուգոյին։
Նա ասում է, որ կմտածի այդ մասին:

777
01:05:40,936 --> 01:05:42,938
Իսկ ինչ է անում
որ մայրիկն անում է?

778
01:05:43,230 --> 01:05:46,733
Վերցնում է իմ լավագույն աղջկան, սկսում
իր սեփական ընկերությունը իմ գաղափարով...

779
01:05:46,942 --> 01:05:49,319
...իսկ տղան միլիոններ է աշխատում:

780
01:05:49,528 --> 01:05:50,737
Դա փողը չէ
դա ինձ զայրացնում է:

781
01:05:50,821 --> 01:05:53,031
Ես նկատի ունեմ, ջհանդամ,
դա ինձ զայրացնում է...

782
01:05:53,240 --> 01:05:55,242
...բայց դա այն չէ:
ընկալումն է։

783
01:05:55,409 --> 01:05:58,245
Բոլորը կարծում են, որ Հյուգոն է
հանճարը. Դա իմ գաղափարն էր։

784
01:05:58,412 --> 01:06:02,207
Կարծես նա Սայմոնն է,
իսկ ես Գարֆունկելն եմ։

785
01:06:03,041 --> 01:06:07,337
Նայիր ինձ, մարդ:
Ես խաբում եմ Գարֆունկելին:

786
01:06:10,340 --> 01:06:15,430
-Տես, լուրջ, ես սա չեմ կարող:
-Մի եղիր փիսիկ: Ոչ ոք տանը չէ:

787
01:06:20,435 --> 01:06:23,813
-Ինչո՞ւ ես այդքան վատ ուզում այս բանը:
-Որովհետև դա իմը պիտի լիներ:

788
01:06:24,105 --> 01:06:26,441
-Ես կբռնեմ ու կգնամ:
-Չես հասկանում...

789
01:06:26,607 --> 01:06:28,526
...Ես պետք է լինեմ
ընթրիք մեկ ժամից.

790
01:06:28,609 --> 01:06:30,528
Իմ ամբողջ կյանքը կախված է դրանից։

791
01:06:30,737 --> 01:06:32,405
Դուք ուզում եք, որ ես դուրս գամ
Դանիելեի կյանքի՞ց:

792
01:06:32,530 --> 01:06:33,823
Այո, ես անում եմ:

793
01:06:34,031 --> 01:06:36,534
-Ուրեմն գնանք։
- Բայց սպասիր, լուրջ:

794
01:06:36,743 --> 01:06:38,828
Երբեմն, եթե ուզում ես անել
լավ բան...

795
01:06:39,036 --> 01:06:40,913
...դուք պետք է անեք
վատ բան.

796
01:06:41,038 --> 01:06:43,416
Այո, բայց սա կոտրվում է
և մտնելով.

797
01:06:43,624 --> 01:06:46,043
Սա քաղաքականություն է։

798
01:06:50,423 --> 01:06:51,841
Հեյ.

799
01:06:52,008 --> 01:06:54,844
Սրանից հետո մենք լավ ենք, լա՞վ:

800
01:06:57,014 --> 01:06:59,433
Լավ ես, մարդ:

801
01:07:27,211 --> 01:07:28,921
Այո՛։

802
01:07:29,213 --> 01:07:30,923
Ես ուզում եմ հայտնել կողոպուտի մասին:

803
01:07:45,021 --> 01:07:47,440
Զարկիր ինձ։

804
01:07:49,442 --> 01:07:51,111
Օրորոցային գնդիկները:

805
01:08:03,706 --> 01:08:06,334
Կանգ առեք Կանգ առեք Օգնիր ինձ։

806
01:08:06,543 --> 01:08:09,129
Օգնե՛ք։ Օ՜, ջե՜

807
01:08:13,716 --> 01:08:15,427
Սպասե՛ք։

808
01:08:15,635 --> 01:08:17,011
Արի՛

809
01:08:36,031 --> 01:08:38,033
Լավ, ինչ ժամանակ
ընթրիքը սկսվու՞մ է

810
01:08:38,242 --> 01:08:39,535
Ժամը վեցը։

811
01:08:39,744 --> 01:08:42,621
-Ինչո՞ւ: Հիմա ժամը քանիսն է:
- 6:30.

812
01:08:42,913 --> 01:08:45,207
-Օ՜, Աստված իմ:
- Ընկեր, մի անհանգստացիր, լա՞վ:

813
01:08:45,416 --> 01:08:47,710
Մենք կհասնենք այնտեղ:
Գիտե՞ք ինչ։ Փորձեք և -

814
01:08:47,918 --> 01:08:51,714
- Այ ընկեր, ի՞նչ ես անում:
-Չգիտեմ: ես ուղղակի...

815
01:08:52,715 --> 01:08:54,633
... այնքան լավ ես զգում:

816
01:09:03,435 --> 01:09:05,437
Օ, Աստված իմ:

817
01:09:07,022 --> 01:09:09,149
Ես ինձ այնքան տարօրինակ եմ զգում:

818
01:09:09,316 --> 01:09:11,610
Մի անհանգստացեք:
Էքստազին այնքան էլ վատ չէ։

819
01:09:11,943 --> 01:09:14,821
-Ի՞նչ:
- Քելլին սիրում է մարդկանց E.

820
01:09:15,947 --> 01:09:18,450
Օ, Աստված իմ: Ես մեռնե՞մ:

821
01:09:18,617 --> 01:09:22,621
Ոչ, ոչ, ոչ: Ոչինչ, Մեթ:
Դու լավ կլինես: Խոստանում եմ.

822
01:09:22,913 --> 01:09:26,541
Դու այնքան լավ ընկեր ես, Կլիցի:
Ես սիրում եմ քեզ։

823
01:09:26,833 --> 01:09:28,919
Ես քեզ շատ եմ սիրում։

824
01:09:30,337 --> 01:09:32,214
Սա զարմանալի է լինելու:

825
01:09:33,632 --> 01:09:35,509
Սպասեք մի վայրկյան:

826
01:09:35,717 --> 01:09:37,636
Օ, Աստված իմ:

827
01:09:42,350 --> 01:09:44,936
Դու չես հասկանում։ Դա է
իսկապես սկսում է հենց հիմա:

828
01:09:45,144 --> 01:09:47,313
Պարզապես փորձեք չխոսել
այդքան շատ, լա՞վ:

829
01:09:47,438 --> 01:09:49,315
Այսքան խոսե՞լ:
Ես ելույթ եմ ունենում.

830
01:09:49,524 --> 01:09:51,651
-Ոչինչ: Պարզապես գնա դրա հետ:
- Սպասիր, սպասիր:

831
01:09:51,818 --> 01:09:52,735
Մի քանի րոպեից մենք կսկսենք
ելույթները, և հուսով ենք...

832
01:10:02,912 --> 01:10:04,622
Կրկին շնորհակալություն
ինչի գալու համար...

833
01:10:04,747 --> 01:10:07,625
...խոստանում է լինել ա
շատ իրադարձություններով լի երեկո.

834
01:10:10,211 --> 01:10:11,838
Մեթյու Քիդման?

835
01:10:16,134 --> 01:10:17,427
Իմ մրցակցությունը.

836
01:10:17,635 --> 01:10:20,930
-Հեյ, ի՞նչ կա, Ռայան:
-Հիսո՛ւս, ի՞նչ է պատահել քեզ։

837
01:10:21,139 --> 01:10:23,642
Պարզապես ապրիր կյանքով, իմ մարդ:

838
01:10:23,851 --> 01:10:25,811
Մինա, ինչպե՞ս ես։

839
01:10:26,019 --> 01:10:27,938
Լավ։ Պարզապես մի փոքր նյարդայնացած:

840
01:10:28,147 --> 01:10:30,441
Բայց դու մի փոքր գայթակղիչ ես,
այնուամենայնիվ, այդպես չէ՞:

841
01:10:37,823 --> 01:10:39,533
Հեյ, ընկեր: Ինչպե՞ս ես։

842
01:10:39,742 --> 01:10:42,745
Հեյ. Շատ շնորհակալ եմ,
շատ շնորհակալ եմ:

843
01:11:06,936 --> 01:11:09,314
Հեյ, ահա մեծ հայրիկը:

844
01:11:09,522 --> 01:11:12,150
Մատթեոս, ինչ եղել է
շարունակվում է քեզ հետ?

845
01:11:12,317 --> 01:11:14,027
Ինչ-որ լուրջ խայտառակություն:

846
01:11:14,319 --> 01:11:17,113
Բայց, Հիսուս, մարդ,
լավ է քեզ տեսնել:

847
01:11:17,447 --> 01:11:19,741
Կներե՞ք մեզ, խնդրում եմ:

848
01:11:21,451 --> 01:11:22,744
Օ, Աստված իմ:
Ես փչում եմ դա?

849
01:11:22,952 --> 01:11:24,746
Պարզապես փորձեք և վերահսկեք ինքներդ ձեզ:

850
01:11:24,913 --> 01:11:28,249
- Ուղղակի շնչիր, լա՞վ:
-Լավ:

851
01:11:33,129 --> 01:11:35,632
Ես շատ բան եմ սովորել
իմ ուսուցիչներից.

852
01:11:36,716 --> 01:11:40,136
Բայց իմ լավագույն ուսուցիչը
միշտ իմ մայրն է եղել...

853
01:11:40,345 --> 01:11:43,014
...մի կին, ով աշխատում էր երեքով
աշխատատեղեր, որոնք փորձում են աջակցել ինձ...

854
01:11:43,223 --> 01:11:45,351
...այն ժամանակվանից
Ես փոքր Նինա էի:

855
01:11:45,643 --> 01:11:48,521
Ես երբեք չեմ մոռանա օրը
նա ասաց ինձ.

856
01:11:51,816 --> 01:11:54,527
Եվ դա է պատճառը, որ ես միշտ ունեցել եմ
փորձել է պատասխանել զանգին...

857
01:11:54,735 --> 01:11:56,445
...մեծերի
Ջոն Քենեդի...

858
01:11:56,654 --> 01:12:00,241
...ով մեզ հորդորեց
«Մի հարցրեք, թե որն է ձեր երկիրը»

859
01:12:09,834 --> 01:12:11,752
Տեսնենք այստեղ...

860
01:12:11,919 --> 01:12:14,130
Ես չեմ կարող խոսել ա
օտար լեզու...

861
01:12:14,338 --> 01:12:15,631
...ուրեմն վերջ:

862
01:12:15,923 --> 01:12:19,718
Եվ ես, իհարկե
չեմ կարող մեջբերել J.F.K. Հիմա...

863
01:12:19,927 --> 01:12:22,430
Կարո՞ղ եմ, Ռայան: Գիտե՞ք ինչ։

864
01:12:22,721 --> 01:12:25,726
Ծիծաղելի է, ես ունեմ այս ամբողջը
պատրաստած ելույթ...

865
01:12:25,934 --> 01:12:28,437
...և ես եղել եմ
շաբաթներով պարապում...

866
01:12:28,729 --> 01:12:30,522
...բայց գիտե՞ք ինչ.

867
01:12:30,731 --> 01:12:32,232
Ես պարզապես գնալու եմ դրա հետ:

868
01:12:35,318 --> 01:12:37,946
Բարոյական մանրաթել.

869
01:12:38,155 --> 01:12:40,741
Այսպիսով, ի՞նչ է բարոյական մանրաթելը:
նկատի ունեմ...

870
01:12:40,949 --> 01:12:44,327
Ծիծաղելի է, ես մտածում էի
միշտ ճշմարտությունն էր ասում...

871
01:12:44,536 --> 01:12:46,121
...բարի գործեր անելը:

872
01:12:46,329 --> 01:12:48,749
Գիտեք, հիմնականում
լինելով բոյ սկաուտ:

873
01:12:50,625 --> 01:12:52,919
Բայց վերջերս ես տեսնում եմ
դա այլ կերպ:

874
01:12:54,421 --> 01:12:56,339
Հիմա ես կարծում եմ, որ բարոյական
մանրաթելը մոտավորապես...

875
01:12:56,548 --> 01:12:58,842
...գտնելով այդ մի բանը
դու իսկապես մտածում ես:

876
01:13:00,051 --> 01:13:01,553
Այդ մեկ առանձնահատուկ բանը
դա նշանակում է ավելին...

877
01:13:01,636 --> 01:13:04,014
... քեզ, քան ամեն ինչ
ուրիշ աշխարհում:

878
01:13:05,849 --> 01:13:07,143
Իսկ երբ գտնես նրան...

879
01:13:08,436 --> 01:13:11,647
...դուք կռվում եք նրա համար:
Դուք վտանգում եք այդ ամենը:

880
01:13:12,231 --> 01:13:14,027
Դու դրեցիր նրան առջև
ամեն ինչ...

881
01:13:14,196 --> 01:13:16,000
Քո ապագան, քո կյանքը...

882
01:13:16,235 --> 01:13:17,820
... այն ամենը:

883
01:13:18,738 --> 01:13:22,450
Եվ միգուցե այն, ինչ անում եք
օգնել նրան այնքան էլ մաքուր չէ:

884
01:13:23,117 --> 01:13:24,827
Գիտե՞ք ինչ։
Կարեւոր չէ։

885
01:13:27,121 --> 01:13:29,248
Քանի որ ձեր
սիրտ գիտես...

886
01:13:30,124 --> 01:13:32,126
...որ հյութը
արժե սեղմել:

887
01:13:34,754 --> 01:13:37,048
Ահա թե ինչ բարոյականություն
մանրաթելն ամեն ինչի մասին է:

888
01:14:00,739 --> 01:14:03,534
Նախ, ես պարզապես կցանկանայի գովել
թեկնածուները՝...

889
01:14:03,617 --> 01:14:05,828
...նրանց տպավորիչ արտահայտությունները.

890
01:14:06,954 --> 01:14:10,124
Այս տարի եղել է Ա
շատ կոշտ որոշում.

891
01:14:10,541 --> 01:14:14,837
Եվ այնքան, որքան մենք կցանկանայինք տալ
դուք բոլորդ կրթաթոշակներ եք ստանում, մենք չենք կարող:

892
01:14:15,254 --> 01:14:18,549
Եվ այսպիսով, ես հպարտ եմ հայտարարել
հաղթողը...

893
01:14:18,715 --> 01:14:20,843
... այս տարվա
Շերիդանի կրթաթոշակ.

894
01:14:26,223 --> 01:14:28,935
Ռայան Վինգեր.

895
01:15:09,726 --> 01:15:11,520
Օ, Աստված, ինչ է պատահել:

896
01:15:12,646 --> 01:15:14,356
Այո, ես սայթաքեցի:

897
01:15:14,523 --> 01:15:17,151
Լսիր, Ժանի,
Samnang-ը գալիս է երկուշաբթի:

898
01:15:17,318 --> 01:15:19,737
-Գիտեմ: Որքան հուզիչ:
-Այո:

899
01:15:19,945 --> 01:15:21,947
Այսպիսով, ինձ պետք կգա
հաշիվը փակելու համար։

900
01:15:22,156 --> 01:15:23,741
Ի՞նչ նկատի ունես։

901
01:15:23,949 --> 01:15:26,452
Այսինքն, ինձ պետք կգա
հաշիվը փակելու համար։

902
01:15:26,619 --> 01:15:29,455
-Բայց արդեն փակ է։
-Ինչի՞ մասին ես խոսում:

903
01:15:29,747 --> 01:15:32,625
Ձեր ուսուցիչը երեկ եկավ
և մաքրել է հաշիվը։

904
01:15:32,833 --> 01:15:34,126
ԱՀԿ? Ի՞նչ - Ի՞նչ ուսուցիչ:

905
01:15:34,418 --> 01:15:36,045
Ձեր ուսանողական խորհրդականը:
Պարոն Սելինջեր.

906
01:15:36,128 --> 01:15:38,047
Նա, ով դու էիր
մյուս օրվա հետ։

907
01:15:38,339 --> 01:15:41,634
Պարոն Սելինջե՞ր։ Ի՞նչ ես դու...

908
01:15:51,520 --> 01:15:53,730
Կամբոջա

909
01:15:54,022 --> 01:15:56,525
Սամնանգ, ի՞նչ է պատահել, տղաս։

910
01:15:56,942 --> 01:15:59,027
Այդ Մեթյու Քիդմանը։

911
01:15:59,236 --> 01:16:04,324
Նա ծաղրեց ինձ, մայրիկ:
Նա ինձ այնքան վատ է ծեծել:

912
01:16:04,533 --> 01:16:06,159
Շան որդի.

913
01:16:09,454 --> 01:16:10,747
Օ, Աստված իմ:

914
01:16:11,248 --> 01:16:12,833
-Ի՞նչ է պատահել:
- Ժանի...

915
01:16:13,834 --> 01:16:15,544
...չե՞ս հարցրել
ID-ի կամ որևէ այլ բանի համար:

916
01:16:16,628 --> 01:16:19,548
Դուք ասացիք, որ նա էր
ձեր ուսանողական խորհրդականը:

917
01:16:19,631 --> 01:16:20,924
Օ, Աստված իմ:

918
01:16:23,260 --> 01:16:25,554
- Ժանի, ո՞ւր ես գնում:
-Մենեջերին ձեռք բերելու համար:

919
01:16:25,846 --> 01:16:27,347
Ոչ, սպասիր:
Սպասիր, սպասիր, սպասիր:

920
01:16:28,348 --> 01:16:29,641
Մեթյու, ի՞նչ է կատարվում։

921
01:16:30,142 --> 01:16:31,852
Նայեք...

922
01:16:32,645 --> 01:16:34,731
...այդ տղան չէր
իմ ուսանողական խորհրդականը.

923
01:16:36,023 --> 01:16:39,026
Ոչ, ես գիտեմ, ես գիտեմ:
Ես կարող եմ գումարը հետ ստանալ:

924
01:16:39,235 --> 01:16:42,947
Մենք պարզապես պետք է սա պահենք
իմ և քո միջև առայժմ, լա՞վ:

925
01:16:43,531 --> 01:16:46,743
Ի դեպ, դա հիանալի բլուզ է:
Դուք նիհարե՞լ եք։

926
01:16:47,034 --> 01:16:48,828
Ոչ? Ոչ, սպասիր, սպասիր:

927
01:16:50,037 --> 01:16:51,247
Ժանի.

928
01:16:52,832 --> 01:16:55,752
Դուք մտածում եք այս մասին:
Սա էլ քո մեղքն է։ Ճի՞շտ է:

929
01:16:56,043 --> 01:16:58,546
Դուք ID չեք խնդրել:
Դու ոչինչ չես արել։

930
01:16:58,755 --> 01:17:00,757
Եվ ես տեսա, որ դու ֆլիրտ ես անում
նրա հետ նույնպես...

931
01:17:00,840 --> 01:17:01,924
...լավ?
Այնքան ոչ պրոֆեսիոնալ:

932
01:17:02,133 --> 01:17:04,051
Դուք կկորցնեք ձեր աշխատանքը
այս մասին.

933
01:17:04,135 --> 01:17:05,428
Մի սպառնա ինձ,
դու փոքրիկ ղալաթ:

934
01:17:05,636 --> 01:17:07,555
Ես կարող էի քո մասին բարկանալ
և քո բրնձի տղան:

935
01:17:07,638 --> 01:17:09,056
Ես աշխատանքից չեմ ազատվում.

936
01:17:09,223 --> 01:17:12,143
Լավ, լավ: կներես։
Պարզապես - Խնդրում եմ, ես ...

937
01:17:12,351 --> 01:17:14,521
Պարզապես - Ոչ ոք երբեք չի կարող
իմացեք այս մասին:

938
01:17:14,730 --> 01:17:17,524
Եթե ​​սա դուրս գա, ինձ կհեռացնեն:
Իմ կյանքը կավարտվի:

939
01:17:17,733 --> 01:17:19,526
Եթե ​​այդ գումարը չէ
վերադառնալ մինչև երկուշաբթի…

940
01:17:19,651 --> 01:17:21,653
...Ես չէի անհանգստանա
վտարվելը։

941
01:17:21,862 --> 01:17:23,447
Ես անհանգստանալու եմ բանտ գնալու համար:

942
01:17:25,741 --> 01:17:27,242
- Ժանի...
-Ողջույն, Ժանի:

943
01:17:27,451 --> 01:17:29,244
Բարև, Մարտին:

944
01:17:57,732 --> 01:17:59,734
Մեթյու, ի՞նչ է պատահել։

945
01:18:00,026 --> 01:18:03,655
Մեթ, ինչ-որ բան կա՞
ուզում ես խոսել

946
01:18:04,239 --> 01:18:06,950
Մեթյու, սիրելիս, ինչ է դա:

947
01:18:13,832 --> 01:18:16,960
-Բարև:
- Արի այստեղ:

948
01:18:24,342 --> 01:18:26,553
Ես այնքան դժվարության մեջ եմ:

949
01:18:39,233 --> 01:18:42,361
Չեմ կարողանում հավատալ
մենք նույնիսկ մտածում ենք այս մասին:

950
01:18:45,322 --> 01:18:48,159
Դե, եթե ձեզ նման է պետք
գումար մինչև երկուշաբթի...

951
01:18:48,951 --> 01:18:50,453
Այո - Ի՞նչ ենք մենք անում:

952
01:18:50,536 --> 01:18:52,329
Այսինքն, ես չեմ կարող քեզ հասկանալ
ներգրավված է այս.

953
01:18:52,663 --> 01:18:54,457
Ես ուզում եմ դա անել։

954
01:18:54,832 --> 01:18:56,459
Ինչո՞ւ։

955
01:18:58,461 --> 01:19:00,463
Բարոյական մանրաթել.

956
01:19:02,548 --> 01:19:03,048
ես ներս եմ։

957
01:19:03,132 --> 01:19:04,925
Դուք չեք լսել
դեռ ամբողջ պլանը։

958
01:19:05,134 --> 01:19:06,427
Կարևոր չէ:

959
01:19:06,635 --> 01:19:08,554
Ֆաք կինոդպրոց.

960
01:19:08,763 --> 01:19:12,349
Սա հսկայական է լինելու:
Սա կլինի իմ այցեքարտը:

961
01:19:13,934 --> 01:19:15,853
- Ոչ:
-Կլիցի...

962
01:19:16,061 --> 01:19:17,856
- Ոչ մի կերպ:
-Կլից...

963
01:19:18,064 --> 01:19:20,942
...դու գիտես, որ ես չէի խնդրի
սա, եթե ես իսկապես դրա կարիքը չունեի:

964
01:19:21,234 --> 01:19:23,653
Մեթը հավատա ինձ,
Ես ուզում եմ օգնել քեզ, բայց ոչ:

965
01:19:23,862 --> 01:19:25,947
- Մեզ կհեռացնեն և...
-Կլից, լռիր:

966
01:19:26,156 --> 01:19:28,450
Լավություն արա ինձ, լա՞վ:

967
01:19:28,658 --> 01:19:32,162
Նայիր մեզ, լա՞վ:
Լավ նայեք մեզ:

968
01:19:32,954 --> 01:19:35,248
Գիտե՞ք ինչ ենք մենք,
մենք երեքս?

969
01:19:38,126 --> 01:19:42,339
-Ի՞նչ:
- Մենք ցցված եռոտանի ենք:

970
01:19:42,547 --> 01:19:44,758
-Եռոտանի՞:
-Այո:

971
01:19:44,925 --> 01:19:46,760
Իսկ դուք գիտե՞ք, թե դա ինչ է նշանակում։

972
01:19:46,927 --> 01:19:50,639
Դա նշանակում է, որ եթե դու դուրս ես մղում
մեր մեկ ոտքը, հետո բոլորս ընկնում ենք:

973
01:19:52,724 --> 01:19:54,226
Արի, երեխա:

974
01:19:59,148 --> 01:20:00,942
Ջի՛մ:

975
01:20:02,735 --> 01:20:04,654
Գիտեմ, որ դու էիր, Կլիցի:

976
01:20:07,740 --> 01:20:10,243
-Որտե՞ղ է նա:
-Օհ, ահա նրանք: Հեյ.

977
01:20:12,453 --> 01:20:14,247
- Հեյ!
-Բարև, Դանիել:

978
01:20:16,040 --> 01:20:17,959
Ողջույն։

979
01:20:18,126 --> 01:20:19,961
-Հե՜յ, արի մեր ուղեբեռը վերցնենք։
-Այո:

980
01:20:20,128 --> 01:20:21,838
- Հա՜
-Լա՞վ:

981
01:20:22,255 --> 01:20:24,257
-Մի րոպեից այնտեղ կլինեմ:
-Լավ!

982
01:20:45,237 --> 01:20:47,948
Այսպիսով, եթե ես հանեմ սա,
Ես ստանում եմ 25 դրամը կիրակի օրը:

983
01:20:48,157 --> 01:20:51,827
Երեխա, դու հանիր սա, ես կանեմ
հոգ տանել ձեր փոքրիկ Samsung-ի մասին:

984
01:20:51,952 --> 01:20:53,036
Սամնանգ.

985
01:20:53,245 --> 01:20:54,538
Ինչ էլ որ լինի:

986
01:20:54,747 --> 01:20:56,457
Հաճելի ավարտական ​​երեկո, երեխա:

987
01:21:00,043 --> 01:21:03,255
-Լավ, մինիոններ, այստեղ:
-Հաջողություն:

988
01:21:14,057 --> 01:21:15,851
Հանգստացեք, հանգստացեք:

989
01:21:16,059 --> 01:21:18,061
Գիտե՞ք ինչ։
Գնա սպասիր մեքենայում։ Գնա։

990
01:21:23,068 --> 01:21:24,652
Հիսուս.

991
01:21:27,447 --> 01:21:31,034
Պարոնայք, սրանք ձերն են
ՊՐՈՄ ամսաթվերը, ապրիլ և Ferrari.

992
01:21:31,868 --> 01:21:35,955
Տիկնայք, մենք ունենք Էլի և Կլից:

993
01:21:36,831 --> 01:21:38,333
Ձեր անունը Կլից է:

994
01:21:39,334 --> 01:21:40,835
Մի Կ.

995
01:21:41,127 --> 01:21:45,048
Լավ, երկու կրակոց ստացիր: Մինիոններ.
Լավ, տղերք, մոտեցեք:

996
01:21:45,256 --> 01:21:48,843
Այո, դա ճիշտ է: Ցույց տուր ինձ
սերը։ Օ, զգացիր: Զգա՛ դա։

997
01:21:49,135 --> 01:21:50,762
- Հաճելի է:
- Էլի՞:

998
01:21:51,054 --> 01:21:53,264
Այդ աղջիկները քո դպրոց են գնում:

999
01:21:53,932 --> 01:21:55,433
Իրականում ոչ։

1000
01:21:55,767 --> 01:21:57,143
Տիկին Քիդմանը...

1001
01:21:57,352 --> 01:22:01,565
...նրանք պոռնոաստղեր են:
-Օ, այո, ճիշտ է:

1002
01:22:16,956 --> 01:22:18,833
Դու նայում ես...

1003
01:22:19,667 --> 01:22:21,168
Դուք - Դուք իսկապես գեղեցիկ տեսք ունեք:

1004
01:22:22,044 --> 01:22:23,546
Շնորհակալություն։

1005
01:22:23,754 --> 01:22:26,132
Դուք իսկապես անում եք, հարգելի՛:
Դուք այնքան գեղեցիկ տեսք ունեք:

1006
01:22:26,465 --> 01:22:27,758
Իսկապե՞ս:

1007
01:22:27,967 --> 01:22:29,343
Շնորհակալություն։

1008
01:23:18,143 --> 01:23:19,644
Ինչի՞ համար են այս բոլոր տեսախցիկները:

1009
01:23:20,645 --> 01:23:22,355
Վիդեո տարեգրքի համար.

1010
01:23:46,631 --> 01:23:50,134
Այսպիսով, ի՞նչ պետք է անենք։
Պետք է սկսե՞նք կարգավորել:

1011
01:23:50,468 --> 01:23:53,137
Այո, տես, մենք պարզապես պետք է
սթափ պահիր, լա՞վ:

1012
01:23:53,346 --> 01:23:54,639
Լավ։ Ի՞նչ ես անելու:

1013
01:23:56,557 --> 01:23:58,142
Ես կգնամ մեր դերասաններին:

1014
01:24:01,270 --> 01:24:04,357
- Ընկեր, համոզվիր, որ նրանք կարող են գործել:
-Այո, լավ:

1015
01:24:04,565 --> 01:24:07,945
- Պարզապես գնա այստեղից, լա՞վ:
-Հեյ, ես այս մասին հոգացել եմ:

1016
01:24:08,153 --> 01:24:11,156
Դուք պարզապես ցույց տվեք այս փոքրիկ տիկնոջը
լավ ժամանակ է այս երեկո, լավ?

1017
01:24:11,365 --> 01:24:13,867
-Մինյոններ, արի շարժվենք:
- Սպասիր: Այսպիսով, ինչ ենք մենք անում:

1018
01:24:14,034 --> 01:24:15,369
Հանգստացեք, հանգստացեք:

1019
01:24:20,332 --> 01:24:22,334
Արի, թույն խաղա, թույն խաղա:

1020
01:24:37,641 --> 01:24:39,560
Տեսեք, նրանք գալիս են ձեզ մոտ:

1021
01:24:40,561 --> 01:24:41,854
Ես՝ Մեթ.

1022
01:24:42,062 --> 01:24:44,064
-Ի՞նչ կա:
-Ի՞նչ կա:

1023
01:24:44,648 --> 01:24:48,361
-Կարո՞ղ ենք մի վայրկյան խոսել քեզ հետ:
- Այ ընկեր, ես իմ աղջկա հետ այստեղ եմ:

1024
01:24:49,446 --> 01:24:51,448
-Կներես, մարդ:
- Վերադառնա՞նք:

1025
01:24:51,656 --> 01:24:53,950
Ոչ, ես ձեզ հանգիստ կթողնեմ:

1026
01:25:07,338 --> 01:25:08,047
Ի՞նչ կա:

1027
01:25:08,173 --> 01:25:10,049
Հեյ, մարդ, ինչ կա
այդ աղջիկների հետ?

1028
01:25:10,341 --> 01:25:13,970
-Իսկ իրե՞նք:
-Ինչպե՞ս են...

1029
01:25:15,138 --> 01:25:16,473
Նրանք պոռնոաստղե՞ր են:

1030
01:25:17,348 --> 01:25:19,768
-Այո:
- Սխալ:

1031
01:25:21,060 --> 01:25:22,771
Ես գիտեի, որ ճանաչում եմ նրանց:
Ես դա գիտեի։

1032
01:25:23,938 --> 01:25:25,940
-Կարո՞ղ ենք հանդիպել նրանց:
-Այո:

1033
01:25:29,236 --> 01:25:31,739
Ինչպես եք տղաներ
սիրում ես ֆիլմում նկարահանվել?

1034
01:25:31,947 --> 01:25:33,741
- Սրանք ի՞նչ են։
-Ձեր սցենարները։

1035
01:25:33,949 --> 01:25:35,743
Ստորագրեք ազատման ձևը վերևում:

1036
01:25:35,951 --> 01:25:38,245
Դե՛, տղաներ, սպասե՛ք։

1037
01:25:46,754 --> 01:25:48,047
Սրանք մեր դերասաննե՞րն են։

1038
01:25:48,839 --> 01:25:50,841
Միայն այս երկուսը:

1039
01:25:51,050 --> 01:25:52,968
Ի՞նչ կասես ես, այ ընկեր։

1040
01:25:53,135 --> 01:25:56,847
Ներողություն, եղբայր:
Երեկույթը լի է:

1041
01:25:58,641 --> 01:26:00,142
Պարոնայք.

1042
01:26:04,647 --> 01:26:08,442
Որպես նկարիչ՝ ես դա եմ ուզում
գալ ճշմարիտ տեղից:

1043
01:26:09,361 --> 01:26:12,239
Սուրբ խենթ.

1044
01:26:15,242 --> 01:26:17,953
- Ֆերարի: Ferrari. Կենտրոնանալ. Լսիր.
-Օ, լավ:

1045
01:26:18,161 --> 01:26:20,247
-Մենք...
- Ոչ, ես կարող եմ դա անել: Մի անհանգստացեք:

1046
01:26:20,455 --> 01:26:22,457
Մտածեք Մերիլ Սթրիփը, Սոֆիի ընտրությունը:

1047
01:26:31,967 --> 01:26:33,260
Հեյ.

1048
01:26:33,468 --> 01:26:34,970
Հեյ.

1049
01:26:40,142 --> 01:26:42,644
Հաջորդ վայրը. Արի, շարժվիր։

1050
01:26:42,853 --> 01:26:45,439
Շարժի՛ր, շարժի՛ր, շարժի՛ր։ Եկեք գնանք։

1051
01:26:52,238 --> 01:26:54,240
- Ես պետք է լինեմ դրա մեջ:
-Լռիր: Վերցրեք սա:

1052
01:27:10,339 --> 01:27:12,341
Օ՜, արի՛։ Վերցրեք ցավը:

1053
01:27:12,550 --> 01:27:14,051
Վերցրեք ցավը:
Վեր կաց։ Արի՛

1054
01:27:17,847 --> 01:27:19,474
Կարո՞ղ եմ խոսք ասել ձեզ հետ:

1055
01:27:21,142 --> 01:27:23,644
-Ի՞նչ կա:
- Ես սա գտա միջանցքում:

1056
01:27:24,353 --> 01:27:25,646
Գիտե՞ք սա ինչ է։

1057
01:27:26,355 --> 01:27:27,565
Ոչ, ինչ է դա:

1058
01:27:27,648 --> 01:27:30,067
Կարծես ինչ-որ բանի թողարկման ձևաթուղթ լինի:

1059
01:27:31,153 --> 01:27:32,946
Այո, ես չգիտեմ, թե դա ինչ է:

1060
01:27:35,240 --> 01:27:37,159
Բարի գիշեր:

1061
01:27:55,344 --> 01:27:56,845
Դու ուժեղ ես։

1062
01:27:57,054 --> 01:27:58,555
Դու հաստատակամ ես։

1063
01:27:58,764 --> 01:28:01,058
Բայց դուք գաղտնիք ունեք.

1064
01:28:01,266 --> 01:28:03,268
Ցույց տվեք դա ինձ:

1065
01:28:16,741 --> 01:28:18,660
Շնորհակալություն։

1066
01:28:19,160 --> 01:28:21,037
Ինչի՞ համար։

1067
01:28:21,454 --> 01:28:23,456
Ես երբեք չեմ գնացել ավարտական ​​երեկոյի:

1068
01:28:45,353 --> 01:28:47,355
Կներե՞ք, պարոն:

1069
01:28:47,939 --> 01:28:49,357
Մենք խնդիր ունենք.

1070
01:28:51,943 --> 01:28:54,238
-Ի՞նչ է պատահել:
-Դերեկը չստացվեց:

1071
01:28:54,655 --> 01:28:56,949
-Ի՞նչ է պատահել։
-Ասենք՝ ուժեղ չէր...

1072
01:28:57,241 --> 01:28:58,951
... կամ ամուր:

1073
01:28:59,160 --> 01:29:01,245
Տղերք, ես չեմ կարող այսպես աշխատել:

1074
01:29:01,579 --> 01:29:03,664
Լավ, հանգստացիր:
Մենք պարզապես ուրիշին կբերենք:

1075
01:29:03,873 --> 01:29:04,540
Ուրիշ ոչ ոք չկա։

1076
01:29:04,665 --> 01:29:06,959
Կարծում էի, որ բոլորը մահանում են դրանում հայտնվելու համար:

1077
01:29:07,168 --> 01:29:09,378
Ոչ այս տեսարանը:

1078
01:29:11,756 --> 01:29:13,048
Լավ։

1079
01:29:13,257 --> 01:29:15,468
Սա է առանցքային տեսարանը։

1080
01:29:15,676 --> 01:29:18,763
Եթե մենք սա չհասկանանք,
Հյուգոն այն չի գնի:

1081
01:29:19,472 --> 01:29:21,974
Այո, ինչ-որ մեկը պետք է բարձրանա:

1082
01:29:22,141 --> 01:29:25,060
-Ինչո՞ւ ես ինձ նայում:
-Որովհետև դու դա անում ես:

1083
01:29:25,269 --> 01:29:27,563
Վա՜յ, վայ,
Պարոն I-Just-Wanna-Bang-Hot-Chicks.

1084
01:29:27,772 --> 01:29:29,940
Ահա քո առաջին հնարավորությունը:

1085
01:29:30,441 --> 01:29:32,359
Կլից, ես չեմ կարող նկարահանվել և բեմադրել, լա՞վ:

1086
01:29:32,568 --> 01:29:33,944
Օ, լավ, լավ: Ես կուղղորդեմ.

1087
01:29:34,153 --> 01:29:35,739
-Դուք հիմա տնօրեն եք:
-Այո, ես եմ:

1088
01:29:35,947 --> 01:29:37,866
Լավ, Սփիլբերգ, ի՞նչ ոսպնյակ կօգտագործես:

1089
01:29:38,074 --> 01:29:39,451
- Տեսախցիկ է:
-Ուրեմն?

1090
01:29:39,743 --> 01:29:42,454
Ընկեր, դու կարիք չունես փոխվելու
ոսպնյակը տեսախցիկի վրա:

1091
01:29:42,662 --> 01:29:45,665
Գիտե՞ք ինչ։ Վերցրեք այս տեսախցիկը
և բարձրացրեք այն ձեր հետույքը:

1092
01:29:45,874 --> 01:29:47,542
ես դա կանեմ։

1093
01:29:50,253 --> 01:29:51,880
ես դա կանեմ։

1094
01:29:52,839 --> 01:29:55,175
Դուք, տղաներ, հիանալի եք եղել,
բայց սա իմ խառնաշփոթն է:

1095
01:29:55,342 --> 01:29:57,260
-Մաքրեմ:
-Մեթ. Մատթ.

1096
01:29:57,469 --> 01:29:59,971
Քո դեմքը կլինի սրա մեջ:
Մտածեք այդ մասին։

1097
01:30:32,755 --> 01:30:35,675
- Արի այստեղ, երեխա:
- Եկեք...

1098
01:30:36,551 --> 01:30:38,344
Նկարը վեր է, ժողովուրդ:

1099
01:30:51,149 --> 01:30:52,567
Պատրա՞ստ ես, հարգելի՛

1100
01:30:52,775 --> 01:30:54,068
Այո՛։

1101
01:30:54,277 --> 01:30:56,070
Լավ, եկեք սա անենք:

1102
01:31:04,371 --> 01:31:06,165
Եվ...

1103
01:31:06,457 --> 01:31:07,875
...գործողություն.

1104
01:31:11,754 --> 01:31:13,964
Ինչ դժոխք
կատարվում է այստեղ?

1105
01:31:17,342 --> 01:31:19,344
-Ոչ ոք չի շարժվում:
-Ա՜յ, ղալաթ:

1106
01:31:19,553 --> 01:31:21,346
Ո՞վ է այս գործով զբաղվում:

1107
01:31:22,973 --> 01:31:24,767
Ես ձեզ հարց տվեցի, ժողովուրդ.

1108
01:31:24,975 --> 01:31:26,977
Ո՞վ է այստեղ պատասխանատու:

1109
01:31:40,950 --> 01:31:42,452
Ջա՛ռ։

1110
01:32:12,982 --> 01:32:15,652
Լավ, բոլորը, վերցրու հինգը:

1111
01:32:16,778 --> 01:32:18,071
Ի՞նչ է պատահել:

1112
01:32:18,279 --> 01:32:19,949
Ես չեմ կարող դա անել:

1113
01:32:20,157 --> 01:32:21,784
Ի՞նչ է պատահել։

1114
01:32:33,754 --> 01:32:35,881
Ի՞նչ ես անելու:

1115
01:32:38,384 --> 01:32:40,469
չգիտեմ։ Կարևոր չէ:

1116
01:32:44,557 --> 01:32:46,475
Ոչ

1117
01:32:46,684 --> 01:32:48,352
ես դա կանեմ։

1118
01:32:48,978 --> 01:32:50,646
Կլից, հիանալի է:
Դու պարտավոր չես...

1119
01:32:50,771 --> 01:32:52,148
Ոչ, ոչ, ես դա անում եմ:

1120
01:32:53,274 --> 01:32:54,859
Ինչո՞ւ։

1121
01:32:55,651 --> 01:32:57,778
Որովհետև մենք ցցված եռոտանի ենք:

1122
01:32:59,155 --> 01:33:02,159
Լավ, ահա մենք գնում ենք, մարդիկ:
Նկարը վերջացել է:

1123
01:33:03,577 --> 01:33:06,580
Լսիր, ես գիտեմ, որ սա ոչ պրոֆեսիոնալ է...

1124
01:33:06,747 --> 01:33:08,874
...բայց ես կարծում եմ, որ դու իսկապես սրամիտ ես:

1125
01:33:09,082 --> 01:33:10,667
Այո, ճիշտ է:

1126
01:33:11,668 --> 01:33:13,670
Ես լուրջ եմ ասում.

1127
01:33:14,463 --> 01:33:15,964
Իսկապես սրամիտ:

1128
01:33:16,757 --> 01:33:18,049
Ինչպե՞ս ենք մենք, Կլիցի:

1129
01:33:19,885 --> 01:33:21,344
Հրաշալի է, մարդ:

1130
01:33:21,553 --> 01:33:22,846
Եկեք սա անենք:

1131
01:33:23,263 --> 01:33:25,348
Եվ գործողություն!

1132
01:34:16,150 --> 01:34:17,777
Կհանդիպենք տղաներ:

1133
01:34:20,154 --> 01:34:22,156
Բարի գիշեր, տղաներ:

1134
01:34:27,371 --> 01:34:28,872
Այսպիսով...

1135
01:34:29,081 --> 01:34:31,667
...ինչն է ամենախենթ բանը
վերջերս արել ես?

1136
01:35:47,369 --> 01:35:49,371
-Բարև:
-Մենք մեռած ենք:

1137
01:35:49,580 --> 01:35:51,874
- Էլի՞:
- Ընկեր, ժապավենն այստեղ չկա:

1138
01:35:52,083 --> 01:35:53,375
-Չեմ կարողանում գտնել:
-Ի՞նչ:

1139
01:35:53,584 --> 01:35:56,754
Ընկեր, ես կատակ չեմ անում, լա՞վ:
Ես ամենուր նայեցի, լա՞վ:

1140
01:35:57,088 --> 01:35:57,880
Լավ,
հանգստացիր.

1141
01:35:57,963 --> 01:35:59,882
Ոչ, ընկեր, դու հանգստացիր:
Այն գնացել է:

1142
01:36:00,049 --> 01:36:02,760
- Ի՞նչ նկատի ունեք, որ գնացել է:
- Նկատի ունեմ, որ դա սարսափելի է:

1143
01:36:03,260 --> 01:36:05,054
Ինչ-որ մեկը գողացավ այն!

1144
01:36:05,262 --> 01:36:06,555
Հիսուս Քրիստոս!

1145
01:36:06,680 --> 01:36:08,182
Մեթյու, կարո՞ղ ես մտնել այստեղ:

1146
01:36:13,979 --> 01:36:16,065
Սա պարոն Սիմոնն է։

1147
01:36:18,067 --> 01:36:21,153
Ասում է՝ ինչ-որ բան ունի
շատ կարևոր է մեզ հետ քննարկելը:

1148
01:36:25,366 --> 01:36:26,660
Ինչո՞ւ չես նստում։

1149
01:36:30,372 --> 01:36:32,582
Իրականում, եթե դեմ չեք...

1150
01:36:32,749 --> 01:36:35,085
...կարող եմ մի խոսք ասել
նախ մենակ տղայի հետ?

1151
01:36:36,670 --> 01:36:38,255
Իհարկե:

1152
01:36:47,264 --> 01:36:48,473
Այսպիսով, ինչպես էր ավարտական ​​երեկոն:

1153
01:36:51,476 --> 01:36:53,270
- Դա իմն է:
-Գիտե՞ք, մենք լավ էինք:

1154
01:36:53,478 --> 01:36:56,565
Բայց հիմա դուք գնում եք և դա անում եք:
Սա իմ գաղափարն էր։

1155
01:36:56,773 --> 01:36:58,567
Հիմա ես իսկապես պատրաստվում եմ
ջղայնացրո՛ւ քո խենթությունը:

1156
01:36:59,651 --> 01:37:01,278
Ինձ դա ետ պետք կգա:

1157
01:37:04,990 --> 01:37:06,366
Վերցրու ինձնից։

1158
01:37:09,954 --> 01:37:11,873
Այո...

1159
01:37:12,081 --> 01:37:14,083
...ինչ ես անելու?

1160
01:37:16,085 --> 01:37:17,462
Ես ոչինչ չպետք է անեմ:

1161
01:37:18,171 --> 01:37:19,964
Հյուգո Փոշը կամք.

1162
01:37:20,173 --> 01:37:23,050
Այո, նա իմ գործընկերն է այս հարցում, 50-50:

1163
01:37:24,051 --> 01:37:26,554
Այսպիսով, ես կարող եմ խնդրում եմ
վերադարձե՞լ ես իմ ժապավենը:

1164
01:37:26,763 --> 01:37:28,556
Քեզ ջա՜

1165
01:37:29,682 --> 01:37:32,185
Քեզ խաբել
Այդ ժամանակ ես վերցնում եմ քո կեսը:

1166
01:37:32,351 --> 01:37:35,980
Ոչ: Այդ գումարը գնում է Սամնանգին:
Նրանից գողացած գումարը։

1167
01:37:36,189 --> 01:37:39,567
Դուք դա ասում եք այնպես, ինչպես ես մտածում եմ:
Չեմ տալիս:

1168
01:37:39,776 --> 01:37:41,569
Դու ինձ քո կեսն ես տալիս:

1169
01:37:42,069 --> 01:37:44,155
Իսկ եթե չանե՞մ:

1170
01:37:44,864 --> 01:37:46,157
Ցուցադրման ժամ.

1171
01:37:52,664 --> 01:37:55,250
-Լավ:
-Լավ, ի՞նչ:

1172
01:37:56,877 --> 01:37:58,670
Ցույց տվեք նրանց ժապավենը:

1173
01:37:58,962 --> 01:38:00,672
Ես չեմ շփոթվում:

1174
01:38:02,257 --> 01:38:04,259
Ինձ ուղղակի այլևս չի հետաքրքրում:

1175
01:38:06,178 --> 01:38:07,679
Այս...

1176
01:38:07,888 --> 01:38:10,474
...հետաքրքիր է լինելու:

1177
01:38:14,353 --> 01:38:16,855
Դեն, Մարսի, պարոն Սելինջեր...

1178
01:38:17,064 --> 01:38:20,192
...դեմ կլինե՞ք միանալ ինձ
մի վայրկյան հյուրասենյակում?

1179
01:38:20,359 --> 01:38:21,860
Հիանալի:

1180
01:38:29,284 --> 01:38:32,872
Մեթյու, կա՞ ինչ-որ բան, որ ուզում ես
ասել նախքան սա դիտելը.

1181
01:38:36,793 --> 01:38:38,878
Լավ, ուրեմն: Շոուի հետ:

1182
01:38:42,382 --> 01:38:44,467
Ողջույն։ Ես ապրիլն եմ։

1183
01:38:44,676 --> 01:38:46,261
Իսկ ես Ferrari-ն եմ:

1184
01:38:46,469 --> 01:38:50,056
Դուք կարող եք մեզ ճանաչել որպես աստղեր
մեծահասակների ժամանցի արդյունաբերություն:

1185
01:38:50,390 --> 01:38:52,559
Եվ այսօր մենք ժամանակ ենք խլում
խոսելու համար...

1186
01:38:52,684 --> 01:38:54,352
...շատ կարևոր թեմա.

1187
01:38:54,561 --> 01:38:56,062
- Սեքս.
- Սեքս.

1188
01:38:57,272 --> 01:38:59,566
Հատուկ միջոցառումներ, ինչպիսիք են ավագ ավարտական...

1189
01:38:59,774 --> 01:39:00,859
... լրացուցիչ ճնշում գործադրել երիտասարդ դեռահասների վրա...

1190
01:39:01,067 --> 01:39:04,070
...կորցնել իրենց կուսությունը
և զբաղվել անպաշտպան սեռական հարաբերություններով:

1191
01:39:04,279 --> 01:39:06,656
Գիտեմ, որ կուսությունս կորցրել եմ ավագի ժամանակ...

1192
01:39:06,781 --> 01:39:08,658
...պրոմ. Ե՞րբ ես դու
կորցնես քոնը, ապրիլ.

1193
01:39:08,867 --> 01:39:11,871
-Երբ ես 10 տարեկան էի։
- Շարժվելով:

1194
01:39:12,079 --> 01:39:14,582
Այս տեսանյութում մենք կանցնենք:

1195
01:39:14,665 --> 01:39:16,167
...ամեն ինչ համբուրվելուց
նախախաղ.

1196
01:39:16,375 --> 01:39:20,171
Իսկ մեր եզրափակիչի համար մենք ձեզ ցույց կտանք
ինչպես ճիշտ դնել պահպանակը...

1197
01:39:20,379 --> 01:39:22,590
... օգտագործելով իրական մարդուն:

1198
01:39:22,673 --> 01:39:25,259
Այս տեսանյութում վարունգ կամ բանան չկա:

1199
01:39:25,468 --> 01:39:27,553
Ուրեմն ձեզանից չարաճճի տղաների համար...

1200
01:39:27,678 --> 01:39:29,388
... ակնկալելով տեսնել ա
աղմկահարույց պոռնո տեսանյութ...

1201
01:39:29,764 --> 01:39:32,892
Դուք կարող եք նաև անջատել սա հիմա...

1202
01:39:33,058 --> 01:39:34,769
...որովհետև դու սեքս չես տեսնի:

1203
01:39:34,977 --> 01:39:36,479
Սա ի՞նչ անիծված է:

1204
01:39:36,687 --> 01:39:39,482
Դուք սեռական դաստիարակություն եք տեսնելու:

1205
01:39:50,993 --> 01:39:52,954
Սա հետաքրքիր է, Մեթյու:

1206
01:39:56,458 --> 01:39:57,793
Այո՛։

1207
01:39:57,959 --> 01:40:00,378
Այո, ես կարծում եմ, որ դա հիանալի գաղափար է:

1208
01:40:03,757 --> 01:40:07,094
Դե, դուք հիշում եք դրանք
սեքսով զբաղվող ֆիլմեր մեր օրերում:

1209
01:40:07,677 --> 01:40:10,972
Դե, ես ձեզ կասեմ, եթե
նրանք նման բան էին...

1210
01:40:11,181 --> 01:40:14,267
...մենք վստահաբար կվճարեինք
ավելի շատ ուշադրություն, չե՞ք կարծում:

1211
01:40:15,977 --> 01:40:18,188
Ես կարծում եմ, որ դա դաժան է:

1212
01:40:21,191 --> 01:40:22,484
Բայց...

1213
01:40:22,692 --> 01:40:24,486
...դժոխքը դրա հետ:

1214
01:40:25,779 --> 01:40:28,073
Երեխաներն այսօր այնքան խաբված են...

1215
01:40:28,281 --> 01:40:31,284
...գուցե սա միակ ճանապարհն է
դուք կարող եք հասնել նրանց:

1216
01:40:34,288 --> 01:40:36,582
Դուք պարզապես կարող եք ինչ-որ բան ունենալ այստեղ, Մեթյու:

1217
01:40:37,166 --> 01:40:38,960
Կարծում եմ, որ դա բավականին վայրի է:

1218
01:40:40,169 --> 01:40:42,171
Սա իսկապես կարող է վաճառվել, չե՞ք կարծում:

1219
01:40:43,589 --> 01:40:45,758
Ինչպե՞ս հղացար նման միտք, Մեթյու:

1220
01:40:47,260 --> 01:40:48,594
Ինչ կարող եմ ասել.

1221
01:40:49,971 --> 01:40:52,056
Դա նման է նվերի, գիտե՞ք:

1222
01:40:52,974 --> 01:40:55,059
Կարծես չեմ կարողանում կառավարել դա։

1223
01:40:59,063 --> 01:41:00,356
Մենք ունենք միայն: Հենց նոր սկսվեց:

1224
01:41:05,278 --> 01:41:08,865
Քորթնի Բութ. Ես միշտ կանեմ
հիշիր ուշ գիշերները Քաբբիում-

1225
01:41:09,073 --> 01:41:10,867
Էրիկ Զիերդալ.
Ես միշտ կհիշեմ -

1226
01:41:11,075 --> 01:41:12,368
Կուրտ Կիլգոր. ես կամենամ-

1227
01:41:12,577 --> 01:41:13,578
Ջոզեֆ Քրոֆթ.

1228
01:41:13,786 --> 01:41:16,373
Ես միշտ կհիշեմ ըմբշամարտը
և մեր ունեցած հիանալի հիշողությունները:

1229
01:41:16,582 --> 01:41:19,668
Մեթյու Քիդման.
Ես միշտ կհիշեմ...

1230
01:41:22,171 --> 01:41:24,673
...եռոտանի երեք ոտքերը:

1231
01:41:25,090 --> 01:41:28,469
Ես այստեղ եմ Հյուգո Փոշի հետ,
Մեծահասակների կրթության պրոդյուսեր...

1232
01:41:28,677 --> 01:41:31,972
...ամենաթեժ վաճառվողը
Երբևէ նկարահանված սեռական դաստիարակության տեսանյութ...

1233
01:41:32,181 --> 01:41:34,975
...օգտագործվում է դասասենյակներում
ամբողջ աշխարհում:

1234
01:41:35,184 --> 01:41:39,480
Հյուգո, քեզ հիմնականում ճանաչում են որպես
կոշտ պոռնոգրաֆ, ճի՞շտ է:

1235
01:41:39,688 --> 01:41:40,981
Իմ բիզնես գործընկերը.

1236
01:41:41,190 --> 01:41:42,566
Թույլ տվեք կոտրել այն ձեզ համար

1237
01:41:42,775 --> 01:41:45,861
Տեսեք, Հյուգո Փոշը պարզապես ծիծիկներ չեն:
Նա պարզապես էշ չէ:

1238
01:41:46,987 --> 01:41:50,866
Այսինքն, այո, նա այդ բաներն է,
բայց Հյուգո Փոշը նույնպես սիրտ է:

1239
01:41:51,492 --> 01:41:53,285
Ինչ էշ-պայուսակ:

1240
01:41:55,997 --> 01:41:58,082
Պղծված երեխա.

1241
01:41:58,291 --> 01:42:00,084
Իմ ուսանողական խորհրդականը.

1242
01:42:00,293 --> 01:42:02,295
Լավ, ժողովուրդ։

1243
01:42:02,796 --> 01:42:04,297
Եկեք մի քիչ խեղկատակ անենք:

1244
01:42:04,464 --> 01:42:07,258
Հիմա, Հյուգո, դու և քո գործընկերը
սրա վրա միլիոններ են վաստակել:

1245
01:42:07,467 --> 01:42:09,177
Այսպիսով, ո՞վ է այս լուռ գործընկերը:

1246
01:42:10,595 --> 01:42:13,556
Դե, նա նախընտրում է մնալ
անանուն.

1247
01:42:21,189 --> 01:42:24,192
Ավելի լավ է բուժես քաղցկեղը, երեխա:

1248
01:42:24,359 --> 01:42:25,985
Հաջորդ Էյնշտեյնը.

1249
01:42:26,361 --> 01:42:28,279
Լավ։
Այո, հաջորդ հարցը:

1250
01:42:29,364 --> 01:42:31,491
-Լավ:
- Էլիի այցեքարտը:

1251
01:42:31,658 --> 01:42:33,785
- Իսկ դու, ընկեր:
-Այո, միստր Բրուքս...

1252
01:42:33,993 --> 01:42:36,079
...ինչու՞ որոշեցիր
բաց թողնել կինոդպրոցը.

1253
01:42:36,287 --> 01:42:38,165
Չե՞ս կարծում, որ դու ես
մի քիչ երիտասարդ?

1254
01:42:38,290 --> 01:42:39,583
Լռիր այծի՛կը:

1255
01:42:39,792 --> 01:42:41,293
Հաջորդ հարցը. Ավելի արագ:

1256
01:42:41,460 --> 01:42:43,879
Ես ստացա ժապավենը: Դուք կարող եք տեսնել.
Ես ստացա ժապավենը:

1257
01:42:45,965 --> 01:42:47,883
Մեր եզրափակիչի համար,
Ես հիմա ցույց կտամ...

1258
01:42:47,967 --> 01:42:48,884
ճիշտ տեխնիկա...

1259
01:42:49,093 --> 01:42:50,678
... պահպանակ դնելու համար
իրականի վրա.

1260
01:42:50,761 --> 01:42:52,596
Պատրա՞ստ է իմ կամավորը:

1261
01:42:52,763 --> 01:42:54,598
Կլիցի մեծ դեբյուտը.

1262
01:42:54,890 --> 01:42:56,767
Լռի՛ր, լռի՛ր։
Ահա նա, ահա նա:

1263
01:43:04,358 --> 01:43:07,069
Հիսուս, նայիր այդ տղային:

1264
01:43:07,862 --> 01:43:10,698
Նա հսկայական է:

1265
01:43:15,369 --> 01:43:18,665
Իմ սեփական կրթաթոշակը Ջորջթաունում:

1266
01:43:23,378 --> 01:43:25,964
Եվ իհարկե երբեք չեմ մոռանա...

1267
01:43:26,173 --> 01:43:27,466
...կողքի աղջիկը։

1268
01:43:35,474 --> 01:43:37,559
Ինչ վերաբերում է ինձ...

1269
01:43:38,393 --> 01:43:40,771
...Ես պարզապես գնում եմ դրա հետ:


