1 00:01:05,020 --> 00:01:06,690 Christine... 2 00:01:22,420 --> 00:01:23,380 Christine... 3 00:01:32,140 --> 00:01:33,090 Christine... 4 00:01:39,480 --> 00:01:40,440 Christine... 5 00:01:59,580 --> 00:02:01,560 Warum, Chris. 6 00:02:01,580 --> 00:02:03,000 - Oh, hallo, Janet. 7 00:02:06,880 --> 00:02:07,810 - Erklären Sie sich. 8 00:02:07,840 --> 00:02:08,980 - Erklären Sie was? 9 00:02:09,010 --> 00:02:10,610 - Grübeln auf dem Balkon. 10 00:02:10,630 --> 00:02:11,820 Es ist einfach kein Sein in dieser Saison gemacht. 11 00:02:11,840 --> 00:02:13,690 - Ich habe nicht gegrübelt. 12 00:02:13,720 --> 00:02:15,760 - Die eigene Schwester belügen auch in dieser Saison raus. 13 00:02:16,850 --> 00:02:18,780 - Das Seltsamste ist passiert. 14 00:02:18,810 --> 00:02:21,660 Ich dachte, ich hätte die eines Mannes gehört Stimme über den Ozean, 15 00:02:21,680 --> 00:02:23,540 meinen Namen rufen. 16 00:02:23,560 --> 00:02:25,870 - Wenn er das nächste Mal anruft, fragen Sie ihn wenn er einen Freund für mich hat. 17 00:02:25,900 --> 00:02:27,000 - Ich meine es ernst. 18 00:02:27,020 --> 00:02:29,000 - Wie kann man das ernst meinen? 19 00:02:29,030 --> 00:02:31,170 Es war der Wind, oder diese Nebelhörner. 20 00:02:31,190 --> 00:02:34,070 - Vielleicht, aber es klang wie... 21 00:02:35,700 --> 00:02:36,530 Paul. 22 00:02:39,740 --> 00:02:41,970 - Es sind schon zwei Jahre her, Christine. 23 00:02:42,000 --> 00:02:42,830 - Ich weiß. 24 00:02:44,210 --> 00:02:46,630 Aber für einen Moment draußen über dem Ozean, 25 00:02:47,710 --> 00:02:49,590 Ich fühlte mich ihm wieder sehr nahe. 26 00:02:51,420 --> 00:02:54,740 Er liebte das Meer, Sie wissen schon, besonders nachts. 27 00:02:54,760 --> 00:02:56,740 Er würde nach unten rennen der Strand zum Schwimmen, 28 00:02:56,760 --> 00:02:58,010 egal wie spät es war. 29 00:02:59,640 --> 00:03:01,720 Und normalerweise wäre ich ein Idiot genug, um mit ihm zu gehen. 30 00:03:03,600 --> 00:03:05,660 - Jeder Ehemann von mir jagte mich ins Meer 31 00:03:05,690 --> 00:03:07,690 in der Mitte Nachts würde ich ihn erschießen. 32 00:03:09,570 --> 00:03:11,990 - Er hat viel Verrücktes getan Dinge, einige davon schlecht, 33 00:03:13,820 --> 00:03:15,550 aber ich glaube nicht, dass ich es könnte Liebe jemals einen anderen Mann 34 00:03:15,570 --> 00:03:16,970 so wie ich Paul geliebt habe. 35 00:03:16,990 --> 00:03:19,660 - Chris, du musst Hör auf, so zu reden. 36 00:03:20,740 --> 00:03:22,100 Du wirst krankhaft! 37 00:03:22,120 --> 00:03:24,660 - Oh, es ist nicht so schlimm wie das alles, Göre. 38 00:03:25,750 --> 00:03:26,830 - Es ist schlecht. 39 00:03:28,080 --> 00:03:29,460 Schauen Sie sich dieses Kleid an. 40 00:03:31,090 --> 00:03:32,690 Wann kann man kein Schwarz tragen Du gehst auf ein Date. 41 00:03:32,710 --> 00:03:36,030 Sieht so aus, als ob du waren immer noch, na ja... 42 00:03:36,050 --> 00:03:37,150 - In Trauer? 43 00:03:37,180 --> 00:03:38,700 - Nun ja. 44 00:03:38,720 --> 00:03:41,200 - Das ist mir einfach passiert wie schwarz, das ist alles. 45 00:03:41,220 --> 00:03:43,910 - Ich weiß, aber nur für heute Abend, 46 00:03:43,930 --> 00:03:46,160 es ist nicht gerade angemessen. 47 00:03:46,190 --> 00:03:50,960 Und Chris, trage deine nicht Heute Abend auch einen Ehering. 48 00:03:50,980 --> 00:03:51,820 - Warum nicht? 49 00:03:53,230 --> 00:03:54,840 - Es könnte es schaffen peinlich für Martin. 50 00:03:54,860 --> 00:03:58,130 - Oh, wird Martin das tun? Heute Abend noch einmal einen Antrag machen? 51 00:03:58,160 --> 00:03:58,950 - Nun ja, vielleicht. 52 00:04:00,620 --> 00:04:02,300 Und er kann nicht sehr gut einen Verlobungsring anbringen 53 00:04:02,330 --> 00:04:04,220 an deinem Finger, wenn das ist schon da. 54 00:04:04,250 --> 00:04:07,220 - Übrigens, was für ein Ring hat Martin für mich gekauft? 55 00:04:07,250 --> 00:04:09,600 - Ein riesiger Diamant mit... 56 00:04:09,630 --> 00:04:12,520 Oh, Chris, wirst du sagen Ja, heute Abend, nicht wahr? 57 00:04:12,550 --> 00:04:15,570 - Ich denke, es wäre besser, sonst könnte er dich verklagen 58 00:04:15,590 --> 00:04:16,940 wegen Versprechensbruch. 59 00:04:16,970 --> 00:04:18,990 - Liebling, das bin ich aufgeregt, und ich habe 60 00:04:19,010 --> 00:04:21,180 genau das richtige Kleid alles für Sie ausgesucht. 61 00:04:22,640 --> 00:04:23,740 Wirst du es tragen? 62 00:04:23,770 --> 00:04:25,160 - Alles, was Sie sagen. 63 00:04:25,180 --> 00:04:26,980 Und bring mein neues raus Hermelin, ja? 64 00:04:30,690 --> 00:04:33,170 - Weißt du, Chris, denke ich Dein Umhang mit den Pailletten 65 00:04:33,190 --> 00:04:35,710 könnte besser aussehen heute Abend auf dich. 66 00:04:35,740 --> 00:04:38,670 - Ich nehme an, du hast eine Termin auch für heute Abend. 67 00:04:38,700 --> 00:04:40,340 - Das habe ich tatsächlich. 68 00:04:40,360 --> 00:04:42,930 - Alles klar, ich werde das tragen Pailletten, du trägst den Hermelin. 69 00:04:42,950 --> 00:04:45,790 - Wenn Sie darauf bestehen, danke. 70 00:04:46,870 --> 00:04:48,850 Ich mag deine Haare so. 71 00:04:48,870 --> 00:04:50,770 Natürlich könnten Sie das tun mit etwas mehr Lippenstift. 72 00:04:50,790 --> 00:04:53,000 - Und das könntest du tun mit etwas weniger. 73 00:04:59,010 --> 00:05:00,820 - Glaubst du, es ist Martin? 74 00:05:00,840 --> 00:05:02,650 - Du weißt, dass Martin das tun würde Hupen Sie niemals eine Dame an. 75 00:05:02,680 --> 00:05:04,780 Es ist wahrscheinlich Ihr junger Mann. 76 00:05:04,810 --> 00:05:06,330 Übrigens, welche jung Mann, ist es heute Abend? 77 00:05:06,350 --> 00:05:07,830 -Es ist... 78 00:05:07,850 --> 00:05:09,240 Weißt du, ich habe es vergessen. 79 00:05:09,270 --> 00:05:11,080 - Viel Spaß und früh nach Hause kommen. 80 00:05:11,100 --> 00:05:12,210 - Nun, ich kann nicht beides tun. 81 00:05:12,230 --> 00:05:13,920 - Dann kommst du früher nach Hause. 82 00:05:13,940 --> 00:05:15,070 - Du kommst verlobt nach Hause. 83 00:05:29,160 --> 00:05:31,040 - Wohnsitz von Frau Faber. 84 00:05:32,790 --> 00:05:33,630 Ja, Sir. 85 00:05:36,170 --> 00:05:37,170 Frau Faber. 86 00:05:42,390 --> 00:05:44,150 Es ist Mr. Labbitz, Ma'am. 87 00:05:44,180 --> 00:05:45,720 - Danke, Emily, Ich nehme es hier. 88 00:05:47,770 --> 00:05:49,160 Hallo, Martin. 89 00:05:49,180 --> 00:05:50,740 Sag mir nicht, dass du es bist stellt mich auf. 90 00:05:50,770 --> 00:05:53,160 - Nein, nein, es ist nur so Das ist irgendein idiotischer Kunde 91 00:05:53,190 --> 00:05:56,290 kam ins Büro um die letzte Minute, und ich... 92 00:05:56,320 --> 00:05:59,750 Nun nein, ich weiß, dass es das nicht ist ernst, aber ich besonders 93 00:05:59,780 --> 00:06:03,050 wollte nichts haben stören heute Abend. 94 00:06:03,070 --> 00:06:04,930 Nun, nein, sehen Sie, ich wollte um dir zu zeigen, dass ich es nicht bin 95 00:06:04,950 --> 00:06:09,300 immer der Anwalt bei sich Denken Sie an Fälle und eidesstattliche Erklärungen. 96 00:06:09,330 --> 00:06:12,120 Nein, ich bin wirklich der Romantiker tippe mit meinen Gedanken bei dir. 97 00:06:14,170 --> 00:06:16,440 Ja, das habe ich mir gedacht war eine schöne Rede. 98 00:06:16,460 --> 00:06:18,900 Das habe ich mir ausgedacht Nachmittag vor dem Strafgericht. 99 00:06:18,920 --> 00:06:20,690 - Es spielt keine Rolle, ob Wir sind etwas spät dran, Martin. 100 00:06:20,720 --> 00:06:22,090 Der erste Akt ist sowieso nicht gut. 101 00:06:23,680 --> 00:06:25,400 Ich gehe mit vom Strand zu deinem Haus, 102 00:06:25,430 --> 00:06:27,240 dann müssen Sie nicht verschwenden die Zeit, hierher zu fahren. 103 00:06:27,260 --> 00:06:29,950 - Oh, das würde ich nicht tun. 104 00:06:29,970 --> 00:06:31,330 - Aber ich will Geh rüber, Martin. 105 00:06:31,350 --> 00:06:32,230 Ich werde es genießen. 106 00:06:33,440 --> 00:06:35,080 Oh, natürlich ist es sicher. 107 00:06:35,100 --> 00:06:37,120 Jetzt hör auf zu reden wie eine alte Jungfer. 108 00:06:37,150 --> 00:06:37,980 Auf Wiedersehen. 109 00:06:39,110 --> 00:06:40,920 - Es ist dunkel dort unten, Ma'am. 110 00:06:40,940 --> 00:06:43,760 - Und du, Emily, hör auf redet wie Martin Abbott. 111 00:06:43,780 --> 00:06:45,260 Verschließen Sie die Terrassentür nach mir, ja? 112 00:06:45,280 --> 00:06:46,950 Gute Nacht. 113 00:07:59,440 --> 00:08:01,150 Christine... 114 00:08:09,070 --> 00:08:10,030 Christine... 115 00:08:20,960 --> 00:08:21,920 Christine... 116 00:08:37,270 --> 00:08:38,230 Christine... 117 00:09:05,170 --> 00:09:06,010 Chris... 118 00:09:08,090 --> 00:09:08,920 Chris... 119 00:09:21,400 --> 00:09:22,230 Chris... 120 00:09:35,330 --> 00:09:37,890 - Ich gebe dir keine Vorwürfe weil ich Angst hatte. 121 00:09:37,910 --> 00:09:40,430 Du hast eine Entscheidung getroffen Heute Abend hat ihn das verärgert, 122 00:09:40,460 --> 00:09:42,380 und jetzt bist du darum kämpfen, es aufrechtzuerhalten. 123 00:09:44,210 --> 00:09:46,210 Du hast alle meine Hoffnungen Ich kämpfe mit Ihnen, meine Dame. 124 00:09:50,260 --> 00:09:52,110 Ich glaube, du warst verheiratet. 125 00:09:52,130 --> 00:09:55,110 Ich habe deinen Mann tot gesehen, und du hast dich darauf zubewegt 126 00:09:55,140 --> 00:09:58,390 eine neue Ehe, aber Ich sehe, ich habe mich geirrt. 127 00:09:59,520 --> 00:10:00,430 Manchmal bin ich es. 128 00:10:01,940 --> 00:10:03,480 Gute Nacht, auf Wiedersehen. 129 00:10:09,650 --> 00:10:10,440 - Warten. 130 00:10:11,570 --> 00:10:13,420 Du hast dich nicht geirrt. 131 00:10:13,450 --> 00:10:15,470 Mein Mann ist vor zwei Jahren gestorben. 132 00:10:15,490 --> 00:10:17,550 - In meinem Schicksal bin ich konnte nicht falsch sein. 133 00:10:17,580 --> 00:10:21,370 Ich habe ihn tot gesehen und sein Auto in Flammen. 134 00:10:24,380 --> 00:10:25,980 Es tut mir Leid. 135 00:10:26,000 --> 00:10:27,520 - Ich verstehe nicht Woher weißt du das alles? 136 00:10:27,550 --> 00:10:29,480 Ich nehme an, die Leute reden. 137 00:10:29,510 --> 00:10:31,150 Lebst du hier in der Nähe? 138 00:10:31,170 --> 00:10:32,840 - Nein, ich wünschte, ich hätte es getan lebe am Meer. 139 00:10:34,260 --> 00:10:35,430 Hier ist mein Name und wo ich wohne. 140 00:10:38,350 --> 00:10:39,990 - Alexis. 141 00:10:40,020 --> 00:10:41,310 Hellseherischer Berater. 142 00:10:43,100 --> 00:10:44,540 Oh. 143 00:10:44,560 --> 00:10:46,420 - Ich sehe, dass du mich platziert hast in der gleichen Kategorie 144 00:10:46,440 --> 00:10:49,110 mit Wahrsager, Schlange Zauberer und Zauberer. 145 00:10:50,190 --> 00:10:52,300 Na ja, das tun viele Leute. 146 00:10:52,320 --> 00:10:54,460 - Aber Sie müssen wissen, wer ich bin. 147 00:10:54,490 --> 00:10:56,930 Wie sonst würdest du weißt du das alles? 148 00:10:56,950 --> 00:11:00,330 - Vielleicht, weil wir es sind sehr ähnlich, du und. 149 00:11:02,000 --> 00:11:04,500 Freigeister, beides uns, wie mein Freund hier. 150 00:11:06,080 --> 00:11:08,250 Wir mögen die Nacht, der Nebel des Ozeans. 151 00:11:09,670 --> 00:11:11,980 Der Wind flüstert zu uns und dem Sand 152 00:11:12,010 --> 00:11:13,380 fühlt sich kühl unter unseren Füßen an. 153 00:11:15,300 --> 00:11:19,530 Wir sind nicht so, oh, das habe ich sein Name jetzt, wie Martin. 154 00:11:19,560 --> 00:11:21,450 - Da ist nichts falsch mit Martin. 155 00:11:21,470 --> 00:11:23,330 - Natürlich nicht. 156 00:11:23,350 --> 00:11:26,660 Wenn er es nur verstehen würde wie wenig er versteht. 157 00:11:26,690 --> 00:11:29,420 - Nun, Martin ist sehr logisch. 158 00:11:29,440 --> 00:11:31,360 - Ja, deshalb Du solltest ihn heiraten. 159 00:11:33,530 --> 00:11:35,420 Sogar Freigeister muss reinkommen 160 00:11:35,450 --> 00:11:38,010 Manchmal außerhalb der Nacht und ihre Schuhe anziehen, 161 00:11:38,030 --> 00:11:40,340 ihre Rechnungen bezahlen, zum Zahnarzt gehen, 162 00:11:40,370 --> 00:11:42,410 und natürlich Familie Abendessen am Sonntag. 163 00:11:44,040 --> 00:11:45,720 Das solltest du wirklich nicht sei so irritiert 164 00:11:45,750 --> 00:11:49,380 durch seine kleinen Manieren, wie wenn er sich räuspert, 165 00:11:51,210 --> 00:11:52,650 verkündet, dass er geht Dich jeden Moment zu küssen, 166 00:11:52,670 --> 00:11:54,730 oder wenn er zählt von allen seinen Plänen abbringen 167 00:11:54,760 --> 00:11:56,220 auf seinen Fingerspitzen. 168 00:11:57,300 --> 00:11:59,030 - Wie könnte- - Wie? 169 00:11:59,050 --> 00:12:01,060 Ich kann dir nicht sagen, wie Ich kenne diese Dinge. 170 00:12:02,310 --> 00:12:04,370 Aber es spielt kaum eine Rolle, oder? 171 00:12:04,390 --> 00:12:06,120 Da wir es nicht sind werde mich wiedersehen. 172 00:12:06,140 --> 00:12:06,980 - Christine? 173 00:12:10,060 --> 00:12:10,650 Chris! 174 00:12:12,270 --> 00:12:13,400 Oh, Hier drüben, Martin. 175 00:12:15,610 --> 00:12:17,450 - Hallo 176 00:12:23,120 --> 00:12:24,180 - Aber Sie sicherlich Hatte mir Angst gemacht. 177 00:12:24,200 --> 00:12:25,560 Was hat dich so lange aufgehalten? 178 00:12:25,580 --> 00:12:27,430 - Nun ja, das war ich mit diesem Mann reden. 179 00:12:27,460 --> 00:12:29,040 Nun, er war hier. 180 00:12:30,580 --> 00:12:32,230 Oder ich habe ihn mir eingebildet. 181 00:12:32,250 --> 00:12:33,590 Er war fantastisch genug. 182 00:12:35,550 --> 00:12:37,400 - Nun, lasst uns loslegen. 183 00:12:37,420 --> 00:12:39,280 - Oh, ich habe mein Kleid zerrissen, Martin, 184 00:12:39,300 --> 00:12:41,200 Ich muss gehen zurück zum Haus. 185 00:12:41,220 --> 00:12:42,610 - In Ordnung. 186 00:12:42,640 --> 00:12:45,280 Wir kommen zu Ihnen nach Hause Überspringen Sie zunächst das Theater. 187 00:12:45,310 --> 00:12:46,600 direkt zum Blauen Engel. 188 00:12:49,480 --> 00:12:51,120 Was ist los? 189 00:12:51,150 --> 00:12:52,790 - Nichts, es ist nur dass es so spät ist, 190 00:12:52,820 --> 00:12:56,420 und ich bin ein wenig verärgert, könnte Wir schaffen es an einem anderen Abend? 191 00:12:56,440 --> 00:12:57,280 - Natürlich. 192 00:12:58,360 --> 00:12:59,800 - Bist du sicher, dass du es verstehst? 193 00:12:59,820 --> 00:13:01,470 - Wenn es darum geht Du, Christine, 194 00:13:01,490 --> 00:13:03,330 Es gibt nichts, was ich Verstehe es nicht. 195 00:13:13,380 --> 00:13:15,020 Hier nimmst du besser das ist mir aus der Hand gefallen, 196 00:13:15,050 --> 00:13:16,730 Sonst muss ich es tragen morgen ins Büro. 197 00:13:16,760 --> 00:13:18,610 - Mach dir was zu trinken, das habe ich Ich muss dieses zerrissene Kleid wechseln. 198 00:13:18,630 --> 00:13:19,470 - Rechts. 199 00:13:48,410 --> 00:13:50,390 - Martin, wie schmeichelhaft. 200 00:13:50,410 --> 00:13:52,230 Ich hätte nachdenken sollen davon überhaupt. 201 00:13:52,250 --> 00:13:54,140 Das ist viel besser als jeder Nachtclub. 202 00:13:54,170 --> 00:13:57,810 - Ja, und denken Sie nur, kein Kopf waiter, no smoke, no people. 203 00:13:57,840 --> 00:14:00,440 - Und am Ende am Abend, kein Scheck. 204 00:14:00,470 --> 00:14:03,320 - Oh Martin, denkst du in so praktischer Hinsicht. 205 00:14:03,340 --> 00:14:05,490 - Ich bin ein sehr praktisch veranlagter Mann. 206 00:14:05,510 --> 00:14:07,810 Zum Beispiel habe ich gerade gesagt Das bringt dich zum Schmollmund. 207 00:14:09,180 --> 00:14:10,310 Umso besser, dies zu tun. 208 00:14:14,560 --> 00:14:15,420 - Ich bin gefangen. 209 00:14:15,440 --> 00:14:17,380 - Rechts. 210 00:14:17,400 --> 00:14:19,290 Wenn Sie jetzt einfach hinübergehen würden Hier zum Sofa am Feuer. 211 00:14:19,320 --> 00:14:20,210 - Noch eine Falle? 212 00:14:20,240 --> 00:14:20,860 - Definitiv. 213 00:14:52,890 --> 00:14:53,870 Liebling, was ist los? 214 00:14:53,890 --> 00:14:55,370 - That music. 215 00:14:55,400 --> 00:14:56,540 - Es ist nur der Phonograph. 216 00:14:56,560 --> 00:14:57,620 - Aber wir haben diese Aufzeichnung nicht. 217 00:14:57,650 --> 00:14:59,210 - Natürlich tust du das. 218 00:14:59,230 --> 00:14:59,860 Es war genau richtig oben auf dem Schrank. 219 00:15:01,860 --> 00:15:03,170 - Das ist seltsam. 220 00:15:03,200 --> 00:15:04,280 - Was ist los, Chris? 221 00:15:05,950 --> 00:15:09,260 - Es tut mir leid, aber das war es Pauls Lieblingsvorspiel. 222 00:15:09,280 --> 00:15:10,430 Ich habe ihn spielen gehört es hundertmal 223 00:15:10,450 --> 00:15:11,580 genau hier in diesem Raum. 224 00:15:12,960 --> 00:15:14,210 Schalten Sie es aus, ja? 225 00:15:16,210 --> 00:15:16,920 - Nein, das werde ich nicht. 226 00:15:20,750 --> 00:15:22,690 Schau, Liebling. 227 00:15:22,720 --> 00:15:24,880 Paul ist zu lange weg dass du dich so verhältst. 228 00:15:26,260 --> 00:15:26,890 - Ich weiß. 229 00:15:28,260 --> 00:15:28,890 - Chris... 230 00:15:30,180 --> 00:15:31,530 Ich sage das nicht meinetwegen, 231 00:15:31,560 --> 00:15:34,330 aber dein Ganzes Das Leben liegt vor dir. 232 00:15:34,350 --> 00:15:36,850 Du kannst es nicht verschwenden in die Vergangenheit eintauchen. 233 00:15:38,440 --> 00:15:40,230 Wenn ich dich Paul nicht vergessen lassen kann, 234 00:15:41,360 --> 00:15:42,900 Na ja, such dir jemand anderen, der es kann. 235 00:15:44,320 --> 00:15:45,840 - Du hast recht, Martin. 236 00:15:45,860 --> 00:15:47,660 Es tut mir leid, dass ich mich wie ein Kind verhalten habe. 237 00:15:49,370 --> 00:15:50,720 Würdest du mir etwas zu trinken bringen? 238 00:15:50,740 --> 00:15:52,450 - Genau hier für Sie bereit. 239 00:15:57,290 --> 00:15:59,670 - Du denkst also, ich sollte es tun jemanden neuen finden? 240 00:16:01,300 --> 00:16:01,920 - Oh... 241 00:16:03,420 --> 00:16:05,280 Nur wenn es so ist absolut notwendig. 242 00:16:05,300 --> 00:16:06,780 - Aber ich war so kontaktlos 243 00:16:06,800 --> 00:16:10,280 mit Leuten in letzter Zeit, vor allem Männer. 244 00:16:10,300 --> 00:16:12,490 - Was erwartest du von mir? zu tun, etwas mitzubringen? 245 00:16:12,510 --> 00:16:14,660 - Nun ja, das wäre sei sehr nett von dir. 246 00:16:14,680 --> 00:16:17,480 Nun, Sie wissen, wie schwer es ist ist für mich, neue Leute kennenzulernen. 247 00:16:20,650 --> 00:16:23,710 - Nun, ich kann sehen, ich werde es einfach tun muss dir einen Vorschlag machen. 248 00:16:23,730 --> 00:16:25,380 - Oh Martin, ich habe dich dazu überredet. 249 00:16:25,400 --> 00:16:28,630 - Das hast du sicher getan, und zwar sehr Zum Glück für dich, 250 00:16:28,660 --> 00:16:31,280 Ich habe zufällig eine Verlobungsring an mir. 251 00:16:40,880 --> 00:16:42,290 - Martin, es ist schön. 252 00:17:45,280 --> 00:17:46,080 Ja, Paul? 253 00:17:47,450 --> 00:17:49,330 Kannst du nicht Hören Sie den Ozean rufen? 254 00:17:51,290 --> 00:17:54,460 Komm schon, Chris, Rennen Dich zum Strand. 255 00:17:55,590 --> 00:17:57,500 - Der Letzte ist ein Feigling. 256 00:19:24,720 --> 00:19:26,380 - Oh! 257 00:20:27,700 --> 00:20:28,900 Chris! 258 00:20:45,760 --> 00:20:46,590 Chris. 259 00:20:47,510 --> 00:20:48,340 Schatz. 260 00:20:50,430 --> 00:20:51,280 - Janet. 261 00:20:51,300 --> 00:20:52,610 - Was ist passiert? 262 00:20:52,640 --> 00:20:53,800 - Ich weiß nicht. 263 00:20:56,930 --> 00:20:57,850 Die Musik. 264 00:20:58,770 --> 00:20:59,750 Paul. 265 00:20:59,770 --> 00:21:00,770 - Lass mich dir aufhelfen. 266 00:21:04,320 --> 00:21:06,960 Schau, Liebling, du muss einen Albtraum gehabt haben. 267 00:21:06,980 --> 00:21:08,670 Es ist jetzt alles in Ordnung. 268 00:21:08,690 --> 00:21:11,720 Es ist vorbei, du bist wach, und ich bin hier. 269 00:21:11,740 --> 00:21:13,240 - Janet, es war kein Traum. 270 00:21:14,330 --> 00:21:15,970 Die Fenster flogen auf. 271 00:21:15,990 --> 00:21:18,470 - Was ist daran so ungewöhnlich? ein Fenster, das aufgeht? 272 00:21:18,500 --> 00:21:20,520 - Mein Verlobungsring war weg. 273 00:21:20,540 --> 00:21:21,920 Die Blumen waren alle verwelkt. 274 00:21:23,000 --> 00:21:24,250 - Chris, schau. 275 00:21:28,630 --> 00:21:31,470 - Aber das Bild, Pauls Bild. 276 00:21:36,850 --> 00:21:37,820 Siehst du? 277 00:21:37,850 --> 00:21:38,560 Nur ein böser Traum. 278 00:21:39,730 --> 00:21:40,680 - Ich war wach. 279 00:21:42,270 --> 00:21:43,660 Mein Hochzeitskleid, dort im Schrank. 280 00:21:43,690 --> 00:21:46,320 Es kam auf mich zu, Ich schwöre, das ist der Fall. 281 00:21:50,360 --> 00:21:51,530 - Es ist nur dein Bademantel. 282 00:21:52,910 --> 00:21:54,840 Du hast wahrscheinlich gezogen Die Tür öffnet sich so 283 00:21:54,870 --> 00:21:56,740 und es flog so raus. 284 00:21:58,950 --> 00:22:00,930 - Mein Hochzeitskleid ist nicht da? 285 00:22:00,960 --> 00:22:03,020 Wie Könnte es sein, Chris? 286 00:22:03,040 --> 00:22:05,460 Es ist eingesperrt Kofferraum seit Jahren. 287 00:22:08,050 --> 00:22:09,480 - Es war kein Albtraum, das sage ich dir. 288 00:22:09,510 --> 00:22:11,530 Ich habe diese Dinge gesehen. 289 00:22:11,550 --> 00:22:13,990 Ich glaube, es waren Paul und er will nicht, dass ich heirate. 290 00:22:14,010 --> 00:22:15,950 - Du hast ein Gefühl dass es Paul gegenüber nicht loyal ist 291 00:22:15,970 --> 00:22:17,610 wenn du wieder heiratest. 292 00:22:17,640 --> 00:22:19,600 Es liegt in deinem Gewissen und es lässt einen träumen. 293 00:22:21,060 --> 00:22:22,870 Warum redest du nicht darüber? Schluss mit einem Analysten? 294 00:22:22,890 --> 00:22:24,000 - Er würde es nicht verstehen. 295 00:22:24,020 --> 00:22:25,710 Er würde denken, ich würde den Verstand verlieren. 296 00:22:25,730 --> 00:22:27,020 Niemand würde es verstehen. 297 00:22:28,570 --> 00:22:30,840 Außer vielleicht Alexis. 298 00:22:30,860 --> 00:22:31,960 - Alexis? 299 00:22:31,990 --> 00:22:33,710 - Nur jemand, den ich einmal getroffen habe. 300 00:22:33,740 --> 00:22:34,530 - Aufleuchten. 301 00:22:37,660 --> 00:22:38,490 Geh ins Bett. 302 00:22:41,410 --> 00:22:42,850 Es ist nach drei. 303 00:22:42,870 --> 00:22:44,790 Du hast keine Zeit dafür Heute Nacht noch mehr Träume. 304 00:22:49,090 --> 00:22:49,920 - Janet! 305 00:22:51,800 --> 00:22:55,970 Während du wach bist, würdest du das tun Holst du mir ein Glas Wasser? 306 00:23:07,350 --> 00:23:08,080 Danke. 307 00:23:08,110 --> 00:23:08,900 Janet. 308 00:23:10,770 --> 00:23:13,380 - Ich dachte, ich hätte es erwartet das Baby in der Familie sein. 309 00:23:13,400 --> 00:23:14,700 Hier, gib mir das Wasser. 310 00:23:15,820 --> 00:23:17,950 Geh rüber, Baby. 311 00:23:21,790 --> 00:23:23,430 Nacht, Chris. 312 00:23:23,450 --> 00:23:24,080 - Nacht. 313 00:24:51,880 --> 00:24:53,940 Kindisch, nicht wahr? 314 00:24:53,960 --> 00:24:57,130 - Ich denke, das Meer und das Nebel war effektiver. 315 00:24:59,170 --> 00:25:01,030 - Ich stimme zu. 316 00:25:01,050 --> 00:25:03,860 Aber in meiner Arbeit beschäftige ich mich mit viele verschiedene Arten von Köpfen. 317 00:25:03,890 --> 00:25:06,030 Generell gilt: Ich Ich denke, das könnte man sagen 318 00:25:06,060 --> 00:25:08,490 drei Arten von Menschen Komm her, um mich zu sehen. 319 00:25:08,520 --> 00:25:12,060 Der erste, ein sehr großer Gruppe, kommt hierher, um zu spotten, 320 00:25:13,690 --> 00:25:15,440 und manchmal ein paar davon sie bleiben, um zu beten. 321 00:25:16,980 --> 00:25:19,960 Die zweiten haben kindliche, leichtgläubige Geister. 322 00:25:19,990 --> 00:25:21,590 Sie sehnen sich danach, zu glauben. 323 00:25:21,610 --> 00:25:24,780 Sie sind müde und traurig und brauche Trost. 324 00:25:26,040 --> 00:25:27,800 All das hilft ihnen. 325 00:25:27,830 --> 00:25:30,500 Es schafft eine Atmosphäre. 326 00:25:31,710 --> 00:25:33,180 Siehst du? 327 00:25:33,210 --> 00:25:35,190 Stimmung, wie Musik, und darin finden sie 328 00:25:35,210 --> 00:25:37,900 ein paar kurze Momente Trost, der ihnen hilft 329 00:25:37,920 --> 00:25:40,550 um mit ihnen fortzufahren graue kleine Leben. 330 00:25:42,260 --> 00:25:45,070 Und das glaube ich auch nicht Du bist doch so kindisch, oder? 331 00:25:45,100 --> 00:25:46,490 - Und die dritte Gruppe? 332 00:25:46,510 --> 00:25:48,200 - Ah. 333 00:25:48,220 --> 00:25:51,040 Die dritte Gruppe sind diese von uns, die ehrlich forschen 334 00:25:51,060 --> 00:25:53,020 die Geheimnisse der Außenwelt. 335 00:25:54,860 --> 00:25:58,920 Ich habe das Gefühl, dass du gekommen bist heute hier, um dieser Gruppe beizutreten. 336 00:25:58,940 --> 00:26:01,920 - Nun ja, ich wollte reden zu dir über etwas. 337 00:26:01,950 --> 00:26:02,780 - Ich weiß. 338 00:26:03,910 --> 00:26:05,530 Er war letzte Nacht in deiner Nähe. 339 00:26:07,870 --> 00:26:10,080 Und er ist nah dran Du jetzt, aber warte. 340 00:26:11,960 --> 00:26:16,140 Vielleicht sollte ich ihn abwehren, bringt ihn nicht näher. 341 00:26:16,170 --> 00:26:17,000 - Warum? 342 00:26:18,800 --> 00:26:22,860 - Seine Präsenz ist so stark, es könnte gefährlich sein. 343 00:26:22,880 --> 00:26:25,720 - Wie konnte Pauls Anwesenheit möglicherweise gefährlich für mich? 344 00:26:26,720 --> 00:26:27,550 - Zu Ihren Plänen. 345 00:26:28,850 --> 00:26:31,700 Du willst heiraten und führe, was ist 346 00:26:31,730 --> 00:26:34,250 als normales Leben bezeichnet. 347 00:26:34,270 --> 00:26:36,920 - Aber wenn Paul es ist versuche mich zu erreichen, 348 00:26:36,940 --> 00:26:38,480 dann möchte ich ihm helfen. 349 00:26:39,820 --> 00:26:42,170 - Haben Sie gedacht Was werden die Leute denken? 350 00:26:42,190 --> 00:26:43,780 Was wird Martin denken? 351 00:26:45,200 --> 00:26:46,910 - Ich habe keine Angst davor denke, wie ich wähle. 352 00:26:49,120 --> 00:26:50,640 - Dann, Christine, wenn Du hast den Mut 353 00:26:50,660 --> 00:26:54,560 und der Wille zu erkunden, Ich werde dir helfen. 354 00:26:54,580 --> 00:26:56,140 Jetzt entspannen Sie sich. 355 00:26:56,170 --> 00:26:59,090 Lass deinen Geist ruhen frei und empfänglich. 356 00:27:07,720 --> 00:27:10,200 - Janet, du hast eine Tendenz zur Dramatisierung und- 357 00:27:10,220 --> 00:27:12,200 - Hör auf, mich wie ein Kind zu behandeln. 358 00:27:12,220 --> 00:27:14,120 Ich sage dir, sie ist gegangen ihn wochenlang zu sehen, und- 359 00:27:14,140 --> 00:27:14,940 - Pssst! 360 00:27:19,690 --> 00:27:21,000 - Glaubst du mir jetzt? 361 00:27:21,020 --> 00:27:21,860 - Hmm. 362 00:27:26,910 --> 00:27:29,260 - Sie hat gelesen auch übersinnliche Bücher, 363 00:27:29,280 --> 00:27:31,740 Ich spreche von Paul als ob er noch am Leben wäre. 364 00:27:32,830 --> 00:27:35,060 Macht mir eine Gänsehaut. 365 00:27:35,080 --> 00:27:36,180 - Lass uns gehen. 366 00:27:36,210 --> 00:27:38,020 - Was machen wir jetzt? 367 00:27:38,040 --> 00:27:39,640 - Wir kriegen ein Detektiv, sehen Sie, was er kann 368 00:27:39,670 --> 00:27:40,960 Informieren Sie sich darüber dieser Spukjäger. 369 00:27:42,880 --> 00:27:44,730 - Seit 20 Jahren, Ich habe operiert 370 00:27:44,760 --> 00:27:47,360 unter diesen falschen Medien als Privatdetektiv, 371 00:27:47,380 --> 00:27:49,780 und ich habe noch keinen gefunden konkreter Beweis 372 00:27:49,800 --> 00:27:51,320 der Kommunikation mit den Toten. 373 00:27:51,350 --> 00:27:54,030 - Aber die meiner Schwester absolut überzeugt. 374 00:27:54,060 --> 00:27:55,660 Er hat ihr Dinge erzählt er konnte es nicht wissen, 375 00:27:55,680 --> 00:27:57,330 es sei denn, er wäre übersinnlich. 376 00:27:57,350 --> 00:27:58,830 - Er ist wahrscheinlich weg zu viel Ärger 377 00:27:58,850 --> 00:28:00,370 um ihre Vergangenheit zu untersuchen. 378 00:28:00,400 --> 00:28:02,000 Sie sind gründlich und klug. 379 00:28:02,020 --> 00:28:03,920 -Was ich nicht kann verstehen ist Christine 380 00:28:03,940 --> 00:28:05,320 Ich verliebe mich in solchen Blödsinn. 381 00:28:07,110 --> 00:28:09,720 - Sie werden staunen was die Leute tun werden. 382 00:28:09,740 --> 00:28:11,300 - Nein danke. 383 00:28:11,330 --> 00:28:13,220 - Aber es gibt einen Millionär direkt in dieser Stadt 384 00:28:13,240 --> 00:28:15,870 Ich würde keine Tüte Popcorn kaufen ohne sein Medium zu konsultieren. 385 00:28:17,250 --> 00:28:18,730 Wie heißt dieser hier? 386 00:28:18,750 --> 00:28:19,370 - Alexis. 387 00:28:22,290 --> 00:28:23,670 - Das ist mir neu. 388 00:28:25,260 --> 00:28:26,800 Aber dann ändern sie sich ihre Namen oft genug. 389 00:28:28,010 --> 00:28:29,130 Wie wäre es mit einer Beschreibung? 390 00:28:31,050 --> 00:28:33,220 - Es gibt ein Bild von ihm in dieser Broschüre schrieb er. 391 00:28:39,060 --> 00:28:40,710 - Oh, das? 392 00:28:40,730 --> 00:28:42,710 Ich war früher ein Zauberer. 393 00:28:42,730 --> 00:28:44,110 So bin ich gekommen in diesen Schläger. 394 00:28:56,080 --> 00:28:57,870 Ich kenne alle ihre Tricks. 395 00:29:01,080 --> 00:29:02,000 Alexis. 396 00:29:04,960 --> 00:29:07,070 Ich wurde dazu gerufen Chicago einmal bei einem Fall, 397 00:29:07,090 --> 00:29:08,130 Herr namens Maru. 398 00:29:10,010 --> 00:29:12,090 Hat eine Dame der Gesellschaft betrogen von einem ganzen Hut voller Geld. 399 00:29:14,010 --> 00:29:15,410 Wenn das Alexis ist, dann er sah auf jeden Fall kitschig aus. 400 00:29:15,430 --> 00:29:16,740 Wenn das so ist Alexis, das können wir 401 00:29:16,770 --> 00:29:17,390 melde ihn bei der Polizei. 402 00:29:18,730 --> 00:29:20,080 Welche Gebühr? 403 00:29:20,100 --> 00:29:20,940 Er hat seinen Stretch abgeleistet und das ist es. 404 00:29:22,310 --> 00:29:24,000 - Zumindest Christine sei mit ihm fertig. 405 00:29:24,020 --> 00:29:25,790 Ich meine, wenn wir können beweisen, dass er ein Betrüger ist. 406 00:29:25,820 --> 00:29:27,250 - Wie können wir ihn identifizieren? 407 00:29:27,280 --> 00:29:28,920 - Nun, ich könnte ausgehen dort und versuche zu bekommen 408 00:29:28,940 --> 00:29:32,090 seine Fingerabdrücke, aber Ich denke, das einzige Mal 409 00:29:32,110 --> 00:29:34,970 dass diese Fälschungen sind wirklich übersinnlich 410 00:29:34,990 --> 00:29:37,140 ist, wenn es eine gibt Detektiv herum. 411 00:29:37,160 --> 00:29:40,810 - Ja, und sie schauen in ihre Kristalle und wir sehen uns. 412 00:29:40,830 --> 00:29:43,430 - Vielleicht könnten wir schicken jemand, den er nicht kennen würde. 413 00:29:43,460 --> 00:29:45,420 - Oh nein, ich denke, dass... 414 00:32:31,960 --> 00:32:33,900 - Bitte Ihren Namen. 415 00:32:33,920 --> 00:32:35,150 - Harper. 416 00:32:35,170 --> 00:32:37,070 Frau Charles Harper. 417 00:32:37,090 --> 00:32:39,280 - Nicht Mrs. Charles G. Harper. 418 00:32:39,300 --> 00:32:40,950 - Ja. 419 00:32:40,970 --> 00:32:41,600 Ich meine nein. 420 00:32:54,070 --> 00:32:56,250 - Jetzt konzentriere dich, und bald deine Gedanken 421 00:32:56,280 --> 00:32:57,490 wird mit meinem verschmelzen. 422 00:32:59,400 --> 00:33:02,240 Vielleicht beide Hände wäre besser. 423 00:33:03,660 --> 00:33:05,990 Ja. 424 00:33:07,160 --> 00:33:08,160 So viel besser. 425 00:33:10,000 --> 00:33:12,380 Ich kann deine Schwingungen spüren jetzt viel deutlicher. 426 00:33:15,340 --> 00:33:17,130 Aber dein Puls rast. 427 00:33:18,340 --> 00:33:21,320 Bist du aufgeregt, nervös? 428 00:33:21,340 --> 00:33:23,200 - Nein. 429 00:33:23,220 --> 00:33:24,930 - Oh, aber natürlich das Das Problem beschäftigt Sie. 430 00:33:26,310 --> 00:33:28,450 Die Frage Sie schrieb, kommt zu mir, 431 00:33:28,480 --> 00:33:32,850 aber schwach, fast als wäre es... 432 00:33:33,980 --> 00:33:35,020 Falsch. 433 00:33:39,030 --> 00:33:40,630 Aber dann noch einer Frage kommt durch, 434 00:33:40,650 --> 00:33:43,990 mit aller Kraft und Stärke der Liebe und Wahrheit. 435 00:33:45,700 --> 00:33:48,430 Sie sind besorgt darüber jemand, den du liebst, eine Frau. 436 00:33:48,450 --> 00:33:49,430 Deine Schwester. 437 00:33:49,450 --> 00:33:51,100 Ist es deine Schwester? 438 00:33:51,120 --> 00:33:52,560 - Ja. 439 00:33:52,580 --> 00:33:54,190 - Älter als du, aber du hast es immer noch 440 00:33:54,210 --> 00:33:57,250 ein mütterlicher, beschützender Gefühl für sie. 441 00:33:58,710 --> 00:34:00,550 In vielerlei Hinsicht sind Sie es reifer als sie. 442 00:34:02,380 --> 00:34:06,160 - Meine Güte, ich freue mich über jemanden Endlich wurde mir das klar. 443 00:34:06,180 --> 00:34:08,950 - Natürlich hast du das nicht getan fühle mich immer so. 444 00:34:08,970 --> 00:34:10,660 Einmal warst du eifersüchtig auf sie. 445 00:34:10,680 --> 00:34:13,580 Sie haben sie um ihre Popularität beneidet und ihre hübschen Kleider. 446 00:34:13,600 --> 00:34:16,370 Früher hast du sie probiert als sie ausging, 447 00:34:16,400 --> 00:34:18,290 und das hat dir gepasst weil es eine Luft gibt 448 00:34:18,320 --> 00:34:21,360 der Reife und Raffinesse über dich. 449 00:34:22,700 --> 00:34:25,380 Vor allem in vielerlei Hinsicht intellektuell, 450 00:34:25,410 --> 00:34:28,260 Du bist viel älter als der viele junge Männer, die dich bewundern. 451 00:34:28,290 --> 00:34:32,220 - Wissen Sie, das ist mir aufgefallen. 452 00:34:32,250 --> 00:34:35,250 - Fühlt sich das an? ist dir das unangenehm? 453 00:34:39,090 --> 00:34:41,010 - Ich glaube, ich werde eine Zigarette rauchen. 454 00:34:44,180 --> 00:34:45,010 - Frau Harper? 455 00:34:49,970 --> 00:34:50,600 Frau Harper? 456 00:34:53,980 --> 00:34:54,600 Darf ich? 457 00:35:22,090 --> 00:35:23,470 - Ein attraktives Gehäuse. 458 00:35:42,780 --> 00:35:45,130 - Wussten Sie schon? Warum wollte ich sie? 459 00:35:45,150 --> 00:35:45,780 - Nein. 460 00:35:46,780 --> 00:35:48,630 Das muss ich auch nicht. 461 00:35:48,660 --> 00:35:51,030 Es reicht mir weiß, dass du sie wolltest. 462 00:35:59,500 --> 00:36:02,310 - Alexis, das hoffe ich nichts, was du getan hast 463 00:36:02,340 --> 00:36:05,520 Um meiner Schwester zu helfen, wirst du dich holen in Schwierigkeiten mit der Polizei geraten. 464 00:36:05,550 --> 00:36:09,650 Ich meine, wenn sie gegen dich ermitteln sollten, oder dein vergangenes Leben, 465 00:36:09,680 --> 00:36:12,570 Werden sie irgendetwas finden? würde dir Ärger machen? 466 00:36:12,600 --> 00:36:13,430 - NEIN. 467 00:36:14,850 --> 00:36:16,830 Es gibt, es gibt viele Dinge in meinem Leben 468 00:36:16,850 --> 00:36:21,730 wofür ich mich schäme, aber, und das mag seltsam klingen, 469 00:36:23,530 --> 00:36:26,710 die Erinnerung, die ich schätze ist eine Gefängnisstrafe. 470 00:36:26,740 --> 00:36:27,570 Oh. 471 00:36:29,160 --> 00:36:30,590 Es gibt viele Mutige Männer, die inhaftiert waren 472 00:36:30,620 --> 00:36:33,550 in ihrem Kampf um Wissenschaft und Wahrheit, 473 00:36:33,580 --> 00:36:35,290 und ich bin stolz, einer von ihnen zu sein. 474 00:36:36,870 --> 00:36:40,580 Ich denke, dass du vielleicht dazu in der Lage bist um dies zu verstehen. 475 00:36:42,210 --> 00:36:45,190 Oh, aber egal, mach mit das ist, wie du es für richtig hältst. 476 00:36:45,210 --> 00:36:46,170 Ich vertraue dir. 477 00:37:37,310 --> 00:37:38,270 - Hallo Janet. 478 00:37:39,560 --> 00:37:41,160 - Oh, hallo, Martin. 479 00:37:41,190 --> 00:37:42,370 - Haben Sie die Fingerabdrücke bekommen? 480 00:37:42,400 --> 00:37:43,710 - Ja. - Gut. 481 00:37:43,730 --> 00:37:44,690 - Aber ich habe sie gelöscht. 482 00:37:46,270 --> 00:37:48,380 Oh, Martin, er ist nicht da Alles was für ein Mann 483 00:37:48,400 --> 00:37:49,440 wir dachten, er wäre es. 484 00:38:17,640 --> 00:38:20,200 - Ah, hallo Schatz, das habe ich Hast du den Tag frei? 485 00:38:20,230 --> 00:38:21,620 - Keine Zeit dazu. 486 00:38:21,640 --> 00:38:23,850 Ja, Frau Faber, Nein, Frau Faber. 487 00:38:25,230 --> 00:38:26,830 Ich habe es langsam satt. 488 00:38:26,860 --> 00:38:28,420 - Und wie geht es unserem Clown? 489 00:38:28,440 --> 00:38:29,630 - Sie ist gut süchtig. 490 00:38:29,650 --> 00:38:31,670 - Hmm, gut, das ist sie. 491 00:38:31,690 --> 00:38:35,220 Und fühlt sie das? Ihr geliebter Ehemann steht ihr nahe? 492 00:38:35,240 --> 00:38:36,680 - Ich bin überrascht, sie Muss ich nicht liegen? 493 00:38:36,700 --> 00:38:38,280 ein zusätzlicher Platz bei der Esstisch. 494 00:38:39,700 --> 00:38:41,640 Hier ist ein Foto ihrer Eltern. 495 00:38:41,660 --> 00:38:43,560 Es war im Kofferraum, wo Ich habe das Hochzeitskleid gefunden. 496 00:38:43,580 --> 00:38:46,210 - Oh, das wird sehr nützlich sein. 497 00:38:48,920 --> 00:38:50,650 - Wann wirst du? den Biss drauf setzen? 498 00:38:50,670 --> 00:38:53,650 - Oh, Vivian, du hast gesagt Dinge so grob. 499 00:38:53,680 --> 00:38:56,240 Ich stelle mir das sehr bald vor, Frau Faber wird es tun 500 00:38:56,260 --> 00:38:58,860 Drücken Sie Geld auf mich setze meine psychische Forschung fort. 501 00:38:58,890 --> 00:39:00,530 - Gut. 502 00:39:00,560 --> 00:39:01,530 Ich habe es langsam satt dieser schwedische Akzent. 503 00:39:01,560 --> 00:39:02,950 Ich brauche eine neue Rolle. 504 00:39:02,980 --> 00:39:04,620 - Oh, ich habe ein neues Aufgabe für Sie, 505 00:39:04,640 --> 00:39:06,790 direkt aus der Nachruf-Kolumne. 506 00:39:06,810 --> 00:39:08,820 Ein einsamer Millionär, der... 507 00:39:10,860 --> 00:39:12,570 Ich hatte nichts mehr Termine heute. 508 00:39:14,360 --> 00:39:17,380 Oh, hier, hilf mir, diese zu bekommen Dinge aus dem Weg räumen. 509 00:39:17,410 --> 00:39:19,550 - Was zahlen Sie dafür? Glassplitter heutzutage? 510 00:39:19,580 --> 00:39:22,680 - 3 $ pro Stück, früher 1,95 $. 511 00:39:22,700 --> 00:39:23,850 Weißt du, jemand sollte etwas tun 512 00:39:23,870 --> 00:39:25,500 über diese hohen Lebenshaltungskosten. 513 00:39:26,540 --> 00:39:28,350 - Sie sollten sich beschweren. 514 00:39:28,380 --> 00:39:31,900 Du verkaufst sie für 25 Geld für deine Hellseherschüler. 515 00:39:31,920 --> 00:39:34,940 - Früher habe ich es getan, aber wer ist das? Ich soll die Inflation bekämpfen? 516 00:39:34,970 --> 00:39:36,630 Ich berechne jetzt 50. 517 00:39:40,010 --> 00:39:41,390 Hmm, teures Auto. 518 00:39:43,850 --> 00:39:45,410 Teure Kleidung. 519 00:39:45,440 --> 00:39:48,790 Ich würde sagen, kein Verstand und viel Geld. 520 00:39:48,810 --> 00:39:50,370 Solange du hier bist, Vivian, 521 00:39:50,400 --> 00:39:51,830 Das könntest du auch Überprüfen Sie das Auto für mich. 522 00:39:51,860 --> 00:39:53,340 Es könnte welche geben Papiere oder so 523 00:39:53,360 --> 00:39:54,670 im Handschuhfach. 524 00:39:54,690 --> 00:39:56,510 - Okay. 525 00:39:56,530 --> 00:39:57,410 - Für alle Fälle werde ich einen Turban benutzen du findest etwas heraus. 526 00:40:54,630 --> 00:40:55,420 - Oh! 527 00:40:56,970 --> 00:41:00,760 Das ist so ein Vergnügen, Ich meine, ich habe gehört... 528 00:41:19,570 --> 00:41:21,010 - Ich möchte lieber nicht Heute Abend, Martin, wirklich. 529 00:41:21,030 --> 00:41:22,370 Ich bin viel zu müde. 530 00:41:24,870 --> 00:41:26,930 Nun, lasst uns entscheiden etwa Freitag später. 531 00:41:26,950 --> 00:41:28,040 Rufen Sie mich morgen an. 532 00:41:29,750 --> 00:41:31,390 Gute Nacht. 533 00:41:31,420 --> 00:41:33,330 - Wird das sein? Alles, Frau Faber? 534 00:41:34,960 --> 00:41:36,460 - Das ist alles, Emily, danke. 535 00:41:43,890 --> 00:41:44,820 Chris. 536 00:41:44,850 --> 00:41:46,450 - Hmm? 537 00:41:46,470 --> 00:41:47,950 - Können Sie und ich nicht ausgeben? der Abend zusammen? 538 00:41:47,970 --> 00:41:49,910 Wenn Sie müde sind, wir könnte ins Kino gehen. 539 00:41:49,930 --> 00:41:52,650 - Eigentlich bin ich heute Abend beschäftigt, Janet, ich habe einen Termin. 540 00:41:54,060 --> 00:41:56,580 - Chris, verstehe nicht Alexis heute Abend. 541 00:41:56,610 --> 00:41:58,540 Ich werde ihn nie wieder sehen. 542 00:41:58,570 --> 00:42:00,800 - Janet, ich dachte wir vereinbart, darüber nicht zu diskutieren. 543 00:42:00,820 --> 00:42:02,970 - Ich greife nicht an, Alexis, ehrlich. 544 00:42:02,990 --> 00:42:06,760 Ich denke, er wäre sehr gut, für bestimmte Leute. 545 00:42:06,780 --> 00:42:07,790 - Aber nicht für mich? 546 00:42:09,160 --> 00:42:11,470 - Nun, sehen Sie, wenn sich einige Leute treffen 547 00:42:11,500 --> 00:42:13,810 ein faszinierendes Persönlichkeit, sie sind gefegt 548 00:42:13,830 --> 00:42:15,480 direkt auf den Beinen. 549 00:42:15,500 --> 00:42:16,850 Wie ich? 550 00:42:16,880 --> 00:42:17,710 - Ja. 551 00:42:19,170 --> 00:42:21,920 Aber andere Leute können es sein objektiver, wie ich. 552 00:42:23,840 --> 00:42:28,030 Es stimmt, Chris, in vielerlei Hinsicht Ich bin reifer als du. 553 00:42:28,060 --> 00:42:30,990 - Janet, ich habe es durchlebt die meisten deiner Wachstumsschmerzen, 554 00:42:31,020 --> 00:42:33,660 und das warst du schon oft unerträglich, aber heute Abend- 555 00:42:33,690 --> 00:42:36,000 - Siehst du, du kann nicht objektiv sein. 556 00:42:36,020 --> 00:42:37,620 Du wirst wund nur weil ich es versuche 557 00:42:37,650 --> 00:42:39,500 um dir einen guten Rat zu geben. 558 00:42:39,530 --> 00:42:40,630 - Gib mir einen Rat? 559 00:42:40,650 --> 00:42:42,050 Janet, bitte. 560 00:42:42,070 --> 00:42:44,160 - Es ist ein guter Rat, Alexis stimmt mir zu. 561 00:42:45,700 --> 00:42:47,080 - Alexis stimmt dir zu? 562 00:42:49,200 --> 00:42:53,720 - Nun, sehen Sie, das habe ich habe ein paar Mal mit ihm gesprochen 563 00:42:53,750 --> 00:42:55,000 über Ihr Problem. 564 00:42:58,210 --> 00:42:59,710 Ich ging zu ihm nach Hause. 565 00:43:00,960 --> 00:43:02,050 - Wie haben Sie ihn gefunden? 566 00:43:03,760 --> 00:43:04,970 - Faszinierend. 567 00:43:06,180 --> 00:43:08,510 Absolut faszinierend. 568 00:43:10,520 --> 00:43:15,480 Weißt du, er hat eines davon lebendigste Persönlichkeiten. 569 00:43:16,900 --> 00:43:18,000 - Und du bist zu dir gekommen diese Schlussfolgerung 570 00:43:18,020 --> 00:43:19,520 während ich mein Problem bespreche? 571 00:43:20,940 --> 00:43:23,030 - Nun, wir haben uns unterhalten auch wenig über mich. 572 00:43:23,950 --> 00:43:24,780 - Janet... 573 00:43:26,990 --> 00:43:27,820 Gute Nacht. 574 00:43:29,240 --> 00:43:31,240 Ich lasse dich in Ruhe mit deiner Objektivität. 575 00:44:26,300 --> 00:44:27,940 - Alexis, ich musste dich sehen. 576 00:44:27,970 --> 00:44:29,320 Schenke ihr keine Beachtung. 577 00:44:29,340 --> 00:44:31,200 - Ich spüre eine Störung. 578 00:44:31,220 --> 00:44:33,910 Wenn wir das erreichen wollen Außenwelt heute Abend, 579 00:44:33,930 --> 00:44:35,780 wir müssen zurücklassen uns alle Gedanken 580 00:44:35,810 --> 00:44:39,600 die feindselig sind, und so weiter ein niedriges emotionales Niveau. 581 00:44:43,150 --> 00:44:45,630 Nun, Janet, das ist Deine erste Séance. 582 00:44:45,650 --> 00:44:47,710 Da muss es welche geben Skepsis in deinem Kopf. 583 00:44:47,740 --> 00:44:49,550 - Oh nein. 584 00:44:49,570 --> 00:44:50,920 - Vielleicht in Ihrem Unterbewusstsein Verstand, aber dennoch, 585 00:44:50,950 --> 00:44:52,890 wir machen weiter unter Testbedingungen. 586 00:44:52,910 --> 00:44:55,200 Wenn du gut genug wärst diesen Schlüssel für mich halten? 587 00:44:57,160 --> 00:44:59,350 Und Christine, wirst du binden? meine Handgelenke sicher zusammen? 588 00:44:59,370 --> 00:45:01,060 - Oh, das ist nicht nötig um das zu tun, Alexis. 589 00:45:01,080 --> 00:45:02,690 Ich habe vollstes Vertrauen in dich. 590 00:45:02,710 --> 00:45:04,350 - Oh, aber ich bestehe darauf, um meinetwillen. 591 00:45:04,380 --> 00:45:07,020 - Hier, Chris, du nimmst das Schlüssel, ich fessele sein Handgelenk. 592 00:45:07,050 --> 00:45:09,180 - Alles klar, Janet, Beginnen Sie mit dem Richtigen. 593 00:45:11,390 --> 00:45:12,850 Machen Sie einen Knoten in der Mitte. 594 00:45:14,060 --> 00:45:14,970 Dicht. 595 00:45:16,180 --> 00:45:17,280 Das ist gut. 596 00:45:17,310 --> 00:45:19,310 Jetzt fessele ich meine Hände auf dem Rücken. 597 00:45:21,730 --> 00:45:22,690 Sehr eng. 598 00:45:27,190 --> 00:45:27,990 Danke schön. 599 00:45:31,110 --> 00:45:34,340 Jetzt schließe den Schrank ab, damit du es weißt 600 00:45:34,370 --> 00:45:36,700 das kann ich unmöglich Bewegen Sie sich von diesem Stuhl. 601 00:45:43,880 --> 00:45:46,900 Nun, Christine, ja? das Licht ausschalten? 602 00:45:46,920 --> 00:45:49,720 Der Schalter stimmt hinter dir. 603 00:45:52,430 --> 00:45:54,050 Der Raum muss sein völlig dunkel. 604 00:45:55,890 --> 00:45:56,930 Setz dich auf den Tisch. 605 00:46:01,690 --> 00:46:03,900 Und faltet eure Hände fest zusammen, 606 00:46:05,020 --> 00:46:07,070 mit dem Schlüssel zwischen deinen Handflächen. 607 00:46:12,150 --> 00:46:17,120 Wenn Sie überhaupt etwas sehen, Bewegen Sie sich nicht und schreien Sie nicht. 608 00:46:56,160 --> 00:46:57,240 - Chris, schau. 609 00:46:59,990 --> 00:47:01,890 Ich erinnere mich sehr gut. 610 00:47:01,910 --> 00:47:02,910 Ist das nicht... 611 00:47:04,790 --> 00:47:05,790 - Ja, Janet. 612 00:47:07,210 --> 00:47:08,040 Es ist Papa. 613 00:47:23,270 --> 00:47:25,370 Spürst du es, Janet? 614 00:47:25,390 --> 00:47:26,230 Die Kälte? 615 00:47:30,780 --> 00:47:32,740 - Kalte Brise, wie Eis. 616 00:48:15,320 --> 00:48:16,420 Ich würde Ich würde es sicher gerne wissen 617 00:48:16,450 --> 00:48:18,340 was da drin los ist. 618 00:48:18,360 --> 00:48:20,880 Wenn er eine Séance veranstaltet, Es wird eine gute Gelegenheit sein 619 00:48:20,910 --> 00:48:22,010 um zu beweisen, dass er ein Schwindler ist. 620 00:48:22,030 --> 00:48:23,470 - Lass uns hinten herumschleichen. 621 00:48:23,490 --> 00:48:24,470 Möglicherweise gibt es ein Fenster wir können durchschauen. 622 00:48:24,500 --> 00:48:25,290 - Oder durchklettern. 623 00:48:52,860 --> 00:48:53,480 - Paul. 624 00:49:13,040 --> 00:49:14,980 Martin, was machst du? 625 00:49:15,000 --> 00:49:16,480 - Ich zeige dir was ein Schwindler dieser Mann ist. 626 00:49:16,510 --> 00:49:17,340 Wo ist der Schlüssel? 627 00:49:20,590 --> 00:49:22,390 - Wenn Sie glauben, dass er es ist immer noch hier... 628 00:49:35,400 --> 00:49:36,440 - Was ist das? 629 00:49:38,530 --> 00:49:40,420 - Er ist schnell auf den Beinen, Das sage ich für ihn. 630 00:49:40,450 --> 00:49:42,260 Wie konnte er kommen raus, als ich ihn eingesperrt habe? 631 00:49:42,280 --> 00:49:44,180 - Er könnte es dir zeigen wenn er wollte. 632 00:49:44,200 --> 00:49:46,540 Du machst einen Knoten wie das und dann... 633 00:49:48,450 --> 00:49:52,060 - Martin, das ist schrecklich. - Ja, das ist es. 634 00:49:52,080 --> 00:49:54,390 Ich fürchte, ich muss darauf bestehen Du kommst nicht wieder hierher. 635 00:49:54,420 --> 00:49:55,600 - Pochen? 636 00:49:55,630 --> 00:49:57,020 Mit welchem ​​Recht bestehen Sie darauf? 637 00:49:57,050 --> 00:49:58,130 - Nun, wir sind verlobt. 638 00:50:00,010 --> 00:50:01,610 - Auch wenn wir verheiratet wären, Ich würde denken, wie es mir gefiel. 639 00:50:01,630 --> 00:50:03,490 Und ich werde nicht schließen mein Geist zur Wahrheit 640 00:50:03,510 --> 00:50:05,030 nur weil du es nicht tust Verstehe sie zufällig. 641 00:50:05,050 --> 00:50:06,240 - Wahrheit, Mohn. 642 00:50:06,260 --> 00:50:09,120 Sei logisch, Chris, sei logisch. 643 00:50:09,140 --> 00:50:10,910 - Verzeihung, Herr Abbott. 644 00:50:10,940 --> 00:50:13,410 Glaubst du, dass du es könntest? Verschieben Sie Ihre Diskussion möglicherweise 645 00:50:13,440 --> 00:50:15,420 lang genug, um dieses Seil zu lösen? 646 00:50:15,440 --> 00:50:17,830 - Oh, es tut mir leid Alexis, ich werde es tun. 647 00:50:17,860 --> 00:50:19,340 - Ich verstehe es zufällig mehr über diese Dinge 648 00:50:19,360 --> 00:50:20,960 als du. 649 00:50:20,990 --> 00:50:22,420 Erkennst du diesen Mann? ist vorbestraft? 650 00:50:22,450 --> 00:50:23,840 - Alexis hat es uns erzählt War einmal im Gefängnis, 651 00:50:23,860 --> 00:50:25,590 wenn es das ist, was du meinst. 652 00:50:25,620 --> 00:50:27,510 - Manchmal eine Gefängnisakte ist etwas, worauf man stolz sein kann. 653 00:50:27,540 --> 00:50:30,390 - Es tut mir furchtbar leid diese Unterbrechung, Alexis. 654 00:50:30,410 --> 00:50:32,560 Ich habe ihn gesehen, ich habe Paul gesehen. 655 00:50:32,580 --> 00:50:34,140 - Oh, wir werden ihn zurückbringen. 656 00:50:34,170 --> 00:50:36,140 - Selbst wenn du könntest Bring ihn zurück, 657 00:50:36,170 --> 00:50:38,440 Sie wäre besser dran, wenn er blieb, wo er ist, tot. 658 00:50:38,460 --> 00:50:40,400 Sie meinte nie etwas für ihn aber Geld. 659 00:50:40,420 --> 00:50:42,070 -Martin! 660 00:50:42,090 --> 00:50:43,190 - Er war verheiratet und schon einmal geschieden, 661 00:50:43,220 --> 00:50:44,610 jeweils mit Barausgleich. 662 00:50:44,640 --> 00:50:46,490 Wenn er gelebt hätte, würde er es tun habe dich unglücklich gemacht 663 00:50:46,510 --> 00:50:49,620 und landete wo Er gehört ins Gefängnis. 664 00:50:49,640 --> 00:50:50,990 Ich nie Ich dachte, du würdest angreifen 665 00:50:51,020 --> 00:50:52,990 ein toter Mann mit faulen Antworten. 666 00:50:53,020 --> 00:50:54,410 - Chris, es steht in den Akten. 667 00:50:54,440 --> 00:50:56,370 Als Martin verschwand, Hast du es getan oder hast du es nicht getan? 668 00:50:56,400 --> 00:50:57,520 Bitten Sie mich, Nachforschungen anzustellen? 669 00:50:58,520 --> 00:51:00,040 Ja. 670 00:51:00,070 --> 00:51:01,670 - Nun, im Kurs von meinem Schnüffeln, 671 00:51:01,690 --> 00:51:04,630 Ich habe eine zweite Frau gefunden. Faber, geschieden in Las Vegas 672 00:51:04,660 --> 00:51:07,050 nur sechs Monate bevor er dich geheiratet hat. 673 00:51:07,070 --> 00:51:09,510 Ich glaube, er ist rübergegangen da, um sie zu sehen. 674 00:51:09,540 --> 00:51:12,680 Ich konnte sie nie finden, obwohl, und Paul war tot, also- 675 00:51:12,710 --> 00:51:15,020 - Scheint sehr seltsam dass, wenn es wahr wäre, 676 00:51:15,040 --> 00:51:17,940 Du hast es nicht für nötig gehalten um es Frau Faber zu sagen. 677 00:51:17,960 --> 00:51:19,340 - Ja, ich denke, es ist seltsam. 678 00:51:21,260 --> 00:51:23,380 Und es ist sehr albern, es zu versuchen beschütze das Mädchen, das du liebst. 679 00:51:25,300 --> 00:51:28,100 Sie rennt nur so schnell wie sie kann zu einem anderen Schwindler wie dir. 680 00:51:29,970 --> 00:51:32,030 Komm schon, Hoffmann, Lass uns hier verschwinden. 681 00:51:32,060 --> 00:51:33,450 - Geht es so bald? 682 00:51:33,480 --> 00:51:35,040 Ich hoffte, dass wir es könnten bleib noch eine Weile hier. 683 00:51:35,060 --> 00:51:36,710 - Du solltest bleiben. 684 00:51:36,730 --> 00:51:38,710 Du würdest bald erfahren, was erstaunliche Kräfte, die Alexis hat. 685 00:51:38,730 --> 00:51:41,040 - Ich bin immer bereit zu lernen. 686 00:51:41,070 --> 00:51:43,460 Vielleicht möchten Sie um die Séance fortzusetzen. 687 00:51:43,490 --> 00:51:48,090 - Ja, unter real Testbedingungen. 688 00:51:48,120 --> 00:51:50,450 - Und haben Sie mich gemeldet? für die Durchführung einer Séance? 689 00:51:51,620 --> 00:51:53,220 Ich sollte nein sagen. 690 00:51:53,250 --> 00:51:55,600 - Er könnte es wahrscheinlich melde dich jetzt, 691 00:51:55,620 --> 00:51:58,060 aber wenn du dich hinsetzt hier an diesem Tisch, 692 00:51:58,080 --> 00:52:01,310 und während wir alle Händchen halten wie echte gute Freunde, 693 00:52:01,340 --> 00:52:04,230 Sie können jedes Ihrer eigenen machen Geister gehen oder reden, 694 00:52:04,260 --> 00:52:07,070 Ich denke, dass Mr. Hoffman das tun wird lass es dieses Mal fahren. 695 00:52:07,090 --> 00:52:08,240 - Es ist lächerlich. 696 00:52:08,260 --> 00:52:09,570 - Zeig es ihnen, Alexis. 697 00:52:09,600 --> 00:52:10,680 - Ja, Alexis. 698 00:52:11,970 --> 00:52:13,410 Tun. 699 00:52:13,430 --> 00:52:15,120 - Ich habe Angst davor feindselige Umstände, 700 00:52:15,140 --> 00:52:16,240 jeglicher Kontakt mit einer Geisterwelt 701 00:52:16,270 --> 00:52:18,160 wird praktisch unmöglich sein. 702 00:52:18,190 --> 00:52:20,460 - Ja, ja, das habe ich gehört diese Geschwätz-Routine vorher. 703 00:52:20,480 --> 00:52:22,170 Ich weiß, dass es einfacher ist, wenn man es kann 704 00:52:22,190 --> 00:52:23,670 im Dunkeln durch den Raum laufen. 705 00:52:23,690 --> 00:52:26,300 - Er rennt nicht im Dunkeln herum. 706 00:52:26,320 --> 00:52:29,620 Mach weiter, Alexis, lass sie sehen für sich selbst, was Sie tun können. 707 00:52:30,740 --> 00:52:32,280 - Okay, lass uns gehen. 708 00:52:47,260 --> 00:52:48,090 Ah. 709 00:52:51,100 --> 00:52:52,490 - Du kennst dich wirklich sollte eine Hand haben 710 00:52:52,510 --> 00:52:54,740 auf dem Gelände für Enge Stellen wie diese. 711 00:52:54,770 --> 00:52:57,040 - Wir haben nachgesehen, sehen Sie, um sicherzustellen, dass du es nicht getan hast. 712 00:52:57,060 --> 00:52:58,700 - Psst, du redest so laut. 713 00:52:58,730 --> 00:53:02,440 Du meinst, wir werden Angst machen die Geister? 714 00:53:38,060 --> 00:53:41,200 Christine. 715 00:53:41,230 --> 00:53:42,620 -Siehst du? 716 00:53:42,650 --> 00:53:44,270 Christine. 717 00:53:46,150 --> 00:53:47,110 - Es ist Paul. 718 00:53:48,320 --> 00:53:50,260 Es ist seine Stimme. 719 00:53:50,280 --> 00:53:53,170 Das meinte ich nicht um dich jemals zu erschrecken, 720 00:53:53,200 --> 00:53:55,120 aber ich musste es bekommen irgendwie zu dir durchdringen. 721 00:53:56,540 --> 00:53:57,750 Ich habe es immer geliebt Du, das weißt du. 722 00:53:58,790 --> 00:53:59,620 - Ja, Paul. 723 00:54:06,750 --> 00:54:09,360 - Und wenn du nur glauben könntest, 724 00:54:09,380 --> 00:54:11,180 wir könnten für immer zusammen sein. 725 00:54:28,480 --> 00:54:30,460 - Das gab es nicht irgendjemand da draußen. 726 00:54:30,490 --> 00:54:32,610 - 20 Jahre, nie so etwas. 727 00:54:34,450 --> 00:54:36,680 - Wenn mich alle entschuldigen würden, 728 00:54:36,700 --> 00:54:38,330 Das war eine schreckliche Belastung. 729 00:54:42,210 --> 00:54:44,390 - Komm schon, Chris, Ich bringe dich nach Hause. 730 00:54:44,420 --> 00:54:45,330 - Lass uns gehen. 731 00:55:25,540 --> 00:55:27,520 - Was bist du so erschrocken? 732 00:55:27,540 --> 00:55:30,440 Du bist es gewohnt, zu erhöhen die Toten, nicht wahr? 733 00:55:30,460 --> 00:55:32,690 Obwohl ich bei mir denke, es war etwas einfacher, 734 00:55:32,710 --> 00:55:34,510 weil ich nur gesetzlich tot bin. 735 00:55:36,970 --> 00:55:38,740 Weißt du, das habe ich Habe dich beobachtet, 736 00:55:38,760 --> 00:55:42,370 seit meine Witwe angefangen hat Ich komme zu dir, Alexis. 737 00:55:42,390 --> 00:55:44,230 Ich finde Ihre Methoden ziemlich amüsant. 738 00:55:47,940 --> 00:55:49,580 Hmm. 739 00:55:49,610 --> 00:55:50,400 Exzellent. 740 00:55:56,950 --> 00:55:58,740 Wie kommst du raus von diesem Seil-Ding? 741 00:56:00,620 --> 00:56:01,450 - Manipulation. 742 00:56:02,620 --> 00:56:03,910 Aber wie geht es dir- - Das Kabinett? 743 00:56:08,960 --> 00:56:10,940 Drücken Sie einfach einen Knopf und die Idioten 744 00:56:10,960 --> 00:56:12,610 greifen nach ihren Scheckbüchern. 745 00:56:12,630 --> 00:56:14,770 - Es ist nicht ganz so So einfach ist das alles. 746 00:56:14,800 --> 00:56:17,820 Es gibt viel Psychologie beteiligt und recherchiert. 747 00:56:17,840 --> 00:56:19,550 - Klingt gefährlich nach Arbeit. 748 00:56:21,390 --> 00:56:23,450 Allerdings ist Ihre Tasche voll Tricks können für uns nützlich sein 749 00:56:23,470 --> 00:56:24,640 in unseren gegenwärtigen Plänen. 750 00:56:25,680 --> 00:56:28,190 - Wir haben Pläne? 751 00:56:29,730 --> 00:56:31,330 - Ich habe dir heute Abend nicht geholfen 752 00:56:31,360 --> 00:56:32,710 nur zum Spaß davon, mein Freund. 753 00:56:32,730 --> 00:56:34,630 Ich kann dich gebrauchen. 754 00:56:34,650 --> 00:56:38,460 Sie sehen, ich brauche Geld, viel davon. 755 00:56:38,490 --> 00:56:40,720 - Ich verstehe nicht. 756 00:56:40,740 --> 00:56:42,300 Wenn du zu Christine zurückgehst, 757 00:56:42,330 --> 00:56:44,220 Du hättest es tun können alles was du willst. 758 00:56:44,240 --> 00:56:45,680 - Scheinbar hast du das nicht getan ein sehr analytischer Geist. 759 00:56:45,700 --> 00:56:49,310 - Das weiß ich, Christine Sie liebt dich immer noch, sie... 760 00:56:49,330 --> 00:56:49,960 Oh. 761 00:56:51,460 --> 00:56:52,810 Du meinst, wenn du es nicht wärst tot, die Polizei 762 00:56:52,840 --> 00:56:53,980 Vielleicht möchten Sie es wissen wen sie gefunden haben 763 00:56:54,000 --> 00:56:55,320 in deinem Auto verbrannt. 764 00:56:55,340 --> 00:56:56,510 - Mm-hmm, genau. 765 00:57:00,260 --> 00:57:02,360 - Habe ich das verwendet? falsches Musikstück? 766 00:57:02,390 --> 00:57:03,240 - Was? 767 00:57:03,260 --> 00:57:04,740 Oh nein, nein, nein. 768 00:57:04,770 --> 00:57:07,330 Du hast das Recht eine für Christine. 769 00:57:07,350 --> 00:57:08,850 Ich habe dieses verwendet für meine erste Frau. 770 00:57:11,400 --> 00:57:13,400 - War es ihre Asche? sie im Auto gefunden? 771 00:57:15,030 --> 00:57:17,740 - Sie haben mich gefunden das Auto, und vergiss es nicht. 772 00:57:19,610 --> 00:57:20,800 Vielleicht sollte ich das tun weisen Sie darauf hin, dass ich es bin 773 00:57:20,820 --> 00:57:23,590 in einer sehr merkwürdigen Position. 774 00:57:23,620 --> 00:57:25,510 Da ich für tot gehalten werde, Ich könnte sogar einen Mann töten. 775 00:57:25,540 --> 00:57:27,620 Niemand würde daran denken suche mich. 776 00:57:29,370 --> 00:57:31,890 Du bist neugierig Position auch, Alexis. 777 00:57:31,920 --> 00:57:35,690 Du darfst es niemandem erzählen lebendig, ohne dich bloßzustellen. 778 00:57:35,710 --> 00:57:37,400 - Stimmt, ich kann nicht. 779 00:57:37,420 --> 00:57:39,320 Es ist eine sehr merkwürdige Position. 780 00:57:39,340 --> 00:57:40,510 - Und ein profitables. 781 00:57:42,050 --> 00:57:43,860 Ich glaube auch nicht, dass es so ist Es ist verfrüht, Ihnen zu gratulieren 782 00:57:43,890 --> 00:57:46,390 auf ein äußerst vorteilhafte Ehe. 783 00:57:47,470 --> 00:57:48,740 - Hochzeit? 784 00:57:48,770 --> 00:57:50,660 - Komm komm, mein Freund. 785 00:57:50,690 --> 00:57:52,790 Darauf müssen Sie vorbereitet sein bringe ein kleines Opfer. 786 00:57:52,810 --> 00:57:54,870 - Du erwartest mich nicht Christine heiraten? 787 00:57:54,900 --> 00:57:56,900 - Nein, nein, die Kleine, Janet. 788 00:57:58,530 --> 00:58:00,700 Sie ist noch jung genug von dir geblendet zu werden. 789 00:58:02,070 --> 00:58:03,630 Von da an, diesen Nachlass bekommen 790 00:58:03,660 --> 00:58:05,700 wird wie Nehmen sein Süßigkeiten weg von einem Baby. 791 00:58:07,410 --> 00:58:08,660 - Ich glaube nicht Christine würde es zulassen. 792 00:58:09,750 --> 00:58:11,330 - Ich werde mich um Christine kümmern. 793 00:58:17,630 --> 00:58:20,340 Ich bin da etwas eingerostet Erstens muss ich üben. 794 00:58:22,090 --> 00:58:23,800 Haben Sie dieses Klavier gestimmt? 795 00:58:45,570 --> 00:58:46,970 - Danke. 796 00:58:46,990 --> 00:58:49,510 - Oh nein, Ma'am, nicht für dich, nicht danach 797 00:58:49,540 --> 00:58:51,810 die Nacht, die du hattest. 798 00:58:51,830 --> 00:58:54,390 Und das ist für dich. - Heiße Milch? 799 00:58:54,420 --> 00:58:56,840 - Ja, gnädige Frau. - Ich trinke lieber Kaffee. 800 00:59:01,510 --> 00:59:03,130 - Ich werde dafür sorgen, dass sie trinkt es, Emily. 801 00:59:05,640 --> 00:59:07,910 - Alles klar, ich nehme es, aber es wird nichts nützen. 802 00:59:07,930 --> 00:59:10,950 - Du solltest es wirklich versuchen Schlaf mehr, Christine. 803 00:59:10,970 --> 00:59:11,980 -Ich kann einfach nicht. 804 00:59:13,560 --> 00:59:15,660 Ich bin nie mehr allein. 805 00:59:15,690 --> 00:59:19,400 Ich höre immer wieder seine Stimme Jetzt und sein Gesicht sehen. 806 00:59:21,150 --> 00:59:24,030 Es sollte mich wohl trösten, aber es war beängstigend. 807 00:59:25,660 --> 00:59:27,780 - Trinken Sie währenddessen Ihre Milch Es ist heiß, es wird helfen. 808 00:59:29,620 --> 00:59:33,000 - Alexis, meinst du? Wir haben einen Fehler gemacht? 809 00:59:34,580 --> 00:59:36,180 An diesem ersten Tag, als Ich kam zu dir nach Hause, 810 00:59:36,210 --> 00:59:38,480 Du hast gesagt, es könnte besser sein um den Geist des Paulus abzuwehren 811 00:59:38,500 --> 00:59:39,960 anstatt es näher zu bringen. 812 00:59:41,210 --> 00:59:42,510 Vielleicht hattest du recht. 813 00:59:43,550 --> 00:59:44,940 - Vielleicht hatte ich recht. 814 00:59:44,970 --> 00:59:46,570 - Dann wäre es so besser, es zu versuchen 815 00:59:46,590 --> 00:59:47,530 den Kontakt unterbrechen jetzt und nicht gehen- 816 00:59:47,550 --> 00:59:49,530 - Es ist zu spät. 817 00:59:49,550 --> 00:59:51,770 Zu diesem Zeitpunkt konnte ich Unterbrechen Sie niemals den Kontakt. 818 00:59:53,140 --> 00:59:54,830 Wir müssen fertig werden was wir angefangen haben. 819 00:59:54,850 --> 00:59:57,060 - Es würde mir nur Ruhe bringen. 820 01:00:00,190 --> 01:00:02,690 Nun, fangen wir an die Séance jetzt. 821 01:00:05,650 --> 01:00:09,930 - Das denke ich vor uns Fang an, du solltest dich entspannen, 822 01:00:09,950 --> 01:00:13,180 und ich sollte vertrauter sein mit der Umgebung. 823 01:00:13,200 --> 01:00:15,710 Es ist sehr schwierig für ich in einem fremden Haus. 824 01:00:17,580 --> 01:00:19,190 Vielleicht, wenn ich herumlaufen würde für eine Weile draußen. 825 01:00:19,210 --> 01:00:20,520 - Ich zeige es dir. 826 01:00:20,540 --> 01:00:22,900 Wir können sogar ans Meer gehen. 827 01:00:22,920 --> 01:00:26,630 - Mach weiter, Janet, das bin ich Ich fühle mich ziemlich müde. 828 01:00:56,830 --> 01:00:59,920 - Pass auf deinen Schritt auf, es ist furchtbar steil. 829 01:01:28,990 --> 01:01:32,030 Weißt du, ich glaube, das habe ich Talent entlang geistiger Linien. 830 01:01:33,200 --> 01:01:34,760 - Du tust? - Ja. 831 01:01:34,780 --> 01:01:36,600 Ich habe gelesen und studiert. 832 01:01:36,620 --> 01:01:38,180 Ich denke, vielleicht bin ich sogar ein Mystiker. 833 01:01:38,210 --> 01:01:39,520 - Oh? 834 01:01:39,540 --> 01:01:40,930 - Wissen Sie, diese Séance, die wir hatten 835 01:01:40,960 --> 01:01:42,060 bei Ihnen zu Hause wann Paul erschien? 836 01:01:42,080 --> 01:01:43,730 - Ja. 837 01:01:43,750 --> 01:01:44,880 - War das Pauls? Erster Besuch? 838 01:01:46,050 --> 01:01:47,190 Alexis? 839 01:01:47,210 --> 01:01:49,860 - Oh, oh ja, das war es. 840 01:01:49,880 --> 01:01:52,110 - Sehen Sie, vielleicht ist es so weil ich dort war, 841 01:01:52,140 --> 01:01:53,720 alle eingestimmt und einfühlsam. 842 01:01:55,140 --> 01:01:56,950 Nun ja, das könnte sein. 843 01:01:56,970 --> 01:01:59,060 Haben Sie jemals etwas Besseres gesehen? Geistermanifestation? 844 01:02:00,730 --> 01:02:03,270 - Nein, Liebling, das war ein Allzeitrekord. 845 01:02:17,160 --> 01:02:19,560 - Denkst du nach? über meine Schwester? 846 01:02:19,580 --> 01:02:20,210 - Ja. 847 01:02:21,670 --> 01:02:22,960 - Sie ist sehr attraktiv, nicht wahr? 848 01:02:24,830 --> 01:02:26,040 Die meisten Männer bewundern Chris. 849 01:02:27,670 --> 01:02:29,760 - Aber Christine wird es tun gehören immer Paul. 850 01:02:30,800 --> 01:02:31,930 - Ich nehme an, das stimmt. 851 01:02:33,260 --> 01:02:35,510 Ich wünschte, sie würde es nicht tun sei so unglücklich. 852 01:02:38,140 --> 01:02:41,240 Glaubst du, dass das so sein wird? eines Tages zusammengefügt, 853 01:02:41,270 --> 01:02:44,960 in himmlischer Gemeinschaft, durch alle Ewigkeit, 854 01:02:44,980 --> 01:02:46,960 wie es in den Büchern steht? 855 01:02:46,980 --> 01:02:48,650 - Ja, ich bin mir sicher, dass sie das tun werden. 856 01:02:50,280 --> 01:02:51,110 - Alexis. 857 01:02:52,990 --> 01:02:56,630 Glaubst du, ich würde einen machen? guter himmlischer Begleiter? 858 01:02:56,660 --> 01:02:58,680 - Liebling, denke ich Du wärst wunderbar. 859 01:02:58,700 --> 01:03:00,930 - Und wir würden uns lieben bis in alle Ewigkeit? 860 01:03:00,950 --> 01:03:02,160 - Oh, sogar noch länger. 861 01:03:04,040 --> 01:03:07,670 - Alexis, warum fangen wir nicht an? genau hier auf der Erdebene? 862 01:04:31,240 --> 01:04:33,330 - Ich bin für dich gekommen, Liebes. 863 01:04:40,840 --> 01:04:41,840 Beeil dich, Chris. 864 01:04:44,300 --> 01:04:45,300 - Paul, warte. 865 01:04:47,800 --> 01:04:49,570 Ich habe Angst. 866 01:04:49,590 --> 01:04:51,140 - Da ist nichts Angst haben. 867 01:05:31,050 --> 01:05:32,680 - Paul, ich fürchte. 868 01:05:37,270 --> 01:05:38,350 - Rase mit dir zum Strand. 869 01:05:42,230 --> 01:05:44,820 - Der Letzte ist ein Feigling. 870 01:07:05,190 --> 01:07:07,500 - Alexis, sie ist nicht schwer verletzt. 871 01:07:07,520 --> 01:07:09,170 Geht es ihr gut? 872 01:07:09,190 --> 01:07:10,360 - Ich denke, es geht ihr gut. 873 01:07:27,340 --> 01:07:28,980 Was machst du hier? 874 01:07:29,000 --> 01:07:31,270 - Nun, im Moment, Ich öffne die Tür, 875 01:07:31,300 --> 01:07:33,070 aber nicht sehr breit. 876 01:07:33,090 --> 01:07:35,320 Du bist hier nicht gerade willkommen. 877 01:07:35,340 --> 01:07:36,990 - Wo ist Emily? 878 01:07:37,010 --> 01:07:39,100 - Es ist Donnerstag, Herr. Abbott, ihr freier Tag. 879 01:07:40,310 --> 01:07:41,870 - Wo ist Frieda? 880 01:07:41,890 --> 01:07:43,330 - Frieda ist gestern abgereist. 881 01:07:43,350 --> 01:07:45,020 Sie sagte, sie hätte gedacht Im Haus spukte es. 882 01:07:46,230 --> 01:07:48,170 Ich verstehe, was sie meint. 883 01:07:48,190 --> 01:07:50,040 Ich möchte mit Frau Faber sprechen. 884 01:07:50,070 --> 01:07:52,030 - Ich glaube nicht, dass sie möchte mit dir reden. 885 01:07:54,200 --> 01:07:55,030 - Janet. 886 01:07:55,990 --> 01:07:56,840 Wo ist Chris? 887 01:07:56,870 --> 01:07:58,550 - Sie ist gegangen. 888 01:07:58,580 --> 01:08:00,340 - Sie macht sich selbst krank mit diesem krankhaften Unsinn. 889 01:08:00,370 --> 01:08:01,970 - Oh, das ist es nicht. 890 01:08:02,000 --> 01:08:04,220 Chris war zuletzt gestürzt Nacht auf der Klippe. 891 01:08:04,250 --> 01:08:06,890 Sie könnte sich umgebracht haben wenn Alexis sie nicht erwischt hätte. 892 01:08:06,920 --> 01:08:09,190 Was war macht sie es auf der Klippe? 893 01:08:09,210 --> 01:08:10,050 - Nun... 894 01:08:11,380 --> 01:08:12,960 Sie dachte sie hörte Paul rufen. 895 01:08:14,050 --> 01:08:14,930 - Janet? 896 01:08:16,340 --> 01:08:18,260 Das werden wir immer tun Sei zusammen, Chris. 897 01:08:21,060 --> 01:08:23,200 Für immer zusammen. 898 01:08:23,230 --> 01:08:24,180 - Ja, Paul. 899 01:08:25,390 --> 01:08:27,810 - Du wirst immer mir gehören, Chris. 900 01:08:35,570 --> 01:08:37,570 Chris, ich warte. 901 01:08:46,250 --> 01:08:50,130 Wir werden zusammen sein, Chris, immer zusammen. 902 01:09:03,970 --> 01:09:05,870 - Was hat der Arzt gesagt? 903 01:09:05,890 --> 01:09:08,410 - Chris hätte keinen Arzt. 904 01:09:08,440 --> 01:09:10,250 - Das musst du sein Das ist logisch. 905 01:09:10,270 --> 01:09:12,080 - Sie ist nicht schwer verletzt. 906 01:09:12,110 --> 01:09:13,960 Sie ist nur verletzt und geschüttelt. 907 01:09:13,980 --> 01:09:16,250 - Nun, erstens, Sie ist in einem Zustand der Hysterie. 908 01:09:16,280 --> 01:09:18,130 Zweitens sie sollte nicht in diesem Haus sein. 909 01:09:18,150 --> 01:09:20,220 Alles drin erinnert sie an Paul. 910 01:09:20,240 --> 01:09:22,890 Und schließlich sollte sie es auch nicht tun für eine Sekunde allein gelassen werden. 911 01:09:22,910 --> 01:09:24,470 Man kann es nicht sagen was sie tun könnte. 912 01:09:24,490 --> 01:09:25,930 - Aber ich bin die ganze Zeit bei ihr. 913 01:09:25,950 --> 01:09:26,620 Ich bin nicht gegangen... 914 01:09:31,330 --> 01:09:32,170 Chris! 915 01:09:34,960 --> 01:09:35,590 Chris! 916 01:09:38,050 --> 01:09:38,880 Martin! 917 01:09:54,480 --> 01:09:55,320 Chris. 918 01:09:56,480 --> 01:09:57,630 -Martin. 919 01:09:57,650 --> 01:09:59,130 - Chris, geht es dir gut? 920 01:09:59,150 --> 01:10:00,510 - Ja natürlich. 921 01:10:00,530 --> 01:10:01,870 - Was ist in dieser Flasche? 922 01:10:03,530 --> 01:10:04,490 - Es ist nur Aspirin. 923 01:10:06,040 --> 01:10:07,330 Ich habe Kopfschmerzen. 924 01:10:09,210 --> 01:10:12,980 - Chris, es ist gefährlich dass du hier bleibst. 925 01:10:13,000 --> 01:10:16,150 Du brauchst Ruhe und Pflege, vielleicht in einem Krankenhaus. 926 01:10:16,170 --> 01:10:18,150 - Du versuchst uns zu trennen. 927 01:10:18,170 --> 01:10:19,980 Ich werde nicht in ein Krankenhaus gehen. 928 01:10:20,010 --> 01:10:21,110 Ich werde dieses Haus nicht verlassen. 929 01:10:21,130 --> 01:10:21,900 - Nur bis es dir besser geht. 930 01:10:21,930 --> 01:10:22,550 - NEIN! 931 01:10:24,180 --> 01:10:25,260 Du würdest versuchen zu fahren ihn wieder weg. 932 01:10:26,220 --> 01:10:27,450 Jetzt geh raus. 933 01:10:27,470 --> 01:10:28,310 Aussteigen. 934 01:10:33,020 --> 01:10:34,920 - Ich gehe vorher Ich ärgere sie nicht mehr. 935 01:10:34,940 --> 01:10:36,980 - Ich werde dafür sorgen die Tür, Martin. 936 01:10:44,200 --> 01:10:45,680 - Sie haben den Raum verlassen. 937 01:10:45,700 --> 01:10:48,180 - Dann können Sie die Behandlung wieder aufnehmen? 938 01:10:48,200 --> 01:10:49,680 - Wenn du es nicht versucht hättest Spiele den Helden letzte Nacht, 939 01:10:49,700 --> 01:10:51,470 das alles wäre nicht nötig. 940 01:10:51,500 --> 01:10:53,520 - Ich musste Janet retten, nicht wahr? 941 01:10:53,540 --> 01:10:56,060 - Du fällst nicht hinein Du liebst sie, oder? 942 01:10:56,090 --> 01:10:58,150 - Schauen Sie, wenn ich es vorhabe in dieses Anwesen einheiraten, 943 01:10:58,170 --> 01:11:00,980 Es muss sein Jemanden, den ich heiraten kann. 944 01:11:01,010 --> 01:11:03,190 - Nur nebenbei Gespräche führen, 945 01:11:03,220 --> 01:11:05,360 meine Frau in Las Vegas, der es versucht hat 946 01:11:05,390 --> 01:11:08,530 sich von mir zurückziehen und wollte die Barabfindung zurück, 947 01:11:08,560 --> 01:11:11,350 Ich habe mich mit ihr abgefunden, aber nicht gegen Bargeld. 948 01:11:12,730 --> 01:11:14,540 Nun, wenn Sie sollten geh zurück auf mich, 949 01:11:14,560 --> 01:11:16,420 Ich würde nicht zögern, mich zu einigen Auch bei dir, Alexis. 950 01:11:16,440 --> 01:11:19,570 - Ich weiß, weil du es bist in solch einer seltsamen Position. 951 01:11:31,580 --> 01:11:32,370 - Paul? 952 01:11:37,210 --> 01:11:38,040 Paul. 953 01:11:41,550 --> 01:11:43,400 - Wie lange, Chris? 954 01:11:43,430 --> 01:11:45,220 Wie lange muss ich warten? 955 01:12:59,330 --> 01:13:01,480 - Janet, verschwinde von hier. 956 01:13:01,500 --> 01:13:04,440 - Warum hast du es mir nicht gesagt? Du wolltest so dringend Geld? 957 01:13:04,460 --> 01:13:06,590 Ich hätte es gegeben Du willst nur loswerden... 958 01:13:07,680 --> 01:13:08,510 Paul. 959 01:13:10,090 --> 01:13:11,350 - Ja, ich lebe. 960 01:13:13,100 --> 01:13:15,790 Rechtlich gesehen bin ich tot, das bin ich das wird auch so bleiben. 961 01:13:15,810 --> 01:13:17,600 Wenn du lebst, ich werde es nicht können. 962 01:13:19,190 --> 01:13:21,560 Schade, dass du gekommen bist Hier unten, Janet. 963 01:13:49,130 --> 01:13:52,390 - Operator, holen Sie sich ich Bradshaw 7425. 964 01:13:54,600 --> 01:13:56,220 Martin, das ist... 965 01:14:00,350 --> 01:14:01,190 Martin! 966 01:14:03,230 --> 01:14:04,110 - Betreiber. 967 01:14:11,450 --> 01:14:13,410 - Chris, Chris, wach auf. 968 01:14:15,580 --> 01:14:18,160 Ich kann es nicht erklären, schnell, Wir nehmen die Hintertreppe. 969 01:14:31,300 --> 01:14:32,800 - Paul. 970 01:14:45,440 --> 01:14:47,590 Du hast es vergessen, Paul. 971 01:14:47,610 --> 01:14:50,490 Mein Beruf ist die Toten auferwecken. 972 01:15:21,270 --> 01:15:23,850 - Du verlierst ziemlich viel aus Blut, nicht wahr, Alexis? 973 01:15:28,690 --> 01:15:30,320 - Geister brauchen kein Blut. 974 01:15:36,870 --> 01:15:40,290 Glaubst du, Kugeln Können uns Geister Schaden zufügen? 975 01:15:59,470 --> 01:16:00,680 Schade, dass du es verpasst hast. 976 01:16:02,390 --> 01:16:03,870 Das waren... 977 01:16:03,890 --> 01:16:05,350 Dein letzter... 978 01:16:06,440 --> 01:16:09,320 Zwei Schüsse. 979 01:16:13,440 --> 01:16:14,820 Die Polizei ist hier, mein Freund. 980 01:16:15,820 --> 01:16:16,950 Deine Waffe ist leer. 981 01:16:18,570 --> 01:16:20,970 Für die Polizei, Sie wurden privilegiert 982 01:16:20,990 --> 01:16:23,350 um meine beste Leistung mitzuerleben. 983 01:16:23,370 --> 01:16:24,930 - Du hast einen kleinen Fehler gemacht. 984 01:16:24,960 --> 01:16:26,790 Ich begann mit sieben Muscheln. 985 01:16:27,880 --> 01:16:29,840 Ich habe eins in der Kammer. 986 01:16:40,510 --> 01:16:43,910 - Alexis, du warst wunderbar. 987 01:16:43,930 --> 01:16:47,730 - Ja, ich denke, das muss es geben eine bessere Seite meiner Natur. 988 01:16:49,400 --> 01:16:51,040 Aber jetzt musst du mich vergessen. 989 01:16:51,070 --> 01:16:52,630 - Nein, niemals. 990 01:16:52,650 --> 01:16:53,840 -Ich brauche kein Kristall, um das zu sehen 991 01:16:53,860 --> 01:16:56,050 Deine Zukunft ist rosig, Janet. 992 01:16:56,070 --> 01:16:58,030 Geh nicht an der Vergangenheit festhalten. 993 01:16:59,910 --> 01:17:03,330 Ich habe davon gelebt, Menschen zu ernähren Wunsch, der Gegenwart zu entfliehen. 994 01:17:06,460 --> 01:17:09,040 Aber du kannst nicht lange entkommen. 995 01:17:10,380 --> 01:17:12,020 - Alexis, ich habe Angst um dich. 996 01:17:12,050 --> 01:17:14,260 - Oh, mir geht es gut. 997 01:17:15,880 --> 01:17:19,470 Ich werde ein paar Geister finden möchte mit Leuten in Kontakt treten. 998 01:17:24,810 --> 01:17:26,640 Öffne bitte das Fenster, Janet. 999 01:17:34,530 --> 01:17:36,030 Flieg weg, mein Freund. 1000 01:17:37,530 --> 01:17:39,410 Ich werde dich nicht mehr brauchen.