1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
Produzido por AZER

2
00:00:13,530 --> 00:00:30,370
Obrigado por ligar. Este é JLT Shoji.

3
00:00:32,340 --> 00:00:33,740
É sempre de manhã cedo

4
00:00:35,790 --> 00:00:36,690
É Yamashita.

5
00:00:37,250 --> 00:00:38,650
Por favor, espere um momento.

6
00:00:41,140 --> 00:00:43,680
Yamashita-san, aqui é a plataforma 3, segundo andar.

7
00:00:43,680 --> 00:00:44,280
aprender

8
00:00:50,580 --> 00:00:51,800
Sr.

9
00:00:52,320 --> 00:00:55,060
Posso pedir que você insira essas três coisas?

10
00:00:56,020 --> 00:00:56,740
Este.

11
00:00:58,340 --> 00:01:00,400
Se você não entendeu alguma coisa, por favor pergunte

12
00:01:00,400 --> 00:01:02,980
Isso é um pouco complicado.

13
00:01:04,020 --> 00:01:05,260
Sim, eu entendo.

14
00:01:05,260 --> 00:01:10,390
Desculpe

15
00:01:10,390 --> 00:01:12,410
Alguém pode ler uma cópia?

16
00:01:13,050 --> 00:01:13,950
Ah sim

17
00:01:16,640 --> 00:01:17,780
Desculpe, Otanigawa-san.

18
00:01:17,780 --> 00:01:19,440
Então vamos verificar isso.

19
00:01:19,440 --> 00:01:20,920
eu escrevi

20
00:01:54,990 --> 00:01:57,090
市村部長

21
00:01:57,090 --> 00:01:58,810
Vamos fazer um chá

22
00:01:59,710 --> 00:02:00,110
sim

23
00:02:01,430 --> 00:02:02,810
Desculpe, Kosugagawa.

24
00:02:03,410 --> 00:02:04,030
Por favor

25
00:02:15,080 --> 00:02:18,080
Como é? Você já se acostumou com o trabalho?

26
00:02:18,920 --> 00:02:21,580
Sim, mas aos poucos

27
00:02:21,580 --> 00:02:23,540
Isso foi bom.

28
00:02:24,880 --> 00:02:29,020
Mas Kobayashi-san, você também está trabalhando em horário reduzido este mês.

29
00:02:31,280 --> 00:02:36,320
As horas de trabalho são longas, então será muito barulhento

30
00:02:37,940 --> 00:02:40,340
Desculpe. Estou pedindo que você faça algo irracional.

31
00:02:41,200 --> 00:02:44,420
Sou grato pela ajuda que recebo do meu departamento.

32
00:02:46,530 --> 00:02:51,690
E há todos os tipos de coisas acontecendo.

33
00:02:54,230 --> 00:02:55,710
Ah, bem.

34
00:02:59,030 --> 00:03:00,530
Faça o seu melhor o máximo que puder

35
00:03:01,950 --> 00:03:02,610
Bem, então

36
00:03:19,500 --> 00:03:25,460
Esta é uma cortina.

37
00:03:26,400 --> 00:03:29,640
Vou submeter minha punição.

38
00:03:31,180 --> 00:03:31,580
desculpe

39
00:03:39,630 --> 00:03:42,650
Desculpe, Watanabe-san, então estou prestes a

40
00:03:42,650 --> 00:03:46,810
Ah sim! Isso foi trabalho a tempo parcial, certo Kobayashigawa-san?

41
00:03:50,650 --> 00:03:52,650
Por favor, obrigado pelo seu trabalho duro.

42
00:03:56,890 --> 00:04:09,920
Huh? Esse é Kobayashigawa?

43
00:04:10,640 --> 00:04:12,280
Já subiu

44
00:04:13,040 --> 00:04:13,800
Isso mesmo

45
00:04:14,500 --> 00:04:16,080
Eu entrei.

46
00:04:16,080 --> 00:04:17,300
Isso é o que eu queria perguntar.

47
00:04:18,800 --> 00:04:21,500
Kobayashigawa-san, você está trabalhando em horário reduzido.

48
00:04:22,360 --> 00:04:25,680
Tempo, horário de trabalho... espero que acabemos logo

49
00:04:26,420 --> 00:04:30,240
Não diga isso. É um assunto de família.

50
00:04:30,820 --> 00:04:31,580
Sim

51
00:04:36,170 --> 00:04:38,850
Eu não ouvi muito sobre isso embora

52
00:04:39,890 --> 00:04:45,830
Meu marido perdeu o emprego e as coisas estão ficando difíceis.

53
00:04:46,410 --> 00:04:49,990
As finanças e os preços das famílias estão elevados.

54
00:04:50,830 --> 00:04:53,510
Outras coisas incluem pegar as aulas do seu filho.

55
00:04:54,710 --> 00:04:57,130
E então as visitas dos meus pais ao hospital

56
00:04:58,350 --> 00:05:01,170
Parece haver uma razão pela qual não posso trabalhar em tempo integral.

57
00:05:03,530 --> 00:05:04,330
Eu vejo.

58
00:05:05,380 --> 00:05:06,760
Isso é um trabalho municipal?

59
00:05:07,940 --> 00:05:09,120
Um sistema complexo

60
00:07:13,230 --> 00:07:14,010
Agora mesmo

61
00:07:21,380 --> 00:07:22,240
Eu não vou voltar

62
00:07:22,240 --> 00:07:22,500
Estou de volta, você.

63
00:07:24,060 --> 00:07:24,820
como foi?

64
00:07:26,300 --> 00:07:34,320
Era um trabalho de curto prazo, como trabalhar na linha de produção de uma fábrica.

65
00:07:35,260 --> 00:07:38,300
Mas posso conseguir turnos a partir da próxima semana.

66
00:07:38,300 --> 00:07:43,600
Entendo... Não se esforce demais.

67
00:07:45,600 --> 00:07:47,780
Bem, o turno da noite é o dia principal.

68
00:07:49,300 --> 00:07:51,800
Não posso ser exigente porque estou desempregado.

69
00:07:59,530 --> 00:08:02,410
Como vai o trabalho, Reiko? Você já se acostumou com isso?

70
00:08:05,480 --> 00:08:07,660
Acho que estou me acostumando.

71
00:08:09,700 --> 00:08:14,960
Mas isso seria um emprego não regular e horários reduzidos.

72
00:08:14,960 --> 00:08:18,660
Tem coisas como demissões de trabalhadores temporários em casa agora, sabe?

73
00:08:18,660 --> 00:08:19,860
Não se preocupe

74
00:08:22,640 --> 00:08:26,840
De qualquer forma, você tem que tentar o seu melhor

75
00:08:26,840 --> 00:08:32,020
Tenho uma hipoteca da minha casa e sou membro da Marsiner Society.

76
00:08:32,660 --> 00:08:41,260
Então, do que você está falando se me faz trabalhar duro aqui e depois me faz trabalhar no malvado Iraquiano? Vai ficar tudo bem.

77
00:08:42,940 --> 00:08:47,280
Isso porque o tempo é curto.

78
00:08:48,680 --> 00:08:52,980
Isso me ajuda a me concentrar, Kamigako se sente bem

79
00:08:53,580 --> 00:08:56,460
Eliminar desperdícios, algo assim?

80
00:08:58,460 --> 00:09:01,360
É divertido. Com seu cérebro.

81
00:09:03,360 --> 00:09:04,300
Eu vejo.

82
00:09:05,880 --> 00:09:07,900
Então eu vou tomar banho

83
00:09:40,960 --> 00:09:50,010
Com licença, gerente.

84
00:09:50,440 --> 00:09:51,070
Sim

85
00:09:51,630 --> 00:09:55,770
Trouxe um pouco de chá. Vou deixar aqui.

86
00:09:56,350 --> 00:09:58,350
Desculpe, Koyanagawa-san.

87
00:09:59,150 --> 00:10:00,450
Com licença

88
00:10:01,950 --> 00:10:02,710
espere um minuto

89
00:10:05,050 --> 00:10:06,670
Você pode sentar um pouco?

90
00:10:11,240 --> 00:10:12,960
Com licença

91
00:10:18,860 --> 00:10:26,910
Na verdade, a sede havia anunciado que iria cortar pessoal.

92
00:10:28,590 --> 00:10:31,730
Reduções de pessoal?

93
00:10:32,780 --> 00:10:33,860
Isso mesmo.

94
00:10:35,420 --> 00:10:41,860
Basicamente, estamos a reduzir o trabalho dos trabalhadores não regulares e a reestruturar os seus contratos de trabalho.

95
00:10:42,400 --> 00:10:45,240
Por que temos que avançar nessa direção?

96
00:10:46,920 --> 00:10:49,540
Sinto muito, Kobayashigawa-san.

97
00:10:49,960 --> 00:10:51,220
Horário de trabalho reduzido

98
00:10:51,220 --> 00:10:58,120
É como se estivéssemos pedindo aos funcionários não regulares que cooperassem conosco na redução da nossa força de trabalho.

99
00:10:59,280 --> 00:11:03,180
Huh? Ah... de jeito nenhum...

100
00:11:05,200 --> 00:11:11,180
O que vai acontecer? Eu tenho algumas circunstâncias pessoais.

101
00:11:12,840 --> 00:11:13,460
o

102
00:11:15,480 --> 00:11:19,540
Isso é verdade, mas isso é outra coisa.

103
00:11:23,380 --> 00:11:24,720
Mas eu…

104
00:11:32,840 --> 00:11:34,640
Bem, entre você e eu

105
00:11:35,540 --> 00:11:39,380
Se for apenas para um funcionário não regular,

106
00:11:39,960 --> 00:11:46,600
Mesmo que eu tenha autoridade, não posso fazer ajustes no emprego?

107
00:11:49,070 --> 00:11:50,430
Em vez disso eu digo

108
00:11:53,150 --> 00:11:56,030
Algo como uma troca

109
00:11:56,030 --> 00:11:57,190
Eu não quero dizer isso.

110
00:12:06,020 --> 00:12:10,080
Está perto.

111
00:12:10,740 --> 00:12:13,380
Por favor, fique quieto. Estou no trabalho.

112
00:12:17,520 --> 00:12:27,420
Ah, Kobayakawa-san?

113
00:12:27,980 --> 00:12:29,160
Você está trabalhando meio período?

114
00:12:35,900 --> 00:12:38,380
Estou com problemas.

115
00:12:48,950 --> 00:12:50,290
Não tem tempo?

116
00:12:56,060 --> 00:13:00,680
Mas isso é um problema

117
00:13:01,480 --> 00:13:02,700
Tudo bem?

118
00:13:03,720 --> 00:13:07,380
Fala-se em cortes na equipe de roteiristas.

119
00:13:10,700 --> 00:13:21,440
Talvez ele venha.

120
00:13:21,440 --> 00:13:24,000
Então por favor fique quieto

121
00:13:28,760 --> 00:13:29,920
Ah, sim.

122
00:14:14,310 --> 00:14:16,000
O que é?

123
00:14:17,980 --> 00:14:20,120
Não mais…

124
00:14:20,120 --> 00:14:21,020
Não mais

125
00:14:24,080 --> 00:14:26,200
Estou um pouco confuso.

126
00:14:28,540 --> 00:14:30,180
Eu sou o único

127
00:14:30,180 --> 00:14:32,120
Do que você está falando?

128
00:14:34,380 --> 00:14:38,740
Por quem você se incomodaria em sua vida?

129
00:15:49,440 --> 00:15:51,660
Não fale alto.

130
00:15:52,180 --> 00:15:53,020
Você será descoberto.

131
00:17:05,930 --> 00:17:07,110
Você pode ouvir isso

132
00:17:08,950 --> 00:17:10,990
Respirar também não é ruim

133
00:17:38,330 --> 00:18:02,930
Onde você está? Carpinteiro

134
00:18:04,280 --> 00:18:06,340
Está fechado.

135
00:18:07,040 --> 00:18:08,340
Mesmo sendo uma empresa

136
00:18:40,690 --> 00:18:44,290
Há um limite de tempo, então quero guardá-lo rapidamente.

137
00:19:45,230 --> 00:19:46,330
Você é bom nisso.

138
00:24:03,270 --> 00:24:04,070
Posso?

139
00:24:10,660 --> 00:24:12,110
Não adianta, me desculpe.

140
00:24:16,190 --> 00:24:16,870
Vamos para casa

141
00:24:29,770 --> 00:24:31,230
Você foi?

142
00:24:38,530 --> 00:24:52,440
Diretor Tsumura

143
00:24:55,200 --> 00:24:56,020
Diretor Tsumura

144
00:24:56,780 --> 00:24:58,520
O interior está no número 3.

145
00:24:59,820 --> 00:25:00,640
Já vou.

146
00:25:10,240 --> 00:25:15,290
É por isso que você não deveria contar a ninguém sobre essa garota.

147
00:25:17,760 --> 00:25:18,760
Entendi

148
00:25:23,980 --> 00:25:25,020
Onde começar um negócio?

149
00:25:32,260 --> 00:25:33,480
Sim, estou sentado

150
00:25:35,740 --> 00:25:37,180
Está por aí.

151
00:25:37,960 --> 00:25:39,180
Então depois de amanhã

152
00:25:39,180 --> 00:25:40,040
Diurno

153
00:25:41,460 --> 00:25:41,860
manhã

154
00:25:45,760 --> 00:25:46,480
Está certo?

155
00:25:46,480 --> 00:25:47,040
entendi

156
00:25:47,780 --> 00:25:48,360
Até amanhã

157
00:25:48,360 --> 00:25:49,700
Sim, até amanhã.

158
00:25:50,120 --> 00:25:50,920
Entendido

159
00:26:26,550 --> 00:26:28,090
Pois bem, estou indo.

160
00:26:28,090 --> 00:26:29,330
Huh? Você

161
00:26:30,060 --> 00:26:33,460
Não trabalho no turno da noite desde que era jovem.

162
00:26:35,200 --> 00:26:37,080
Não se esforce

163
00:26:39,680 --> 00:26:43,400
Falando nisso, é o meu primeiro dia na moto, por isso não sei a que horas voltarei.

164
00:26:45,120 --> 00:26:46,100
Oh, eu vejo.

165
00:26:46,190 --> 00:26:47,970
Bem, isso pode acabar em breve

166
00:26:49,810 --> 00:26:51,090
Bem, estou indo.

167
00:26:51,090 --> 00:26:52,750
Não feche os olhos.

168
00:26:52,750 --> 00:26:53,610
bom

169
00:26:54,750 --> 00:26:56,010
Até breve!

170
00:26:56,590 --> 00:26:57,270
Bem, estou aqui.

171
00:27:04,250 --> 00:27:17,760
Quem é?

172
00:27:26,500 --> 00:27:27,300
Sim

173
00:27:28,810 --> 00:27:29,490
部長

174
00:27:30,980 --> 00:27:32,680
Boa noite, Kobayashi-san.

175
00:27:34,190 --> 00:27:35,330
Ah, desculpe.

176
00:27:37,280 --> 00:27:38,740
Posso te perguntar uma coisa?

177
00:27:51,330 --> 00:27:51,950
por favor

178
00:27:55,040 --> 00:27:56,020
Kobayashi

179
00:28:00,700 --> 00:28:03,120
Vou entregar este documento para você hoje

180
00:28:05,480 --> 00:28:07,500
O que é isso?

181
00:28:12,800 --> 00:28:17,500
Este é um aviso de prorrogação do contrato de trabalho de Kobayashigawa-san.

182
00:28:18,640 --> 00:28:21,820
Porque foi um aviso da sede.

183
00:28:25,080 --> 00:28:28,320
Posso permanecer na empresa?

184
00:28:29,640 --> 00:28:30,600
Bem, sim.

185
00:28:32,240 --> 00:28:35,760
Eu também negociei

186
00:28:36,540 --> 00:28:40,990
Então Kobayashi-san continua.

187
00:28:42,240 --> 00:28:43,800
Obrigado, gerente

188
00:28:45,370 --> 00:28:48,410
É um emprego bastante não regular

189
00:28:48,410 --> 00:28:50,730
E é um trabalho de meio período

190
00:28:51,490 --> 00:28:54,630
Os figurões da sede também estavam relutantes.

191
00:28:55,790 --> 00:28:58,610
Bem, isso é algo que podemos negociar.

192
00:29:01,520 --> 00:29:02,160
obrigado

193
00:29:07,060 --> 00:29:09,520
Quando é seu marido hoje?

194
00:29:10,560 --> 00:29:11,620
Ah sim

195
00:29:12,520 --> 00:29:13,480
Meu marido

196
00:29:13,480 --> 00:29:15,760
Trabalho noturno de meio período

197
00:29:17,380 --> 00:29:18,600
Você está no clube Albaichou?

198
00:29:20,340 --> 00:29:23,000
Isso parece bastante difícil.

199
00:29:23,000 --> 00:29:29,600
Ah, sim... bem, sim.

200
00:29:32,060 --> 00:29:33,180
Você está no turno da noite?

201
00:29:34,540 --> 00:29:38,420
Então seu marido também vai ficar acordado a noite toda?

202
00:29:41,190 --> 00:29:46,690
É o primeiro dia, então não sei que horas serão.

203
00:29:48,260 --> 00:29:55,040
Mas pensei que talvez pudesse voltar mais cedo, se quisesse.

204
00:29:56,200 --> 00:29:57,120
é isso mesmo

205
00:30:00,140 --> 00:30:01,280
Rio Kobayashi

206
00:30:03,620 --> 00:30:05,840
Em relação à extensão do emprego

207
00:30:07,380 --> 00:30:09,220
Porque é um trabalho de meio período

208
00:30:12,200 --> 00:30:13,560
Para o rio Kobayashi

209
00:30:14,100 --> 00:30:16,140
Eu preciso que você faça o seu melhor.

210
00:30:17,090 --> 00:30:18,590
Outras reduções de pessoal

211
00:30:18,590 --> 00:30:20,490
Elegível

212
00:30:23,460 --> 00:30:32,920
Atualmente,

213
00:30:32,920 --> 00:30:34,960
Eu tenho câncer.

214
00:30:35,940 --> 00:30:36,880
Taxa horária

215
00:30:37,720 --> 00:30:38,440
Por que

216
00:30:38,440 --> 00:30:40,140
Mas é fácil ser selecionado

217
00:30:44,200 --> 00:30:46,260
Sim. Eu farei o meu melhor.

218
00:30:51,580 --> 00:30:52,220
ministro

219
00:30:56,450 --> 00:30:57,370
Estou com problemas.

220
00:31:00,970 --> 00:31:03,630
Vou tentar o meu melhor.

221
00:31:12,630 --> 00:31:14,070
mas

222
00:31:16,460 --> 00:31:17,900
Isso é um pouco

223
00:31:21,080 --> 00:31:21,580
isso

224
00:31:23,740 --> 00:31:24,580
O que é isso?

225
00:31:27,880 --> 00:31:30,380
No entanto, isso é um problema.

226
00:31:32,990 --> 00:31:37,670
Eu deveria ter me dado ao trabalho de negociar com a matriz.

227
00:31:41,740 --> 00:31:47,470
é…

228
00:31:52,110 --> 00:31:58,730
Estou com problemas, gerente

229
00:32:00,070 --> 00:32:02,390
Qual é o problema?

230
00:32:05,760 --> 00:32:09,300
Meu marido pode não voltar para casa imediatamente.

231
00:32:09,300 --> 00:32:11,080
Tudo bem.

232
00:32:11,980 --> 00:32:14,280
Quem está mais preocupado é Kobayashi-san.

233
00:32:16,120 --> 00:32:17,200
Eu recuso aqui.

234
00:32:20,130 --> 00:32:21,710
O número de bordéis foi reduzido.

235
00:32:23,950 --> 00:32:25,790
O que acontecerá com minhas finanças domésticas agora?

236
00:32:27,050 --> 00:32:27,410
é

237
00:32:30,190 --> 00:32:35,270
Está tudo bem, tudo acabará em breve

238
00:33:05,720 --> 00:33:11,100
Não está tudo bem? Você é um adulto, Kobayakawa-san.

239
00:33:11,820 --> 00:33:12,780
Eu entendo isso.

240
00:33:27,580 --> 00:33:31,940
Mas mais do que isso…

241
00:33:34,460 --> 00:33:36,260
Mais do que isso?

242
00:33:37,680 --> 00:33:39,520
Quais destes existem?

243
00:34:00,240 --> 00:34:02,460
Você quer continuar na empresa?

244
00:34:03,260 --> 00:34:04,620
Você entende, certo?

245
00:34:27,610 --> 00:34:37,990
É realmente assustador além disso

246
00:34:50,380 --> 00:34:53,380
Com o que você está preocupado? Seu marido?

247
00:34:53,380 --> 00:34:53,680
Quando ouvi sobre sua mãe

248
00:34:55,420 --> 00:34:58,000
Talvez ele volte

249
00:34:59,180 --> 00:35:00,560
É o turno da noite

250
00:35:03,700 --> 00:35:06,240
Olha, está tão molhado.

251
00:35:06,240 --> 00:35:08,300
Não

252
00:35:09,900 --> 00:35:10,760
Não

253
00:35:10,760 --> 00:35:13,780
Está realmente saindo

254
00:35:13,780 --> 00:35:14,760
Não.

255
00:35:31,950 --> 00:35:39,240
Estou prestes a desistir

256
00:36:40,070 --> 00:36:45,890
Vou me certificar de fazer isso corretamente.

257
00:37:15,670 --> 00:37:16,590
Abra sua boca

258
00:38:22,230 --> 00:38:30,540
O que mais você poderia pedir?

259
00:38:40,730 --> 00:38:44,010
Eu tenho vindo esse tempo todo.

260
00:38:44,510 --> 00:38:45,610
Não é isso...

261
00:38:45,610 --> 00:38:48,110
Sayuri-san, você se veste assim no trabalho.

262
00:38:50,810 --> 00:38:53,450
Não está tudo bem porque é um trabalho não regular.

263
00:38:54,910 --> 00:38:55,290
Tal

264
00:38:55,290 --> 00:39:08,170
Eu ficaria preocupado se isso acontecesse.

265
00:39:09,930 --> 00:39:12,070
Não tenha medo, apenas uma ou duas vezes

266
00:39:13,370 --> 00:39:14,970
Você não fez isso de novo?

267
00:39:19,480 --> 00:39:45,820
Ah, você me lambeu tanto assim?

268
00:39:49,700 --> 00:39:52,850
Isso é bom? É incômodo?

269
00:39:54,660 --> 00:39:58,420
Já está endurecido.

270
00:40:00,140 --> 00:40:04,180
Ah, ah

271
00:40:09,620 --> 00:40:10,840
o que?

272
00:40:15,420 --> 00:40:16,380
Por que?

273
00:40:28,180 --> 00:40:30,700
O que está por vir?

274
00:40:31,540 --> 00:40:33,730
Constrangedor

275
00:40:33,730 --> 00:40:35,410
Isso não é assustador?

276
00:40:43,540 --> 00:40:48,540
Gerente, aquele lugar

277
00:40:48,540 --> 00:40:54,160
Este lugar é legal

278
00:40:55,590 --> 00:40:58,190
Parece que você está se sentindo bem, não é?

279
00:41:21,990 --> 00:41:23,850
Não, não é bom.

280
00:41:32,840 --> 00:41:33,920
Constrangedor

281
00:41:34,980 --> 00:41:37,100
É bom aqui

282
00:41:38,540 --> 00:41:42,380
Ah. Então foi comido.

283
00:41:53,600 --> 00:41:54,580
Ah, não.

284
00:42:04,990 --> 00:42:08,180
Olhar.

285
00:42:08,180 --> 00:42:10,500
Vai sair o tempo todo

286
00:42:10,500 --> 00:42:12,580
Não, não.

287
00:42:21,120 --> 00:42:25,980
Esse tipo de lugar

288
00:42:26,460 --> 00:42:27,700
Não é ruim.

289
00:42:27,700 --> 00:42:28,960
Tão molhado

290
00:42:37,200 --> 00:42:40,430
Ah! Sem chance!

291
00:42:40,430 --> 00:42:42,130
Ah, não!

292
00:42:42,130 --> 00:42:42,890
Ugh

293
00:42:42,890 --> 00:42:49,030
Ah, sem maquiagem

294
00:42:49,030 --> 00:42:52,250
Droga

295
00:42:59,010 --> 00:43:17,030
Mamãe ficou tão molhada

296
00:43:17,030 --> 00:43:18,270
um pouco

297
00:43:19,730 --> 00:43:21,330
está tudo bem

298
00:43:21,330 --> 00:43:22,690
Eu farei isso a tempo

299
00:43:22,690 --> 00:43:25,590
Se for mais do que isso

300
00:43:25,590 --> 00:43:26,190
Não.

301
00:43:26,190 --> 00:43:26,890
Não.

302
00:43:29,490 --> 00:43:33,340
Se eu for mais longe, terei que dizer amém.

303
00:43:41,650 --> 00:43:42,860
Por favor, não

304
00:43:42,860 --> 00:43:46,960
Ah, não.

305
00:43:46,960 --> 00:43:49,680
Ah, não é bom.

306
00:43:49,680 --> 00:43:50,500
Não

307
00:44:13,890 --> 00:44:16,310
Ah, não.

308
00:44:17,410 --> 00:44:19,690
Você gosta de Obanakawa-san, certo?

309
00:44:21,090 --> 00:44:21,290
Não!

310
00:44:21,290 --> 00:44:22,310
Espere um minuto!

311
00:44:29,640 --> 00:44:31,500
É uma sensação boa

312
00:44:31,500 --> 00:44:32,060
Não

313
00:44:32,060 --> 00:44:34,600
Ah, chefe idiota.

314
00:44:34,600 --> 00:44:36,860
Ah, ah, ah

315
00:44:37,920 --> 00:44:43,460
Ele disse “Daba” e cruzou as pernas.

316
00:44:43,460 --> 00:44:44,360
Não mais

317
00:44:44,360 --> 00:44:45,220
Ugh

318
00:44:46,800 --> 00:44:49,080
Ah, que pena

319
00:44:51,540 --> 00:45:09,360
Ai

320
00:45:09,360 --> 00:45:11,020
Nenhuma mensagem

321
00:45:11,020 --> 00:45:15,390
Beijo

322
00:45:33,900 --> 00:45:38,030
Ah, ah

323
00:45:38,030 --> 00:45:39,230
Hummm. Sim.

324
00:45:42,710 --> 00:45:43,390
2

325
00:45:49,840 --> 00:45:50,520
eu

326
00:45:50,520 --> 00:46:01,260
Ah, sim

327
00:46:01,260 --> 00:46:10,740
Ah, ah

328
00:46:24,030 --> 00:46:25,710
Nn

329
00:46:25,810 --> 00:46:27,450
Ei

330
00:46:31,860 --> 00:46:36,360
Ficou menor

331
00:46:36,500 --> 00:46:37,900
Você entendeu, certo?

332
00:47:50,530 --> 00:47:51,010
Ah,

333
00:47:59,370 --> 00:48:00,530
Não está quente?

334
00:48:13,850 --> 00:48:14,450
Uau

335
00:48:14,450 --> 00:48:15,210
Não mais

336
00:49:00,950 --> 00:49:01,790
um

337
00:49:01,790 --> 00:49:11,220
Fuu

338
00:49:16,500 --> 00:49:17,300
Você está aqui.

339
00:49:29,150 --> 00:49:30,590
Isso mesmo.

340
00:49:30,590 --> 00:49:32,690
É isso.

341
00:49:32,690 --> 00:49:33,210
mas

342
00:49:47,820 --> 00:50:16,360
Chan Ai Chan

343
00:50:16,360 --> 00:50:17,420
Não é bom.

344
00:50:26,120 --> 00:50:28,140
Você está tirando sozinho?

345
00:50:34,390 --> 00:50:35,810
Deixe-me respirar novamente

346
00:50:35,810 --> 00:50:38,110
Não.

347
00:51:56,830 --> 00:52:00,670
Que sentimento

348
00:53:29,740 --> 00:53:31,840
Ahhh, não é bom.

349
00:53:31,840 --> 00:53:33,620
Ah, isso é bom.

350
00:53:33,620 --> 00:53:34,940
Ah, sem maquiagem

351
00:53:41,220 --> 00:53:54,660
por que

352
00:53:54,660 --> 00:54:13,720
Isso foi bom demais

353
00:54:13,720 --> 00:54:38,800
Aaahh

354
00:54:38,800 --> 00:54:41,480
Uh, hein

355
00:54:41,480 --> 00:54:42,680
incrível

356
00:54:43,980 --> 00:54:44,700
terrível

357
00:56:19,700 --> 00:56:20,860
Oba-yakasan

358
00:56:22,280 --> 00:56:23,700
Eu já disse isso muitas vezes.

359
00:56:23,700 --> 00:56:25,760
Não. De jeito nenhum.

360
00:56:25,760 --> 00:56:28,500
Que nojento

361
00:56:29,120 --> 00:56:30,480
Então estou bem agora?

362
00:56:39,200 --> 00:56:40,600
Não é um amigo

363
00:56:40,600 --> 00:56:41,640
Não desligue

364
00:56:43,240 --> 00:56:44,720
Aqui vamos nós! Aqui vamos nós!!

365
00:56:44,750 --> 00:56:46,190
Eu não vou embora de novo

366
00:56:51,860 --> 00:56:56,220
Ah, uau, incrível.

367
00:57:01,600 --> 00:57:03,160
incrível

368
00:57:10,070 --> 00:57:13,490
Tão incrível!

369
00:57:27,660 --> 00:58:48,440
Kanon Kobayashi

370
00:58:48,440 --> 00:58:50,500
Você também está trabalhando poucas horas hoje

371
00:58:51,340 --> 00:58:55,920
Sim, está certo. Desculpe.

372
00:58:57,140 --> 00:59:00,020
Não é tão difícil assim

373
00:59:00,020 --> 00:59:02,500
O trabalho de curta duração é o oposto

374
00:59:04,040 --> 00:59:08,240
Mas acho que posso ter causado problemas a todos.

375
00:59:08,240 --> 00:59:10,580
Isso não é verdade.

376
00:59:11,440 --> 00:59:13,620
Ah, está tudo bem

377
00:59:13,620 --> 00:59:16,160
O tempo tem que ser rápido

378
00:59:16,740 --> 00:59:17,660
Isso é difícil.

379
01:00:03,990 --> 01:00:08,370
Sr. Kotani, você está trabalhando em horário reduzido novamente hoje, não é?

380
01:00:11,150 --> 01:00:12,730
Bem, eu tenho que me apressar.

381
01:00:14,010 --> 01:00:14,430
mas

382
01:00:15,370 --> 01:00:16,130
O que é isso?

383
01:00:18,250 --> 01:00:19,450
Tudo bem?

384
01:00:22,290 --> 01:00:24,030
Eu vou ser demitido.

385
01:00:24,610 --> 01:00:25,890
Isso é um problema

386
01:00:27,390 --> 01:00:29,730
Marido, você deve estar cansado de trabalhar meio período

387
01:00:54,960 --> 01:00:56,580
Por favor, não tenha medo

388
01:01:21,830 --> 01:01:24,130
Eu tenho que me apressar.

389
01:01:25,530 --> 01:01:27,170
Oto Ayaka está indo para casa

390
01:01:58,300 --> 01:01:59,280
Como foi ontem?

391
01:02:00,200 --> 01:02:01,400
Foi bom?

392
01:02:12,340 --> 01:02:14,560
Tendo um caso com um chefe mais jovem

393
01:02:15,440 --> 01:02:16,760
Você deve ter sentido isso.

394
01:02:19,580 --> 01:02:20,380
Olhar.

395
01:02:51,000 --> 01:02:53,660
Não mais

396
01:03:11,930 --> 01:03:13,950
Acabei de ir para a sala do açúcar.

397
01:03:30,740 --> 01:03:32,840
Se eu pressionar rapidamente, ele terminará?

398
01:03:54,480 --> 01:03:56,080
Não são lindas essas pernas?

399
01:05:03,080 --> 01:05:05,180
Você sente isso?

400
01:07:36,120 --> 01:07:38,580
Eu não tenho camisinha então já coloquei

401
01:12:01,320 --> 01:12:06,570
Vou fazer um chá.

402
01:12:08,230 --> 01:12:09,030
Okada:

403
01:12:11,920 --> 01:12:13,420
A Linha Expressa 3 está a bordo

404
01:12:14,280 --> 01:12:15,880
Sim, eu irei agora

405
01:12:57,380 --> 01:12:58,140
Prazer em conhecê-lo

406
01:14:00,150 --> 01:14:11,870
Número três, o que aconteceu ontem nesta loja?

407
01:14:13,810 --> 01:14:16,590
Sim, está certo. Em relação a esse assunto

408
01:14:18,530 --> 01:14:21,700
Sim! Muito obrigado!

409
01:15:35,000 --> 01:15:35,940
Yamamoto

410
01:15:36,960 --> 01:15:38,100
Estou olhando esse documento.

411
01:15:41,020 --> 01:15:41,480
sim

412
01:15:41,480 --> 01:15:42,500
Este documento

413
01:15:45,030 --> 01:15:46,890
Por favor, passe isso para Koyagawa-san.

414
01:15:47,410 --> 01:15:48,690
Houve um lanche

415
01:15:49,290 --> 01:15:50,110
Otanigawa

416
01:16:15,270 --> 01:16:16,310
Posso te perguntar uma coisa?

417
01:16:27,890 --> 01:16:31,250
Vou usar isso amanhã.

418
01:16:31,910 --> 01:16:33,930
Copie por 5 minutos

419
01:16:35,690 --> 01:16:37,970
Além disso, mantenha-se unido

420
01:16:41,670 --> 01:16:58,970
vou conferir em breve

421
01:18:16,890 --> 01:18:18,170
Ogarakawa-san, você ainda está aqui?

422
01:18:20,000 --> 01:18:21,000
eu estou chegando

423
01:18:21,000 --> 01:18:22,360
Está quase acabando

424
01:18:38,070 --> 01:18:38,970
estou aqui

425
01:18:43,740 --> 01:18:44,860
OK, está feito. Obrigado.

426
01:18:45,480 --> 01:18:46,720
Você pode voltar

427
01:18:46,720 --> 01:18:47,120
Sim

428
01:20:05,960 --> 01:20:06,920
Desculpe

429
01:20:06,920 --> 01:20:09,300
Vou lavar as mãos um pouco.

430
01:20:09,300 --> 01:20:32,820
Não.

431
01:20:40,970 --> 01:20:41,610
O que é isso?

432
01:20:41,610 --> 01:20:42,670
É...

433
01:20:44,730 --> 01:20:47,600
eu quero ir para casa

434
01:20:47,600 --> 01:20:47,920
onde

435
01:20:47,920 --> 01:20:48,960
é

436
01:20:50,220 --> 01:20:51,400
O que devo fazer?

437
01:21:00,400 --> 01:21:02,910
Você me ama?

438
01:21:04,250 --> 01:21:04,910
Você gosta disso?

439
01:21:07,490 --> 01:21:08,590
Poxa

440
01:21:10,450 --> 01:21:11,270
Não

441
01:21:35,250 --> 01:21:36,630
eu amo mais

442
01:21:36,630 --> 01:21:39,630
Não me imite

443
01:21:47,370 --> 01:21:50,340
Dói tanto

444
01:21:50,900 --> 01:21:55,490
Não, é tão suave.

445
01:22:02,240 --> 01:22:03,920
A cor mudou, não é?

446
01:22:06,780 --> 01:22:09,000
Constrangedor

447
01:22:11,740 --> 01:22:18,520
Se você conseguir ver através dela tão bem, poderá fazer sexo imediatamente.

448
01:22:19,200 --> 01:22:24,160
Não, eu realmente não posso voltar hoje.

449
01:22:25,900 --> 01:22:26,940
Não?

450
01:22:28,320 --> 01:22:30,020
Então faça isso com a boca

451
01:22:32,920 --> 01:22:34,440
Então é bom

452
01:23:21,810 --> 01:23:23,160
Não há como

453
01:23:23,160 --> 01:23:45,760
Levante-o

454
01:24:06,090 --> 01:24:07,580
Olhe para mim

455
01:24:10,150 --> 01:24:13,370
O que você tem? Pare com isso.

456
01:24:16,810 --> 01:24:18,670
Provavelmente é pouco tempo

457
01:24:21,820 --> 01:24:25,000
Ah, isso é bom

458
01:24:30,260 --> 01:24:31,560
Olhe para mim

459
01:24:32,680 --> 01:24:39,280
Por favor, não acabe

460
01:24:39,280 --> 01:24:41,300
Por favor, termine isso rapidamente

461
01:24:49,080 --> 01:24:51,960
Ah, isso é bom

462
01:25:18,620 --> 01:25:21,220
Olhe para mim

463
01:25:55,880 --> 01:25:57,740
Papai se sente bem

464
01:27:02,920 --> 01:27:07,690
Entre

465
01:27:07,690 --> 01:27:08,950
São peitos

466
01:27:29,090 --> 01:27:31,070
Se você disser isso em voz alta, eu perceberei

467
01:27:32,830 --> 01:27:34,170
Esta casa de banho tem um WC.

468
01:27:57,780 --> 01:27:58,860
Ah, olhe.

469
01:28:12,150 --> 01:28:19,520
Por aqui

470
01:28:21,760 --> 01:28:23,480
Entre qual devo colocar isso?

471
01:28:59,560 --> 01:29:03,280
Use sua boca. Use sua boca.

472
01:29:24,510 --> 01:29:25,510
É bom

473
01:29:29,160 --> 01:29:30,040
Olhe para a câmera

474
01:29:43,430 --> 01:29:44,030
Ah, desculpe.

475
01:30:27,600 --> 01:30:29,540
É tão bom

476
01:30:39,040 --> 01:30:40,060
Deixe ir

477
01:30:42,060 --> 01:30:43,100
Sim, sim

478
01:30:47,040 --> 01:30:47,880
Respiração soba

479
01:30:51,360 --> 01:30:53,000
Dê para mim

480
01:31:12,740 --> 01:31:15,800
Mostre-me

481
01:31:24,560 --> 01:31:43,300
Por aqui

482
01:32:08,360 --> 01:32:11,620
Vovó, já está na hora.

483
01:32:12,320 --> 01:32:13,500
Você pode subir

484
01:32:15,320 --> 01:32:17,140
vejo você amanhã

485
01:33:49,230 --> 01:33:50,870
Estou de volta.

486
01:33:51,330 --> 01:33:53,930
Bem-vindo de volta, afinal

487
01:33:54,590 --> 01:33:55,510
Estou cansado todas as manhãs

488
01:33:57,950 --> 01:34:00,050
E Reiko? O trabalho está indo bem.

489
01:34:02,690 --> 01:34:04,350
Sim, de jeito nenhum.

490
01:34:05,370 --> 01:34:07,650
Vou preparar o jantar em breve

491
01:34:08,950 --> 01:34:12,330
Bem, é difícil para nós dois, mas vamos fazer o nosso melhor.

492
01:34:58,530 --> 01:35:03,350
Ah, Kobayashikawa-san, você não está trabalhando em horário reduzido hoje?

493
01:35:03,590 --> 01:35:06,730
Ah, sim. Isso mesmo.

494
01:35:09,450 --> 01:35:11,290
Um pouco de hora extra

495
01:35:11,290 --> 01:35:12,790
Hein? Você está trabalhando horas extras?

496
01:35:14,550 --> 01:35:16,990
Você está bem? Posso ajudá-lo em algo.

497
01:35:16,990 --> 01:35:19,190
Tudo bem.

498
01:35:20,910 --> 01:35:21,470
obrigado

499
01:36:43,420 --> 01:36:44,720
Com licença

500
01:36:44,720 --> 01:36:47,860
Obrigado pelo seu trabalho duro!

501
01:36:52,240 --> 01:37:20,800
estou em casa

502
01:37:23,630 --> 01:37:24,530
Oi, Reiko

503
01:37:26,680 --> 01:37:32,600
É isso, Reiko.

504
01:37:32,600 --> 01:37:33,560
Tadayaimo

505
01:37:39,780 --> 01:37:41,300
Acho que ele ainda não voltou para casa

506
01:37:42,880 --> 01:37:44,890
Acho que deveria ser algo abaixo disso.

507
01:37:48,860 --> 01:37:50,680
É esse o caso às vezes?

508
01:37:52,320 --> 01:37:53,040
cansado

509
01:38:08,580 --> 01:38:09,500
Gato

510
01:38:26,310 --> 01:38:28,770
A folga está boa hoje

511
01:39:33,640 --> 01:39:35,580
É uma situação suja

512
01:39:36,280 --> 01:39:37,640
É bom

513
01:39:37,640 --> 01:39:39,820
Você vai colocá-lo

514
01:39:58,140 --> 01:40:02,860
É bom

515
01:40:35,910 --> 01:40:37,410
Tsukubi impertinente

516
01:41:17,820 --> 01:41:22,020
Se você ficar com fome, volte.

517
01:41:56,800 --> 01:41:59,520
Estou dormindo de novo

518
01:42:13,040 --> 01:42:14,120
desculpe

519
01:42:22,380 --> 01:42:24,560
Ah, isso é bom

520
01:42:35,480 --> 01:42:36,440
Foda-se

521
01:42:37,460 --> 01:42:38,440
Estou cansado disso

522
01:42:41,180 --> 01:42:44,220
Ah, eu não posso fazer isso

523
01:42:57,660 --> 01:42:58,620
Ah alguma coisa

524
01:43:01,780 --> 01:43:02,920
Rígido

525
01:43:07,300 --> 01:43:10,760
Ops, totalmente errado de novo.

526
01:43:11,040 --> 01:43:11,920
grande!

527
01:43:13,580 --> 01:43:15,600
É uma sensação boa e clica bem.

528
01:43:15,600 --> 01:43:19,240
Os chefes de departamento são muito bons.

529
01:43:20,230 --> 01:43:22,010
Curtir também é o melhor

530
01:43:22,010 --> 01:43:29,910
Ah, que lindo pôr do sol

531
01:43:33,950 --> 01:43:40,370
Por que isso é tão ruim?

532
01:43:43,590 --> 01:43:45,390
Não mais

533
01:43:45,390 --> 01:43:48,710
Eu não aguento

534
01:44:03,160 --> 01:44:15,680
Ah, Menck

535
01:44:48,630 --> 01:45:16,640
É muito bom

536
01:45:36,350 --> 01:45:37,370
quente

537
01:45:46,160 --> 01:45:48,060
É tão lindo

538
01:45:48,060 --> 01:45:48,820
VERDADEIRO

539
01:46:09,240 --> 01:46:39,290
Isso é bom

540
01:46:54,070 --> 01:47:18,170
Hum, é bom.

541
01:47:22,900 --> 01:47:24,300
eu

542
01:47:26,080 --> 01:47:37,360
Sim, ah

543
01:47:47,860 --> 01:47:49,440
Bem vindo

544
01:47:49,880 --> 01:47:50,780
Sim

545
01:47:52,500 --> 01:47:53,020
Hum.

546
01:47:53,020 --> 01:47:53,860
Hmph

547
01:47:56,370 --> 01:47:57,290
desculpe

548
01:47:57,290 --> 01:47:59,290
E então

549
01:48:01,410 --> 01:48:02,230
Hum

550
01:48:02,230 --> 01:48:03,690
Hmph.

551
01:49:22,300 --> 01:49:25,800
Não

552
01:49:25,800 --> 01:49:26,100
Não

553
01:50:16,980 --> 01:50:18,640
Lamba-me um pouco mais

554
01:50:29,380 --> 01:50:30,100
2

555
01:50:50,160 --> 01:50:51,200
Meu estômago cheira bem

556
01:50:52,300 --> 01:50:53,320
divertido

557
01:50:54,780 --> 01:50:57,120
É tão bom

558
01:50:58,260 --> 01:51:01,480
Aqui

559
01:51:02,180 --> 01:51:03,100
comer

560
01:51:11,240 --> 01:51:13,400
Uau, incrível!

561
01:51:14,340 --> 01:51:15,820
Não é mais tão bom

562
01:51:17,480 --> 01:51:24,100
Ah, não!

563
01:51:24,380 --> 01:51:26,060
Oh não!

564
01:51:31,660 --> 01:51:33,480
Ah, cara.

565
01:52:22,190 --> 01:52:22,210
Sim

566
01:52:25,520 --> 01:52:27,060
Proprietário Marca

567
01:52:27,580 --> 01:52:28,020
Cho

568
01:52:28,760 --> 01:52:30,280
Onamee

569
01:52:30,280 --> 01:52:35,290
Um Maníaco

570
01:52:44,650 --> 01:52:45,490
de

571
01:52:46,010 --> 01:52:49,210
Ah, não.

572
01:53:00,760 --> 01:53:01,980
Ah, não.

573
01:53:25,950 --> 01:54:05,510
Ah, droga.

574
01:54:09,830 --> 01:54:25,130
Ah, meus olhos.

575
01:54:44,300 --> 01:54:46,600
Nada mal

576
01:55:35,040 --> 01:55:36,180
Está ficando frio

577
01:55:36,180 --> 01:55:36,640
Não

578
01:55:36,640 --> 01:55:37,700
Não

579
01:55:37,700 --> 01:55:38,560
Não.

580
01:55:57,680 --> 01:55:58,260
ah

581
01:55:58,260 --> 01:55:58,440
Ei

582
01:55:58,440 --> 01:55:59,720
Certo?

583
01:55:59,720 --> 01:56:01,740
Asas

584
01:56:01,740 --> 01:56:02,900
isso

585
01:56:04,820 --> 01:56:05,800
Ufa

586
01:56:13,700 --> 01:56:15,560
Ah, não.

587
01:56:15,560 --> 01:56:16,780
Ah, não, eu vou.

588
01:56:16,780 --> 01:56:18,800
Um mau hábito

589
01:56:19,560 --> 01:56:20,420
Um

590
01:57:06,550 --> 01:57:12,610
Não, espere um minuto

591
01:57:20,960 --> 01:57:22,140
É bom

592
01:57:34,230 --> 01:57:36,810
É mais incrível do que realmente é.

593
01:57:37,610 --> 01:57:39,790
Estou tão feliz

594
01:57:39,790 --> 01:57:41,490
Sinta um pouco mais

595
01:58:04,400 --> 01:58:07,000
Ah, não.

596
01:58:08,250 --> 01:58:28,890
Ah, não

597
01:58:28,890 --> 01:58:35,890
Dama-kun

598
01:58:35,890 --> 01:58:59,490
Mostre-me mais pernas

599
01:59:04,570 --> 01:59:12,700
Perigoso

600
01:59:13,520 --> 01:59:16,040
Está vindo para trás

601
01:59:16,620 --> 01:59:19,000
Eu irei para o fundo

602
01:59:19,000 --> 01:59:20,940
O gato também está se sentindo tão bem

603
01:59:20,940 --> 01:59:22,300
acabei aqui

604
01:59:55,450 --> 01:59:56,710
Ah, não?

605
01:59:57,880 --> 01:59:59,200
Damemon e

606
02:00:00,100 --> 02:00:01,200
Daavenmocho

607
02:00:01,920 --> 02:00:03,420
De jeito nenhum!

608
02:00:03,980 --> 02:00:05,740
Ah, cara-kun!!

609
02:00:32,760 --> 02:00:34,040
Uau, incrível!

610
02:00:35,140 --> 02:00:37,580
Nariz escorrendo é bom

611
02:00:38,080 --> 02:00:39,340
Existe!

612
02:00:39,340 --> 02:00:40,380
incrível

613
02:00:46,260 --> 02:00:48,320
Meu nariz está tão escorrendo

614
02:00:54,800 --> 02:01:02,160
Uau, estou fazendo muito!

615
02:01:02,160 --> 02:01:04,620
Uau, incrível!

616
02:01:05,840 --> 02:01:07,720
Ah, eu me sinto mal

617
02:01:10,860 --> 02:01:11,980
Mover

618
02:01:22,140 --> 02:01:30,010
Uma buceta dura também

619
02:01:30,010 --> 02:01:32,840
Não!

620
02:01:45,900 --> 02:01:49,160
Irmã mais velha

621
02:03:26,620 --> 02:03:28,080
Sujo

622
02:03:28,080 --> 02:03:42,340
Irmã mais velha, irmã mais velha

623
02:03:47,690 --> 02:03:49,110
Gerente ruim

624
02:03:50,290 --> 02:03:51,730
Gerente ruim

625
02:03:53,250 --> 02:03:55,470
Você gostaria de fazer isso?

626
02:03:59,140 --> 02:03:59,980
mais

627
02:04:04,640 --> 02:04:06,180
Venha

628
02:04:08,240 --> 02:04:08,920
Não

629
02:05:14,520 --> 02:05:27,750
Por favor, dê uma olhada

630
02:05:32,260 --> 02:05:32,380
por favor

631
02:05:34,480 --> 02:05:38,350
Você vai? Você vai?

632
02:06:00,930 --> 02:06:02,610
Uau

633
02:06:02,610 --> 02:06:03,210
Produzido por AZER [criado usando Whisperjav 0.7]