1
00:00:00,200 --> 00:00:01,715
Moses. He also bought from Tia.

2
00:00:01,840 --> 00:00:03,475
Then we can get to Tia through him.

3
00:00:03,600 --> 00:00:06,080
He's a friend
of my little brother Anir.

4
00:00:07,320 --> 00:00:08,620
Your brother?

5
00:00:09,960 --> 00:00:13,075
Find your brother,
or we'll come back next week.

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,915
How do you plan to do that?
- Through Moses.

7
00:00:15,040 --> 00:00:17,515
They're back in Antwerp.
- Who?

8
00:00:17,640 --> 00:00:18,915
Ashraf, Samira.
- Samira?

9
00:00:19,040 --> 00:00:20,235
Where's Tonnano?

10
00:00:20,360 --> 00:00:23,635
Take over Tia's business,
are you sick?

11
00:00:23,760 --> 00:00:25,475
There is a time to come
and a time to go.

12
00:00:25,600 --> 00:00:27,155
Maybe it's time
to retire.

13
00:00:27,280 --> 00:00:28,595
I need your expertise.

14
00:00:28,720 --> 00:00:31,155
There's a rip deal in the harbor.
- I'm not going to do that.

15
00:00:31,280 --> 00:00:34,640
You'll get paid well.
- I want to see my daughter grow up.

16
00:00:35,440 --> 00:00:38,315
Where's Omar?
- He had to fix something or something.

17
00:00:38,440 --> 00:00:41,155
You wanted to work together, didn't you?
- You were supposed to come alone.

18
00:00:41,280 --> 00:00:44,320
What is this?
- They said they worked for Tia.

19
00:00:45,560 --> 00:00:47,600
Impossible.
- I don't understand.

20
00:00:49,000 --> 00:00:50,300
Anir.

21
00:00:50,560 --> 00:00:52,040
They didn't know anything.

22
00:00:53,080 --> 00:00:54,555
Anir.

23
00:00:54,680 --> 00:00:56,430
We're going to set Antwerp on fire.

24
00:00:56,800 --> 00:00:58,400
Let's go.

25
00:01:09,080 --> 00:01:11,915
Borsu, I really think this is
a fucking bad idea.

26
00:01:12,040 --> 00:01:14,915
I'm just curious
to hear what he has to say.

27
00:01:15,040 --> 00:01:16,940
He sounded nervous, that's always good.

28
00:01:25,920 --> 00:01:29,515
Ewa. I'm not going to talk for long, it's cold.

29
00:01:29,640 --> 00:01:32,395
I hear you're starting something new.
What is it?

30
00:01:32,520 --> 00:01:34,620
Who told you that?
- Your aunt.

31
00:01:36,520 --> 00:01:39,115
You don't always have to talk like that, Tatta.

32
00:01:39,240 --> 00:01:42,995
If you really want to move shit,
you need real money, right?

33
00:01:43,120 --> 00:01:45,515
And you're going to give it to us?
That's nice of you.

34
00:01:45,640 --> 00:01:49,075
Paus is dead, Romano is dead,
Potlood is dead. Now is the time.

35
00:01:49,200 --> 00:01:51,475
Amsterdam is one big cunt
waiting to be fucked.

36
00:01:51,600 --> 00:01:52,955
You need someone like me.

37
00:01:53,080 --> 00:01:55,795
Sounds like you need us
more than we need you.

38
00:01:55,920 --> 00:01:58,035
You should be glad
we're not in that corner, buddy.

39
00:01:58,160 --> 00:02:00,475
You've got a price
on your head too, haven't you?

40
00:02:00,600 --> 00:02:03,475
That's right. But you need me.
I've got cash.

41
00:02:03,600 --> 00:02:07,195
I'm going to invest in you guys,
we'll split it 60/40. Easy money.

42
00:02:07,320 --> 00:02:10,920
Just let me know when you guys
are going to Suriname, I'll come with you.

43
00:02:11,960 --> 00:02:15,880
How do you know that line comes from Su?
- Your aunt talks a lot.

44
00:02:16,800 --> 00:02:18,840
Book a ticket, I'm coming with you.

45
00:02:25,000 --> 00:02:26,315
If you ask me...

46
00:02:26,440 --> 00:02:30,040
The last time I asked you something,
it went completely wrong with Potlood.

47
00:02:31,360 --> 00:02:33,560
Maybe you should sit this one out.

48
00:03:35,200 --> 00:03:36,500
How's he doing?

49
00:03:37,120 --> 00:03:39,160
Have a drink, man.
- What's that?

50
00:03:39,520 --> 00:03:40,880
Ginger beer...

51
00:03:42,200 --> 00:03:43,760
For your mind.

52
00:03:53,360 --> 00:03:54,395
Where's your contact?

53
00:03:54,520 --> 00:03:56,595
Ten minutes closer
than when you asked.

54
00:03:56,720 --> 00:04:00,680
Is ten minutes here two hours or something?
- Come on, bro.

55
00:04:01,200 --> 00:04:02,600
I'm here with you, right?

56
00:04:03,240 --> 00:04:06,760
I can't help it if that guy
is a few minutes late.

57
00:04:09,400 --> 00:04:10,700
That's what I mean.

58
00:04:11,080 --> 00:04:12,480
You're stressing over nothing.

59
00:04:17,680 --> 00:04:19,275
Hey.
- Faka, man

60
00:04:19,400 --> 00:04:22,600
Faka, brother.
- Yeah, man. Yeah, right?

61
00:04:22,920 --> 00:04:24,355
Long time no see.

62
00:04:24,480 --> 00:04:25,515
Faka.

63
00:04:25,640 --> 00:04:27,160
Rinus.
- Nishad.

64
00:04:28,320 --> 00:04:31,480
Heard good things about you, man.
- Fixed?

65
00:04:32,600 --> 00:04:34,160
You know me, right?

66
00:04:34,840 --> 00:04:36,140
It's fixed.

67
00:04:37,880 --> 00:04:39,435
Here you go.
- No, no, no.

68
00:04:39,560 --> 00:04:40,960
Not for me.

69
00:04:42,240 --> 00:04:43,920
A little tense, aren't you?

70
00:04:45,400 --> 00:04:47,835
Not used
to being outnumbered.

71
00:04:47,960 --> 00:04:51,155
You can never be too careful.
And the other tori?

72
00:04:51,280 --> 00:04:52,835
I spoke to Kronto.

73
00:04:52,960 --> 00:04:55,435
He said he'll
sort it out today.

74
00:04:55,560 --> 00:04:56,715
Yes?
- Yes.

75
00:04:56,840 --> 00:04:59,160
Two hundred kilos.
- That's what I said, isn't it?

76
00:05:02,320 --> 00:05:03,760
I'm going, Dad.

77
00:05:04,880 --> 00:05:07,200
Be careful you don't
have to use it.

78
00:05:10,560 --> 00:05:12,880
And this clown
has to fix that shit?

79
00:05:13,520 --> 00:05:15,920
Not good?
- Look at his ugly mug.

80
00:05:16,920 --> 00:05:19,040
He's the line to Kronto.

81
00:05:19,360 --> 00:05:22,560
If anyone can fix two barkies,
it's him.

82
00:05:23,160 --> 00:05:24,560
I hope so.

83
00:05:48,560 --> 00:05:49,860
Omar?
- Not now.

84
00:05:50,560 --> 00:05:51,595
We need to talk.

85
00:05:51,720 --> 00:05:53,955
If those boys are still
at the door...

86
00:05:54,080 --> 00:05:57,195
tell them that if I have to come out,
I'll make them eat those joints one by one.

87
00:05:57,320 --> 00:05:59,915
That's not
what I want to talk about, okay?

88
00:06:00,040 --> 00:06:04,595
I thought we were being careful.
I'm on the pill...

89
00:06:04,720 --> 00:06:06,020
No.

90
00:06:07,240 --> 00:06:11,835
What do you mean, no?
- If you want maternity leave, go ahead.

91
00:06:11,960 --> 00:06:13,355
I'm not the father.

92
00:06:13,480 --> 00:06:16,475
I've only been with you.
- What do you think I am?

93
00:06:16,600 --> 00:06:18,075
Some kind of slut?

94
00:06:18,200 --> 00:06:19,960
Talk to me normally.

95
00:06:20,800 --> 00:06:22,960
Get lost.
- Fuck you, Omar.

96
00:06:34,280 --> 00:06:37,315
I told you not to
go near those black guys.

97
00:06:37,440 --> 00:06:38,760
Where were you?

98
00:06:39,400 --> 00:06:41,400
It's your fault Tia screwed us over.

99
00:06:41,800 --> 00:06:44,195
Belgica, sorry about your brother.

100
00:06:44,320 --> 00:06:45,635
I swear.

101
00:06:45,760 --> 00:06:49,640
Tia screwed us because she's
a cartel, we're not.

102
00:06:49,960 --> 00:06:53,400
We're shit.
Am I the Terminator or something?

103
00:06:56,960 --> 00:07:00,435
My little brother died in my hands
and you're playing the clown?

104
00:07:00,560 --> 00:07:01,675
One more time?

105
00:07:01,800 --> 00:07:04,995
Say that again.
- You think I'm scared of you?

106
00:07:05,120 --> 00:07:07,435
What do you think?
- Where were you?

107
00:07:07,560 --> 00:07:12,155
Enough. Stop it, both of you.
This is what they want.

108
00:07:12,280 --> 00:07:15,315
How are we going to beat Tia
if we're fighting each other?

109
00:07:15,440 --> 00:07:18,760
Ashraf, think of Anir.

110
00:07:21,400 --> 00:07:24,715
And you, don't forget Jaouad.

111
00:07:24,840 --> 00:07:27,200
Listen. Come on.

112
00:07:30,120 --> 00:07:34,835
Omar, are you with us,
or would you rather chill with that whore?

113
00:07:34,960 --> 00:07:37,195
Are you jealous?
- I want you to focus.

114
00:07:37,320 --> 00:07:40,680
I need you.
We need you. And your soldiers.

115
00:07:42,800 --> 00:07:45,120
And weapons, lots of weapons.

116
00:07:46,120 --> 00:07:47,240
Money.

117
00:07:47,520 --> 00:07:49,000
Money is no problem.

118
00:07:49,520 --> 00:07:51,640
Did you win the lottery?

119
00:07:53,560 --> 00:07:55,675
I took all the money
out of those companies.

120
00:07:55,800 --> 00:07:56,835
What?

121
00:07:56,960 --> 00:07:58,995
My money?
- I'm not going to repeat myself.

122
00:07:59,120 --> 00:08:00,800
So are you with us or not?

123
00:08:02,920 --> 00:08:04,560
Of course I'm with you.

124
00:08:05,400 --> 00:08:09,280
Get those men. And weapons.
Lots of weapons.

125
00:08:20,960 --> 00:08:23,355
Elvira's last report
wasn't very good.

126
00:08:23,480 --> 00:08:26,475
So she'll have a lot of catching up to do
if she wants to move up to sixth grade.

127
00:08:26,600 --> 00:08:30,355
That laptop isn't just
for playing games.

128
00:08:30,480 --> 00:08:33,760
She's not sleeping well. Nightmares.

129
00:08:36,600 --> 00:08:39,280
Come on, finish it in the kitchen.

130
00:08:40,920 --> 00:08:43,880
Those detectives
were here again.

131
00:08:44,240 --> 00:08:45,315
What about them?

132
00:08:45,440 --> 00:08:48,195
They said they had
news about Romano's death.

133
00:08:48,320 --> 00:08:49,720
But they couldn't say anything.

134
00:08:51,240 --> 00:08:53,240
They just came to question me.

135
00:08:56,600 --> 00:08:59,320
As if I don't know who killed my son.


136
00:09:04,800 --> 00:09:06,100
Money.

137
00:09:07,040 --> 00:09:08,340
Greed.

138
00:09:11,000 --> 00:09:15,315
All the temptations of the devil.
They took his life.

139
00:09:15,440 --> 00:09:17,595
And I know
my son wasn't an angel...

140
00:09:17,720 --> 00:09:22,120
but what they did to him,
throwing his body on the street...

141
00:09:22,840 --> 00:09:24,140
like an animal.

142
00:09:25,320 --> 00:09:26,720
I miss him too.

143
00:09:27,440 --> 00:09:28,740
Very much.

144
00:09:30,480 --> 00:09:32,720
At least you're not alone.

145
00:09:33,760 --> 00:09:37,235
I hear that my cousin Borsu
is a real gentleman to you.

146
00:09:37,360 --> 00:09:38,680
Florine.

147
00:09:39,800 --> 00:09:44,915
Borsu is Romano's cousin, he's family.
He's always looked up to him...

148
00:09:45,040 --> 00:09:48,400
always wanted to play with his toys,
even as a child.

149
00:09:54,400 --> 00:09:55,760
I thought...

150
00:09:56,640 --> 00:09:59,435
Maybe Elvira could
come back to me for a moment?

151
00:09:59,560 --> 00:10:02,075
I think we should
just do what child services says.

152
00:10:02,200 --> 00:10:04,755
Go play in your room.
- I mean...

153
00:10:04,880 --> 00:10:07,275
It could be one day a week,
on the weekend.

154
00:10:07,400 --> 00:10:10,115
That child needs
a stable environment.

155
00:10:10,240 --> 00:10:11,755
You don't have a home...

156
00:10:11,880 --> 00:10:14,720
You don't have a job,
you don't have any money.

157
00:10:15,160 --> 00:10:16,460
What are you planning to do?

158
00:10:17,240 --> 00:10:20,880
Are you going to take her to school?
Are you going to help her with her homework?

159
00:11:06,280 --> 00:11:07,795
Where's Kronto then?

160
00:11:07,920 --> 00:11:11,475
Kronto? He's not allowed anywhere
near the business.

161
00:11:11,600 --> 00:11:13,835
His hands have to stay clean.

162
00:11:13,960 --> 00:11:16,660
You guys speak Dutch here,
don't you?

163
00:11:22,920 --> 00:11:27,680
We get the coke paste from Venezuela
and make our own blocks here.

164
00:11:28,000 --> 00:11:31,555
First, the paste is mixed
with water and ammonia.

165
00:11:31,680 --> 00:11:34,720
The liquid is then
filtered and sieved.

166
00:11:35,160 --> 00:11:38,360
Then the wet slurry
goes into the microwave...

167
00:11:38,680 --> 00:11:40,515
until it is dry,
and then you have a powder.

168
00:11:40,640 --> 00:11:43,400
We use that to press
our own bricks.

169
00:11:44,240 --> 00:11:46,315
But have you sorted that shit out
or not?

170
00:11:46,440 --> 00:11:49,955
I still have a few things
to smooth out, that port is tricky.

171
00:11:50,080 --> 00:11:51,195
What's tricky?

172
00:11:51,320 --> 00:11:54,795
He means we came all the way out here for his mother's sake.

173
00:11:54,920 --> 00:11:56,635
He thinks I'm a boyfriend?

174
00:11:56,760 --> 00:11:58,755
Get on your knees
and we'll see who's a boyfriend.

175
00:11:58,880 --> 00:12:00,555
Borsu, talk to your man.

176
00:12:00,680 --> 00:12:05,075
In Holland you may be a big shot,
but here you're just a tourist.

177
00:12:05,200 --> 00:12:06,520
That shit's fixed?

178
00:12:07,480 --> 00:12:12,275
I told you I took care of it.
I already got 15 kilos for you.

179
00:12:12,400 --> 00:12:14,395
Then you can move that.
- Fifteen kilos.

180
00:12:14,520 --> 00:12:17,435
You think we're shopping
for a kid's birthday party?

181
00:12:17,560 --> 00:12:21,400
Call your cancer boss.
- Hey. Talk to your man.

182
00:12:24,560 --> 00:12:25,880
You fucking clown.

183
00:12:27,040 --> 00:12:30,555
What the fuck is this, man?
Why are you acting so weird?

184
00:12:30,680 --> 00:12:34,155
Do you have another plan?
- Did you arrange it or not?

185
00:12:34,280 --> 00:12:38,200
Am I standing here with 200 kilos or not?
Go sort things out with your big mouth.

186
00:12:50,800 --> 00:12:52,355
I don't know when we're moving.

187
00:12:52,480 --> 00:12:55,675
But when we move, you guys have to
be able to go right away. Okay?

188
00:12:55,800 --> 00:12:57,520
You have to be on standby.
- Bro.

189
00:12:57,840 --> 00:13:01,075
If they have to be on standby,
they have to be put on standby.

190
00:13:01,200 --> 00:13:02,500
With money.

191
00:13:04,680 --> 00:13:07,960
If Antwerp calls, immediately.

192
00:13:11,280 --> 00:13:13,475
I have a guy. Albanian.

193
00:13:13,600 --> 00:13:16,955
Glocks, AKs, hand grenades.
He can get us a good price.

194
00:13:17,080 --> 00:13:19,955
We've already spent too much money.
- But Samira said...

195
00:13:20,080 --> 00:13:22,560
Get in. What, Samira, brother?

196
00:13:50,280 --> 00:13:51,635
Put down your weapons, boys.

197
00:13:51,760 --> 00:13:55,080
We just want to talk.
- Put down your weapons. Now.

198
00:13:55,480 --> 00:13:57,560
Put them down. Put them down.

199
00:14:01,960 --> 00:14:05,075
We just want to talk.
- I have no idea where Rinus is.

200
00:14:05,200 --> 00:14:07,755
Do you know where
my 2000 kilos of coke are?

201
00:14:07,880 --> 00:14:09,915
Or do I look like someone
you can steal from?

202
00:14:10,040 --> 00:14:13,480
I didn't steal anything from you,
Rinus stole from you.

203
00:14:14,200 --> 00:14:17,155
I have no idea where he is.
- I know where he is.

204
00:14:17,280 --> 00:14:20,440
He's at Rockanjestraat 188.

205
00:14:20,760 --> 00:14:23,275
That's where your ex-wife lives, right?
And your little girl.

206
00:14:23,400 --> 00:14:25,835
If you go near her,
I'll shoot you.

207
00:14:25,960 --> 00:14:27,915
We're here, what are we going to do?

208
00:14:28,040 --> 00:14:30,875
But there are
some crazy boys at the door.

209
00:14:31,000 --> 00:14:33,435
They're sick.
- Crazy, man.

210
00:14:33,560 --> 00:14:35,960
That weird Marc Dutroux shit.

211
00:14:42,240 --> 00:14:44,480
This is the door, right? Huh?

212
00:14:45,680 --> 00:14:46,980
Mel...

213
00:14:48,440 --> 00:14:49,555
Tonnano.

214
00:14:49,680 --> 00:14:52,915
They have nothing to do with it,
I haven't seen Rinus in a month.

215
00:14:53,040 --> 00:14:55,915
I believe you.
We'll get Rinus.

216
00:14:56,040 --> 00:14:58,120
In the meantime, you have to
do something for me.

217
00:14:58,920 --> 00:15:01,275
Are you still working
at the army barracks?

218
00:15:01,400 --> 00:15:02,755
I can't help you, Celine.

219
00:15:02,880 --> 00:15:04,955
Thanks to me, you're sitting here in this palace.

220
00:15:05,080 --> 00:15:08,635
Thanks to you too. I gave you the laptop
with the images of Romano.

221
00:15:08,760 --> 00:15:12,195
I think we're even.
Listen, all I'm asking...

222
00:15:12,320 --> 00:15:14,275
is to borrow some money
to disappear.

223
00:15:14,400 --> 00:15:17,835
It's not millions or anything.
- And Borsu?

224
00:15:17,960 --> 00:15:19,960
Borsu is in Suriname with...

225
00:15:21,160 --> 00:15:23,475
He's setting up something new.

226
00:15:23,600 --> 00:15:26,875
And he's still pissed
about that shit with Potlood.

227
00:15:27,000 --> 00:15:29,595
I can't help you right now,
sorry.

228
00:15:29,720 --> 00:15:31,635
Please.

229
00:15:31,760 --> 00:15:35,955
Please, I have to get out of Amsterdam,
I can't do this anymore.

230
00:15:36,080 --> 00:15:38,475
I really feel for you,
but there's nothing I can do for you.

231
00:15:38,600 --> 00:15:40,875
Oh yeah? You feel for me?

232
00:15:41,000 --> 00:15:45,160
Did you sympathize when you needed help
cleaning up Potlood?

233
00:15:47,120 --> 00:15:50,395
Give me a few weeks.
Then I'll see what I can do for you.

234
00:15:50,520 --> 00:15:52,240
No, then it'll be too late.

235
00:15:52,880 --> 00:15:55,960
I can't take this anymore, I want to leave.
With my daughter.

236
00:15:56,560 --> 00:15:59,920
What kind of mother am I,
choosing this life?

237
00:16:05,640 --> 00:16:07,680
You almost had me, you know that?

238
00:16:08,360 --> 00:16:11,675
But you said it yourself,
you chose this life.

239
00:16:11,800 --> 00:16:13,240
Deal with it, Celine.

240
00:16:22,600 --> 00:16:24,435
What's going on?
- What's going on?

241
00:16:24,560 --> 00:16:28,075
Explain to me why I'm here,
for 15 grand?

242
00:16:28,200 --> 00:16:31,200
We're going to check out Kronto ourselves.
- We're already doing that.

243
00:16:33,760 --> 00:16:34,755
Through Nishad.

244
00:16:34,880 --> 00:16:37,915
Fuck Nishad. How are we going to
import that shit?

245
00:16:38,040 --> 00:16:41,120
We don't have a port,
we don't have customs, we have nothing.

246
00:16:42,160 --> 00:16:44,995
We'll just have to do it
the way Romano used to.

247
00:16:45,120 --> 00:16:47,955
If you think I'm going to swallow bulbs,
you've lost your mind.

248
00:16:48,080 --> 00:16:50,240
Not us.
- Then who's going to do it?

249
00:17:03,960 --> 00:17:07,035
Who the fuck are you?
- The man of your dreams, honey.

250
00:17:07,160 --> 00:17:08,640
Who are you?

251
00:17:11,000 --> 00:17:12,315
Lenny?

252
00:17:12,440 --> 00:17:14,235
Yo. Here.

253
00:17:14,360 --> 00:17:16,000
Who the fuck is that guy?

254
00:17:16,280 --> 00:17:18,995
Lauwpie is going to
keep an eye on the stock here.

255
00:17:19,120 --> 00:17:22,195
We lost that 200 kilos.

256
00:17:22,320 --> 00:17:25,515
For now, we'll get 15 kilos through people
who are coming here to take a shit.

257
00:17:25,640 --> 00:17:27,040
Seriously?

258
00:17:29,080 --> 00:17:30,920
And fucking balls?

259
00:17:31,840 --> 00:17:33,200
Why are you so stressed?

260
00:17:33,520 --> 00:17:36,515
We're building,
you can just fuck off.

261
00:17:36,640 --> 00:17:40,715
You call this building, 15 kilos?
- Well, a quick three hundred.

262
00:17:40,840 --> 00:17:42,995
You can keep
shouting all you want...

263
00:17:43,120 --> 00:17:45,160
but what are you bringing to the table?

264
00:17:51,120 --> 00:17:52,795
When are those suckers coming?

265
00:17:52,920 --> 00:17:55,115
The day after tomorrow.
We need laxatives.

266
00:17:55,240 --> 00:17:57,120
You have a Makro card, right?

267
00:18:01,400 --> 00:18:02,960
So you're Miss Celine.

268
00:18:03,880 --> 00:18:07,080
Whatever you were going to say,
the answer is no.

269
00:18:27,320 --> 00:18:31,955
Good evening. So late?
- Sleeping pills never work for me.

270
00:18:32,080 --> 00:18:35,195
I might as well keep tinkering
with the armored car.

271
00:18:35,320 --> 00:18:37,480
Fine.
- Have a good evening.

272
00:18:54,240 --> 00:18:55,920
Here, take my pass.

273
00:18:56,360 --> 00:18:57,660
Run.

274
00:19:36,200 --> 00:19:37,435
Hey.
- What's going on?

275
00:19:37,560 --> 00:19:39,920
No idea, he's taking a break.

276
00:19:43,520 --> 00:19:44,820
Old beast, huh.

277
00:19:45,840 --> 00:19:47,720
Yeah.
- Hey, that door's open.

278
00:19:51,160 --> 00:19:52,955
Huh?
- Did you go in there?

279
00:19:53,080 --> 00:19:54,380
No.

280
00:20:21,320 --> 00:20:22,620
Fuck.

281
00:20:24,120 --> 00:20:26,480
Drag him inside.

282
00:20:44,000 --> 00:20:45,395
Move.

283
00:20:45,520 --> 00:20:48,995
On your knees.
- There's no need, I'm not going to say anything.

284
00:20:49,120 --> 00:20:52,035
I can't take that risk, Mel.

285
00:20:52,160 --> 00:20:54,555
When you were lifting 2000 kilos,
were you talking?

286
00:20:54,680 --> 00:20:55,980
No, right?

287
00:20:56,600 --> 00:20:59,435
One thing, I'd like to leave another...

288
00:20:59,560 --> 00:21:02,435
message for my daughter.
- Are you suddenly starting to rap?

289
00:21:02,560 --> 00:21:04,435
To tell her
that I'm not an asshole.

290
00:21:04,560 --> 00:21:08,115
She can't grow up hating her father.
That's not possible.

291
00:21:08,240 --> 00:21:09,720
You have to understand that, right?

292
00:21:10,600 --> 00:21:11,900
Tonnano.

293
00:21:12,920 --> 00:21:14,220
Come on.

294
00:21:14,920 --> 00:21:16,240
Please.

295
00:21:23,360 --> 00:21:24,660
Hey.

296
00:21:26,120 --> 00:21:27,875
Bibi. Sweetheart.

297
00:21:28,000 --> 00:21:31,675
You're going to hear things about me,
they're going to tell you things...

298
00:21:31,800 --> 00:21:33,635
It's not who I am, okay?

299
00:21:33,760 --> 00:21:37,875
It's not who I wanted to be. I really wanted
to be a good father to you.

300
00:21:38,000 --> 00:21:40,160
I wanted so much to...
No, fuck.

301
00:21:44,680 --> 00:21:47,320
Fuck him
and his crazy daughter.

302
00:21:56,440 --> 00:21:58,800
You can't run a drug cartel
on your own.

303
00:21:59,720 --> 00:22:02,915
Who are her partners, where are
her stash houses, what connections...

304
00:22:03,040 --> 00:22:07,160
Let's do this another time, okay?
Please.

305
00:22:09,960 --> 00:22:11,260
Sure.

306
00:22:16,280 --> 00:22:19,835
How did you do that?
After Jaouad died.

307
00:22:19,960 --> 00:22:22,720
Just carry on,
as if nothing had happened.

308
00:22:38,240 --> 00:22:39,880
Go on, cousin.

309
00:23:05,400 --> 00:23:06,700
Dad...

310
00:23:07,000 --> 00:23:08,300
Where were you?

311
00:23:11,600 --> 00:23:15,440
Aunt Zouliga, I'm so sorry.

312
00:23:17,040 --> 00:23:19,000
Does the police know anything yet?

313
00:23:19,720 --> 00:23:21,640
No.

314
00:23:22,680 --> 00:23:25,475
Anir was a good boy, back on the straight and narrow.

315
00:23:25,600 --> 00:23:30,680
He wasn't a bad guy.
He didn't want to do what his brother did.

316
00:23:32,040 --> 00:23:33,520
You're right.

317
00:23:35,040 --> 00:23:41,435
Yes, that's right... his heart was pure.

318
00:23:41,560 --> 00:23:44,520
How are the children?
- Fine, fine.

319
00:23:47,400 --> 00:23:48,700
And Younes?

320
00:23:50,840 --> 00:23:56,560
I heard that you and Younes are getting divorced?

321
00:24:05,880 --> 00:24:07,640
Who do you think you are?

322
00:24:08,760 --> 00:24:10,680
Your money is haram.

323
00:24:11,080 --> 00:24:13,560
For the funeral.
- Get lost.

324
00:24:13,960 --> 00:24:16,400
You come here with your money...

325
00:24:17,480 --> 00:24:20,955
Uncle, wait. He means well.
- Haven't you destroyed enough?

326
00:24:21,080 --> 00:24:22,995
Must all my sons end up
like your brother?

327
00:24:23,120 --> 00:24:28,960
I'm sorry about Anir. And I promise you
we'll make it right.

328
00:24:29,760 --> 00:24:32,915
Family is everything.
Without it, we're lost.

329
00:24:33,040 --> 00:24:35,475
He's not family.
- Uncle...

330
00:24:35,600 --> 00:24:37,320
He's a sinner.

331
00:24:53,520 --> 00:24:56,280
First one foot, then the other.

332
00:24:58,120 --> 00:24:59,420
What?

333
00:25:01,280 --> 00:25:03,560
You asked me: How do I do this?

334
00:25:04,800 --> 00:25:07,640
When I asked Jaouad,
he said...

335
00:25:12,480 --> 00:25:15,640
First one foot, then the other.

336
00:25:18,320 --> 00:25:19,620
Step by step.

337
00:25:22,360 --> 00:25:27,120
Listen, I don't have many connections
with Tia in this city.

338
00:25:29,080 --> 00:25:32,640
But I do know some companies
she uses to launder money.

339
00:25:33,360 --> 00:25:34,660
Is that good enough?

340
00:25:36,120 --> 00:25:37,420
That's a start.

341
00:25:39,240 --> 00:25:40,760
Step by step, right?

342
00:26:11,360 --> 00:26:12,755
Anne Fleur, was it?

343
00:26:12,880 --> 00:26:16,880
I... I feel like I'm going to throw up...

344
00:26:20,600 --> 00:26:22,880
Sit down, sit down.
Don't be silly.

345
00:26:23,160 --> 00:26:24,315
Hey, sit down.

346
00:26:24,440 --> 00:26:28,120
She swallowed ten,
you only swallowed one and you're throwing up.

347
00:26:29,200 --> 00:26:30,500
Sit down.

348
00:26:32,400 --> 00:26:33,960
Try one.

349
00:26:35,480 --> 00:26:36,780
Here.

350
00:27:09,920 --> 00:27:11,400
See what they're doing?

351
00:27:13,480 --> 00:27:15,160
You take this fucking shit...

352
00:27:15,600 --> 00:27:16,900
put it in that soup...

353
00:27:19,720 --> 00:27:21,120
and back a little.

354
00:27:35,880 --> 00:27:38,240
Just as far back as you can.

355
00:27:54,760 --> 00:27:56,320
Not that difficult, right?

356
00:28:01,400 --> 00:28:02,760
Will it work?

357
00:28:09,360 --> 00:28:10,660
Borsu.

358
00:28:11,000 --> 00:28:13,920
What the fuck...
- Wait, Tatta.

359
00:28:16,760 --> 00:28:17,995
Meredith.

360
00:28:18,120 --> 00:28:19,955
Borsu.
- How's it going?

361
00:28:20,080 --> 00:28:24,395
Nephew. I heard you're in Suriname
and you didn't tell your favorite niece.

362
00:28:24,520 --> 00:28:27,635
How are you, how are you?
- I'm fine.

363
00:28:27,760 --> 00:28:29,715
Long time, long time.
- Long time.

364
00:28:29,840 --> 00:28:31,315
I hear things are going well.

365
00:28:31,440 --> 00:28:34,280
Yes, heir to Romano.
- Who said that?

366
00:28:35,040 --> 00:28:38,435
People talk a lot.
- But I only hear good things.

367
00:28:38,560 --> 00:28:40,075
I hear good things.

368
00:28:40,200 --> 00:28:42,120
What do you mean?
- Just good things.

369
00:28:43,000 --> 00:28:44,875
Are you going to get your cousin to join too?

370
00:28:45,000 --> 00:28:47,195
Arrange something for me then.
- How?

371
00:28:47,320 --> 00:28:50,600
I hear you're sending people
to the Netherlands to take pills.

372
00:28:51,400 --> 00:28:53,835
You're crazy, Meredith.
- I have a teenager at home...

373
00:28:53,960 --> 00:28:56,680
who only talks
about Balenciaga and Gucci.

374
00:28:58,080 --> 00:29:01,000
Maybe you should teach your daughter
some priorities.

375
00:29:02,880 --> 00:29:05,795
My mother is sick, and now
I'm here to take care of her.

376
00:29:05,920 --> 00:29:10,275
Maybe it would have been nice
if you had gone to your aunt's for a while.

377
00:29:10,400 --> 00:29:11,700
Shit, man.

378
00:29:13,760 --> 00:29:15,960
You've got your family
to thank for that, huh?

379
00:29:17,200 --> 00:29:18,500
Meredith.

380
00:29:24,240 --> 00:29:26,280
Trust me, cousin. You don't want this.

381
00:29:44,640 --> 00:29:47,440
Here. If you want,
you can start an army.

382
00:29:48,400 --> 00:29:50,315
How much did this cost?

383
00:29:50,440 --> 00:29:53,520
A buddy of mine got
a good deal on these.

384
00:29:54,040 --> 00:29:56,115
Nice, sharp price.
- Now what?

385
00:29:56,240 --> 00:29:58,955
Go into town, start a war?
Throw grenades at people?

386
00:29:59,080 --> 00:30:02,435
Ashraf is scouting, he has
some locations we're going to visit.

387
00:30:02,560 --> 00:30:04,755
Mysterious, isn't it?
- Probably just business as usual.

388
00:30:04,880 --> 00:30:08,595
Then we can get things moving again
in Amsterdam. You know, Omar?

389
00:30:08,720 --> 00:30:11,795
Maybe it's better
if you keep everything tight there.

390
00:30:11,920 --> 00:30:15,280
Yeah, right?
- You can take care of your wife.

391
00:30:15,960 --> 00:30:17,260
You're right.

392
00:30:17,760 --> 00:30:20,800
What do you want with me in Belgium?
Good luck in Belgium.

393
00:30:21,920 --> 00:30:25,080
Anti. And you? Where are you going?

394
00:30:51,920 --> 00:30:54,995
Why is it so light this week?
- Inflation, colleague.

395
00:30:55,120 --> 00:30:58,395
Inflation, global warming, taxes...
- Yeah.

396
00:30:58,520 --> 00:31:01,320
Get lost. Get lost now.

397
00:31:04,320 --> 00:31:09,955
You guys are like flies on a pile of
shit. You just hang around.

398
00:31:10,080 --> 00:31:15,400
Move.
We're going for a drive.

399
00:31:19,520 --> 00:31:20,880
What is this?

400
00:31:23,280 --> 00:31:24,580
There.

401
00:31:25,120 --> 00:31:27,475
I thought things
were going well with Tia.

402
00:31:27,600 --> 00:31:31,235
If I take my phone out of my pocket,
you can call my people...

403
00:31:31,360 --> 00:31:35,635
you'll have 1.5 million on the table tomorrow
and I can go home and cry.

404
00:31:35,760 --> 00:31:39,635
This isn't a kidnapping, Idriss.
This is a job interview.

405
00:31:39,760 --> 00:31:43,480
I don't have any job openings. Sorry.
- Not for us. For you.

406
00:31:44,720 --> 00:31:49,315
Listen, talking to you is like
talking to the worms underground.

407
00:31:49,440 --> 00:31:51,795
Soul man.
Look at Moses.

408
00:31:51,920 --> 00:31:55,315
Moses. Moses didn't even
talk to us.

409
00:31:55,440 --> 00:31:59,675
But, Idriss, how long do you think
it'll be before Tia fires you?

410
00:31:59,800 --> 00:32:02,955
Listen, asshole, those Colombians,
fuck those cockroaches.

411
00:32:03,080 --> 00:32:05,875
As Moroccans, we have to support each other
support each other. Lions.

412
00:32:06,000 --> 00:32:09,155
Lions? Moroccans?
Tell that to Pencil.

413
00:32:09,280 --> 00:32:10,995
That was personal.

414
00:32:11,120 --> 00:32:14,955
But for you, Idriss?
Just a business proposal.

415
00:32:15,080 --> 00:32:18,755
You'll never win that.
The cartel is way too big for you guys.

416
00:32:18,880 --> 00:32:21,355
I understand how you see it,
but it's going to happen anyway.

417
00:32:21,480 --> 00:32:24,115
We have to get Tia's partners
on our side.

418
00:32:24,240 --> 00:32:26,315
You guys are worse than Tia.

419
00:32:26,440 --> 00:32:29,555
With Tia, I have constant business.
Coke, money...

420
00:32:29,680 --> 00:32:34,755
What do you have? Nothing...
- Ho, ho, take it easy, brother.

421
00:32:34,880 --> 00:32:38,515
How do you think Tia will react
after this rendezvous?

422
00:32:38,640 --> 00:32:40,600
Time for a photo.

423
00:32:40,920 --> 00:32:44,235
Move over a little. Cheese.

424
00:32:44,360 --> 00:32:46,440
Huppa.
- Look, look.

425
00:32:54,200 --> 00:32:55,720
What do you want from me?

426
00:33:09,800 --> 00:33:12,920
I didn't expect to miss pissing
so much.

427
00:33:17,200 --> 00:33:20,395
Hey, lady, don't drink that.
That stuff will give you cancer.

428
00:33:20,520 --> 00:33:22,120
Hi, Otto.
- Hey.

429
00:33:39,480 --> 00:33:41,280
Otto, are you comfortable?

430
00:33:42,200 --> 00:33:44,080
What the fuck are you doing here, crazy?

431
00:33:45,000 --> 00:33:46,960
Ewa, no, no, no.

432
00:33:47,280 --> 00:33:50,155
If you need help, I'm here.

433
00:33:50,280 --> 00:33:51,580
Ewa?

434
00:33:52,040 --> 00:33:54,360
Where's Rinus?
- Rinus?

435
00:33:55,080 --> 00:33:58,600
No idea where Rinus is,
Rinus can go to hell, dickhead.

436
00:33:59,760 --> 00:34:02,440
What happened?
- I fell down the stairs.

437
00:34:06,600 --> 00:34:09,440
Hey, get off my phone.
- Shut your fucking mouth.

438
00:34:20,880 --> 00:34:24,040
Why are you calling me, bum?
- Yo, Tatta. Where are you?

439
00:34:28,840 --> 00:34:31,595
Did that dirty traitor
switch sides?

440
00:34:31,720 --> 00:34:33,120
Run over?

441
00:34:33,480 --> 00:34:35,115
No, man.
- Then why are you calling?

442
00:34:35,240 --> 00:34:37,115
Are you going to jerk off to my voice or something?

443
00:34:37,240 --> 00:34:41,515
Tatta, yesterday I had your mother and your
sister in a group conversation. And Chantal.

444
00:34:41,640 --> 00:34:46,315
You shouldn't let anything go,
but you need to get out of your hole.

445
00:34:46,440 --> 00:34:49,195
Come here quickly,
otherwise you'll have to bury another one.

446
00:34:49,320 --> 00:34:50,635
You can have this one.

447
00:34:50,760 --> 00:34:54,875
This one just gives me headaches.
That's why I kicked him out of the house.

448
00:34:55,000 --> 00:34:56,595
Hey, fuck you, Rinus.

449
00:34:56,720 --> 00:34:57,795
You know what?

450
00:34:57,920 --> 00:35:03,195
I don't believe you. Come quickly or no
rehabilitation center can save him.

451
00:35:03,320 --> 00:35:06,640
What do you mean, rehabilitation center?
- He doesn't know?

452
00:35:09,640 --> 00:35:13,675
Listen, whore's child. One week.
Or I'll make you dust, Tatta.

453
00:35:13,800 --> 00:35:16,315
You're lucky I'm
abroad, otherwise you'd be dead.

454
00:35:16,440 --> 00:35:18,440
One week, you hear me?

455
00:35:22,360 --> 00:35:23,660
Fuck.

456
00:35:32,000 --> 00:35:33,300
Yo.

457
00:35:33,560 --> 00:35:35,840
Everything okay there?
- Everything's cool here, man.

458
00:35:36,920 --> 00:35:40,795
If anyone comes near
my family, call me right away.

459
00:35:40,920 --> 00:35:43,880
Don't worry.
- Safi, okay. Later.

460
00:35:51,840 --> 00:35:54,680
Are you ready?
Come on. Let's go.

461
00:35:57,280 --> 00:35:59,120
Okay, I'll close it.

462
00:36:00,680 --> 00:36:01,980
Okay.

463
00:36:04,760 --> 00:36:07,875
Borsu, I don't know
about that girl.

464
00:36:08,000 --> 00:36:11,915
Don't stress. She's studying medicine,
don't worry about her.

465
00:36:12,040 --> 00:36:13,340
Talk to her, okay?

466
00:36:15,560 --> 00:36:17,475
Love you.
- Lobi.

467
00:36:17,600 --> 00:36:18,915
Be careful.

468
00:36:19,040 --> 00:36:21,320
I'll call you when I land.
- Yeah, right.

469
00:36:21,720 --> 00:36:23,600
See you.

470
00:36:24,400 --> 00:36:25,960
Bye, nephew.

471
00:36:34,200 --> 00:36:36,755
Where is that dirty stinking whore,
with his 200 kilos?

472
00:36:36,880 --> 00:36:38,315
That dog isn't coming, call him.

473
00:36:38,440 --> 00:36:41,560
I want that shit fixed now.
I'm done with this bullshit.

474
00:36:48,760 --> 00:36:51,835
He's not going to answer because he's
screwing us over. Get in the car.

475
00:36:51,960 --> 00:36:55,920
What the fuck are you going to do, then?
We're going to get him, get in the car.

476
00:37:17,240 --> 00:37:21,560
You want to tell me
you wouldn't bang Celine?

477
00:37:23,000 --> 00:37:25,480
Bro, how can I do
Romano's ex?

478
00:37:32,000 --> 00:37:33,300
Good.

479
00:37:41,040 --> 00:37:43,840
Be honest, do you eat ass?
- Why do you talk so much shit?

480
00:37:46,240 --> 00:37:47,435
Hey, check them out.

481
00:37:47,560 --> 00:37:50,360
I'm fucking bad here.
- Shut up and walk.

482
00:37:52,760 --> 00:37:54,440
No, Fleur.

483
00:37:57,240 --> 00:37:58,540
Get out of here.

484
00:39:04,480 --> 00:39:05,880
Hello, police.

485
00:39:06,520 --> 00:39:08,880
We know you're there,
open up.

486
00:39:10,200 --> 00:39:11,800
Fuck this shit.

487
00:39:38,840 --> 00:39:40,140
Hey.

488
00:39:41,560 --> 00:39:43,355
How are you?
- What do you think?

489
00:39:43,480 --> 00:39:46,715
How could you be so stupid?
- Hey, who are you talking to?

490
00:39:46,840 --> 00:39:51,035
Swallowing pills.
- I'm not one of your girlfriends.

491
00:39:51,160 --> 00:39:53,955
You're the woman who always
said we weren't like that.

492
00:39:54,080 --> 00:39:57,475
That we were better
than that side of the family.

493
00:39:57,600 --> 00:40:00,195
Apparently, the apple
doesn't fall far from the tree.

494
00:40:00,320 --> 00:40:01,595
What are you talking about?

495
00:40:01,720 --> 00:40:05,800
Wait a minute, you sell
fake shit on the street, don't you?

496
00:40:07,280 --> 00:40:10,600
Yes, what? Did you think I was stupid or something?

497
00:40:11,160 --> 00:40:13,315
All those empty paracetamol packets
in the trash.

498
00:40:13,440 --> 00:40:16,960
Who gets headaches that often?
- I'm not like you, Mom.

499
00:40:17,600 --> 00:40:19,360
How long do you have to stay here?

500
00:40:20,360 --> 00:40:22,875
I'm asking you,
how long do you have to stay here?

501
00:40:23,000 --> 00:40:25,475
Two weeks in pre-trial detention.
- You believe that?

502
00:40:25,600 --> 00:40:29,120
For what you did,
I'll be alone for two years anyway.

503
00:40:32,640 --> 00:40:33,940
Say something.

504
00:40:36,360 --> 00:40:37,660
I...

505
00:40:39,440 --> 00:40:40,740
Okay, listen.

506
00:40:41,400 --> 00:40:44,035
Go to 210 Boeninlaan.

507
00:40:44,160 --> 00:40:47,075
And tell them I'm your mother,
they'll take good care of you.

508
00:40:47,200 --> 00:40:49,995
Take good care of me, what do you mean?
They'll help you.

509
00:40:50,120 --> 00:40:51,440
They'll help you.

510
00:40:52,240 --> 00:40:54,075
I'm sorry, baby.

511
00:40:54,200 --> 00:40:55,760
Don't touch me.

512
00:40:56,600 --> 00:41:00,440
It'll be okay, really.
It'll be okay.

513
00:41:11,680 --> 00:41:14,715
Is this safe here for decoration?
Two of our guys got caught.

514
00:41:14,840 --> 00:41:18,195
One's in a coma.
The other's with the police.

515
00:41:18,320 --> 00:41:21,515
What if they talk?
She knows the address, doesn't she?

516
00:41:21,640 --> 00:41:25,200
Don't stress. It's Borsu's cousin,
she knows what's what.

517
00:41:30,040 --> 00:41:31,440
Who the fuck are you?

518
00:41:33,280 --> 00:41:36,155
My mom told me to tell you guys
not to worry.

519
00:41:36,280 --> 00:41:37,395
You're Meredith's little brother.

520
00:41:37,520 --> 00:41:40,635
And that she'll keep her mouth shut
as long as you guys take good care of me.

521
00:41:40,760 --> 00:41:42,315
Are you fucking stupid or something?

522
00:41:42,440 --> 00:41:45,235
Your mother had 20,000
in her belly that's now gone.

523
00:41:45,360 --> 00:41:50,035
Lenny, let her in.
- Let her in? Get the fuck out of here.

524
00:41:50,160 --> 00:41:52,120
Shh, let her in.

525
00:41:56,960 --> 00:41:58,260
Go inside.

526
00:42:02,680 --> 00:42:03,980
You, come on.

527
00:42:05,600 --> 00:42:08,155
That way. What are you waiting for?

528
00:42:08,280 --> 00:42:11,155
What do you think? That this
is a daycare center or something?

529
00:42:11,280 --> 00:42:14,475
That mother is stuck
for you guys, huh? For us.

530
00:42:14,600 --> 00:42:17,915
Like I sent her to do this.
It's her own fault.

531
00:42:18,040 --> 00:42:20,355
Then take the risk
that her mother will talk.

532
00:42:20,480 --> 00:42:23,755
Call Borsu right away to tell him
that you kicked his niece out onto the street.

533
00:42:23,880 --> 00:42:25,395
Go that way.

534
00:42:25,520 --> 00:42:26,820
What are you looking at?

535
00:42:27,800 --> 00:42:29,100
Sit down.

536
00:42:30,560 --> 00:42:32,280
Hey, get up.

537
00:42:33,000 --> 00:42:34,300
Get up.

538
00:42:34,960 --> 00:42:36,595
What's your name?

539
00:42:36,720 --> 00:42:37,875
Soesie.

540
00:42:38,000 --> 00:42:39,555
Lauwpie?
- Yo.

541
00:42:39,680 --> 00:42:42,760
Give Pussy your gloves.
Start walking.

542
00:42:45,760 --> 00:42:49,075
Good luck, dick. Breathe deeply.
- Hey, man, fuck this.

543
00:42:49,200 --> 00:42:50,395
Hey.
- What the fuck?

544
00:42:50,520 --> 00:42:53,080
You wanted money, right? Start digging.

545
00:43:23,400 --> 00:43:24,700
Ewa.

546
00:43:25,400 --> 00:43:27,760
What are you doing here?
- Now, now.

547
00:43:28,760 --> 00:43:30,060
Here.

548
00:43:31,240 --> 00:43:35,035
Yeah, what am I supposed to do with this?
- Buy a stroller, buy diapers.

549
00:43:35,160 --> 00:43:36,460
Here, take it.

550
00:43:36,720 --> 00:43:39,875
Look, I don't want my child
to hate me. Okay?

551
00:43:40,000 --> 00:43:42,675
Just be nice. Take these. Sorry.

552
00:43:42,800 --> 00:43:45,635
Come to the store tomorrow, then
we'll talk like adults.

553
00:43:45,760 --> 00:43:47,160
Maybe.

554
00:43:53,840 --> 00:43:55,890
Are you sure
you didn't talk to anyone else...

555
00:44:34,600 --> 00:44:36,115
Hey, faka, brother.

556
00:44:36,240 --> 00:44:40,115
How's it going?
- Yeah, man. Long time no see.

557
00:44:40,240 --> 00:44:43,715
Cool, man, I was gonna call you.
Wanna grab a drink, by the way?

558
00:44:43,840 --> 00:44:46,275
This place is mine.
I was gonna call you, you know...

559
00:44:46,400 --> 00:44:48,035
Sorted?
- That's why I was going to call you.

560
00:44:48,160 --> 00:44:50,210
I've got a few things
to sort out.

561
00:44:51,200 --> 00:44:55,075
You think you can treat us
like tourists or something?

562
00:44:55,200 --> 00:44:57,560
Stick this bottle up your ass.

563
00:44:59,080 --> 00:45:00,800
Who do you think you are?

564
00:45:07,800 --> 00:45:09,680
Whore's child.

565
00:45:16,080 --> 00:45:17,600
Let me go.

566
00:45:30,200 --> 00:45:32,000
Run, run, run.

567
00:46:14,160 --> 00:46:18,160
Mr. Avoloo, this is a misunderstanding.
I can explain. Please.

568
00:46:19,640 --> 00:46:20,955
Please.
- Shut up.

569
00:46:21,080 --> 00:46:23,080
But this...
- Hey, redhead.

570
00:46:25,320 --> 00:46:28,035
You were the Pope's pit bull, weren't you?

571
00:46:28,160 --> 00:46:31,360
What do you think? That we don't read newspapers
in this country?

572
00:46:32,920 --> 00:46:38,235
Do you know how much trouble we have
on this side of the ocean...

573
00:46:38,360 --> 00:46:42,715
Because you guys over there think
it's lucrative...

574
00:46:42,840 --> 00:46:46,115
to blow up government buildings?

575
00:46:46,240 --> 00:46:50,200
All my shipments from Rotterdam are
being intercepted these days.

576
00:46:55,640 --> 00:46:57,355
Because of your nonsense.

577
00:46:57,480 --> 00:47:01,235
Listen, you idiot. I don't have
a damn thing to do with the Pope.

578
00:47:01,360 --> 00:47:04,715
I'm here for myself, I'm here to do business.
But you don't want money.

579
00:47:04,840 --> 00:47:06,315
You?

580
00:47:06,440 --> 00:47:10,115
What, you?
Shut your filthy mouth, will you?

581
00:47:10,240 --> 00:47:13,155
You've been coming to this country for 400 years
to take things.

582
00:47:13,280 --> 00:47:15,835
No respect for the land,
no respect for the people.

583
00:47:15,960 --> 00:47:18,720
So consider this
reparations.
