1
00:00:11,077 --> 00:00:12,145
-Iz našeg studija

2
00:00:12,178 --> 00:00:14,514
teturajući se na litici
iznad vile,

3
00:00:14,547 --> 00:00:17,884
to je "Love Island USA Aftersun."

4
00:00:17,917 --> 00:00:19,619
-Ja sam Maura Higgins,

5
00:00:19,652 --> 00:00:23,923
a evo što se sprema
večerašnji "Aftersun" prepun.

6
00:00:23,957 --> 00:00:26,493
Ariana Madix daje
iznutra

7
00:00:26,526 --> 00:00:29,596
u najdramatičnijem tjednu dosad.

8
00:00:29,629 --> 00:00:34,134
Cely, Leo i Jess upadaju
svu prljavštinu i dramu.

9
00:00:34,167 --> 00:00:38,038
Andrea, Hakeem i Connor
ispraviti svoje priče.

10
00:00:38,071 --> 00:00:42,108
JaNa i Serena
pridružite nam se uživo iz kolibe na plaži,

11
00:00:42,142 --> 00:00:45,779
i upoznajemo Casa Amor's
razred '24

12
00:00:45,812 --> 00:00:48,448
prije nego što budu pušteni
na otočane.

13
00:00:48,481 --> 00:00:52,986
Plus hrpe, još hrpe.
"Aftersun" je zaključan i učitan.

14
00:00:53,019 --> 00:00:54,921
Učinimo ovo.

15
00:01:03,630 --> 00:01:05,398
Uživo s Fidžija,

16
00:01:05,432 --> 00:01:09,336
dobrodošli na "Love Island USA
Poslijesunca."

17
00:01:11,371 --> 00:01:14,908
Drama u vili se izjednačila
opet ovaj tjedan

18
00:01:14,941 --> 00:01:18,078
ali sljedeći tjedan obećava
ići još dalje.

19
00:01:18,111 --> 00:01:22,549
To je zbog dva najviše
zastrašujuće riječi na Otoku ljubavi.

20
00:01:22,582 --> 00:01:26,920
Ne, ne Rob i Leah.
Mislim na Casa Amor.

21
00:01:29,289 --> 00:01:33,092
Da.
Casa je odmah iza ugla.

22
00:01:33,093 --> 00:01:35,762
Srećom, takvi su i moji panelisti.

23
00:01:35,795 --> 00:01:38,898
Prvo, moje "Aftersun"
jaši ili umri.

24
00:01:38,932 --> 00:01:40,500
To je Cely!

25
00:01:42,669 --> 00:01:45,605
Bok! Ajme!

26
00:01:47,574 --> 00:01:50,677
A bio je veliki igrač
u 5. sezoni.

27
00:01:50,710 --> 00:01:53,747
I mislim igrač
sasvim doslovno.

28
00:01:53,780 --> 00:01:55,115
To je Leo!

29
00:01:56,716 --> 00:01:58,418
Oprostite, ne oprostite!

30
00:01:58,451 --> 00:02:00,220
-Oprosti, ne oprosti.

31
00:02:00,253 --> 00:02:03,055
- Je li ti se svidjela ta rečenica?
- Svidjelo mi se. Svidjelo mi se.

32
00:02:03,056 --> 00:02:04,891
Dobar pokušaj, dobar pokušaj.
Što ima, Cely?

33
00:02:04,924 --> 00:02:08,161
-I možemo je čuti
čak iz Australije.

34
00:02:08,194 --> 00:02:09,963
Mislili smo da je trebamo vidjeti,
također.

35
00:02:10,063 --> 00:02:11,164
To je Jess!

36
00:02:12,465 --> 00:02:14,534
-Što ima, Jess?

37
00:02:17,237 --> 00:02:19,072
- Previše smo ti nedostajali.

38
00:02:19,105 --> 00:02:21,741
-Znam.
Morao sam se vratiti.

39
00:02:21,775 --> 00:02:23,643
- Puno vam hvala
što si mi se pridružio.

40
00:02:23,677 --> 00:02:25,712
- Hvala što ste nas primili.
- Jeste li već upoznali Lea?

41
00:02:25,745 --> 00:02:27,213
- Ovo mi je prvi put
susret s Leom.

42
00:02:27,247 --> 00:02:28,682
- Da, ovo nam je prvi put
upravo sada, da.

43
00:02:28,715 --> 00:02:30,517
- Lijepo te je vidjeti, Leo.
- Isto tako, isto tako.

44
00:02:30,550 --> 00:02:33,453
-Vratio se na Fidži
vratiti uspomene?

45
00:02:33,486 --> 00:02:34,821
- Dobro i loše, dobro i loše.

46
00:02:34,854 --> 00:02:36,656
- Htio sam reći.
Je li to dobro ili loše?

47
00:02:36,690 --> 00:02:38,158
- Mislim, uglavnom dobro.

48
00:02:38,191 --> 00:02:39,759
Kao, stekao sam puno prijatelja
evo, pa se ne mogu žaliti.

49
00:02:39,793 --> 00:02:41,761
-Ali mislim da znaš
što slijedi.

50
00:02:41,795 --> 00:02:44,164
- Znam što slijedi.
- Čekam. Ja čekam.

51
00:02:44,197 --> 00:02:46,466
-Moram pitati za Kassy

52
00:02:46,499 --> 00:02:48,201
jer vi ste bili
viceprvaci.

53
00:02:48,234 --> 00:02:49,803
- Da.
- Sladak par.

54
00:02:49,836 --> 00:02:51,671
-Da, izgledalo je
obećavajući. ja znam

55
00:02:51,705 --> 00:02:53,807
- Da, bilo je. Što se dogodilo?
- Mislim, bilo je sve...

56
00:02:53,840 --> 00:02:55,542
Sve je bilo slatko i sve.

57
00:02:55,575 --> 00:02:56,910
Ali onda smo otišli
i otišao u stvarni svijet.

58
00:02:56,943 --> 00:02:58,111
Uhvatila me škola.

59
00:02:58,144 --> 00:02:59,512
Nisam, kao,
najbolji ponekad.

60
00:02:59,546 --> 00:03:00,413
Ponekad nije bila najbolja.

61
00:03:00,447 --> 00:03:02,382
Ali onda smo jednostavno odlučili, kao,

62
00:03:02,415 --> 00:03:04,250
samo ne forsirajmo dalje
ovaj odnos u tom trenutku.

63
00:03:04,284 --> 00:03:06,252
-Cely, sastajali ste se
svi bačeni Otočani.

64
00:03:06,286 --> 00:03:07,320
-Da.

65
00:03:07,354 --> 00:03:08,755
-Koga najviše veseliš
vidjeti?

66
00:03:08,788 --> 00:03:11,524
-Vjerojatno Andrea. želim čuti
što ona ima za reći.

67
00:03:11,558 --> 00:03:13,426
Da. uzbuđena sam.

68
00:03:13,460 --> 00:03:14,981
-Osjećam se kao nakon što sam imao
neko vrijeme za obradu,

69
00:03:15,061 --> 00:03:16,730
ona bi mogla reći: "Čekaj.

70
00:03:16,763 --> 00:03:18,063
Moj čovjek stvarno nije
jebeno idi sa mnom."

71
00:03:18,064 --> 00:03:19,232
-Stvarno se izigrala.

72
00:03:19,265 --> 00:03:20,934
- Biste li bili ljuti zbog toga?

73
00:03:20,967 --> 00:03:22,302
- Dovraga, da!

74
00:03:22,335 --> 00:03:23,703
-Koliko dugo su znali
jedno drugo?

75
00:03:23,737 --> 00:03:25,205
Koliko manje od tjedan dana?

76
00:03:25,238 --> 00:03:27,574
-Znam. shvaćam.
Znam da su bila četiri dana.

77
00:03:27,607 --> 00:03:29,642
Ali bio bih uzrujan, kao,

78
00:03:29,676 --> 00:03:31,845
jer je rekao da odlazi
a onda rekao da nije.

79
00:03:31,878 --> 00:03:33,780
Kao, gdje je bila promjena?
znate

80
00:03:33,813 --> 00:03:35,315
-Samo sam mislio
teatralnost je bila luda.

81
00:03:35,348 --> 00:03:38,083
Bio je kao,
"šalješ me kući!"

82
00:03:38,084 --> 00:03:39,686
-Suze aligatora bile su kao,
"Ne, dobro sam."

83
00:03:39,719 --> 00:03:41,354
-Mislim,
on je glavna tema.

84
00:03:41,388 --> 00:03:42,989
- Da.
- On to radi kako treba.

85
00:03:43,089 --> 00:03:44,224
- Da, jest.
- On radi svoje.

86
00:03:44,257 --> 00:03:45,792
On radi svoje.
- U redu.

87
00:03:45,825 --> 00:03:48,895
Vila ne izgleda ništa
kao prošli tjedan.

88
00:03:48,928 --> 00:03:52,799
Dakle, premotajmo i rezimiramo
da vidim kako smo došli ovamo.

89
00:03:55,669 --> 00:03:56,836
-Ššš!

90
00:03:56,870 --> 00:04:00,473
- Odlučili smo odbaciti Hakeema.

91
00:04:00,507 --> 00:04:01,775
-Andrea.

92
00:04:02,475 --> 00:04:03,743
-Koji kurac, svi?

93
00:04:03,777 --> 00:04:06,046
- Robe, što se događa?
- Ja odlazim.

94
00:04:06,079 --> 00:04:07,614
Mislim da ću ostati.

95
00:04:07,647 --> 00:04:09,382
- To je jebena odluka.

96
00:04:09,416 --> 00:04:13,853
- Znam tko
Želim stvarno upoznati.

97
00:04:13,887 --> 00:04:16,056
-Kada smo razgovarali, poljubio me.

98
00:04:16,089 --> 00:04:20,193
Ali ne mijenja se
što osjećam prema tebi.

99
00:04:20,226 --> 00:04:22,829
-Ako želite istraživati
nove veze,

100
00:04:22,862 --> 00:04:24,798
možete napustiti plesni podij.

101
00:04:24,831 --> 00:04:25,932
To je tako jebeno.

102
00:04:28,234 --> 00:04:30,203
-Ajme, čovječe.

103
00:04:30,236 --> 00:04:32,839
- Sranje!
- Što?!

104
00:04:36,710 --> 00:04:38,244
-Nemoj promašiti moja usta.

105
00:04:38,278 --> 00:04:40,447
-Prekrasan osmijeh,
lijepe usne.

106
00:04:42,082 --> 00:04:46,085
- Kao, pokušao sam biti vrlo,
kao, zadnje sjedalo u svemu.

107
00:04:46,086 --> 00:04:48,087
- Rekla mi je da je uzela
stražnje sjedalo.

108
00:04:48,088 --> 00:04:49,255
Nije htjela ništa
učiniti s tim.

109
00:04:49,289 --> 00:04:50,924
- Šališ se.

110
00:04:50,957 --> 00:04:53,259
Ti, Kaylor i Serena
glasao za nju.

111
00:04:54,427 --> 00:04:56,596
- Nikad nisam rekao stražnje sjedalo...
- To si rekao.

112
00:04:56,629 --> 00:04:59,165
- Neću lagati.
- Liv, začepi.

113
00:04:59,199 --> 00:05:01,201
-Posjeduj vlastite jebene postupke.

114
00:05:01,234 --> 00:05:02,435
- Samo želim dopustiti
znaš da su moja vrata zatvorena.

115
00:05:02,469 --> 00:05:04,571
Ne moraš brinuti za mene.

116
00:05:04,604 --> 00:05:06,840
- Vau! Dobrodošli u svoj prvi dan
"Otoka ljubavi," ljudi.

117
00:05:06,873 --> 00:05:09,042
-Stari, nema šanse, brate.

118
00:05:09,075 --> 00:05:11,845
-Dakle, misliš da bih mogao doći
poznajem te malo više?

119
00:05:13,613 --> 00:05:17,384
- Sranje
samo pusti ventilator, dušo.

120
00:05:17,417 --> 00:05:22,455
- Dječak kojeg želim
spojiti s njim je Rob.

121
00:05:22,489 --> 00:05:23,957
-Miguel.

122
00:05:29,963 --> 00:05:33,533
-Opa!
Puno toga za pričati.

123
00:05:33,566 --> 00:05:35,168
- Da.
- Puno.

124
00:05:35,201 --> 00:05:37,337
-Prošlo je tjedan dana
brutalnih bacanja.

125
00:05:37,370 --> 00:05:38,538
Bože moj.

126
00:05:38,571 --> 00:05:39,806
- Počinjemo s Hakeemom
i Andrea.

127
00:05:39,839 --> 00:05:42,709
- Ali jadni Hakeem, zar ne?
- Bože moj.

128
00:05:42,742 --> 00:05:43,943
Kako te odbaciti
u vili?

129
00:05:43,977 --> 00:05:45,612
I oni kao da rade
sva teatralnost.

130
00:05:45,645 --> 00:05:47,313
Hakeem kaže: "Kvragu!"
Nikoga nije briga.

131
00:05:47,347 --> 00:05:48,948
- Da.
- Sranje je bilo ludo.

132
00:05:48,982 --> 00:05:53,353
-Mislim, gledajući to,
usta su mi bila kao...

133
00:05:53,386 --> 00:05:54,954
cijelo vrijeme.
- Znao sam što rade.

134
00:05:54,988 --> 00:05:56,356
- Koji je bio najveći šok,
iako?

135
00:05:56,389 --> 00:05:58,892
-Rob i Andrea jesu
također jako dobra veza.

136
00:05:58,925 --> 00:06:04,064
Dakle, za to da se raspadne tako
brzo je bilo samo ludo, zar ne?

137
00:06:04,097 --> 00:06:06,031
-Odradila je "Otok ljubavi" kako treba.
Kao, ona je bomba.

138
00:06:06,032 --> 00:06:07,434
Išla je za kim je htjela,

139
00:06:07,467 --> 00:06:09,736
i još su poslali tog magarca
pakiranje.

140
00:06:09,769 --> 00:06:12,105
-Da. mislim,
također, s "Love Island,"

141
00:06:12,138 --> 00:06:13,840
kao, mislim da ljudi zaboravljaju

142
00:06:13,873 --> 00:06:16,309
ta prijateljstva
stvarno izaći iz predstave.

143
00:06:16,343 --> 00:06:19,746
A ako se samo usredotočite na
jedna osoba i samo jedna osoba,

144
00:06:19,779 --> 00:06:20,847
stvarno pucaš
sebe u nogu.

145
00:06:20,880 --> 00:06:22,082
- Da.
- Da.

146
00:06:22,115 --> 00:06:23,583
-Ne sviđa mi se
da se izvlače

147
00:06:23,616 --> 00:06:27,320
biti kao, "U redu, bila je Andrea
Vjerojatno Lein izbor?"

148
00:06:27,354 --> 00:06:29,255
Da. Ali nije,

149
00:06:29,289 --> 00:06:30,523
kao, izračunajte ovo
cijeli master plan

150
00:06:30,557 --> 00:06:31,958
natjerati Andreu da ode.

151
00:06:32,058 --> 00:06:34,059
Kao, to je zajebano
da sve to plasiraju

152
00:06:34,060 --> 00:06:35,662
samo zato što ona
ima povijest s Robom.

153
00:06:35,695 --> 00:06:36,983
-Da, pokazuju
peraja... ni to mi se ne sviđa.

154
00:06:37,063 --> 00:06:38,298
- Da, ne sviđa mi se to.

155
00:06:38,331 --> 00:06:39,933
-Misliš li da Rob
trebao otići s njom?

156
00:06:39,966 --> 00:06:41,101
- da
- Da.

157
00:06:41,134 --> 00:06:42,836
-Nakon svih boohoo suza?

158
00:06:42,869 --> 00:06:45,105
Odmah pakirano
to sranje te noći.

159
00:06:45,138 --> 00:06:47,072
- U redu.
- Ako plačem zbog svoje cure.

160
00:06:47,073 --> 00:06:49,142
-Biste li otišli poslije
četiri dana upoznavanja djevojke?

161
00:06:49,175 --> 00:06:51,444
-Ako nakon četiri dana od
upoznajući djevojku, ja kažem, "Vidi,

162
00:06:51,478 --> 00:06:53,913
Volim... Ne znam.
ne znam."

163
00:06:53,947 --> 00:06:55,348
Da.

164
00:06:55,382 --> 00:06:57,550
- Andrea dolazi
u emisiji.

165
00:06:57,584 --> 00:07:00,020
-Tako sam uzbuđena.

166
00:07:00,053 --> 00:07:02,222
- Moramo razgovarati o velikom
eksplozija između Leah i Liv.

167
00:07:02,255 --> 00:07:03,590
- Da.
- Što ste zaključili s tim?

168
00:07:03,623 --> 00:07:05,425
- Mislio sam da je briljantno
gledati!

169
00:07:05,458 --> 00:07:07,427
-Isti!

170
00:07:07,460 --> 00:07:09,796
-Ja sam veliki obožavatelj Liv. ja je volim
Mislim da od svih,

171
00:07:09,829 --> 00:07:11,498
ona je realist unutra.

172
00:07:11,531 --> 00:07:13,500
Mislim da je jako važno
imati prijatelja

173
00:07:13,533 --> 00:07:17,137
tko će te povući u red
ako radiš pogrešnu stvar.

174
00:07:17,170 --> 00:07:18,571
-Mislim da svima treba
takav prijatelj, zar ne?

175
00:07:18,605 --> 00:07:20,039
- Slažem se.
- Da.

176
00:07:20,040 --> 00:07:22,409
-Da? Leah je također okončala stvari
s Connorom ovaj tjedan.

177
00:07:22,442 --> 00:07:25,478
Rekla je: "Nisi ti.
Ja sam.

178
00:07:25,512 --> 00:07:28,281
jao
Kako se oporavljate od toga?

179
00:07:28,314 --> 00:07:29,883
- To je zadnja stvar
svaki muškarac želi čuti.

180
00:07:29,916 --> 00:07:31,184
-Ooh!

181
00:07:31,217 --> 00:07:32,852
- To je zadnja stvar
tko želi čuti.

182
00:07:32,886 --> 00:07:34,354
- Da, u pravu si. imaš pravo

183
00:07:34,387 --> 00:07:37,323
-Tako mi je žao zbog njega jer
Connor je tako dobar momak.

184
00:07:37,357 --> 00:07:38,892
On je dobar momak unutra.

185
00:07:38,925 --> 00:07:41,161
I ovo se na neki način pokazalo
da dobri momci završe zadnji.

186
00:07:41,194 --> 00:07:42,662
-Posljednji.

187
00:07:42,696 --> 00:07:43,530
- Osjećam se kao da je uzrujan
o putu,

188
00:07:43,563 --> 00:07:45,432
kao, Leah ga je liječila.

189
00:07:45,465 --> 00:07:47,133
Ali ja sam kao, zar nije tako
kako se ponašao prema Jani?

190
00:07:47,167 --> 00:07:49,502
Kao da ju je na neki način iskoristio
kao malo,

191
00:07:49,536 --> 00:07:51,438
"Pusti me da ostanem u kartici vile"

192
00:07:51,471 --> 00:07:53,606
a zatim prešao na Leah
ovako

193
00:07:53,640 --> 00:07:55,375
a zatim je izrađivao
sumnjivi komentari o Jani.

194
00:07:55,408 --> 00:07:56,976
Kao, odakle je to došlo?

195
00:07:57,077 --> 00:07:58,912
- Da, to mi se nije svidjelo,
zapravo, da.

196
00:07:58,945 --> 00:08:02,382
Leah nije dugo trebalo
da prijeđemo na Miguela.

197
00:08:02,415 --> 00:08:03,783
-Udaranje grla
jedni druge u redu.

198
00:08:03,817 --> 00:08:05,552
-Poljubio ju je ispred
od svih.

199
00:08:05,585 --> 00:08:06,686
-Da! Pravo.

200
00:08:06,720 --> 00:08:08,888
-Nisam očekivao Leah
i Miguel.

201
00:08:08,922 --> 00:08:10,790
Mislite li da ona
trebao malo pričekati?

202
00:08:10,824 --> 00:08:11,791
-Mislim da ona to radi
da privuče Robovu pozornost.

203
00:08:11,825 --> 00:08:13,693
-Da.

204
00:08:13,727 --> 00:08:15,495
-Čekati. Dakle, niti ne mislite
sviđa li joj se uopće Miguel?

205
00:08:15,528 --> 00:08:17,130
- Ne. Apsolutno ne.
- Stvarno?

206
00:08:17,163 --> 00:08:18,598
-Ne, ne mislim tako.

207
00:08:18,631 --> 00:08:20,934
- Moramo razgovarati o
Stick or Twist plesni izazov.

208
00:08:21,034 --> 00:08:23,503
Bilo je brutalno i briljantno.

209
00:08:23,536 --> 00:08:25,171
- Oslobodite Kordella.
- Nevjerojatno za gledati.

210
00:08:25,205 --> 00:08:26,940
Kordell! nemoj

211
00:08:27,040 --> 00:08:29,576
Ne, ne mogu.
- Vrištala sam na TV.

212
00:08:29,609 --> 00:08:31,244
Nisam htio vidjeti to sranje
ikada više.

213
00:08:31,277 --> 00:08:33,113
-Nije
na mojoj bingo kartici za 2024

214
00:08:33,146 --> 00:08:36,483
osjećati se loše zbog čovjeka.
Mrzila sam to.

215
00:08:36,516 --> 00:08:38,184
- Jako sam se rastužio.
To je bilo emotivno.

216
00:08:38,218 --> 00:08:41,955
- Dakle, Kendall?
- Bože moj!

217
00:08:42,055 --> 00:08:44,624
- Ja... ne.
- Dobio sam najveću muku.

218
00:08:44,657 --> 00:08:48,461
To je samo kao, stajati na čemu
želite i što osjećate.

219
00:08:48,495 --> 00:08:50,563
Kao, nemoj samo otići jer
mislio si da će ona.

220
00:08:50,597 --> 00:08:52,165
Da.
- Jer si mislio da hoće.

221
00:08:52,198 --> 00:08:54,134
-Da. To mi se nije svidjelo.

222
00:08:54,167 --> 00:08:56,536
- Uopće se ne slažem.
mislio sam

223
00:08:56,569 --> 00:08:59,305
da je služio Nicole
što mu je radila.

224
00:08:59,339 --> 00:09:01,074
- Slažem se s tobom u tome.

225
00:09:01,107 --> 00:09:04,511
-I mislim da joj je to dalo
provjera stvarnosti.

226
00:09:04,544 --> 00:09:06,279
- Da, zapravo.
- Znate li što mislim?

227
00:09:06,312 --> 00:09:09,516
-Jer je bila pod stresom.
Bila je pod stresom.

228
00:09:09,549 --> 00:09:11,484
Dakle, da ga on odsluži nazad
prema njoj

229
00:09:11,518 --> 00:09:14,487
na srebrnom pladnju
bio je sjajan sat.

230
00:09:14,521 --> 00:09:17,757
-Pa, dosta o ovom tjednu
za sada. Razgovarajmo o Casi.

231
00:09:17,791 --> 00:09:20,827
- Jej!
- Počinje u ponedjeljak.

232
00:09:20,860 --> 00:09:24,029
- Jesmo li spremni?
- Spremna sam. Mi smo spremni.

233
00:09:24,030 --> 00:09:25,498
-Tako sam uzbuđena.
Casa je najbolja.

234
00:09:25,532 --> 00:09:26,766
-Tamo sve dolazi
na test, tamo.

235
00:09:26,800 --> 00:09:28,902
- Najbolji je, zar ne, Leo?
- Najbolji je.

236
00:09:28,935 --> 00:09:32,105
Najbolji je, Maura!
Jebeno je najbolji!

237
00:09:32,138 --> 00:09:34,374
-Leo.
Tvoja je bila apsolutna katastrofa.

238
00:09:34,407 --> 00:09:37,143
Osvrneš li se sada i nasmiješ li se
ili plakati ili...?

239
00:09:37,177 --> 00:09:39,646
- Prokletstvo, godinu dana kasnije?
- Žaliti zbog bilo čega ili...

240
00:09:39,679 --> 00:09:41,047
- Ne.
- Ne?

241
00:09:41,081 --> 00:09:44,184
- Ako sam iskren,
Vjerojatno bih to ponovno učinio.

242
00:09:44,217 --> 00:09:46,853
Ali... ali, ali
bilo je dobro vrijeme.

243
00:09:46,886 --> 00:09:48,388
Znaš, upoznao sam cool kratkog.

244
00:09:48,421 --> 00:09:49,923
- Biste li to ponovili?
- Vjerojatno bih.

245
00:09:49,956 --> 00:09:52,459
Poznavajući sebe, ja bih
devet puta od deset.

246
00:09:52,492 --> 00:09:54,059
-Dakle, nisi se promijenio.

247
00:09:54,060 --> 00:09:57,430
-Ne, ja sam se, kao, "promijenio."
Ali ja jednostavno znam svoj put.

248
00:09:57,464 --> 00:09:59,599
Pomirio sam se
svojim vlastitim načinima.

249
00:09:59,632 --> 00:10:01,167
- Pa, bio si.
U paru s Kassy.

250
00:10:01,201 --> 00:10:03,103
A onda... čekaj sad.

251
00:10:03,136 --> 00:10:05,071
Ne zaboravi.
Svi ste bili voljeni.

252
00:10:05,105 --> 00:10:06,339
- Da, da.
- Ušao u Casu.

253
00:10:06,373 --> 00:10:08,541
Što je pošlo krivo?
- Znate što?

254
00:10:08,575 --> 00:10:09,509
-Jesmo li samo trebali
brzi podsjetnik

255
00:10:09,542 --> 00:10:10,377
samo da osvježimo pamćenje?

256
00:10:10,410 --> 00:10:11,778
-Osvježenje, osvježenje.

257
00:10:15,615 --> 00:10:16,683
Sranje!

258
00:10:16,716 --> 00:10:18,018
Jebati!

259
00:10:18,051 --> 00:10:21,454
Izgledaš kao drolja.

260
00:10:23,123 --> 00:10:24,357
-Leo,
želiš li ići na razgovor?

261
00:10:24,391 --> 00:10:27,727
- Jebi me!
- Što misliš o meni?

262
00:10:27,761 --> 00:10:29,062
- Mislim da si vraški cool.

263
00:10:29,095 --> 00:10:30,163
Samo sam se pitao
ako ste htjeli završiti

264
00:10:30,196 --> 00:10:31,398
noć sa mnom večeras.

265
00:10:31,431 --> 00:10:32,999
- I spavati s tobom?
- I spavaj sa mnom.

266
00:10:35,135 --> 00:10:37,537
jebi me!

267
00:10:37,570 --> 00:10:40,640
Ovo sranje nije kao nijedan drugi test
ikada u životu.

268
00:10:44,177 --> 00:10:45,745
Sranje!

269
00:10:48,014 --> 00:10:51,584
-Crnka...
Znam da ju je jebao.

270
00:10:51,618 --> 00:10:52,886
dakle...

271
00:10:52,919 --> 00:10:54,754
sranje

272
00:10:54,788 --> 00:10:57,424
- To je odvratno.
Mislio sam da te poznajem,

273
00:10:57,457 --> 00:10:58,992
ali ja te ne poznajem.

274
00:10:59,025 --> 00:11:00,660
Dakle, učini što moraš.

275
00:11:04,964 --> 00:11:08,067
- Srce mi je palo.
Nisam to prije vidio.

276
00:11:08,068 --> 00:11:10,603
-Mislio sam da znaš
cijelo vrijeme.

277
00:11:10,637 --> 00:11:12,706
- To je doslovno ono što ne
raditi u Casi

278
00:11:12,739 --> 00:11:14,374
ako želiš lagodan život
sa svojom djevojkom?

279
00:11:14,407 --> 00:11:17,444
-Ako želiš da upali, nemoj
učiniti ono što sam ja učinio, u biti.

280
00:11:17,477 --> 00:11:19,913
-Kako je bilo znati da hoćeš
suočiti se s Kassy nakon svega toga?

281
00:11:19,946 --> 00:11:21,147
-Bilo je zastrašujuće.

282
00:11:21,181 --> 00:11:22,716
Ali razmišljam
svakog mogućeg scenarija.

283
00:11:22,749 --> 00:11:24,083
Pitam se: "Što ako jest
ista stvar?"

284
00:11:24,084 --> 00:11:25,218
Onda je kao, kako bude.

285
00:11:25,251 --> 00:11:26,720
Ali onda se ona vraća
s Matijom.

286
00:11:26,753 --> 00:11:28,188
- Je li doista bilo što?
- Ne, ne bi bilo "kako god."

287
00:11:28,221 --> 00:11:30,089
Bio bih povrijeđen.
bilo bi mi loše.

288
00:11:30,090 --> 00:11:32,258
-Imate li kakav savjet
za dečke ove godine?

289
00:11:32,292 --> 00:11:34,094
-Da, želim.

290
00:11:34,127 --> 00:11:36,596
Nemojte imati seks sa
prva djevojka koju vidite.

291
00:11:36,629 --> 00:11:39,299
Misli gore, ne s juniorom.

292
00:11:39,332 --> 00:11:41,334
Ne tako junior.
- U redu. Odličan razgovor.

293
00:11:41,368 --> 00:11:44,371
Uronit ćemo u ostatak
naši parovi nešto kasnije.

294
00:11:44,404 --> 00:11:47,340
Za sada odustani
za našu ploču, svi.

295
00:11:49,709 --> 00:11:52,312
Ariana Madix mi se pridružuje
nakon pauze,

296
00:11:52,345 --> 00:11:57,317
tako da imam sasvim dovoljno vremena
da se sofa očisti parom.

297
00:11:57,350 --> 00:11:58,518
Povratak za mjesec dana.

298
00:12:13,066 --> 00:12:16,068
-Dobro došli natrag u "Aftersun USA."

299
00:12:17,437 --> 00:12:20,807
Moj sljedeći gost
stoji odmah iza pozornice

300
00:12:20,840 --> 00:12:24,411
izgleda apsolutno nevjerojatno
kao i uvijek.

301
00:12:24,444 --> 00:12:27,547
Molimo pozdravite "Kraljicu
Otoka ljubavi svih stvari."

302
00:12:27,580 --> 00:12:29,082
To je Ariana Madix!

303
00:12:29,115 --> 00:12:30,183
- Zdravo!
- Bok!

304
00:12:30,216 --> 00:12:32,485
Bože moj,
oboje smo dugo danas.

305
00:12:33,653 --> 00:12:35,522
- Lijepo.
- I ti isto.

306
00:12:35,555 --> 00:12:37,010
Izgledaš Grk.
- Uvijek izgledaš zgodno.

307
00:12:37,090 --> 00:12:40,092
- Hvala.
- Ariana, kakav tjedan!

308
00:12:40,093 --> 00:12:41,561
-Kakav tjedan.

309
00:12:41,594 --> 00:12:43,663
Čini se kao da je bilo
mjesec dana sa svime

310
00:12:43,697 --> 00:12:45,265
to se dogodilo.

311
00:12:45,298 --> 00:12:46,966
-Zato što ima toliko toga
događa se, zar ne?

312
00:12:47,000 --> 00:12:49,235
Moramo razgovarati o
Stick or Twist izazov.

313
00:12:49,269 --> 00:12:50,503
Bože moj.

314
00:12:50,537 --> 00:12:51,838
-Jadni Kordell!

315
00:12:51,871 --> 00:12:55,107
-Srce moje... Rasplakala sam se.
Kao, plakala sam.

316
00:12:55,108 --> 00:12:56,242
- Plakala sam.

317
00:12:56,276 --> 00:12:57,744
Ima li brutalnijeg načina
saznati

318
00:12:57,777 --> 00:12:59,512
vaš partner želi vidjeti
drugi ljudi?

319
00:12:59,546 --> 00:13:01,848
-Ne! I plesao je
njegovo srce.

320
00:13:01,881 --> 00:13:03,717
Radio je vrtnje u glavi.

321
00:13:03,750 --> 00:13:05,652
Bio je najbolji plesač
u cijeloj vili.

322
00:13:05,685 --> 00:13:07,520
-Znam.

323
00:13:07,554 --> 00:13:08,888
Sada su ponovno zajedno.
Pa sredili su stvari.

324
00:13:08,922 --> 00:13:09,789
Što mislite o tome?

325
00:13:09,823 --> 00:13:11,324
-Ne znam.

326
00:13:11,358 --> 00:13:13,493
Vidi, volim svoju djevojku Serenu,

327
00:13:13,526 --> 00:13:16,896
ali ja samo želim nju
da se bilo zaljubi

328
00:13:16,930 --> 00:13:20,533
s ovim lijepim čovjekom ili reci
njemu se to neće dogoditi.

329
00:13:20,567 --> 00:13:22,469
-Misliš li
daje li joj dovoljno šanse?

330
00:13:22,502 --> 00:13:25,338
-Da!
Dao joj je dovoljno prilika.

331
00:13:25,372 --> 00:13:27,674
Ali problem je u tome
stvarno mu se sviđa.

332
00:13:27,707 --> 00:13:29,074
- Stvarno mu se sviđa.

333
00:13:29,075 --> 00:13:31,211
-Dakle, samo se nadam
da netko tamo uđe

334
00:13:31,244 --> 00:13:35,348
i mete mog malog dječaka Kordella
s nogu i...

335
00:13:35,382 --> 00:13:37,817
- Možda Casa?
- Možda!

336
00:13:37,851 --> 00:13:40,854
Spreman sam za otok Kordell.
Na to sam spreman.

337
00:13:40,887 --> 00:13:43,656
-Ovo vrijeme prošli tjedan,
rekao si mi da voliš Janu.

338
00:13:43,690 --> 00:13:45,090
-Da.

339
00:13:45,091 --> 00:13:49,496
- Žao mi je što ti moram reći,
ali osjećaj nije obostran.

340
00:13:49,529 --> 00:13:51,664
Pogledaj ovo.

341
00:13:56,169 --> 00:13:58,371
-Jebote! Ari je ovdje.

342
00:13:58,405 --> 00:14:00,774
- Oprostite što prekidam
tvoja večer.

343
00:14:00,807 --> 00:14:04,577
-Ovo nije dobro
da je ovdje.

344
00:14:04,611 --> 00:14:06,546
br.

345
00:14:06,579 --> 00:14:08,181
-Nije joj se svidjelo da te vidi,
je li?

346
00:14:08,214 --> 00:14:11,718
- Mislim, došao sam s lošim vijestima,
tako da je to bilo opravdano.

347
00:14:11,751 --> 00:14:12,952
- Nije bila sretna.

348
00:14:13,053 --> 00:14:14,788
-Mislim da je samo
tako naviknut, kao,

349
00:14:14,821 --> 00:14:17,657
kad god uđem,
nešto se ludo događa,

350
00:14:17,691 --> 00:14:19,759
a ja sam ušao da pravim pustoš.

351
00:14:19,793 --> 00:14:22,061
I jesam te noći.
Dakle, znate što?

352
00:14:22,062 --> 00:14:23,463
Janin strah bio je opravdan.

353
00:14:23,496 --> 00:14:24,764
- Mislim, bila sam jako ljubomorna

354
00:14:24,798 --> 00:14:25,832
jer bih volio
biti tamo

355
00:14:25,865 --> 00:14:27,701
za cijelu tu dramu.

356
00:14:27,734 --> 00:14:31,371
- To je trajalo još dugo
nego što možete vidjeti.

357
00:14:31,404 --> 00:14:33,740
I vijećanje se nastavilo
tako dugo.

358
00:14:33,773 --> 00:14:35,575
Mislim, imao sam trenutak da,
kao, otići

359
00:14:35,608 --> 00:14:37,944
i idi snimi malo TikToka
preko u tunelu.

360
00:14:37,977 --> 00:14:41,481
-Misliš li
je li osobno bilo dramatičnije?

361
00:14:41,514 --> 00:14:45,819
-Iskreno?
Da, što je ludo reći.

362
00:14:45,852 --> 00:14:48,421
- Tvoje je lice puno govorilo.
- Da.

363
00:14:48,455 --> 00:14:50,190
Kad je Aron ustao,

364
00:14:50,223 --> 00:14:51,925
i počeo je podizati
njegov glas djevojkama,

365
00:14:51,958 --> 00:14:53,727
Htjela sam uskočiti tamo
tako loše.

366
00:14:53,760 --> 00:14:56,363
Mislim, to sam ja doslovno
u stvarnom vremenu,

367
00:14:56,396 --> 00:15:00,700
zgražati se nad Aronom i što već
pakao se tamo događao.

368
00:15:00,734 --> 00:15:02,802
Ali ne mogu uskočiti.
- Ovo je bilo tvoje lice.

369
00:15:02,836 --> 00:15:05,739
- To nije nešto
Mogu učiniti u tom trenutku.

370
00:15:05,772 --> 00:15:07,874
-Jesi li mislio da jest
samo malo predramatično?

371
00:15:07,907 --> 00:15:09,041
- Da!
- Da.

372
00:15:09,042 --> 00:15:11,311
Ima li još čaja iza kulisa?

373
00:15:11,344 --> 00:15:12,846
Čovjek.

374
00:15:12,879 --> 00:15:16,883
Pa, Robova odluka. Nisam
misliti da će otići.

375
00:15:16,916 --> 00:15:19,552
I dio mene mu govori
da sam mislio da bi trebao ostati

376
00:15:19,586 --> 00:15:21,354
temeljio se na broju jedan,

377
00:15:21,388 --> 00:15:23,223
Mislim da ne bi trebalo biti
odluka

378
00:15:23,256 --> 00:15:24,591
koji se pravi na vrućini
takvog trenutka.

379
00:15:24,624 --> 00:15:26,893
- Točno, da.
Emocije su previsoke.

380
00:15:26,926 --> 00:15:29,129
- Previsoko je da bi stvarno bilo
donošenje racionalne odluke.

381
00:15:29,162 --> 00:15:32,832
Broj dva, kad bi bio
da sam otišao, samo sam, opet,

382
00:15:32,866 --> 00:15:35,802
kao, samo kao obožavatelj, kao,
Ne želim da se to dogodi.

383
00:15:35,835 --> 00:15:38,204
Ali i ja sam zvala
njegov blef pomalo.

384
00:15:38,238 --> 00:15:39,339
-Pravo.

385
00:15:39,372 --> 00:15:41,207
- Stvarno nisam razmišljao
namjeravao je.

386
00:15:41,241 --> 00:15:42,342
- Vau.
- Da.

387
00:15:42,375 --> 00:15:43,910
-Nisam bio siguran
kad sam to gledao.

388
00:15:43,943 --> 00:15:46,078
Bio sam iskreno zaprepašten.

389
00:15:46,079 --> 00:15:48,080
- Pa, znaš Aarona
ne bi ga pustio da ode.

390
00:15:48,081 --> 00:15:49,215
-Da. br.

391
00:15:49,249 --> 00:15:50,917
-Kad bi se Aaron mogao spojiti
s Robom,

392
00:15:50,950 --> 00:15:52,986
Mislim da je to bilo
zašto je Aaron bio toliko opsjednut.

393
00:15:53,086 --> 00:15:54,921
Mislio je da gubi
njegova najbolja tamo.

394
00:15:54,954 --> 00:15:56,489
- Bio sam otočanin,

395
00:15:56,523 --> 00:15:59,726
i očito je
emocije su tamo tako visoke.

396
00:15:59,759 --> 00:16:04,531
Dakle, mogu nekako razumjeti
cijela drama Aaron-Rob.

397
00:16:04,564 --> 00:16:06,132
Možda ne u toj mjeri...

398
00:16:06,166 --> 00:16:08,101
pa, zapravo jesam
prilično dramatično.

399
00:16:08,134 --> 00:16:09,269
Ne znam, ali, kao,

400
00:16:09,302 --> 00:16:10,904
emocije
stvarno se pojačati.

401
00:16:10,937 --> 00:16:12,906
-Da.

402
00:16:12,939 --> 00:16:15,542
Pa, pojačane emocije
iskreno zato volim gledati.

403
00:16:15,575 --> 00:16:17,944
I, opet, zato je to tako
najbolja emisija na televiziji.

404
00:16:18,044 --> 00:16:19,346
- Da, naravno.
- Točka.

405
00:16:19,379 --> 00:16:20,647
-Slažem se. slažem se

406
00:16:20,680 --> 00:16:23,416
U redu, moram pitati.
Kao gledatelj,

407
00:16:23,450 --> 00:16:25,385
koji je tvoj vrhunac
tjedna?

408
00:16:25,418 --> 00:16:27,454
-Moj vrhunac tjedna,

409
00:16:27,487 --> 00:16:31,758
jer je bilo.. rekao bih
Kordell u Stick or Twistu

410
00:16:31,791 --> 00:16:32,959
bilo slabo svjetlo.

411
00:16:33,059 --> 00:16:34,828
Da.

412
00:16:34,861 --> 00:16:40,734
-Vrhunac je bio Kordell
u flex izazovu.

413
00:16:40,767 --> 00:16:43,068
-Ooh, da. Da.

414
00:16:43,069 --> 00:16:45,271
- Sve o njemu
u tom flex izazovu

415
00:16:45,305 --> 00:16:46,806
Bio sam opsjednut.

416
00:16:46,840 --> 00:16:49,142
I djevojke su napravile pravo
izbor u odabiru njega za pobjedu.

417
00:16:49,175 --> 00:16:52,679
Voljela sam ga u ledenoj kupki.
Baš je slatki.

418
00:16:52,712 --> 00:16:56,383
Jedva čekam njegov trenutak
zasjati

419
00:16:56,416 --> 00:16:58,184
s ako neće biti
Serena,

420
00:16:58,218 --> 00:17:00,253
što osjećam kao da nije,

421
00:17:00,286 --> 00:17:02,322
trebamo nekoga da uđe ovamo

422
00:17:02,355 --> 00:17:05,759
to je pucanje za Kordella.
- Pa,

423
00:17:05,792 --> 00:17:07,894
također volimo pitati Iaina
njegov najdraži trenutak u tjednu.

424
00:17:07,927 --> 00:17:09,262
To je nešto
voli zvati...

425
00:17:09,295 --> 00:17:14,734
-Iaina Stirlinga
"Neviđeni trenuci tjedna"!

426
00:17:16,036 --> 00:17:17,737
-Ne mogu reći
ako je u zadovoljstvu ili boli.

427
00:17:17,771 --> 00:17:20,540
- To je problem.
- Trebamo li pogledati?

428
00:17:20,573 --> 00:17:22,942
-Da.

429
00:17:23,043 --> 00:17:24,177
-Zdravo svima.

430
00:17:24,210 --> 00:17:25,578
Ovdje je Iain Stirling,
glas "Otoka ljubavi".

431
00:17:25,612 --> 00:17:28,148
I znam nešto
ili dva o neviđenosti.

432
00:17:28,181 --> 00:17:29,916
Ne sada, očito.

433
00:17:29,949 --> 00:17:32,252
U viziji sam,
kako kažu u poslu.

434
00:17:32,285 --> 00:17:35,855
I upravo sada imam isječak
za tebe je to tako nevjerojatno.

435
00:17:35,889 --> 00:17:39,492
Rekao sam producentima,
"Ovaj isječak ne može biti nepogledan."

436
00:17:39,526 --> 00:17:42,829
To značajke
OG par Aaron i Kaylor

437
00:17:42,862 --> 00:17:46,232
napreduje do odnosa
faza poznata kao...

438
00:17:46,266 --> 00:17:49,402
"Mogu li ti depilirati udove?"
- Prokletstvo.

439
00:17:49,436 --> 00:17:51,838
Možda ne bih trebao ovo učiniti.

440
00:17:51,871 --> 00:17:54,240
U redu.

441
00:17:54,274 --> 00:17:59,079
- Prvo ćemo ovo napraviti.
Nemoj... ne stavljaj to ovdje.

442
00:17:59,112 --> 00:18:00,513
- Imaš sreće
nije me naljutio.

443
00:18:05,919 --> 00:18:08,321
-Kaylor, ovo je ozbiljno jer
to će mi nanijeti bol.

444
00:18:08,355 --> 00:18:09,723
Čekaj, čekaj, čekaj!

445
00:18:09,756 --> 00:18:11,491
Dobro, trudim se
da se psihički pripremim.

446
00:18:11,524 --> 00:18:15,395
Samo pomisli na moje dupe.

447
00:18:15,428 --> 00:18:18,031
znojim se.
Idemo, idemo!

448
00:18:18,064 --> 00:18:20,533
- 1, 2...
- Ha!

449
00:18:21,267 --> 00:18:22,268
-U redu. Nema više.

450
00:18:24,571 --> 00:18:26,639
- Ovo je tako zadovoljavajuće.

451
00:18:26,673 --> 00:18:29,876
- 1, 2, 3...
- Jebote!

452
00:18:29,909 --> 00:18:32,746
Taj nije bio tako dobar.

453
00:18:32,779 --> 00:18:35,382
Ovo je tako uzbudljivo.
- Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.

454
00:18:35,415 --> 00:18:37,517
- Ne možeš se micati,
ili ću ga zajebati.

455
00:18:37,550 --> 00:18:39,051
-Aah!

456
00:18:39,052 --> 00:18:41,287
- Pomakni ruku.
U redu. Spreman?

457
00:18:41,321 --> 00:18:43,590
5, 4, 3...

458
00:18:43,623 --> 00:18:45,191
[Smijeh] Čekaj, čekaj, čekaj.

459
00:18:45,225 --> 00:18:46,926
-Mwah-ha-ha-ha-ha!

460
00:18:46,960 --> 00:18:48,762
-Iskačem.
Zajebi to sranje.

461
00:18:48,795 --> 00:18:50,730
- Ja ću ovdje dolje.
To bi bilo tako zadovoljavajuće.

462
00:18:50,764 --> 00:18:53,667
- Nema šanse!
- Volio sam to.

463
00:18:53,700 --> 00:18:57,137
- To je cijena ljubavi.
Osobno se nikada ne depiliram.

464
00:18:57,170 --> 00:18:58,838
Ne zato što boli.

465
00:18:58,872 --> 00:19:01,006
Samo sam prirodno bez kose
posvuda.

466
00:19:01,007 --> 00:19:03,343
Ja sam kao dupin.

467
00:19:05,011 --> 00:19:06,846
-Ako ste upravo vidjeli feed,
samo bi pomislio,

468
00:19:06,880 --> 00:19:07,934
“Koji se vrag događa
ovdje?"

469
00:19:08,014 --> 00:19:09,516
-Da, bio bih kao,

470
00:19:09,549 --> 00:19:10,684
„Gdje je noćni vid
za ovo?"

471
00:19:10,717 --> 00:19:12,318
-Dečki jednostavno ne mogu podnijeti bol,
ipak.

472
00:19:12,352 --> 00:19:15,355
- Ne, ne mogu. Oni su pizde
kad se razbole.

473
00:19:15,388 --> 00:19:18,291
Jeste li vidjeli te strojeve
koje im daju...

474
00:19:18,324 --> 00:19:19,726
- Kontrakcije.
- I ne mogu ga uzeti.

475
00:19:19,759 --> 00:19:21,594
Bože moj,
Volim gledati te videe.

476
00:19:21,628 --> 00:19:22,829
- Rekao sam, "Da!"
- Učini to.

477
00:19:22,862 --> 00:19:24,831
To bi bio dobar izazov.
- To bi bilo.

478
00:19:24,864 --> 00:19:26,232
- Da.
- U redu.

479
00:19:26,266 --> 00:19:28,601
Ne možemo te pustiti da odeš
ne dajući nam ekskluzivu.

480
00:19:28,635 --> 00:19:30,136
Prolij čaj!

481
00:19:30,170 --> 00:19:31,471
- Pa, mogu ti reći

482
00:19:31,504 --> 00:19:35,475
da je sutra glasanje Amerike
bit će otkriveno,

483
00:19:35,508 --> 00:19:40,547
i dva otočana
otići će kući prije Case.

484
00:19:40,580 --> 00:19:43,249
ja znam To je brutalno.
Ja ne postavljam pravila.

485
00:19:43,283 --> 00:19:45,552
Ja samo prenosim loše vijesti.
- Da, imaš.

486
00:19:45,585 --> 00:19:47,354
Donosite puno loših vijesti.

487
00:19:47,387 --> 00:19:50,657
- Želim! Ja sam žetelac.
- Da, vidjeli smo Janu.

488
00:19:50,690 --> 00:19:52,258
-Znam! Jadniče.

489
00:19:52,292 --> 00:19:55,695
- To je ekskluziva "Aftersun".
Isus. Nisam bio spreman.

490
00:19:55,729 --> 00:19:57,364
-Da, pa držite se guzica.

491
00:19:57,397 --> 00:20:00,200
- Pa, Ariana, hvala ti
toliko što ste nam se pridružili.

492
00:20:00,233 --> 00:20:03,003
Ariana Madix, svi!

493
00:20:04,738 --> 00:20:06,406
volimo te

494
00:20:06,439 --> 00:20:09,642
-Volim te.

495
00:20:09,676 --> 00:20:12,712
- Ne mrdaj ni mišić.
Odmah dolazi,

496
00:20:12,746 --> 00:20:16,483
Andrea je ovdje da razgovara o svemu
taj odnos s Robom

497
00:20:16,516 --> 00:20:18,184
i to brutalno bacanje.

498
00:20:18,218 --> 00:20:20,286
Povratak za nekoliko.

499
00:20:20,320 --> 00:20:22,756
To bi bilo prerano.

500
00:20:35,335 --> 00:20:37,570
-Dobro došli natrag u "Aftersun."

501
00:20:39,305 --> 00:20:41,775
Sada, ranije ovog tjedna,

502
00:20:41,808 --> 00:20:44,778
odbacivanje Andree lijevo
svi otočani šokirani,

503
00:20:44,811 --> 00:20:47,480
osim djevojaka
koji je izglasavaju, naravno.

504
00:20:47,514 --> 00:20:52,085
Evo sada za ekskluzivni razgovor,
to je Andrea!

505
00:20:54,421 --> 00:20:56,823
- Idi, Andrea!

506
00:20:56,856 --> 00:20:58,358
- Drago mi je vidjeti te opet.

507
00:20:59,092 --> 00:21:00,960
Nevjerojatno.
- Hvala vam!

508
00:21:01,061 --> 00:21:03,062
- Izgledaš tako dobro.
- Hvala. Hvala.

509
00:21:03,063 --> 00:21:05,732
- Sjednite.
Opusti se, opusti se.

510
00:21:05,765 --> 00:21:07,300
kako se osjećaš

511
00:21:07,334 --> 00:21:09,302
- Znaš, bilo mi je i bolje,
sigurno.

512
00:21:09,336 --> 00:21:10,804
Ali sada se osjećam dobro.

513
00:21:10,837 --> 00:21:12,605
Upoznali smo se prije nego što si ušao.

514
00:21:12,639 --> 00:21:15,075
- Mogu li samo reći da si ga ubio
kao bomba?

515
00:21:15,108 --> 00:21:16,943
-Hvala.
Morao sam bilježiti od tebe.

516
00:21:16,976 --> 00:21:18,745
- Učinila si me ponosnim, djevojko!

517
00:21:18,778 --> 00:21:21,348
- Imam lepeze.
Imam lepeze.

518
00:21:21,381 --> 00:21:24,751
- Vrištala sam na TV.
Iskreno, rekao sam: "Vau."

519
00:21:24,784 --> 00:21:27,454
- Hvala.
- Kako se sada osjećaš?

520
00:21:27,487 --> 00:21:28,988
- Osjećam se puno bolje.

521
00:21:29,089 --> 00:21:31,324
Očito, kao, još uvijek dolje
o cijeloj stvari.

522
00:21:31,358 --> 00:21:33,526
Definitivno i dalje prolazim
misao

523
00:21:33,560 --> 00:21:37,097
da sam se osjećao kao prevaren i ja
osjećao sam se kao da mi je vrijeme skraćeno.

524
00:21:37,130 --> 00:21:38,732
Ali na kraju dana,

525
00:21:38,765 --> 00:21:40,500
nije bilo ni u čijim rukama
osim djevojaka.

526
00:21:40,533 --> 00:21:42,635
Dakle, nije bilo...
bilo je to kao i svaka politika.

527
00:21:42,669 --> 00:21:44,204
A onda u tom trenutku,
Rekao sam, "Kvragu,

528
00:21:44,237 --> 00:21:46,272
poput JaNa ili Nicole
ide kući."

529
00:21:46,306 --> 00:21:48,141
Kao, nisam mislio...
Zadnja stvar, bila sam kao,

530
00:21:48,174 --> 00:21:49,743
“Oni će glasati
za najčvršću vezu.

531
00:21:49,776 --> 00:21:51,478
Neće nas glasati
isključeno.

532
00:21:51,511 --> 00:21:53,246
Vide koliko mi
brinuti jedni o drugima."

533
00:21:53,279 --> 00:21:56,716
Dakle, da, definitivno
bio zatečen.

534
00:21:56,750 --> 00:21:59,118
-Pa emocije su bile
očito vrlo visoka

535
00:21:59,119 --> 00:22:00,754
za tebe i Roba te noći.

536
00:22:00,787 --> 00:22:02,689
Samo da se podsjetimo.

537
00:22:04,858 --> 00:22:06,860
-Koja djevojka ima
odlučio si odbaciti

538
00:22:06,893 --> 00:22:08,595
s otoka?

539
00:22:08,628 --> 00:22:11,097
-Andrea.

540
00:22:13,233 --> 00:22:15,602
-Koji kurac?!

541
00:22:15,635 --> 00:22:18,238
ja odlazim

542
00:22:18,271 --> 00:22:21,775
Volim... Nisam to rekao.

543
00:22:21,808 --> 00:22:24,944
jako mi se sviđaš.

544
00:22:26,846 --> 00:22:28,615
Mislim da ću ostati.

545
00:22:28,648 --> 00:22:30,383
- [šmrcanje] U redu.

546
00:22:36,089 --> 00:22:38,191
-Kakav je osjećaj
gledaš to natrag?

547
00:22:38,224 --> 00:22:40,894
-Boli me. Sranje je.
Očito je, kao, tužno.

548
00:22:40,927 --> 00:22:42,829
Nije prošlo dugo
budući da se to dogodilo.

549
00:22:42,862 --> 00:22:44,764
Pa, nekako samo pokušavam ne,
kao, razmisli o tome.

550
00:22:44,798 --> 00:22:46,499
- Jeste li iznenađeni

551
00:22:46,533 --> 00:22:49,101
koliko je brza vaša veza
postao tako jak?

552
00:22:49,102 --> 00:22:53,106
Znam da se stvari brzo odvijaju
u "Otoku ljubavi", u svakom slučaju, ali...

553
00:22:53,139 --> 00:22:54,841
- Da, bilo je kao
možda ljubav na prvi pogled,

554
00:22:54,874 --> 00:22:56,876
što mislim da je tako blesavo
reći,

555
00:22:56,910 --> 00:22:58,878
ali to je samo ono što sam osjećao.

556
00:22:58,912 --> 00:23:01,848
I definitivno nisam potrošio
što više vremena s djevojkama

557
00:23:01,881 --> 00:23:03,817
kao što sam možda trebao.

558
00:23:03,850 --> 00:23:06,286
Ali svaku minutu koju sam mogao biti
s Robom, bila sam s Robom.

559
00:23:06,319 --> 00:23:08,621
I, kao, ne žalim
jednu jedinu stvar koju sam učinio.

560
00:23:08,655 --> 00:23:10,423
-Hoćeš li nastaviti
gledajući emisiju

561
00:23:10,457 --> 00:23:11,925
da vidim što smjera?

562
00:23:11,958 --> 00:23:14,561
- Radije bih da mi ljudi kažu
nego vidjeti.

563
00:23:14,594 --> 00:23:15,662
Ne želiš to gledati?

564
00:23:15,695 --> 00:23:17,731
-Ne znam.
Mislim, to je kao,

565
00:23:17,764 --> 00:23:18,631
očito još uvijek imam osjećaje
za njega.

566
00:23:18,665 --> 00:23:20,065
Dakle, zadnja stvar koju želim vidjeti

567
00:23:20,066 --> 00:23:21,401
je li on to zapekao
nekoj drugoj djevojci.

568
00:23:21,434 --> 00:23:22,969
I skoro je rekao,
"Volim te."

569
00:23:23,069 --> 00:23:24,604
Dakle, bio sam kao...
- Ne, rekao je, "Volim..."

570
00:23:24,637 --> 00:23:26,639
-Da.
Vrlo se brzo zaustavio.

571
00:23:26,673 --> 00:23:29,709
Pa sam pomislio: "Gdje je bilo
onaj Rob kad sam odlazio?"

572
00:23:29,743 --> 00:23:31,945
- Malo osjetljivo pitanje,

573
00:23:31,978 --> 00:23:33,880
ali mislite li da Lee i Rob
bi li se ikada ponovno našli zajedno?

574
00:23:33,913 --> 00:23:36,081
- Ne bih to zaboravio

575
00:23:36,082 --> 00:23:38,618
samo zato što ako postoji
nema ništa drugo za njega,

576
00:23:38,651 --> 00:23:40,687
on je vjerojatno kao, "U redu, dobro,
ovo je bilo dobro u jednom trenutku."

577
00:23:40,720 --> 00:23:43,757
Kao, "Možda bih to trebao ponovno pogledati
i vidjeti što je pošlo po zlu."

578
00:23:43,790 --> 00:23:46,393
Ali na kraju dana,
Mislim, stvari završavaju s razlogom.

579
00:23:46,426 --> 00:23:48,595
Kad bih mogao lako
samo uđi tamo i,

580
00:23:48,628 --> 00:23:51,096
kao, uzeti je od sebe, jasno
nije bilo nešto vrijedno...

581
00:23:51,097 --> 00:23:53,500
- Prokletstvo!
- Ne znam!

582
00:23:53,533 --> 00:23:55,769
To je misao.

583
00:23:55,802 --> 00:23:57,170
- Jeste li vidjeli razgovor
koje su imali nakon što ste otišli?

584
00:23:57,203 --> 00:23:58,271
Kako ste se osjećali zbog toga?

585
00:23:58,304 --> 00:24:00,039
- Definitivno sam rekao, "U redu,

586
00:24:00,040 --> 00:24:01,141
kao da si i ti tako
zadivljen upravo sada, dječače."

587
00:24:01,174 --> 00:24:02,342
Kao, "Zadržimo to."

588
00:24:02,375 --> 00:24:04,210
-Da, zašto ju je gledao
ovako?

589
00:24:04,244 --> 00:24:05,445
- Rekao sam, "Kvragu."

590
00:24:05,478 --> 00:24:07,280
Kao, "Nije ni bilo
24 sata."

591
00:24:07,313 --> 00:24:09,182
-Tada sam vrištala
na mom TV-u. Rekao sam, "Brate."

592
00:24:09,215 --> 00:24:12,218
- Očito je iz onoga što imamo
vidio da Leah spiralno vrti.

593
00:24:12,252 --> 00:24:15,689
I mislim da je to, kao,
vidljivo od trenutka kada ste ušli.

594
00:24:15,722 --> 00:24:18,124
Jeste li ikada imali
razgovor s Leahom

595
00:24:18,158 --> 00:24:19,793
razumjeti njezino gledište?

596
00:24:19,826 --> 00:24:21,061
Jer, kao,
ona radi najviše.

597
00:24:21,094 --> 00:24:22,295
Ali mogu nekako suosjećati
s njom

598
00:24:22,328 --> 00:24:23,763
jer sam bio
na njenoj poziciji prije,

599
00:24:23,797 --> 00:24:24,864
gdje je netko odveden
netko za mene.

600
00:24:24,898 --> 00:24:27,534
Dakle, jeste li ikada sjeli
S njom

601
00:24:27,567 --> 00:24:28,835
i razumjeti zašto
govorila je stvari o njemu

602
00:24:28,868 --> 00:24:30,570
u svlačionici,
takve stvari?

603
00:24:30,603 --> 00:24:31,938
- Da, razgovarali smo.

604
00:24:31,971 --> 00:24:33,440
Mislim da je to bilo dva dana
nakon što smo se spojili,

605
00:24:33,473 --> 00:24:35,075
a ona je rekla: "Slušaj.
Kao, želim da znaš,

606
00:24:35,108 --> 00:24:36,576
kao, ovo nije ništa
prema tebi.

607
00:24:36,609 --> 00:24:38,578
Nadam se najboljem za vas.

608
00:24:38,611 --> 00:24:40,847
Znaš, samo želim vidjeti
oboje ste sretni i, kao,

609
00:24:40,880 --> 00:24:42,582
Nadam se da liječi
ti drugačije.

610
00:24:42,615 --> 00:24:44,150
Samo shvati,
kao, nije bio iskren prema meni.

611
00:24:44,184 --> 00:24:45,485
Bio je poput prevaranta."

612
00:24:45,518 --> 00:24:47,887
Ona je, kao,
malo mi je ušlo u glavu

613
00:24:47,921 --> 00:24:49,823
jer je rekla: "Nije
govoreći mi da si mu se svidio

614
00:24:49,856 --> 00:24:52,992
a onda me samo zaslijepio"
nasuprot on mi je govorio

615
00:24:53,093 --> 00:24:55,095
da je bio iskren prema njoj
i govoreći joj da on,

616
00:24:55,128 --> 00:24:57,130
znaš, naginjao je prema meni
i da je bio otvoren.

617
00:24:57,163 --> 00:24:58,832
Dakle, u tom trenutku, bio sam kao,

618
00:24:58,865 --> 00:25:01,234
"Prokletstvo, kao,
je li ona stvarno toliko luda?"

619
00:25:01,267 --> 00:25:03,069
Ili možda ima nešto,

620
00:25:03,103 --> 00:25:05,672
kao, možda postoji
ima istine iza toga, ali...

621
00:25:05,705 --> 00:25:07,039
-Čini se kao modrica ega,
zar ne

622
00:25:07,040 --> 00:25:08,608
-Da, da.

623
00:25:08,641 --> 00:25:10,677
Dakle, definitivno, kao, vidjeti kako
stvari su se odigrale u potonjem,

624
00:25:10,710 --> 00:25:12,846
no, to se stvarno vidi
da nije bila iskrena.

625
00:25:12,879 --> 00:25:15,115
Kao, bila je... kao,
ništa od njezinih stvari nije dodano.

626
00:25:15,148 --> 00:25:17,050
Bilo je nekako kao
rekao je, rekla je.

627
00:25:17,083 --> 00:25:19,051
Dakle, to je kao u tom trenutku
Samo sam to počeo ignorirati

628
00:25:19,052 --> 00:25:21,421
i samo dajem svoje mišljenje.

629
00:25:21,454 --> 00:25:23,423
-Mislite li ako uzmete
Izbaci iz jednadžbe,

630
00:25:23,456 --> 00:25:25,325
biste li ti i Leah,
kao, biti prijatelji?

631
00:25:25,358 --> 00:25:27,394
Kao, što misliš
o Leah, kao, kao osobi?

632
00:25:27,427 --> 00:25:28,928
-Iskreno, ne znam.
Stvarno sam joj se želio svidjeti.

633
00:25:28,962 --> 00:25:31,831
-Vjerojatno je sada teško procijeniti
zbog situacije.

634
00:25:31,865 --> 00:25:33,500
-Ali, stvarno, emocije na stranu,

635
00:25:33,533 --> 00:25:35,335
kao, vidjeti
kako je tako brzo postupila s Liv

636
00:25:35,368 --> 00:25:37,070
kada se suočila s njom i Robom,

637
00:25:37,103 --> 00:25:38,438
kad su sjedili
uz ognjište

638
00:25:38,471 --> 00:25:39,739
a Liv se oglasila
njeno mišljenje kao, "Ne, kao,

639
00:25:39,773 --> 00:25:42,308
kako to misliš
Kao, ti si imao riječ."

640
00:25:42,342 --> 00:25:44,477
Bila je tako brza da pukne
na Liv i, kao, tako zao.

641
00:25:44,511 --> 00:25:46,646
- Da, poludjela je, čovječe.
- Da, i bio sam kao...

642
00:25:46,680 --> 00:25:48,848
Mislio sam, ona samo govori.
Kao, nešto drugo

643
00:25:48,882 --> 00:25:51,151
ne ide svojim putem, brza je
obrušiti se na koga god da je.

644
00:25:51,184 --> 00:25:52,819
Nije bitno gdje...
- Kod najbliže osobe.

645
00:25:52,852 --> 00:25:54,387
- Da.
- Ne znam.

646
00:25:54,421 --> 00:25:56,289
Samo se osjećam kao
da je bila, kao,

647
00:25:56,322 --> 00:25:59,225
koliko sam vidio, bila je pravedna
dobiti od Roba,

648
00:25:59,259 --> 00:26:00,560
a onda je bila
uzimajući ga od Liv.

649
00:26:00,593 --> 00:26:01,728
- Od Liv.
- Tako ja mislim s njezine točke

650
00:26:01,761 --> 00:26:03,863
pogleda, osjećala se napadnutom.
- Da.

651
00:26:03,897 --> 00:26:05,432
-I mislim da svi
u njezinom položaju

652
00:26:05,465 --> 00:26:07,167
vjerojatno bi učinio
isti.

653
00:26:07,200 --> 00:26:08,468
- Jednostavno nikad ne bih progovorio
prijatelju na taj način.

654
00:26:08,501 --> 00:26:10,537
Ona jednostavno ne zna

655
00:26:10,570 --> 00:26:13,039
kako kontrolirati svoje emocije
u određenim situacijama.

656
00:26:13,073 --> 00:26:15,542
I ispada vrlo agresivno
i značiti.

657
00:26:15,575 --> 00:26:17,410
i ne znam,

658
00:26:17,444 --> 00:26:19,846
Samo ne bih htio
ta energija, kao, oko mene.

659
00:26:19,879 --> 00:26:22,515
- Fantastična televizija, ali...
- Da, da, da, da.

660
00:26:22,549 --> 00:26:24,851
Da, odličan TV, ali da.

661
00:26:24,884 --> 00:26:29,456
-Liv i Kaylor su rekle Robu
da je Leah manipulirala glasovanjem.

662
00:26:29,489 --> 00:26:33,159
Ali Leah je rekla Robu
da je zauzela stražnje sjedalo.

663
00:26:33,193 --> 00:26:34,594
Što mislite o tome?

664
00:26:34,627 --> 00:26:37,497
-Dakle, Leah je također rekla Robu
da ona nikad

665
00:26:37,530 --> 00:26:40,133
pričao loše o njemu,
nikad nije loše govorio o meni.

666
00:26:40,166 --> 00:26:42,702
Ali kad sam bila u presvlačenju
soba svakog jutra

667
00:26:42,736 --> 00:26:45,638
od ponovnog spajanja, bila je
vičući iz sveg glasa

668
00:26:45,672 --> 00:26:48,641
kako je bio beba,
on nije bio muškarac, imam ick,

669
00:26:48,675 --> 00:26:49,743
tako je odvratno,
ovo i ono.

670
00:26:49,776 --> 00:26:50,997
čekaj,
čuo si sve to?

671
00:26:51,077 --> 00:26:52,345
- Sve.
- Stajao sam tamo.

672
00:26:52,379 --> 00:26:53,580
- Jer si bio u sobi.
- U sobi sam.

673
00:26:53,613 --> 00:26:55,448
Kao, nisam gluh.
I ima sreće u tome

674
00:26:55,482 --> 00:26:58,151
vrlo sam zreo,
jer sam šutio.

675
00:26:58,184 --> 00:26:59,819
Pustio sam je da govori.
Rekao sam, emotivna je.

676
00:26:59,853 --> 00:27:01,588
Ona je ozlijeđena. Valjano.
Njezini su osjećaji valjani.

677
00:27:01,621 --> 00:27:04,457
Kad je rekla da nema
dio, ili je sjela na stražnje sjedalo,

678
00:27:04,491 --> 00:27:06,493
Znao sam da je to laž.
- Tako ti misliš

679
00:27:06,526 --> 00:27:08,294
da ona definitivno
manipulirao tim glasovanjem?

680
00:27:08,328 --> 00:27:11,030
-100%, jer volim...
kao, cure poznaju cure.

681
00:27:11,031 --> 00:27:13,700
Dakle, očito, kao,
imali su vezu
prije nego sam bio tamo,

682
00:27:13,733 --> 00:27:15,502
što znači da je završilo
jer on je završio,

683
00:27:15,535 --> 00:27:17,103
ne zato što je htjela.

684
00:27:17,137 --> 00:27:18,505
Ona je 100% još uvijek imala osjećaje
za njega.

685
00:27:18,538 --> 00:27:19,873
Govorila je sve te stvari

686
00:27:19,906 --> 00:27:21,641
jer je još imala
osjećaji prema njemu,

687
00:27:21,675 --> 00:27:22,876
i osjećao sam se kao
pokušavala je sama razgovarati

688
00:27:22,909 --> 00:27:23,810
od voljenja do njega.

689
00:27:23,843 --> 00:27:25,211
Ali čak i biti u vili,

690
00:27:25,245 --> 00:27:26,780
kao, vidio sam put
uvijek je gledala u njega

691
00:27:26,813 --> 00:27:28,081
kad sam bila s njim.
Gledao sam oči.

692
00:27:28,114 --> 00:27:29,883
Vidio sam sitnice.

693
00:27:29,916 --> 00:27:31,451
Pa sam bio kao,
u redu, bulji, što god.

694
00:27:31,484 --> 00:27:33,052
Kao, smijala bi se
ili reći nešto.

695
00:27:33,053 --> 00:27:34,387
Ona uvijek traži
njegove oči.

696
00:27:34,421 --> 00:27:37,257
Dakle, nisam bio glup.
Znala sam da joj se još uvijek sviđa.

697
00:27:37,290 --> 00:27:39,058
Ali znao sam koliko dugo
kao što sam bio tamo,

698
00:27:39,059 --> 00:27:41,060
to se nikad ne bi dogodilo
jer sam se osjećao kao

699
00:27:41,061 --> 00:27:43,963
ono što smo on i ja imali bilo je jače
nego što su imali.

700
00:27:44,064 --> 00:27:46,599
- Zamisli da možeš
pošalji Robu poruku odmah.

701
00:27:46,633 --> 00:27:47,634
Što bi rekao?

702
00:27:47,667 --> 00:27:48,935
-Ovaj...

703
00:27:48,968 --> 00:27:49,990
-Učini to ravno u kameru.

704
00:27:50,070 --> 00:27:51,805
- Bože. U redu.
- Bez pritiska.

705
00:27:51,838 --> 00:27:53,907
- Ovo postaje bolesno.
- Ti... ne, šalim se.

706
00:27:53,940 --> 00:27:56,075
- "Rob, jebi se."
- Zamislite!

707
00:27:56,076 --> 00:27:58,311
- Ne, samo se šalim.
Nedostaješ mi i nadam se

708
00:27:58,345 --> 00:28:00,012
nađeš
ono što tražite.

709
00:28:00,013 --> 00:28:02,549
I znaš gdje me možeš naći.

710
00:28:02,582 --> 00:28:07,287
Ali moramo imati
razgovor na izlazu.

711
00:28:07,320 --> 00:28:09,022
Da.

712
00:28:09,055 --> 00:28:11,725
- Vrijedi.
- Iskreno, jako sam ponosan.

713
00:28:11,758 --> 00:28:14,627
Ne govorim to samo tako.
Kao, razbio si ga.

714
00:28:14,661 --> 00:28:16,329
- Puno vam hvala.
Puno znači.

715
00:28:16,363 --> 00:28:17,764
- Svima ćeš nam nedostajati.

716
00:28:17,797 --> 00:28:19,332
-Znam.
Nedostajat ćete mi ljudi.

717
00:28:19,366 --> 00:28:22,335
- Andrea, svi!
- Hvala.

718
00:28:22,369 --> 00:28:25,037
Hvala vam, ljudi.

719
00:28:25,038 --> 00:28:26,873
- Ipak si bio tako dobar.

720
00:28:26,906 --> 00:28:29,476
-Još dolazi na "Aftersun,"

721
00:28:29,509 --> 00:28:32,879
Hakeem i Connor
reći svoje,

722
00:28:32,912 --> 00:28:36,516
JaNa i Serena
bit će uživo iz vile,

723
00:28:36,549 --> 00:28:40,687
i upoznajemo se
Casa Boys and Girls.

724
00:28:40,720 --> 00:28:41,721
Ne idi nigdje.

725
00:28:55,802 --> 00:28:59,506
-Dobro došli natrag u "Aftersun"!

726
00:28:59,539 --> 00:29:01,775
-U redu,
vrijeme za moju tjednu prijavu

727
00:29:01,808 --> 00:29:03,510
s otočanima.

728
00:29:03,543 --> 00:29:05,879
U kolibi na plaži,
živjeti iz vile,

729
00:29:05,912 --> 00:29:09,416
to su moje cure JaNa i Serena!

730
00:29:09,449 --> 00:29:13,018
- Hej!
- Jej! Bok cure!

731
00:29:13,019 --> 00:29:14,921
Osmijeh!

732
00:29:15,021 --> 00:29:17,323
Dobrodošli!
- Zdravo!

733
00:29:17,357 --> 00:29:19,125
- Hej, curo!
- Energija!

734
00:29:19,159 --> 00:29:21,895
- Energija!
- Volimo te, curo!

735
00:29:21,928 --> 00:29:23,329
-Toliko te volimo
Nemaš pojma.

736
00:29:23,363 --> 00:29:26,266
- Kraljice!
- Curo, i ja tebe volim.

737
00:29:26,299 --> 00:29:28,468
Nosite li dečki
odgovarajući vrhovi?

738
00:29:28,501 --> 00:29:31,104
- Da!
- To je tako slatko!

739
00:29:31,137 --> 00:29:33,173
- Tako slatko!
- Sestre za cijeli život, dušo.

740
00:29:33,206 --> 00:29:35,875
volim to Hvala što ste primijetili.

741
00:29:35,909 --> 00:29:37,944
-Jesu li posebno
za "Posunčane"?

742
00:29:38,044 --> 00:29:39,379
- Ne.
- da Ššš

743
00:29:39,412 --> 00:29:41,147
- da
- da

744
00:29:41,181 --> 00:29:43,483
- Ona kaže, "Mi smo ovo planirali."

745
00:29:43,516 --> 00:29:46,051
-Hvala.
Činiš me jako sretnom.

746
00:29:46,052 --> 00:29:49,823
- Imam te, dušo.
- Cure, moram pitati...

747
00:29:49,856 --> 00:29:52,726
jeste li gotovi
na jajnu situaciju s Miguelom?

748
00:29:52,759 --> 00:29:54,828
Zvali smo ga Egg Gate.

749
00:29:54,861 --> 00:29:57,063
- Bože moj.
- Način na koji se smiju

750
00:29:57,097 --> 00:29:58,832
smiješno je.
- Želim pitati Maura.

751
00:29:58,865 --> 00:30:00,800
Maura, što bi ti učinila?

752
00:30:00,834 --> 00:30:03,236
Biste li odustali
ih jaja, ili sjediti tamo

753
00:30:03,269 --> 00:30:04,904
i neka se ohlade
nakon što si tako naporno radio...

754
00:30:04,938 --> 00:30:06,973
-Hoćeš li da budem iskrena?
Vrlo pošteno?

755
00:30:07,007 --> 00:30:09,309
Čovjek bi dobio svoja jaja.

756
00:30:09,342 --> 00:30:13,279
-Hej, hej, hej, hej!
Bio je gladan!

757
00:30:13,313 --> 00:30:15,782
- Odjednom samo kuham.
- Bio je gladan!

758
00:30:15,815 --> 00:30:17,684
-Nisam u kuhinji i robujem
ni za jednog čovjeka prije

759
00:30:17,717 --> 00:30:20,053
nakon jednog malog razgovora.
- Ne.

760
00:30:20,086 --> 00:30:22,622
-I onda... ne, i onda,
pa ja sam kao...

761
00:30:22,655 --> 00:30:24,357
- Oni će početi
sad se opet svađaju.

762
00:30:24,391 --> 00:30:26,092
- Da.
- Rekao sam svojoj djevojci, meni,

763
00:30:26,126 --> 00:30:28,528
bilo je samo davanje, "odaberi mene".
Ja sam kao, sjedni svoje dupe.

764
00:30:28,561 --> 00:30:31,264
- "Odaberi me. Voli me. Odaberi me."
- "Izaberi mene."

765
00:30:31,297 --> 00:30:32,999
Ne, saslušaj me.
- Smiješni su, da.

766
00:30:33,033 --> 00:30:36,002
-Serena,
Imam kost za prebirati s tobom.

767
00:30:37,737 --> 00:30:40,774
- Nema više jaja.
Maura, ne!

768
00:30:40,807 --> 00:30:43,743
- Skoro si pukla
Kordellovo jadno srce

769
00:30:43,777 --> 00:30:46,146
u izazovu uvrtanja naljepnica.

770
00:30:46,179 --> 00:30:48,715
Prokletstvo. Prljavo, svi.

771
00:30:48,748 --> 00:30:50,583
-JaNa! Prokletstvo!

772
00:30:50,617 --> 00:30:53,386
-Da. U redu.
Nisam laka.

773
00:30:53,420 --> 00:30:54,954
Kao, muškarci nemaju menstruaciju.

774
00:30:54,988 --> 00:30:56,823
Ne dobivaju...
nemaju bebe.

775
00:30:56,856 --> 00:31:00,060
Umjesto toga, shvaćaju mene.
Nije laka vožnja ovdje.

776
00:31:00,093 --> 00:31:01,695
- Bože moj.
- To je jebeno stvarno.

777
00:31:01,728 --> 00:31:03,530
- Nije laka vožnja ovamo,
dijete

778
00:31:03,563 --> 00:31:06,599
Kao, ne znam što je to.

779
00:31:06,633 --> 00:31:07,834
-Ali da to bolje objasnim,

780
00:31:07,867 --> 00:31:09,769
vodili su razgovor
tog jutra

781
00:31:09,803 --> 00:31:11,938
da su još otvoreni
da upoznam ljude.

782
00:31:11,971 --> 00:31:13,873
Dakle, da,
sretna je u svom paru,

783
00:31:13,907 --> 00:31:15,642
ali doslovno su samo rekli,
"Hej, još smo otvoreni,"

784
00:31:15,675 --> 00:31:17,076
pa zašto bi stajao
na plesnom podiju

785
00:31:17,077 --> 00:31:18,278
ako ste doslovno upravo rekli
još si otvoren?

786
00:31:18,311 --> 00:31:20,080
- Da.
- Mi... Sve smo to vidjeli,

787
00:31:20,113 --> 00:31:23,183
ali svejedno si povrijedio njegove osjećaje.
- Osjećao sam se tako loše.

788
00:31:23,216 --> 00:31:25,352
- Teško.
- I ja sam malo, pretvrda,

789
00:31:25,385 --> 00:31:27,120
ponekad malo pregrubo.
ne znam

790
00:31:27,153 --> 00:31:29,422
Krivim svog brata.
- Ha, ha!

791
00:31:29,456 --> 00:31:31,591
- JaNa, spojila si se...
- Da, ljepotice?

792
00:31:31,624 --> 00:31:33,092
- s Kennyjem sinoć.

793
00:31:33,093 --> 00:31:35,228
Kakav je osjećaj dijeliti krevet?

794
00:31:35,261 --> 00:31:38,331
- Neću te držati, kao,
Nedostajalo mi je spavanje u vlastitom krevetu,

795
00:31:38,365 --> 00:31:41,968
ali dobro je s njim
konkretno.

796
00:31:42,002 --> 00:31:43,870
Tako je sladak, svi.
pogodi što

797
00:31:43,903 --> 00:31:46,606
Neposredno prije nego što je prošao,
ja i ona,

798
00:31:46,639 --> 00:31:48,341
mi doslovno govorimo o,
kao,

799
00:31:48,375 --> 00:31:49,576
želimo da uđu muškarci
ovdje samo za nas.

800
00:31:49,609 --> 00:31:52,245
Sad sam joj rekao,
moj čovjek će biti

801
00:31:52,278 --> 00:31:55,248
najmanje 6 stopa, latino,
i iz New Yorka.

802
00:31:55,281 --> 00:31:59,019
Zašto je Kenny visok 6'3",
Dominikanac, iz Bronxa?

803
00:31:59,119 --> 00:32:01,187
- Bože moj.
- Ti si to pokazao!

804
00:32:01,221 --> 00:32:03,055
- Djevojka.
- Da, manifestirala je to.

805
00:32:03,056 --> 00:32:04,891
- Da, stavio sam to
sve, ja sam...

806
00:32:04,924 --> 00:32:07,127
Svi, ako ovo nije naš čovjek,
onda sam gotova.

807
00:32:07,160 --> 00:32:08,661
-Da. I samo da bude jasno,

808
00:32:08,695 --> 00:32:11,331
nije da sam htjela drugog muškarca
jer volim svog muškarca.

809
00:32:11,364 --> 00:32:14,067
Mislim, moj muškarac ga voli
malo čokolade, pa...

810
00:32:14,100 --> 00:32:15,235
-Kenny također voli čokoladu,
pa...

811
00:32:18,071 --> 00:32:20,106
- Zagrizla sam za slatkim.
- Joj, što-što!

812
00:32:21,908 --> 00:32:23,943
-Jesi li napravio
još mu jaja, JaNa?

813
00:32:23,977 --> 00:32:25,912
Da, jesam.

814
00:32:25,945 --> 00:32:27,714
Ja sam ih lagano napravila tri
kajgana jutros.

815
00:32:27,747 --> 00:32:30,150
Razdoblje.

816
00:32:30,183 --> 00:32:32,952
- Ekskluzivno, tj.
- "Isključivo jaja."

817
00:32:32,986 --> 00:32:34,487
-"Jaja-točno."

818
00:32:36,656 --> 00:32:39,459
U redu, dame, pomislili smo
trebali bismo igrati malu igru

819
00:32:39,492 --> 00:32:41,961
da te upoznam
malo bolje.

820
00:32:41,995 --> 00:32:43,463
- da
- U redu.

821
00:32:43,496 --> 00:32:45,298
- Jeste li čuli za igru
pod nazivom "Never Have I Ever"?

822
00:32:45,331 --> 00:32:46,800
Naravno da imate.
- Da!

823
00:32:46,833 --> 00:32:48,702
- Jedan mi je od najdražih.
- Igrat ćemo se ovdje.

824
00:32:48,735 --> 00:32:50,637
- Jeste li dobili vesla?
spremni, dame?

825
00:32:50,670 --> 00:32:51,938
- Da.
- Da, gospođo.

826
00:32:51,971 --> 00:32:53,807
- Onda počnimo.

827
00:32:53,840 --> 00:32:56,242
Nikada nisam...

828
00:32:56,276 --> 00:32:59,646
spavao s nekim
na prvom spoju.

829
00:33:01,548 --> 00:33:03,048
Ne kopiraj, yo!

830
00:33:03,049 --> 00:33:05,652
- Naravno da Serena kaže nikad.
- Nema kopiranja!

831
00:33:05,685 --> 00:33:07,320
JaNa, vidjela sam to.

832
00:33:07,354 --> 00:33:10,357
Nikad nisam
prevario svog partnera.

833
00:33:10,390 --> 00:33:12,158
Zajebati!

834
00:33:12,192 --> 00:33:14,060
- Vau!
- JaNa!

835
00:33:14,094 --> 00:33:17,297
- JaNa!
- rekla sam mu odmah.

836
00:33:17,330 --> 00:33:19,064
- Vau.
- U redu.

837
00:33:19,065 --> 00:33:23,068
- Nikad nisam
pijana poslala poruku mom bivšem.

838
00:33:23,069 --> 00:33:25,405
- Zvali.
- Namjerno se napijem

839
00:33:25,438 --> 00:33:27,173
samo da mu pošaljem poruku.
- Iskreno, slušaj,

840
00:33:27,207 --> 00:33:29,074
to je tekuća hrabrost, dušo.

841
00:33:29,075 --> 00:33:31,411
Pijem da mu pošaljem poruku.
- I ponovit ću to.

842
00:33:31,444 --> 00:33:34,247
Učinit ću to opet.
- Nikad nisam

843
00:33:34,280 --> 00:33:37,717
imali seks na javnom mjestu.

844
00:33:37,751 --> 00:33:39,319
- Zabavite se!

845
00:33:39,352 --> 00:33:40,787
Seks na plaži
nije samo piće.

846
00:33:40,820 --> 00:33:45,091
To je aktivnost.

847
00:33:45,125 --> 00:33:48,695
-Nikada nisam smeće
govorila je djevojka u vili.

848
00:33:48,728 --> 00:33:50,163
dobar jedan.

849
00:33:50,196 --> 00:33:52,098
- To je sve što radimo ovdje.
To je sve što radimo.

850
00:33:52,132 --> 00:33:54,167
Hej, što se događa u

851
00:33:54,200 --> 00:33:56,403
soba za šminkanje
ostaje u sobi za šminkanje.

852
00:33:56,436 --> 00:33:58,805
-Ne! [smijeh]

853
00:33:58,838 --> 00:34:01,508
-Vrijeme je isteklo! Vrlo otkriva.

854
00:34:01,541 --> 00:34:03,410
- Ne!
- Boo!

855
00:34:03,443 --> 00:34:06,079
- Ne žele ići!
- Žele više. Žele više.

856
00:34:06,112 --> 00:34:07,414
- Moramo se vratiti ovim dečkima.

857
00:34:07,447 --> 00:34:09,849
-Djevojke, hvala vam puno
što ste nam se pridružili.

858
00:34:09,883 --> 00:34:13,186
- Hvala vam!
- JaNa i Serena, svi!

859
00:34:13,219 --> 00:34:15,789
- Drago mi je!
- Volim vas sve!

860
00:34:19,125 --> 00:34:20,960
-Pravo.
Sada je vrijeme za brzi predah.

861
00:34:21,061 --> 00:34:22,429
Ne idi nigdje.

862
00:34:22,462 --> 00:34:25,365
Naš panel se rasipa
još malo čaja za naše parove.

863
00:34:25,398 --> 00:34:27,167
I Hakeem i Connor

864
00:34:27,200 --> 00:34:28,835
su ovdje
za njihov prvi intervju

865
00:34:28,868 --> 00:34:30,370
od odlaska iz vile.

866
00:34:44,250 --> 00:34:45,785
-Dobro došli natrag u show!

867
00:34:50,123 --> 00:34:52,892
U redu, razgovarali smo o nekima
već naših parova,

868
00:34:52,926 --> 00:34:55,628
ali zaronimo duboko u
ostali,

869
00:34:55,662 --> 00:34:57,263
počevši od JaNa i Kennyja.

870
00:34:57,297 --> 00:34:59,332
Što radimo od njih,
Jess? Počet ću s tobom.

871
00:34:59,366 --> 00:35:01,701
-Da. Kao, očito nemam
mislim da će potrajati.

872
00:35:01,735 --> 00:35:04,137
A razlog zašto je...
- Iskreno i iskreno.

873
00:35:04,170 --> 00:35:05,338
- Da.
- Nema suzdržavanja.

874
00:35:05,372 --> 00:35:07,207
- Volim te, Jess.

875
00:35:07,240 --> 00:35:09,309
- Samo mislim da jest
tako visokoenergetski.

876
00:35:09,342 --> 00:35:12,645
Ona je tako puna energije.
Ona je smiješna. zgodna je.

877
00:35:12,679 --> 00:35:15,648
I samo po onome što sam vidio
od Kennyja do sada,

878
00:35:15,682 --> 00:35:18,184
samo, ne mislim
na istoj su razini

879
00:35:18,218 --> 00:35:19,552
u smislu energije.

880
00:35:19,586 --> 00:35:20,920
-Mislim da JaNa jest
predobar za njega.

881
00:35:20,954 --> 00:35:23,089
- Da. Ali je li JaNa...
- Da budem poštena, mislim JaNa

882
00:35:23,123 --> 00:35:24,657
je vjerojatno predobar
za svakoga.

883
00:35:24,691 --> 00:35:26,793
- Još ga zapravo ne poznajemo.
Moramo mu dati priliku.

884
00:35:26,826 --> 00:35:28,595
- Slažem se.
- Zaslužuje poštenu priliku.

885
00:35:28,628 --> 00:35:30,062
Leo, što ti misliš?

886
00:35:30,063 --> 00:35:32,365
- Mora biti šalantniji
umjesto nonšalantan.

887
00:35:32,399 --> 00:35:34,267
Ako on to pojača,
pokazuje joj da mu je stvarno stalo,

888
00:35:34,300 --> 00:35:36,336
je, kao, stvarno vibrirajuće
s njom, bit će dobro.

889
00:35:36,369 --> 00:35:38,438
- Da.
- Prijeđimo na Liv

890
00:35:38,471 --> 00:35:41,073
i još jedan
naših novih bombi, Nigel.

891
00:35:41,074 --> 00:35:42,242
Što mislimo o ovom paru?

892
00:35:42,275 --> 00:35:44,911
- Također ne.
- Bože moj, Jess!

893
00:35:44,944 --> 00:35:46,680
Donositelj loših vijesti.

894
00:35:46,713 --> 00:35:48,248
-Liv je vrlo moćna žena.

895
00:35:48,281 --> 00:35:50,517
Ona treba tipa
koji je također moćan.

896
00:35:50,550 --> 00:35:52,719
-Koliko prije
ona se počinje svađati s njim,

897
00:35:52,752 --> 00:35:54,387
misliš li
- 24 sata.

898
00:35:54,421 --> 00:35:55,488
- Vjerojatno već jesu.
- Sutra.

899
00:35:55,522 --> 00:35:57,090
- Da.
- Vjerojatno to rade

900
00:35:57,123 --> 00:35:58,491
dok govorimo.
- Vjerojatno, da.

901
00:35:58,525 --> 00:35:59,659
- U krevetu.
- Da.

902
00:35:59,693 --> 00:36:01,361
-"Prokletstvo!
Uzimaš sve deke!

903
00:36:01,394 --> 00:36:03,096
Kao, što? hajde
- Sviđa mi se njezina vatra.

904
00:36:03,129 --> 00:36:04,764
- I ja također!
- Kraljice!

905
00:36:04,798 --> 00:36:07,033
-Idemo dalje
Cassidyju i Robu.

906
00:36:07,067 --> 00:36:09,302
Rob je ponovno izgledao šokirano.

907
00:36:09,336 --> 00:36:10,937
- Da.
- Sviđa li mu se ona?

908
00:36:11,037 --> 00:36:13,173
Kao, zašto je gledao
tako šokiran?

909
00:36:13,206 --> 00:36:15,342
- Jednostavno nema šanse
oni su zapravo...

910
00:36:15,375 --> 00:36:16,843
ili je on zapravo zaljubljen u nju.

911
00:36:16,876 --> 00:36:18,511
- Ne misliš da se poklapa?
- Ne.

912
00:36:18,545 --> 00:36:19,913
- Ne.
- Ne mislim tako.

913
00:36:19,946 --> 00:36:23,048
-Mislim da je jedini par
trenutno su Aaron i Kaylor.

914
00:36:23,049 --> 00:36:24,751
- Da.
- Svi ostali su isti kao

915
00:36:24,784 --> 00:36:27,187
prijatelji koji nešto čekaju.
- Da!

916
00:36:27,220 --> 00:36:28,321
-A tko zna
što je nešto?

917
00:36:28,355 --> 00:36:29,522
-Casa Amor nešto.

918
00:36:29,556 --> 00:36:31,324
-Misliš da je Casa
hoćeš li promiješati lonac?

919
00:36:31,358 --> 00:36:33,126
-Casa će promiješati lonac.

920
00:36:33,159 --> 00:36:34,794
Samo mislim da će se Aaron poskliznuti.

921
00:36:34,828 --> 00:36:37,062
mislim da je on,
a ja ne želim da on.

922
00:36:37,063 --> 00:36:39,399
A ja mislim da je Kaylor
slomit će joj srce.

923
00:36:39,432 --> 00:36:41,066
Držim palčeve, nisam u pravu.

924
00:36:41,067 --> 00:36:42,869
- Što je s Nicole i Kendall?

925
00:36:42,902 --> 00:36:44,771
-Mislim da je Nicolein
malo se razbudio.

926
00:36:44,804 --> 00:36:46,940
-Stavila se u njegovu kožu
po prvi put.

927
00:36:46,973 --> 00:36:48,308
- da
- I rekao je, "To sranje je sranje.

928
00:36:48,341 --> 00:36:50,176
Ne želim to osjećati."

929
00:36:50,210 --> 00:36:51,998
Ne mogu ni zamisliti
da je ona učinila da se tako osjeća.

930
00:36:52,078 --> 00:36:54,314
- Dečki, hvala vam kao i uvijek.

931
00:36:54,347 --> 00:36:56,583
sve vas volim
Naš panel, svi!

932
00:36:59,786 --> 00:37:01,921
Čuli smo se s Andreom
ranije,

933
00:37:02,022 --> 00:37:06,393
ali i Hakeema su otkačili
u tom šokantnom glasovanju otočana.

934
00:37:06,426 --> 00:37:08,228
I sinoć,

935
00:37:08,261 --> 00:37:12,065
"Otok ljubavi" bogovi su uzeli
Connor i od nas.

936
00:37:12,098 --> 00:37:13,400
Obojica su sada ovdje.

937
00:37:13,433 --> 00:37:15,869
Pozdravite Hakeema
i Connor!

938
00:37:19,673 --> 00:37:22,509
- Hej!
- Kako nam ide?

939
00:37:22,542 --> 00:37:24,077
- Drago mi je.
- kako si

940
00:37:24,110 --> 00:37:27,380
- Drago mi je.
- Što ima, G?

941
00:37:27,414 --> 00:37:29,849
-Da, ovamo.
ooh ovo je...

942
00:37:29,883 --> 00:37:33,353
Ovo je vrlo ugodno.
- Vau.

943
00:37:33,386 --> 00:37:35,555
- Treba mi malo vode da se ohladi
dolje, znaš što govorim?

944
00:37:35,588 --> 00:37:37,757
- Dobrodošli, dečki.
- Hvala.

945
00:37:37,791 --> 00:37:40,059
- Tek ste vidjeli
jedno drugom po prvi put.

946
00:37:40,060 --> 00:37:41,127
- Da.
- Je li tako?

947
00:37:41,161 --> 00:37:42,729
- Nisam imao pojma
još je bio ovdje.

948
00:37:42,762 --> 00:37:44,130
- Ovo je iznenađenje.
- Bio sam tako sretan što sam te vidio.

949
00:37:44,164 --> 00:37:45,665
Da, da.
- Ovo je moj najbolji dečko.

950
00:37:45,699 --> 00:37:47,967
Znaš, Conny...
ja i Conny u zgradi.

951
00:37:48,068 --> 00:37:49,269
- Ajme!
- I ušli ste zajedno.

952
00:37:49,302 --> 00:37:51,971
- Da. Jesmo.
- Kao bombe, druga noć.

953
00:37:52,072 --> 00:37:54,073
Vratimo se deponiji.

954
00:37:54,074 --> 00:37:56,876
Dakle, dječaci su morali birati
između tebe, Roba i Kendall.

955
00:37:56,910 --> 00:37:58,712
- Da.
- rekla je Leah

956
00:37:58,745 --> 00:38:00,513
dečki imaju laku odluku.

957
00:38:00,547 --> 00:38:02,014
Jeste li čuli taj komentar,
usput?

958
00:38:02,015 --> 00:38:04,551
-Da, bilo je super.
Hm, vjerojatno sve djevojke

959
00:38:04,584 --> 00:38:06,152
samo me ne voli toliko.

960
00:38:06,186 --> 00:38:07,854
-Zašto?
Što mislite zašto je to tako?

961
00:38:07,887 --> 00:38:09,823
- Hm, saznali su
Hakeemov objektiv

962
00:38:09,856 --> 00:38:11,591
preko Liv i Hannah.

963
00:38:11,624 --> 00:38:13,025
I očito jesu
pričat ću, znaš,

964
00:38:13,026 --> 00:38:14,861
što god da su
pričat će o meni.

965
00:38:14,894 --> 00:38:17,097
I tako to nikad nisu saznali
kroz, kao, moju stranu

966
00:38:17,130 --> 00:38:19,265
na tom kraju,
pa je tako nekako išlo.

967
00:38:19,299 --> 00:38:21,401
Ali bilo je cool.
Kao, dobro je.

968
00:38:21,434 --> 00:38:23,036
Znaš, šest djevojaka koje sve mrze
ja, ali dobro sam.

969
00:38:23,069 --> 00:38:25,538
To je što je.

970
00:38:25,572 --> 00:38:27,907
- Bilo je to rano
s tobom i Janom.

971
00:38:27,941 --> 00:38:30,877
Jeste li tu vidjeli potencijal?
- Da.

972
00:38:30,910 --> 00:38:32,245
Mislim da smo JaNa i ja imali
stvarno veliko prijateljstvo.

973
00:38:32,278 --> 00:38:33,847
I onda, znaš,
počeli smo graditi na tome.

974
00:38:33,880 --> 00:38:35,682
Dakle, znate, bilo je gorko-slatko

975
00:38:35,715 --> 00:38:37,717
da je završilo prilično kratko,
ali, um, ona je ulov,

976
00:38:37,751 --> 00:38:39,319
tako da sam siguran da joj je dobro
bez mene.

977
00:38:39,352 --> 00:38:41,388
Bez brige.
- Ona je. Volimo Janu.

978
00:38:41,421 --> 00:38:43,490
- Da.
- Vaši suotočani

979
00:38:43,523 --> 00:38:45,091
poslao ti neke oproštajne poruke.

980
00:38:45,125 --> 00:38:46,793
- Jesu?
- Želiš li pogledati?

981
00:38:46,826 --> 00:38:50,130
- Jesu li one, kao, pozitivne?
- Pa, idemo pogledati.

982
00:38:50,163 --> 00:38:52,632
- Joj!
- Sranje.

983
00:38:52,665 --> 00:38:57,069
Hakeem! Dobro jutro, Hakeem.

984
00:38:57,070 --> 00:38:59,739
Bože moj, čovječe,
Nedostajat ćeš mi, brate.

985
00:38:59,773 --> 00:39:03,209
- Zbogom, Hakeem.
Znam da smo imali svoje razlike.

986
00:39:03,243 --> 00:39:06,413
Još uvijek te volim.
Želim ti sve najbolje.

987
00:39:06,446 --> 00:39:10,083
- Sigurno jesi
svjetlo u vili.

988
00:39:10,116 --> 00:39:13,753
Bilo da je neonska ili
crno svjetlo ili bijelo svjetlo,

989
00:39:13,787 --> 00:39:18,558
definitivno si se istaknuo
na najbolje moguće načine.

990
00:39:18,591 --> 00:39:21,761
- Ti si nevjerojatna duša.
Ti si prekrasna osoba.

991
00:39:21,795 --> 00:39:24,831
Ti si jakog duha
ljudsko biće,

992
00:39:24,864 --> 00:39:26,366
a ti ne dopuštaš
bilo tko te gurne.

993
00:39:26,399 --> 00:39:27,701
I stvarno se zajebavam
s tom osobinom.

994
00:39:27,734 --> 00:39:30,637
-Hakeem, moja omiljena stvar
da sam saznao o tebi

995
00:39:30,670 --> 00:39:34,474
je da si ti
jedna mudra osoba,

996
00:39:34,507 --> 00:39:39,279
i stvarno si dobar u
računajući što će se sljedeće dogoditi.

997
00:39:39,312 --> 00:39:44,384
Ne večeras, ali obično,
ja i ti smo jako dobri.

998
00:39:44,417 --> 00:39:46,319
-Hakeem,
ako ti mogu dati neki savjet,

999
00:39:46,353 --> 00:39:49,089
bilo bi prestati raspravljati
sa ženama.

1000
00:39:49,122 --> 00:39:52,092
Dovest će te puno dalje.

1001
00:39:52,125 --> 00:39:54,094
To je bilo dobro.

1002
00:39:54,127 --> 00:39:55,929
- Serenin komentar.
- Da.

1003
00:39:55,962 --> 00:39:57,564
- Slažete li se s njom?

1004
00:39:57,597 --> 00:39:58,985
Mislite li da se svađate
sa ženama previše?

1005
00:39:59,065 --> 00:40:00,834
- Nije bilo kao da sam se svađala.

1006
00:40:00,867 --> 00:40:03,870
Mislim da samo govorim stvari
to je trebalo reći,

1007
00:40:03,903 --> 00:40:06,573
a ljudi samo žele čuti
što žele čuti.

1008
00:40:06,606 --> 00:40:08,475
Ali definitivno ću,
kao što sam rekao,

1009
00:40:08,508 --> 00:40:10,443
uzeti to u obzir
kao, kao, lekcija pravednosti

1010
00:40:10,477 --> 00:40:12,579
uvijek se radi o postajanju
bolje, znaš, raste.

1011
00:40:12,612 --> 00:40:14,314
Nikad ništa ne uzimam
osobno, tako da sam dobar u tome.

1012
00:40:14,347 --> 00:40:15,982
Da.
- U redu.

1013
00:40:16,016 --> 00:40:19,085
Connore, moram pitati...
gdje je sve pošlo po zlu?

1014
00:40:19,119 --> 00:40:20,987
Jesi li izabrao krive djevojke,
misliš li

1015
00:40:21,021 --> 00:40:22,889
Budite pošteni.

1016
00:40:22,922 --> 00:40:25,792
Mislim, dao sam 100%
tamo unutra.

1017
00:40:25,825 --> 00:40:30,296
Kao, mislim na početku
kad sam se povezao s Janom,

1018
00:40:30,330 --> 00:40:32,198
kao, to se činilo vrlo, vrlo stvarnim.

1019
00:40:32,232 --> 00:40:36,302
Bio sam tužan što je izrazila
za koje je mislila da imam,

1020
00:40:36,336 --> 00:40:38,071
kao, iskoristio ju je na bilo koji način.

1021
00:40:38,104 --> 00:40:39,506
Kao, to je jebeno boljelo.

1022
00:40:39,539 --> 00:40:41,107
-Imam jedno pitanje
i to je samo

1023
00:40:41,141 --> 00:40:42,575
Jednostavno sam uvijek
želio znati ovo.

1024
00:40:42,609 --> 00:40:44,678
- Da.
- Jer odmah poslije

1025
00:40:44,711 --> 00:40:47,781
Rob i Leah su prekinuli,
otišla je ravno k tebi.

1026
00:40:47,814 --> 00:40:49,315
- da
- Samo želim znati,

1027
00:40:49,349 --> 00:40:50,884
iz tvoje perspektive,

1028
00:40:50,917 --> 00:40:53,720
misliš li da je Leah bila
ikada zainteresiran za tebe,

1029
00:40:53,753 --> 00:40:57,123
ili mislite
da te je pokušala progoniti

1030
00:40:57,157 --> 00:40:59,125
iz čiste udobnosti?

1031
00:40:59,159 --> 00:41:00,760
- Super valjano. Iskreno, valjano.

1032
00:41:00,794 --> 00:41:04,564
Kao ja... Znam da je vruće...
to je pikantno pitanje.

1033
00:41:04,597 --> 00:41:07,066
- To je puno jebeno...
- Ali umirem od želje da znam.

1034
00:41:07,067 --> 00:41:09,069
- I ja sam imao istu misao.
- Da.

1035
00:41:09,102 --> 00:41:12,639
-Ne znam. Ja iskreno...
jer sam toliko puta pokušao

1036
00:41:12,672 --> 00:41:14,741
dobiti iskren odgovor
iz nje i samo osjetio

1037
00:41:14,774 --> 00:41:16,576
kao da nisam dobivao
potpuni odgovor.

1038
00:41:16,609 --> 00:41:19,112
I odmah sam bio kao,
“Samo budi iskren sa mnom.

1039
00:41:19,145 --> 00:41:22,182
Samo budi iskren sa mnom.
Budi kreten, nije me briga.

1040
00:41:22,215 --> 00:41:24,083
Kao, mogu to prihvatiti."
- Samo želiš iskrenost.

1041
00:41:24,084 --> 00:41:26,085
- Noću bolje spavam
s poštenjem

1042
00:41:26,086 --> 00:41:29,789
naspram, kao, zašećerenog.
– Nisi ti, ja sam.

1043
00:41:29,823 --> 00:41:31,791
- Pa, imam pitanje
za vas oboje.

1044
00:41:31,825 --> 00:41:34,094
Tim Rob ili tim Leah?

1045
00:41:34,127 --> 00:41:36,896
Tim... Tim Rob.

1046
00:41:36,930 --> 00:41:38,531
-Hakeem?

1047
00:41:38,565 --> 00:41:41,100
- Tim Rob. Tim Rob.
Da, da, da, da.

1048
00:41:41,101 --> 00:41:42,869
-Rob je moj dečko.

1049
00:41:42,902 --> 00:41:43,770
Bez obzira na sve
dogodilo se tamo unutra,

1050
00:41:43,803 --> 00:41:45,138
Rob je moj dječak.

1051
00:41:45,171 --> 00:41:47,841
- Pa, Connor,
možda nisi našao ljubav,

1052
00:41:47,874 --> 00:41:49,342
ali ste stekli prijatelje
za života.

1053
00:41:49,376 --> 00:41:51,110
- da
- Pogledaj ovo.

1054
00:41:52,612 --> 00:41:55,482
-Conzy! jako te volim

1055
00:41:55,515 --> 00:42:00,286
I tako sam sretna
da sam te sreo u vili.

1056
00:42:00,320 --> 00:42:03,923
I znam da plačem.
Jeste li iznenađeni? ali...

1057
00:42:03,957 --> 00:42:06,726
- Idi po njih, ti Clark Kent,
seksi guzica.

1058
00:42:06,760 --> 00:42:09,529
Jedva čekam da te vidim
izvana, moj čovječe!

1059
00:42:09,562 --> 00:42:11,064
Volim te, Connor.

1060
00:42:11,097 --> 00:42:13,065
- Vjerojatno jesi
jedan od najslađih,

1061
00:42:13,066 --> 00:42:18,238
najistinitiji,
promišljeni, osjetljivi dečki

1062
00:42:18,271 --> 00:42:20,340
U cijelom životu sam ih sreo.

1063
00:42:20,373 --> 00:42:23,610
A i vi ste slučajno
veličine hladnjaka.

1064
00:42:23,643 --> 00:42:25,679
- Connore, rekla bih ti
da se nikad ne nosi

1065
00:42:25,712 --> 00:42:28,080
opet one američke kratke hlače
ali ostavio si ih ovdje,

1066
00:42:28,081 --> 00:42:29,949
pa to je dobra stvar.

1067
00:42:29,983 --> 00:42:31,785
Ne moraš nikada
nosi ih opet.

1068
00:42:31,818 --> 00:42:35,288
-Jebena zvijeri.
Ti si apsolutna legenda.

1069
00:42:35,321 --> 00:42:38,425
- Svima ćeš nam nedostajati
a tvoja energija tolika.

1070
00:42:38,458 --> 00:42:39,659
- Počet ću plakati.

1071
00:42:39,693 --> 00:42:41,428
Pa ću pokušati
i zaustaviti se od plača.

1072
00:42:41,461 --> 00:42:45,131
Ali samo sam htio reći
da si najljubaznija osoba.

1073
00:42:45,165 --> 00:42:48,368
I jako, jako ćeš mi nedostajati.

1074
00:42:48,401 --> 00:42:50,837
i...

1075
00:42:50,870 --> 00:42:54,140
Samo želim da znaš
da ovdje imate toliko ljubavi.

1076
00:42:54,174 --> 00:42:56,543
I samo sam volio
kako si bila empatična

1077
00:42:56,576 --> 00:42:58,745
i upravo takav
dobrodušna duša.

1078
00:42:58,778 --> 00:43:03,283
Ajme, to je bilo tako slatko!

1079
00:43:03,316 --> 00:43:05,418
- Connor, kakav je to osjećaj
gledati to natrag?

1080
00:43:05,452 --> 00:43:07,587
-Ne... to su neki
od najboljih ljudi

1081
00:43:07,620 --> 00:43:09,222
Sretao sam u cijelom životu.

1082
00:43:09,255 --> 00:43:11,191
I, kao, ne dolaziš
ovdje tražim to.

1083
00:43:11,224 --> 00:43:15,362
Ali, mislim, otišao sam sa
samo nevjerojatna prijateljstva.

1084
00:43:15,395 --> 00:43:16,863
- Pretvara se u obitelj,
zar ne

1085
00:43:16,896 --> 00:43:19,064
- Da, stvarno brzo.

1086
00:43:19,065 --> 00:43:22,268
- Pa, dečki, hvala vam puno
što si mi se pridružio večeras.

1087
00:43:22,302 --> 00:43:25,338
- Hvala što ste nas primili.
- Hakeem i Connor, svi!

1088
00:43:25,372 --> 00:43:27,307
Hvala vam, ljudi.

1089
00:43:27,340 --> 00:43:31,311
Veliko, veliko hvala svima
od tebe što si mi se pridružio večeras.

1090
00:43:31,344 --> 00:43:34,581
Ali moram raščistiti sofu,
jer dolazi,

1091
00:43:34,614 --> 00:43:37,817
imamo svjetsku ekskluzivu...

1092
00:43:37,851 --> 00:43:41,321
samci Casa u nadi da će se obratiti
naše otočke glave.

1093
00:43:41,354 --> 00:43:43,990
Vidimo se nakon pauze.

1094
00:43:44,090 --> 00:43:45,525
- Svaki put.
- Ti si kao, ""

1095
00:43:45,558 --> 00:43:47,660
- Svaki put.
- Tko je to?

1096
00:43:49,996 --> 00:43:52,097
- Hej, Maura.
- Hej, "Aftersun."

1097
00:43:52,098 --> 00:43:53,333
- Hej, "Aftersun."
- Brie je...

1098
00:43:53,366 --> 00:43:56,002
- i Nikki.
- I tako smo uzbuđeni jer

1099
00:43:56,102 --> 00:43:57,904
ovaj tjedan na "Spill the Tea",

1100
00:43:57,937 --> 00:44:01,808
idemo stvarno duboko
jedan od najeksplozivnijih tjedana

1101
00:44:01,841 --> 00:44:03,777
- povijesti "Otoka ljubavi".
- Bože moj.

1102
00:44:03,810 --> 00:44:06,179
I bit ćemo
odgovarajući veliki

1103
00:44:06,212 --> 00:44:08,515
a ponekad i neugodan
pitanja

1104
00:44:08,548 --> 00:44:10,784
jednoj i jedinoj Andrei,

1105
00:44:10,817 --> 00:44:13,053
jedan, o ostanku Roba
a ne otići s njom.

1106
00:44:13,086 --> 00:44:15,455
-Točno.
A pitali smo je i mi,

1107
00:44:15,488 --> 00:44:19,559
dobio priliku poslati
Leah i Rob odmah šalju poruku,

1108
00:44:19,592 --> 00:44:21,461
što bi im poslala?

1109
00:44:21,494 --> 00:44:23,062
I moram reći da jesam
stvarno šokiran njezinim odgovorom.

1110
00:44:23,063 --> 00:44:24,731
-Da.
I još nešto što je iskrslo

1111
00:44:24,764 --> 00:44:27,600
je njezina prošla veza
s Malumom.

1112
00:44:27,634 --> 00:44:28,735
Htjet ćeš to čuti.

1113
00:44:28,768 --> 00:44:30,203
ti si

1114
00:44:30,236 --> 00:44:31,638
Nećeš
želim propustiti "Spill the Tea,"

1115
00:44:31,671 --> 00:44:33,373
pa svakako provjerite.

1116
00:44:33,406 --> 00:44:35,875
-Da, uključite se
gdje god dobijete svoje podcaste.

1117
00:44:48,188 --> 00:44:50,089
-Dobro došli natrag u "Aftersun"!

1118
00:44:50,090 --> 00:44:52,625
U redu, ljubitelji "Otoka ljubavi",

1119
00:44:52,659 --> 00:44:57,997
pripremite se za
prvo globalno ekskluzivno otkriće.

1120
00:44:58,098 --> 00:45:01,034
Casa Boys iz 2024.!

1121
00:45:01,067 --> 00:45:04,471
Dobrodošli, dečki.

1122
00:45:04,504 --> 00:45:06,673
- Puno vam hvala.
- Ovo je uzbudljivo.

1123
00:45:06,706 --> 00:45:08,375
- Stvarno jest.
- Kako se osjećaš?

1124
00:45:08,408 --> 00:45:09,642
- Sjajno.
- Ludo.

1125
00:45:09,676 --> 00:45:10,643
- Blaženstvo.
- Nadrealno.

1126
00:45:10,677 --> 00:45:12,145
- Blaženstvo, ludo, nadrealno.
- Da.

1127
00:45:12,178 --> 00:45:14,046
-U redu. Bacimo se na posao.

1128
00:45:14,047 --> 00:45:16,449
Nemaš dugo
da okrene djevojke glave.

1129
00:45:16,483 --> 00:45:18,785
Zamislite da imate jednu liniju
obaviti posao.

1130
00:45:18,818 --> 00:45:21,554
Što je to?
Možeš to isprobati na meni.

1131
00:45:21,588 --> 00:45:24,391
Počevši od Georgea.
- Prekrasna si.

1132
00:45:24,424 --> 00:45:25,692
Ali ti bi izgledao još bolje

1133
00:45:25,725 --> 00:45:28,862
sjedi preko puta mene
na večeri. [smijeh]

1134
00:45:28,895 --> 00:45:32,232
-U redu, Caine, možeš li prestati s tim?

1135
00:45:32,265 --> 00:45:33,933
- Ne znam za to.
Prilično je dobro.

1136
00:45:33,967 --> 00:45:36,302
Da odemo na kavu?

1137
00:45:36,336 --> 00:45:37,837
Zato što mi se sviđa tvoj latte.

1138
00:45:45,078 --> 00:45:46,913
- Trebao bi poraditi na tome.
- Dobro, dobro.

1139
00:45:46,946 --> 00:45:49,215
Jacobi?

1140
00:45:49,249 --> 00:45:53,085
Pametna, mala je moja šalica čaja.

1141
00:45:56,389 --> 00:45:59,259
- Sviđa mi se, sviđa mi se.
- Hej! Da.

1142
00:45:59,292 --> 00:46:00,360
To je cool, to je cool.

1143
00:46:00,393 --> 00:46:02,395
- Dečkima se svidjelo. Nisam.

1144
00:46:02,429 --> 00:46:03,463
Josiah?

1145
00:46:03,496 --> 00:46:05,030
- Izvući ću Španjolce
na tebi.

1146
00:46:07,033 --> 00:46:08,368
- Ooh.
- Ne znam što je upravo rekao,

1147
00:46:08,401 --> 00:46:10,870
ali svidjelo mi se.

1148
00:46:10,904 --> 00:46:12,839
Kako misliš da si
mjerit ću se s dečkima

1149
00:46:12,872 --> 00:46:14,674
koji su sada u vili?

1150
00:46:14,708 --> 00:46:17,043
-Mislim da svi
ovdje su odrasli ljudi,

1151
00:46:17,077 --> 00:46:19,512
u usporedbi s malim dječacima
u vili.

1152
00:46:19,546 --> 00:46:21,414
- Upravo tako.
- Neće znati što ih je snašlo.

1153
00:46:21,448 --> 00:46:23,183
- Borbeni razgovor.

1154
00:46:23,216 --> 00:46:25,852
- Sviđa mi se ovaj tip.
On je ljut.

1155
00:46:25,885 --> 00:46:27,587
Ja sam s njim. Ja sam s njim.
- Ljuto.

1156
00:46:27,620 --> 00:46:29,389
- On govori umjesto
grupa na ovom.

1157
00:46:29,422 --> 00:46:31,591
- Osjećao sam se kao da su zadržali, kao,
Lamborghini

1158
00:46:31,624 --> 00:46:33,259
u garaži do Casa.

1159
00:46:33,293 --> 00:46:36,429
- Ooh.
- Da!

1160
00:46:36,463 --> 00:46:38,465
-Sviđa mi se to. sviđa mi se to.

1161
00:46:38,498 --> 00:46:40,700
- Dobro, pa, hvala vam ljudi
za svratiti.

1162
00:46:40,734 --> 00:46:43,937
Nadam se da me činiš ponosnim
jer ovo samopouzdanje...

1163
00:46:43,970 --> 00:46:45,839
Želim to vidjeti u Casa Amor.
U redu?

1164
00:46:45,872 --> 00:46:47,407
- Hoćeš, hoćeš.
- Sigurno.

1165
00:46:47,440 --> 00:46:48,441
- Da?
- Naravno.

1166
00:46:48,475 --> 00:46:50,243
-U redu. Casa Boys, svi!

1167
00:46:54,547 --> 00:46:56,182
Dobro, upoznali smo dečke.

1168
00:46:56,216 --> 00:47:00,020
I rekao bih da je krajnje vrijeme
upoznali smo Casa Girls.

1169
00:47:13,600 --> 00:47:15,802
Pozdravite sve
za Casa Girls!

1170
00:47:18,772 --> 00:47:21,908
Da.
Ova energija... Volim.

1171
00:47:21,941 --> 00:47:23,510
Kako se svi osjećate?
- Nevjerojatno.

1172
00:47:23,543 --> 00:47:26,212
-Uzbuđen. Nevjerojatno.
Prelijepa. Seksi. prekrasna.

1173
00:47:26,246 --> 00:47:29,382
- Vau.
- Sve navedeno.

1174
00:47:29,416 --> 00:47:33,086
-Djevojke, zapravo ste
tako vruće, ne mogu ni nazvati.

1175
00:47:33,119 --> 00:47:35,755
- Tako si zgodna.
- Razgovarajmo o strategiji.

1176
00:47:35,789 --> 00:47:37,757
Kakav je svačiji plan igre?

1177
00:47:37,791 --> 00:47:39,793
- Upravo ulazim
vruće, seksi, žestoko.

1178
00:47:39,826 --> 00:47:42,162
Dolazim obaviti svoje,
uhvati mog čovjeka.

1179
00:47:42,195 --> 00:47:43,897
- Volim to.
- Hvala.

1180
00:47:43,930 --> 00:47:45,432
-Spreman sam biti ranjiv.

1181
00:47:45,465 --> 00:47:49,502
I nije me briga
ako bi to moglo povrijediti moje osjećaje.

1182
00:47:49,536 --> 00:47:52,505
Stavljam svoje srce tamo,
i to je zapravo cilj.

1183
00:47:52,539 --> 00:47:54,774
- Ajme!
- Da.

1184
00:47:57,310 --> 00:47:58,845
Daia?
- Možda ako budem morao

1185
00:47:58,878 --> 00:48:00,747
s malo,
znaš, seksi oči

1186
00:48:00,780 --> 00:48:02,315
i, znaš,
flertuj malo,

1187
00:48:02,349 --> 00:48:04,284
ali samo ću biti fin,
budi ja.

1188
00:48:04,317 --> 00:48:06,186
Osjećam da te to pogađa
dugačak put.

1189
00:48:06,219 --> 00:48:07,520
- Slažem se.
- Da.

1190
00:48:07,554 --> 00:48:09,155
-Slažem se. Sydney?

1191
00:48:09,189 --> 00:48:12,325
- Mislim, ja sam plavuša.

1192
00:48:12,359 --> 00:48:15,027
Svaki put, vidiš, kao,
ulazak bombe

1193
00:48:15,028 --> 00:48:17,897
i one su plave, one su kao,
"bože, ona je plavuša!"

1194
00:48:17,931 --> 00:48:19,766
- A sada imamo još jednu.
- Dakle, kao, to je strategija.

1195
00:48:19,799 --> 00:48:21,368
Vole plavuše
ovih dana.

1196
00:48:21,401 --> 00:48:24,104
Ne možete si pomoći.
Ali, da, to je stvarno to.

1197
00:48:24,137 --> 00:48:26,706
U redu, možda trebam postati plava.

1198
00:48:26,740 --> 00:48:28,508
- Isto.
- Sierra?

1199
00:48:28,541 --> 00:48:30,643
- Dolazim sama,
ja mislim.

1200
00:48:30,677 --> 00:48:31,965
Kao, znam da jesam
velika ličnost.

1201
00:48:32,045 --> 00:48:33,313
Znam da mi je zgodno.

1202
00:48:33,346 --> 00:48:34,714
Znam što donosim
do stola.

1203
00:48:34,748 --> 00:48:36,316
Dolazim pronaći ljubav.

1204
00:48:36,349 --> 00:48:38,618
Ne ulazim u, kao,
zajebavati se.

1205
00:48:38,651 --> 00:48:40,553
Kao, ovdje sam zbog, kao,
pravo sranje, pa...

1206
00:48:40,587 --> 00:48:42,054
- Ozbiljno.
- Ulazimo.

1207
00:48:42,055 --> 00:48:43,957
Ulazimo snažno.
- Dolazi vruće.

1208
00:48:44,057 --> 00:48:45,258
Caliente.
- Sudbina?

1209
00:48:45,291 --> 00:48:47,127
- Teško je nadmašiti sve
rekli su.

1210
00:48:47,160 --> 00:48:50,663
Ali mislim da je moj šarm
prirodno će namamiti dječake.

1211
00:48:50,697 --> 00:48:53,733
Ali mislim da na kraju
dan, samo biti svoj je...

1212
00:48:53,767 --> 00:48:55,268
osvojit će pravog tipa,
znaš?

1213
00:48:55,301 --> 00:48:56,936
- Da.
- Slažem se.

1214
00:48:56,970 --> 00:48:58,505
Jeste li svi gledali
emisija?

1215
00:48:58,538 --> 00:48:59,906
- Naravno.
- da

1216
00:49:00,006 --> 00:49:02,142
- Kako ne možemo?
- Da, teško je ne.

1217
00:49:02,175 --> 00:49:04,177
- Zaključani smo.
- Tko je najvjerojatnije

1218
00:49:04,210 --> 00:49:06,513
da im se glave okrenu,
misliš li

1219
00:49:06,546 --> 00:49:08,448
- Ooh!
- Glave se okreću?

1220
00:49:08,481 --> 00:49:10,517
Osjećam se kao da ničija glava nije
stvarno ravno sada.

1221
00:49:10,550 --> 00:49:12,686
Svačija je glava nekako sva
nad mjestom u ovom trenutku.

1222
00:49:12,719 --> 00:49:14,688
- Glave su na okretnici.
- Svačiji?

1223
00:49:14,721 --> 00:49:17,457
-Svi osim možda Aarona
moglo bi biti malo teško.

1224
00:49:17,490 --> 00:49:19,693
-U redu. Mislite li
možeš li mu okrenuti glavu?

1225
00:49:19,726 --> 00:49:22,495
-Mislim da mogu
definitivno okrenuti glavu.

1226
00:49:22,529 --> 00:49:25,065
Bit će to malo
od izazova,

1227
00:49:25,098 --> 00:49:28,134
ali jako sam za to.
- Voliš izazove?

1228
00:49:28,168 --> 00:49:30,637
-Duh. Zdravo? šališ se

1229
00:49:30,670 --> 00:49:32,372
- Što je s Kordellom i Serenom?

1230
00:49:32,405 --> 00:49:34,274
Mislite li
slatki su ili...?

1231
00:49:34,307 --> 00:49:36,376
- Osjećam se kao da jesu
nikada ništa, da budem iskren.

1232
00:49:36,409 --> 00:49:38,111
Osjećam da zapravo i nije
kao on, pa...

1233
00:49:38,144 --> 00:49:40,880
- Svakako... sigurno.
- Glava mu se lako mogla okrenuti.

1234
00:49:40,914 --> 00:49:43,316
- On je kao kralj.
Zaslužuje nešto bolje.

1235
00:49:43,350 --> 00:49:44,417
- Da.
- Baš je drag.

1236
00:49:44,451 --> 00:49:46,086
- On je kralj.
- Da.

1237
00:49:46,119 --> 00:49:47,887
-Svi se osjećate Kordellom,
tada?

1238
00:49:47,921 --> 00:49:51,524
- Mislim da se svi slažu
Kordell zaslužuje...

1239
00:49:51,558 --> 00:49:53,660
-Da, zaslužuje nekoga
sigurno.

1240
00:49:53,693 --> 00:49:56,730
- Kako ste svi uzbuđeni
samo ući tamo sada?

1241
00:49:56,763 --> 00:49:58,298
- Tako uzbuđen.
- Spremna sam!

1242
00:49:58,331 --> 00:50:00,700
- Napaljen sam.
Kao, možemo li ići? Ja sam spreman.

1243
00:50:00,734 --> 00:50:02,802
- Ponovi, Sydney?
- Napalio sam se.

1244
00:50:02,836 --> 00:50:05,672
Kao, pretjerano sam stimuliran.
Ja sam spreman.

1245
00:50:05,705 --> 00:50:07,507
-Brzo dizanje ruku.

1246
00:50:07,540 --> 00:50:10,510
Kome je svejedno
o gaženju na prste?

1247
00:50:10,543 --> 00:50:12,679
- Da.
- Zato smo u Casa Amor.

1248
00:50:12,712 --> 00:50:15,682
-Osjećam se kao da imam čak i slatko
cipele na, kao, stati na prste.

1249
00:50:15,715 --> 00:50:16,783
- Da, imaš. Volim te.
- Znaš što mislim?

1250
00:50:16,816 --> 00:50:18,284
Kao, spreman sam samo...
- Ooh.

1251
00:50:18,318 --> 00:50:19,452
- Učinimo to.
- Volim te.

1252
00:50:19,486 --> 00:50:23,089
- Pa, živjeli
djevojke Casa 2024!

1253
00:50:25,258 --> 00:50:28,561
Nemoj učiniti ništa što ja ne bih učinio,
što i nije puno.

1254
00:50:28,595 --> 00:50:31,197
Točno, to je sve od nas ovdje
na "Poslije sunca".

1255
00:50:31,231 --> 00:50:34,134
Veliko hvala svim mojim gostima.

1256
00:50:34,167 --> 00:50:36,803
Pridružite nam se sljedeći put
za Casa poslije.

1257
00:50:36,836 --> 00:50:40,674
Mogu samo pretpostaviti
bit će vrlo neuredno.

1258
00:50:40,707 --> 00:50:44,210
Nove "Love Island" kapi
sutra navečer na Peacocku.

1259
00:50:44,244 --> 00:50:47,180
Volim vas sve. Bok!

1260
00:50:57,090 --> 00:50:59,492
- Kuća ljubavi.


