1 00:01:11,750 --> 00:01:12,750 Bleiben Sie stehen! 2 00:02:03,750 --> 00:02:05,250 NEIN! 3 00:02:05,550 --> 00:02:06,750 Lass mich gehen! 4 00:02:07,050 --> 00:02:08,550 Ich will nicht! 5 00:04:29,750 --> 00:04:31,520 Bist du immer noch so? 6 00:04:31,550 --> 00:04:33,520 Oh, Mutter, warum verschlafe ich so viel? 7 00:04:33,550 --> 00:04:35,950 Wenn du früher zu Bett gegangen bist und du hast weniger ferngesehen ... 8 00:04:37,750 --> 00:04:39,620 Hier, trink das schnell. 9 00:04:41,670 --> 00:04:42,700 Erledigt. 10 00:05:06,650 --> 00:05:08,550 Bis später, ich habe es eilig. 11 00:05:08,650 --> 00:05:11,330 -Warten! Du hast deine Mahlzeit nicht eingenommen. -Ich habe es vergessen, Mutter. 12 00:05:13,040 --> 00:05:14,370 Bis später, María. 13 00:05:43,950 --> 00:05:46,250 Sie ist da! Verstecken! 14 00:05:48,750 --> 00:05:50,920 Was für eine Frau, sie ist superheiß. 15 00:05:50,950 --> 00:05:52,920 -Diese Beine... -Sie wird Spaß haben. 16 00:05:52,950 --> 00:05:54,730 Madonna. 17 00:06:10,520 --> 00:06:12,900 Warten. Lass sie weitermachen. 18 00:06:13,950 --> 00:06:15,710 Hübsches Mädchen, nicht wahr, Caña? 19 00:06:38,680 --> 00:06:40,130 Brauchst du eine Mitfahrgelegenheit, Süße? 20 00:06:43,750 --> 00:06:45,010 Treten Sie ein. 21 00:06:57,750 --> 00:06:58,970 Ich habe dich. 22 00:07:00,330 --> 00:07:02,140 -NEIN! -Entspannen Sie sich… 23 00:07:02,170 --> 00:07:03,630 -Lass mich gehen! -Komm her. 24 00:07:04,500 --> 00:07:07,320 -Du Schlingel! -Dieses Bein gehört mir! 25 00:07:07,350 --> 00:07:09,350 Dieses Bein gehört für immer mir! 26 00:07:10,300 --> 00:07:12,890 -Lass sie gehen, Mann, sei keine Schwuchtel. -Das ist es? 27 00:07:13,390 --> 00:07:15,340 Ich habe ihr Höschen gesehen! 28 00:07:21,410 --> 00:07:24,610 -Ich habe sie! Dreh sie um! -Geh weg von mir! 29 00:07:24,850 --> 00:07:26,290 Du tust mir weh! 30 00:07:26,450 --> 00:07:28,490 -Dieses Mädchen ist heiß, oder? - Wirklich heiß! 31 00:07:29,770 --> 00:07:31,370 -Ich gebe dir einen Bissen! -Steh still! 32 00:07:32,070 --> 00:07:33,750 Helfen! 33 00:07:33,880 --> 00:07:35,050 Steigen Sie ins Auto, meine Dame. 34 00:07:35,250 --> 00:07:37,950 -Helfen! -Komm rein! 35 00:07:38,180 --> 00:07:39,850 -Helfen! -Beweg dich nicht! 36 00:07:39,920 --> 00:07:41,250 Jemand hilft mir! 37 00:07:41,460 --> 00:07:44,410 Genug. Oder möchten Sie lieber dass ich den Abzug gedrückt habe? 38 00:07:46,010 --> 00:07:47,500 Du bist so mutig… 39 00:07:47,770 --> 00:07:51,190 -Aber zuerst ziehen wir dich aus. -Freut mich! 40 00:07:51,330 --> 00:07:54,090 NEIN! Schurke! 41 00:07:55,500 --> 00:07:56,500 NEIN! 42 00:08:11,590 --> 00:08:13,570 -Schönes kleines Hotel! -Komm schon, verschwinde! 43 00:08:13,740 --> 00:08:14,850 Ich will nicht! 44 00:08:17,650 --> 00:08:19,910 -Folgen Sie mir. -Du tust mir weh. 45 00:08:22,240 --> 00:08:23,360 Lass mich gehen! 46 00:08:23,470 --> 00:08:25,790 Wenn ich sie nicht gefesselt hätte, Sie hätte mir das Auge ausgestochen. 47 00:08:29,800 --> 00:08:31,070 NEIN! 48 00:08:36,540 --> 00:08:38,380 Ich stelle dir meinen Sklaven vor. 49 00:08:38,730 --> 00:08:40,220 Mal sehen, ob noch Cognac übrig ist. 50 00:08:41,310 --> 00:08:43,730 Ich werde dich von diesen Fesseln nehmen wenn du mir einen Kuss gibst. 51 00:08:44,530 --> 00:08:45,580 Oh nein. 52 00:08:45,740 --> 00:08:48,580 Fass verdammt noch mal nichts an! Ich gebe dir, was immer du brauchst. 53 00:08:48,910 --> 00:08:50,540 Wenn meine Oma es herausfindet, sind wir am Arsch. 54 00:08:50,920 --> 00:08:53,670 Was denkt sie? Dass wir hierher gekommen sind, um Tischtennis zu spielen? 55 00:08:54,930 --> 00:08:58,130 -Nur Essen, sie hat keinen Cent. -Sie ist nur ein Fabrikmädchen. 56 00:08:58,670 --> 00:09:00,820 -NEIN! Ich will nicht! -Aber das tue ich. 57 00:09:05,830 --> 00:09:07,780 Du tust ihr weh, du Bastard. 58 00:09:08,060 --> 00:09:10,170 Komm, steh auf. 59 00:09:12,730 --> 00:09:13,990 Was machst du? 60 00:09:14,770 --> 00:09:17,020 Wenn Sie gewalttätig werden, Du hast alles zu verlieren. 61 00:09:17,330 --> 00:09:20,350 -Schau, diese beiden Jungs warten auch. -Wir haben es nicht eilig. 62 00:09:20,700 --> 00:09:22,850 Aber dieser ist es, und ich auch. 63 00:09:25,620 --> 00:09:28,250 NEIN! Geh weg von mir! 64 00:09:28,730 --> 00:09:30,250 Ich will nicht! 65 00:09:33,100 --> 00:09:35,140 -Steh still! -Ich will nicht! 66 00:09:43,670 --> 00:09:45,250 Du wirst mit mir tanzen! 67 00:09:46,330 --> 00:09:48,350 Klar, wir müssen unseren Gast feiern. 68 00:09:48,420 --> 00:09:50,220 Rafi muss immer der Erste sein. 69 00:09:50,270 --> 00:09:51,590 Da er das Haus zur Verfügung stellte ... 70 00:09:51,620 --> 00:09:53,980 Er wartet auf den Tod seiner Oma das Haus erben. 71 00:09:54,140 --> 00:09:56,830 Ich werde in allem der Erste sein. Ist das klar? 72 00:09:56,950 --> 00:09:58,260 Okay. 73 00:10:00,770 --> 00:10:02,150 Geh weg von mir. 74 00:10:10,090 --> 00:10:11,930 Ich mag deine Haut. 75 00:10:15,500 --> 00:10:16,730 Zu viele Klamotten an. 76 00:10:19,430 --> 00:10:20,740 Was machst du? 77 00:10:22,380 --> 00:10:23,590 Lass mich gehen! 78 00:10:28,790 --> 00:10:30,970 Caña, gib mir eine Zigarre. 79 00:10:34,590 --> 00:10:36,430 Tanze wie mit deinem Freund. 80 00:10:39,380 --> 00:10:41,383 Und lege deine Arme um seinen Hals. 81 00:10:41,407 --> 00:10:43,410 Er verlangt nicht zu viel, verdammt! 82 00:10:43,490 --> 00:10:45,030 Zur Zeit. 83 00:10:47,220 --> 00:10:49,110 Ich sagte an seinem Hals: Hörst du mich? 84 00:10:52,710 --> 00:10:56,230 Du wirst alles tun, worum ich dich bitte, oder ich werde dich erstechen. 85 00:10:57,750 --> 00:10:59,950 Das Hemd riecht nicht wie französisches Parfüm. 86 00:11:00,370 --> 00:11:01,980 Es riecht nach junger, frischer Haut. 87 00:11:02,660 --> 00:11:04,650 Steig aus, du Arschloch, ich bin dran. 88 00:11:05,460 --> 00:11:06,490 NEIN! 89 00:11:07,330 --> 00:11:08,490 NEIN! 90 00:11:23,740 --> 00:11:24,801 Lass sie in Ruhe! 91 00:11:25,025 --> 00:11:28,090 Sie ist ein gutes Mädchen, Sie wird tun, worum wir sie bitten. 92 00:11:29,060 --> 00:11:32,130 Zieh dein Höschen alleine aus. Hörst du mich? 93 00:11:34,530 --> 00:11:36,060 Weiter als bis hierhin kommen Sie nicht. 94 00:11:40,190 --> 00:11:41,870 Ihr seid Schurken. 95 00:11:42,050 --> 00:11:44,060 Beim nächsten Mal geht es bis hierher. 96 00:11:51,660 --> 00:11:54,250 Höschen aus, kein Zögern mehr. 97 00:11:54,310 --> 00:11:55,860 Nein, bitte! 98 00:11:57,550 --> 00:11:59,270 Du tust mir weh! 99 00:12:05,780 --> 00:12:06,790 NEIN! 100 00:12:07,580 --> 00:12:09,010 Helfen! 101 00:12:11,070 --> 00:12:13,230 -NEIN! -Du, zünd mir eine Zigarette an. 102 00:12:13,470 --> 00:12:14,790 Lass mich gehen! 103 00:12:16,060 --> 00:12:17,620 Lass mich gehen! 104 00:12:22,820 --> 00:12:24,750 Seien Sie nicht so eilig. 105 00:12:24,820 --> 00:12:27,230 -Richtig, Rubiales? -Macht nichts, wir haben Zeit. 106 00:12:28,460 --> 00:12:31,460 Lass ihn in Ruhe, Hast du nicht verstanden, dass er der Meister ist? 107 00:12:34,450 --> 00:12:36,990 Wie willst du sie ficken? mit deiner Hose? 108 00:12:42,430 --> 00:12:43,990 Bleib stehen, Schatz. 109 00:12:44,190 --> 00:12:46,450 -Lass mich gehen, du Schlingel! -Scheiße! 110 00:13:09,990 --> 00:13:12,510 - Schrei nicht, wir werden dir nicht weh tun ... -Ganz im Gegenteil, 111 00:13:13,020 --> 00:13:14,780 wir werden Ihnen gefallen. 112 00:13:59,220 --> 00:14:01,110 Du bist großartig, Brünette... 113 00:14:03,700 --> 00:14:05,460 Fick dich. 114 00:14:24,470 --> 00:14:26,210 Oh, genug! 115 00:14:26,530 --> 00:14:28,150 NEIN! 116 00:14:29,370 --> 00:14:30,630 Genug, okay? 117 00:14:31,070 --> 00:14:32,340 Fahr zur Hölle. 118 00:14:32,370 --> 00:14:34,810 Ok, und du gehst mit der Kippe der dich aus dem Hospiz geholt hat. 119 00:14:34,860 --> 00:14:37,350 Wenn du ihn noch einmal Schwuchtel nennst, Ich schneide dir den Hals ab. 120 00:14:38,550 --> 00:14:39,570 Aussteigen! 121 00:14:39,870 --> 00:14:41,780 Du bist einfach ein Feigling. 122 00:14:43,340 --> 00:14:45,290 Du wirst dich an mich erinnern. 123 00:14:49,310 --> 00:14:51,110 Womit prahlen Sie? 124 00:14:51,690 --> 00:14:54,370 Du kannst nichts tun jedenfalls mit einer Frau. 125 00:14:55,700 --> 00:14:59,190 Nur schlagen und getroffen werden. 126 00:14:59,610 --> 00:15:01,190 Du Bastard. 127 00:15:02,350 --> 00:15:05,100 Hat Ihnen Ihr Beschützer das beigebracht? 128 00:15:23,750 --> 00:15:26,150 Da geht sie. Leg sie hin. 129 00:16:14,180 --> 00:16:16,290 -Du, wach auf. -Ende der Zeile. 130 00:16:16,630 --> 00:16:19,100 Was machst du? Was machst du jetzt? 131 00:16:19,190 --> 00:16:20,950 Wir werden dich los. 132 00:16:26,310 --> 00:16:29,250 Beim nächsten Mal gebe ich dir deine Tasche zurück! 133 00:16:33,190 --> 00:16:35,030 Tschüss, Schatz! 134 00:17:32,590 --> 00:17:34,530 María, was ist los? 135 00:17:34,970 --> 00:17:37,470 Hast du sie nicht gesehen? Ihr ist etwas passiert. 136 00:17:39,820 --> 00:17:41,110 Maria! 137 00:17:44,780 --> 00:17:47,100 -Was ist los? -Lass mich in Ruhe, Pablo. 138 00:17:49,110 --> 00:17:51,070 Fass mich nicht an. 139 00:17:52,860 --> 00:17:55,700 Was ist passiert? Mein Gott, erschrecke mich nicht. 140 00:17:55,730 --> 00:17:57,730 Ich weiß nicht. 141 00:18:07,690 --> 00:18:09,550 -Lass uns einen Arzt rufen. -NEIN! 142 00:18:09,660 --> 00:18:11,980 Das ist peinlich genug. 143 00:18:15,340 --> 00:18:17,350 Pablo, wo war sie? 144 00:18:23,570 --> 00:18:27,070 Lass mich in ruhe! Ich möchte nicht, dass du mich so siehst. 145 00:18:27,510 --> 00:18:29,620 Du wirst mich nie wieder ansehen können. 146 00:18:34,170 --> 00:18:36,310 Motherfucker! 147 00:18:37,220 --> 00:18:39,220 Verdammt! 148 00:18:41,270 --> 00:18:44,820 María, es ist rücksichtslos nicht von einem Arzt untersucht werden. 149 00:18:44,990 --> 00:18:47,810 Nein, Mutter, nein! 150 00:18:49,700 --> 00:18:52,510 Ich bringe eins mit Wer ist nicht aus der Fabrik? 151 00:18:52,780 --> 00:18:54,890 Und dann gehe ich zur Polizei. 152 00:18:54,990 --> 00:18:57,770 Warum bestehst du darauf, dass mich jeder sieht? 153 00:18:58,330 --> 00:19:00,450 Ich möchte allein sein. 154 00:19:00,930 --> 00:19:02,500 Es tut mir leid, María. 155 00:19:02,750 --> 00:19:06,210 Wenn sie sie nicht finden, Ich schwöre, ich werde ihnen die Köpfe einschlagen. 156 00:19:13,510 --> 00:19:16,310 Oh! Schau dir das hier an, was für eine Muschi! 157 00:19:19,230 --> 00:19:21,690 Diese Damen machen mich so geil… 158 00:19:22,380 --> 00:19:24,780 Und dann gehst du nach Hause und fickst Lagarta. 159 00:19:25,710 --> 00:19:27,700 Meine Schwester ist immer bereit. 160 00:19:35,300 --> 00:19:37,790 -Hallo. -Hören Sie… 161 00:19:39,300 --> 00:19:42,510 Fickst du sie in diesem Zustand, mit diesem Bauch? 162 00:19:42,820 --> 00:19:46,140 Sie können es jederzeit ausprobieren. Ich habe kein Problem. 163 00:19:50,500 --> 00:19:51,570 Arschloch! 164 00:19:58,050 --> 00:20:00,270 Alle stehen still! Das ist ein Raub. 165 00:20:02,990 --> 00:20:05,390 Bitte entschuldigen Sie uns, aber es gibt einen Hotelstreik. 166 00:20:05,660 --> 00:20:08,170 Wir streiken nicht wegen der Regierungsvereinbarungen. 167 00:20:09,790 --> 00:20:11,580 Glauben Sie ihm nicht, er ist dumm. 168 00:20:11,950 --> 00:20:14,260 -Wie viel schulde ich dir? -Du, wie viel kostet es? 169 00:20:14,430 --> 00:20:16,260 Die Dame wird mir genügen. 170 00:20:16,510 --> 00:20:19,420 Sichern. Und nimm deine Brieftasche heraus. 171 00:20:19,510 --> 00:20:22,630 Sie sind sehr reich, Ma'am. Ich sage es wegen der Juwelen. 172 00:20:26,460 --> 00:20:27,620 Was mache ich mit ihnen? 173 00:20:27,650 --> 00:20:30,060 Sie werden ihr Ding machen: Reinigen Sie das Bidet, wechseln Sie die Bettwäsche ... 174 00:20:30,110 --> 00:20:31,110 Komm schon! 175 00:20:33,180 --> 00:20:37,140 Du machst deinen Mann also zum Hahnrei mit diesem jungen Mann, oder? 176 00:20:39,220 --> 00:20:42,870 Behalte alles, aber gib mir die Dokumente zurück. 177 00:20:43,100 --> 00:20:45,970 Anmeldeinformationen sind für Sie nutzlos. 178 00:20:46,050 --> 00:20:49,010 Klar, Eure Exzellenz. Die Papiere gehören Ihnen für Ihre Betrügereien. Aufleuchten! 179 00:20:49,460 --> 00:20:50,500 Lass uns gehen! 180 00:20:55,230 --> 00:20:56,750 Polizei, aufmachen! 181 00:20:57,010 --> 00:20:58,250 Oh, das ist Pech! 182 00:20:58,350 --> 00:21:00,900 Wo ist mein BH? Steh auf, Schatz. 183 00:21:00,970 --> 00:21:02,710 Oh, wo ist mein Kleid? 184 00:21:02,790 --> 00:21:05,850 Vergessen Sie Kleider und BHs und beeil dich! 185 00:21:07,870 --> 00:21:09,020 Ich habe es gefunden. 186 00:21:09,470 --> 00:21:10,780 Komm schon, mach auf. 187 00:21:11,460 --> 00:21:13,910 -Wir wollen eure Gesichter sehen! -Was für ein Spektakel. 188 00:21:14,020 --> 00:21:16,810 Scheiße. Wenn mein Freund davon erfährt ... 189 00:21:17,860 --> 00:21:19,470 Ja, Herr. Wir gehen. 190 00:21:21,170 --> 00:21:23,730 Komm schon, Mädels. Beeil dich. So. 191 00:21:23,870 --> 00:21:27,320 Es gibt so viele Diebe da draußen und die Bullen kommen hierher, um uns zu belästigen. 192 00:21:27,350 --> 00:21:31,310 Baby, sei nicht nervös. Sie werden gleich verschwunden sein. 193 00:21:31,500 --> 00:21:34,380 Wir müssen ruhig bleiben. Vor allem Ruhe. 194 00:21:34,460 --> 00:21:36,510 -Wie ich. -Ruhe, mein Arsch! 195 00:21:36,580 --> 00:21:38,030 -Du hast eine Scheißangst. -Kommen! 196 00:21:38,100 --> 00:21:39,450 Achten Sie auf Ihre Sprache. 197 00:21:40,770 --> 00:21:43,170 -Hier sind wir. -Warte, ich verstehe es nicht. 198 00:21:43,540 --> 00:21:47,070 Auf der anderen Seite, ihr hübschen Mädchen man versteht sich gut. 199 00:21:47,350 --> 00:21:49,590 Das geht so, Gib uns alles Geld und alle Juwelen. 200 00:21:49,970 --> 00:21:53,030 -Ihr seid Diebe. -Also kommst du raus, Olegario. 201 00:21:55,210 --> 00:21:56,220 Was ist los? 202 00:21:56,540 --> 00:21:58,700 Er ist wie du, Rafi. Er braucht zwei gleichzeitig. 203 00:21:58,770 --> 00:22:00,930 Komm schon, Mann. Gib ihnen alles, was du hast. 204 00:22:01,050 --> 00:22:03,430 Und das nehme ich dir ab. As a souvenir, baby. 205 00:22:04,850 --> 00:22:07,410 Ich muss sagen, dass meine Schwester finde, dass du sehr gut riechst. 206 00:22:07,590 --> 00:22:08,830 Besser als alle anderen. 207 00:22:22,330 --> 00:22:25,730 -Warum leuchtet das Licht? -Oh, halt die Klappe. 208 00:22:26,580 --> 00:22:29,690 Ich werde dich und die Krabbe töten! 209 00:22:30,820 --> 00:22:31,930 „Die Krabbe“… 210 00:22:41,420 --> 00:22:44,750 Verdammt, der Junge, der mich vergewaltigen wird ist angekommen. 211 00:22:47,260 --> 00:22:48,370 Hallo. 212 00:22:55,660 --> 00:22:57,850 Tu mir nicht weh, Rafi, ich bin Jungfrau! 213 00:23:00,170 --> 00:23:02,210 Was ist jetzt los? Ich habe es satt. 214 00:23:02,710 --> 00:23:04,350 -Hab keine Angst. -Ignoriere ihn. 215 00:23:06,380 --> 00:23:07,500 Guten Appetit. 216 00:23:11,630 --> 00:23:12,990 Du bist so hübsch. 217 00:23:13,430 --> 00:23:16,330 Da geht sie. Wie immer. 218 00:23:16,650 --> 00:23:18,900 Du bist derjenige, der die Schuld trägt, dafür, dass ich sie tun ließ 219 00:23:18,924 --> 00:23:20,980 was auch immer sie wollen. 220 00:23:21,170 --> 00:23:23,930 - Eines Tages werde ich wütend werden ... -Lass mich schlafen. 221 00:23:24,060 --> 00:23:25,523 Verdammt. 222 00:23:25,547 --> 00:23:28,210 Warum sollte ich diese Schande ertragen? 223 00:23:28,570 --> 00:23:30,420 Halt endlich die Klappe! 224 00:23:31,310 --> 00:23:37,810 Warum sollte ein ehrlicher Familienvater Müssen Sie das jede Nacht ertragen? 225 00:23:39,420 --> 00:23:42,150 Sei nicht gewalttätig, mein Sohn, Sonst beschere ich mir eine Fehlgeburt. 226 00:23:54,230 --> 00:23:56,550 Du bist launisch, Schatz. 227 00:24:11,690 --> 00:24:14,300 Mann, du bist so seltsam. 228 00:24:37,220 --> 00:24:38,380 Genug, Mann. 229 00:24:38,780 --> 00:24:40,380 Ich muss schlafen, weißt du? 230 00:24:40,820 --> 00:24:43,030 - Nun, warte mal, Mann. -Ich will nicht. 231 00:24:44,220 --> 00:24:46,460 Geh ins Bett, du wirst hier nicht gebraucht. 232 00:24:46,540 --> 00:24:49,620 -Ich schlafe hier und du weißt es. -Dann gib mir mein Geld zurück. 233 00:24:49,790 --> 00:24:51,620 Jetzt? Nachdem Sie ...? 234 00:24:51,970 --> 00:24:53,676 Scheiß auf dich, Mann! 235 00:24:53,700 --> 00:24:56,170 Hast du keine Scham? Verdammt. 236 00:25:03,090 --> 00:25:04,780 Wo ist das Geld? 237 00:25:05,450 --> 00:25:07,500 Und mach nicht dieses idiotische Gesicht! 238 00:25:07,590 --> 00:25:09,710 Gib mir, was du für sie verlangt hast! 239 00:25:10,350 --> 00:25:12,430 -Aufleuchten! -Also kannst du es für Wein ausgeben, oder? 240 00:25:12,510 --> 00:25:13,940 Was interessiert dich? 241 00:25:14,890 --> 00:25:16,910 Wenn du deine Schwester verkaufst, 242 00:25:17,580 --> 00:25:19,700 Das Geld ist für mich! Verstanden? 243 00:25:20,390 --> 00:25:22,490 Ich werde es in deinen Kopf stecken! 244 00:25:22,790 --> 00:25:24,490 Indem man es schlägt! 245 00:25:25,790 --> 00:25:27,290 Narr! 246 00:25:31,230 --> 00:25:33,180 Schlag mich nicht mehr, 247 00:25:33,210 --> 00:25:36,700 sonst vergesse ich, dass du mein Vater bist und das stecke ich dir in die Eingeweide! 248 00:25:37,140 --> 00:25:38,700 Lass das Messer fallen! 249 00:25:39,620 --> 00:25:41,530 -Ich werde ihn töten! -Du bist verrückt! 250 00:25:41,620 --> 00:25:42,820 Er wird mich nie wieder anfassen! 251 00:25:43,130 --> 00:25:45,130 Er wollte mich töten, du bist ein böser Sohn! 252 00:25:45,220 --> 00:25:47,530 Ich gehe verdammt nochmal ein für alle Mal! 253 00:25:52,110 --> 00:25:53,750 Ich gehe auch. 254 00:25:54,060 --> 00:25:55,170 Ich werde dich melden. 255 00:25:55,750 --> 00:25:58,910 Du bist minderjährig und sie werden dich mit Gewalt zurückbringen. 256 00:25:59,100 --> 00:26:00,791 Wenn du geboren hast, 257 00:26:00,815 --> 00:26:03,540 Du wirst gutes Geld verdienen können und hilf uns. 258 00:26:03,900 --> 00:26:07,190 Ja, sicher. Ich werde Jungs ficken So können Sie den Tag mit Kartenspielen verbringen 259 00:26:07,270 --> 00:26:10,630 während meine Mutter weiter schrubbt Bar-Toiletten. Denken Sie nicht einmal darüber nach! 260 00:26:11,390 --> 00:26:14,850 Das Parfüm gehört mir, der Koffer gehört mir 261 00:26:14,970 --> 00:26:17,140 und der Kamm gehört mir da es ein Geschenk ist, das ich erhalten habe. 262 00:26:19,110 --> 00:26:20,620 Lagarta… 263 00:26:21,580 --> 00:26:24,050 Dieser Spitzname ist sehr zutreffend ... 264 00:26:24,230 --> 00:26:25,420 Tschüss! 265 00:26:28,020 --> 00:26:31,570 Eine Schlampe war die Mutter, Eine Schlampe ist die Tochter. 266 00:26:45,060 --> 00:26:47,370 Ich denke, dieser Typ könnte eine Million bezahlen. 267 00:26:47,490 --> 00:26:50,010 Aber wenn man 100.000 aus ihm herausholt, es würde reichen. 268 00:26:50,100 --> 00:26:51,420 Und was ist mit der Tür? 269 00:27:00,130 --> 00:27:01,140 Entspannen. 270 00:27:01,950 --> 00:27:05,410 Wissen Sie, wie viel Hat Caña den Diamantring bekommen? 271 00:27:05,540 --> 00:27:07,020 Nur zehntausend. 272 00:27:07,290 --> 00:27:11,170 Sie sind alle Diebe, Und die Polizei hat es auf uns abgesehen. 273 00:27:12,150 --> 00:27:13,740 Ich bin es, Quinto. 274 00:27:14,740 --> 00:27:15,980 Warten. 275 00:27:19,620 --> 00:27:23,260 -Gehst du auf eine Reise? -Ich blieb ohne Dach und Bett zurück. 276 00:27:23,380 --> 00:27:25,316 Vielleicht macht Caña in seinem etwas Platz für dich. 277 00:27:25,340 --> 00:27:27,690 -Wir können hier nicht drei unterbringen. -Welche „drei“? 278 00:27:27,860 --> 00:27:31,770 -Ich, du und der in deinem Bauch. -Du bist ein Arschloch. 279 00:27:32,230 --> 00:27:35,050 Die Brüder kamen und alles vermasselt. 280 00:27:35,270 --> 00:27:38,640 Hey, sollten wir nicht etwas Geld geben? zum Barbesitzer? 281 00:27:38,670 --> 00:27:39,710 Lass den Ohrring. 282 00:27:40,460 --> 00:27:42,630 Er fängt an, wütend auf uns zu sein. 283 00:27:43,130 --> 00:27:44,870 Und jetzt gibt es noch zwei weitere Mäuler zu füttern. 284 00:27:45,710 --> 00:27:48,190 -Geben Sie ihm zweitausend. -Wo bekomme ich sie? 285 00:27:48,610 --> 00:27:50,091 Nehmen Sie es aus seiner Kasse. 286 00:27:50,115 --> 00:27:52,540 Und wenn wir das alles verkaufen, du hast es wieder reingelegt. 287 00:27:52,700 --> 00:27:54,220 Der Besitzer wird es nicht einmal bemerken. 288 00:27:55,670 --> 00:27:58,710 Wenn mein Vater es herausfindet was ich mache... Scheiße. 289 00:28:00,650 --> 00:28:02,820 Stoppen! 290 00:28:06,510 --> 00:28:08,630 Hier stinkt es nach Marihuana. 291 00:28:09,190 --> 00:28:11,250 Du hast ziemlich viel Beute, oder? 292 00:28:12,730 --> 00:28:14,190 Komm nicht näher! 293 00:28:15,540 --> 00:28:18,540 Bleiben Sie stehen, lassen Sie uns raus oder ich töte diesen Bastard! 294 00:28:20,220 --> 00:28:21,260 Verzeihung. 295 00:28:29,300 --> 00:28:30,490 Stoppen! 296 00:28:41,940 --> 00:28:44,770 Aufstehen. Du kommst mit uns. 297 00:28:44,940 --> 00:28:46,470 Warum verhaften Sie mich? 298 00:28:46,750 --> 00:28:49,060 Hast du gesehen, wie ich Gras rauche? Habe ich gestohlen? 299 00:28:49,250 --> 00:28:51,420 Ich arbeite an der Bar, weißt du? 300 00:28:51,540 --> 00:28:54,170 Und ich bin hier, weil jemand bat mich um einen Drink. 301 00:28:54,900 --> 00:28:57,180 -Bring ihn weg. -Lass uns gehen. 302 00:28:58,150 --> 00:29:00,840 -Und das auch, raus. -Haben Sie etwas Respekt, oder? 303 00:29:00,870 --> 00:29:04,010 Ich darf nicht getauft werden, aber ich habe einen Namen. Außerdem bin ich minderjährig. 304 00:29:04,040 --> 00:29:06,780 Und ich möchte eine Erklärung, auch wenn du ein Abzeichen trägst. 305 00:29:06,890 --> 00:29:08,580 Komm schon, komm schon! 306 00:29:08,870 --> 00:29:12,380 Ich will nicht. Schlag mich, damit ich es sagen kann. 307 00:29:15,830 --> 00:29:18,450 Geh weg von mir! Ich weiß, wie man alleine geht. 308 00:29:20,540 --> 00:29:21,860 Lass uns gehen. 309 00:29:37,990 --> 00:29:41,570 Er ist nicht Teil der Bande, die vergewaltigt hat das Fabrikmädchen vor zwei Tagen. 310 00:29:41,690 --> 00:29:45,570 Ich könnte es mir ansehen, denn es scheint dass er in einem Vorort von Chinatown arbeitet. 311 00:29:45,670 --> 00:29:48,130 Der Besitzer versicherte mir dass er die ganze Nacht gearbeitet hat 312 00:29:48,160 --> 00:29:51,060 und dann schlief er in einem Bett ein das er im Hinterzimmer hat. 313 00:29:52,570 --> 00:29:55,590 Aber ich bin mir sicher Er vertuscht nur diese Bande. 314 00:29:56,540 --> 00:30:00,550 Und wenn er immer noch kein Verbrechen begangen hat, er wird es jederzeit tun. 315 00:30:04,290 --> 00:30:08,300 Aber ich kann ihn nicht vor das Jugendgericht bringen nur aus einer Ahnung heraus. 316 00:30:08,420 --> 00:30:10,620 Er besuchte zwei Jahre die High School. 317 00:30:10,770 --> 00:30:13,550 Ich war stolz, dass ich ihm eine Karriere ermöglichen konnte. 318 00:30:15,210 --> 00:30:17,910 -Aber plötzlich verirrte er sich. -Hier ist dein Kaffee. 319 00:30:18,030 --> 00:30:20,050 Für mich? Nein danke, ich habe genug getrunken. 320 00:30:20,300 --> 00:30:23,700 Er kam spät zu Hause an, mich beschimpfen. 321 00:30:24,060 --> 00:30:27,970 Und dann stellt sich heraus dass er mit einer kriminellen Bande befreundet ist. 322 00:30:29,230 --> 00:30:31,218 Überlassen Sie ihn mir. 323 00:30:31,242 --> 00:30:33,230 Ich werde ihn an der Leine halten. 324 00:30:34,090 --> 00:30:36,700 Wie lange soll ich aushalten mit deinem Faschismus? 325 00:30:38,430 --> 00:30:40,300 Wussten Sie das nicht? dass ich schon ein Mann war? 326 00:30:40,390 --> 00:30:41,970 -Ein Mann? -Ja, ein Mann! 327 00:30:42,650 --> 00:30:44,770 Mit den gleichen Bedürfnissen wie Sie! 328 00:30:47,650 --> 00:30:50,860 Wann wolltest du mir geben? eine richtige Sexualerziehung? 329 00:30:54,110 --> 00:30:57,830 Warum hast du mich nicht eines Nachts mitgenommen? mich mit einer Hure einweihen? 330 00:31:03,980 --> 00:31:07,100 Wenn du mich noch einmal wie ein Biest schlägst, Du wirst mich nie wieder sehen. 331 00:31:07,350 --> 00:31:08,470 Lass ihn in Ruhe. 332 00:31:09,150 --> 00:31:10,590 Lass uns nach draußen gehen. 333 00:31:32,930 --> 00:31:34,510 GEGEN VERgewaltigung, KASTRATION 334 00:31:45,430 --> 00:31:47,940 ♪ Kastration ♪ 335 00:31:48,330 --> 00:31:51,170 ♪ Gegen Vergewaltigung ♪ 336 00:31:52,260 --> 00:31:55,230 ♪ Kastration für deinen Vater ♪ 337 00:31:55,340 --> 00:31:57,050 Meine Güte, bin ich hübsch? 338 00:31:58,830 --> 00:32:01,530 Du Bastard, Scheiße. 339 00:32:07,700 --> 00:32:10,096 Ich gehe davon aus, dass du zufrieden bist mit Ihrem Sparkonto. 340 00:32:10,120 --> 00:32:11,460 Ja, du bist ein sehr guter Mann. 341 00:32:17,260 --> 00:32:18,420 Lass uns gehen. 342 00:32:18,570 --> 00:32:21,170 Oh, schau, wie er ihren Arm nahm. 343 00:32:25,110 --> 00:32:28,460 Was für ein Paar Titten! Sie sind hübscher als dein Bart. 344 00:32:28,890 --> 00:32:31,690 Diese Brüste sind zu viel für einen Single! 345 00:32:32,030 --> 00:32:33,690 Schläger! Schurken! 346 00:32:33,890 --> 00:32:36,100 -Ich werde dich schlagen! -Soll ich dich rasieren, junger Mann? 347 00:32:36,210 --> 00:32:38,610 Lass sie in Ruhe, Pepe! Sie könnten alles tun. 348 00:32:39,350 --> 00:32:41,340 -Was für ein hübsches Baby. -Geiler Arsch. 349 00:32:41,940 --> 00:32:44,790 Ich sollte Gouverneur sein, Ich würde dir eine Lektion erteilen. 350 00:32:44,900 --> 00:32:47,150 -Welche Fäden hast du gezogen? -Verdammt... 351 00:32:47,180 --> 00:32:49,650 -Lass uns gehen, Pepe. -Man kann nicht einmal auf der Straße laufen. 352 00:32:50,980 --> 00:32:53,870 -Rubiales! -Häh? Hey! 353 00:32:54,270 --> 00:32:55,270 Sehen! 354 00:32:56,330 --> 00:32:58,100 Da ist unser Abendessen. 355 00:33:00,100 --> 00:33:01,886 -Hallo. -Hat dein Vater dich rausgelassen? 356 00:33:01,910 --> 00:33:03,500 -Scheiß auf meinen Vater. -Lass uns gehen. 357 00:33:03,590 --> 00:33:04,950 -OK, fangen wir an. -Hey! 358 00:33:05,710 --> 00:33:06,950 Aufleuchten! 359 00:33:08,460 --> 00:33:10,070 Suchen Sie nach dem Eintopf. 360 00:33:10,610 --> 00:33:11,930 Was für ein Fest! 361 00:33:33,690 --> 00:33:35,450 Tschüss, Tante. Danke schön. 362 00:33:39,060 --> 00:33:40,490 -Tschüss. -Tschüss. 363 00:33:42,470 --> 00:33:44,590 Wir sehen uns morgen im Fitnessstudio. 364 00:33:45,690 --> 00:33:48,628 Mädchen! Ich habe Logenplätze am Freitag im Theater. 365 00:33:48,652 --> 00:33:50,190 Sag es Mama. 366 00:33:50,310 --> 00:33:53,130 Großartig, ich bin sicher, sie wird uns gehen lassen. Bis morgen. 367 00:33:53,330 --> 00:33:55,300 -Hallo, Mädels. -Geh weg von mir! 368 00:33:55,330 --> 00:33:56,470 Geh weg von mir! 369 00:33:56,790 --> 00:33:58,110 Hey, hör zu! 370 00:33:59,290 --> 00:34:01,620 -Einfach! -Was denkst du, was du tust? 371 00:34:01,650 --> 00:34:03,850 -Was willst du? -Nichts von dir. 372 00:34:05,700 --> 00:34:08,170 Helfen! Jemand hilft mir! 373 00:34:08,980 --> 00:34:11,590 Helfen! Stoppt sie! 374 00:34:13,730 --> 00:34:15,310 Ich behalte das als Andenken. 375 00:34:15,660 --> 00:34:17,150 Helfen! 376 00:34:20,730 --> 00:34:22,110 -Was machst du? -Komm her. 377 00:34:22,220 --> 00:34:23,220 NEIN! 378 00:34:24,180 --> 00:34:25,250 Geh weg von mir! 379 00:34:27,430 --> 00:34:28,430 NEIN! 380 00:34:29,220 --> 00:34:30,290 Lass mich in ruhe! 381 00:34:31,370 --> 00:34:32,370 Helfen! 382 00:34:33,620 --> 00:34:35,660 Aufleuchten! Das gefällt dir. 383 00:34:39,460 --> 00:34:41,060 -Dana! -Tante! 384 00:34:41,150 --> 00:34:42,740 -Helfen! -Den Mund halten. 385 00:34:43,690 --> 00:34:45,300 Zerschneide ihren Reifen, Quinto! 386 00:34:45,990 --> 00:34:47,100 Bis später, Tante! 387 00:34:49,530 --> 00:34:50,980 Helfen! 388 00:34:51,580 --> 00:34:52,980 Helfen! 389 00:34:53,810 --> 00:34:55,170 Geh weg von mir! 390 00:34:57,950 --> 00:34:59,470 Helfen! 391 00:35:12,010 --> 00:35:13,720 -NEIN! -Komm schon, beeil dich! 392 00:35:13,790 --> 00:35:15,720 Verlass mich! 393 00:35:17,250 --> 00:35:18,270 NEIN! 394 00:35:18,530 --> 00:35:20,270 Du tust mir weh! 395 00:36:03,060 --> 00:36:06,170 Hab keine Angst. Wir werden nur ein bisschen mit dir spielen. 396 00:36:06,230 --> 00:36:08,170 Lass mich gehen, ich flehe dich an. 397 00:36:08,390 --> 00:36:11,870 Wir werden alle gehen, nachdem du deine Beine gespreizt hast. 398 00:36:13,150 --> 00:36:16,570 Du hast die Führung, wunderschön. Wählen Sie, wer zuerst geht. 399 00:36:17,470 --> 00:36:18,770 Schauen Sie sich uns genau an. 400 00:36:22,470 --> 00:36:23,470 Lass mich gehen! 401 00:36:23,590 --> 00:36:24,973 Seien Sie nicht so wählerisch. 402 00:36:24,997 --> 00:36:27,780 Wir sind nicht so ekelhaft, Es ist nicht so, dass wir Aussätzige haben. 403 00:36:29,770 --> 00:36:31,610 Zurück, Schatz. 404 00:36:37,910 --> 00:36:39,170 NEIN! 405 00:36:42,730 --> 00:36:45,090 Komm schon, Mädchen! Welches wählst du? 406 00:36:45,190 --> 00:36:47,260 -Wir können das Los ziehen. -Ja! Zählen. 407 00:36:47,370 --> 00:36:49,583 Eins, zwei, drei, 408 00:36:49,607 --> 00:36:51,820 vier, fünf... 409 00:36:52,620 --> 00:36:54,100 Komm schon, wiederhole es mit mir. 410 00:36:54,230 --> 00:36:57,210 Eins, zwei, drei, vier ... 411 00:36:57,470 --> 00:37:00,350 Tu, was ich sage, du Fotze! Willst du, dass ich dich jetzt töte? 412 00:37:00,390 --> 00:37:02,890 Wir können mit dir spielen, nachdem du gestorben bist. 413 00:37:03,860 --> 00:37:07,340 Zählen! Eins... Komm schon! 414 00:37:08,740 --> 00:37:10,030 Zwei… 415 00:37:11,130 --> 00:37:12,770 -Zwei. -Drei… 416 00:37:13,270 --> 00:37:15,060 -Drei. -Vier... 417 00:37:17,450 --> 00:37:19,010 Sie sagte nicht „vier“. 418 00:37:19,890 --> 00:37:22,650 Sie hat nur drei gezählt, also bin ich an der Reihe. 419 00:37:27,790 --> 00:37:28,830 Schicken Sie sie zu mir. 420 00:37:30,750 --> 00:37:31,780 NEIN! 421 00:37:42,230 --> 00:37:43,230 NEIN! 422 00:37:48,740 --> 00:37:49,940 Komm schon! 423 00:37:51,380 --> 00:37:53,130 Sehen! 424 00:37:55,540 --> 00:37:56,830 Los geht's! 425 00:38:13,890 --> 00:38:15,900 Lass mich gehen! 426 00:38:17,020 --> 00:38:19,006 Hör auf zu necken! Ich kann es nicht mehr halten. 427 00:38:19,030 --> 00:38:21,020 Verlass mich! 428 00:38:24,850 --> 00:38:26,660 Hör auf, ich bin der Erste! 429 00:38:33,030 --> 00:38:36,380 -Du ekliger Bastard! -Sie sollten erfahren, wer das Sagen hat. 430 00:38:41,100 --> 00:38:43,270 Verschwinde hier! Du bist der Letzte. 431 00:38:44,090 --> 00:38:46,130 Und halte sie fest, verdammt! 432 00:38:57,300 --> 00:38:59,380 Du tust mir weh! 433 00:39:20,930 --> 00:39:23,970 Ich sehe, du wirst gehen und das gestehen! 434 00:40:02,340 --> 00:40:04,230 Helfen! 435 00:40:24,010 --> 00:40:27,190 Oh, geh weg von mir! 436 00:40:41,350 --> 00:40:42,600 NEIN! 437 00:40:58,950 --> 00:41:01,830 Warum so eilig? Warten Sie, jeder kommt an die Reihe. 438 00:41:02,470 --> 00:41:04,100 Du Bastard. 439 00:41:52,710 --> 00:41:55,580 Genug! 440 00:42:02,620 --> 00:42:03,970 Halt still! 441 00:42:05,580 --> 00:42:07,750 -Genug! -NEIN. 442 00:42:12,350 --> 00:42:13,950 Lass mich in ruhe! 443 00:42:33,690 --> 00:42:35,350 Du, raus. Noch nicht. 444 00:42:35,670 --> 00:42:37,350 Aus! Scheiß drauf! 445 00:42:37,610 --> 00:42:39,430 Siehst du nicht, dass Rafi an der Reihe ist? 446 00:42:39,710 --> 00:42:42,390 -Ich werde dich eines Tages töten. -Du Feigling. 447 00:42:46,940 --> 00:42:48,460 Ich kann es nicht mehr ertragen. 448 00:43:24,780 --> 00:43:28,290 - Sollten wir nicht auf Caña warten? -Er kann zu Fuß zurückgehen. 449 00:43:40,950 --> 00:43:42,890 Habt etwas Erbarmen. 450 00:44:02,790 --> 00:44:04,390 Fahrer, steigen Sie aus. 451 00:44:05,230 --> 00:44:07,020 Sie decken diesen Sektor ab. 452 00:44:18,900 --> 00:44:20,970 Stoppen! Hände hoch! 453 00:44:29,370 --> 00:44:31,330 Fahrer, pass auf sie auf! 454 00:44:33,550 --> 00:44:36,260 -Geh weg von mir! -Du Narr, sie sind hier! 455 00:44:47,940 --> 00:44:49,230 Polizei, halt! 456 00:44:49,430 --> 00:44:51,950 Wenn du näher kommst, töte ich das Mädchen. 457 00:45:03,220 --> 00:45:06,970 -Sie sind entkommen! Verdammt… - Benutzen Sie das Funktelefon 458 00:45:07,090 --> 00:45:09,380 -und rufen Sie schnell einen Krankenwagen. -Wird tun. 459 00:45:10,540 --> 00:45:13,180 Was machst du hier? Töte sie! 460 00:45:28,140 --> 00:45:29,216 Maria… 461 00:45:30,140 --> 00:45:32,491 Warum ziehst du dich nicht ein bisschen schick an? 462 00:45:33,750 --> 00:45:36,390 Warum sollte ich mich verkleiden, Mutter? 463 00:45:36,414 --> 00:45:38,130 Für Ihren Auftritt. 464 00:45:40,180 --> 00:45:41,848 Was ist der Sinn? 465 00:45:41,872 --> 00:45:44,430 Wenn Sie wüssten, wie sehr ich mich schäme, hier zu sein. 466 00:45:45,340 --> 00:45:47,210 Sei nicht albern, Mädchen. 467 00:45:48,170 --> 00:45:51,420 Ärzte sind wie Priester, Niemand wird es von ihm hören. 468 00:45:52,270 --> 00:45:55,140 Und Sie sollten über einen Neuanfang nachdenken. 469 00:45:56,490 --> 00:45:57,568 Aufleuchten. 470 00:45:57,992 --> 00:46:00,670 Es gefällt mir nicht, dich mit diesem Schal zu sehen. 471 00:46:02,990 --> 00:46:05,430 Deine Haare sind so hübsch. 472 00:46:12,870 --> 00:46:16,060 Mama, was denkst du? dass die Analyse sagen wird? 473 00:46:16,470 --> 00:46:18,078 Habe etwas Vertrauen. 474 00:46:18,802 --> 00:46:21,810 Was auch immer passiert, Du musst die schlechten Dinge vergessen. 475 00:46:23,030 --> 00:46:25,130 Ich weiß, es ist schwer, 476 00:46:26,260 --> 00:46:29,620 aber Pablo wartet darauf, dass du es ihm sagst An welchem Tag solltest du heiraten? 477 00:46:31,110 --> 00:46:33,060 Und ich werde mich weiß kleiden, oder? 478 00:46:33,210 --> 00:46:36,030 -Okay, Fräulein. -Mädchen. 479 00:46:37,500 --> 00:46:39,710 Nein, du bist nicht schwanger. 480 00:46:40,730 --> 00:46:42,310 Siehst du, Liebling? 481 00:46:42,620 --> 00:46:45,130 Aber es gibt noch etwas Wichtigeres. 482 00:46:45,970 --> 00:46:48,740 Ich habe bereits gesagt, dass du es haben kannst so viele Kinder wie du möchtest. 483 00:46:48,870 --> 00:46:51,450 Sie haben noch viele Jahre vor sich und du kannst glücklich sein. 484 00:46:54,700 --> 00:46:56,190 Vielen Dank. 485 00:46:58,650 --> 00:46:59,750 Danke schön. 486 00:47:00,140 --> 00:47:02,380 Sie waren sehr nett, Doktor. Gott segne dich. 487 00:47:02,500 --> 00:47:04,170 -Tschüss. -Tschüss. 488 00:47:13,570 --> 00:47:16,790 -Weißt du etwas? -NEIN. 489 00:47:28,030 --> 00:47:30,180 Es war eine komplizierte Operation. 490 00:47:34,060 --> 00:47:36,020 Sie dürfen den Raum betreten. 491 00:47:40,700 --> 00:47:42,300 JUGENDGERICHT 492 00:48:17,430 --> 00:48:18,780 Rafi! 493 00:48:18,860 --> 00:48:20,210 Hallo, Caña! 494 00:48:20,310 --> 00:48:22,770 - Los geht's, Rafi. -Scheiß auf die Besserungsanstalt. 495 00:48:22,820 --> 00:48:24,106 -Lagarta! -Quinto! 496 00:48:24,130 --> 00:48:26,146 Ist Juans Vater So eine Schwuchtel wie immer? 497 00:48:26,170 --> 00:48:27,380 Noch mehr! 498 00:48:29,770 --> 00:48:31,740 Jetzt werden wir uns eine Weile verstecken. 499 00:48:32,830 --> 00:48:35,110 -Die Polizei brennt. -Sie könnten genauso gut sterben. 500 00:48:35,180 --> 00:48:36,476 Komm her, Bruder, gib mir einen Kuss. 501 00:48:36,500 --> 00:48:38,610 „Pater noster, qui es in caelis…“ 502 00:48:43,260 --> 00:48:44,886 „Dominus vobiscum…“ 503 00:48:44,910 --> 00:48:47,130 - „Et cum spiritu tuo…“ -Amen. 504 00:48:47,180 --> 00:48:48,180 Unglaublich! 505 00:48:57,730 --> 00:48:59,485 Hey, ich habe sie gesehen. 506 00:48:59,509 --> 00:49:02,070 Sie ist wunderschön. Sehr junge, blaue Augen. 507 00:49:02,380 --> 00:49:04,090 Vielleicht ist der junge Meister sauer? 508 00:49:05,460 --> 00:49:06,648 Warum bist du gegangen? 509 00:49:06,672 --> 00:49:09,690 Waren wir nicht übereingekommen, dass wir uns hier verstecken werden? Sie zahlen. 510 00:49:09,910 --> 00:49:12,250 Ich habe zwei Pläne: Heute Abend gibt es einen guten Auftritt, 511 00:49:12,370 --> 00:49:15,170 und morgen ein 15-jähriger Schatz. Bist du glücklicher? 512 00:49:23,700 --> 00:49:26,860 Wir können uns nicht beschweren. Autos stören uns heute Abend nicht. 513 00:49:34,060 --> 00:49:35,500 Mein… 514 00:49:36,230 --> 00:49:38,510 Komm rein, Mädchen, hab keine Angst. 515 00:49:38,660 --> 00:49:41,190 Wir haben dich nicht hupen gehört. Willst du etwas Benzin? 516 00:49:41,500 --> 00:49:43,690 Du müsstest es in meine Tasche schütten. 517 00:49:44,540 --> 00:49:48,140 Hey, wie bist du hierher gekommen? 518 00:49:49,050 --> 00:49:52,510 Ein junger Mann. „Ich werde dir Getränke bezahlen, Komm und fahr mit mir. 519 00:49:52,620 --> 00:49:54,630 Und ich liebe Autos. 520 00:49:54,770 --> 00:49:57,150 Ich komme rein, er fährt mich herum 521 00:49:57,330 --> 00:50:00,870 und steckt seine Hand in mein Höschen. Was für ein Schwein. 522 00:50:01,090 --> 00:50:03,370 Ich werde wütend und bam! Habe ihn geohrfeigt. 523 00:50:03,790 --> 00:50:05,380 Und er wirft mich auf den Bordstein. 524 00:50:05,550 --> 00:50:07,220 Was für Leute es hier gibt … 525 00:50:07,290 --> 00:50:10,380 Aber du hast Schutz von der Armee bekommen. 526 00:50:10,540 --> 00:50:13,626 Aber ich... Schau dir diesen blauen Fleck an, er ist lila. 527 00:50:13,650 --> 00:50:16,510 Ich würde auch lila sein wenn ich dich reiten könnte. 528 00:50:16,630 --> 00:50:19,910 -Probier mein Getränk, Mädchen. -Ja, Mann, sei nicht böse. 529 00:50:21,270 --> 00:50:23,500 Hey, lass mich diesen blauen Fleck sehen. 530 00:50:23,860 --> 00:50:25,847 Dieser ganze Bereich tut weh. 531 00:50:25,871 --> 00:50:28,590 Aber unten ist es etwas angeschwollen. 532 00:50:31,290 --> 00:50:34,530 Bleiben Sie stehen! Hände hoch! 533 00:50:38,470 --> 00:50:40,170 Pass auf das Messer auf, Wache. 534 00:50:41,490 --> 00:50:44,380 Lass die Waffe weg, sie ist zu laut. 535 00:50:44,810 --> 00:50:46,100 Gesicht zur Wand, komm schon! 536 00:50:46,190 --> 00:50:48,820 Ich werde dein Getränk probieren, since you asked me to. 537 00:50:49,140 --> 00:50:51,070 Auf deine Gesundheit, Hübscher. 538 00:50:54,980 --> 00:50:57,290 Es ist köstlich. 539 00:51:01,410 --> 00:51:03,860 -Verdammte Schlampe! -Den Mund halten! 540 00:51:04,030 --> 00:51:05,540 Das liegt daran, dass ich meine Schwester beleidigt habe. 541 00:51:18,150 --> 00:51:21,510 Pass auf, Rubiales! Ein Auto kommt. 542 00:51:23,300 --> 00:51:25,250 Mach deinen Job! 543 00:51:33,610 --> 00:51:35,730 Binde sie fest und geh zum Auto. 544 00:51:36,680 --> 00:51:39,546 Benimm dich, sonst schieße ich. 545 00:51:49,680 --> 00:51:51,946 -Gute Nacht, Superintendent. -Hallo. 546 00:51:53,533 --> 00:51:56,013 Los geht's. Füllen Sie es. 547 00:52:10,946 --> 00:52:12,900 Kein Affengeschäft, sonst sind Sie fertig. 548 00:52:20,546 --> 00:52:22,040 Everybody quiet, okay? 549 00:52:22,173 --> 00:52:24,586 Wenn du ein Wort sagst, wird es dein letztes sein. 550 00:52:46,280 --> 00:52:48,680 Willst du etwas trinken, Superintendent? 551 00:52:48,866 --> 00:52:50,653 Nein, eines anderen Tages. Danke schön. 552 00:52:50,853 --> 00:52:53,053 -Es sind 1.200 Peseten, oder? -Ja, Sir. 553 00:52:56,110 --> 00:52:57,110 Danke schön. 554 00:52:57,280 --> 00:52:59,013 -Du hast dir einen Assistenten besorgt, oder? -Ja. 555 00:52:59,466 --> 00:53:01,626 Ja, er gehört zur Familie. 556 00:53:02,000 --> 00:53:03,266 Okay. 557 00:53:06,840 --> 00:53:08,813 Gib mir die 1.200. 558 00:53:11,626 --> 00:53:13,360 Die Trinkgelder können Sie behalten. 559 00:53:22,026 --> 00:53:23,360 -Hallo, Cristina. -Hallo. 560 00:53:23,453 --> 00:53:25,080 Warte auf mich. Ich höre hier auf, Mama. 561 00:53:25,160 --> 00:53:26,960 -Tschüss. - Bis später, Liebling. 562 00:53:30,386 --> 00:53:33,400 Elisa, warte. Du hast das Rezept genommen. 563 00:53:33,746 --> 00:53:37,180 -Ups, ich bin dumm. -Sie ist so geistesabwesend. 564 00:53:37,666 --> 00:53:40,490 Ich gehe in die Apotheke um die Pillen deines Vaters zu bekommen. 565 00:53:43,026 --> 00:53:44,140 -Hier ist es. -Danke. 566 00:53:44,200 --> 00:53:45,240 -Entschuldigung. -Tschüss. 567 00:53:49,426 --> 00:53:51,120 -Wie geht es deinem Vater? -Viel besser. 568 00:53:51,340 --> 00:53:54,360 Der Kardiologe entließ ihn. Wir sind so glücklich. 569 00:53:54,450 --> 00:53:56,520 Wir fahren jedes Wochenende aufs Land. 570 00:53:56,570 --> 00:53:59,160 Du musst mich einladen. Ich habe die Bücher satt. 571 00:53:59,893 --> 00:54:01,720 Aussteigen. Es gibt dort Busse. 572 00:54:01,960 --> 00:54:03,586 Hey, sei kein Idiot. 573 00:54:03,650 --> 00:54:07,293 Ich möchte einen Sitzplatz in der ersten Reihe. Wie kann ich die Show verpassen? 574 00:54:16,213 --> 00:54:18,893 Schau dir diese Jungs an. Beeil dich. 575 00:54:22,693 --> 00:54:24,226 Komm, lauf! 576 00:54:25,493 --> 00:54:27,416 -Nein, lass mich in Ruhe! - Machen Sie es nicht vor! 577 00:54:27,440 --> 00:54:28,776 -Fass mich nicht an! -Beweg dich nicht! 578 00:54:28,800 --> 00:54:29,800 NEIN! 579 00:54:30,253 --> 00:54:32,640 Jemand hilft mir! Helfen! 580 00:54:37,360 --> 00:54:40,193 Du weißt nichts und du hast nichts gesehen. 581 00:54:40,260 --> 00:54:41,356 Lass uns durch. 582 00:54:41,380 --> 00:54:43,773 Wenn du ein Wort sagst, Ich werde dich mit diesem Messer töten. 583 00:54:43,800 --> 00:54:46,746 -Nein, wir reden nicht, oder? -Ihr seid Schurken. 584 00:54:46,800 --> 00:54:49,826 Sag das noch einmal Und ich schneide dir die Zunge ab, Schatz. 585 00:54:49,866 --> 00:54:51,396 Nein, ich werde nichts sagen. 586 00:54:51,420 --> 00:54:53,560 Oh! Helfen! 587 00:54:53,680 --> 00:54:56,076 Cristina, hilf! 588 00:54:56,100 --> 00:54:58,360 Weine nicht, wir nehmen dich das nächste Mal mit. 589 00:55:04,880 --> 00:55:06,453 Arme Elisa, was werden sie mit ihr machen? 590 00:55:06,733 --> 00:55:09,733 Ich weiß nicht. Erzählen wir der Schulleiterin alles. 591 00:55:27,200 --> 00:55:28,653 Lass mich gehen! 592 00:55:29,693 --> 00:55:31,160 Lass mich gehen! 593 00:55:33,426 --> 00:55:35,213 Du tust mir weh! 594 00:55:37,040 --> 00:55:39,333 Geh weg, das Mädchen hat Angst. 595 00:55:39,666 --> 00:55:42,720 Ich werde sie überzeugen, ohne Messer. 596 00:55:42,973 --> 00:55:44,720 Sie ist nicht dumm. 597 00:55:44,920 --> 00:55:46,933 Sie wollen nur, dass du das tust. 598 00:55:47,653 --> 00:55:50,773 So, schön. 599 00:55:51,453 --> 00:55:54,120 Nein, bitte, lass mich gehen, ich flehe dich an. 600 00:55:54,200 --> 00:55:57,053 -Ich flehe dich an. -Steh auf, Liebling. 601 00:55:57,570 --> 00:55:59,726 Hmm, lass uns einen Deal machen. 602 00:55:59,750 --> 00:56:02,226 Wenn du dich mit mir ausziehst und wir kuscheln zusammen, 603 00:56:02,250 --> 00:56:03,813 wir lassen dich gehen. 604 00:56:04,133 --> 00:56:05,810 Niemand sonst wird dich berühren. 605 00:56:06,146 --> 00:56:08,413 Dieser unschuldige Blick, 606 00:56:08,533 --> 00:56:09,921 Deine Art zu betteln, 607 00:56:09,945 --> 00:56:12,533 es macht mich geil. 608 00:56:17,120 --> 00:56:20,080 -Geh weg von mir! -Tu, was ich sage. 609 00:56:20,173 --> 00:56:22,137 Du hast wunderschöne Brüste. 610 00:56:22,161 --> 00:56:24,520 Und diese Tiere werden glücklich genug sein. 611 00:56:27,933 --> 00:56:30,820 Kopf hoch, Mädchen, und dir wird nichts passieren. 612 00:56:32,050 --> 00:56:33,050 Kommen. 613 00:56:53,120 --> 00:56:56,400 Wenn du dich weiterhin wehrst, Ich werde deine Brustwarzen aufschneiden. 614 00:56:57,573 --> 00:57:00,826 Geh weg von mir! Lass mich gehen! 615 00:57:05,320 --> 00:57:06,933 Komm her, Schatz. 616 00:57:11,760 --> 00:57:13,520 -NEIN! -Halt die Klappe, du Narr! 617 00:57:13,720 --> 00:57:17,120 -Sind wir hier, damit sie den ganzen Spaß hat? -Geh da rüber und wichs. 618 00:57:23,240 --> 00:57:24,733 Was machst du? 619 00:57:27,693 --> 00:57:28,986 Lass mich gehen. 620 00:57:33,066 --> 00:57:34,516 Fass mich nicht an. 621 00:57:34,540 --> 00:57:37,453 Wie kann ich dich nicht berühren? Ich mag dich sehr. 622 00:57:37,533 --> 00:57:39,450 Geh weg von mir! NEIN! 623 00:57:42,106 --> 00:57:44,346 Meine Schwester ist die Scheiße, sie mag alles. 624 00:57:44,413 --> 00:57:45,536 Genau wie du, du Schwuchtel! 625 00:57:45,560 --> 00:57:47,126 Halt den Mund, du kommst aus einem Hospiz. 626 00:57:47,150 --> 00:57:49,120 -Motherfucker! -Genug, verdammt! 627 00:57:52,413 --> 00:57:55,560 Oh nein. Bitte nicht. 628 00:57:58,986 --> 00:58:02,346 -Warte, Lagarta, ich werde dir helfen. -Sie ist wie ein verängstigter Vogel. 629 00:58:07,680 --> 00:58:09,800 Dein Verlust, du Narr! 630 00:58:09,933 --> 00:58:13,426 Diese Jungs werden dir einen Bauch machen größer als meiner. 631 00:58:15,970 --> 00:58:16,986 Aussteigen! 632 00:58:17,360 --> 00:58:18,802 Sie gehört mir! Ich werde der Erste sein. 633 00:58:18,826 --> 00:58:21,576 Wenn Sie nicht einverstanden sind, Ich werde sie erstechen und das wäre alles. 634 00:58:21,600 --> 00:58:25,333 Du wirst nervös, Wichser. Möglicherweise müssen wir Ihnen helfen. 635 00:58:25,493 --> 00:58:27,986 Du Bastard. Siehst du nicht, dass du nicht mit ihr klarkommst? 636 00:58:33,533 --> 00:58:35,893 Ignoriere ihn. Er ist ein geiler Wahnsinniger. 637 00:58:39,000 --> 00:58:40,053 NEIN! 638 00:58:40,800 --> 00:58:43,866 Schwuchtel. Warum ziehst du ihr nicht das Höschen aus? 639 00:58:44,693 --> 00:58:46,640 Sehen? Wir müssen Ihnen helfen. 640 00:58:46,920 --> 00:58:48,493 NEIN! 641 00:58:49,786 --> 00:58:52,360 Setz dich auf sie! Aufleuchten! 642 00:58:53,160 --> 00:58:55,160 Nein, nein, nein ... 643 00:58:55,586 --> 00:58:56,620 Nein… 644 00:59:02,506 --> 00:59:03,760 Was machst du? 645 00:59:04,333 --> 00:59:06,960 Küss sie auf den Mund! Küss sie! 646 00:59:07,493 --> 00:59:08,760 Aufleuchten. 647 00:59:15,146 --> 00:59:17,210 Schauen Sie, lernen Sie, wie man küsst. 648 00:59:24,280 --> 00:59:26,160 Genug, okay? 649 00:59:26,933 --> 00:59:28,893 Gehen Sie, sonst sind Sie an der Reihe. 650 00:59:33,760 --> 00:59:34,826 Nein… 651 00:59:38,493 --> 00:59:41,866 Komm her, Caña, ich brauche dich. 652 00:59:42,000 --> 00:59:43,773 Küss mich. 653 00:59:44,813 --> 00:59:47,373 Du bist der Einzige, der mich nicht gefickt hat. 654 00:59:47,733 --> 00:59:49,740 Ich wette, er mag keine Frauen. 655 00:59:49,800 --> 00:59:51,613 -Das tue ich, aber es kommt darauf an. -Kommen. 656 00:59:51,730 --> 00:59:54,080 -You never disappoint me. -Fick dich! 657 00:59:54,180 --> 00:59:57,080 -Ich habe hier ein besseres Gericht. -Du Bastard! 658 00:59:57,280 --> 00:59:58,920 Hallo, Hübscher. 659 01:00:01,626 --> 01:00:03,786 You are horny, aren't you? 660 01:00:32,700 --> 01:00:35,133 Verschwinde, du Verlierer! 661 01:00:37,200 --> 01:00:39,213 Aussteigen! Lassen Sie mich sehen. 662 01:00:42,573 --> 01:00:43,573 Aus! 663 01:00:44,730 --> 01:00:48,293 Lass mich in ruhe! Sie ist wie tot! 664 01:00:49,400 --> 01:00:51,400 Was interessiert mich? 665 01:00:51,653 --> 01:00:54,280 Gute Arbeit, Mann! Wie macht man das? 666 01:01:06,493 --> 01:01:09,643 Du Bastard, Wichser. 667 01:01:09,667 --> 01:01:11,480 Fass mich verdammt noch mal nicht an! 668 01:01:11,693 --> 01:01:14,281 Du solltest lebendig begraben werden. 669 01:01:14,305 --> 01:01:16,893 Du bist ein Arschloch, verstehst du? 670 01:01:17,466 --> 01:01:19,933 Ein Wichser. 671 01:01:24,240 --> 01:01:25,240 Treten Sie ein. 672 01:01:30,440 --> 01:01:34,540 Ma'am, ich habe die Militärpolizei gefragt mit uns zusammenzuarbeiten. 673 01:01:42,493 --> 01:01:44,960 Einheiten 2, 4, 6 und 9. 674 01:01:50,533 --> 01:01:52,346 Einheit 4 hört zu. 675 01:01:52,460 --> 01:01:54,986 Im Raum Barcelona, ​​Richtung Norden, 676 01:01:55,040 --> 01:01:59,040 Vielleicht finden Sie ein Auto, einen roten Seat 1430, 677 01:01:59,360 --> 01:02:02,360 Nummernschild M0799AJ. 678 01:02:02,506 --> 01:02:05,946 Ich wiederhole, Nummernschild M0799AJ. 679 01:02:11,180 --> 01:02:13,840 Wir unterstützen die Polizei bei der Durchsuchung und Verhaftung 680 01:02:13,930 --> 01:02:17,480 of the passengers of a red Seat 1430, 681 01:02:17,560 --> 01:02:20,740 Kennzeichen M0799AJ. 682 01:02:21,160 --> 01:02:22,933 Fahren Sie zur Autobahn A2. 683 01:02:23,733 --> 01:02:26,396 Wir suchen nach vier minderjährigen Kriminellen. 684 01:02:26,420 --> 01:02:29,306 Sie reisen mit einem Mädchen, der eine Prostituierte zu sein scheint, 685 01:02:29,330 --> 01:02:30,626 obwohl sie noch sehr jung ist. 686 01:02:43,120 --> 01:02:44,909 Entschuldigen Sie, Superintendent. 687 01:02:44,933 --> 01:02:47,226 Machen Sie diesen Kriminellen ein Angebot. 688 01:02:47,640 --> 01:02:50,493 Wir geben ihnen, was immer sie verlangen. Alle unsere Sachen. 689 01:02:50,800 --> 01:02:53,813 Es macht uns nichts aus, wir wollen nur unser Mädchen zurück. 690 01:02:54,720 --> 01:02:56,000 Bitte vertrauen Sie uns. 691 01:02:56,213 --> 01:02:59,760 Wir können diese Eskalation der Gewalt nicht zulassen weitermachen. 692 01:03:00,453 --> 01:03:02,576 Wir bitten um die Mitarbeit aller 693 01:03:02,600 --> 01:03:05,613 damit wir endlich Schluss machen können zu diesen kriminellen Banden. 694 01:04:08,466 --> 01:04:09,613 Auf diese Weise. 695 01:04:51,800 --> 01:04:54,906 -Ist dieses Spielzeug deins? -Nicht meins. 696 01:04:55,266 --> 01:04:58,506 Warum war es in dem Auto, das Sie stehlen wollten? Antworte mir! 697 01:04:58,820 --> 01:05:01,996 -Ich weiß nicht, wovon du sprichst. -Das tust du nicht, oder? 698 01:05:02,020 --> 01:05:04,940 Steig ins Auto! Wir werden es im Revier klären. 699 01:05:09,653 --> 01:05:12,216 Sie werden rücksichtslos verfolgt von ihrem Vergewaltiger 700 01:05:12,240 --> 01:05:13,973 sogar innerhalb ihrer Familie 701 01:05:14,000 --> 01:05:16,026 in der Schule oder zu Fuß zur Arbeit 702 01:05:16,173 --> 01:05:18,560 Viele von ihnen sind Mädchen im Teenageralter, sogar Kinder. 703 01:05:18,666 --> 01:05:21,376 und sie werden gezwungen zu verstehen, mit ihrem eigenen Blut, 704 01:05:21,400 --> 01:05:23,226 die Welt, die sie erwartet. 705 01:05:23,306 --> 01:05:24,694 Ein Familienmitglied, ein Nachbar, 706 01:05:24,718 --> 01:05:27,306 ein Kollege, einige Kinder aus der Nachbarschaft 707 01:05:27,466 --> 01:05:29,069 jemand, den sie kennen, ein Fremder, 708 01:05:29,093 --> 01:05:31,756 allein oder in Banden, extrovertiert oder schüchtern, 709 01:05:31,780 --> 01:05:34,296 Jeder Mann könnte der gefürchtete Vergewaltiger sein. 710 01:05:34,320 --> 01:05:36,676 Frauen sind nicht in der Lage, sich zu verteidigen 711 01:05:36,700 --> 01:05:39,116 weder einzeln noch kollektiv, gegen Vergewaltigung. 712 01:05:39,140 --> 01:05:41,266 Und in Fällen wie diesem gegen den Tod. 713 01:05:41,400 --> 01:05:44,200 Die Presse schreibt normalerweise viel über diese Verbrechen 714 01:05:44,300 --> 01:05:47,496 aber die Leute vergessen dann, dass es ein Opfer gab. 715 01:05:47,520 --> 01:05:50,786 Als ob das Leben einer Frau nicht wichtig wäre! 716 01:05:50,906 --> 01:05:55,053 Wie lange sollen wir stehen diese grausamen sexistischen Angriffe? 717 01:05:55,293 --> 01:05:59,053 In den letzten Jahren Tausende von Frauen wurden vergewaltigt 718 01:05:59,160 --> 01:06:01,133 und Sie können mit Ihren Fingern zählen 719 01:06:01,157 --> 01:06:03,480 die Anzahl der Angreifer die für ihre Verbrechen bezahlt haben. 720 01:06:03,546 --> 01:06:05,436 Wir fordern Gerechtigkeit für unsere Regierung 721 01:06:05,460 --> 01:06:07,216 ein Gesetz, das strikt befolgt wird 722 01:06:07,240 --> 01:06:10,000 Das schützt uns und bestraft diese herzlosen Männer. 723 01:06:11,493 --> 01:06:14,680 Du musst jemanden schlagen um diese anzuziehen? 724 01:06:16,320 --> 01:06:18,546 Ich glaube, wir kennen uns. 725 01:06:19,280 --> 01:06:21,533 Sie haben meine Jacke zerrissen, was kann ich tun? 726 01:06:22,426 --> 01:06:24,280 -War er bewaffnet? -Ja. 727 01:06:29,000 --> 01:06:31,781 Ihr Job in dieser Bar ist also eine Tarnung. 728 01:06:32,005 --> 01:06:33,386 Du stehst, um deinen Lebensunterhalt zu verdienen. 729 01:06:33,930 --> 01:06:36,096 Er hatte dieses Gewehr ins Auto gesteckt. 730 01:06:36,120 --> 01:06:38,120 Das ist eine verdammte Lüge! 731 01:06:41,573 --> 01:06:44,760 Vor ein paar Tagen, auf der Autobahn, Eine Tankstelle wurde ausgeraubt. 732 01:06:44,973 --> 01:06:47,093 Unter den Sachen, die sie mitnahmen, befand sich auch ein Gewehr. 733 01:06:47,386 --> 01:06:49,266 Du warst einer von ihnen. 734 01:06:49,973 --> 01:06:52,053 Beweisen Sie es, denn Sie sind so schlau. 735 01:06:52,400 --> 01:06:56,160 Superintendent, das ist die Nummer des gestohlenen Gewehrs. 736 01:06:56,530 --> 01:06:59,333 Es ist 467596. 737 01:07:00,866 --> 01:07:02,920 Endlich habe ich euch alle erwischt. 738 01:07:03,173 --> 01:07:05,666 Nun ja, nur eine, und ich bin minderjährig. 739 01:07:05,720 --> 01:07:09,370 Aber Sie werden diesen Ort nicht verlassen ohne Ihre vier Komplizen zu nennen 740 01:07:09,420 --> 01:07:12,570 und das Mädchen, das mit dir geht während du dich schlecht benimmst. 741 01:07:12,600 --> 01:07:15,666 Schrei mich nicht an! Wenn Leute mich anschreien, höre ich auf zu reden. 742 01:07:23,600 --> 01:07:27,096 Sancho, du solltest zur Ebro Street 8 gehen, 743 01:07:27,120 --> 01:07:30,260 und sagen Sie es dem Barbesitzer dass wir seinen Sohn beim Raubüberfall erwischt haben. 744 01:07:30,320 --> 01:07:33,816 Nein, bitte. Erzähl meinem Vater nichts. He could kill me. 745 01:07:33,840 --> 01:07:36,786 Sagen Sie ihm auch, dass wir einen Verdacht haben er hat andere Verbrechen begangen. 746 01:07:37,173 --> 01:07:39,450 Ich bin abschaumiger, als Sie sich vorstellen können. 747 01:07:39,540 --> 01:07:42,413 Wenn du meinem Vater nichts erzählst, Ich werde meine Partner beschimpfen. 748 01:07:43,240 --> 01:07:45,640 Die Polizei verhandelt nicht mit Kriminellen. 749 01:07:47,480 --> 01:07:49,360 Bring ihn in seine Zelle. 750 01:07:58,706 --> 01:08:01,866 Aussteigen! Kannst du mich nicht hören? Aussteigen! 751 01:08:02,186 --> 01:08:05,466 Ich will nichts! Verlassen! Aussteigen! 752 01:08:05,586 --> 01:08:08,266 Alle raus! Ich will nichts essen! 753 01:08:10,306 --> 01:08:13,013 Ich möchte einfach sterben. 754 01:08:17,400 --> 01:08:19,800 Du verstehst nichts! 755 01:08:22,440 --> 01:08:24,773 Du wirst mich nie verstehen! 756 01:08:34,280 --> 01:08:37,826 -Hallo, guten Abend. -Bitte kommen Sie herein, Superintendent. 757 01:08:39,560 --> 01:08:40,933 Keine Besserung? 758 01:08:41,880 --> 01:08:44,893 Sie ist noch schlimmer. Sie hat eine akute Depression. 759 01:08:45,200 --> 01:08:47,188 Sie will ihre Schwester nicht einmal sehen. 760 01:08:47,212 --> 01:08:50,013 Nicht einmal ihre Mutter. Verzeihung. 761 01:08:50,213 --> 01:08:52,733 Sie hat uns vor einiger Zeit aus ihrem Zimmer geworfen. 762 01:08:52,866 --> 01:08:55,666 Sie kann den Nachmittag mit Weinen verbringen, wie sie es gestern getan hat, 763 01:08:55,880 --> 01:08:58,000 oder einen Wutanfall bekommen. 764 01:08:58,120 --> 01:09:01,293 -Superintendent, wir sind verzweifelt. -Aber… 765 01:09:01,733 --> 01:09:04,546 da ist noch etwas anderes das macht mir wirklich Sorgen. 766 01:09:05,613 --> 01:09:07,059 Ich verstehe. 767 01:09:07,083 --> 01:09:09,986 Ich hoffe, dass ich damit mehr Glück habe. 768 01:09:10,053 --> 01:09:11,653 Hast du etwas herausgefunden? 769 01:09:11,680 --> 01:09:13,245 Ich habe einen Verdächtigen festgenommen, 770 01:09:13,269 --> 01:09:15,826 und ich hatte gehofft Deine Schwester könnte ihn identifizieren. 771 01:09:15,973 --> 01:09:18,200 Leider wird sie dir nicht helfen. 772 01:09:20,960 --> 01:09:23,066 Es sieht so aus, als wäre sie jetzt ruhig. 773 01:09:32,586 --> 01:09:36,426 Komm mit mir. Vielleicht funktioniert es. 774 01:09:42,386 --> 01:09:46,173 Dana, die Superintendentin möchte dich um einen Gefallen bitten. 775 01:10:00,613 --> 01:10:02,266 Schauen Sie, Fräulein. 776 01:10:02,613 --> 01:10:07,080 Ich möchte Ihnen sieben Personen zeigen durch einen Spiegel. 777 01:10:07,640 --> 01:10:10,666 Du musst es mir sagen wenn Sie einen von ihnen erkennen. 778 01:10:11,493 --> 01:10:13,215 Was werden Sie mit den Kriminellen machen? 779 01:10:13,239 --> 01:10:15,561 Das liegt am Justizsystem. 780 01:10:16,306 --> 01:10:18,306 Bring mich nicht zum Lachen! 781 01:10:18,330 --> 01:10:21,133 ¿Wissen Sie, dass Giscard d'Estaing hat eine Person verurteilt 782 01:10:21,160 --> 01:10:24,013 zum Galgen weil er drei Mädchen gefoltert und vergewaltigt hat? 783 01:10:24,186 --> 01:10:28,000 Ich wurde auch gefoltert! Sehen! Schauen Sie genau hin! 784 01:10:31,893 --> 01:10:33,133 Geh weg von mir! 785 01:10:33,386 --> 01:10:37,296 In Russland haben sie sofort zwei Männer erschossen. Und du wirst sie vor Gericht stellen, 786 01:10:37,320 --> 01:10:40,520 so landen sie in einer Besserungsanstalt und erfahren Sie, wie Sie einen Job bekommen! 787 01:10:41,266 --> 01:10:43,450 Sie lachen über dich. 788 01:10:44,000 --> 01:10:47,253 Innerhalb von zwei Tagen werden sie erneut rauben! Und Vergewaltigung! 789 01:10:48,533 --> 01:10:50,666 Verdammte Bastarde! 790 01:10:55,040 --> 01:10:57,640 Du verstehst nichts! 791 01:10:57,906 --> 01:11:00,173 Du wirst es nie verstehen! 792 01:11:16,186 --> 01:11:18,146 Stelle dich diesem Spiegel. 793 01:11:18,466 --> 01:11:21,226 Hallo du! Hast du mich nicht gehört? 794 01:11:22,213 --> 01:11:24,253 Komm schon, Gesicht nach oben! 795 01:11:32,853 --> 01:11:34,693 Warten Sie einen Moment. 796 01:11:39,306 --> 01:11:41,986 Guten Morgen, komm mit. 797 01:11:44,520 --> 01:11:46,106 Lass uns gehen, komm. 798 01:11:46,920 --> 01:11:50,280 Hab keine Angst, sie können dich nicht sehen. Auf der anderen Seite befindet sich ein Spiegel. 799 01:11:52,320 --> 01:11:55,293 Wir beginnen von links. Schauen Sie genau hin. 800 01:11:55,453 --> 01:11:57,290 Putz deine Brille, Mädchen! 801 01:12:24,120 --> 01:12:25,973 Er ist der Richtige, da bin ich mir sicher! 802 01:12:26,066 --> 01:12:29,066 -Schau genau hin. -Er nahm sie mit ins Auto, zusammen mit den anderen. 803 01:12:29,260 --> 01:12:32,466 Erkennen Sie sonst niemanden? Schau sie dir noch einmal an. 804 01:12:43,466 --> 01:12:45,880 -Nur das. -Bist du sicher? 805 01:12:45,973 --> 01:12:49,106 -Ja, ich bin sicher. -Es ist, als würde ich es mir noch einmal ansehen. 806 01:12:49,306 --> 01:12:50,386 Sehr gut. 807 01:13:19,120 --> 01:13:20,573 Guten Morgen. 808 01:13:21,133 --> 01:13:22,540 Hallo, Fräulein. 809 01:13:22,564 --> 01:13:25,280 Ich freue mich sehr, dass Dana mitgekommen ist. 810 01:13:25,413 --> 01:13:28,373 -Entschuldigung, einen Moment. -Bitte beeilen Sie sich. 811 01:14:06,920 --> 01:14:10,800 Da ist er! Der letzte. 812 01:14:11,333 --> 01:14:13,333 Schauen Sie sich den Rest an. 813 01:14:13,680 --> 01:14:17,013 Das habe ich bereits getan. Ich erkenne nur diesen. 814 01:14:23,893 --> 01:14:25,480 Lass mich in ruhe! 815 01:14:30,373 --> 01:14:33,642 Es tut mir leid, dass wir gekommen sind. Das wird meiner Nichte nicht gut tun. 816 01:14:33,666 --> 01:14:35,660 Komm schon, verschwinde! 817 01:14:40,906 --> 01:14:44,106 -Sie haben uns schon gesehen, oder? - Selbst dein Vater kann dich nicht sehen. 818 01:14:44,706 --> 01:14:46,573 Er ist ein Tier, aber ich weiß es zumindest. 819 01:14:46,600 --> 01:14:50,386 Manche Leute kennen ihren Vater nicht wirklich weil sie ihn nie getroffen haben! 820 01:14:50,986 --> 01:14:52,973 Ich werde dich wärmen, du Abschaum! 821 01:14:55,920 --> 01:14:57,026 Sancho! 822 01:14:57,920 --> 01:14:59,320 Was machst du? 823 01:15:03,466 --> 01:15:05,413 -Bring ihn weg. -Wie Sie möchten. 824 01:15:09,026 --> 01:15:10,466 Du Feigling! 825 01:15:12,493 --> 01:15:14,226 Komm mit mir. 826 01:16:06,333 --> 01:16:08,053 Es war meine Schuld. 827 01:16:08,740 --> 01:16:10,106 Ich habe sie getötet. 828 01:16:12,760 --> 01:16:14,773 -Geh weg von mir! -Sie war ganz allein. 829 01:16:15,080 --> 01:16:16,770 Wir waren zu fünft. 830 01:16:21,106 --> 01:16:23,186 Ich werde euch ihre Namen nennen. 831 01:16:31,653 --> 01:16:34,146 -Es sind schlechte Nachrichten. -NEIN! 832 01:16:34,680 --> 01:16:36,466 Und auch das. 833 01:16:38,226 --> 01:16:41,973 -Wie können wir es ihr sagen? -Das ist Pech, Sir. 834 01:16:44,546 --> 01:16:48,333 Ich kenne dich, nehme ich an Sie möchten die Schwangerschaft fortsetzen. 835 01:16:48,733 --> 01:16:51,360 Wie könnten wir enden das Leben eines Menschen? 836 01:16:51,680 --> 01:16:54,640 -Only God can do that. -Was sagst du, Mama? 837 01:16:56,133 --> 01:16:58,213 Es zu behalten wäre falsch. 838 01:17:01,960 --> 01:17:05,573 Es tut mir Leid. Ich hätte es nicht so sagen sollen. 839 01:17:06,333 --> 01:17:07,813 Aber das ist es, was ich fühle. 840 01:17:08,386 --> 01:17:11,946 Wie auch immer, Dana sollte das letzte Wort haben. 841 01:17:15,933 --> 01:17:16,981 Niemals! 842 01:17:17,205 --> 01:17:20,053 Hörst du mir zu? Ich werde dieses Kind nie bekommen! 843 01:17:20,250 --> 01:17:23,613 Dachten Sie, ich könnte erhöhen? der Sohn eines Mörders? 844 01:17:23,746 --> 01:17:25,520 Sie sind verrückt. 845 01:17:27,533 --> 01:17:30,756 Willst du, dass ich mein ganzes Leben habe? vor meinen Augen 846 01:17:30,780 --> 01:17:34,160 etwas, das mich daran erinnert das ekelhafteste Erlebnis meines Lebens? 847 01:17:36,600 --> 01:17:39,600 Wenn sie mich fragen, wer ihr Vater ist, Was kann ich antworten? 848 01:17:39,853 --> 01:17:40,960 Ich weiß nicht. 849 01:17:41,786 --> 01:17:44,720 Da waren vier Wichser, die mich vergewaltigt haben! 850 01:17:49,066 --> 01:17:50,436 Doktor, ich flehe Sie an. 851 01:17:50,660 --> 01:17:53,493 Sie hört zu, was du ihr sagst. 852 01:17:53,600 --> 01:17:56,026 -Versuchen Sie, es ihr verständlich zu machen. -Ma'am. 853 01:17:56,120 --> 01:17:58,626 Ich werde nicht meine Meinung sagen in dieser heiklen Angelegenheit. 854 01:17:58,813 --> 01:18:00,906 Und ich werde es in keiner Weise beeinflussen. 855 01:18:01,226 --> 01:18:03,533 Ich bin Psychiater, kein Priester. 856 01:18:04,186 --> 01:18:07,426 Jetzt bitte ich Sie mich mit ihr allein zu lassen. 857 01:18:08,306 --> 01:18:10,853 Das hätte ich nie gedacht Es gab so viele Atheisten. 858 01:18:12,653 --> 01:18:16,106 Ich warne dich, Dana. Ich werde nicht zulassen, dass du dein Kind ermordest. 859 01:18:16,373 --> 01:18:18,006 Ich will es nicht haben, verstanden? 860 01:18:18,026 --> 01:18:19,986 Ich werde eine Abtreibung vornehmen lassen oder ich werde mich umbringen! 861 01:18:20,010 --> 01:18:21,210 Sag das nicht, mein Kind. 862 01:18:21,840 --> 01:18:24,386 Beruhige dich, Dana! Beruhige dich! 863 01:18:24,560 --> 01:18:26,746 Du denkst doch nicht, dass ich mich umbringen kann, oder? 864 01:18:27,293 --> 01:18:29,680 Ist es dir lieber, wenn ich den Verstand verliere? 865 01:18:31,810 --> 01:18:34,893 Dana, hör zu. Du weißt, dass ich dich sehr liebe. 866 01:18:34,946 --> 01:18:37,600 Und deine Schwester auch. Jeder liebt dich. 867 01:18:38,493 --> 01:18:39,600 Dana… 868 01:18:40,920 --> 01:18:42,600 Alle außer meiner Mutter. 869 01:19:14,453 --> 01:19:17,533 Hey, wunderschön! Ich habe etwas für dich. 870 01:19:18,906 --> 01:19:20,853 Warte, Süße! 871 01:19:25,613 --> 01:19:27,573 SYMPHONIE Nr. 6 „PATHÉTIQUE“ 872 01:19:29,506 --> 01:19:31,506 Wo zum Teufel ist sie? 873 01:19:39,240 --> 01:19:40,853 Was machst du? 874 01:19:41,440 --> 01:19:44,880 Lass mich in Ruhe, ja? Lass mich in ruhe! 875 01:19:45,293 --> 01:19:48,120 Du wirst mein erstes schwarzes Mädchen sein! 876 01:19:48,226 --> 01:19:49,853 Lass mich in ruhe! 877 01:19:50,653 --> 01:19:53,133 Ihr Bastarde! NEIN! 878 01:19:54,653 --> 01:19:56,093 Halte sie! 879 01:19:56,760 --> 01:19:58,786 NEIN! Ich bitte Sie! 880 01:20:07,400 --> 01:20:08,920 NEIN! 881 01:20:18,546 --> 01:20:20,666 Genießen Sie es. 882 01:20:28,200 --> 01:20:30,200 Verdammt! Du wirst bekommen, was du verdienst. 883 01:20:33,853 --> 01:20:36,973 -NEIN! -Halte sie! 884 01:20:37,026 --> 01:20:38,826 Sie ist wirklich stark. 885 01:20:40,080 --> 01:20:41,986 Hebe dein verdammtes Bein! 886 01:21:06,626 --> 01:21:07,866 NEIN! 887 01:21:09,060 --> 01:21:10,186 NEIN! 888 01:21:10,426 --> 01:21:12,293 Schrei nicht, Schlampe! 889 01:21:13,146 --> 01:21:14,290 Nicht bewegen! 890 01:21:14,506 --> 01:21:16,290 Was ist los? 891 01:21:16,466 --> 01:21:19,533 Runter von ihr! 892 01:21:24,053 --> 01:21:26,186 Genug! Ihr Schurken! 893 01:21:26,240 --> 01:21:29,613 Ich werde dich verdammt noch mal verprügeln also erinnerst du dich daran. 894 01:21:55,400 --> 01:21:56,680 Achtung! 895 01:22:16,546 --> 01:22:17,773 Kommen! 896 01:22:18,133 --> 01:22:19,770 Vorsicht, Pablo! 897 01:22:58,320 --> 01:23:01,613 Mach dir keine Sorgen, Pablo. Es war Selbstverteidigung. 898 01:23:02,360 --> 01:23:05,026 Sie waren sehr mutig, Miss. 899 01:23:05,266 --> 01:23:07,573 Ich werde den Bullen die ganze Wahrheit sagen. 900 01:23:08,320 --> 01:23:10,373 Dir wird nichts passieren. 901 01:23:18,580 --> 01:23:21,960 GROßE TITTY-WETTBEWERB 902 01:23:22,020 --> 01:23:23,493 Komm schon! 903 01:23:24,106 --> 01:23:25,253 Aufleuchten! 904 01:23:26,650 --> 01:23:30,320 BARCELONA: EINE STADT FÜR MESSEN UND KONGRESSE 905 01:23:40,260 --> 01:23:42,293 PREIS: 5.000 PESETAS UND EINE REISE NACH IBIZA 906 01:23:42,320 --> 01:23:46,426 MIT EINEM BEGLEITER: EINEM HÜBSCHEN MANN ODER EINE SCHÖNE DAME… IHRE WAHL. 907 01:23:51,170 --> 01:23:52,340 Aufleuchten! 908 01:23:52,564 --> 01:23:55,534 Aufleuchten! 909 01:23:57,680 --> 01:24:01,293 -Schöne Titten, Lagarta! -Sie können dir gehören. 910 01:24:01,373 --> 01:24:04,346 -Hör auf zu huren, ja? -Geh weg von mir, du Unmensch. Du tust mir weh. 911 01:24:04,370 --> 01:24:06,560 -Komm her! -Ich kann dir gehören, wenn du mir den Preis gibst. 912 01:24:06,590 --> 01:24:09,906 -Geh weg von mir! -Es ist meine Schuld, ich habe dir erlaubt, dich auszuziehen. 913 01:24:12,800 --> 01:24:14,813 -Aufleuchten! -Ja! 914 01:24:14,866 --> 01:24:16,810 -Aufleuchten! -Aufleuchten! 915 01:24:19,090 --> 01:24:22,893 BITTE BEACHTEN: ZEIGEN SIE NUR IHRE TITTEN… Übertreiben wir es nicht. 916 01:24:24,880 --> 01:24:27,453 Schöne Krüge! Hat die Jury Sie gesehen? 917 01:24:27,540 --> 01:24:31,080 Sie erhalten den ersten Preis. Und ein Cuba Libre, damit wir feiern können. 918 01:24:31,140 --> 01:24:33,813 -Hör auf, du Schwuchtel! - Am Ende werde ich es glauben. 919 01:24:39,600 --> 01:24:41,266 -Aufleuchten! -Lass uns gehen! 920 01:24:41,653 --> 01:24:44,000 -Aufleuchten! -Ich weiß nicht, welches Paar ich wählen soll. 921 01:24:52,426 --> 01:24:54,826 -Du willst sie pur? -Hör auf damit, Manolo. 922 01:24:54,850 --> 01:24:58,213 -Er hat dir gesagt, was ich will. -Ich habe einen zusätzlichen Cuba Libre. 923 01:25:05,720 --> 01:25:07,026 Wie viel? 924 01:25:07,760 --> 01:25:09,186 Teurer als je zuvor! 925 01:25:09,466 --> 01:25:12,653 Alles wird teurer. Das Benzin wird wirklich steigen. 926 01:25:13,533 --> 01:25:14,970 Gib mir 3.000. 927 01:25:29,026 --> 01:25:31,480 -Nur das? -Ich habe nichts anderes. 928 01:25:32,093 --> 01:25:34,693 Die Dinge sind wirklich schlimm. 929 01:25:35,186 --> 01:25:37,600 Wir sind am Arsch, verstehen Sie? 930 01:25:56,133 --> 01:25:59,160 Ich wusste nicht, dass du Geld hast. 931 01:25:59,480 --> 01:26:02,000 Aber ich habe gesehen, wie dieser Schuhputzer hochging. 932 01:26:02,106 --> 01:26:03,306 Das ist für mich. 933 01:26:03,986 --> 01:26:06,680 -Wo ist mein Bruder? -Vergiss deinen Bruder! 934 01:26:07,013 --> 01:26:08,893 Ihr seid solche Verlierer. 935 01:26:09,120 --> 01:26:12,240 Während Sie damit Ihr Leben verkürzen, 936 01:26:12,400 --> 01:26:14,560 Ich verdiene meinen Lebensunterhalt damit. 937 01:26:16,146 --> 01:26:17,426 Achtung! 938 01:26:17,920 --> 01:26:20,773 Keine Frau kann mich fallen lassen! Vor allem du! 939 01:26:22,653 --> 01:26:26,733 -Lass uns tanzen gehen. -Geh weg von mir, du ekliges Schwein! 940 01:26:28,426 --> 01:26:31,093 Warum tanzt du nicht mit mir? Ich werde dich nicht fallen lassen. 941 01:26:36,880 --> 01:26:39,000 Du bist ein Hurensohn! 942 01:26:39,780 --> 01:26:43,133 Glaubst du, er weiß es nicht? Du Hurensohn! 943 01:27:07,720 --> 01:27:10,746 - Bist du jetzt glücklich? -Runter von mir, du Unmensch! 944 01:27:10,800 --> 01:27:12,160 Du Biest! 945 01:27:14,050 --> 01:27:15,453 You pieces of shit! 946 01:27:15,626 --> 01:27:18,120 Das seid ihr, ihr Scheißkerle. 947 01:27:28,400 --> 01:27:29,866 -Stoppen! -Stoppen! 948 01:27:36,373 --> 01:27:38,480 Die Damen können sich bedecken. 949 01:27:40,400 --> 01:27:43,200 Superintendent Vives sucht etwas anderes. 950 01:27:43,506 --> 01:27:45,040 Sie können sich vorstellen, was. 951 01:27:45,360 --> 01:27:48,586 -Ich werde eine gründliche Suche durchführen. -Superintendent! 952 01:27:48,900 --> 01:27:50,840 Wenn Sie nach Drogen suchen, gehen Sie nach oben. 953 01:27:50,870 --> 01:27:53,760 -Dort finden Sie Caña und Rubiales. -Caña und Rubiales? 954 01:27:53,790 --> 01:27:56,693 -Ja. -Komm mit mir. Niemand kommt raus. 955 01:27:56,720 --> 01:27:57,720 Was werden Sie tun? 956 01:27:57,786 --> 01:27:59,500 Ich werde diesen Tyrann töten! 957 01:27:59,530 --> 01:28:02,293 Warte, Rubiales, tu es nicht. Ich liebe ihn. 958 01:28:02,320 --> 01:28:04,700 Er muss für das bezahlen, was er Caña angetan hat. 959 01:28:04,826 --> 01:28:07,493 Es war seine Schuld, dass er immer dieses Messer benutzte. 960 01:28:07,520 --> 01:28:08,520 Lass mich in ruhe! 961 01:28:13,413 --> 01:28:15,440 Sehr gut, Mann. 962 01:28:18,653 --> 01:28:22,130 Ich wusste, dass du ein Krimineller bist. 963 01:28:22,160 --> 01:28:24,866 Ich wusste nicht, dass du auch homosexuell bist. 964 01:28:25,800 --> 01:28:29,600 Wie geht es dir, Rubiales? Es ist schon eine Weile her, dass du erwischt wurdest. 965 01:28:31,740 --> 01:28:34,900 Diese junge Dame ist Lagarta, habe ich recht? 966 01:28:34,980 --> 01:28:38,556 Quintos Schwester. Er hat für all seine Missetaten bezahlt, 967 01:28:38,580 --> 01:28:42,893 Sterben in einem Flur wo er versuchte, eine schwarze Frau zu vergewaltigen. 968 01:28:43,580 --> 01:28:46,900 Wenn ich Rafi wiedersehe, Ich werde dieser Ratte ins Gesicht schlagen! 969 01:28:46,946 --> 01:28:50,320 -Sie sind verhaftet. -Wir sind minderjährig, Officer. 970 01:28:50,400 --> 01:28:53,306 Ich war bereits in einer Besserungsanstalt, aber ich konnte fliehen. 971 01:28:53,586 --> 01:28:55,942 Das Erwachsenengefängnis wird jetzt für Sie geöffnet sein, 972 01:28:55,966 --> 01:28:58,186 and for all of you who rob and rape. 973 01:28:58,453 --> 01:29:02,160 Das ist diffamierend! Wir arbeiten mehr als alle anderen! 974 01:29:04,213 --> 01:29:05,546 Gib mir das. 975 01:29:14,500 --> 01:29:16,368 Was hast du heute Abend ausgeraubt? 976 01:29:16,392 --> 01:29:18,660 damit du es ausgeben kannst So viel Geld in Drogen? 977 01:29:18,720 --> 01:29:20,746 Ist die Bank von Spanien jetzt zufrieden? 978 01:29:20,770 --> 01:29:23,626 Ich werde dir die Wahrheit sagen, Wir haben eine verdammt tolle Zeit. 979 01:29:23,880 --> 01:29:26,488 Vor ein paar Tagen bekamen wir ein 15-jähriges Mädchen. 980 01:29:26,512 --> 01:29:27,920 Vor zwei Tagen noch einer. 981 01:29:28,093 --> 01:29:30,066 Und morgen deine Tochter, wenn wir sie finden. 982 01:29:32,880 --> 01:29:34,426 Du Schurke! 983 01:29:35,306 --> 01:29:38,853 Du wirst für deine Unverschämtheit bezahlen. Du kommst auch mit uns. 984 01:29:42,586 --> 01:29:43,813 Und das sind Sie auch. 985 01:29:50,720 --> 01:29:52,826 Ich habe alles versucht. 986 01:29:53,213 --> 01:29:56,893 Ich bin sicher, dass du sie überzeugen wirst wenn du mit ihr sprichst. 987 01:29:57,093 --> 01:29:58,413 Komm schnell. 988 01:29:58,440 --> 01:30:00,580 -Warum? -Im Krankenhaus ist etwas passiert. 989 01:30:00,640 --> 01:30:03,346 -Komm mit mir. -Warum? Was ist los? 990 01:30:03,413 --> 01:30:05,506 -Hast du es gesehen? -Was hast du gesehen? 991 01:30:05,560 --> 01:30:08,253 Das! Sie stürzte vom obersten Stockwerk. 992 01:30:08,333 --> 01:30:13,213 -Eine Frau sprang aus dem Fenster. -Mein Gott, das ist schrecklich! 993 01:30:35,133 --> 01:30:36,560 NEIN! 994 01:30:54,560 --> 01:30:56,660 Eine Abtreibung hätte ein Leben retten können. 995 01:30:57,860 --> 01:30:59,480 Ich gebe dir die Schuld 996 01:30:59,520 --> 01:31:03,746 im Namen Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. 997 01:31:39,000 --> 01:31:41,000 DAS ENDE