1
00:00:13,000 --> 00:00:14,666
ምንም አይደለም ሚሆ።
2
00:00:15,166 --> 00:00:17,458
እህትህ እዚህ ካንቺ ጋር ነች።
3
00:00:17,541 --> 00:00:18,625
ሰንፍላወር ኦርፓናጅ፣ 1986
4
00:00:18,708 --> 00:00:20,458
አንተ ትንሽ ኒሺኪ ነህ አይደል?
5
00:00:21,416 --> 00:00:22,416
በጣም ደስ ብሎኛል.
6
00:00:25,166 --> 00:00:26,708
- ወንድሜ!
- ምን!
7
00:00:26,791 --> 00:00:27,958
የሱፍ አበባ ኦርፓንጅ
8
00:00:31,708 --> 00:00:32,708
ከሱ ወጥተሃል!
9
00:00:33,458 --> 00:00:35,666
መሞት ትፈልጋለህ?
10
00:00:37,416 --> 00:00:38,416
አዝናለሁ!
11
00:00:39,458 --> 00:00:42,791
ፖሊስ አያስፈልግም ነበር።
እና ያኩዛ, ይቅርታ በቂ ቢሆን ኖሮ.
12
00:00:42,875 --> 00:00:44,541
- ይህ ቦታ ምንድን ነው?
- አዝናለሁ!
13
00:00:44,625 --> 00:00:47,708
- የህጻናት ማሳደጊያ?
- ድሆች ወላጅ አልባ ልጆች!
14
00:00:47,791 --> 00:00:49,083
ትተሃል?
15
00:00:49,166 --> 00:00:51,375
- አልተዉኝም!
- ከአዘኔታ አንጠይቅም!
16
00:00:53,375 --> 00:00:55,250
- አትናቁን!
- በል እንጂ!
17
00:00:55,458 --> 00:00:57,500
ምን እያደረክ ነው? ከዚያ ውረዱ!
18
00:00:57,583 --> 00:00:59,958
- በቃ ና!
- ግፋው ፣ ልጅ!
19
00:01:00,041 --> 00:01:01,833
አሁን አልቋል አንተ ትንሽ ባለጌ!
20
00:01:01,916 --> 00:01:03,166
ለማንኛውም ልትገድለኝ አትችልም!
21
00:01:04,166 --> 00:01:06,125
ፍጠን፣ ካዙማ!
22
00:01:08,958 --> 00:01:10,041
እስከመቼ ነው የምንሮጠው?
23
00:01:10,125 --> 00:01:12,833
እስከፈለግን ድረስ! አትቁም!
24
00:01:14,083 --> 00:01:15,083
ዩሚ!
25
00:01:15,625 --> 00:01:16,625
ዩሚ!
26
00:01:23,625 --> 00:01:25,291
እንዴት ያለ ግርግር ነው!
27
00:01:25,375 --> 00:01:26,583
ካሙሮክሶ፣ 2005
28
00:01:26,666 --> 00:01:27,958
እዚህ ምን ሆነ?
29
00:01:29,291 --> 00:01:30,291
አግኝ!
30
00:01:33,041 --> 00:01:34,750
ምንድን ነው ነገሩ፧
31
00:01:34,833 --> 00:01:36,000
አምላኬ ሆይ!
32
00:01:36,583 --> 00:01:37,791
- እዚህ ምን እየሆነ ነው?
- መሳሪያ የለም?
33
00:01:37,875 --> 00:01:39,500
- ሴትየዋ የት አለች?
- ሽጉጡን ስጠኝ!
34
00:01:39,583 --> 00:01:41,750
የት ነው ያለው
35
00:01:50,791 --> 00:01:52,583
ወደ ቤት ሳር መመለስ ምን ይመስላል?
36
00:01:58,875 --> 00:02:00,583
ይህች ከተማ ከእንግዲህ አንድ አይደለችም።
37
00:02:34,333 --> 00:02:35,333
ሄይ!
38
00:02:36,458 --> 00:02:38,458
ትሞክራለህ
39
00:02:38,541 --> 00:02:40,000
ሁላችንም ዳስ እየጠበቅን ነው.
40
00:02:41,291 --> 00:02:44,625
ይቅርታ፣ ግን አንድ አስፈላጊ ውሳኔ አለኝ።
41
00:02:48,000 --> 00:02:49,500
እንዴት ያለ "አስፈላጊ ውሳኔ" ነው!
42
00:02:51,791 --> 00:02:53,041
እስካሁን እዚህ አካባቢ አላየሁሽም።
43
00:02:57,333 --> 00:03:00,750
የመቆለፊያ ክፍሉ የሁሉም ነው።
መልካም ስነምግባርን እንዳስተምርህ ትፈልጋለህ?
44
00:03:02,625 --> 00:03:03,625
የተረገመች እናትህ!
45
00:03:08,083 --> 00:03:10,458
በጣም አዝናለሁ። አዝናለሁ።
46
00:03:11,041 --> 00:03:14,166
- ፖሊስ ጥራ!
- እዚህ አሉ.
47
00:03:19,916 --> 00:03:21,583
አርባ ሦስት ሺህ የን ይሆናል።
48
00:03:22,375 --> 00:03:25,750
እዚህ ምን እየተፈጠረ ነው?
ጎተራ ውስጥ ነው ያደግከው?
49
00:03:28,208 --> 00:03:30,375
ሃይ አለቃ ገዳይ! ለረጅም ጊዜ አይቼሃለሁ።
50
00:03:35,416 --> 00:03:39,083
- ምንም አላውቅም!
- ተናገር!
51
00:03:39,166 --> 00:03:41,666
ሄይ! ወረቀቶቹ እባካችሁ!
52
00:03:41,750 --> 00:03:44,625
- እባክህ እመነኝ!
- ቦታዎ በዶጌንዛካ ውስጥ ነው ...
53
00:03:45,250 --> 00:03:49,583
ካሙሮክሶ ፍጹም የተለየ ቦታ ሆነ ፣
ምን ያህል ጊዜ ከእስር ቤት ቆዩ።
54
00:03:50,375 --> 00:03:51,458
ከሁለት አመት በፊት
55
00:03:51,958 --> 00:03:54,041
ካኒሙራ፣ የቶጆ ሁለተኛ ሰው
56
00:03:55,041 --> 00:03:57,208
በካሙሮክሶ ውስጥ በሚገኝ ምግብ ቤት ውስጥ ተገድሏል.
57
00:03:59,291 --> 00:04:01,625
የሰይጣን ምልክት ተቀርጾ ነበር
58
00:04:03,416 --> 00:04:06,291
በከነሙራ እና በባልደረቦቹ አካል ላይ።
59
00:04:08,500 --> 00:04:10,125
እስካሁን የሰማህው አይመስለኝም።
60
00:04:10,833 --> 00:04:12,625
ስለ ሺንጁኩ ክፋት።
61
00:04:13,125 --> 00:04:14,125
ስለ ክፋት?
62
00:04:14,208 --> 00:04:18,291
ከአይኮ ጀርባ እንዳለ እገምታለሁ።
ገንዘቡን የሰረቀችው ሴት.
63
00:04:19,208 --> 00:04:21,000
ነዛ ውሽጣ ኣይኮን።
64
00:04:22,583 --> 00:04:25,500
ማንጋ ካፌን እየሮጠ ይመስላል
65
00:04:26,166 --> 00:04:29,041
ይህ በእንዲህ እንዳለ ፍጥነት ይሸጥ ነበር
በአካባቢው ፈረስ ለሚጫወቱ ልጆች.
66
00:04:30,916 --> 00:04:33,333
ፍጥነት የሚሸጥ ማን ነው?
ዕዳዎን ለማፅዳት?
67
00:04:37,416 --> 00:04:39,208
ከዚህ ጋር ምን አገናኘኝ?
68
00:04:40,875 --> 00:04:43,166
ያ ካፌ የቶጆ ነው።
69
00:04:43,833 --> 00:04:47,208
በተጨማሪም አንድ ኩባንያ ያካትታል,
እንደ ገንዘብ ማጭበርበር.
70
00:04:47,291 --> 00:04:48,500
አስቂኝ።
71
00:04:49,333 --> 00:04:51,250
ከፍ ያሉ ውጣ ውረዶች እያሽቆለቆለ ነው፣
72
00:04:51,333 --> 00:04:54,416
ይህ ችግር ፈጣሪ መሆኑን
ብቻ የበለጠ ችግር ይፈጥራል።
73
00:04:55,458 --> 00:04:56,458
ያዳምጡ!
74
00:04:57,416 --> 00:04:59,750
አይኮ ለማግኘት መርዳት አይፈልጉም?
75
00:05:02,416 --> 00:05:03,416
ለምንድነው?
76
00:05:04,166 --> 00:05:05,416
ታውቃለህ አይደል?
77
00:05:06,250 --> 00:05:08,625
ጣልቃ ካልገባህ የያኩዛ ጦርነት ይኖራል።
78
00:05:08,708 --> 00:05:12,208
- ምንም መስሎ አይሰማኝም።
- ነገሮች በጣም መጥፎ ሊሆኑ ይችላሉ። ከእንግዲህ አይደለም!
79
00:05:12,291 --> 00:05:15,166
በነገራችን ላይ ዩሚ ሳዋሙራም ተጎድቷል አይደል?
80
00:05:15,250 --> 00:05:16,500
አውቃለው።
81
00:05:45,750 --> 00:05:48,666
የድራጎን ልብ: ጃኩዛ
82
00:05:48,750 --> 00:05:51,208
አላሸነፍኩም። ታያለህ
83
00:05:51,291 --> 00:05:55,541
ዶጁማ ክላን፣ 1995
84
00:06:09,583 --> 00:06:10,875
በጣም ሞቃት ነው።
85
00:06:10,958 --> 00:06:12,125
ጌታ ሆይ!
86
00:06:12,250 --> 00:06:13,541
- ጌታዬ!
- አዎ።
87
00:06:13,625 --> 00:06:15,500
ጥሩ ስራ።
88
00:06:16,541 --> 00:06:18,500
- ጥቂት አይስ ክሬም.
- አመሰግናለሁ።
89
00:06:20,166 --> 00:06:22,625
- እነሆ ሂድ!
- አመሰግናለሁ።
90
00:06:26,041 --> 00:06:28,791
እንዴት ያበራል! ቆንጆ።
91
00:06:29,833 --> 00:06:32,666
እዚህ ይጠንቀቁ!
92
00:06:32,750 --> 00:06:35,166
ይህ የጃጓር አርማ አምስት ሚሊዮን የን ያስወጣል።
93
00:06:36,583 --> 00:06:39,708
በቅርቡ አንድ ሰው ተገድሏል,
እርሱን ስለጎዳው.
94
00:06:40,750 --> 00:06:42,458
ጥሩ ሰው ነበር።
95
00:06:48,166 --> 00:06:49,375
እያታለልኩህ ነው።
96
00:06:50,958 --> 00:06:52,791
በእርግጥ እየቀለድኩ ነው።
97
00:06:52,875 --> 00:06:54,208
ቀልዱ ወደ እኔ መጣ።
98
00:06:55,583 --> 00:07:00,041
ነገር ግን አንድ ሰው ስለ አፍ ብቻ ቢናገር.
ያኩዛ አትሁን!
99
00:07:00,125 --> 00:07:01,125
ቀኝ፧
100
00:07:01,666 --> 00:07:03,875
ደረጃዎችን ከፍ ማድረግ ከፈለጉ,
101
00:07:04,541 --> 00:07:08,750
ከእንደዚህ አይነት ጎበዝ ሰው ተማር
እንደ እኔ!
102
00:07:10,833 --> 00:07:11,916
ተረድተሃል?
103
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
- አዎን ጌታዪ!
- አዎን ጌታዪ!
104
00:07:34,666 --> 00:07:36,208
እጆችዎን አንድ ላይ ያድርጉ!
105
00:07:36,791 --> 00:07:38,041
ሶስት ፣ ሁለት!
106
00:07:40,666 --> 00:07:41,666
እንደገና!
107
00:07:43,833 --> 00:07:44,916
እንደገና!
108
00:07:47,333 --> 00:07:48,916
እንኳን ደስ አላችሁ!
109
00:08:00,041 --> 00:08:01,041
ሱጋ!
110
00:08:03,458 --> 00:08:06,708
ሁሉንም ነገር ይግዙ
ልጃገረዶች የሚያስፈልጋቸውን ብቻ!
111
00:08:10,166 --> 00:08:11,458
ተንከባከብኩህ።
112
00:08:12,291 --> 00:08:16,458
ከዛሬ ጀምሮ እኔ አባትህ ነኝ።
113
00:08:16,541 --> 00:08:17,541
እንድኮራ አድርገኝ!
114
00:08:18,125 --> 00:08:19,125
- አዎን ጌታዪ።
- አዎን ጌታዪ።
115
00:08:20,333 --> 00:08:22,333
- ብላ! ሌሎቹም እንዲሁ።
- በል እንጂ!
116
00:08:22,416 --> 00:08:24,750
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።
117
00:08:25,916 --> 00:08:27,166
- ምን መሆን አለበት?
- አንድ ይኑረን!
118
00:08:27,250 --> 00:08:28,250
በእርግጥ?
119
00:08:33,291 --> 00:08:35,208
ነፃ ነን!
120
00:08:35,791 --> 00:08:37,583
ጠንቀቅ በል!
121
00:08:37,666 --> 00:08:40,416
KAMUROCSÓ፣ TENKAICSI ጎዳና
122
00:08:40,500 --> 00:08:41,916
ሄይ!
123
00:08:42,416 --> 00:08:44,416
- እነዚህ እነማን ናቸው?
- ዱጂማ!
124
00:08:44,500 --> 00:08:46,083
- እየተዝናኑ ነው?
- አዝናለሁ!
125
00:08:46,583 --> 00:08:47,875
የዱጂማ ጎሳ።
126
00:08:49,958 --> 00:08:50,958
- ከእነሱ ጋር አታበላሹ!
- አይተሃል?
127
00:08:54,375 --> 00:08:55,375
እኔ የማወራው ይህ ነው።
128
00:09:00,583 --> 00:09:02,125
ይህ ካርታ ከንቱ ነው።
129
00:09:02,208 --> 00:09:03,625
እየከበደ ነው።
130
00:09:06,500 --> 00:09:08,125
- ሀሎ!
- ሀሎ!
131
00:09:09,541 --> 00:09:11,458
ምልካም እድል!
132
00:09:13,708 --> 00:09:16,750
ይህ ቦታ ባዶ ነው።
እስኪሸጥ ድረስ ሊጠቀሙበት ይችላሉ.
133
00:09:21,625 --> 00:09:23,416
- በል እንጂ!
- ይህ ትልቅ ነው!
134
00:09:29,666 --> 00:09:31,916
በፈለግን ጊዜ እንታጠባለን!
135
00:09:32,416 --> 00:09:33,875
ግን ሙቅ ውሃ የለም.
136
00:09:35,791 --> 00:09:38,458
የወንዶች መታጠቢያ ቤት! ማየት እፈልጋለሁ!
137
00:09:44,708 --> 00:09:46,083
- አንድ የመጨረሻ።
- አይ!
138
00:09:46,833 --> 00:09:48,375
- ሄይ ሚሆ!
- አዎ፧
139
00:09:49,083 --> 00:09:51,125
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!
140
00:09:52,041 --> 00:09:53,208
ደህና እደር!
141
00:09:53,291 --> 00:09:55,333
- ደህና እደር!
- ደህና እደር!
142
00:09:56,583 --> 00:09:57,583
ጥሩ ነው።
143
00:10:08,416 --> 00:10:09,416
ስለዚያስ?
144
00:10:13,291 --> 00:10:14,458
- ይሞክሩት!
- እሺ.
145
00:10:21,583 --> 00:10:24,375
አንች ቆንጆ ነሽ። እራሳችሁን እመኑ!
146
00:10:25,750 --> 00:10:26,750
- አዎ እመቤት።
- አዎ።
147
00:10:38,958 --> 00:10:39,958
ካዙማ!
148
00:10:42,708 --> 00:10:43,708
ሃይ!
149
00:10:45,166 --> 00:10:46,166
ወደዚህ ና!
150
00:10:48,750 --> 00:10:50,208
- እንብላ!
- እሺ.
151
00:10:51,458 --> 00:10:54,000
- በእውነት? ልዕለ
- ደህና! ይውሰዱት!
152
00:10:56,083 --> 00:10:57,208
ይሄ የእኛም ነው?
153
00:10:59,458 --> 00:11:00,583
እዚህ አስተማማኝ አይደለም.
154
00:11:02,333 --> 00:11:03,500
አብረን ወደ ቤታችን እንሂድ!
155
00:11:04,500 --> 00:11:06,583
- በል እንጂ!
- አመሰግናለሁ።
156
00:11:10,541 --> 00:11:11,625
በል እንጂ!
157
00:11:22,375 --> 00:11:24,541
የአይኮ ደብዳቤዎችን እንደገና እያነበብክ ነው?
158
00:11:25,208 --> 00:11:26,333
ስለ እኔ አትጨነቅ!
159
00:11:27,541 --> 00:11:32,125
አይኮ ከሸሸች አስር አመት ሆኖታል።
ከሱፍ አበባ ወላጅ አልባ.
160
00:11:33,458 --> 00:11:36,125
ምን እየሰራ እንደሆነ አስባለሁ።
እንደገና ልታየው ትፈልጋለህ?
161
00:11:37,750 --> 00:11:38,833
እውነታ አይደለም።
162
00:11:39,791 --> 00:11:41,333
ናፈከኝ።
163
00:11:44,875 --> 00:11:47,333
"ጊዜ በጣም ጠንካራውን ሀዘን ይገዛል."
164
00:11:49,375 --> 00:11:51,833
- ምንድነው ይሄ፧
- እየተለማመድኩ ነው።
165
00:11:52,416 --> 00:11:54,875
ሰምቻለሁ
ዓለም አቀፍ ደንበኞች የበለጠ ለጋስ ናቸው.
166
00:11:56,125 --> 00:11:59,208
አንዴ ከተለያየሁ፣
እና ብዙ ገንዘብ አከማችታለሁ
167
00:11:59,291 --> 00:12:01,833
ወደ ሌላ ሀገር መሄድ እፈልጋለሁ.
168
00:12:02,791 --> 00:12:03,791
እና ከዚያ
169
00:12:04,625 --> 00:12:06,250
ፓንኬኮች መብላት እፈልጋለሁ
170
00:12:07,333 --> 00:12:09,000
እና የተጠማዘዘ አይስ ክሬም.
171
00:12:10,458 --> 00:12:11,541
እና ከዚያ...
172
00:12:14,541 --> 00:12:16,541
ልጅ እወልዳለሁ, ደስተኛ እሆናለሁ
173
00:12:17,791 --> 00:12:19,041
አርጅቻለሁ
174
00:12:20,500 --> 00:12:21,500
እና እኔ እሞታለሁ!
175
00:12:22,291 --> 00:12:23,625
ዲሊ!
176
00:12:24,208 --> 00:12:26,625
- ጥሩ አይመስልም?
- ምንድነው ይሄ፧
177
00:12:28,375 --> 00:12:30,875
ሌላ ነገር ማድረግ አትፈልግም?
178
00:12:32,625 --> 00:12:34,083
- ንጉስ ፣ አዎ?
- ምንድነው ይሄ፧
179
00:12:34,166 --> 00:12:35,666
- ይህን ያግኙ!
- ምንድን ነው ነገሩ፧
180
00:12:37,125 --> 00:12:38,125
ያ ተጎዳ።
181
00:12:40,791 --> 00:12:43,625
የሚሊኒየም ግንብ
182
00:12:44,833 --> 00:12:49,458
ሁለገብ ውስብስብ ይሆናል
10,000 መቀመጫ ያለው የኮንሰርት አዳራሽ ፣
183
00:12:49,958 --> 00:12:51,541
ትልቅ የገበያ ማእከል ያለው ፣
184
00:12:52,833 --> 00:12:56,958
ከቅንጦት ቢሮዎች ጋር
185
00:12:57,833 --> 00:12:59,333
እና አፓርታማዎች.
186
00:13:02,083 --> 00:13:08,041
የመኖሪያ ቦታ
ለመዝናናት እና በደንብ ለመብላት.
187
00:13:09,083 --> 00:13:10,291
ግን ያ ብቻ አይደለም።
188
00:13:10,791 --> 00:13:15,250
ካሙሮክሶን ማመስገን እፈልጋለሁ
189
00:13:17,750 --> 00:13:21,500
እንዳዳነኝ።
190
00:13:21,583 --> 00:13:23,541
ሰው እንዲሆንም አሳደገው።
191
00:13:25,250 --> 00:13:28,375
በልጅነቴ ብዙ ስቃይ
192
00:13:29,708 --> 00:13:32,166
የቶኪዮ የንግድ ማዕከል ይሆናል።
193
00:13:34,333 --> 00:13:35,750
ሁሉንም ነገር እውን ለማድረግ፣
194
00:13:37,041 --> 00:13:40,291
የመሬቱን ባለቤትነት ማግኘት አለብኝ
195
00:13:40,375 --> 00:13:43,625
ይህ ግንብ የሚሠራበት።
196
00:13:51,000 --> 00:13:54,333
እጠይቃችኋለሁ
197
00:13:55,500 --> 00:13:57,166
ለመደገፍ
198
00:13:58,708 --> 00:14:01,041
ይህ የወደፊት ኢንቨስትመንት!
199
00:14:02,416 --> 00:14:03,625
አመሰግናለሁ።
200
00:14:11,041 --> 00:14:13,166
- ጥሩ ነበር.
- በጣም አመሰግናለሁ።
201
00:14:13,250 --> 00:14:15,625
- እባክዎን ፕሮጀክቱን ይደግፉ!
- እርግጥ ነው።
202
00:14:20,250 --> 00:14:23,250
ሁሌም ጓደኞቼን በአክብሮት እይዛቸዋለሁ።
203
00:14:23,750 --> 00:14:24,750
ግን...
204
00:14:26,958 --> 00:14:30,250
በረሮዎች በሚኖሩበት ቦታ መኖር የሚፈልግ ማነው?
205
00:14:31,333 --> 00:14:34,750
የተሻለ ቦታ ሊያገኙ ነው አይደል?
206
00:14:36,916 --> 00:14:39,000
ስለዚህ ሚስተር ኤድጋር፣
207
00:14:40,375 --> 00:14:44,000
ከፈቀዱ
መሬትዎን ለመንከባከብ
208
00:14:45,791 --> 00:14:48,916
እኛ የንግድ አጋሮች ብቻ አንሆንም ፣
209
00:14:50,791 --> 00:14:54,458
ግን ደግሞ ጥሩ ጓደኞች.
210
00:14:54,958 --> 00:14:56,291
ምን ማለቴ እንደሆነ ገባህ?
211
00:14:58,125 --> 00:15:02,708
ጓደኛ ነኝ
ጠቃሚ የሆኑትን ስህተቶች ማን ያጠፋል?
212
00:15:04,666 --> 00:15:05,791
የዱር ሰው
213
00:15:06,541 --> 00:15:08,708
ፍትሃዊ ስምምነት ማድረግ አይችሉም።
214
00:15:09,791 --> 00:15:11,750
- ሲኦል ምን አለ?
- አዝናለሁ!
215
00:15:19,500 --> 00:15:21,041
- ሱጋ!
- አዎን ጌታዪ፧
216
00:15:27,208 --> 00:15:28,583
ምንድነው ይሄ፧
217
00:15:29,333 --> 00:15:30,750
ምን ያስቃል?
218
00:15:30,833 --> 00:15:33,083
ፈታኝ ፣ ጓደኛዬ!
219
00:15:33,166 --> 00:15:35,041
- ፈታኝ?
- እና አሁን?
220
00:15:39,708 --> 00:15:40,750
አልገባኝም።
221
00:15:40,833 --> 00:15:42,166
አቶ ሺቡሳዋ!
222
00:15:42,250 --> 00:15:43,250
- መልካም ቀን, ጌታዬ!
- አዎ።
223
00:15:43,291 --> 00:15:45,458
- ጌታዬ!
- ስላስቸገርኩህ ይቅርታ!
224
00:15:45,541 --> 00:15:47,250
- ምንድነው ይሄ፧
- ደረትን ይብሉ!
225
00:15:48,208 --> 00:15:49,208
አመሰግናለሁ።
226
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
ያዳምጡ!
227
00:15:51,583 --> 00:15:54,583
የሆነ ነገር አድርግልኝ!
228
00:15:56,000 --> 00:15:57,541
አባቴ በሰላም ይረፍ!
229
00:15:58,875 --> 00:15:59,875
ቺርስ!
230
00:16:05,458 --> 00:16:09,583
አልገባኝም።
እንደ አባቴ አርበኛ መሆኑን
231
00:16:09,666 --> 00:16:12,416
ከሊቀ ሹማምንት ቤተመቅደስን ለምን ገዛ?
232
00:16:13,791 --> 00:16:17,208
ህይወቱን በሚፈልገው መንገድ ኖረ።
233
00:16:17,791 --> 00:16:18,791
በእርግጠኝነት
234
00:16:19,708 --> 00:16:22,083
እሱ ከዚህ ሀገር ጋር ተጣብቆ ነበር.
235
00:16:23,125 --> 00:16:25,625
ማክበር እፈልጋለሁ
የአባቴ ምኞት.
236
00:16:27,916 --> 00:16:30,916
የዱጂማ አቅርቦትን አልተቀበልኩም።
237
00:16:33,541 --> 00:16:34,958
ንቁ ሁን!
238
00:16:36,416 --> 00:16:40,041
የሚሊኒየም ግንብ ከተገነባ፣
የዱጂማ ጎሳ
239
00:16:40,125 --> 00:16:41,583
የቶጆ ጎሳን አሸነፈ።
240
00:16:42,333 --> 00:16:45,708
እና ከዚያ
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎችም ይሳተፋሉ.
241
00:16:46,833 --> 00:16:49,500
ጥሩ ይሆናል፣ እጠነቀቃለሁ።
242
00:16:50,083 --> 00:16:52,166
Doujima አቅልለህ አትመልከት!
243
00:16:55,250 --> 00:16:56,416
አውቃለሁ።
244
00:16:56,500 --> 00:16:59,166
ቃሌን እሰጥሃለሁ ካዛማ.
245
00:16:59,250 --> 00:17:00,666
አስቀድሜ ቅድመ ጥንቃቄዎችን አድርጌያለሁ.
246
00:17:12,000 --> 00:17:13,291
ለመዘግየቱ ይቅርታ!
247
00:17:14,250 --> 00:17:15,750
ሰዓቴ አርፍዷል።
248
00:17:16,250 --> 00:17:17,958
ፍጹም ጊዜ. መጠጥ ይፈልጋሉ?
249
00:17:18,041 --> 00:17:19,958
አመሰግናለሁ አዎ።
250
00:17:21,750 --> 00:17:23,708
በቅርቡ የልደትህ ቀን ነው አይደል?
251
00:17:24,375 --> 00:17:25,583
የእኔ ልደት?
252
00:17:26,208 --> 00:17:28,208
ስጦታ አለኝ።
253
00:17:29,750 --> 00:17:30,750
አባክሽን!
254
00:17:31,416 --> 00:17:33,333
እሱን በደንብ ይንከባከቡት!
255
00:17:34,416 --> 00:17:36,708
ሁልጊዜ እሱን ይከታተሉት!
256
00:17:46,625 --> 00:17:49,416
በአገሬ ነበር።
ታላቁ የሃንሲን የመሬት መንቀጥቀጥ,
257
00:17:49,500 --> 00:17:50,833
በቶኪዮ የመሬት ውስጥ ባቡር ላይ የሳሪን ጥቃት
258
00:17:50,916 --> 00:17:53,125
እና መረጋጋትን የሚረብሽ ማንኛውም ነገር.
259
00:17:53,208 --> 00:17:56,666
የሆነ ጊዜ ማየት እፈልጋለሁ
ቡኪንግሃም ቤተመንግስት.
260
00:17:56,750 --> 00:17:58,166
ሚሆ በማንኛውም ጊዜ በማየቴ ደስተኛ ነኝ።
261
00:17:58,250 --> 00:18:00,166
- ዙሪያውን አሳይሃለሁ።
- በእውነት?
262
00:18:00,250 --> 00:18:01,458
አይ፣ በቃ!
263
00:18:01,541 --> 00:18:04,250
በዚህ ዘመን በወጣት ልጃገረዶች ላይ ያለው ችግር ይህ ነው.
264
00:18:04,333 --> 00:18:05,333
አዝናለሁ!
265
00:18:07,250 --> 00:18:10,625
ግን መጠቀሚያ ማድረግ አልፈልግም።
ከሌሎች መጥፎ ዕድል.
266
00:18:11,250 --> 00:18:13,250
ምን ነካህ?
267
00:18:13,333 --> 00:18:15,083
ምንም አልገባህም።
268
00:18:15,166 --> 00:18:16,916
ለራሴ ልሙላው ይቅርና!
269
00:18:17,000 --> 00:18:17,901
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ!
270
00:18:17,916 --> 00:18:19,625
ዩሚ እባክህ!
271
00:18:19,708 --> 00:18:20,958
በጣም ደስተኛ ነበርኩ።
272
00:18:21,958 --> 00:18:23,875
- ኢላማውን ከልክ በላይ ጥሏል።
- ይቅርታ ጌታዬ።
273
00:18:23,958 --> 00:18:26,291
ስለ እሱስ? ሌላ ሴት ልጅ አግኝ!
274
00:18:33,291 --> 00:18:35,541
ለምን አንድ ነገር አትጠጣም።
ቀላል ለማድረግ?
275
00:18:37,291 --> 00:18:39,375
ዋናው ነገር ደንበኛው የሚፈልገው ነው.
276
00:18:40,125 --> 00:18:42,041
መስማት የሚፈልጉትን ይናገሩ!
277
00:18:42,666 --> 00:18:47,333
የምሽት ህይወት በቂ አይደለም,
በቃ ብቅ ካለህ።
278
00:18:47,416 --> 00:18:48,500
ይጸዳል?
279
00:18:49,958 --> 00:18:50,958
አዎ።
280
00:18:52,000 --> 00:18:53,083
እኔ አደርገዋለሁ።
281
00:18:54,125 --> 00:18:57,791
ለምክርህ ክፍት ስለሆንክ ደስ ብሎኛል።
282
00:18:58,625 --> 00:19:02,375
ግን ችሎታህን አታውቅም።
283
00:19:03,333 --> 00:19:07,583
ምን አይነት ውበት እንዳለህ እንኳን አታውቅም።
284
00:19:08,916 --> 00:19:10,791
እመቤት፣ ጨዋው እየሄደ ነው።
285
00:19:11,291 --> 00:19:12,708
በጣም አመሰግናለሁ።
286
00:19:13,166 --> 00:19:15,041
- በጣም አመሰግናለሁ!
- አመሰግናለሁ።
287
00:19:16,333 --> 00:19:19,166
በል እንጂ!
288
00:19:21,500 --> 00:19:23,333
- አመሰግናለሁ!
- ጎትት, ጎትት!
289
00:19:23,416 --> 00:19:24,916
ከዚያ እንሂድ!
290
00:19:25,000 --> 00:19:29,541
ይጎትቱ፣ ይጎትቱ!
291
00:19:59,916 --> 00:20:00,916
ምን!
292
00:20:02,125 --> 00:20:03,068
ምን!
293
00:20:03,083 --> 00:20:04,916
- ሰላም ነህ፧
- ምን!
294
00:20:06,125 --> 00:20:07,125
ምን!
295
00:20:07,708 --> 00:20:08,875
ምን!
296
00:20:10,291 --> 00:20:11,291
ምን!
297
00:20:11,875 --> 00:20:12,875
ሄይ!
298
00:20:17,416 --> 00:20:19,416
ማሃራጃ ውስጥ ነው።
299
00:20:20,125 --> 00:20:21,125
አይ፣ በማሃራጃ ውስጥ።
300
00:20:25,083 --> 00:20:28,083
ጥረት አድርግ!
301
00:20:28,166 --> 00:20:30,583
ማግኘት አለብን
ሰነዱ እና ማህተም.
302
00:20:30,666 --> 00:20:32,625
- ፈጣን!
- አዎን ጌታዪ።
303
00:20:38,375 --> 00:20:41,041
እባክዎ የደህንነት ኮዱን ያስገቡ!
304
00:20:41,125 --> 00:20:42,125
ከእንግዲህ አይደለም!
305
00:20:43,666 --> 00:20:45,041
- የትኛው ነው?
- የላይኛው.
306
00:20:45,541 --> 00:20:46,541
ገባኝ
307
00:20:47,666 --> 00:20:48,666
ኮድ.
308
00:20:50,250 --> 00:20:51,250
አምስት...
309
00:20:57,833 --> 00:20:59,875
እዚህ ነው ደህንነቱ።
310
00:21:10,833 --> 00:21:11,833
አቶ ሺቡሳዋ?
311
00:21:13,166 --> 00:21:14,166
ሚስተር ሺቡሳዋ።
312
00:21:15,333 --> 00:21:16,333
ምንድነው ይሄ፧
313
00:21:17,583 --> 00:21:20,166
አዳነኝ።
በአረቄ ልሞት ሲቃረብ።
314
00:21:20,250 --> 00:21:21,916
አሁን ይረዳሃል።
315
00:21:22,000 --> 00:21:24,375
ዕድል ያመጣልዎታል?
316
00:21:26,125 --> 00:21:28,250
ዕድል ከእኛ ጋር ይሁን!
317
00:21:34,333 --> 00:21:37,875
አባት ይቃጠላል! ያ በጭራሽ አይቀንስም!
ችግሩ ምን ሊሆን ይችላል?
318
00:21:39,250 --> 00:21:40,250
ደህና
319
00:21:40,833 --> 00:21:42,541
ከአንድ የብየዳ ጓደኛዬ ሰረቅኩት።
320
00:21:42,625 --> 00:21:44,083
- ምንድነው ይሄ፧
- አዎ።
321
00:21:44,750 --> 00:21:46,166
አብደሃል፧
322
00:21:46,250 --> 00:21:48,458
- ጉድ!
- አዝናለሁ።
323
00:21:49,166 --> 00:21:51,208
- በዚህ ይክፈቱት!
- አዎን ጌታዪ።
324
00:21:52,750 --> 00:21:53,958
- እዚህ!
- የት?
325
00:21:54,041 --> 00:21:55,041
ምታው!
326
00:21:56,250 --> 00:21:57,333
ክፈት!
327
00:22:00,791 --> 00:22:02,000
መርገም!
328
00:22:02,083 --> 00:22:03,666
ስጠኝ እና አደርገዋለሁ።
329
00:22:09,291 --> 00:22:10,791
ደህና።
330
00:22:11,458 --> 00:22:12,916
ያዝ!
331
00:22:14,250 --> 00:22:15,250
እዛ ትሄዳለህ።
332
00:22:21,375 --> 00:22:24,208
የዋስትና ደብዳቤ. ሌላ የዋስትና ካርድ።
333
00:22:28,583 --> 00:22:30,708
ገባኝ! ሰነዱ እነሆ!
334
00:22:32,000 --> 00:22:33,833
አዎ ያ ነው!
335
00:22:34,500 --> 00:22:37,666
አለቃው ይደሰታል
እና ያስተዋውቁን!
336
00:22:39,125 --> 00:22:41,291
ያ ነው፣ ይሄውልህ።
337
00:22:42,833 --> 00:22:44,500
ማኅተም ሊመጣ ይችላል.
338
00:22:47,416 --> 00:22:48,416
እሱ እዚህ የለም!
339
00:22:55,791 --> 00:22:58,750
በእንቅስቃሴ ላይ ነው። ይህ ነው የሚመጣው.
340
00:23:03,750 --> 00:23:06,791
- ሀሎ፧ ወዴት ነህ?
- በአዳራሹ መጨረሻ!
341
00:23:08,875 --> 00:23:09,916
የት ነው ያለው
342
00:23:35,958 --> 00:23:37,541
እሱ እዚህ የለም።
343
00:23:37,625 --> 00:23:40,666
- እሱ በእርግጥ ገባ?
- አየሁት, በእውነቱ.
344
00:23:40,750 --> 00:23:42,125
- እሱ እዚህ ነው?
- አይ.
345
00:23:44,000 --> 00:23:45,458
በእውነት አየሁት!
346
00:23:46,291 --> 00:23:49,500
ማህተሙን የደበቀው የት ነው?
347
00:23:51,583 --> 00:23:53,708
- ደም?
- ምንድነው ይሄ፧
348
00:23:56,000 --> 00:23:57,541
- ደም?
- አዎ, ደም.
349
00:23:58,458 --> 00:23:59,458
ምን...
350
00:24:02,708 --> 00:24:03,708
አታድርግ!
351
00:24:09,375 --> 00:24:10,791
ይህ ቀልድ ነው?
352
00:24:20,375 --> 00:24:23,416
ሄይ! አሁን ምን እየሰራሁ ነው?
353
00:24:25,125 --> 00:24:26,208
መሽናት።
354
00:24:26,875 --> 00:24:27,958
ትክክል ነው።
355
00:24:28,541 --> 00:24:30,375
እያላመጥኩ ነው።
356
00:24:31,000 --> 00:24:33,083
እኔ እዚህ ነኝ ምክንያቱም ማሾፍ ነበረብኝ።
357
00:24:33,791 --> 00:24:35,541
ስለዚህ ምንም ነገር አላየሁም.
358
00:24:46,458 --> 00:24:47,666
ምንድን ነው ነገሩ፧
359
00:24:48,375 --> 00:24:49,541
ይህን ያደረገው ማን ነው?
360
00:24:50,583 --> 00:24:51,583
ምን?
361
00:24:52,583 --> 00:24:54,000
ደደቦች!
362
00:24:55,041 --> 00:24:58,666
እንድትሰርቀው ማን ጠየቀህ?
ተበላሽታችኋል፣ ወራዳዎች!
363
00:24:58,750 --> 00:24:59,791
ይህ ኦሪጅናል ነው።
364
00:25:00,583 --> 00:25:03,500
በዚህም የመሬት ቢሮውን እናሳምነዋለን፣
365
00:25:03,583 --> 00:25:06,166
ግንቡን መገንባቱን መቀጠል እንችላለን ፣
እንዳቀድነው።
366
00:25:07,125 --> 00:25:08,625
እና ማህተሙን አንዴ ከያዙ ...
367
00:25:08,708 --> 00:25:12,000
አዎ አውቃለሁ። ደደብ አይደለሁም።
368
00:25:13,083 --> 00:25:13,985
አዝናለሁ!
369
00:25:14,000 --> 00:25:16,541
ማኅተም ችግሩ ነው።
370
00:25:17,041 --> 00:25:23,000
ቤተሰብህ ከሆነ ምንም ማድረግ አንችልም።
መጀመሪያ የወረቀት ስራውን ያከናውኑ.
371
00:25:25,666 --> 00:25:27,166
መሞከር አለብን.
372
00:25:28,333 --> 00:25:31,166
እህት አለሽ አይደል?
373
00:25:32,041 --> 00:25:33,125
ዘገባዎች እንደሚሉት።
374
00:25:34,125 --> 00:25:35,333
- ሱጋ!
- አዎ፧
375
00:25:40,000 --> 00:25:41,000
ላካቸው!
376
00:25:41,958 --> 00:25:44,375
- እዚህ ዙሪያ ብዙ ዝንቦች አሉ።
- ውጣ!
377
00:25:54,166 --> 00:25:56,250
ማጂማ እና ታጋን እዚህ ጋ ጋብዘሃል?
378
00:25:56,333 --> 00:25:58,416
አዎ፣ በቅርቡ እዚህ ይሆናሉ።
379
00:26:01,333 --> 00:26:02,458
ደህና ምሽት, ጌታ ሆይ!
380
00:26:03,416 --> 00:26:04,416
ደህና ምሽት, ጌታ ሆይ!
381
00:26:05,000 --> 00:26:06,000
ጌታ ሆይ!
382
00:26:09,041 --> 00:26:10,416
ከመንገዴ ውጣ!
383
00:26:12,500 --> 00:26:16,291
የበለጠ በትህትና መጠየቅ አይችሉም?
384
00:26:22,291 --> 00:26:24,000
- ምንድነው ይሄ፧
- ምንድነው ይሄ፧
385
00:26:25,750 --> 00:26:26,958
ለማንኛውም አንተ ማን ነህ?
386
00:26:33,000 --> 00:26:34,083
ወይም ምን ቢሆን...
387
00:26:36,791 --> 00:26:38,541
በትህትና ልገድልህ?
388
00:26:49,208 --> 00:26:50,458
ማንም አይገድለኝም።
389
00:26:51,916 --> 00:26:53,541
ማጂማ!
390
00:26:54,083 --> 00:26:55,500
በአለቃው ቢሮ ውስጥ ነዎት!
391
00:26:55,583 --> 00:26:59,000
- ጓዶች!
- ምግባር!
392
00:27:08,291 --> 00:27:09,375
ይላሉ
393
00:27:10,291 --> 00:27:12,916
በልጅነቱ አስቀድሞ እንደገደለው.
394
00:27:15,041 --> 00:27:17,041
አታናድደኝ!
395
00:27:22,125 --> 00:27:24,958
- ደደቦች!
- የማይጠቅሙ ጨካኞች።
396
00:27:25,708 --> 00:27:26,958
ምን እያየህ ነው?
397
00:27:46,083 --> 00:27:47,375
ሊጋገር ይችላል.
398
00:27:58,000 --> 00:27:59,166
የት ነበርክ
399
00:28:00,083 --> 00:28:01,375
ገላ መታጠብ እፈልጋለሁ.
400
00:28:05,291 --> 00:28:06,625
ግን ርቦኛል።
401
00:28:12,125 --> 00:28:14,833
- መጀመሪያ ገላውን እጠባለሁ.
- መልሰው ልትደውሉኝ ትችላላችሁ።
402
00:28:14,916 --> 00:28:16,875
- ለመታጠብ ግፊት!
- ተጫውተሃል?
403
00:28:16,958 --> 00:28:17,958
አይደለም.
404
00:28:18,916 --> 00:28:20,291
ሚሆ ወድቋል
405
00:28:21,583 --> 00:28:23,416
ደንበኛን ሲያዝናኑ.
406
00:28:24,250 --> 00:28:26,291
ምን? ምን ለማለት ፈልገህ ነው?
407
00:28:27,875 --> 00:28:31,541
ዶክተሩ እንደሚለው, ከመጠን በላይ ጠጥቷል
408
00:28:32,208 --> 00:28:34,500
እና ደግሞ ስራ.
409
00:28:35,041 --> 00:28:36,708
ልክ እንደ ቡቃያውን እያንኳኳ ነበር።
410
00:28:37,291 --> 00:28:38,291
እንዴት ያለ ባለጌ ነው!
411
00:28:38,333 --> 00:28:41,083
- እና አሁን እንዴት ነህ?
- አሁንም እያረፈ ነው።
412
00:28:44,791 --> 00:28:48,208
በቅርቡ በዜና ውስጥ፡-
ዛሬ ጠዋት 8፡40 ላይ ተይዟል።
413
00:28:48,291 --> 00:28:52,666
የቶጆ ጎሳ ወንጀል ማህበር አባል፣
የ 53 ዓመቷ ኬጂ ሺቡሳዋ
414
00:28:52,750 --> 00:28:55,666
በነፍስ ግድያ ተጠርጥረው
415
00:28:56,708 --> 00:28:58,875
ሺቡሳዋ በ ተከሷል
416
00:28:58,958 --> 00:29:01,750
በብዙ የተወጋ ቁስሎች እንዳበቃለት
417
00:29:02,333 --> 00:29:05,916
አንድ ኤድጋር ቤሌ ይባላል
ከአሜሪካዊ ነጋዴ ጋር
418
00:29:06,000 --> 00:29:08,875
በሮፖንጊ በሚገኘው የማሃራጃ ዲስኮ።
419
00:29:08,958 --> 00:29:10,000
እስር...
420
00:29:10,083 --> 00:29:11,416
በውስጡ እስከ አንገታችን ድረስ ነን።
421
00:29:13,875 --> 00:29:15,833
በፖሊስ ምርመራ መሰረት...
422
00:29:15,916 --> 00:29:17,875
ቤተሰቡ ሚስተር ሺቡሳዋን ብቻውን ተወው።
423
00:29:20,041 --> 00:29:21,333
ይበቃናል ።
424
00:29:26,083 --> 00:29:27,833
እኛንም ይጥሉናል።
425
00:29:28,958 --> 00:29:30,041
ምን እናድርግ?
426
00:29:35,250 --> 00:29:39,500
በሚቀጥለው ቀን
427
00:29:39,583 --> 00:29:42,458
ሄይ! ትንሽ አንጎል አለህ?
428
00:29:44,083 --> 00:29:46,166
እውነት ከሆነ ፍሪጅ ውስጥ ነው።
429
00:29:59,291 --> 00:30:00,458
ብላ!
430
00:30:01,291 --> 00:30:03,291
ብዙ እንዳልበላህ እገምታለሁ።
431
00:30:03,875 --> 00:30:05,500
ደህና ነኝ።
432
00:30:06,041 --> 00:30:09,583
ዶክተሩ ደክሞኛል አለ።
እና ከመጠን በላይ ጠጣሁ.
433
00:30:09,666 --> 00:30:12,208
ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም።
434
00:30:12,291 --> 00:30:13,708
እራስህን እንደዛ አትግፋ!
435
00:30:15,000 --> 00:30:16,958
ከፖታስየም እና ጨው መመለስ ያስፈልግዎታል.
436
00:30:17,500 --> 00:30:19,958
ኩላሊቶቻችሁን መንከባከብ አለባችሁ.
437
00:30:32,791 --> 00:30:33,833
ወደ ቤት ና!
438
00:30:35,583 --> 00:30:37,625
እዚያ ሊንከባከብህ እችላለሁ። አስተማማኝ።
439
00:30:38,666 --> 00:30:39,833
ክፍልዎ አሁንም ይገኛል።
440
00:30:47,625 --> 00:30:48,666
አመሰግናለሁ።
441
00:30:53,000 --> 00:30:54,000
ግን
442
00:30:55,041 --> 00:30:58,500
ሐቀኝነትን የሚቃወሙ መስሎኝ ነበር።
443
00:31:02,125 --> 00:31:04,250
የያኩዛ አካል ነበርክ ብዬ አላምንም።
444
00:31:22,291 --> 00:31:23,291
ሃሎ?
445
00:31:23,791 --> 00:31:25,333
ከእንግዲህ እዚህ መቆየት አልችልም።
446
00:31:25,416 --> 00:31:26,500
ሄይ!
447
00:31:27,666 --> 00:31:28,666
ተረጋጋ!
448
00:31:29,125 --> 00:31:31,208
ስለዚህ ወንድሜን እንዴት ሊገድሉት ቻሉ?
449
00:31:32,958 --> 00:31:34,291
በፍፁም ይቅር አልላቸውም።
450
00:31:34,875 --> 00:31:36,000
የማይታመን።
451
00:31:36,583 --> 00:31:38,416
ደደብ ነገር አታድርግ አሊስ!
452
00:31:38,500 --> 00:31:40,000
ስለ ኤድጋር አውቃለሁ።
453
00:31:40,083 --> 00:31:42,000
ተጨማሪ ጓደኞች ማጣት አልፈልግም።
454
00:31:42,541 --> 00:31:46,208
ስለሱ ታውቃለህ
ያኩዛ አፓርታማዬን እንዴት ፈረሰ?
455
00:31:47,166 --> 00:31:48,833
ከእንግዲህ እዚህ ደህና አይደለሁም።
456
00:31:49,500 --> 00:31:51,041
ማኅተሙን እየፈለጉ ነው.
457
00:31:52,083 --> 00:31:55,166
ግን በካናዳ ሆቴል ውስጥ
ምናልባት ላያገኙህ ይችላሉ።
458
00:31:58,125 --> 00:32:01,083
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ሳውቅ እዚያ ቆይ!
459
00:32:01,166 --> 00:32:02,166
ይገባሃል
460
00:32:03,083 --> 00:32:04,083
አዎ።
461
00:32:04,791 --> 00:32:05,791
እባካችሁ ፍጠን!
462
00:32:12,166 --> 00:32:13,291
እንዴት ነህ
463
00:32:14,291 --> 00:32:17,250
ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት የለህም.
እንደምታስብ አታድርግ!
464
00:32:18,708 --> 00:32:21,333
እህትሽን ትተሻል
እና ያ ብቻ ነው ማለት የምትችለው?
465
00:32:23,333 --> 00:32:24,916
አንተ ጥሩ ወንድም ነህ፣ መናገር እችላለሁ።
466
00:32:25,000 --> 00:32:26,666
- ምን አልክ?
- በቃ!
467
00:32:27,791 --> 00:32:29,291
እባክህ አቁም!
468
00:32:41,666 --> 00:32:43,541
ኤድጋር ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
469
00:32:43,625 --> 00:32:44,916
አንድ ትውውቅ?
470
00:32:47,375 --> 00:32:48,750
ይህን ስም የት ሰማህ?
471
00:32:49,375 --> 00:32:53,791
አባዬ ብቻ ተናግሯል።
ስለ ኤድጋር በስልክ ላይ የሆነ ነገር.
472
00:32:53,875 --> 00:32:55,791
ሌላ ምን አለ?
473
00:32:56,791 --> 00:32:59,833
እንግሊዘኛ ብዙም አልገባኝም ስለዚህ...
474
00:33:00,791 --> 00:33:02,666
- ይቅርታ!
- የምታውቀውን ንገረኝ!
475
00:33:05,625 --> 00:33:08,750
ስለ አሜሪካዊው ሰምተሃል
ትናንት ማሃራጃ ውስጥ የተገደለው ማን ነው?
476
00:33:10,000 --> 00:33:12,916
አውቃለሁ
አንዳንድ ሰነዶች ከቢሮው ተዘርፈዋል።
477
00:33:13,458 --> 00:33:14,833
እጅህ ነው አይደል?
478
00:33:20,416 --> 00:33:21,416
እዚህ ያዳምጡ!
479
00:33:23,375 --> 00:33:25,125
በወሬው ወድቀሃል።
480
00:33:25,916 --> 00:33:27,250
ትላለህ
481
00:33:27,333 --> 00:33:30,916
እንዳላዩህ
ከሺቡሳዋ ጋር በቦታ ላይ?
482
00:33:31,000 --> 00:33:32,750
ብዙ ሰዎች እኔን ይመስላሉ.
483
00:33:34,125 --> 00:33:35,666
ጠይቋቸው!
484
00:33:36,958 --> 00:33:39,375
- መተኛት ይፈልጋሉ?
- ይህ ከጥያቄ ውጭ ነው።
485
00:33:39,458 --> 00:33:42,708
- ምን አልክ?
- ተረጋጋ ፣ አራኪ! እንሂድ!
486
00:33:44,375 --> 00:33:47,750
ከአሁን በኋላ ዓይንህን እጠብቅሃለሁ።
487
00:33:48,500 --> 00:33:50,250
ምክንያቱም እኔ ያንቺ ትልቅ አድናቂ ነኝ።
488
00:33:52,000 --> 00:33:53,125
ለመጠጣት እንቀመጥ!
489
00:33:56,708 --> 00:34:00,833
ካዙማ፣ ደህና ነህ?
490
00:34:01,416 --> 00:34:02,583
አታስብ!
491
00:34:09,125 --> 00:34:11,958
- አንተ ጥሩ ሰው ነህ.
- እዚህ ሂድ?
492
00:34:12,708 --> 00:34:14,166
ሚሆ ሁል ጊዜ ይንከባከባሉ።
493
00:34:17,000 --> 00:34:19,750
የማንችለውን ታደርጋለህ።
494
00:34:40,333 --> 00:34:42,708
ሄይ ካዙማ!
495
00:34:43,208 --> 00:34:47,125
- ካዙማ ፣ እንሂድ!
- ምን? የት ነው?
496
00:34:47,208 --> 00:34:48,916
- ወደ ካናዳ!
- ወደ ካናዳ?
497
00:34:49,000 --> 00:34:50,875
የኤድጋር እህት የት እንዳለች አወቅሁ።
498
00:34:50,958 --> 00:34:52,875
- እንሂድ!
- ተረጋጋ!
499
00:34:52,958 --> 00:34:55,208
ከቀጠልን እንባረራለን!
500
00:34:55,291 --> 00:34:58,125
ያንን ማህተም ማግኘት አለብን
ማለትም በገዛ እጁ.
501
00:35:04,041 --> 00:35:05,041
ቀኝ፧
502
00:35:06,750 --> 00:35:07,916
በል እንጂ!
503
00:35:08,000 --> 00:35:10,000
- አለቃው ደስተኛ ይሁን!
- እሺ!
504
00:35:11,041 --> 00:35:12,958
ካዙማ! ኒሺኪ!
505
00:35:18,708 --> 00:35:20,500
ገንዘቡ ምን ሆነ?
506
00:35:22,583 --> 00:35:23,583
ካሙሮክሶ፣ 2005
507
00:35:23,666 --> 00:35:24,666
ምንድን ነው?
508
00:35:25,958 --> 00:35:27,375
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ፧
509
00:35:29,208 --> 00:35:31,166
ምን ማሳካት ትፈልጋለህ?
510
00:35:36,875 --> 00:35:37,875
ገባኝ
511
00:36:12,666 --> 00:36:14,291
- ጊዜው ነው.
- አውቃለሁ።
512
00:36:19,708 --> 00:36:21,833
ዩሚን ያጠቁትስ?
513
00:36:22,750 --> 00:36:24,666
የካንሳይ ቋንቋ ተናገሩ።
514
00:36:27,666 --> 00:36:28,666
እሺ፣
515
00:36:28,708 --> 00:36:32,416
በእንደዚህ አይነት ትልቅ ደረጃ ላይ አስደናቂ
ዛሬ ለማክበር.
516
00:36:33,791 --> 00:36:35,333
አትስማማም?
517
00:36:35,416 --> 00:36:37,041
ከትንሽ ይሻላል።
518
00:36:37,125 --> 00:36:39,833
ሥልጣናችንን ከግምት ውስጥ በማስገባት ፣
ይህ የሚጠበቅ ነበር።
519
00:36:39,916 --> 00:36:42,583
የሁለተኛው ሰውችን ሞት
ሶስተኛ አመት.
520
00:36:42,666 --> 00:36:45,083
ሁሌም ብልህ ልጅ ነበርክ።
521
00:36:45,666 --> 00:36:50,083
ይገባሃል ብዬ አስባለሁ።
የዱጂማ ጎሳ ተተኪ ለመሆን።
522
00:36:54,666 --> 00:36:57,291
አለቃ ገዳይ ልቅ ላይ እንደሆነ ይገባኛል።
523
00:36:59,666 --> 00:37:00,666
ታዲያ ምን?
524
00:37:01,541 --> 00:37:04,208
ከካንቶ መባረር ይሻላል።
525
00:37:04,750 --> 00:37:06,833
በአባትና በልጅ ተለያይተዋል።
መካከል ትስስር.
526
00:37:07,541 --> 00:37:11,583
ከአሥር ዓመት በኋላ ብቻ ከተመለሰ,
527
00:37:12,541 --> 00:37:14,208
ዱጂማ በደስታ አይፈነዳም።
528
00:37:15,666 --> 00:37:17,625
ስለ ምክር እናመሰግናለን.
529
00:37:19,041 --> 00:37:20,958
እኔ ግን የዱጂማ ጎሳ መሪ ነኝ
530
00:37:21,041 --> 00:37:24,000
ስለዚህ ምግባር
እና ኪርዩ ካዙማን ብቻውን ይተውት!
531
00:37:24,708 --> 00:37:26,833
ማንንም መሰብሰብ ይችላሉ, ምንም ፋይዳ የለውም.
532
00:37:27,708 --> 00:37:28,708
ቆሻሻ።
533
00:37:29,208 --> 00:37:31,916
ሄይ! ከፊትህ አውጣኝ!
534
00:37:32,000 --> 00:37:33,291
በቃ!
535
00:37:33,375 --> 00:37:35,750
ደህና ፣ ኒሺኪያማ።
536
00:37:36,333 --> 00:37:37,625
ጌታ ሆይ!
537
00:37:37,708 --> 00:37:39,583
ለረጅም ጊዜ አይታይም, ክቡር ፕሬዚዳንት.
538
00:37:39,666 --> 00:37:40,708
ታዲያ ምን?
539
00:37:42,125 --> 00:37:44,625
ከመካከላችን አንዱ ሰረቀን
አንድ ቢሊዮን የን ከኦሚ?
540
00:37:46,250 --> 00:37:50,208
ከእናንተ መካከል ከኦሚ ጋር ጦርነት መግጠም የሚፈልግ ማነው?
541
00:37:52,208 --> 00:37:55,208
እንደ አሜሪካ ይሆናል።
ከሶቪየት ኅብረት ጋር ጦርነት ውስጥ ይሆናል.
542
00:37:56,583 --> 00:37:59,083
ለተወሰነ ጊዜ ብቻ መበሳጨት ይችላሉ
ያለ መዘዝ.
543
00:37:59,750 --> 00:38:03,291
ከዚያም ጥቂት ኑክሎችን ይጥላሉ,
እና ሚሊዮኖች እዚያ ይገዛሉ.
544
00:38:04,416 --> 00:38:06,208
እና ተጎጂዎቹ ልጆች ይሆናሉ ፣
545
00:38:06,708 --> 00:38:09,166
እና እነሱ ናቸው።
who have nothing to do with the war.
546
00:38:09,666 --> 00:38:10,666
በእርግጥ።
547
00:38:12,333 --> 00:38:14,166
Is there a Takahasi Korekijo among us?
548
00:38:15,416 --> 00:38:16,625
ወይስ ማቲው ሲ ፔሪ?
549
00:38:18,166 --> 00:38:22,458
I don't think there's any Yakuza
who would even know who Korekijo is.
550
00:38:24,916 --> 00:38:27,375
Someone has to stop the war.
551
00:38:31,291 --> 00:38:32,500
እኔ እሠራለሁ።
552
00:38:36,125 --> 00:38:38,958
- ልታደርገው ትችላለህ?
- If my father wants it that way.
553
00:38:40,458 --> 00:38:41,708
ጥያቄ አለኝ።
554
00:38:42,208 --> 00:38:44,958
I'd like you to entrust me with the boss killer.
555
00:38:45,041 --> 00:38:46,041
ፍርይ፧
556
00:38:51,208 --> 00:38:53,416
እሺ፣ ተወው!
557
00:38:54,458 --> 00:38:56,166
- ክቡር ፕሬዝዳንት!
- ሺማኖ!
558
00:38:57,583 --> 00:39:00,208
አንድ ሰው ጠየቀ
የተረገመ አስተያየትህ?
559
00:39:02,958 --> 00:39:04,000
አዝናለሁ!
560
00:39:06,750 --> 00:39:07,791
አጭበርባሪዎቹ
561
00:39:08,958 --> 00:39:10,500
they don't live long anyway.
562
00:39:12,500 --> 00:39:13,708
እኔ በአንተ ላይ እቆጥራለሁ.
563
00:39:21,583 --> 00:39:24,333
ፀጉርሽ ቆንጆ ነው እመቤቴ።
564
00:39:24,416 --> 00:39:26,250
በጣም አመሰግናለሁ።
565
00:39:28,125 --> 00:39:30,291
ሜካፕ እንስራ!
566
00:39:36,750 --> 00:39:40,125
- እናቴ!
- ጸጥታ!
567
00:39:40,208 --> 00:39:42,291
ጎልቶ መታየት አቁም!
568
00:39:42,375 --> 00:39:44,333
የት ነበርክ
569
00:39:45,333 --> 00:39:48,333
እርምጃ እንዳትወስድ ነግሬሃለሁ።
570
00:39:49,166 --> 00:39:51,458
ማንጋ ለማንበብ እዚህ ይመጣሉ.
571
00:39:52,541 --> 00:39:54,625
እንደዚህ እንድሆን አሳደግከኝ።
572
00:39:55,125 --> 00:39:58,250
እና እዚህ ብዙ አሉ ፣
እንኳን የማያነብ።
573
00:39:59,375 --> 00:40:01,458
ከዚያ በኋላ እንኳን በጸጥታ ይናገሩ!
574
00:40:02,666 --> 00:40:06,041
ምንም ነገር አታድርጉ
ሌሎች ሰዎችን የሚረብሽ ፣ ታውቃለህ?
575
00:40:06,833 --> 00:40:07,916
ስለእሱ አስባለሁ.
576
00:40:08,958 --> 00:40:11,041
አንቺ ጉንጯ ትንሽ ዝንጀሮ!
577
00:40:13,583 --> 00:40:14,833
ሃሩካ!
578
00:40:15,625 --> 00:40:19,250
ከእኔ ጋር ወደ ሃዋይ ትመጣለህ?
579
00:40:19,833 --> 00:40:24,416
በአውሮፕላን እየሄድን ነው።
እና የሳቡ-ሳቡ ምግብ ቤት እየከፈትን ነው።
580
00:40:24,500 --> 00:40:27,166
ሻቡ-ሻቡ? ዶናት እመርጣለሁ.
581
00:40:27,250 --> 00:40:29,333
ዶናት ሌላ ጊዜ እንበላለን.
582
00:40:29,416 --> 00:40:32,125
አይደለም! ዶናት እፈልጋለሁ!
583
00:40:32,208 --> 00:40:33,791
ያዳምጡ!
584
00:40:36,750 --> 00:40:38,416
ጥሩ፣ ጥቂት እገዛለሁ።
585
00:40:38,500 --> 00:40:40,541
ግን እስከዚያ ድረስ እዚህ ይጠብቁ፣ እሺ?
586
00:40:41,208 --> 00:40:44,000
እዚያው እሆናለሁ.
አይንሽን ከሀሩካ ላይ እንዳትነሳ!
587
00:40:45,083 --> 00:40:46,375
ጠንቀቅ በል!
588
00:40:46,458 --> 00:40:48,166
የሆነ ነገር ካሎት ይደውሉልኝ!
589
00:40:53,625 --> 00:40:56,958
እና ምንም ነገር አታድርጉ
ሌሎችን የምትረብሽበት!
590
00:40:57,541 --> 00:40:58,625
ጥሩ ሴት ሁን!
591
00:41:04,708 --> 00:41:06,166
አመሰግናለሁ።
592
00:41:08,375 --> 00:41:11,333
እናት የምትናገረውን መድገም የለብህም።
593
00:41:11,416 --> 00:41:13,875
አንካሶች ሁል ጊዜ አፋቸው ብቻ ነው ያላቸው።
594
00:41:15,541 --> 00:41:16,916
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።
595
00:41:18,958 --> 00:41:20,125
እንኳን ደህና መጣህ!
596
00:41:21,541 --> 00:41:22,666
ኧረ ቆይ!
597
00:41:23,708 --> 00:41:26,416
ማነህ፧ ተወ!
598
00:41:26,500 --> 00:41:29,000
ምን እያደረጉ ነው? ዝም ብለው መግባት አይችሉም!
599
00:41:34,458 --> 00:41:37,125
- ሩጡ...
- ተኩሰው!
600
00:41:37,791 --> 00:41:39,708
ፖሊስ፧
601
00:41:41,833 --> 00:41:42,833
ተወ!
602
00:41:45,333 --> 00:41:46,708
አይኮ የት ነው ያለው?
603
00:41:51,041 --> 00:41:52,083
እናት...
604
00:41:54,416 --> 00:41:56,291
ና፣ ከዚያ እናውጣት!
605
00:42:06,625 --> 00:42:09,791
አይደለም! ለቀቅ አርገኝ
606
00:42:36,291 --> 00:42:38,458
መነሻዎች! አሁን!
607
00:44:57,625 --> 00:44:59,625
ጽሑፉ በዚታ ፒተርዲ ተተርጉሟል
608
00:44:59,708 --> 00:45:01,708
የፈጠራ ተቆጣጣሪ: ጃኖስ ጎሞሪ