1
00:00:11,519 --> 00:00:13,886
「「パブリック・ウーマン」」
2
00:00:30,529 --> 00:00:32,667
犬は好きですか、恋人？
3
00:00:33,184 --> 00:00:36,032
-彼はあなたのものですか？
-彼は一日中私を追ってきました。
4
00:00:36,513 --> 00:00:40,190
いつかあなたも犬を飼う日が来るでしょう。
素晴らしい動物ですね。
5
00:01:01,923 --> 00:01:04,061
なんでしょう？
6
00:01:04,930 --> 00:01:06,425
お願いします。
7
00:01:07,107 --> 00:01:09,245
これをにあげてください
犬を連れた男。
8
00:01:10,210 --> 00:01:11,836
でも彼には言わないでね
どうやってそれを手に入れたのか。
9
00:01:11,971 --> 00:01:15,201
わあ、それは彼にとって幸運な日だ。
彼が借りているお金をすべて使って。
10
00:01:16,195 --> 00:01:18,465
ねえ、どうしてそんなに確信するの？
彼にお金をあげましょうか？
11
00:01:18,723 --> 00:01:20,349
私には信仰があります。
12
00:01:25,732 --> 00:01:26,625
リア、ここにいる女の子。
13
00:01:26,852 --> 00:01:29,819
おい、お金持ってるね！
お金は返してもらえますよ！
14
00:01:30,340 --> 00:01:31,551
いいえ！
15
00:01:35,717 --> 00:01:37,091
やめろよ、みんな！
16
00:01:50,886 --> 00:01:54,269
私はそれに取り組んでいました
新鮮な空気のバルコニー、
17
00:01:54,406 --> 00:01:56,795
下を歩いているのを見たとき
近くの木々が…
18
00:01:57,607 --> 00:02:00,738
歩いているのを見たとき
近くの木の下で、
19
00:02:01,031 --> 00:02:04,227
謙虚な優雅な青年
彼は私を見るとすぐにお辞儀をしました。
20
00:02:04,903 --> 00:02:09,278
礼儀正しく、私は
彼にお辞儀をして返した。
21
00:02:09,639 --> 00:02:11,908
突然...
22
00:02:14,407 --> 00:02:15,815
彼は再びお辞儀をした。
23
00:02:15,944 --> 00:02:18,465
私もそうです。
24
00:02:20,392 --> 00:02:22,629
彼は歩き、近づき、
25
00:02:22,792 --> 00:02:26,305
そしてそのたびにお辞儀をしながら行きます。
26
00:02:28,169 --> 00:02:33,952
そしてそのたびに、私はお辞儀をしました
戻って彼を熱心に見つめた。
27
00:02:34,537 --> 00:02:39,906
もし夜が来ていなかったら、
私はまだそこに立っているだろう、
28
00:02:40,329 --> 00:02:45,763
彼がそう思うかもしれないことを拒否する
私は彼ほど礼儀正しくありません。
29
00:02:53,610 --> 00:02:55,268
演劇の経験はありますか？
30
00:02:56,458 --> 00:02:57,319
それとも映画？
31
00:02:59,210 --> 00:03:00,803
授業を受けたことがありますか？
32
00:03:00,938 --> 00:03:02,597
はい。ジュヌヴィリエにて。
33
00:03:02,698 --> 00:03:04,422
-将軍と一緒に？
-はい。
34
00:03:04,843 --> 00:03:06,785
あれからしばらく経ちました
彼はそこで働いていました。
35
00:03:07,499 --> 00:03:10,663
私の先生は、
俳優。パリ出身。
36
00:03:12,299 --> 00:03:13,444
写真はありません。
37
00:03:13,900 --> 00:03:16,234
関係ないよ。私たち
あなたの詳細を持っています。
38
00:03:16,876 --> 00:03:19,527
電話いたします。フォローしてもらえますか
私、お願いします?ありがとう。
39
00:03:22,284 --> 00:03:24,903
監督のルーカス・ケスリングです。
40
00:03:25,356 --> 00:03:27,080
-外に出てもいいですか？
-なぜ？
41
00:03:27,277 --> 00:03:31,106
私はそうしたいし、そうしたいから
映画についてお話します。
42
00:03:42,606 --> 00:03:45,061
だから私たちはそう言われているのです
独立系映画は死んだ。
43
00:03:45,166 --> 00:03:49,771
むしろ時代の終わりだと思う、だって映画は
小さなドラムのように、他のすべてのものに付属します。
44
00:03:49,902 --> 00:03:51,560
とても難しいです
馬鹿げた映画を作り、
45
00:03:51,695 --> 00:03:55,589
特に心の中に声があるときは、
映画はそれよりも優れているとあなたにささやきます。
46
00:04:06,863 --> 00:04:12,940
これが私がニコラを演じたい理由です、
『憑依』の主人公。
47
00:04:13,039 --> 00:04:17,775
彼は氷のように冷たい、彼は
悪徳、皮肉、
48
00:04:18,416 --> 00:04:21,678
擬人化された知性、そして――
49
00:04:25,937 --> 00:04:27,595
分かりますか？
50
00:04:28,337 --> 00:04:29,996
はい。
51
00:04:33,040 --> 00:04:35,081
私はあなたの髪が好きではありません。
52
00:04:36,466 --> 00:04:39,149
どうですか？
私は漂白しましたか？
53
00:04:40,690 --> 00:04:50,281
今日の午後、リトアニア大司教が到着しました。
彼のグレース・シュラパスはフランスから招待されました
司教として学び、祈る。
54
00:04:52,402 --> 00:04:59,920
閣下はリヨン駅で歓迎されました
リトアニア駐在員からなる小規模な委員会によって
55
00:05:00,627 --> 00:05:01,325
クソ、クソ...
56
00:05:01,459 --> 00:05:07,570
殿下はローマで一ヶ月を過ごし、
ソ連に戻ろうとしている
57
00:05:07,667 --> 00:05:12,239
リトアニア教会が最近行った場所
彼の影響により予期せぬ復活が見られました。
58
00:05:12,340 --> 00:05:17,130
75 歳の高位聖職者は以前に
シベリアの刑務所で15 年間
59
00:05:17,301 --> 00:05:20,683
ロシア当局は次のように考えています。
彼はますます脅威となるでしょう。
60
00:05:20,852 --> 00:05:21,779
別のものではありません...
61
00:05:21,940 --> 00:05:25,257
シュラパス閣下はできるでしょうか？
ポーランドのウォティラ枢機卿の例に倣いましょう --
62
00:05:30,613 --> 00:05:31,507
いつも遅刻する！
63
00:05:31,989 --> 00:05:32,622
こんにちは。
64
00:05:32,725 --> 00:05:36,653
さあ、どうぞ。アンドレ氏
少し早く到着しました。
65
00:05:36,981 --> 00:05:40,210
あなたはミスを選んだのですね
エセル、そうじゃなかった？
66
00:05:40,694 --> 00:05:43,596
何を待っていますか?
スタジオワンは無料です。
67
00:08:40,706 --> 00:08:45,017
構成により、私たちは到達します
この種の抽象化は--
68
00:08:45,090 --> 00:08:46,913
何か聞きましたか？
69
00:08:53,187 --> 00:08:54,813
封筒はありますか？
70
00:09:00,996 --> 00:09:03,451
何をするのですか
あの男たち全員？
71
00:09:04,259 --> 00:09:05,688
私は彼らを怖がらせます。
72
00:09:06,819 --> 00:09:09,154
長い道のりを歩んできました。
73
00:09:09,700 --> 00:09:11,936
見せたいですか？
74
00:09:43,526 --> 00:09:46,080
これが私の小さな女の子です！
75
00:09:48,839 --> 00:09:51,806
私たちは昨日あなたを待っていました
ランチタイムですが、今日は違います...
76
00:09:51,943 --> 00:09:54,692
-私はPrisonicのモデルをしていました。
-そして？
77
00:09:55,143 --> 00:09:55,743
何もない。
78
00:09:55,912 --> 00:09:59,654
-彼はどうですか？
-彼は元気だよ。彼は元気だよ。
79
00:10:02,632 --> 00:10:05,948
スープが欲しいですか？
80
00:10:06,408 --> 00:10:08,994
いくらか温め直してもいいよ
必要に応じてスープを。
81
00:10:09,257 --> 00:10:11,297
それとミートボールも。
82
00:10:12,168 --> 00:10:13,695
あなたは私のミートボールが好きです、
そうじゃないですか？
83
00:10:14,153 --> 00:10:19,139
そうなったらモデルやってる意味ないよ
結局飢えてしまいます。
84
00:10:20,233 --> 00:10:23,396
そして、一人でいないで、
あなたが働く時間。
85
00:10:23,785 --> 00:10:25,989
髪を切りましたか？
86
00:10:26,057 --> 00:10:27,268
気に入らないですか？
87
00:10:27,369 --> 00:10:28,831
サロモンはそれができると言っています
私は若く見えます。
88
00:10:29,098 --> 00:10:30,821
そしてあなたはそれを着ます
重さ、いいですね。
89
00:10:35,530 --> 00:10:36,959
エセル！
90
00:10:39,434 --> 00:10:40,579
行こうとしていた。
91
00:10:40,906 --> 00:10:43,655
彼女はとても元気です。
彼女はよく眠れるようになった。
92
00:10:44,107 --> 00:10:47,904
私が自分の美しさのために作ったものを見てください
誰がペイジのように見えるのでしょう！
93
00:10:48,203 --> 00:10:50,592
-試着してもいいですか？
-まず食べてください。
94
00:10:51,596 --> 00:10:53,734
レストランの調子はどうですか？
あまり疲れていませんか？
95
00:10:55,276 --> 00:10:57,697
彼が夜勤でないときは、
彼は午前2時までには寝ません。
96
00:10:58,091 --> 00:11:01,223
サロモン、あなたの上司は少し待ってください
分。私たちの写真を撮ってください。
97
00:11:01,452 --> 00:11:04,300
彼女はあまり来ない
彼女の母親を訪ねるために。
98
00:11:05,708 --> 00:11:07,682
彼は病気ではないですよね？
99
00:11:08,205 --> 00:11:09,765
病気なのはあなたです。
100
00:11:09,803 --> 00:11:11,364
そんなこと言わないでね。
101
00:11:14,317 --> 00:11:17,415
私はいつも少しだった
クレイジーだよ、知ってる？
102
00:11:17,997 --> 00:11:19,590
そしてサロモンは？
103
00:11:26,189 --> 00:11:30,860
彼の年齢で！彼は恋をしている、
まるで若者のように。
104
00:11:42,606 --> 00:11:44,778
ありがとう、ダーリン。
ありがとう。
105
00:11:45,039 --> 00:11:47,078
なぜそんなことをするのですか？
106
00:11:48,271 --> 00:11:50,660
彼にこのことを話しましたか
時間は？あなたのお父さん、つまり。
107
00:11:50,864 --> 00:11:54,693
ごめんなさい、最後です
今度聞いてみます。
108
00:11:55,375 --> 00:11:56,837
勇気がなかった。
109
00:11:59,152 --> 00:12:01,062
少なくとも彼は生きていけるだろう。
110
00:12:01,520 --> 00:12:03,081
お母さん、やめて！
111
00:12:03,536 --> 00:12:04,943
もう行きたくないです。
112
00:12:05,360 --> 00:12:06,571
次回、行きます。
113
00:12:06,960 --> 00:12:09,895
もちろん。そして、あなたは電話します
私があなたを迎えに来ます、
114
00:12:10,000 --> 00:12:12,968
生きたいから、
生きて、生きて、そして死なないでください！
115
00:12:18,770 --> 00:12:20,363
彼は変わりましたか？
116
00:12:21,169 --> 00:12:24,039
彼はまだあなたにそれらを送っていますか
手紙、ただあなたを傷つけるためですか？
117
00:12:26,417 --> 00:12:29,287
からかうために
あなたはさらに？
118
00:12:30,705 --> 00:12:34,186
私たちは、
彼を殺しているんだ、エセル。
119
00:12:34,642 --> 00:12:36,845
私たちはただ返済しているだけです
彼を現物で。
120
00:12:37,330 --> 00:12:38,704
あなたはとても暴力的です！
121
00:12:39,090 --> 00:12:40,945
暴力的なのは彼だ！
122
00:12:41,298 --> 00:12:45,904
彼は...うんざりする、
凶暴で狂気の沙汰だ！
123
00:12:47,218 --> 00:12:50,731
しかし、私たちはそれを持っていますか？
そうですか？できるでしょうか？
124
00:12:52,372 --> 00:12:55,688
その質問にどう答えますか
誰かがあなたを傷つけたとき？
125
00:12:55,892 --> 00:12:58,347
知っていますよね？
わかりません。
126
00:12:58,484 --> 00:13:01,800
あるいは、誰もその方法を教えてくれなかったのかもしれません。
私はいつも言われたことをやってきた。
127
00:13:02,036 --> 00:13:03,562
私はいつも他の人の話を聞いてきました！
128
00:13:06,805 --> 00:13:09,041
やめてください、それはあなたのせいではありません！
129
00:13:10,645 --> 00:13:12,401
誰のせいでもないよ！
130
00:13:35,958 --> 00:13:38,773
お嬢さん、エレベーターを待ってください！
131
00:13:42,615 --> 00:13:45,462
「従業員の給料」...
132
00:13:57,240 --> 00:13:59,696
それを続けていたら、
痛みを感じることができるようになります。
133
00:14:17,017 --> 00:14:18,446
私に会いに来たんですか？
134
00:14:19,289 --> 00:14:22,289
-近くに住んでいますか？
-そうですね。ここだけです。
135
00:14:22,810 --> 00:14:25,974
ご存知のように、私のプロデューサーは狂っています、
しかし十分ではないかもしれません。
136
00:14:26,106 --> 00:14:30,863
彼は予算を削減しているが、削減していない
撮影に十分な日数をください。
137
00:14:31,259 --> 00:14:33,747
そして最終的に彼はこれを期待しています
名誉ある映画になる。
138
00:14:33,946 --> 00:14:37,110
いつものようにプッシーフット。
さようなら、お嬢様…？
139
00:14:37,467 --> 00:14:39,256
エセル。
140
00:14:40,923 --> 00:14:43,126
それでおしまい。
141
00:14:59,740 --> 00:15:01,300
言うのを忘れていました。
142
00:15:01,725 --> 00:15:04,540
その部分を読んでいただきたいのですが
先ほど話したばかりです。
143
00:15:05,437 --> 00:15:07,640
私は信じません
伝統的なオーディションプロセス。
144
00:15:07,901 --> 00:15:11,162
明日はリハーサルだけです。
まるで劇場のよう。
145
00:15:11,613 --> 00:15:13,042
あなた自身の目で見てください。
146
00:15:13,277 --> 00:15:14,422
電話します。
147
00:15:20,318 --> 00:15:22,074
ありがとう。
148
00:15:24,638 --> 00:15:28,533
「憑依」。
149
00:15:30,974 --> 00:15:33,244
いいえ、ありがとうございます。
150
00:15:36,318 --> 00:15:37,082
ありがとう。
151
00:15:37,214 --> 00:15:44,317
これは、次のような人々についての預言的な物語です。
暴力によって世界を変えようとする。
152
00:15:44,831 --> 00:15:49,981
これがドストエフスキーの本が発禁になった理由です
東ヨーロッパ諸国では長い間。
153
00:15:50,560 --> 00:15:56,223
だからこそ、私たちは今も影の中で生きているのです。
そこにあるものの連続性の中で。
154
00:15:57,984 --> 00:16:02,774
私たちは砂の中に頭を埋めて、
ダチョウのように、無知のままでいること。
155
00:16:03,136 --> 00:16:07,926
皆さんの中には俳優の方もいらっしゃいます。
そうでない人もいます。実生活と同じように。
156
00:16:08,384 --> 00:16:09,497
-バーバラ。
-はい。
157
00:16:09,569 --> 00:16:14,522
ありがとう。説明してくれることを願っています
この映画をご覧になる皆様へ、
158
00:16:15,265 --> 00:16:18,397
それが現代であるということ
単なる古典ではない物語。
159
00:16:20,130 --> 00:16:21,144
しましょうか？
160
00:16:21,506 --> 00:16:23,099
[チェコ語を話す]
161
00:16:23,906 --> 00:16:25,662
スクリプトを読んでください。
162
00:16:26,017 --> 00:16:30,361
あなたがあなたのことを知らなくても私は気にしません
ライン、私はあなたをライブで見るつもりです！
163
00:16:30,978 --> 00:16:32,734
そのタバコを消してください。
164
00:16:33,475 --> 00:16:39,258
受け取っていただきありがとうございます
私と妹。
165
00:16:39,491 --> 00:16:41,979
私の妹、見知らぬ人よ！
166
00:16:42,947 --> 00:16:44,474
「見知らぬ人」ってどういう意味ですか？
167
00:16:45,314 --> 00:16:49,570
マダム、私はあなたに手紙を書きました
あなたの息子についての手紙。
168
00:16:49,860 --> 00:16:55,906
そして虫の手紙、ネズミの手紙、
169
00:16:56,036 --> 00:17:02,266
桿菌であっても、
詩のように読んでください！
170
00:17:03,653 --> 00:17:05,147
桿菌の？
171
00:17:08,389 --> 00:17:10,844
-あなたの笑い声。もっと
非常識な！もっと狂気を！
172
00:17:18,469 --> 00:17:19,811
～もっと狂ってる、この笑い！
173
00:17:20,262 --> 00:17:22,848
リビングルームはあなたのものです、ジャンプして、
ぐるぐる回って！早く、早く！
174
00:17:23,430 --> 00:17:24,128
行く！
175
00:17:25,575 --> 00:17:27,843
みんなここにいるよ！そうだよ
素晴らしい...でも...
176
00:17:28,230 --> 00:17:31,875
ここで何をしているのですか、船長？
誰があなたを入れたのですか？このバカと一緒に。
177
00:17:32,070 --> 00:17:34,372
-先生、名誉上それは許しません--
-あなたは何ですか？
178
00:17:34,599 --> 00:17:36,704
私はすべてを手配すると言いました。
そしてお金も…
179
00:17:37,031 --> 00:17:41,821
親愛なる、あなたの息子さんはもうすぐ到着します。もしそうなら
あなたはドイツで何が起こったか知っていました。
180
00:17:42,056 --> 00:17:45,798
でも彼は私よりもずっと上手に教えてくれるでしょう！
しかし、彼がオランダを旅行したことをご存知ですか?
181
00:17:45,863 --> 00:17:50,086
氷と火の島。
ああ、クリスチャン！
182
00:17:50,312 --> 00:17:53,727
あなたの息子さんの善良な魂が、
世界の単純な良心。
183
00:17:53,864 --> 00:17:57,639
そして父は哀れみのあまり、
たとえ彼の姿勢そのものであっても。
184
00:17:57,769 --> 00:17:59,362
息子よ、私は期待していました
愛情のさまざまな兆候。
185
00:17:59,561 --> 00:18:01,927
息子？息子？思いますか？
これは正しい言葉ですか？
186
00:18:02,024 --> 00:18:03,683
思い出させてください
2回しか会ってないのに、
187
00:18:03,785 --> 00:18:06,339
私が生まれたときと
大学に行ったとき！
188
00:18:06,569 --> 00:18:08,227
あなたにはその権利がありません！
作家が持つことができるのは--
189
00:18:08,393 --> 00:18:12,649
そう、家族、義務、
社会：文学！
190
00:18:12,778 --> 00:18:17,153
腐りきったこの愉快な貴族社会
ソファの後ろに隠れて見つかります。
191
00:18:17,514 --> 00:18:21,824
この冗談はなくなるだろう
血になると面白い。
192
00:18:27,082 --> 00:18:30,377
そして私は入ります。つまり、
ニコラスが入ってくる。
193
00:18:30,794 --> 00:18:32,998
皆さんは私を見ています。
注意。
194
00:18:33,579 --> 00:18:35,106
-ニコラス、息子よ...
195
00:18:35,371 --> 00:18:38,338
- より美しく、より才能に溢れ、より多く
ユニークで、これまで以上に輝かしい！
196
00:18:38,956 --> 00:18:43,942
愚かな賭けで法的に罰せられるというのは本当ですか？
そして宗教的にこのバカと結婚したんだ、この...
197
00:18:44,076 --> 00:18:44,806
いや...
198
00:18:45,516 --> 00:18:50,273
それは本当だ、愚かな賭けのために、あなたは合法的に
そして宗教的にこのバカと結婚したんだ、この...
199
00:18:55,148 --> 00:18:57,898
それで、あなたは誰ですか、お嬢さん？
200
00:18:58,380 --> 00:19:02,342
そして今、あなたは彼を見ます
そしてそれを期待せずに、
201
00:19:02,541 --> 00:19:05,356
突然、あなたは落ちます
彼に恋をしている。
202
00:19:10,253 --> 00:19:11,944
そして彼もあなたと一緒に倒れます。
203
00:19:19,982 --> 00:19:23,398
-まあ、ありがとう。
―この映画に参加することで、
あなたは自殺しています...
204
00:19:23,662 --> 00:19:27,404
悪くないよ。明日、忘れずに使ってください
まつげの上に白い鉛筆を塗ります。
205
00:19:27,695 --> 00:19:30,892
こめかみにパウダーがつかないので、
目が小さく見える。それはあなたを頑固に見せます。
206
00:19:31,183 --> 00:19:35,242
に向かって光を投影する必要があります
その逆ではなく、私たちです。
207
00:19:35,567 --> 00:19:36,515
はい、先生。
208
00:19:37,039 --> 00:19:41,262
柔軟ではありません...記事を覚えていますか
私は1962年にサルトルについて書いた?
209
00:20:06,706 --> 00:20:08,079
はい、先生？
210
00:20:55,925 --> 00:20:58,510
一緒に来てもらえますか？
211
00:20:58,805 --> 00:21:00,365
はい。
212
00:21:28,759 --> 00:21:32,403
それでおしまい！ただ作成してください
混沌！もう一度試みてください、同志！
213
00:21:42,104 --> 00:21:43,565
ここはどこ？
214
00:21:43,768 --> 00:21:45,295
ホテル！
215
00:21:48,536 --> 00:21:50,446
-受付はありませんか？
-いいえ！
216
00:21:58,168 --> 00:22:01,017
なぜすべての映画をドイツで撮影するのでしょうか?
あなたはフランス人です...
217
00:22:01,081 --> 00:22:02,674
私はフランス人ではありません。
218
00:22:03,673 --> 00:22:05,234
あるいはドイツ人でも。
219
00:22:07,097 --> 00:22:09,268
私の母はフランス人でした。
220
00:22:09,563 --> 00:22:14,167
でも、私はドイツで映画を撮影したのです。
それは私が私のやり方でできる唯一の場所でした。
221
00:22:14,426 --> 00:22:16,946
映画「反対」...
222
00:22:17,370 --> 00:22:18,679
何に対して？
223
00:22:20,091 --> 00:22:24,630
反対...反対する人たち
より長く神を畏れなさい。
224
00:23:07,518 --> 00:23:10,650
- 急いでください、もうすぐ準備が整います。
-何の準備ができていますか？
225
00:23:10,814 --> 00:23:13,334
-何度も言いました、l
この粉はそこに入れたくありません。
226
00:23:20,510 --> 00:23:22,332
このように。
227
00:23:25,375 --> 00:23:26,520
くそー、ドレス！
228
00:23:29,823 --> 00:23:33,052
無駄だということがわかりませんか？
別のものを選んでください。
229
00:23:33,312 --> 00:23:35,286
バカなのか、それとも何なのか？
230
00:23:36,800 --> 00:23:39,288
エセル！あなたに話さなければなりません。
231
00:23:45,248 --> 00:23:46,492
あなたはそれが好きですか？
232
00:23:46,592 --> 00:23:47,967
ソールを傷つけます。そうします
滑りにくくなります。
233
00:23:48,256 --> 00:23:50,678
聞いてください、あなたは似ていません
使用人の息子。
234
00:23:50,785 --> 00:23:53,980
ニコラスに師事したんですね。
あなたはニコラスの服を着ています、
235
00:23:54,080 --> 00:23:55,772
しかし彼らもそうです
あなたのための短い。
236
00:23:56,225 --> 00:23:58,298
それを私にください。
237
00:24:07,873 --> 00:24:09,662
[チェコ語を話す]
238
00:24:19,362 --> 00:24:20,443
撃ってみよう！
239
00:24:30,467 --> 00:24:31,929
ライト！
240
00:24:32,740 --> 00:24:34,398
「憑依」、シーン 32、テイク 1。
241
00:24:37,539 --> 00:24:38,368
アクション。
242
00:24:38,468 --> 00:24:42,211
ニコラス、それは本当ですか、
愚かな賭けだ、あなたは合法的に、
243
00:24:42,309 --> 00:24:44,097
この馬鹿が宗教的に結婚したのか？
244
00:24:46,980 --> 00:24:48,409
ピエールさん、お願いします
この女性に同行しますか？
245
00:24:48,581 --> 00:24:51,451
もちろん、すぐに。私は言いました
あなた、それは単なる誤解でした。
246
00:24:51,588 --> 00:24:55,299
ニコラスは寛大な人でした
それらの貧しい魂に慈善的であること。
247
00:24:55,557 --> 00:24:57,345
去れ、愚か者…
248
00:25:07,046 --> 00:25:09,435
どういう意味ですか、
「バカ」？ ''バカ''？
249
00:25:10,151 --> 00:25:12,801
お金がありますよ、奥様！
250
00:25:13,189 --> 00:25:14,466
離れる。
251
00:25:16,646 --> 00:25:20,061
私はあなたに何を言いましたか？
私がすべての世話をします。
252
00:25:20,487 --> 00:25:25,276
そしてこちらはリセ、ニコラです。彼女はきれいですね。
彼女は？若くて、知的で、感受性が豊かで…
253
00:25:25,543 --> 00:25:27,714
ピエール、あなたの態度
は受け入れられません。
254
00:25:27,784 --> 00:25:29,474
話せ、知識人、バカ…
255
00:25:32,840 --> 00:25:36,136
紹介させてください
私の婚約者、モーリスへ。
256
00:25:44,584 --> 00:25:48,098
問題は、もし私に足がなかったら、
一緒に歩くことはできなかった…
257
00:25:48,201 --> 00:25:50,340
あなたはとても背が高くて、私はとても背が低いです。
258
00:25:50,825 --> 00:25:55,048
もう一度やり直してください。さらに緊張した。もっと緊張する。
面白くしようとしているんですね。今！
259
00:25:55,721 --> 00:26:00,959
私が変形したとしても、あなたは私と一緒に来るでしょう、
極貧で足を引きずり、足がありません。
260
00:26:01,578 --> 00:26:08,037
問題は、もし私に足がなかったら、
一緒に歩かないでください、あなたはとても背が高くて、私はとても低いです。
261
00:26:10,154 --> 00:26:16,068
問題は、もし私に足がなかったら、
一緒に歩かないでください、あなたはとても背が高くて、私はとても低いです。
262
00:26:17,867 --> 00:26:18,882
-ニコラス...
263
00:26:19,338 --> 00:26:23,168
答えを求めます。私は
あなたのお母さん。知りたいです。
264
00:26:24,012 --> 00:26:27,754
いいえ、お母さん。しませんでした
この幸運な人と結婚してください。
265
00:26:29,356 --> 00:26:31,144
嘘つき…嘘つき…
266
00:26:31,340 --> 00:26:33,031
なぜですか？なぜ？！
267
00:26:49,357 --> 00:26:50,698
-カット！
268
00:26:55,917 --> 00:27:00,324
ごめんなさい、リリ。みんな出て行って
ライトをお願いします。
269
00:27:04,110 --> 00:27:05,157
印象的です！
270
00:27:05,454 --> 00:27:09,066
ありがとう、でもちゃんと落ちなかった。私はそうではなかった
考え。別のテイクもやってみたいです。
271
00:27:11,022 --> 00:27:12,484
3、7、1。
272
00:27:21,647 --> 00:27:24,168
場面転換！もっと早く！
273
00:27:33,679 --> 00:27:35,884
その夜、私は遊んだ
私の人生はあなたのために。
274
00:27:36,784 --> 00:27:38,672
やってて嬉しかったです…
275
00:27:38,927 --> 00:27:40,751
だって私はあなたを愛しているから。
276
00:27:43,601 --> 00:27:45,324
私を押しのけないでください。
277
00:27:49,585 --> 00:27:50,730
一緒にいてください。
278
00:27:59,697 --> 00:28:04,270
こんなあなたを見ると、考え始めます
何か暗いものを隠しているとは…
279
00:28:04,435 --> 00:28:06,671
あるいは血が入っていることさえある
あなたの手に！
280
00:28:06,962 --> 00:28:10,758
頭が痛い…とても痛い…
281
00:28:12,914 --> 00:28:16,298
おめでとう、友人よ、
あなたはやもめです。
282
00:28:16,818 --> 00:28:20,616
あなたの奥さんと彼女を見つけました
家にいる兄弟は喉を切り裂かれました。
283
00:28:21,267 --> 00:28:25,041
この召使いを覚えていますか
父がカードゲームで負けたって？
284
00:28:25,203 --> 00:28:26,545
どうやら彼が犯人らしい。
285
00:28:27,027 --> 00:28:31,468
彼は火をつけようとして捕らえられました。
彼のポケットは盗まれたばかりのお金でいっぱいだった。
286
00:28:32,051 --> 00:28:36,176
リセ、もう到着しましたか？
完璧。奇跡ですね。
287
00:28:36,404 --> 00:28:39,023
神が存在するなら、それは天の恵みだ。
288
00:28:39,316 --> 00:28:42,000
あなたの婚約者に会ったところです。
彼のお名前は？
289
00:28:42,165 --> 00:28:43,376
知ってたんですね！
290
00:28:43,637 --> 00:28:44,717
まだ彫像のままですが…
291
00:28:45,333 --> 00:28:47,188
知ってたんですね！知ってたんですね！
292
00:29:06,070 --> 00:29:10,326
それは...できた...
293
00:29:10,711 --> 00:29:15,468
...あなたと一緒にいました...その価格で...
彼らの人生の...
294
00:29:15,799 --> 00:29:20,555
これがすべて、私たちができることだったらどうでしょうか？
結婚して新しい生活が始まる、
295
00:29:21,719 --> 00:29:25,745
清潔で適切ですか？
296
00:29:26,007 --> 00:29:29,456
あなたが望むのは私を監禁することだけです。
あなたと。
297
00:29:29,625 --> 00:29:35,375
そして、そこに巨大なものがあることを見せてください
タンスの中に蜘蛛が…
298
00:29:36,408 --> 00:29:40,434
そして私たちは
私たちの残りの人生、
299
00:29:40,600 --> 00:29:43,153
それを見つめて、恐怖を感じながら、
300
00:29:43,224 --> 00:29:48,014
そしてこの蜘蛛は…
それは...
301
00:29:57,146 --> 00:30:01,423
いや、いや！あなたに鼻を鳴らしてほしくないのです。
気を失ってほしくない。
302
00:30:03,194 --> 00:30:05,877
処女よ、無実の者よ！
十分！
303
00:30:07,355 --> 00:30:10,803
あなたは私に身を捧げました、あなたは
私を愛していました、あなたは理解していました...
304
00:30:11,418 --> 00:30:12,979
あなたは真実を知っています。
305
00:30:13,050 --> 00:30:19,576
こうなったら吐くしかない
恐怖、犯罪に立ち向かう。
306
00:30:22,876 --> 00:30:26,586
各シーンを再生する
別々では十分ではありません。
307
00:30:27,996 --> 00:30:34,161
泣いている女の子も、ヒステリックな女の子も、
恋する少女、魅力を失う少女…。
308
00:30:35,644 --> 00:30:38,993
それぞれをプレイしてほしくない
シーン、あなたにあなたの役を演じてほしいのです！
309
00:30:39,068 --> 00:30:42,036
それぞれを演じる俳優をたくさん見てきました
驚くほど、木の枝のような光景です。
310
00:30:42,141 --> 00:30:45,107
「ツリーアクターズ」。映画の最後には、
聞こえるのは葉の擦れる音だけだった。
311
00:30:45,245 --> 00:30:48,409
くだらないよ！重要なのは何があるかだ
シーンとシーンの間に起こっていること、
312
00:30:48,573 --> 00:30:50,428
キャラクターの誠実さ、
313
00:30:51,006 --> 00:30:53,427
役の核心。
役の認識力！
314
00:30:53,598 --> 00:30:57,373
あなたがその期間中に自分の中に抱えているすべてのものは、
映画、登場人物の運命。
315
00:30:57,726 --> 00:31:04,153
運命 - 期間。あなたにすべてを知ってもらいたいのですが、
レントゲンのようにすべてを見せてほしい。
316
00:31:04,319 --> 00:31:10,648
真実を見つけるために、真実を
ここにあるものを！
317
00:31:10,879 --> 00:31:11,861
わかりますか？
318
00:31:12,095 --> 00:31:15,391
何を言っているのか分かりません！
あなたが何を望んでいるのか理解できません！
319
00:31:15,583 --> 00:31:18,650
聞く！すべてだと思うなら
恋愛など、人生の中で見つけることができます。
320
00:31:18,720 --> 00:31:21,687
嘘と不正行為、そして
あなたは自分の役割を果たすことができません。
321
00:31:21,952 --> 00:31:25,847
愛は物理的なものだけではありません、恐怖はそうではありません
怖いのは大きくて悪いオオカミだけです！
322
00:31:25,951 --> 00:31:29,432
反乱はただ固執することではありません
血管に針を刺す！
323
00:31:29,791 --> 00:31:32,694
側溝から来るという意味ではありません
あたかも神が存在しないかのように行動しなければなりません。
324
00:31:33,921 --> 00:31:34,684
疲れた。
325
00:31:37,536 --> 00:31:40,668
いいですよ、疲れを演技してください。少なくとも
そこに何かがあるでしょう。
326
00:31:44,193 --> 00:31:46,134
もう一度試してみましょう。十分！さあ行こう！
327
00:31:51,425 --> 00:31:55,549
アクション。開けてください。開けて！
328
00:31:57,442 --> 00:31:59,449
それぞれの単語を発音します。
329
00:31:59,683 --> 00:32:02,682
あなたは成長しています、
大人になること。
330
00:32:04,771 --> 00:32:07,738
続けて...「好きなだけ」...
331
00:32:08,515 --> 00:32:10,522
「私をここに監禁してやる！」
332
00:32:11,876 --> 00:32:14,909
「私たちは過ごします」 -
「過ごします」…
333
00:32:15,587 --> 00:32:17,628
落ち着いて…開けてください。
334
00:32:18,211 --> 00:32:22,402
あなたが望むのは投獄することだけです
私もあなたと一緒にここにいます...
335
00:32:23,779 --> 00:32:30,207
そして巨大なクモがいることを見せてください
ワードローブの中は男性と同じくらいの大きさ。
336
00:32:31,044 --> 00:32:36,576
そして私たちは残りの時間を過ごします
私たちの命はそれを見つめ、恐怖を感じています。
337
00:32:37,477 --> 00:32:42,267
そしてこの蜘蛛は…
そうでしょう..
338
00:32:47,301 --> 00:32:48,446
カット。
339
00:32:58,725 --> 00:33:01,115
私だけではありません。
340
00:33:02,407 --> 00:33:06,149
あなたが破壊しているのは私の映画だけではありません。
あなたも自分自身を破壊しています。
341
00:33:12,359 --> 00:33:17,117
わかりました、わかりました。しましょう
セックスシーンを撮影します。
342
00:33:18,152 --> 00:33:19,558
はい、でもどれですか？
343
00:33:19,784 --> 00:33:20,962
少なくとも何かを撃たなければなりません！
344
00:33:21,096 --> 00:33:22,307
「冗談じゃないよ、ベイビー！」
345
00:33:26,344 --> 00:33:28,319
この女性はお尻でした。
346
00:33:29,864 --> 00:33:33,279
簡単なはずです。
347
00:33:39,081 --> 00:33:42,278
さあ、急いで！そうじゃないですか
私たちが彼女を待っているのがわかりますか？
348
00:33:43,017 --> 00:33:44,262
- 急いで、さあ！
349
00:33:45,002 --> 00:33:47,271
そうですね、お嬢さん、よろしくお願いします--
350
00:33:47,658 --> 00:33:48,868
去れ！
351
00:33:49,098 --> 00:33:52,808
--まずそこに横たわって、
私はあなたの上にいます！
352
00:33:53,290 --> 00:33:54,949
もしよかったら、一緒に行ってもいいよ
あなた。それで大丈夫です。
353
00:33:55,530 --> 00:33:56,992
あなただけがその方法を知っていたら
私はあなたが大嫌いです...
354
00:33:57,098 --> 00:33:58,757
非常に多くの才能があり、それに値する、
経験豊かな女の子たち…そしてあなたも！
355
00:33:58,858 --> 00:34:00,800
彼女はそんなことしないよ！
356
00:34:00,971 --> 00:34:02,694
彼女はそんなこともしないでしょう！
357
00:34:08,043 --> 00:34:14,602
「あなたが望んでいるのは私を監禁して見せてもらうことだけです」
タンスの中に巨大な蜘蛛がいるということ
358
00:34:14,827 --> 00:34:21,636
男と同じくらい大きい。そして私たちは
私たちの残りの人生は、そこから始まり、恐怖を感じます。
359
00:34:23,308 --> 00:34:27,716
そしてこの蜘蛛は…
それはそうなるだろう…」
360
00:34:30,605 --> 00:34:34,249
ルーカス。プロデューサーが望んでいるのは
何が起こっているのかを知るために。
361
00:34:35,149 --> 00:34:37,222
決断を下さなければなりません。
362
00:34:39,341 --> 00:34:41,927
どこかに行って！電話します。
363
00:34:46,413 --> 00:34:47,908
歩いて話しましょう。
364
00:34:48,206 --> 00:34:51,981
ご存知のように、私は簡単に取ることができます
私のハサミであなたの部分を切り取ってください！
365
00:34:52,013 --> 00:34:53,871
最低だ！いくつかあります
私には遊べないものを --
366
00:34:53,871 --> 00:34:58,246
女優は自分だけのものは何も持たない！彼女
秘密の花園を持つことはできません、彼女は何でも遊ぶことができます!
367
00:34:58,351 --> 00:35:01,896
羊、オオカミ、そしておばあさん！
368
00:35:02,255 --> 00:35:04,394
そしてあなたは間違っていました -
私は女優じゃないよ！
369
00:35:04,687 --> 00:35:06,630
私は決して間違っていません。
私は決して間違いをしません。
370
00:35:06,863 --> 00:35:09,165
～について間違いを犯す可能性がある
それ以外はすべて！
371
00:35:09,390 --> 00:35:11,692
できれば
良かったら、あなたは...
372
00:35:11,983 --> 00:35:13,325
スター！
373
00:35:28,081 --> 00:35:31,430
私を諦めないでください！
置いていかないでください！
374
00:35:48,114 --> 00:35:50,481
それはあなたの中のどこにありますか？どこ？
375
00:35:57,010 --> 00:35:59,051
-出て行け、そのまま出て行け！
376
00:36:00,786 --> 00:36:01,932
-私を放っておいて！
377
00:36:03,955 --> 00:36:06,094
-来るだけって言ったのに
私が言ったら訪問してください。
378
00:36:09,522 --> 00:36:11,498
-出て行け！どこかに行って！
379
00:36:17,812 --> 00:36:19,022
-どこかに行って！
380
00:36:51,382 --> 00:36:52,789
ムリスカ・エレナ...
381
00:36:53,174 --> 00:36:54,287
15...
382
00:37:13,751 --> 00:37:19,633
30 歳の女性の遺体が発見されました。
今朝、ourcq 運河で発見されました。
383
00:37:20,376 --> 00:37:28,942
私たちはこれらの画像を、その残忍さにも関わらず表示しています。
遺体は切断されており、指紋も残されているため、
酸で消去されます。
384
00:37:29,208 --> 00:37:38,767
識別できません。女性が着ていたのは
ゴールドのハイヒール。彼女は ID を持っていませんでした
385
00:37:39,065 --> 00:37:47,631
肌色のタイツしか履いていなかった
そしてベージュのTシャツ。彼女は赤褐色の髪をしていました。
386
00:37:47,930 --> 00:37:50,680
警察は誰にでも尋ねています --
387
00:37:50,842 --> 00:37:53,395
それです！遊び続けてください！
388
00:37:53,626 --> 00:37:57,424
もしユダがたまたまスパイしていたら
私にしたら、彼は難しいと思うでしょう！
389
00:37:58,075 --> 00:38:02,036
ニコラスは中央政府によって任命された
私も所属している委員会です。
390
00:38:02,300 --> 00:38:06,523
私は相手を訪ねるために出発します
開始したらすぐにグループ化します。
391
00:38:06,715 --> 00:38:07,414
どうやって？
392
00:38:07,708 --> 00:38:09,268
可能な限りの手段で！
393
00:38:09,595 --> 00:38:13,393
まずは加速してください
この腐った社会を破壊する。
394
00:38:13,916 --> 00:38:16,763
次に、できるだけ早く走ることです
たわごとを通じて可能です。
395
00:38:17,020 --> 00:38:22,072
第三に、公正な社会を築き、
平等と愛に基づいています。
396
00:38:22,173 --> 00:38:25,489
-lt は跡を残します。
-その通り！
397
00:38:25,693 --> 00:38:30,265
殺人、恐喝、
強奪、爆弾…
398
00:38:30,782 --> 00:38:34,043
...組織的な嘘だ！
399
00:38:35,198 --> 00:38:39,541
それらすべてのリストが必要です
それはすぐに殺されるだろう
400
00:38:39,710 --> 00:38:43,834
救いようのない存在であること、そしてそれらのことについて
一時的に使用させていただきます。
401
00:38:43,902 --> 00:38:48,375
私はあなたと話すためにここに来ました
学生たちのひどい生活環境。
402
00:38:48,639 --> 00:38:50,133
ペアはありますか
小さなはさみの？
403
00:38:50,174 --> 00:38:52,029
-許し？
-爪をきれいにするのを忘れました。
404
00:38:52,159 --> 00:38:55,672
逃す！新しい宗教
生まれています！
405
00:38:56,798 --> 00:39:01,142
絶対的な宗教なので、
それは神の不在です！
406
00:39:04,800 --> 00:39:09,918
私の考えが私にもたらしたのは、
すべての人に自由があることを理解する
407
00:39:09,984 --> 00:39:13,759
しか入手できない
すべての人の奴隷制を通して。
408
00:39:14,624 --> 00:39:17,558
欲しい人は
無限の自由
409
00:39:17,664 --> 00:39:21,658
無制限にのみ受け取ります
結局は専制主義。
410
00:39:22,400 --> 00:39:25,433
私の結論は次のとおりです。
411
00:39:26,049 --> 00:39:29,911
社会の10分の1が支配するだろう、
412
00:39:30,177 --> 00:39:34,520
そして十分の九は従うだろう。
413
00:39:35,137 --> 00:39:37,242
それが私の絶望です。
414
00:39:38,242 --> 00:39:41,144
あなたの絶望はあなただけのものです。
それは主観的です。
415
00:39:41,474 --> 00:39:45,151
やめて！ニコラスが待っています！
416
00:39:45,314 --> 00:39:47,355
-行動を起こす準備はできていますか？
-はい！
417
00:39:50,467 --> 00:39:52,321
キリスト教徒。
418
00:39:55,746 --> 00:39:59,292
あなたの出発は危険です
この瞬間、私たちにとっても、あなた自身にとっても。
419
00:40:02,436 --> 00:40:06,659
聞いたよ、クリスチャン。ご存知ですか...
私たちの意見に同意しない場合は...
420
00:40:07,011 --> 00:40:08,899
どこへ行くの？
警察に？
421
00:40:12,548 --> 00:40:14,042
見えますか、ニコラス？
見えますか？
422
00:40:14,212 --> 00:40:16,895
あなたの友人、言いましたか？
そこにいるよ、ユダ！
423
00:40:17,124 --> 00:40:20,986
そして、あなたは誰のために働いていますか？誰の
運命は私たちに準備をしてくれていますか？
424
00:40:21,988 --> 00:40:23,363
あなたの！
425
00:40:42,726 --> 00:40:44,156
大丈夫ですか？
426
00:40:46,727 --> 00:40:48,996
いつも邪魔だよ。
427
00:40:50,279 --> 00:40:52,613
ケスリングは何も作っていない
あなたに関する決断。
428
00:40:53,383 --> 00:40:56,896
私はいつもそれに反対してきました
アイデア。でも、私は財布だけです。
429
00:40:58,088 --> 00:41:00,706
本当にわかりません
彼らがあなたの中に見ているもの。
430
00:41:07,336 --> 00:41:09,246
あげに来たよ
これをあなたにお返しします。
431
00:41:10,183 --> 00:41:13,032
それは私のものではありません。私は
完全なゲイではないですが…
432
00:41:13,353 --> 00:41:14,879
...でも時間をください。
433
00:41:15,144 --> 00:41:17,031
それはあなたの女性のものです
その夜キスをしていました。
434
00:41:17,257 --> 00:41:20,999
-彼女のLDそこにいます。
-なぜそれを持ち歩くのですか？
435
00:41:21,705 --> 00:41:23,013
なぜなら...
436
00:41:25,769 --> 00:41:27,078
彼女は死んでしまったからだ。
437
00:41:28,106 --> 00:41:30,756
-すみません？
-テレビで見ました。
438
00:41:30,890 --> 00:41:33,989
彼女は同じ靴を履いていました。
彼らは彼女が殺されたと言った。
439
00:41:34,058 --> 00:41:39,274
Zリストの女優の知性を活かして、あなたは決断したのです
週末の夜、パリで女優を殺すと。
440
00:41:39,338 --> 00:41:40,265
女優？
441
00:41:40,810 --> 00:41:43,396
女優さんでしたが、
彼女はもう行動しません。
442
00:41:43,563 --> 00:41:45,799
そして、私は彼女と一緒に住んでいたので、あなたは
元カノにキスしたらごめんなさい
443
00:41:45,898 --> 00:41:47,557
好きなときに、好きな場所で、
そして私が望むように。
444
00:41:47,883 --> 00:41:51,810
特に迷惑になるときは、
彼らは嫌な奴らと暮らしていて、お金が残っていない。
445
00:41:54,571 --> 00:41:57,888
彼女が死ぬはずはない、私は歩いたから
彼女の家、クソ野郎に戻る...
446
00:41:57,995 --> 00:42:00,548
...だからそれはできなかった
彼女をテレビで見た。
447
00:42:01,196 --> 00:42:02,407
警察に行きます！
448
00:42:02,636 --> 00:42:05,254
どこにも行かないよ！
私が教えるところだけ！
449
00:42:05,707 --> 00:42:10,215
あなたは解雇されました！見せてあげるよ
この大成功、このオカマ。
450
00:42:10,412 --> 00:42:13,478
あなたはお互いのために作られています！
451
00:42:13,644 --> 00:42:16,164
出て行け！出て行け！
452
00:42:27,118 --> 00:42:29,900
-この若い女性に伝えていただけますか
あなたの居場所は…
453
00:42:30,158 --> 00:42:31,019
エレナはどこですか？
454
00:42:31,502 --> 00:42:33,029
彼女はチェコスロバキアに戻りました。
455
00:42:33,358 --> 00:42:34,437
本気ですか？
456
00:42:34,733 --> 00:42:36,556
私は彼女を空港まで連れて行った
彼女の12時のフライトに向けて。
457
00:42:36,942 --> 00:42:39,592
もし彼女がどうやって飛べるだろうか
私は彼女のパスポートを持っていましたか？
458
00:42:40,078 --> 00:42:42,150
彼女は数日前にそれをなくしてしまいました。
459
00:42:42,862 --> 00:42:45,481
大使館がそれを取り替えた。なぜ？
460
00:42:49,518 --> 00:42:50,795
何もない。
461
00:42:51,407 --> 00:42:53,578
航空会社に確認できます。
462
00:42:55,567 --> 00:42:57,455
彼女を知っていましたか？
463
00:42:58,063 --> 00:42:59,340
あなたは女優です
あなたもそうですよね？
464
00:42:59,760 --> 00:43:00,392
はい。
465
00:43:01,743 --> 00:43:03,435
彼女は素晴らしい女優でした。
466
00:43:05,104 --> 00:43:07,079
私は彼女に恋をしていました
16歳の時から。
467
00:43:07,759 --> 00:43:09,036
彼女は何でも弾くことができました。
468
00:43:09,680 --> 00:43:13,574
彼女は私たちの映画にたくさん出演していました
私たちがドイツに行く前の国。
469
00:43:14,193 --> 00:43:16,396
そして彼女はたくさん作りました
そこにある映画の数...
470
00:43:16,721 --> 00:43:18,248
彼女なら続けられたかもしれない...
471
00:43:18,897 --> 00:43:21,264
...そして彼女はこうなっていたでしょう
彼女はプラハにいたので有名でした。
472
00:43:21,712 --> 00:43:23,818
もし彼女が出会わなかったら
この敗者は…
473
00:43:24,049 --> 00:43:26,864
この敗者は誰...誰...
474
00:43:29,682 --> 00:43:30,958
それで十分です！
475
00:43:32,338 --> 00:43:35,916
私は...同じ間違いはしません。
私は...貧しいチェコ移民です。
476
00:43:36,305 --> 00:43:40,430
どんなに見た目がフランス人でも、
それは単なる模倣です。
477
00:43:43,667 --> 00:43:45,903
あなたが独身であることを願っています、お嬢さん。
478
00:43:47,059 --> 00:43:48,653
そして女優さん。
479
00:43:49,459 --> 00:43:51,247
女優さんに飲もうよ。
480
00:43:52,691 --> 00:43:54,317
エレナさんへ！
481
00:43:55,028 --> 00:43:56,401
エレナ万歳！
482
00:44:00,052 --> 00:44:02,900
ボトムアップ、古い
チェコの伝統！
483
00:44:05,588 --> 00:44:07,247
十分、十分！
484
00:44:09,141 --> 00:44:11,629
確かに。私もしません
ここにいる必要があります...
485
00:44:45,462 --> 00:44:46,412
今は幸せですか？
486
00:44:47,255 --> 00:44:49,808
あなたにはその権利がありません
このように人を辱めること。
487
00:44:50,231 --> 00:44:53,013
たとえあなたが一番だとしても
強力で、最も知的で、
488
00:44:53,432 --> 00:44:55,406
たとえあなたが常に正しかったとしても。
489
00:45:07,353 --> 00:45:08,782
どこかに行って。
490
00:45:10,489 --> 00:45:11,602
どこかに行って！
491
00:45:19,514 --> 00:45:23,507
リトアニア大司教シュラパス殿下、
大臣と長い話しました。
492
00:45:23,737 --> 00:45:30,415
作家であり詩人でもある主の恩寵は、常にそうさせてくださいました。
彼のフランス文化への愛と理解を知っていた
493
00:45:30,810 --> 00:45:34,159
いつものように、シュラパス閣下は拒否しました
ジャーナリストの質問に答えるため
494
00:45:34,266 --> 00:45:40,529
したがって、彼の関係者全員に
教皇の心の中の「ペトーレ」枢機卿に昇格。
495
00:45:41,018 --> 00:45:45,907
教皇が王子を指名することは可能だ
教会は彼の心の秘密だけ
496
00:45:46,170 --> 00:45:51,506
相手からの報復を避けるため。
閣下が再び直面しなければならない政府
497
00:45:51,547 --> 00:45:55,410
パリ訪問後、
ルルドへの彼の巡礼
498
00:45:55,515 --> 00:45:56,977
彼らはパスポートを盗んだ。
499
00:46:01,275 --> 00:46:02,585
エレナ・ムリスカ…
500
00:46:03,069 --> 00:46:06,865
エレナ・ムリスカ、15、15...
501
00:46:42,079 --> 00:46:44,315
-ごめんなさい、ノックしてしまいました。
502
00:46:44,607 --> 00:46:46,494
ケスリングさんですか？また？
503
00:46:56,512 --> 00:46:57,308
いや...
504
00:46:58,112 --> 00:46:59,803
私はあなたを信じていませんでした。
505
00:47:01,248 --> 00:47:03,518
それが何なのか私は知っています
役割を懇願したいのですが...
506
00:47:03,808 --> 00:47:07,256
それで、あなたがそれを言うとき、あなたは...つまり、
彼女は翌朝出発したと…
507
00:47:07,361 --> 00:47:08,703
妻よ！
508
00:47:47,940 --> 00:47:49,434
私の隣に座ってください。
509
00:47:50,244 --> 00:47:51,454
来て、来て。
510
00:48:11,589 --> 00:48:13,695
何をしましたか
この二日間？
511
00:48:14,181 --> 00:48:16,156
昨日からということですか？
512
00:48:16,742 --> 00:48:18,881
いや、いや...
513
00:48:19,173 --> 00:48:21,507
あなたは二日前に出発しました。
2日前ですよ！
514
00:48:24,422 --> 00:48:28,732
私が病気になることは知っていますよね
あなたが離れるたびに。
515
00:48:30,598 --> 00:48:33,500
あなたが去るとき、私はその美しいものを着ます
あなたが私に買ってくれた服。私をかゆくさせるもの。
516
00:48:33,671 --> 00:48:34,849
頭がおかしいよ！
517
00:48:35,559 --> 00:48:38,406
このかわいいスカーフを持って行きましょう
金曜日に持ち帰ってきました。
518
00:48:38,663 --> 00:48:43,136
それを着てください。とても似合っていて、似合っているようです
雨が降ります。それがあなたをどのように感じさせるか知っています。
519
00:48:43,303 --> 00:48:44,383
-バッグはどこですか？
-何のバッグですか？
520
00:48:44,424 --> 00:48:48,068
あなたのバッグ。あなたのバッグとあなたが置いてきたコート
ホテルでケスリングをハメる！
521
00:48:48,424 --> 00:48:51,272
喧嘩になったんですか？彼はそうでしたか？
欲しかったものを与えてくれなかったのですか？
522
00:48:51,463 --> 00:48:54,726
ケスリングが連れてくるホテル
彼の売春婦か、彼の女優か――
523
00:48:55,112 --> 00:48:56,039
同じ違いです！
524
00:48:56,200 --> 00:48:58,470
お願い、お願い...
525
00:48:58,920 --> 00:49:00,742
そんなの遊びたくない！
526
00:49:09,001 --> 00:49:10,462
なぜだめですか？
527
00:49:33,674 --> 00:49:34,787
それはあなたですか？
528
00:49:41,068 --> 00:49:42,245
戻ってきました。
529
00:49:44,779 --> 00:49:46,306
あなたは正しい選択をしました。
530
00:50:30,287 --> 00:50:32,197
きっとお腹が空いていると思います。
531
00:50:32,591 --> 00:50:33,485
はい。
532
00:50:42,064 --> 00:50:44,202
あなたが去った日
私にとってケスリングは、
533
00:50:44,463 --> 00:50:46,438
それは奇跡のようでした。
534
00:50:49,584 --> 00:50:50,828
私にとっても。
535
00:50:51,215 --> 00:50:52,044
-また来ますか？
536
00:50:52,432 --> 00:50:54,439
私は言いました、またどこにありましたか？
537
00:50:54,672 --> 00:50:56,712
-ミュンヘン、馬鹿野郎！ミュンヘン！
538
00:50:57,009 --> 00:50:58,831
そう、ミュンヘンでは…
539
00:50:59,409 --> 00:51:02,027
そしてその理由を覚えていますか
私たちのドアは決して閉まらないのですか？
540
00:51:02,353 --> 00:51:05,167
なぜなら、最後にあなたが去ったとき
そして私はあなたを探しに行きました、
541
00:51:05,264 --> 00:51:07,916
誰かが侵入して盗んだ
私たちが残したお金すべて。
542
00:51:20,177 --> 00:51:21,869
その靴はどこから入手したのですか?
543
00:51:22,674 --> 00:51:24,682
いくらでしたか？
544
00:51:25,362 --> 00:51:28,844
お金のためにトリックをしたのですか？
料金はいくらですか?
545
00:51:29,107 --> 00:51:31,114
を費やすことはできませんでしたか
このクソ穴を解決するのに金はあるのか？
546
00:51:31,219 --> 00:51:33,640
-そんなことないよ！
-その時はどこで夜を過ごしましたか？
547
00:51:40,275 --> 00:51:42,927
救世軍にて。
ひどかったです。
548
00:51:43,123 --> 00:51:46,386
誰かの女の子が悲鳴を上げていました。彼女はそうだった
冷たい七面鳥を作るか、DTをするかのどちらかです。
549
00:51:46,644 --> 00:51:48,237
シラミを捕まえるのが怖かった。
550
00:51:48,436 --> 00:51:51,218
今朝、洗濯をしました
ホームレスの人たちと同じように、噴水！
551
00:51:51,316 --> 00:51:53,836
なぜ去ったのですか？なぜ？
552
00:51:54,228 --> 00:51:56,814
一人になりたかった！
一人で！無料！
553
00:51:57,045 --> 00:51:59,281
一緒にいたくない
私が愛する人たち！
554
00:51:59,316 --> 00:52:01,521
愛せない、愛せない！
それが分かりませんか？
555
00:52:01,908 --> 00:52:02,923
できます。
556
00:52:05,333 --> 00:52:07,406
-約束してください。
-約束します。
557
00:52:12,885 --> 00:52:13,997
大丈夫です。
558
00:52:15,798 --> 00:52:17,042
大丈夫です...
559
00:52:19,958 --> 00:52:21,332
一緒にいてください。
560
00:52:25,047 --> 00:52:26,029
わかりました...
561
00:53:34,587 --> 00:53:35,764
あなたには似合いますよ。
562
00:53:36,571 --> 00:53:38,033
いつもそうだよ。
563
00:53:43,931 --> 00:53:46,070
仕事に戻ります
キッチンで。
564
00:53:46,459 --> 00:53:47,834
今夜は遅くまで帰ります。
565
00:53:48,892 --> 00:53:50,834
私も、行きます
仕事を探してください。
566
00:53:51,868 --> 00:53:52,981
いつものように？
567
00:53:54,077 --> 00:53:55,004
いいえ。
568
00:53:56,381 --> 00:53:57,787
そうするつもりはない
今夜彼に会いますか？
569
00:53:58,141 --> 00:53:59,570
約束します。
570
00:54:11,262 --> 00:54:14,361
「彼が私を彼に抱き寄せたら…」
571
00:54:17,054 --> 00:54:18,363
あなたは違って見えます。
572
00:54:18,943 --> 00:54:19,870
気に入らないですか？
573
00:54:20,222 --> 00:54:22,492
靴を脱いでください。
あなたはそれらでは愚かに見えます。
574
00:54:22,686 --> 00:54:24,726
関係すると思った
それらを着用するとさらに効果的です。
575
00:54:24,926 --> 00:54:26,618
今日、あなたは壁に直面することになります。
576
00:57:13,675 --> 00:57:15,169
野郎…
577
00:57:16,426 --> 00:57:17,736
ガートルード！
578
00:57:18,571 --> 00:57:19,171
ガートルード！
579
00:57:21,610 --> 00:57:23,017
クソ...
580
00:57:36,717 --> 00:57:38,090
ミラノ！
581
00:57:41,292 --> 00:57:42,307
家にいますか？
582
00:57:54,604 --> 00:57:55,979
ミラノ！
583
00:58:01,229 --> 00:58:02,691
あなたは私を怖がらせました！
584
00:58:16,783 --> 00:58:18,823
早く家に帰りましたか？
585
00:58:20,047 --> 00:58:23,429
辞めた。オファーされました
より良い仕事を。
586
00:58:24,271 --> 00:58:26,344
お金はあるよ
ベッド、数えてください。
587
00:58:26,703 --> 00:58:29,005
すごいですね...
588
00:58:29,936 --> 00:58:31,823
私もお金を持っています。
589
00:58:32,528 --> 00:58:35,114
食べ物を買いました。
そうすれば...
590
00:58:35,248 --> 00:58:36,524
約束したじゃないですか！
591
00:58:37,519 --> 00:58:39,178
誠実な仕事だよ。
592
00:58:40,112 --> 00:58:43,015
私はクロークで仕事をしています
モンパルナスのクラブにて。
593
00:58:43,344 --> 00:58:45,199
素晴らしいヒントが得られます...
594
00:58:45,649 --> 00:58:46,793
...ただ販売するだけで
タバコ…
595
00:58:46,993 --> 00:58:48,171
ああ、はい...
596
00:58:51,568 --> 00:58:53,391
そしてどうやって
この仕事に就きますか？
597
00:58:56,625 --> 00:58:58,600
女優の友人を通じて…
598
00:58:59,762 --> 00:59:01,801
彼女も無職です…
599
00:59:02,866 --> 00:59:04,360
彼女の年齢のせいで...
600
00:59:05,074 --> 00:59:06,667
そして彼女のアクセントは…
601
00:59:08,467 --> 00:59:10,157
それはあなたのための仕事ではありません。
602
00:59:11,634 --> 00:59:13,642
あなたはスターです。
603
00:59:14,898 --> 00:59:16,175
女優。
604
00:59:17,043 --> 00:59:18,766
素晴らしい女優さんです！
605
00:59:19,891 --> 00:59:21,233
とても良いものです。
606
00:59:23,284 --> 00:59:26,928
あなたは本当にすべての女優がそうだと思っていますか？
あなたは売春婦ですよね？それだけですか？
607
00:59:27,187 --> 00:59:31,977
すべての女性、すべての女の子...彼らは
誰もが自分の中にこれを持っています...
608
00:59:36,468 --> 00:59:38,127
なぜまだここにいるのですか？
609
00:59:38,484 --> 00:59:40,754
何千回も言いました
もう。もうあなたを愛していません。
610
00:59:41,076 --> 00:59:45,583
あなたに借りているものを払いたくない
あなたが私のキャリアを台無しにしたからです。
611
00:59:46,773 --> 00:59:48,464
お金を受け取ってください --
612
00:59:51,285 --> 00:59:52,878
そしてクソ！
613
01:00:02,805 --> 01:00:06,417
お願い、お願い、お願い...
614
01:00:10,999 --> 01:00:12,821
私はあなたを愛しています。
615
01:01:30,779 --> 01:01:35,569
「彼が私を彼に抱き寄せると...
616
01:01:36,380 --> 01:01:39,031
彼が私に優しく話しかけると…
617
01:01:39,901 --> 01:01:43,130
人生はピンク色に見えます...」
618
01:03:19,043 --> 01:03:23,037
世界で新たな暴力行為が勃発した
レバノン。ベイルート中部で自動車爆弾が爆発しました。
619
01:03:23,171 --> 01:03:25,560
4 名が死亡、20 名が負傷しました。
620
01:03:29,092 --> 01:03:33,217
フランス共産党内の闘争
第一書記官の地位の継承のため。
621
01:03:33,380 --> 01:03:38,880
メンバーはより過激なアプローチを取っているようです。
彼らは今日の社会の矛盾に直面しています。
622
01:03:39,044 --> 01:03:42,788
「私たちの目的はこれです:
623
01:03:43,333 --> 01:03:47,261
私たちが望んでいるのは革命です!
624
01:03:47,781 --> 01:03:54,208
大司教閣下殺害の手掛かりなし
シュラパス、至近距離から数発撃たれた。
625
01:03:54,629 --> 01:03:59,169
このアマチュア映画の映像は、最近入手されたものです。
数時間、ゲストの一人が撮影
626
01:03:59,238 --> 01:04:04,027
大司教のために組織されたパーティー以外
627
01:04:04,519 --> 01:04:13,281
政治家、宗教家、芸術家、
チェコ国民全員が出席していました。
628
01:04:13,927 --> 01:04:19,907
カメラマンは十分近くにいた
殺人の正確な瞬間を捉えます。
629
01:04:25,288 --> 01:04:33,832
この優れた映像により、次のことが可能になります。
逃走した殺人犯を特定する。
630
01:04:34,824 --> 01:04:39,527
注意深く見てください、私たちはそれぞれを研究しました
フレームを拡大し、映像を拡大しました。
631
01:04:39,785 --> 01:04:48,133
画面の左側に、はっきりと見えます。
凶器と殺人者の手
632
01:04:50,154 --> 01:04:51,430
ここ...
633
01:04:52,682 --> 01:04:55,530
これが彼の顔の側面です。
634
01:04:56,234 --> 01:05:02,246
政治的捜査を行っている警察
動機、これらのぼやけた画像が
635
01:05:02,442 --> 01:05:05,671
捜査に協力します
636
01:05:06,475 --> 01:05:14,757
一部の人々は、このグループは、
1940 年にリトアニアを占領したのはその責任です。
637
01:05:15,116 --> 01:05:18,018
彼のグレース・シュラパスは復帰予定だった
明後日には家に帰ります。
638
01:05:32,749 --> 01:05:34,636
-私だけがあなたがそうであると推測していました
この天才と一緒にここに隠れています。
639
01:05:34,732 --> 01:05:37,285
-彼はどこにいますか？
-彼は司祭を殺しました。彼は気が狂っている - 病気で気が狂っている。
640
01:05:37,389 --> 01:05:39,047
私はそこにいました。知っていますか
彼は前に何をしたのですか？
641
01:05:39,149 --> 01:05:41,091
彼は私のところに来て尋ねました
このお別れの手紙をあなたに渡すために。
642
01:05:41,133 --> 01:05:43,272
-警察に行きますか？
-気にしないよ。
643
01:05:43,310 --> 01:05:46,027
彼は地球上のすべての司祭を殺すことができますが、私はそうではありません
クソを与えてください。彼があなたを破壊しない限り。
644
01:05:46,061 --> 01:05:47,436
なぜ気にするのですか？
645
01:05:47,534 --> 01:05:51,014
あなたは私のものです。私があなたを作りました。私はあなたを連れて行くことができます
戻ったり、いつでも送り返してください。
646
01:05:51,086 --> 01:05:52,013
敗者！
647
01:05:52,333 --> 01:05:55,301
彼は他人を盗むつもりはない
私から一つ。
648
01:05:56,014 --> 01:05:58,535
あなたがいるのは私の映画の中だけです
言われたことを拒否する。
649
01:06:04,111 --> 01:06:07,275
なぜ髪を染めたのですか？あのオカマのために？
なぜ彼と一緒に寝たのですか？
650
01:06:07,503 --> 01:06:08,431
なぜ寝たのですか
彼の妻と一緒に？
651
01:06:08,559 --> 01:06:10,468
彼女はみんなと一緒に寝ます、
あなたと同じように。
652
01:06:10,703 --> 01:06:12,744
さあ聞いてください。
653
01:06:14,896 --> 01:06:19,752
あなたが行って彼を非難するか、それとも私がそうするかのどちらかです。もし
そうではなく、あなたは私と一緒にいて、私の所有物になります。
654
01:06:20,271 --> 01:06:23,370
たぶん、いつかあげるよ
またの機会に。
655
01:06:47,506 --> 01:06:48,814
ここには二度と戻ってこないでしょう。
656
01:06:49,234 --> 01:06:50,248
隣人はどうですか？
657
01:06:50,514 --> 01:06:52,075
隣人は死んでいる。
658
01:06:53,361 --> 01:06:54,888
彼らは全員死んでいる。
659
01:07:03,379 --> 01:07:04,207
タクシー！
660
01:07:14,068 --> 01:07:16,817
なぜそんなことをしたのですか？
ひどいよ！
661
01:07:17,428 --> 01:07:19,337
それはあなたですか？
来てくれてありがとう。
662
01:07:19,412 --> 01:07:22,446
そしてあなたの髪は...似合っています
あなたはもっともっと！
663
01:07:23,956 --> 01:07:25,331
これは私の映画です！
664
01:07:27,220 --> 01:07:28,976
これは私の映画です！
665
01:07:29,588 --> 01:07:31,476
ということですか？
あなたに何かありますか？
666
01:07:34,005 --> 01:07:38,445
彼は正しい。最も美しい映画は、
すべての時間は病気のプロデューサーによって監督されました！
667
01:07:39,157 --> 01:07:40,881
その名前は言いません。
668
01:07:53,302 --> 01:07:54,862
もう分かりません。
669
01:07:55,190 --> 01:07:58,868
彼が行くことは分かっていた、彼には耐えられないことは分かっていた。
私たちの取り決めは最終的にはうまくいくだろうとわかっていました。
670
01:07:59,159 --> 01:08:01,263
ようやくその理由が分かりました
あなたはクリスチャンの死を望んでいました。
671
01:08:01,366 --> 01:08:03,057
についての映画を作るには
このバカ集団は。
672
01:08:03,287 --> 01:08:08,021
わかるでしょう、どこかから始めなければなりません、
そしてたいてい彼らは愚か者や貪欲な者から始まります
673
01:08:08,119 --> 01:08:10,574
他のみんなを連れてくるのは、
羊、彼らのすぐ後ろにいます。
674
01:08:10,712 --> 01:08:14,257
その後、住民たちは互いにスパイし合います。
675
01:08:14,423 --> 01:08:22,094
奴隷は平等でなければなりません。私は不幸が大好きです、
アルコール依存症、恐怖、嘘、そして絶対的な服従！
676
01:08:22,232 --> 01:08:27,471
完全な隷属だ！幸せ！
どれも悲惨だ！
677
01:08:27,705 --> 01:08:30,422
才能をすべて殺せ！
678
01:08:30,617 --> 01:08:34,808
時々、彼らを休ませてください
その間。彼らに小さなアイドルを持たせてください。
679
01:08:34,937 --> 01:08:37,359
彼らが信じられるように
彼らは社会を改善しているのです！
680
01:08:37,497 --> 01:08:39,602
-あなたはクレイジーです。
-クレイジー？それどころか！
681
01:08:39,801 --> 01:08:43,414
世界の半分をローマ法王に捧げてもいい。
国際機関が同意するだけでいいのです。
682
01:08:43,514 --> 01:08:46,743
それはクレイジーに聞こえますか？の
東ヨーロッパの教皇よ、そしてあなたもここにいます！
683
01:08:46,906 --> 01:08:51,925
あなたは美しいからです！私は美しさが大好きです。
私たちにはリーダーが必要です、そしてあなたは美しいです。
684
01:08:52,283 --> 01:08:55,382
あなたはすべてを信じています、
あなた自身の中を除いて。
685
01:08:55,611 --> 01:09:00,345
なぜ、なぜこの虫と結婚したのか知っていますか
今、何としてでも破壊しなければならないということですか？
686
01:09:00,538 --> 01:09:02,808
あなたは美しいからです。
すべてにもかかわらず。
687
01:09:03,035 --> 01:09:04,628
チャレンジに向けて…
688
01:09:04,731 --> 01:09:05,713
もう十分です！
689
01:09:10,588 --> 01:09:15,345
私は美しさが大好きです。彼の美しさ
そして彼の天才！
690
01:09:16,155 --> 01:09:18,523
あなたの唯一の問題は
あなたの生きたいという願望！
691
01:09:18,844 --> 01:09:21,429
でも私は道を切り開くよ
あなたの運命に、
692
01:09:21,500 --> 01:09:23,868
そしてあなたはリーダーになります
私の期待通りです。
693
01:09:23,964 --> 01:09:25,874
殺人者、嘘つき…
694
01:09:26,844 --> 01:09:28,405
虫だ！
695
01:09:30,494 --> 01:09:32,632
カット。ありがとう。
696
01:09:34,205 --> 01:09:36,092
-どれくらいですか？
-1分23秒。
697
01:09:38,045 --> 01:09:41,111
長すぎます。できません
もう一発撃つ。
698
01:09:46,013 --> 01:09:48,283
もう我慢できない。
もう時間がありません。
699
01:09:48,574 --> 01:09:49,337
静かな！
700
01:10:15,168 --> 01:10:17,340
もう帰りたいです。
701
01:10:18,944 --> 01:10:20,505
彼はそこには行けないよ、彼は
私がどこに住んでいるのか知りません。
702
01:10:20,896 --> 01:10:21,495
わかりました。
703
01:10:25,601 --> 01:10:28,121
エレナが来たって本当ですか
パートを頼むには？
704
01:10:32,193 --> 01:10:34,233
彼女は私に助けてほしかった
彼女の国に帰りなさい。
705
01:10:34,497 --> 01:10:38,556
彼女はすべてのつながりを断ち切りました。彼女
政治的な駐在員と一緒に住んでいた。
706
01:10:39,458 --> 01:10:41,116
彼女は怖かった
報復の。
707
01:10:43,586 --> 01:10:49,729
どうすれば彼女を元に戻すことができますか
あそこ、あなたがここのディレクターのとき？
708
01:10:51,459 --> 01:10:56,247
カルロヴィ・ヴァリ賞を受賞しました
チェコスロバキアのお祭り。
709
01:10:57,251 --> 01:10:59,390
メンバーを知っていました
政府の。
710
01:11:01,731 --> 01:11:02,811
本当に...
711
01:12:13,609 --> 01:12:15,496
-どうやって知りましたか？
-私はあなたをフォローしました。
712
01:12:15,720 --> 01:12:16,997
スタジオへ。
どこでも。
713
01:12:17,672 --> 01:12:19,200
あなたは何をしましたか？
714
01:12:21,160 --> 01:12:24,641
彼らが私に殺して欲しいと思った人なら誰でも私は殺しました
妻を生かし続けるために。それが理由です！
715
01:12:25,001 --> 01:12:26,178
でも...彼女は死んでしまったのです！
716
01:12:27,753 --> 01:12:29,893
彼女は...彼女は...
717
01:12:30,249 --> 01:12:32,158
あなたがいるから彼女もここにいるのです！
718
01:12:32,522 --> 01:12:35,816
でも彼女はあそこにいる、だって彼らは
彼女を家に連れ戻すつもりだった。
719
01:12:37,641 --> 01:12:39,944
彼らは私にこう約束した
直後に再会することになる。
720
01:12:40,234 --> 01:12:43,234
彼らは彼女がそんなことはしないと確信していた
警察に行ってください...私を守るために。
721
01:12:44,490 --> 01:12:47,075
でもね…あるよ
残り時間はあまり多くありませんが、
722
01:12:47,370 --> 01:12:51,975
そして私がそこに行ったとき
集合場所、それは罠だった。
723
01:12:52,203 --> 01:12:53,697
しかし、彼らは私を捕まえませんでした！
724
01:12:53,834 --> 01:12:55,974
しかし、なぜ？なぜこんなことばかりなのでしょうか？
725
01:12:56,331 --> 01:13:00,423
私の中に手紙が入っている私を見つけられるように
ポケット、理由もなく殺したと言ってます！
726
01:13:09,100 --> 01:13:10,856
でも、あなたは留まることはできない
ここで、ケスリングなら…
727
01:13:11,020 --> 01:13:12,514
今回はそれを否定することはできません。
728
01:13:13,451 --> 01:13:15,874
あなた達が行くのを見ました
一緒にホテルへ。
729
01:13:20,813 --> 01:13:23,530
あなたは私が彼のものであることを忘れていました
あなたのものになる前の妻。
730
01:13:30,765 --> 01:13:34,214
お金が必要になります。
あなたが私に残したものは受け取ってください。
731
01:13:34,382 --> 01:13:35,364
もっと手に入れることができます。
732
01:13:36,238 --> 01:13:40,034
場所の詳細はわかります
彼らは撃つつもりだ。電話してね。
733
01:14:23,345 --> 01:14:26,793
無理だよ、恋人。
自分の目で見てください。
734
01:14:27,602 --> 01:14:30,635
そしてあなたは決してそうではありません
何でも言ってください。
735
01:14:31,058 --> 01:14:35,978
人々はあなたが空いているかどうか尋ねます、
しかし、あなたは好きなように来たり去ったりします。
736
01:14:38,002 --> 01:14:39,857
エセルさん、知りませんでした
今日はここにいるでしょう。
737
01:14:40,691 --> 01:14:42,185
私が欲しいですか
リゼットをキャンセルするには？
738
01:14:42,707 --> 01:14:44,300
支払います。
739
01:14:46,195 --> 01:14:47,471
そうすると600フランになります。
740
01:14:47,699 --> 01:14:50,121
さあ、どうぞ。
すべてが整理されました。
741
01:15:05,779 --> 01:15:06,990
さて、さあ、動いてください。
742
01:15:08,916 --> 01:15:10,574
カメラを持っていないのですか？
743
01:15:11,413 --> 01:15:14,991
必要ありません。私は何を支払いましたか
あなたが求めたんですよね？
744
01:15:24,437 --> 01:15:25,681
これが欲しいものですか？
745
01:16:25,305 --> 01:16:27,312
何にそんなに時間がかかったのですか？
私たちは何時間も待っています。
746
01:16:27,418 --> 01:16:28,978
あなたから離れられないでしょうか
5分くらい一人で？
747
01:16:29,049 --> 01:16:29,943
私は歩きました。
748
01:16:30,042 --> 01:16:31,253
鍵をください。
749
01:16:32,538 --> 01:16:34,775
あなたのことが我慢できない
あなたの髪にやりました。
750
01:16:35,258 --> 01:16:37,046
あなたは次のように見えます
ユダヤ人の老婦人。
751
01:16:37,467 --> 01:16:40,466
メイクに行きましょう。
通常通りに染めていきます。
752
01:16:40,698 --> 01:16:42,127
それでいいですか？
753
01:16:44,507 --> 01:16:45,968
アクション！
754
01:17:08,668 --> 01:17:11,287
それでおしまい。今すぐ掘ってください！
755
01:17:15,644 --> 01:17:19,126
プレスを返します!
756
01:17:21,182 --> 01:17:23,450
何でも印刷できます
あなたが欲しいのです！
757
01:17:27,037 --> 01:17:28,893
妻が戻ってきました。
758
01:17:30,237 --> 01:17:31,579
彼女は妊娠しています。
759
01:17:35,678 --> 01:17:37,336
私は変わりました。
760
01:17:40,286 --> 01:17:42,293
書きたくない
私の信念に反して。
761
01:17:42,718 --> 01:17:46,494
あなたは妻が一緒に出て行ったことを許しました
別の男性と妊娠して戻ってくるのですか？
762
01:18:03,873 --> 01:18:06,076
-私は神を信じています。
-ろくでなし。
763
01:18:11,713 --> 01:18:13,785
1 2 3！
764
01:18:18,241 --> 01:18:19,102
好きです。
765
01:18:19,200 --> 01:18:20,761
-1 2 3！
766
01:18:29,474 --> 01:18:31,547
彼女を捕まえてください！
767
01:18:35,107 --> 01:18:36,798
静かに！
768
01:18:37,186 --> 01:18:38,463
-カット！
769
01:18:38,914 --> 01:18:39,862
それはそれですか？
770
01:18:42,084 --> 01:18:43,065
血が！
771
01:18:59,428 --> 01:19:03,006
コマーシャルを撮影中です
死について。
772
01:19:04,292 --> 01:19:08,067
血をつけなければ
画面上で後ろをより自由に走ることができます。
773
01:19:08,932 --> 01:19:10,426
どう思いますか
ケスリングの仕業？
774
01:19:10,853 --> 01:19:12,227
めちゃくちゃだ、
そう思いませんか？
775
01:19:12,933 --> 01:19:14,242
まさに演劇的ですね。
776
01:19:14,629 --> 01:19:16,319
-誰かがあなたの代わりに電話しています。
777
01:19:27,078 --> 01:19:28,452
はい、行きます。
778
01:19:28,806 --> 01:19:29,733
そこに行きます。
779
01:20:25,673 --> 01:20:27,910
起きる！さあ、起きてください！
780
01:20:36,106 --> 01:20:37,448
申し訳ありませんが、できません。
781
01:20:39,434 --> 01:20:41,606
空手を見せてあげるよ！
782
01:20:43,148 --> 01:20:45,482
ミラン、痛いよ！
783
01:20:48,204 --> 01:20:49,153
なぜあなたは笑っているのですか？
784
01:20:49,388 --> 01:20:51,754
だって幸せだから！
785
01:20:52,203 --> 01:20:54,408
あなたがここにいるからです。
786
01:20:56,493 --> 01:21:02,439
ミラン、私はいつもそうだと信じますか？
あんな負け犬、拒絶者、ふしだらな女、
787
01:21:02,701 --> 01:21:05,800
ただ私は生きなければならないから、そして
受け入れますか？それができるように！
788
01:21:05,837 --> 01:21:08,293
「ミラノ」じゃなくて「ミラン」だよ…
789
01:21:20,397 --> 01:21:21,128
走れ！
790
01:21:35,118 --> 01:21:37,453
彼らは私を追ってきたに違いない、
もう会えないよ！
791
01:21:37,678 --> 01:21:39,020
決して終わることはないよ！
792
01:21:39,311 --> 01:21:40,259
走る！
793
01:22:07,377 --> 01:22:08,621
あれは誰？
794
01:22:09,329 --> 01:22:10,311
別の恋人？
795
01:22:10,737 --> 01:22:11,850
これをどこで見つけましたか?
796
01:22:12,018 --> 01:22:13,741
あなたがしなかった手紙で
わざわざ開ける。
797
01:22:14,898 --> 01:22:15,629
それで？
798
01:22:29,555 --> 01:22:30,482
あなたは違います。
799
01:22:31,826 --> 01:22:33,769
ソロモン？お母さんに電話をかけて！
800
01:22:34,226 --> 01:22:35,569
もう少し変えて…
801
01:22:36,946 --> 01:22:37,612
いつ?
802
01:22:40,435 --> 01:22:44,591
なぜ教えてくれなかったのですか？
なぜだめですか？
803
01:23:16,662 --> 01:23:18,550
その方が良いと思いました。
804
01:23:23,382 --> 01:23:25,771
彼らはお互いをとても愛していました。
805
01:23:26,455 --> 01:23:28,178
彼らはただ知らなかっただけです...
806
01:23:29,910 --> 01:23:30,804
...なんと。
807
01:23:59,032 --> 01:24:00,593
-そんなつもりはないよ
気絶してますね？
808
01:24:52,445 --> 01:24:54,834
あげようと思ってた
あなたはあなたの役割を取り戻します、
809
01:24:55,229 --> 01:24:57,170
でもすべてにおいて
それはちょうど起こった、
810
01:24:57,853 --> 01:25:01,050
してほしいですか？
家まで車で送ってくれる？
811
01:25:47,232 --> 01:25:49,055
そうですね、私もそうなんです
あなたがここにいてくれて嬉しいです。
812
01:25:49,376 --> 01:25:51,164
素晴らしいものをあげます
今日はメイク！
813
01:25:54,657 --> 01:25:55,966
ああ、私はとても愚かです...
814
01:25:56,448 --> 01:25:57,725
それはいつも起こります...
815
01:26:08,866 --> 01:26:11,353
こんにちは！あなたがここにいてくれて嬉しいです。
816
01:26:11,905 --> 01:26:13,335
今日のことは我々にとっては簡単だろう。
817
01:26:13,762 --> 01:26:15,704
私たちは死体で遊んでいます！
818
01:26:22,754 --> 01:26:25,144
ケスリングは私にこう約束した
彼は私にあなたの役をやらせてくれるだろう、
819
01:26:25,987 --> 01:26:28,857
そして今はそうではありません
起こっていること。なぜ？
820
01:26:31,044 --> 01:26:32,058
分かりません。
821
01:26:36,899 --> 01:26:39,421
しかし、なぜ？なぜ？
822
01:26:42,276 --> 01:26:44,130
私を放っておいて！
823
01:27:00,164 --> 01:27:04,224
リセ！そこにいて、行かないでください！
824
01:27:07,269 --> 01:27:08,612
邪魔だ！
825
01:27:11,685 --> 01:27:12,962
私の邪魔をしないでください！
826
01:27:26,759 --> 01:27:28,352
愛してるよ！
827
01:28:00,073 --> 01:28:02,529
1 2 3！
828
01:28:03,402 --> 01:28:06,151
また血の匂いが！
829
01:28:11,947 --> 01:28:13,288
リセ！
830
01:28:17,034 --> 01:28:21,312
彼らを殺したのは私だ！
831
01:28:22,218 --> 01:28:25,120
私は...殺されたのは...
832
01:28:29,675 --> 01:28:34,465
私は...彼らを殺した者...
833
01:28:41,836 --> 01:28:42,632
続けてください！
834
01:28:51,725 --> 01:28:55,205
私は...その人です...
835
01:28:56,781 --> 01:28:57,926
売春婦め！
836
01:28:59,533 --> 01:29:04,106
匂いは好きですか
血の？あなたは？
837
01:29:04,398 --> 01:29:05,575
売春婦！
838
01:29:44,721 --> 01:29:45,866
どこかに行って。
839
01:29:49,649 --> 01:29:53,959
この映画の後、あなたが欲しいです
私と一緒にもっと多くのものを作るために。
840
01:29:54,737 --> 01:29:55,751
一緒に信じます...
841
01:29:56,017 --> 01:29:57,992
すべてを逆向きにやってしまうのです。
842
01:29:58,193 --> 01:30:01,128
映画でも人生でも。
843
01:30:02,481 --> 01:30:03,342
なぜ？
844
01:30:10,257 --> 01:30:13,291
何の映画館か知っていますか
結局私のためなの？
845
01:30:13,874 --> 01:30:16,013
画像を保存するには
私たちの死者の。
846
01:30:16,691 --> 01:30:19,887
これが実際には唯一の方法です
私たちは彼らを生かし続けることができることを発見しました。
847
01:30:20,531 --> 01:30:23,565
マリリンは死んだ、ギャビン、
ジュベ…
848
01:30:23,891 --> 01:30:24,906
ヴィヴィアン・リー…
849
01:30:25,843 --> 01:30:27,185
来夢…
850
01:30:28,691 --> 01:30:30,001
そして私。
851
01:30:53,077 --> 01:30:53,676
わかりました。
852
01:31:03,350 --> 01:31:04,299
怪我をしていますか？
853
01:31:06,101 --> 01:31:06,668
いいえ。
854
01:33:13,311 --> 01:33:15,515
方向転換しなければなりません
ミラノにいます。
855
01:33:17,056 --> 01:33:20,154
もし私がそれをするなら、私はしません
また会いましょう。
856
01:33:21,183 --> 01:33:23,158
それはもうただの間だけではありません
警察も私も、
857
01:33:23,391 --> 01:33:27,036
それは今私との間のことです
私の良心に残っているもの。
858
01:33:50,882 --> 01:33:52,769
- 電話しなければなりません
救急車！
859
01:33:59,330 --> 01:34:01,469
あなたの家族は貧しいです。
860
01:34:01,634 --> 01:34:05,212
あなたは素晴らしい成績を収めています
大学は政府の補助金のおかげで、
861
01:34:05,282 --> 01:34:08,578
そしてある日、彼らは
それは戻って言います、
862
01:34:09,090 --> 01:34:12,474
「それが必要です...さあ...」
863
01:34:13,443 --> 01:34:16,094
「あなたのことについて教えてください」
大学の友達」。
864
01:34:16,803 --> 01:34:19,453
そうすると、その人たちが
一部の場所ではもう歓迎されていません。
865
01:34:19,618 --> 01:34:21,474
刑務所に送られる人もいます。
866
01:34:22,403 --> 01:34:26,265
その後、出国用のパスポートが発行され、
あなたが密告者であることは誰もが知っているからです。
867
01:34:26,403 --> 01:34:29,054
彼らはあなたを女性と会わせます...
868
01:34:31,140 --> 01:34:34,009
そして、あなたは忘れてしまいます
他のすべて。
869
01:34:35,717 --> 01:34:37,571
あなたは私のためにすべてをしてくれました。
870
01:34:38,501 --> 01:34:39,778
最後まで。
871
01:34:42,629 --> 01:34:43,905
電話してもらえますか？
872
01:34:47,269 --> 01:34:48,382
怪我をしていますか？
873
01:34:53,702 --> 01:34:54,782
あなたは？
874
01:35:13,895 --> 01:35:14,756
注意...
875
01:35:15,046 --> 01:35:16,672
ここに彼が来ます...
876
01:35:21,991 --> 01:35:23,682
リセ、そこにいるよ！
877
01:35:24,103 --> 01:35:26,821
あなたの婚約者を庭で見かけました。
878
01:35:27,016 --> 01:35:30,693
まだ彫像のようですが、
あなたの窓を見つめています。
879
01:35:31,079 --> 01:35:34,244
彼が彫像のような存在だというわけではありませんが、
ただ彼があなたの窓を見つめているだけです。
880
01:35:34,633 --> 01:35:39,422
文章は理解できますが、
それは野生的な美しさを持っています、そして--
881
01:35:41,513 --> 01:35:44,263
あなたの婚約者に会ったところです -
彼の名前は何ですか？
882
01:35:45,705 --> 01:35:49,001
まるでトランス状態に陥ったかのように、それでも
庭にある彫像のように、
883
01:35:49,385 --> 01:35:50,498
あなたの窓を見つめています。
884
01:35:50,602 --> 01:35:52,162
つまり、窓です。
885
01:35:52,713 --> 01:35:54,088
それは奇妙ではありませんか？
886
01:35:55,914 --> 01:35:58,118
知っていましたか？
887
01:36:02,186 --> 01:36:04,870
値段相応だったのに…
888
01:36:07,755 --> 01:36:11,399
それは彼らの命と引き換えだった…
ここにいられることを…
889
01:36:13,867 --> 01:36:16,617
あなたが望むのは私を監禁することだけです、
890
01:36:16,907 --> 01:36:22,756
そしてあることを見せてください
ワードローブの中の巨大なクモ、
891
01:36:22,892 --> 01:36:29,221
男と同じくらい大きい。そして私たちは過ごします
私たちは残りの人生をそれを見つめながら、
892
01:36:30,028 --> 01:36:34,436
感心したり、知ったり…
893
01:36:34,892 --> 01:36:37,794
そしてこの蜘蛛は…
894
01:36:46,413 --> 01:36:47,973
神様…
895
01:36:57,678 --> 01:36:58,626
いいですね。
896
01:37:14,575 --> 01:37:17,391
エセル、やってみてもらえますか
ケスリングと話しますか？
897
01:37:17,583 --> 01:37:20,517
彼は飲酒を理由に継続性のある女性を解雇した
多すぎますが、まだ1日残っています！
898
01:37:20,783 --> 01:37:25,454
ケスリングを見たことがありますか？あなたはとても上手でした。
昨日のラッシュはすごかったです。行ってきました
最初から100％あなたの後ろにいます！
899
01:37:25,520 --> 01:37:29,710
-給料を前払いしてもらえますか?
-もちろん、私の小切手帳はどこですか...
900
01:37:29,968 --> 01:37:33,002
はい、スタジオディレクターはそれを持っています、彼は出発しました
今日、会計士はアクセスを閉鎖しました。
901
01:37:33,169 --> 01:37:34,216
まで待ってもらえますか
明日は？
902
01:37:35,793 --> 01:37:38,281
大丈夫です。見つけます
別の方法。
903
01:37:38,449 --> 01:37:41,067
狂うことは安いものではありません。
そうですね...
904
01:37:44,977 --> 01:37:45,708
-ガートルード？
905
01:37:46,001 --> 01:37:47,594
-何も残っていない
ここのあなたのために。
906
01:37:49,009 --> 01:37:50,056
彼は死んでしまった。
907
01:37:51,282 --> 01:37:53,584
最も恐ろしいことは...
908
01:37:55,090 --> 01:37:56,683
……ということで、安心しました。
909
01:37:57,938 --> 01:37:59,117
なってますか？
私の種族の一部ですか？
910
01:37:59,570 --> 01:38:02,636
何？どの人種ですか？しましたか？
最初から彼を使うのか？
911
01:38:02,803 --> 01:38:03,818
はい！はい、いいえ!
912
01:38:04,082 --> 01:38:07,149
自分！自分！するつもりだった
王様になって、
913
01:38:07,475 --> 01:38:11,698
プロレタリアートの上昇の準備を助ける
他のものと同じように、それは存在しません。
914
01:38:11,763 --> 01:38:15,178
そしてそれはとても自然なことのように思えました、
孤独だけど愛している監督…
915
01:38:15,284 --> 01:38:17,804
彼は女性と一緒に
と素晴らしい映画を作りました。
916
01:38:17,940 --> 01:38:19,728
そして彼は彼女をそこで見つけます
パリスと敗者。
917
01:38:19,828 --> 01:38:21,257
彼らをフォローしましたか？
918
01:38:21,492 --> 01:38:25,616
いいえ、私はただ思い出させるためにそこにいただけです
ムリスカ氏は彼に何を期待されていたのか。
919
01:38:25,748 --> 01:38:28,431
彼が元いた場所に戻るのを助けるために
そうなるはずだ、適切なタイミングで。
920
01:38:28,756 --> 01:38:32,913
もし彼が拒否したら、私は助けなければならなかった
必要なら妻を捕まえて…
921
01:38:33,301 --> 01:38:34,348
彼女は知っていましたか？
922
01:38:35,157 --> 01:38:36,301
彼女は知っていました。
923
01:38:36,597 --> 01:38:38,572
彼女は犯されました...しかし愚かではありませんでした。
924
01:38:38,837 --> 01:38:40,430
彼女は説得しようとしていた
ミランを放っておいてください。
925
01:38:40,469 --> 01:38:43,950
明日は最後の撮影日です。
私にはもうあなたに対して何の権利もありません。
926
01:38:44,117 --> 01:38:47,053
私があなたを作りました。
あなたはスターになれるでしょう。
927
01:38:47,318 --> 01:38:48,747
気にしないよ。
興味がありません。
928
01:38:48,789 --> 01:38:52,684
興味がありますね！これからもどんどん映画を作っていくだろうし、
映画業界で働かなければいけないからです！
929
01:38:52,822 --> 01:38:55,670
映画は光の泡のようなもの
影の海の中で。
930
01:38:56,055 --> 01:38:58,902
準備しなければならないのは、
進み続ける運命。
931
01:38:59,543 --> 01:39:02,674
あそこで、私たちの船が沈んでいます！
932
01:39:03,799 --> 01:39:05,424
そして、あなたは聞くことができます
戦車が来る！
933
01:39:05,591 --> 01:39:06,539
イワン！
934
01:39:07,224 --> 01:39:08,172
いや...
935
01:39:08,727 --> 01:39:10,670
ただのゴミ人間だよ。
936
01:39:12,599 --> 01:39:14,835
ミランのために泣いているわけではない。
937
01:39:16,695 --> 01:39:17,939
私はあなたのために泣いています。
938
01:39:26,681 --> 01:39:28,372
私はあなたを愛しています。
939
01:39:30,201 --> 01:39:31,128
私をひいきにしないでください。
940
01:39:31,576 --> 01:39:34,163
方法がわかったら
少しはあなたのことを気にかけています...
941
01:39:34,425 --> 01:39:35,799
どこまで...
942
01:39:38,969 --> 01:39:39,667
分かりません...
943
01:39:39,897 --> 01:39:42,102
そのために何でもします
いつかそれがわかるでしょう。
944
01:39:43,705 --> 01:39:44,599
やってみろよ。
945
01:39:54,810 --> 01:39:58,127
そして今、生き物は去ります
その創造主を貪り食う...
946
01:40:00,827 --> 01:40:01,940
そうじゃないですか？
947
01:40:07,483 --> 01:40:09,142
できると思いますか
それを処理しますか？
948
01:40:10,459 --> 01:40:12,019
行くつもりですか
警察に行きますか？
949
01:40:12,507 --> 01:40:14,613
はい。しなければなりません。
950
01:40:15,963 --> 01:40:17,109
私はあなたを止めることができます。
951
01:40:22,875 --> 01:40:23,923
怖いですか？
952
01:40:24,700 --> 01:40:26,969
あなたがそうであれば、あなたはそうではありません
何でもわかります。
953
01:40:27,549 --> 01:40:29,010
あなたを傷つけることはできません。
954
01:40:29,885 --> 01:40:31,259
あなたは私の映画です。
955
01:40:32,220 --> 01:40:34,075
あなたに尋ねます
それを終わらせるために。
956
01:40:34,525 --> 01:40:35,801
たった一日…
957
01:40:37,628 --> 01:40:38,611
明日。
958
01:40:39,742 --> 01:40:40,919
来ますか？
959
01:40:41,725 --> 01:40:42,772
私はします。
960
01:40:58,686 --> 01:40:59,636
こんにちは？
961
01:41:03,296 --> 01:41:04,757
もう終わりだよ、親愛なる君。
962
01:41:05,470 --> 01:41:08,121
言ったことはありませんが、言ったことはあります
多額の借金を抱えてしまった…
963
01:41:09,087 --> 01:41:10,581
戻ってくることはできません。
964
01:41:10,687 --> 01:41:11,636
しません。
965
01:41:12,768 --> 01:41:15,004
さよならは言わないでおこう
ちょうどこのように。
966
01:41:15,456 --> 01:41:16,797
私のことを見ましたか？
アパートの上の階？
967
01:41:17,344 --> 01:41:18,205
いいえ。
968
01:41:19,328 --> 01:41:20,343
入ってください。
969
01:41:22,176 --> 01:41:23,354
これは私の娘です。
970
01:41:25,121 --> 01:41:27,030
行くつもりですか
女性に挨拶しますか？
971
01:41:32,577 --> 01:41:33,242
こんにちは...
972
01:41:33,409 --> 01:41:36,671
私は決して離れることができなかった
彼女。そして、それは私に負担をかけました。
973
01:41:37,857 --> 01:41:39,997
今、彼女は入ります
機関。
974
01:41:43,681 --> 01:41:46,682
私も仕事を見つけようとします
彼女から遠く離れて...
975
01:41:53,699 --> 01:41:57,081
今朝、パリで起きた壮絶な自動車事故。
976
01:41:57,187 --> 01:42:00,121
車が高速道路のパイロンに衝突しました。
977
01:42:00,354 --> 01:42:07,065
衝撃があまりにも激しかったため、消防士はさらに多くの救助を行った
運転手の遺体を収容するのに 20 分以内
978
01:42:07,203 --> 01:42:08,927
誰が即死したのか
979
01:42:09,187 --> 01:42:14,108
この事件は新たな光をもたらしている
殺人事件の捜査
980
01:42:14,276 --> 01:42:18,400
グレース・シュラパスの、
場所は数日前のパリです。
981
01:42:19,012 --> 01:42:23,769
自動車事故の被害者は
チェコの反体制派、ミラン・ムリスカ
982
01:42:24,356 --> 01:42:30,947
彼の遺体からは署名入りのメモが発見され、
自分が大司教殺害の犯人であると主張した
983
01:42:31,685 --> 01:42:36,420
これは捜査官に自分たちの行動を再考させるだろう
政治的陰謀に関する以前の理論。
984
01:42:36,614 --> 01:42:45,823
手紙の一貫性のなさにより、彼らは
ムリスカには精神的健康上の問題があったと考えてください
985
01:42:46,150 --> 01:42:51,388
どうやら彼は連れて行こうとしていたようです
囚人の生活環境に注意を払う --
986
01:43:10,279 --> 01:43:13,476
『Paris Match』の表紙を飾りましたね、Jours
ドゥ・フランスとエル。ケスリングが言いましたか？
987
01:43:13,544 --> 01:43:15,649
-エセル、インタビューしてもいいですか？
-後で、もちろん。
988
01:43:15,752 --> 01:43:18,118
私のライバルがいます。
あなたを私から盗もうとしています。
989
01:43:18,185 --> 01:43:21,501
お会いできて嬉しいです、台本を持ってきました。
読んでいただければ素晴らしいです。
990
01:43:21,673 --> 01:43:22,818
-ありがとう。
-もちろん。
991
01:43:23,465 --> 01:43:27,011
-エセル、あまり時間がない
話したいことがあるけど、私は最初の映画に取り組んでいる
992
01:43:27,209 --> 01:43:29,794
そして私はそうしたいです - 私が言いたいのは - それは進んでいます
これとは全然違うのに…
993
01:43:33,672 --> 01:43:37,383
ほら、みんなでこれを買うのを手伝ったんだ
彼。純金です - 気に入っていますか?
994
01:43:37,642 --> 01:43:38,111
そうします。
995
01:43:38,153 --> 01:43:39,878
-ねえ、彼らはあなたに支払いましたか？
-いいえ。
996
01:43:40,234 --> 01:43:42,536
聞いてください、アイデアがあるのです。
箱にサインしてください！
997
01:43:42,634 --> 01:43:44,390
あなたはみんなのお気に入りになるでしょう。
998
01:43:45,930 --> 01:43:47,272
または鍋のフラッシュ。
999
01:43:52,651 --> 01:43:54,211
どうしたの、エセル？
1000
01:43:58,859 --> 01:44:01,347
まるで突然来たみたいだ
この世に一人ぼっち…
1001
01:44:18,860 --> 01:44:22,952
「モダンで予想外、新しい
若いフランス映画の啓示」。
1002
01:44:23,885 --> 01:44:27,082
「スターに出会った」ルーカス・ケスリング著。
1003
01:44:28,493 --> 01:44:33,283
「長所と短所: 感動的、深刻」
そして珍しい、新しい美しさ」...
1004
01:44:35,854 --> 01:44:38,374
「若い女性：女優ですか、それとも物体ですか？」
1005
01:44:38,605 --> 01:44:43,078
「3人とも、ルーカス・ケスリングは答える」
「The Possessed」の華やかな監督。
1006
01:44:48,622 --> 01:44:50,509
「普通じゃない人生」…
1007
01:45:18,545 --> 01:45:24,688
許してください、祝福してください、
私を愛して、私を覚えていてください...
1008
01:45:26,354 --> 01:45:28,241
常に人生のある場所に行きます...
1009
01:45:28,625 --> 01:45:32,204
振り返らないで、
自分を信じてください。
1010
01:45:35,442 --> 01:45:37,897
あなたは最も美しい贈り物です
神は人間に与えることができるのです。
1011
01:45:38,770 --> 01:45:41,902
男ならこうあるべきだろう…
1012
01:45:43,570 --> 01:45:45,774
...適当に...
1013
01:45:49,843 --> 01:45:53,072
...そして謙虚なあなたですが、
あなたにふさわしい。
1014
01:46:06,484 --> 01:46:07,411
行く！
1015
01:46:09,748 --> 01:46:12,880
それから彼は建物の前を通り過ぎて、
中では二人の男が口論している。
1016
01:46:13,012 --> 01:46:16,721
あの二人は映画プロデューサーで、
彼は映画の存在すら知らなかったので...
1017
01:46:18,293 --> 01:46:23,411
そして30分後、
この二人の男は彼に尋ねます...
1018
01:46:25,653 --> 01:46:27,889
-なんと、そうではありません!
1019
01:46:32,950 --> 01:46:34,805
-くそー。彼は本当に首を吊った。