1
00:01:48,780 --> 00:01:52,870
<i>GREGORIUS R.</i>

2
00:01:53,021 --> 00:01:55,595
<i>Second series.</i>

3
00:02:12,985 --> 00:02:15,971
You came...
Welcome.

4
00:02:31,040 --> 00:02:34,298
Are you scared?
Don't be afraid.

5
00:02:37,118 --> 00:02:39,625
Let's go.
It's our turn.

6
00:02:58,772 --> 00:03:00,882
Hold on for a moment.

7
00:03:02,522 --> 00:03:04,695
There you are.

8
00:03:06,641 --> 00:03:10,185
Hang on to her, she will help you.

9
00:03:11,269 --> 00:03:13,754
Take him, Sister Fionia.

10
00:03:31,358 --> 00:03:34,097
Spin, honey, spin.

11
00:03:45,109 --> 00:03:47,761
Spin, honey.

12
00:03:58,442 --> 00:04:02,580
To our resurrected Ivan Suslov
the garments of his wounded body

13
00:04:02,731 --> 00:04:05,106
turned into a new skin.

14
00:04:05,257 --> 00:04:09,319
Ours are made of exactly the same material
clothes. You'll soon be wearing them too.

15
00:04:09,470 --> 00:04:11,960
You will be ours!
You will be mine!

16
00:04:12,422 --> 00:04:16,281
Petrov, take your people,
and to the gates, the rest after me.

17
00:04:23,914 --> 00:04:26,770
Do not touch! Do not touch!

18
00:04:31,065 --> 00:04:36,254
Get out!
You don't have God here, you don't!

19
00:04:40,563 --> 00:04:42,599
Spread out.

20
00:04:43,866 --> 00:04:46,943
I'm leaving.
- Stay.

21
00:04:48,294 --> 00:04:50,935
Don't let it go.
- Where are you going?

22
00:04:52,965 --> 00:04:55,565
Get out!
<i>- We caught you, darlings!</i>

23
00:04:56,129 --> 00:04:58,129
<i>Stop!</i>

24
00:05:00,960 --> 00:05:03,558
<i>Hold it!
Where did you go?</i>

25
00:05:07,846 --> 00:05:10,105
Let me go! Don't touch me!

26
00:05:11,229 --> 00:05:13,229
Let me go!

27
00:05:15,254 --> 00:05:20,105
Maxim Fadeevich, The Case of Rasputin
for involvement in the Hlistov sect

28
00:05:20,659 --> 00:05:22,760
was renewed twice.

29
00:05:23,817 --> 00:05:26,503
Both times the charges were dropped.

30
00:05:28,940 --> 00:05:32,635
I have a question right now. Why these deeds
must come to an end

31
00:05:32,786 --> 00:05:36,924
as soon as they were resuming them when Grisha
he was already in Petersburg, and he was strong.

32
00:05:37,315 --> 00:05:39,667
It was brought to me directly by the cultists.

33
00:05:41,822 --> 00:05:44,439
Do you have evidence?
- Of course...

34
00:05:45,032 --> 00:05:47,939
And they are real
your excellency.

35
00:05:49,499 --> 00:05:52,295
Let me introduce them to you.

36
00:05:53,248 --> 00:05:56,178
I think later
I may need them.

37
00:06:04,189 --> 00:06:07,149
Welcome.
Here, I personally conducted an interrogation.

38
00:06:08,882 --> 00:06:10,921
I felt sorry for him, the bastard.

39
00:06:11,233 --> 00:06:14,577
The sectarians justified him in one voice.

40
00:06:14,728 --> 00:06:18,216
He is supposedly innocent
happened to pass by there, a wanderer of God.

41
00:06:18,367 --> 00:06:21,570
And they thought of him as their own.
Of course I didn't believe them.

42
00:06:21,721 --> 00:06:26,363
Their organization is more serious
and revolutionary. Conspiracy!

43
00:06:26,678 --> 00:06:29,558
I have a question right now.
Where to set them all...

44
00:06:29,709 --> 00:06:33,459
... such an amount. State money.
I won't have enough money.

45
00:06:33,805 --> 00:06:35,805
They don't give me that much time off.

46
00:06:36,229 --> 00:06:41,611
And Rasputin is one of the locals,
he wanted to go home, and I let him go.

47
00:06:41,998 --> 00:06:45,084
I smacked him in the face...
Just in case.

48
00:06:45,279 --> 00:06:48,435
Here you can see
blood was dripping from his face.

49
00:06:52,017 --> 00:06:54,018
Is that it?

50
00:06:54,169 --> 00:06:58,662
Maxim Fadeevich, for this piece of paper,
with the true blood of Rasputin himself,

51
00:06:58,813 --> 00:07:03,766
with a cross placed by his hand,
many people would pay dearly.

52
00:07:06,004 --> 00:07:08,872
And to me these holy relics
and without money I don't need them.

53
00:07:09,023 --> 00:07:12,692
put it away from me
nobody needs it here.

54
00:07:13,189 --> 00:07:17,311
OK, I'll take it, I'll take it...
I think it might be necessary.

55
00:07:17,905 --> 00:07:19,915
Thank you.

56
00:07:25,351 --> 00:07:29,070
Maxim Fadeevich, and for murder
of old Antipas on the marsh?

57
00:07:29,414 --> 00:07:32,074
Why didn't you tell me anything about this?

58
00:07:33,575 --> 00:07:36,380
let's talk about it
while we wait for the abbot.

59
00:07:36,850 --> 00:07:39,040
So, about the murder...

60
00:07:40,443 --> 00:07:42,725
I sent him home...

61
00:08:36,255 --> 00:08:38,732
Hello, Grigoriy Efimovich.

62
00:08:40,334 --> 00:08:42,505
We waited for you every day.

63
00:08:44,434 --> 00:08:46,513
Four years already...

64
00:09:18,626 --> 00:09:21,012
What are you not happy with?

65
00:09:22,830 --> 00:09:24,958
Everything is wonderful.

66
00:09:28,800 --> 00:09:33,457
Here... a photographer arrived from Tobolsk.

67
00:09:35,409 --> 00:09:37,822
Should I tell him? Let him come...

68
00:09:38,856 --> 00:09:42,314
I will take a picture of you with the children.
- For what?

69
00:09:46,490 --> 00:09:48,545
Tell me.

70
00:09:49,438 --> 00:09:52,367
For memory.
I have a feeling you'll be leaving again soon.

71
00:09:52,617 --> 00:09:54,617
You didn't come for long.

72
00:09:55,410 --> 00:09:59,808
He will come and take a picture of us together.
- No. I want to watch you.

73
00:10:02,029 --> 00:10:05,825
I'll tell him then.
Let him come.

74
00:10:23,628 --> 00:10:26,010
They sold them for a penny.

75
00:10:26,161 --> 00:10:29,739
They were passing by and offering photos.

76
00:10:29,890 --> 00:10:34,616
Did you buy?
- No, I took her away, lest they anger God.

77
00:10:35,019 --> 00:10:38,628
I have many if you want
you can take it.

78
00:10:39,304 --> 00:10:42,296
Maxim Fadeevich,
I enjoy your company

79
00:10:43,177 --> 00:10:45,208
however, time is pressing on me.

80
00:10:46,029 --> 00:10:48,029
Let's get back to the case.

81
00:10:48,543 --> 00:10:52,129
Not yet, by the way
you didn't tell me about the murder.

82
00:10:52,280 --> 00:10:55,040
And I can't go back without that.

83
00:10:58,527 --> 00:11:01,378
Or... was there no murder?

84
00:11:03,378 --> 00:11:06,667
I have a question right now.
Are you personally interested in my opinion?

85
00:11:13,021 --> 00:11:15,810
To me, Mr. Ex-County
policeman,

86
00:11:16,216 --> 00:11:19,762
I am interested in presenting in Petersburg
proof of that

87
00:11:19,913 --> 00:11:22,153
that Grigory Rasputin new,

88
00:11:22,477 --> 00:11:28,132
a peasant from the village of Pokrovskoye,
Tyumen District, Tobolsk Governorate,

89
00:11:29,766 --> 00:11:31,804
is a killer.

90
00:11:59,667 --> 00:12:03,083
Grisha, what are you doing?
- I'm leaving.

91
00:12:03,886 --> 00:12:07,284
To seek God.
- How so?

92
00:12:09,292 --> 00:12:13,495
Wait, what about me?
No matter how I live, I'm crippled all my life?

93
00:12:16,327 --> 00:12:21,320
That disgusted me.
I don't like the nasty vodka...

94
00:12:22,854 --> 00:12:28,783
You know what. Give me back this sin
and go where you want.

95
00:12:31,530 --> 00:12:34,775
And where are you going?
- I don't know.

96
00:12:36,564 --> 00:12:38,946
But there's no point in sitting here either.

97
00:12:40,201 --> 00:12:42,642
I warned you.

98
00:12:45,114 --> 00:12:47,204
Tramp,

99
00:12:48,399 --> 00:12:50,617
bring her here.

100
00:13:04,607 --> 00:13:09,943
What, haven't you found the spirit of God here,
tramp?

101
00:13:13,976 --> 00:13:16,246
Go to the swamp.

102
00:13:16,946 --> 00:13:19,157
At the hermit Antipas.

103
00:13:20,924 --> 00:13:23,088
I see you know.

104
00:13:23,870 --> 00:13:25,986
He's a scary guy.

105
00:13:26,647 --> 00:13:30,330
His sins - cannot be compared
yours.

106
00:13:30,536 --> 00:13:34,762
Behold, he will show you the spirit of God.

107
00:13:37,355 --> 00:13:39,464
Go away.

108
00:13:58,473 --> 00:14:01,067
I'm not the only one affected by it.

109
00:14:01,879 --> 00:14:04,184
And I'm not the most offended.

110
00:14:05,278 --> 00:14:07,955
It is a sin to complain.

111
00:14:08,826 --> 00:14:13,295
I am devoted to the Lord,
as befits his faithful servant.

112
00:14:14,575 --> 00:14:19,348
May I inquire?
about the reason for your disagreement?

113
00:14:19,499 --> 00:14:24,272
They say you were close with him.
Then in Petersburg with his petition

114
00:14:24,423 --> 00:14:29,024
you have risen high. And suddenly...
- The reason is simple, my son.

115
00:14:29,391 --> 00:14:32,411
I recognized in him a devil in the flesh,
here's what.

116
00:14:32,840 --> 00:14:35,954
All mortal sins are in him.
And it's all on display.

117
00:14:36,163 --> 00:14:39,718
Can he tolerate such a friendship
an orthodox person?

118
00:14:40,424 --> 00:14:42,530
Even more so on a spiritual person.

119
00:14:42,681 --> 00:14:45,486
All of Russia hated him,
he wished him dead.

120
00:14:45,781 --> 00:14:49,177
And hailed heroes who dared
of this feat in the name of…

121
00:14:49,328 --> 00:14:51,421
Forgive me, father.

122
00:14:51,572 --> 00:14:54,792
For example, I have been investigating all my life
criminal cases,

123
00:14:54,943 --> 00:14:58,978
and so far I am convinced that
that murder is a crime

124
00:14:59,129 --> 00:15:03,439
condemned by every believer
as the worst sin,

125
00:15:03,590 --> 00:15:08,871
and above all from a spiritual person.
- I want you to say why you called me.

126
00:15:10,354 --> 00:15:14,532
Of course, as long as it is so original
you are looking at murder.

127
00:15:16,865 --> 00:15:19,911
do you have something to say

128
00:15:20,437 --> 00:15:23,177
on the death of hermit Antip Mihailov,

129
00:15:23,544 --> 00:15:27,489
also known as old man Antipus?
But only from the reliable.

130
00:15:27,839 --> 00:15:29,854
Welcome.

131
00:15:30,350 --> 00:15:32,581
I have something to say.

132
00:17:16,287 --> 00:17:20,257
who are you
- Whom you were looking for, he found himself.

133
00:17:22,895 --> 00:17:25,395
Have I arrived?
- Do you want to come back?

134
00:17:26,128 --> 00:17:28,888
Let's go dear, it will be dark soon.

135
00:17:46,695 --> 00:17:48,719
Sit here.

136
00:18:11,834 --> 00:18:15,358
Take it all away.
- Why?

137
00:18:15,685 --> 00:18:18,638
It's from the heart.
- Did you come to pick me up?

138
00:18:19,105 --> 00:18:21,209
Ask me.

139
00:18:24,593 --> 00:18:27,554
My name is Gregory.

140
00:18:30,022 --> 00:18:34,842
A superior told me to come to Antipas,
he knows the terrible sin.

141
00:18:36,862 --> 00:18:40,494
He is being tortured for it.
- I know what he's sending you for.

142
00:18:41,361 --> 00:18:46,360
He himself has no strength for such villains.
- I don't insult people.

143
00:18:47,915 --> 00:18:54,313
I wander. I am looking for faith strengthening.
- Your faith is in yourself.

144
00:18:54,560 --> 00:18:59,778
That's why you're wrong.
And a hellfire burns in your chest.

145
00:19:00,289 --> 00:19:03,716
Actually, why should I tell you,
will you understand me...

146
00:19:04,587 --> 00:19:06,957
Explain to me, I will understand.

147
00:19:12,507 --> 00:19:15,514
What's wrong with me?
Where did I get this power?

148
00:19:18,327 --> 00:19:21,350
Tell me when you know?
- Is it true?!

149
00:19:23,021 --> 00:19:26,729
God, our lot is hard.

150
00:19:28,223 --> 00:19:30,582
What sin have you committed?

151
00:19:33,395 --> 00:19:38,097
I, my dear, robbed the people
and I killed them. I have taken so many lives.

152
00:19:39,792 --> 00:19:42,190
You haven't lived that many years yet.

153
00:19:42,934 --> 00:19:46,926
And then I stopped
at the very edge of hell.

154
00:19:47,157 --> 00:19:49,332
But I didn't save myself, I'm not...

155
00:19:49,706 --> 00:19:53,980
God withdrew my punishment.
Put chains on me.

156
00:19:54,686 --> 00:19:56,808
I'm thinking, for what?

157
00:19:58,272 --> 00:20:00,499
That's what a sin.

158
00:20:04,733 --> 00:20:07,163
I can't understand you.

159
00:20:08,042 --> 00:20:11,581
How to live, tell me? Like you?

160
00:20:11,999 --> 00:20:14,667
In the swamp
and pray for my sins?

161
00:20:14,976 --> 00:20:18,341
One prays not for that
to have his sins forgiven,

162
00:20:18,734 --> 00:20:23,616
but to call upon God in his soul,
and may God come into your soul.

163
00:20:24,180 --> 00:20:26,594
And to enlighten your soul
with your light.

164
00:20:26,745 --> 00:20:28,797
And here's what else...

165
00:20:30,410 --> 00:20:32,652
I see your terrible deeds.

166
00:20:33,784 --> 00:20:37,135
And they are not waiting for you,
and you go to their world.

167
00:20:37,464 --> 00:20:39,643
There are beasts behind you.

168
00:20:40,415 --> 00:20:43,548
And your miracles from the devil,
and not from God.

169
00:20:44,861 --> 00:20:48,603
I think so.
I'm not confused, am I?

170
00:20:49,604 --> 00:20:52,214
God will save you.

171
00:20:52,581 --> 00:20:54,987
And who but me would know.

172
00:20:57,074 --> 00:20:59,206
But how will you die...

173
00:21:03,943 --> 00:21:06,167
I don't decide.

174
00:22:36,275 --> 00:22:41,212
I am convinced that Grisha Rasputin
personally killed the old man,

175
00:22:41,363 --> 00:22:44,909
and fled to Petersburg,
to hide from punishment.

176
00:22:45,175 --> 00:22:50,948
Where you lived in adjoining cells, right?
- I didn't know then that he killed him.

177
00:22:52,072 --> 00:22:57,384
I didn't know...
- Now how did you find out?

178
00:22:57,717 --> 00:23:01,341
Now everyone is talking about it.
God is witness.

179
00:23:01,638 --> 00:23:06,325
Alas, alas, to question the Lord
as a witness, I have no opportunity.

180
00:23:06,820 --> 00:23:09,372
You are blaspheming, my son.

181
00:23:10,025 --> 00:23:14,240
I don't like this conversation,
I am asking you to get rid of him.

182
00:23:14,391 --> 00:23:16,545
I dare not detain you, I dare not.

183
00:23:18,115 --> 00:23:21,334
Yes... When you have time,
be so kind think

184
00:23:21,485 --> 00:23:25,492
whose testimony will help to impeach
Rasputin in The Killing of a Hermit,

185
00:23:25,643 --> 00:23:29,682
so that it is not quite in an empty place.
Because it's a bit awkward otherwise...

186
00:23:46,828 --> 00:23:51,312
See what, Your Excellency,
physiognomy turned out.

187
00:23:51,501 --> 00:23:54,180
So far so unconscionable,
forgive me god

188
00:23:54,331 --> 00:23:57,813
facial expressions of priests
I have never seen it.

189
00:23:57,981 --> 00:24:01,746
Come on, Maxim Fadeevich,
let's finish the killing first.

190
00:24:02,207 --> 00:24:05,387
I have a question right now.
- One by one.

191
00:24:57,918 --> 00:25:04,200
So yurodivi said that at night,
Rasputin came to the old man's cave

192
00:25:04,351 --> 00:25:08,538
covered in blood, stole the icon
of the old man, and ran away.

193
00:25:08,840 --> 00:25:10,944
Wonderful!

194
00:25:11,379 --> 00:25:16,105
This will help us build an indictment.
- That's right, Your Excellency.

195
00:25:16,428 --> 00:25:20,576
Pilgrims came in the morning,
to visit the old man, and I found a jurodive.

196
00:25:20,899 --> 00:25:23,779
But the traces of the old man himself
they never found out.

197
00:25:24,111 --> 00:25:26,696
In the absence of the body, the consequence
has been discontinued.

198
00:25:26,847 --> 00:25:29,314
You see I couldn't tell you
a lot.

199
00:25:29,465 --> 00:25:32,988
That's enough, Maxim Fadeevich.
I have to go.

200
00:25:33,139 --> 00:25:35,238
The phaeton is outside.

201
00:25:38,361 --> 00:25:40,361
For memory.

202
00:25:41,407 --> 00:25:45,087
Judging by the portrait,
turns out I'm not a bad person.

203
00:25:45,790 --> 00:25:48,673
I am very grateful to you.
I will hang it on the wall.

204
00:25:48,824 --> 00:25:50,907
All good.

205
00:25:56,311 --> 00:25:58,318
<i>So...</i>

206
00:25:58,469 --> 00:26:03,472
<i>Evidence of membership
not found in the Hlistov sect.</i>

207
00:26:04,281 --> 00:26:09,320
<i>Facts and testimony
pointing to involvement in the murder</i>

208
00:26:09,471 --> 00:26:11,859
<i>there is no hermit Antipus.</i>

209
00:26:12,135 --> 00:26:16,088
<i>Opinions, gossip, perjury...</i>

210
00:26:17,587 --> 00:26:20,900
The beginning is good, Henrikh Ivanovich,
it's really good.

211
00:26:21,382 --> 00:26:23,617
Horse thief, murderer...

212
00:26:24,126 --> 00:26:26,985
This is who led the country during
the last time.

213
00:26:27,136 --> 00:26:30,313
That's who brought her here.
- Forgive me, Alexander Fedorovich,

214
00:26:30,471 --> 00:26:35,023
but still it seems to me that the clues,
that we have are null and void.

215
00:26:35,174 --> 00:26:37,666
We must continue the work.
- I agree.

216
00:26:37,817 --> 00:26:40,619
We must not stop under any circumstances
the job.

217
00:26:40,770 --> 00:26:44,160
What do you intend to continue with?
- I came across in Tyumen

218
00:26:44,311 --> 00:26:48,639
of a documented fact of presence
of Rasputin at the Hlistovsky orgies.

219
00:26:49,797 --> 00:26:53,588
I want to make this a base
of his accusation of sectarianism.

220
00:26:53,739 --> 00:26:57,231
They've already accused him of that.
Two committees were appointed.

221
00:26:57,382 --> 00:26:59,996
They haven't proven anything.
- I don't mean that.

222
00:27:00,574 --> 00:27:03,644
I will blame him for the creation
of the secret sect.

223
00:27:03,795 --> 00:27:06,253
For proclaiming yourself the messiah!

224
00:27:06,404 --> 00:27:10,007
And I will add to that
and illegal treatment and debauchery,

225
00:27:10,158 --> 00:27:13,314
and whatever I want.
- Brilliant, God help you.

226
00:27:13,465 --> 00:27:17,151
I am at your disposal for questions.
- Then I ask you immediately.

227
00:27:17,302 --> 00:27:20,122
I need a pass to Petropavlovska
fortress,

228
00:27:20,273 --> 00:27:23,692
and your personal interrogation disposition
of Mrs. Virubova.

229
00:27:23,843 --> 00:27:27,170
Yes, and to General Voeykov.
Given the special circumstances,

230
00:27:27,321 --> 00:27:29,321
I will take care of it immediately.

231
00:27:32,203 --> 00:27:35,286
Put me in touch with the commandant
of the Peter and Paul Fortress.

232
00:27:43,449 --> 00:27:48,469
Regarding tobacco I inform you,
that it is strictly forbidden to import it.

233
00:27:48,620 --> 00:27:50,690
That is, it is not allowed.

234
00:27:56,740 --> 00:28:01,301
But still if you have
very little you can convey.

235
00:28:02,721 --> 00:28:07,362
Through me, of course.
That is, you will leave a little for the guard,

236
00:28:07,747 --> 00:28:11,395
and import as much as you like.
- I don't smoke, mate.

237
00:28:16,553 --> 00:28:20,451
Behold, before, in the royal time,
he could have been in prison.

238
00:28:21,349 --> 00:28:23,939
I lay in the fortress, I know.

239
00:28:25,220 --> 00:28:28,940
Tobacco, or food of some sort,
they imported everything.

240
00:28:29,244 --> 00:28:32,174
They were released in two hours.
Dates!

241
00:28:32,759 --> 00:28:34,775
And now it's over.

242
00:28:35,244 --> 00:28:37,760
There is no mercy for the enemies of revolution.

243
00:28:38,125 --> 00:28:40,460
So says Comrade Commandant.

244
00:28:44,510 --> 00:28:47,331
Are you Sweeten?
They called me.

245
00:28:47,482 --> 00:28:51,528
I am duty commandant Chkani.
- They called you three hours ago.

246
00:28:51,679 --> 00:28:55,702
And so what?
That Rasputinska whore of yours

247
00:28:55,853 --> 00:28:58,079
was being examined by a doctor.
- Is she sick?

248
00:28:58,378 --> 00:29:01,407
You have half an hour for the meeting.
Enter.

249
00:29:01,904 --> 00:29:06,880
A general's watch, of course
Voeykov, former commandant of the palace.

250
00:29:07,031 --> 00:29:09,249
In the 72nd cell he lies.

251
00:29:10,797 --> 00:29:14,718
There is no such clock in all of Petersburg
to discover. A gift from the emperor.

252
00:29:14,869 --> 00:29:19,421
And the gold ring on your dirty finger
is Virubova's,

253
00:29:19,572 --> 00:29:21,712
judging by the inventory on arrest.

254
00:29:22,288 --> 00:29:28,663
In this fortress within five minutes
I will lock you in the darkest cell,

255
00:29:28,814 --> 00:29:33,733
and you, bastard, never and no doctor
you won't wait.

256
00:29:33,899 --> 00:29:36,688
What you... Why...
What do you afford?

257
00:29:36,839 --> 00:29:42,409
A minister called you, Comrade Chkani
of the Russian Provisional Government.

258
00:29:42,690 --> 00:29:45,489
I am his personal representative.

259
00:29:45,827 --> 00:29:50,632
That's why I'm going to talk to the prisoners
as much as I need.

260
00:29:50,996 --> 00:29:54,308
In her cell.
And bring tea.

261
00:30:15,640 --> 00:30:17,718
Anna Alexandrovna,

262
00:30:17,924 --> 00:30:19,968
are you feeling well

263
00:30:20,343 --> 00:30:22,765
Are you kidding me?

264
00:30:24,920 --> 00:30:27,927
who are you
- I'm sorry...

265
00:30:28,276 --> 00:30:31,979
Sviten Henrikh Ivanovich,
investigator of particularly important cases.

266
00:30:32,968 --> 00:30:35,302
For questioning...

267
00:30:36,093 --> 00:30:38,093
From the committee?
- No.

268
00:30:38,407 --> 00:30:41,389
I'm investigating the murder
of Grigory Rasputin.

269
00:30:53,733 --> 00:30:57,894
I have to ask you a few questions,
but if you don't feel well…

270
00:30:59,926 --> 00:31:02,699
Your tea.
- Bring a glass for the lady too.

271
00:31:02,916 --> 00:31:07,136
I guess it's not allowed...
- I will remember this tea for the rest of my life.

272
00:31:08,492 --> 00:31:11,674
Ask what you want.
- Go away.

273
00:31:39,692 --> 00:31:42,367
Why are you standing straight?
You better sit down.

274
00:31:42,556 --> 00:31:46,057
It's too stuffy in here.
- That's why I'm standing.

275
00:31:46,280 --> 00:31:48,752
The only cool wall.

276
00:31:50,475 --> 00:31:53,234
Everyone else is hot as a stove.

277
00:32:05,991 --> 00:32:08,490
Call me commandant.

278
00:32:15,599 --> 00:32:18,449
This is a miracle you have done for me.

279
00:32:20,654 --> 00:32:23,888
And that's why I'm ready to tell you
around the clock.

280
00:32:27,661 --> 00:32:30,168
They didn't take me out for several days.

281
00:32:31,881 --> 00:32:35,420
My options unfortunately
are not limitless.

282
00:32:43,372 --> 00:32:45,832
Anna Alexandrovna, how did it turn out like that,

283
00:32:45,983 --> 00:32:48,887
that she understood about Rasputin
the highest class.

284
00:32:54,186 --> 00:32:57,756
Only he arrived for him immediately
everyone understood.

285
00:33:01,314 --> 00:33:05,104
<i>1905 Kronstadt.</i>

286
00:33:13,430 --> 00:33:15,430
God will bless you.

287
00:33:19,389 --> 00:33:21,940
Bless us, Father!

288
00:33:40,926 --> 00:33:43,254
Take the money, honey.

289
00:33:48,228 --> 00:33:50,275
God will bless you.

290
00:34:04,993 --> 00:34:07,270
<i>Don't push me!
- Back off!</i>

291
00:34:11,505 --> 00:34:14,652
<i>Sister, get up, you will be crushed.
Get up!</i>

292
00:34:15,503 --> 00:34:17,604
<i>They will crush you, get up.</i>

293
00:34:22,225 --> 00:34:27,100
What force cast you out, daughter?
- It's not me, it's some man.

294
00:34:27,502 --> 00:34:30,244
A man? This one?
- This one...

295
00:34:31,610 --> 00:34:34,072
Come here, sweet man.

296
00:34:36,038 --> 00:34:38,286
Bless me, holy father.

297
00:34:38,979 --> 00:34:43,411
Why should I be "holy"?
- It's as if I see you on an icon.

298
00:34:44,721 --> 00:34:46,775
And the nymph is above you.

299
00:34:47,112 --> 00:34:50,541
Bless me.
- God will bless you.

300
00:34:59,263 --> 00:35:02,161
Bring him to me behind the altar.

301
00:35:13,617 --> 00:35:16,165
That's him! Right?

302
00:35:39,513 --> 00:35:43,419
Are people telling the truth
that you work miracles?

303
00:35:44,066 --> 00:35:48,306
Do people perform miracles? Only God.

304
00:35:48,457 --> 00:35:51,504
Everyone knows how
John of Kronstadt works miracles

305
00:35:51,655 --> 00:35:53,655
in the name of the Lord.

306
00:35:55,420 --> 00:35:57,650
What are you looking for?

307
00:36:00,027 --> 00:36:03,424
What's bothering you?
Is something bothering you?

308
00:36:05,385 --> 00:36:09,548
Once two believers quarreled,

309
00:36:11,034 --> 00:36:14,784
old and young.
And the old man thus insulted the young man,

310
00:36:15,110 --> 00:36:19,526
that the young man slaughtered him at night with a knife,
and he hanged himself.

311
00:36:19,677 --> 00:36:23,119
Woke up by a shout:
"Save him you fool"

312
00:36:23,270 --> 00:36:26,179
I see: an old man is writhing on the ground
with the knife in the stomach,

313
00:36:26,727 --> 00:36:30,681
and the young one hangs on the birch.
He was taken down, a survivor.

314
00:36:32,136 --> 00:36:34,971
And the old man died.
Lost a lot of blood.

315
00:36:35,697 --> 00:36:37,889
But before he died,

316
00:36:38,682 --> 00:36:42,822
he saved his murderer's life.
He shouted to save the young man.

317
00:36:44,666 --> 00:36:47,088
And why did God so order it to happen?

318
00:36:48,992 --> 00:36:53,695
Is it for such questions that faith lives
in man.

319
00:36:53,846 --> 00:36:56,908
And do you believe... for real?

320
00:36:58,180 --> 00:37:00,455
Wait, Father Iliodorus.

321
00:37:01,814 --> 00:37:06,288
This person believes that
as much as you can.

322
00:37:08,684 --> 00:37:12,668
And what do you think about that, Gregory?

323
00:37:14,391 --> 00:37:17,626
I think maybe...
Maybe the boy

324
00:37:17,777 --> 00:37:21,331
gave the old man some terrible sin
to atone before God?

325
00:37:21,609 --> 00:37:25,216
To die in agony, but with a pure heart.

326
00:37:26,404 --> 00:37:29,857
And that boy, the killer,
became a monk afterwards.

327
00:37:31,791 --> 00:37:34,314
It turns out that they did not save him in vain.

328
00:37:34,701 --> 00:37:38,322
Everyone has their own path.

329
00:37:38,473 --> 00:37:41,152
To where for him God
set his place

330
00:37:41,303 --> 00:37:44,223
and to him a task.
- And what do you think

331
00:37:45,157 --> 00:37:49,247
your place appointed by God?

332
00:37:50,028 --> 00:37:52,938
What does your task consist of?

333
00:37:55,575 --> 00:37:58,335
I don't know.
That's why I came to you.

334
00:38:01,884 --> 00:38:04,008
I decided...

335
00:38:04,681 --> 00:38:06,761
to build a temple in my native place.

336
00:38:07,673 --> 00:38:10,829
I want to raise money.
Maybe that's my job.

337
00:38:10,980 --> 00:38:13,383
Maybe, maybe it is.

338
00:38:14,256 --> 00:38:16,381
Did you collect a lot?

339
00:38:20,555 --> 00:38:22,633
Here's what it means.

340
00:38:24,646 --> 00:38:27,933
You come for the money.
A crook.

341
00:38:29,850 --> 00:38:31,917
Lord have mercy.

342
00:38:37,769 --> 00:38:42,292
God has brought you here.
Here in Petersburg is your place.

343
00:38:48,351 --> 00:38:50,522
Here, read.

344
00:38:56,878 --> 00:38:58,926
Are you illiterate?

345
00:38:59,301 --> 00:39:03,824
But you speak beautifully, I listen.
Let me read.

346
00:39:11,747 --> 00:39:15,872
Wanderer Gregory, we rejoice,
that you have arrived.

347
00:39:16,451 --> 00:39:19,934
We invite you to visit.
We do not accept refusal.

348
00:39:20,085 --> 00:39:24,067
Your ladies, Anna and Militsa.

349
00:39:34,972 --> 00:39:37,003
Let's sit down.

350
00:39:40,699 --> 00:39:43,369
For such details, of course,
I didn't know.

351
00:39:43,520 --> 00:39:47,129
Of course it is known how John
Kronstadt accepted Rasputin,

352
00:39:47,280 --> 00:39:49,280
how he later thanked him.

353
00:39:50,940 --> 00:39:55,861
They say that Iliodorus for a while
was his close friend.

354
00:39:57,944 --> 00:40:01,405
And so were the other priests
favorable to him.

355
00:40:01,556 --> 00:40:03,733
Bishops Hermogenes and Theophanes.

356
00:40:07,004 --> 00:40:09,075
But the question is different.

357
00:40:09,612 --> 00:40:13,371
How, guided by such people,
Rasputin,

358
00:40:13,910 --> 00:40:16,113
managed to get involved in heresy?

359
00:40:16,424 --> 00:40:22,025
In essence, all these are his
night vigils, nothing but orgies.

360
00:40:23,894 --> 00:40:26,691
What if Rasputin
pursued the target

361
00:40:26,842 --> 00:40:28,842
to declare himself the new messiah.

362
00:40:32,214 --> 00:40:36,012
Not to create around him some
secret sect,

363
00:40:36,229 --> 00:40:39,066
but to establish a new church.

364
00:40:40,199 --> 00:40:42,347
These are the thoughts I have...

365
00:40:43,357 --> 00:40:45,394
... are visiting.

366
00:40:45,882 --> 00:40:49,492
Help me figure this out.
I will help you too.

367
00:40:51,231 --> 00:40:54,348
To keep a sick woman in a cell,
this is...

368
00:40:55,161 --> 00:40:57,169
idiocy.

369
00:40:57,740 --> 00:41:02,349
You want me to help you advertise
Gregory for a sectarian,

370
00:41:02,614 --> 00:41:04,832
an apostate.

371
00:41:06,178 --> 00:41:08,216
Should I do it?
- Do you not allow,

372
00:41:08,367 --> 00:41:11,435
that you may not have been familiar with
with his secret intentions.

373
00:41:11,586 --> 00:41:14,937
This guy surprised me by
that he had no ulterior motives,

374
00:41:15,088 --> 00:41:17,117
and there was no way to have them.

375
00:41:18,390 --> 00:41:21,515
His whole soul is wide open,
like a baby.

376
00:41:30,270 --> 00:41:36,317
Imagine, Madam, when all
we approached Father John of Kronstadt,

377
00:41:36,750 --> 00:41:39,789
he pointed to Grigoriy Yefimovich
and said

378
00:41:39,940 --> 00:41:44,359
that henceforth this modest
pilgrim first to receive communion,

379
00:41:45,433 --> 00:41:48,243
because he is more worthy.

380
00:41:49,331 --> 00:41:51,829
Elder Gregory is here.

381
00:42:03,943 --> 00:42:07,755
Meet Grigoriy Efimovich,
her highness the grand duchess

382
00:42:07,906 --> 00:42:12,132
Ksenia Alexandrovna.
Daughter Princess Irina.

383
00:42:12,853 --> 00:42:15,149
Princess Lanskaya.

384
00:42:16,067 --> 00:42:19,642
You already know Mrs. Bashmakova,
and she knows you well.

385
00:42:19,793 --> 00:42:24,589
Tell us, madam, please.
- Yes, I can tell a lot about you.

386
00:42:24,999 --> 00:42:28,545
In Siberia, it has long been considered
for a saint and miracle worker.

387
00:42:28,941 --> 00:42:31,686
Hundreds, thousands come to him.

388
00:42:31,837 --> 00:42:34,055
If someone has a severe child
got sick

389
00:42:34,206 --> 00:42:38,415
or any terminal illness,
people come to Father Gregory.

390
00:42:38,926 --> 00:42:41,746
And he helps them, heals the suffering.

391
00:42:42,100 --> 00:42:44,707
Like the Lord God himself
sent it to us.

392
00:42:44,969 --> 00:42:49,179
And I myself, my dear,
I decided to donate a significant amount

393
00:42:49,330 --> 00:42:52,742
for charity.
So Father Grigoriy advised me.

394
00:42:53,216 --> 00:42:55,685
And how did it help you so much, madam?

395
00:42:57,686 --> 00:43:03,436
I went to pray. I just lost
her husband, and Father Gregory...

396
00:43:05,998 --> 00:43:09,149
You, princess, to righteous Joachim John

397
00:43:10,250 --> 00:43:15,398
do you pray for a successful pregnancy?
- I prayed, Father Gregory.

398
00:43:15,998 --> 00:43:18,584
And in Petygorsk at the holy springs
I was walking.

399
00:43:18,735 --> 00:43:22,146
Think it didn't help you?
And the husband is healthy?

400
00:43:22,297 --> 00:43:24,328
He is healthy.

401
00:43:40,090 --> 00:43:44,050
You'll get pregnant in the fall.
A son will be born.

402
00:43:46,019 --> 00:43:48,167
But pray.

403
00:43:50,030 --> 00:43:53,120
This is how our old man is,
all seeing, all knowing.

404
00:43:53,390 --> 00:43:56,124
I think of you as a holy man.

405
00:43:56,447 --> 00:44:00,116
You better think for yourself.
People don't like you.

406
00:44:00,693 --> 00:44:04,966
They call you Garga. Because you want to be
everyone's first girlfriend.

407
00:44:05,599 --> 00:44:07,684
You want the power.

408
00:44:08,638 --> 00:44:10,692
Don't nod, widow.

409
00:44:11,208 --> 00:44:14,879
It is not done to the very suffering.
You are entertaining your ego.

410
00:44:15,030 --> 00:44:17,670
You brag about your deeds,
but you have no peace of mind.

411
00:44:17,821 --> 00:44:22,092
Peace comes from cleanliness,
and your thoughts...

412
00:44:24,409 --> 00:44:27,395
Better not to know.
- This is outrageous, this tone!

413
00:44:27,546 --> 00:44:29,546
It's impossible!

414
00:44:37,616 --> 00:44:41,334
You suffer, but you go to friends.
You are afraid that he does not love you.

415
00:44:41,485 --> 00:44:44,144
Do you know how much life he has left?
- No.

416
00:44:46,692 --> 00:44:49,434
Love while he lives.

417
00:44:50,922 --> 00:44:54,382
Have mercy on us, Father Gregory,
enlighten us.

418
00:44:58,541 --> 00:45:00,650
Should I feel sorry for you?

419
00:45:01,648 --> 00:45:04,096
Come with me to an orphanage.

420
00:45:04,690 --> 00:45:07,713
Let's pray with the disabled.
Who will come?

421
00:45:11,182 --> 00:45:13,230
I will come.
- Irene.

422
00:45:22,533 --> 00:45:24,621
Angel of God...

423
00:45:27,536 --> 00:45:30,035
Learn from her, madam.

424
00:45:30,513 --> 00:45:33,341
As long as the girl's soul is pure.

425
00:45:35,657 --> 00:45:37,786
God bless you.

426
00:45:58,245 --> 00:46:00,816
That's not good, Grigoriy Efimovich.

427
00:46:01,592 --> 00:46:03,645
Excuse me.

428
00:46:05,558 --> 00:46:07,603
I couldn't hold back again.

