1
00:00:15,734 --> 00:00:18,700
Ես Կիտաուրա Նոզոմին եմ:

2
00:00:19,967 --> 00:00:22,867
Այսպիսով, ինչի՞ մասին էիք ուզում խոսել ինձ հետ:

3
00:00:24,533 --> 00:00:25,867
Ճի՞շտ է...

4
00:00:27,367 --> 00:00:29,333
որ դուք հանդիպում եք Ուեհարա Հիսաշիի հետ:

5
00:00:30,400 --> 00:00:31,400
Հը՞

6
00:00:32,367 --> 00:00:34,934
Պարզ հարց է.

7
00:00:36,734 --> 00:00:40,700
Պարզապես ասեք այո, եթե դա ճիշտ է,
կամ ոչ, եթե դա այդպես չէ:

8
00:00:43,266 --> 00:00:44,266
Ո՞րն է դա:

9
00:00:50,567 --> 00:00:53,033
Դժվար թե այստեղից բան տեսնեմ։

10
00:00:54,667 --> 00:00:58,800
Ես և Ուեհարան...

11
00:01:01,867 --> 00:01:04,200
ժամադրվում են:

12
00:01:06,867 --> 00:01:07,700
տեսնում եմ.

13
00:01:09,867 --> 00:01:14,066
Այդ դեպքում ես պարզապես կարող եմ ձեզ անհանգստություն պատճառել:

14
00:01:20,166 --> 00:01:21,967
Տեսնում ես...

15
00:01:22,066 --> 00:01:25,000
Ուեհարա Հիսաշին միակ մարդն է
Ես երբեք չեմ ների.

16
00:01:26,667 --> 00:01:33,166
Այդ դիվային մարդն ինձ զրկեց
իմ երջանկությունից.

17
00:01:38,934 --> 00:01:41,066
Օ՜, օ՜ Հեյ

18
00:01:53,400 --> 00:01:56,567
Ինչպե՞ս ես։ լա՞վ ես։

19
00:01:57,633 --> 00:02:01,100
Այո, ես լավ եմ:

20
00:02:01,834 --> 00:02:03,000
Լավ, ցտեսություն:

21
00:02:10,233 --> 00:02:15,233
Օ, աստված իմ:
Ես կարող էի սիրահարվել նրան:

22
00:02:23,600 --> 00:02:24,800
Նաո.

23
00:02:27,400 --> 00:02:28,900
Մարինա.

24
00:02:29,700 --> 00:02:30,567
Լա՞վ ես

25
00:02:54,734 --> 00:02:55,967
Հեյ, դու

26
00:02:58,867 --> 00:03:02,767
Դու դեռ հիշում ես ինձ, այնպես չէ՞:

27
00:03:08,633 --> 00:03:09,800
Ո՞վ ես դու

28
00:03:57,600 --> 00:04:01,367
Նույնիսկ կնոջ տեսանկյունից,
այդ աղջիկը բավականին գրավիչ է:

29
00:04:01,433 --> 00:04:04,967
Օ՜ Ավելի լավ է նրան ավելացնեմ իմ ցուցակում:

30
00:04:05,066 --> 00:04:07,333
-Դու այնքան անհավատարիմ ես ինձ:
-Հը՞:

31
00:04:07,433 --> 00:04:11,333
Այդ ամենը նրան չներելու մասին

32
00:04:11,400 --> 00:04:14,166
և նրա երջանկությունը խլեց...

33
00:04:14,700 --> 00:04:17,567
ապա պետք է ինչ-որ բան պատահած լինի
նրանց միջեւ։

34
00:04:19,133 --> 00:04:21,300
Նաո, նա երբևէ որևէ բան ասե՞լ է նրա մասին:

35
00:04:21,533 --> 00:04:23,700
Ոչ, ես ենթադրում եմ, որ նա չի արել:

36
00:04:26,333 --> 00:04:29,967
Դե, դուք գիտեք, թե ինչպես է Ուեհարան երբեք չի խոսում
իր մասին։

37
00:04:30,033 --> 00:04:32,066
Այո՛ Դա ճիշտ է: Նա չի!

38
00:04:32,266 --> 00:04:35,934
Բացի այդ, նա այդ տեսակը չէ
ինչ-որ մեկի համար ինչ-որ բան չարություն անել:

39
00:04:36,000 --> 00:04:39,967
Դա, հավանաբար, պարզապես պարզ է
թյուրիմացություն.

40
00:04:40,500 --> 00:04:41,667
Իսկապե՞ս:

41
00:04:42,000 --> 00:04:45,200
Դե, ի վերջո, ես նրա ընկերուհին եմ։

42
00:04:45,433 --> 00:04:50,166
Այսպիսով, ես իսկապես պետք է վստահեմ իմ ընկերոջը:

43
00:04:50,233 --> 00:04:52,400
Դուք իսկապես հասունացել եք, Նաո:

44
00:04:53,934 --> 00:04:57,300
Ես ուզում եմ, որ մենք ձեզ ավելի նման լինենք
և Mitsuishi.

45
00:04:57,367 --> 00:04:59,066
Ի՞նչ նկատի ունես դրանով։

46
00:04:59,600 --> 00:05:02,266
Սովորաբար դուք երկուսով վիճում եք։

47
00:05:02,600 --> 00:05:04,734
Բայց, ինչպես այն ժամանակ, երբ դու էիր
Ferris անիվի վրա

48
00:05:04,800 --> 00:05:08,867
իսկ դուք երկուսով մենակ եք...
Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ:

49
00:05:12,934 --> 00:05:13,767
Դուք դա տեսե՞լ եք:

50
00:05:15,667 --> 00:05:18,600
-Իհարկե տեսա:
-Իսկապե՞ս:

51
00:05:19,567 --> 00:05:20,934
Ես էլ տեսա։

52
00:05:21,734 --> 00:05:23,100
-Օ՜
-Ինչո՞ւ էիր նայում:

53
00:05:23,333 --> 00:05:25,834
Արտաքինից,
դու կարծես յոլա չես գնում:

54
00:05:25,900 --> 00:05:29,567
Բայց իրականում դուք ունեք
սերտ հարաբերություններ միմյանց հետ.

55
00:05:29,633 --> 00:05:32,667
Կարծես յոլա չե՞նք անում:
Ես վստահ չեմ, որ ինձ դուր է գալիս դրա ձայնը:

56
00:05:33,567 --> 00:05:36,367
Ինչևէ,
դուք երկուսդ շուտով այդպիսին կդառնաք:

57
00:05:36,433 --> 00:05:39,467
Այսինքն՝ մտածեք բոլոր փորձությունների մասին
դուք միասին եք անցել:

58
00:05:39,667 --> 00:05:41,033
Այո, ես ենթադրում եմ, որ այդպես է:

59
00:05:41,100 --> 00:05:45,033
Պետք է խոստովանեմ, որ մենք դարձել ենք
ավելի հանգիստ և հարմարավետ որպես զույգ:

60
00:05:45,100 --> 00:05:46,934
<i>Այդ Կիտաուրան՝ տրանսֆերային ուսանողը,</i>

61
00:05:47,000 --> 00:05:49,533
<i>նա այնպիսի հիանալի կազմվածք ունի
և բոլորովին հիանալի է:</i>

62
00:05:49,600 --> 00:05:53,700
Նա և Ուեհարան վիճում էին,
ուրեմն ի՞նչ եք կարծում, նրանք նախկինում զույգ են եղել:

63
00:05:53,934 --> 00:05:57,967
Կարող է լինել!
Այսինքն, նրանք երկուսն էլ այնքան հանգիստ են և սառը:

64
00:06:01,100 --> 00:06:04,600
Օ, Նաո, ես կարծում եմ, որ դու չպետք է թույլ տաս
նման խոսակցությունները հասնում են ձեզ:

65
00:06:04,667 --> 00:06:08,700
Դա այդպես չէ: Դա ինձ ընդհանրապես չի անհանգստացնում!
Ոչ պակաս!

66
00:06:08,767 --> 00:06:10,867
Օ,, եկեք սովորենք, բոլորը:

67
00:06:10,934 --> 00:06:13,066
Եկե՛ք բոլորը։ Եկեք ուսումնասիրենք.
Ես սիրում եմ սովորել!

68
00:06:13,433 --> 00:06:14,967
Օ՜, սիրելի՜ Ես պարզապես պետք է սովորեմ:

69
00:06:15,200 --> 00:06:17,834
-Դա գլխիվայր է:
- Նա լիովին կորցնում է այն:

70
00:06:19,033 --> 00:06:21,333
Իսկապե՞ս:
Դուք ոչինչ չգիտեք Կիտաուրայի մասին:

71
00:06:21,400 --> 00:06:23,266
Ես քեզ ասացի, ես նրան չեմ ճանաչում:

72
00:06:23,333 --> 00:06:27,467
Ինչ-որ բան պատահե՞լ է ձեր երկուսի միջև,
բայց դու լրիվ մոռացել ես դրա մասին?

73
00:06:29,934 --> 00:06:32,900
Չէ, ենթադրում եմ, որ դու ճիշտ ես:
Ոչինչ չի եղել։

74
00:06:33,200 --> 00:06:36,100
Նա պարզապես մոտեցավ ինձ և պատերազմ հայտարարեց:

75
00:06:36,734 --> 00:06:38,400
Պատերա՞զմ հայտարարված.

76
00:06:38,467 --> 00:06:40,600
Այո, ինչպես, «Ես պատրաստվում եմ ջախջախել քեզ»:

77
00:06:41,367 --> 00:06:43,667
Ես չեմ կարող հավատալ
որ Կիտաուրան կռիվ կընտրի քեզ հետ։

78
00:06:43,734 --> 00:06:47,066
-Ջիզ, ինչ ցավ է հետույքում:
-Հը՞:

79
00:06:48,000 --> 00:06:49,533
Ես որոշում եմ կայացրել նրա մասին:

80
00:06:49,934 --> 00:06:51,934
Ես երբեք անելիք չունեմ
նորից նրա հետ:

81
00:06:54,233 --> 00:06:55,834
Օ՜...

82
00:06:56,967 --> 00:06:59,967
տեսնում եմ! Լավ! Լավ!

83
00:07:01,967 --> 00:07:02,900
Ինչի՞ մասին ես ժպտում:

84
00:07:03,100 --> 00:07:05,000
Օ՜, ախ...

85
00:07:05,433 --> 00:07:08,633
Ես ոչ մի բանի վրա չեմ ժպտում.

86
00:07:10,400 --> 00:07:13,934
Նա բավականին մեծ դժվարություններ ունի, այնպես չէ՞:
Այո, շատ դժվարություններ:

87
00:07:14,000 --> 00:07:15,333
<i>Նաո</i>

88
00:07:15,400 --> 00:07:17,867
-Օ, Իսեյ:
-Ուրախ եմ, որ բախվեցի քեզ:

89
00:07:17,934 --> 00:07:19,600
Շնորհակալություն ինձ հետ դուրս գալու համար
մյուս օրը.

90
00:07:20,300 --> 00:07:22,333
-Խոզի տապակած միս է:
-Ի՞նչ: Իսկապե՞ս:

91
00:07:22,400 --> 00:07:23,800
Տապակած խոզի միս?

92
00:07:23,867 --> 00:07:26,567
Վայելե՛ք այն միասին։ Կհանդիպենք։

93
00:07:26,633 --> 00:07:27,867
Շնորհակալություն։

94
00:07:29,000 --> 00:07:31,100
Վայ, սա իսկապես հաճելի է:

95
00:07:31,166 --> 00:07:32,767
-Եկեք դրանով տապակած բրինձ պատրաստենք:
-Ոչ, ճանապարհ:

96
00:07:32,834 --> 00:07:34,900
-Մենք խոզի մսից տապակած սթեյք ենք պատրաստում:
-Ոչ! Տապակած բրինձ!

97
00:07:34,967 --> 00:07:36,633
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
Խոզի տապակած սթեյք!

98
00:07:36,700 --> 00:07:38,533
-Ասում եմ տապակած բրինձ!
-Իսկ ես ասում եմ խոզի տապակած սթեյք:

99
00:07:38,600 --> 00:07:40,400
Լավ, վերադարձ աշխատանքի: Վերադառնալ աշխատանքի:

100
00:07:40,967 --> 00:07:42,033
<i>Պարզապես կտրատեք այն սթեյքերի մեջ:</i>

101
00:07:42,100 --> 00:07:43,467
<i>Դուք երբեք նույնիսկ չեք կտրել դրանցից մեկը:</i>

102
00:07:43,533 --> 00:07:45,767
<i>Այո, ունեմ:
Մենք խոզի մսից տապակած սթեյք ենք ընդունում:</i>

103
00:07:45,900 --> 00:07:46,967
<i>Միայն տեսեք, թե որքան լավն է:</i>

104
00:07:47,066 --> 00:07:49,600
<i>-Ասում եմ քեզ, տապակած բրինձ:
-Ոչ! Խոզի տապակած սթեյք</i>

105
00:07:49,967 --> 00:07:52,266
ՄԻ ՔԱՆԻ ՕՐ ԱՆՑ

106
00:07:52,333 --> 00:07:54,266
ՈՒԵՀԱՐԱ VS. ԿԻՏԱՈՒՐԱ

107
00:07:58,500 --> 00:07:59,967
ԲՐԱՎՈ

108
00:08:13,734 --> 00:08:15,133
ԳԵՐԱԶԱՆՑ!

109
00:08:21,667 --> 00:08:22,567
ԱՅՈ ԱՅՈ

110
00:08:45,767 --> 00:08:46,667
ԴՈՒ ԻՍԿԱԿԱՆ ՑԱՎ ԵՍ:

111
00:08:48,333 --> 00:08:49,533
ԵՍ ՔԵԶ ԿՓՇՏԵՄ.

112
00:08:55,066 --> 00:08:58,834
Կիտաուրան և Ուեհարան այսօր կրկին դրան էին:

113
00:08:58,900 --> 00:09:01,500
Այդ երկուսը պետք է զույգ դառնան։

114
00:09:01,567 --> 00:09:03,166
-Այո՜ Նրանք կատարյալ համընկնում են:
-Օ՜, ոչ:

115
00:09:03,233 --> 00:09:04,133
Այո՛

116
00:09:04,200 --> 00:09:06,600
<i>Ուեհարան և Կիտաուրան հիանալի համընկնում են:</i>

117
00:09:06,667 --> 00:09:09,266
Ես լիովին տեսնում եմ դա!
Կարծես նա թույլ է տալիս նրան դա անել իր հետ:

118
00:09:09,333 --> 00:09:10,934
-Օ՜, բոլորովին!
-Ես քեզ ասացի!

119
00:09:11,400 --> 00:09:12,734
Օ՜, սիրելի՜

120
00:09:32,200 --> 00:09:33,367
Ի՞նչ է դա։

121
00:09:34,900 --> 00:09:38,033
Ա՜խ... լավ...

122
00:09:39,266 --> 00:09:45,266
Ես ուղղակի մտածում էի, թե ինչպես ես
և որ Կիտաուրան վերջերս յոլա է գնում:

123
00:09:48,633 --> 00:09:52,200
Օ՜... Ես ուղղակի կատակում էի։

124
00:09:52,266 --> 00:09:54,367
Ներողություն Կներեք դրա համար:

125
00:09:54,433 --> 00:09:55,867
Բարի գիշեր։

126
00:09:56,367 --> 00:09:58,467
Օ՜ Ճիշտ է։

127
00:09:59,066 --> 00:10:03,967
Վաղը շաբաթ օրը։ Ես աշխատանքից դուրս եմ:
Իսկ դու՞

128
00:10:04,066 --> 00:10:05,400
ես աշխատում եմ։

129
00:10:08,433 --> 00:10:10,300
Ֆիգուրներ...

130
00:10:13,033 --> 00:10:15,133
Օ, իհարկե։

131
00:10:16,066 --> 00:10:18,834
Ի վերջո, նա և Կիտաուրան թշնամիներ են:

132
00:10:24,066 --> 00:10:26,367
Ոչինչ, կարծում եմ:

133
00:10:27,500 --> 00:10:28,333
Նույնիսկ ոչ!

134
00:10:29,500 --> 00:10:32,300
Դու այնքան միամիտ ես, Նաո:

135
00:10:32,367 --> 00:10:36,767
Դուք գաղափար չունեք, թե ինչ կարող է անել սերը:

136
00:10:37,834 --> 00:10:41,900
Ինչպես միշտ, դուք, անշուշտ, անկեղծ եք
Ձեր մտքերի մասին, Մարինա:

137
00:10:42,233 --> 00:10:46,533
Սերը, որն ունի իր սերմերը ատելության մեջ
այն տեսակն է, որը դառնում է ամենաուժեղը:

138
00:10:46,600 --> 00:10:48,934
Ճիշտ այնպես, ինչպես ինչ-որ մեկին, որ դու և ես գիտենք:

139
00:10:49,633 --> 00:10:50,767
Հը՞

140
00:10:51,533 --> 00:10:55,100
Օ, այո: Ուեհարա.
Դուք ասացիք, որ համակարգիչ եք ուզում, չէ՞:

141
00:10:55,166 --> 00:10:56,033
Այո՛։

142
00:10:56,100 --> 00:10:59,567
Այս նոր հաճախորդն այստեղ ասում է
նա ազատվում է իր հինից...

143
00:10:59,633 --> 00:11:01,834
Խնդրում եմ ծանոթացրու ինձ նրա հետ:

144
00:11:02,033 --> 00:11:06,667
Օ, իհարկե: Նա միշտ գալիս է
երբ դու այստեղ չես, ուրեմն ես նրան կբերեմ...

145
00:11:06,734 --> 00:11:08,467
-Բարի գալուստ
-Բարի գալուստ...

146
00:11:14,367 --> 00:11:15,800
Ի՜նչ կատարյալ ժամանակ։

147
00:11:15,867 --> 00:11:18,800
Մենք միայն քո մասին էինք խոսում, Կիտաուրա։

148
00:11:18,867 --> 00:11:19,700
Նկատի ունեք...

149
00:11:22,000 --> 00:11:24,300
<i>Փորձեք հիշել:</i>

150
00:11:24,467 --> 00:11:28,233
Դու ինքդ, Նաո,
ի՞նչ էիք մտածում Ուեհայի մասին սկզբում:

151
00:11:30,166 --> 00:11:34,000
Նա խրված էր...
և դաժան, և մատնեց ինձ:

152
00:11:34,233 --> 00:11:35,700
Իսկ դու հիմա ի՞նչ ես մտածում։

153
00:11:37,633 --> 00:11:42,600
Կարծում եմ, որ նա չափազանց գեղեցիկ և բարի է:

154
00:11:45,700 --> 00:11:49,867
Ես... սիրահարված եմ նրան:

155
00:11:49,934 --> 00:11:50,767
Տեսե՛ք։

156
00:11:51,900 --> 00:11:53,066
Օ՜, ոչ։

157
00:11:53,133 --> 00:11:55,133
Գրավչությունը շատ ավելի մեծ է

158
00:11:55,200 --> 00:11:57,967
երբ դու ատում ես մի տղայի
տեսնելու, թե որքան մեծ է նա

159
00:11:58,033 --> 00:12:00,500
քան երբ նա ի սկզբանե լավ տղա է:

160
00:12:00,567 --> 00:12:04,600
Ուզում ես ասել, որ դա հավանական է
Ուեհարայի և Կիտաուրայի միջև.

161
00:12:04,934 --> 00:12:09,400
Իմ տեսանկյունից,
դա լիովին տեղի կունենա նրանց միջև:

162
00:12:10,400 --> 00:12:12,000
Նա համակարգիչով է...

163
00:12:12,200 --> 00:12:13,867
-Մոռացիր!
- Դա արագ էր!

164
00:12:13,934 --> 00:12:16,233
Ես երբեք թույլ չեմ տա, որ այս տղան դա ունենա:

165
00:12:16,600 --> 00:12:19,533
-Ներողություն:
-Օ, տեսնում եմ:

166
00:12:27,133 --> 00:12:29,033
Դուք պարզապես պատրաստվում եք այն դեն նետել, չէ՞:

167
00:12:30,200 --> 00:12:32,900
Հետո տուր ինձ: Ես կգնեմ այն!

168
00:12:34,000 --> 00:12:36,734
Դա Pro Graphics է
Բարձր սպեկտրային պրոցեսորի մոդել:

169
00:12:36,800 --> 00:12:39,433
-Ի՞նչ կանի սիրողականը...
-Դու կատակում ես ինձ?

170
00:12:39,800 --> 00:12:41,300
Արդյո՞ք դա ասեկոսեների սահմանափակ թողարկման մոդելն է:

171
00:12:42,533 --> 00:12:44,700
Այո ... դա է:

172
00:12:44,767 --> 00:12:45,667
<i>Օ՜, Աստված: Ոչ:</i>

173
00:12:45,734 --> 00:12:49,367
-Սարսափելի է!
-Ես քեզ ասացի.

174
00:12:49,433 --> 00:12:52,767
Եվ նրանք այնքան նման են իրար:

175
00:12:52,900 --> 00:12:56,433
Իսկ եթե երկուսն էլ նույն հետաքրքրություններն ունենան
և հանկարծ հարվածե՞լ է այն:

176
00:12:59,133 --> 00:13:01,433
Եթե ​​խփե՞ն։

177
00:13:03,066 --> 00:13:04,533
Շատ ուշ կլինի։

178
00:13:05,433 --> 00:13:07,467
-Օ, ոչ:
-Նաո՜

179
00:13:13,266 --> 00:13:19,433
Նախկինում ես բացարձակապես ատում էի ձեր քաջությունը:

180
00:13:19,734 --> 00:13:20,900
Բայց հիմա...

181
00:13:21,367 --> 00:13:25,200
Ես նույնպես։ Ես ուզում էի ջարդել քեզ:

182
00:13:26,333 --> 00:13:27,567
Բայց հիմա...

183
00:13:34,633 --> 00:13:36,233
Ո՞վ է դա:

184
00:13:37,500 --> 00:13:41,500
Նա այն մարդն է
ով անում է այստեղի բոլոր տնային գործերը:

185
00:13:51,567 --> 00:13:53,934
Դուք զարմանալի եք, Կիտաուրա: Ես շատ բան սովորեցի։

186
00:13:54,000 --> 00:13:56,033
Ես ընդհանրապես ոչ մի առանձնահատուկ բան չեմ:

187
00:13:56,100 --> 00:13:58,667
Այսպիսով, եթե դուք խաղ եք խաղում SXGA-ով վազում

188
00:13:58,734 --> 00:14:00,433
- նվազեցնում է կատարումը:
-Ճիշտ է!

189
00:14:00,500 --> 00:14:02,467
Ահա թե ինչի տակ չէի կարողանում...

190
00:14:05,166 --> 00:14:06,266
Հը՞

191
00:14:06,333 --> 00:14:07,767
<i>Ի՞նչ են նրանք անում միասին:</i>

192
00:14:07,967 --> 00:14:10,400
Եվ թվում է, թե նրանք հարվածում են դրան:

193
00:14:11,100 --> 00:14:13,834
Օ՜, սիրելի՜ Օ՜, սիրելի՜

194
00:14:15,467 --> 00:14:17,266
Կարծում եմ, որ CXKP...

195
00:14:18,900 --> 00:14:20,400
Ի՞նչ ես անում այնտեղ։

196
00:14:29,200 --> 00:14:31,033
Ինչպիսի զուգադիպություն։

197
00:14:34,266 --> 00:14:35,834
Այո, իրական զուգադիպություն։

198
00:14:36,734 --> 00:14:39,266
Այն իրերը, որ նա անում է, իրական հարված է կամ բաց թողնում:

199
00:14:39,333 --> 00:14:40,333
Այո, դու ճիշտ ես:

200
00:14:40,400 --> 00:14:41,700
Բայց երբ նա աշխատում է Woodman-ի հետ...

201
00:14:41,767 --> 00:14:42,967
- Աշխատում է:
- Անկասկած, այդպես է:

202
00:14:43,033 --> 00:14:44,867
Ուժն ու տեմպը բոլորովին տարբեր են։

203
00:14:44,934 --> 00:14:46,233
Այո, դա այնքան ճիշտ է: չէ՞։

204
00:14:46,300 --> 00:14:48,834
Դուք պատրաստվում եք տեսնել նրան այս ամառ:

205
00:14:48,900 --> 00:14:50,433
Իհարկե։ Դուք նույնպես, այնպես չէ՞:

206
00:14:50,500 --> 00:14:51,367
Այո՛։

207
00:14:51,433 --> 00:14:52,767
Այս ամառ բավականին կազմ կա:

208
00:14:52,834 --> 00:14:56,066
Ես էլ եմ ուզում տեսնել այդ հանդիպումը։

209
00:14:57,500 --> 00:14:59,633
-Սա ֆիլմ է:
-Հը՞:

210
00:14:59,700 --> 00:15:00,967
Ֆիլմ.

211
00:15:02,233 --> 00:15:06,133
Օ, ես շփոթվեցի, ենթադրում եմ:

212
00:15:06,600 --> 00:15:07,967
Եթե դա այդքան զարմանալի է,

213
00:15:08,033 --> 00:15:09,967
ապա ես կցանկանայի տեսնել այն ձեզ հետ:

214
00:15:10,033 --> 00:15:11,900
Ֆիլմերը նախատեսված են միայնակ դիտելու համար:

215
00:15:11,967 --> 00:15:14,433
-Չես կարող կենտրոնանալ քո կողքին գտնվող մեկի հետ:
- Ամբողջովին:

216
00:15:14,500 --> 00:15:17,066
Հատկապես անհնար է
եթե դա մեկն է, ում ճանաչում ես:

217
00:15:17,133 --> 00:15:20,066
Եվ այն մարդիկ, ովքեր ուտում են ադիբուդի
ամբողջ ֆիլմի ընթացքում:

218
00:15:20,133 --> 00:15:23,567
Այո՛ Կարծես թե ինչու են նրանք եկել
ֆիլմին, եթե նրանք պատրաստվում են դա անել:

219
00:15:23,767 --> 00:15:26,400
Եվ ահա տեսակը
որը նույնպես միշտ իրեր է թափում:

220
00:15:28,133 --> 00:15:30,934
-Օ՜, ոչ:
-Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

221
00:15:32,033 --> 00:15:33,433
Նորից կռվե՞լ ես ընկերոջդ հետ:

222
00:15:36,867 --> 00:15:38,734
-Կարո՞ղ եմ քեզ մի բան հարցնել, Իսեի:
-Այո:

223
00:15:38,800 --> 00:15:42,100
Գիտե՞ք անունները
օտարազգի կինոռեժիսորների՞:

224
00:15:42,166 --> 00:15:43,333
Գաղափար չկա:

225
00:15:45,200 --> 00:15:48,633
Կինոթատրոնում պոպկորն ուտու՞մ եք։

226
00:15:48,767 --> 00:15:51,100
Իհարկե, անում եմ:

227
00:15:51,166 --> 00:15:52,900
Պոպկորնը և հսկա գազավորված ըմպելիքը կարևոր են:

228
00:15:55,233 --> 00:15:56,834
Ես չէի կարող ավելին համաձայնել!

229
00:16:00,166 --> 00:16:04,166
Ես չհասկացա Իսեիին
և ես այնքան ընդհանուր բան ունեի:

230
00:16:13,767 --> 00:16:14,633
Հը՞

231
00:16:14,700 --> 00:16:16,500
Այսօր չե՞ս աշխատում։

232
00:16:16,567 --> 00:16:18,800
Ես դուրս եմ եկել: Իսկ դու՞

233
00:16:19,834 --> 00:16:23,600
-Ես աշխատում եմ:
-Օհ. Կհանդիպենք ավելի ուշ:

234
00:16:28,200 --> 00:16:30,700
Մենք իրար միայն անցողիկ ենք տեսնում։

235
00:16:32,834 --> 00:16:37,633
Հըմ, կարո՞ղ եմ քեզ հարցնել Կիտաուրայի մասին:

236
00:16:38,000 --> 00:16:39,133
Այո?

237
00:16:40,700 --> 00:16:42,867
Դուք երկուսդ համակերպվեցիք, չէ՞։

238
00:16:44,100 --> 00:16:46,233
Այո, ես ենթադրում եմ, որ այդպես է:

239
00:16:47,200 --> 00:16:49,667
Ամեն դեպքում այնպես չէ, որ մենք կռվում էինք:

240
00:16:50,633 --> 00:16:51,800
Նա բավականին լավ մարդ է:

241
00:16:56,533 --> 00:16:57,934
տեսնում եմ.

242
00:16:59,367 --> 00:17:01,333
Դե, դա լավ է:

243
00:17:03,166 --> 00:17:04,166
Լավ, կհանդիպենք ավելի ուշ:

244
00:17:10,934 --> 00:17:13,233
<i>Քեզ վրաերթի կենթարկեն
եթե շարունակես այդպես վարվել:</i>

245
00:17:14,533 --> 00:17:17,000
Օ, Իսեյ: Բարի լույս։

246
00:17:17,300 --> 00:17:18,467
Առավոտյան.

247
00:17:19,367 --> 00:17:22,834
Ես չեմ կիսում նույն հետաքրքրությունները
ընդհանրապես Ուեհարայի հետ:

248
00:17:22,900 --> 00:17:24,266
Այո, դու ճիշտ ես:

249
00:17:25,433 --> 00:17:27,867
Դուք, անշուշտ, անկեղծ եք, այնպես չէ՞, Իսեի:

250
00:17:27,934 --> 00:17:30,100
Դրա մասին ստելն իմաստ չունի:

251
00:17:31,166 --> 00:17:35,500
Ջիզ... Կարծում եմ, որ ստիպված եմ լինելու
սովորել կինոռեժիսորների և այլ բաների մասին:

252
00:17:36,166 --> 00:17:39,400
Բայց ես քնում եմ
երբ բարդ ֆիլմեր եմ դիտում.

253
00:17:40,133 --> 00:17:42,700
Եվ այն իրերը, որոնցում Ուեհարան ունի տեղը:

254
00:17:42,767 --> 00:17:45,433
Ո՞րն է դրա մեծ խնդիրը:

255
00:17:46,000 --> 00:17:47,767
-Հը՞:
-Գիտեք ասացվածքը.

256
00:17:47,934 --> 00:17:50,066
«Եթե դուք միշտ միասին եք,
դուք ավելի ու ավելի նման եք աճում»:

257
00:17:50,133 --> 00:17:52,533
Դա տեղի է ունենում սիրահարների և ամուսնական զույգերի հետ:

258
00:17:52,967 --> 00:17:54,266
Ամուսնացած զույգեր?

259
00:17:54,333 --> 00:17:56,266
Չափից դուրս մի արձագանքեք որոշ կոնկրետ բառերի:

260
00:17:57,300 --> 00:17:58,567
Դե, ամեն դեպքում...

261
00:18:00,467 --> 00:18:03,066
Երբ երկար ժամանակ ինչ-որ մեկի հետ ես

262
00:18:03,133 --> 00:18:06,367
քո տեսքն ու բնավորությունը,
և այն արագությունը, որով դուք անում եք բաներ,

263
00:18:06,433 --> 00:18:08,100
բոլորն էլ ավելի ու ավելի նման կլինեն:

264
00:18:09,300 --> 00:18:11,567
Թույլ մի տվեք, թե ինչ է կատարվում
հենց հիմա քեզ շատ է անհանգստացնում:

265
00:18:12,200 --> 00:18:14,100
Դուք արդեն ստացել եք ամենակարևորը:

266
00:18:14,734 --> 00:18:15,567
ես անում եմ?

267
00:18:17,333 --> 00:18:21,333
Դուք ավելի ազնիվ եք
և հավատարիմ նրան, քան որևէ մեկը:

268
00:18:24,500 --> 00:18:25,600
Այո՛։

269
00:18:27,066 --> 00:18:29,600
Եթե դուք դա ունեք,
քեզ ուրիշ ոչինչ պետք չէ:

270
00:18:30,166 --> 00:18:32,200
Պարզապես եղիր այնպիսին, ինչպիսին կաս, Նաո:

271
00:18:34,767 --> 00:18:35,867
Շնորհակալություն, Իսեի:

272
00:18:40,367 --> 00:18:45,266
Բացի այդ, ճակատագիրը ժպտում է
նրանց վրա, ովքեր քրտնաջան աշխատում են, չէ՞:

273
00:18:47,400 --> 00:18:49,700
Եվ նույնիսկ երբ ամեն ինչ չի ստացվում

274
00:18:49,934 --> 00:18:51,900
լավ... դու գիտես...

275
00:18:52,633 --> 00:18:56,033
կարող ես գալ ինձ հետ խոսելու։
Ես կլսեմ ձեր նեղությունները...

276
00:18:56,934 --> 00:18:59,066
Նա նույնիսկ ինձ չի լսում:

277
00:19:00,133 --> 00:19:01,400
Լավ:

278
00:19:01,834 --> 00:19:04,033
Օ, կներեք դրա համար, Իսեի:

279
00:19:05,266 --> 00:19:06,266
Հը՞ Ի՞նչ է դա։

280
00:19:07,934 --> 00:19:10,100
Դա այլ բան է
դա քեզ յուրահատուկ է դարձնում:

281
00:19:27,967 --> 00:19:29,400
Շնորհակալություն։

282
00:19:32,033 --> 00:19:33,834
Շնորհակալություն ինձ սպասելու համար:

283
00:19:33,900 --> 00:19:36,066
Ոչ մի մեծ բան: Ես, այնուամենայնիվ, ազատ էի։

284
00:19:36,266 --> 00:19:38,467
Օ,, ձեր համակարգչի մասին ...

285
00:19:38,533 --> 00:19:40,133
Ես ձեզ չեմ տվել իմ OK այդ մասին:

286
00:19:40,800 --> 00:19:42,900
-Մոռացիր այդ մասին, այնուամենայնիվ:
-Ի՞նչ:

287
00:19:42,967 --> 00:19:45,700
Կարծում եմ, դա ինչ-որ բան է
որ ես ինքս գնեմ։

288
00:19:50,200 --> 00:19:53,333
- Երբևէ չե՞ք մտածում դրա մասին:
-Ինչի՞ մասին:

289
00:19:53,700 --> 00:19:57,467
-Այն մասին, թե ինչու եմ կռվում քեզ հետ:
-Օ, դա:

290
00:19:58,467 --> 00:20:01,734
-Դու լրիվ մոռացել ես, չէ՞:
-Այո:

291
00:20:04,166 --> 00:20:06,233
Դու ավելի լավ տղա ես
քան ես կարծում էի, որ դու ես:

292
00:20:10,200 --> 00:20:12,700
YOIASA SHOPPING STREET վիճակախաղ

293
00:20:18,166 --> 00:20:21,400
Երբեք չէի մտածում, որ ձեզ կհետաքրքրի
այս տեսակի մեջ.

294
00:20:23,667 --> 00:20:24,667
Ես ուզում եմ հինգերորդ մրցանակ.

295
00:20:25,333 --> 00:20:26,500
Հինգերորդ մրցանակ.

296
00:20:27,166 --> 00:20:28,233
ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ ՄՐՑԱՆԱԿ

297
00:20:28,767 --> 00:20:30,533
ԿԱԹԱՅԻՆ ՊՈՒԴԻՆԳԻ ՄԵԿ ԱՄՍՅԱՆ ՄԱՏԱԿԱՐԱՐՈՒՄ

298
00:20:32,800 --> 00:20:36,367
Ես ինչ-որ մեկին ճանաչում եմ
ով սիրում է այդ իրերը խենթի պես:

299
00:20:42,266 --> 00:20:43,734
<i>Նաո</i>

300
00:20:44,734 --> 00:20:45,734
Այո?

301
00:20:47,400 --> 00:20:48,533
Այստեղ.

302
00:20:48,600 --> 00:20:51,133
Հը՞ Սա ի՞նչ է։

303
00:20:51,767 --> 00:20:53,233
Ես շահեցի այն վիճակախաղում:

304
00:20:53,300 --> 00:20:55,867
Բայց ես չեմ կարող խանութը փակել, որ գնամ։

305
00:20:56,667 --> 00:20:58,667
ԱՆՎՃԱՐ ՏՈՄՍԵՐ

306
00:20:58,967 --> 00:21:00,500
«Ikaho տաք աղբյուր».

307
00:21:00,567 --> 00:21:03,834
Մտածեք դա որպես շնորհակալություն հայտնելու իմ ձև
այն քրտնաջան աշխատանքի համար, որը դուք անում եք ամեն օր:

308
00:21:04,767 --> 00:21:07,233
Ի՞նչ: Իսկապե՞ս: Կարո՞ղ եմ սա ունենալ:

309
00:21:08,100 --> 00:21:09,800
Շատ շնորհակալ եմ:

310
00:21:11,900 --> 00:21:15,867
Ճակատագիրը վերջապես ժպտում է ինձ:

311
00:21:16,200 --> 00:21:17,967
Դուք շահում եք առաջին մրցանակը:

312
00:21:23,166 --> 00:21:24,800
Շնորհավորում եմ։

313
00:21:25,834 --> 00:21:28,166
«Իկահոյի տաք աղբյուրի մի զույգ տոմս»։

314
00:21:28,233 --> 00:21:29,967
Դուք պետք է գնաք ձեր ընկերուհու հետ:

315
00:21:33,300 --> 00:21:34,467
Դուք կարող եք այն ունենալ:

316
00:21:34,567 --> 00:21:36,467
-Ի՞նչ:
-Վերցրու, քանի դեռ միտքս փոխել չեմ:

317
00:21:36,533 --> 00:21:37,734
Այստեղ.

318
00:21:38,266 --> 00:21:39,567
Կհանդիպենք ավելի ուշ:

319
00:21:39,934 --> 00:21:43,100
Դուք շահում եք կաթնային պուդինգը: Շնորհավորում եմ:

320
00:21:44,166 --> 00:21:45,700
Ta-da!

321
00:21:47,767 --> 00:21:49,266
Գրազ եմ գալիս, որ դուք զարմացած եք:

322
00:21:50,066 --> 00:21:54,066
Այո, շատ ավելին, քան դուք կարող եք պատկերացնել:

323
00:21:54,533 --> 00:21:57,200
Եկեք գնանք
հաջորդ եռօրյա հանգստյան օրերին։

324
00:21:59,033 --> 00:22:00,266
Ում հետ?

325
00:22:01,133 --> 00:22:04,600
Ի՞նչ նկատի ունես «ում»:
Միայն դու ես:

326
00:22:05,500 --> 00:22:07,333
-Միայն մե՞նք երկուսով:
-Ըհը:

327
00:22:09,333 --> 00:22:12,233
Օ՜... տեսնում եմ։

328
00:22:13,700 --> 00:22:15,767
Ես անհամբեր սպասում եմ դրան:

329
00:22:16,467 --> 00:22:19,633
Սա իսկապես պետք է լինի իմ պարգևը
իմ ամեն օր քրտնաջան աշխատանքի համար:

330
00:22:19,867 --> 00:22:22,600
Մի մոռացեք հանգստյան օր ստանալ
ձեր աշխատանքից:

331
00:22:22,867 --> 00:22:24,133
Այո՛։

332
00:22:25,600 --> 00:22:28,000
Լավ, ես գնում եմ քնելու:

333
00:22:31,834 --> 00:22:34,533
Ինքներդ ձեզ մի վիրավորեք
նախքան այս ճանապարհորդության գնալը:

334
00:22:35,533 --> 00:22:36,800
Ինձ ընդմիջում տվեք:

335
00:22:37,934 --> 00:22:39,233
Օ, սա գեղեցիկ տեսք ունի:

336
00:22:40,567 --> 00:22:43,333
Նա պատկերացում չունի, թե ինչ է ասում:
Ես համոզված եմ դրանում:

337
00:22:44,767 --> 00:22:45,967
Ես գնում եմ քնելու։

338
00:22:46,467 --> 00:22:48,667
Ես հիմարություն եմ զգում դրա համար անհանգստանալով:

339
00:23:14,900 --> 00:23:17,967
Օ՜ Այս վայրը գեղեցիկ տեսք ունի:

340
00:23:19,233 --> 00:23:21,300
Ես կցանկանայի այնտեղ գնալ Ուեհարայի հետ:

341
00:23:22,967 --> 00:23:26,367
Օ՜ Konnyaku գնդակներ.

342
00:23:27,967 --> 00:23:29,700
ԳՈՒՆՄԱ, ԻԿԱՀՈ

343
00:23:29,800 --> 00:23:32,767
Ի՞նչ է դա: Դուք գնում եք ճամփորդության:

344
00:23:33,333 --> 00:23:35,433
Ըհը: Ուեհարայի հետ։

345
00:23:35,500 --> 00:23:37,233
Իսկապե՞ս:

346
00:23:37,800 --> 00:23:39,266
Ինձ մի ասա, որ գիշերում ես:

347
00:23:39,500 --> 00:23:40,333
Ըհը:

348
00:23:42,300 --> 00:23:43,166
Ի՞նչ:

349
00:23:44,400 --> 00:23:45,467
Ի՞նչ:

350
00:23:46,467 --> 00:23:49,100
Օ, նայեք սա:
Այս konnyaku գնդակները համեղ տեսք ունեն:

351
00:23:49,300 --> 00:23:52,066
Դուք պետք է կատակեք ինձ:
Դու ինձ երբեք այդ մասին չես ասել, Նաո։

352
00:23:52,233 --> 00:23:55,433
Ի՞նչ: Ի՞նչ: Օ՜ Դա ցավում է:
Ինչ է պատահել հանկարծ.

353
00:23:55,767 --> 00:24:00,300
Ինչու ինձ չասացիր, որ դուք երկուսով ունեիք
նման հարաբերություններ?

354
00:24:00,367 --> 00:24:04,200
Ես ինձ այնքան հիմար եմ զգում
որ այս ամբողջ ընթացքում խուսափում էի թեմայից։

355
00:24:04,266 --> 00:24:06,166
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

356
00:24:06,667 --> 00:24:08,633
Ինչպիսի հարաբերություններ եք դուք
խոսում?

357
00:24:09,066 --> 00:24:11,100
-Ի՞նչ: լո՞ւրջ ես ասում։
-Այո:

358
00:24:11,166 --> 00:24:13,667
Լավ, վերջ: Ստացեք այստեղ:

359
00:24:13,734 --> 00:24:15,767
-Հենց հիմա!
-Ջիզ!

360
00:24:18,467 --> 00:24:21,266
Ի՞նչ:

361
00:24:22,800 --> 00:24:26,300
Ի՞նչ նկատի ունեք «ինչ»:
Դա այն է, ինչ ես ուզում եմ ասել!

362
00:24:26,934 --> 00:24:29,667
Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք մի րոպե։ Սպասե՛ք մի րոպե։

363
00:24:29,734 --> 00:24:31,800
Բայց մենք ամենևին էլ այդպիսին չենք։

364
00:24:31,867 --> 00:24:34,400
Ի՞նչ է կատարվում։ Ի՞նչ է ձեզ հետ:

365
00:24:34,700 --> 00:24:36,700
Ի՞նչ արեցիր այս անգամ, Նաո:

366
00:24:39,066 --> 00:24:40,734
-Ոչինչ!
-Ոչինչ!

367
00:24:42,600 --> 00:24:46,533
Իհարկե, դա այն է, ինչ թվում է:

368
00:24:46,600 --> 00:24:48,600
Այսինքն, դու գիշերում ես, չէ՞:

369
00:24:49,233 --> 00:24:51,333
Այո, ես ենթադրում եմ, որ դու ճիշտ ես:

370
00:24:52,033 --> 00:24:56,033
Ես այնքան ոգևորված էի ճամփորդության գնալով
նրա հետ...

371
00:24:56,433 --> 00:24:58,834
Որ դու այդ մասին չես մտածել։

372
00:25:02,867 --> 00:25:05,600
Ի՜նչ խեղճ է Ուեհարան։

373
00:25:08,000 --> 00:25:09,667
Ի՞նչ անեմ։

374
00:25:09,867 --> 00:25:12,667
Ոչինչ չես <i>կարող</i> անել:

375
00:25:12,734 --> 00:25:15,533
Դուք նույնպես կարող եք շարունակել դրա հետ
հիմա, երբ դու այսքան հեռու ես եկել:

376
00:25:16,367 --> 00:25:19,333
Ի՞նչ: Օ՜, ոչ։ Ոչ մի կերպ:

377
00:25:31,000 --> 00:25:33,200
Ջի՛զ Դա զզվելի է։ Եվ սառը!

378
00:25:33,700 --> 00:25:36,100
Օ՜ կներես։

379
00:25:36,166 --> 00:25:37,767
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ:

380
00:25:45,200 --> 00:25:47,133
Օ՜

381
00:25:47,266 --> 00:25:49,500
Դուք մեկն եք
ովքեր չեն կարողանա գնալ ճանապարհորդության:

382
00:25:51,133 --> 00:25:52,567
Ես պարզապես լավ եմ:

383
00:26:07,900 --> 00:26:09,066
Օ՜

384
00:26:11,700 --> 00:26:13,033
Օ՜, սիրելի՜

385
00:26:13,100 --> 00:26:15,867
Օ՜, սիրելի՜ Օ՜, սիրելի՜ Օ՜, սիրելի՜

386
00:26:15,934 --> 00:26:17,767
Օ՜, սիրելի՜

387
00:26:22,367 --> 00:26:24,367
Օ՜ Ես գիտեմ!

388
00:26:25,066 --> 00:26:26,400
Վե՛րջ:

389
00:26:27,633 --> 00:26:29,100
Ահա թե ինչ կարող եմ անել:

390
00:26:29,900 --> 00:26:32,867
Ահա թե ինչ կանեմ։

391
00:26:32,934 --> 00:26:34,133
Այո՛

392
00:26:38,066 --> 00:26:39,300
Ուեհարա!

393
00:26:40,633 --> 00:26:43,967
Ի՞նչ եք հագնելու վաղը:
Սարերում դեռ ցուրտ է։

394
00:26:44,066 --> 00:26:44,934
Ի՞նչ:

395
00:26:45,000 --> 00:26:48,166
Ես առաջին անգամն եմ
գնալ տաք աղբյուրի հանգստավայր:

396
00:26:48,233 --> 00:26:49,567
Ես անհամբեր սպասում եմ դրան:

397
00:26:54,967 --> 00:26:57,467
Դե, Նաո, նա...

398
00:26:57,700 --> 00:27:01,567
նա ասաց, որ դա ավելի զվարճալի կլինի
եթե բոլորս միասին գնայինք։

399
00:27:02,200 --> 00:27:03,400
Իսկապե՞ս:

400
00:27:04,033 --> 00:27:06,934
Խնդրում եմ։ Արի մեզ հետ, Մարինա:

401
00:27:07,133 --> 00:27:10,400
Այն ասում է, որ մինչև վեց հոգի լավ է:
Հրավիրեք նաև Mitsuishi-ին:

402
00:27:10,467 --> 00:27:13,800
Բայց դա անարդար կլինի Ուեհարայի նկատմամբ:

403
00:27:14,000 --> 00:27:17,100
Դուք և Mitsuishi-ն կարող եք գնալ
տաք աղբյուրի հանգստավայր անվճար!

404
00:27:22,600 --> 00:27:23,934
Հը՞

405
00:27:24,734 --> 00:27:27,400
Դե, գիտեք, երբ մենք հասնենք այնտեղ,

406
00:27:27,467 --> 00:27:30,633
մենք կբաժանվենք
և շրջեք որպես զույգեր:

407
00:27:30,700 --> 00:27:32,967
-Այո, այդպես է:
-Այո՜

408
00:27:33,033 --> 00:27:34,233
-Այդպես էլ կանենք:
-Օ՜

409
00:27:34,300 --> 00:27:35,867
Ահա դուք բոլորդ եք:

410
00:27:36,767 --> 00:27:40,066
Եկեք որոշենք, թե ով ինչ է ղեկավարում
ճամփորդության վրա։ Ես կհոգամ խորտիկների մասին:

411
00:27:40,900 --> 00:27:42,900
-Դու էլ ես գնալու?
-Բնականաբար!

412
00:27:42,967 --> 00:27:45,500
-Ես կուզենայի բռունցքով հանգցնել ձեր լույսերը:
-Հը՞:

413
00:27:45,567 --> 00:27:47,333
Երբեք դեմ չէ:

414
00:27:48,834 --> 00:27:50,266
ես...

415
00:27:55,667 --> 00:27:58,166
տուն.

416
00:27:58,233 --> 00:28:00,367
Մի բան կա, որ պետք է ինձ ասես,
չկա՞

417
00:28:01,834 --> 00:28:02,767
Օ՜...

418
00:28:04,433 --> 00:28:07,400
Այսինքն՝ վաղվա՞ն մասին։

419
00:28:07,734 --> 00:28:09,567
Երբվանի՞ց սա դարձավ խմբակային շրջագայություն:

420
00:28:12,900 --> 00:28:15,734
Դե, տեսնում եք ...

421
00:28:17,033 --> 00:28:19,000
Վաուչերը...

422
00:28:19,633 --> 00:28:21,166
Իսեիի հայրը տվեց ինձ:

423
00:28:22,633 --> 00:28:25,734
Ասում էր, որ լավ է
մինչև վեց հոգու համար:

424
00:28:26,667 --> 00:28:27,767
Ի՞նչ:

425
00:28:28,700 --> 00:28:31,100
Ինձ մի ասա
գալիս է նաև ռամենի խանութի տերը։

426
00:28:31,834 --> 00:28:34,266
Ոչ, նա պետք է աշխատի խանութը:

427
00:28:34,467 --> 00:28:37,667
Այսպիսով, փոխարենը գալիս է Իսսեյը:

428
00:28:41,333 --> 00:28:42,467
Ներողություն։

429
00:28:42,533 --> 00:28:44,233
Ես պատրաստվում էի ձեզ ասել.

430
00:28:44,300 --> 00:28:46,600
-Մոռացիր:
-Հը՞:

431
00:28:47,533 --> 00:28:48,867
Ես վաղը չեմ գնալու։

432
00:28:49,467 --> 00:28:51,734
Ի՞նչ: Սպասե՛ք մի վայրկյան։ Ինչո՞ւ։

433
00:28:51,800 --> 00:28:54,100
Ես ատում եմ լինել մեծ խմբում ճանապարհորդության ժամանակ:

434
00:28:54,166 --> 00:28:55,333
Հրավիրեք մեկ ուրիշին:

435
00:28:56,834 --> 00:28:57,734
Դուք չեք կարող լուրջ լինել:

436
00:29:03,734 --> 00:29:05,800
Բարև

437
00:29:08,633 --> 00:29:10,100
Վաղը?

438
00:29:11,100 --> 00:29:12,333
Այո, ես ենթադրում եմ, որ այդպես է:

439
00:29:14,900 --> 00:29:18,967
Լավ: Ես այնտեղ կլինեմ: Ցտեսություն:

440
00:29:20,433 --> 00:29:24,033
Ի՞նչ: Ո՞ւր ես գնում վաղը։

441
00:29:24,100 --> 00:29:25,667
Ես բենզալցակայանում աշխատանք ունեմ։

442
00:29:26,467 --> 00:29:28,900
Մեկ այլ տղա չի կարող ներս մտնել,
այնպես որ նրանք ինձ խնդրեցին աշխատել փոխարենը:

443
00:29:31,367 --> 00:29:32,834
Դու այնքան սարսափելի ես:

444
00:29:33,400 --> 00:29:35,300
Ինչպե՞ս կարող ես հանկարծ չեղարկել այսպես...

445
00:29:35,367 --> 00:29:36,900
Դուք իրավունք չունեք դա ասելու:

446
00:29:38,967 --> 00:29:43,266
Եթե դու չէիր ուզում մենակ մնալ ինձ հետ,
ուրեմն դու հենց նոր պետք է ասեիր ինձ.

447
00:29:44,900 --> 00:29:47,900
Այնպես չէ, որ ես չէի ուզում:

448
00:29:50,667 --> 00:29:53,667
Ուղղակի մենք երկուսով մենակ...

449
00:29:54,300 --> 00:29:56,066
նկատի ունեմ...

450
00:29:57,600 --> 00:29:58,600
Տեսնում ես...

451
00:29:59,433 --> 00:30:00,800
Հետո ուղղակի ասա ինձ դա:

452
00:30:03,934 --> 00:30:07,166
Բայց ամեն ինչ ինքնուրույն որոշելու համար,
և շրջիր՝ փոխելով այն...

453
00:30:11,367 --> 00:30:13,834
Դա նշանակում է, որ դու միայն մտածում ես
քո մասին։

454
00:30:49,467 --> 00:30:50,667
Ուհ, Ուեհարա:

455
00:30:50,734 --> 00:30:53,000
Կներեք, բայց ես պետք է գործի անցնեմ:

456
00:31:04,533 --> 00:31:07,800
-Որտե՞ղ է Իսեին:
-Նա գնաց նրանց փնտրելու:

457
00:31:08,767 --> 00:31:10,700
Նրանք վերևում չեն:

458
00:31:10,767 --> 00:31:14,166
Ի՞նչ են անում այդ երկուսը: Նրանք այնքան են ուշացել:

459
00:31:14,233 --> 00:31:17,300
-Գուցե այն պատճառով, որ ամպամած է:
-Դա ի՞նչ կապ ունի:

460
00:31:17,367 --> 00:31:19,133
-Դա մի քիչ:
-Դուք այդպես եք կարծում?

461
00:31:19,200 --> 00:31:21,133
-Գուցե ոչ:
-Նրանք այդքան էլ բարի չեն:

462
00:31:22,834 --> 00:31:24,400
Նաո՜

463
00:31:24,834 --> 00:31:26,433
-Հը՞:
-Ահա նա!

464
00:31:26,734 --> 00:31:29,300
Ի՞նչ ես անում այնտեղ, Նաո:

465
00:31:30,300 --> 00:31:33,300
Հը՞ Որտե՞ղ է Ուեհարան:

466
00:31:36,500 --> 00:31:38,333
Օ, սիրելիս:

467
00:31:44,500 --> 00:31:49,033
Դե, ես կարող եմ բավականին պարզել
այն, ինչ տեղի ունեցավ ձեր միջև:

468
00:31:50,633 --> 00:31:53,900
Բայց այն, ինչ եղել է, եղել է։

469
00:31:54,467 --> 00:31:56,100
Դա ճիշտ է: Դա ճիշտ է:

470
00:31:56,166 --> 00:31:58,266
Ուեհարան երբեք չի գալու
եթե դուք պարզապես նստեք այնտեղ:

471
00:32:01,233 --> 00:32:02,433
Այո, դու ճիշտ ես:

472
00:32:04,433 --> 00:32:06,233
Ուրախացե՛ք և գնանք։

473
00:32:07,433 --> 00:32:10,433
Իկահո! Իկահո! Իկահո!

474
00:32:12,266 --> 00:32:13,533
-Այսպե՞ս:
-Ոչ, այդպես!

475
00:32:13,600 --> 00:32:14,834
Այդպե՞ս։ Իսկապե՞ս:

476
00:32:15,100 --> 00:32:19,867
Պետք է կոպիտ լինի կռիվ ունենալը
երբ նրանք միասին են ապրում:

477
00:32:20,834 --> 00:32:23,934
Ի՞նչ: Նաոն և իր ընկերը միասին են ապրում.

478
00:32:24,800 --> 00:32:27,767
Հը՞ Դուք չգիտեի՞ք այդ մասին։

479
00:32:28,233 --> 00:32:29,367
Ոչ

480
00:32:30,233 --> 00:32:33,433
Mitsuishi! Mitsuishi! Այստեղ!

481
00:32:44,200 --> 00:32:46,200
IKAHO ՏԵԺ ԳԱՐՆՈՒՆ ՀԱՄԱՐ

482
00:32:50,700 --> 00:32:54,800
-Դու ուզում ես, Նաո?
-Ոչ, ես լավ եմ:

483
00:33:08,433 --> 00:33:10,367
Նա չի՞ կարող նույնիսկ իր հետևից մաքրել:

484
00:33:17,800 --> 00:33:19,800
Մենք հաստատ միասին կգնանք այստեղ:

485
00:33:28,300 --> 00:33:30,600
<i>-Դու ուզում ես մեկը, Իսեի:
-Այո.</i>

486
00:33:42,433 --> 00:33:45,734
-Վա՜յ: Այնքան գեղեցիկ է:
-Վա՜յ:

487
00:33:46,734 --> 00:33:48,300
Դանգ, ցուրտ է։

488
00:33:50,166 --> 00:33:53,667
Օ՜ Հեյ, Նաո!
Թույլ տվեք տեսնել այդ ճանապարհորդական ուղեցույցը:

489
00:33:54,700 --> 00:33:55,834
Լավ:

490
00:33:58,500 --> 00:34:00,700
Ես չէի մտածում, երբ դուրս եկա տնից։

491
00:34:00,767 --> 00:34:04,200
Ի՞նչ: լո՞ւրջ ես ասում։ Օ՜, ոչ։

492
00:34:04,266 --> 00:34:06,066
Մարինա՜ Գործում է տեղեկատվական տաղավար:

493
00:34:06,133 --> 00:34:07,567
Օ՜ Տեղեկատվական տաղավար!

494
00:34:07,633 --> 00:34:09,667
-Օ, Աբե!
-Հը՞:

495
00:34:30,333 --> 00:34:32,433
Մենք կարող ենք քայլել ուտելիս:
Ես կփորձեմ անուղղակի համբույր!

496
00:34:35,567 --> 00:34:37,867
Հանգստացնող ոտքերի լոգանք: Մենք կարող ենք փաթաթվել:

497
00:34:38,066 --> 00:34:40,166
Ես կգնեմ հաջողության հմայքը
զույգերի համար!

498
00:34:43,567 --> 00:34:45,367
Անվճար լիցքավորում: Մենք պետք է գնանք:
Կարո՞ղ եմ տուն տանել:

499
00:34:45,633 --> 00:34:47,533
Այստեղ մենք իսկապես տրամադրություն կունենանք:
Պետք է ստուգել այն:

500
00:34:49,467 --> 00:34:50,767
Մենք միասին լուսանկարվելու ենք այստեղ:

501
00:34:50,834 --> 00:34:52,066
Ուեհային դուր կգա սա:

502
00:34:52,133 --> 00:34:53,300
Ես ուզում եմ միասին գնալ այստեղ:

503
00:34:53,367 --> 00:34:55,033
Մենք, անշուշտ, պետք է մենակ մնանք այստեղ:

504
00:34:59,800 --> 00:35:01,633
Դուք ուզում եք իմ konnyaku գնդակները:

505
00:35:01,700 --> 00:35:02,567
Այո՛

506
00:35:02,934 --> 00:35:04,767
Համեղ է!

507
00:35:15,900 --> 00:35:17,100
<i>Ուեհարա?</i>

508
00:35:20,233 --> 00:35:21,233
Դուք էլ եք ինչ-որ տեղ գնալու:

509
00:35:22,166 --> 00:35:25,633
Ահ, այո: Իսկ դու՞

510
00:35:25,967 --> 00:35:30,834
Այո՛։ Այդ մրցանակով, որ դու ինձ տվեցիր։
Ես մտածեցի, որ կգնամ լավ ժամանակ անցկացնելու:

511
00:35:31,233 --> 00:35:35,200
Օ... Դա...

512
00:35:35,400 --> 00:35:36,867
Ես քեզ համար լուսանկար կանեմ։

513
00:35:38,867 --> 00:35:40,900
OK! Իկահո!

514
00:35:42,734 --> 00:35:44,767
Լավ: Հասկացա:

515
00:35:50,600 --> 00:35:52,533
-Ինչպե՞ս եմ տեսնում:
-Նկարը լավն է?

516
00:35:55,934 --> 00:35:57,100
Նաո.

517
00:35:57,367 --> 00:35:59,433
-Ինչպե՞ս եք դա տեսնում:
-Չգիտե՞ս:

518
00:36:01,333 --> 00:36:02,233
Ես նրա ծառան եմ:

519
00:36:03,200 --> 00:36:04,967
Լավ, հասկացա:

520
00:36:05,166 --> 00:36:06,266
Դա ցավում է իմ ծնկները:

521
00:36:06,333 --> 00:36:08,567
-Հաջորդը դու ես, Նաո:
-Ինձ?

522
00:36:08,633 --> 00:36:10,166
-Ինձ պետք չէ:
-Անցի՛ր այնտեղ:

523
00:36:10,800 --> 00:36:11,900
-Ժպտա՜
-Ժպտա՜

524
00:36:12,533 --> 00:36:13,533
Լավ:

525
00:36:13,600 --> 00:36:15,333
Արի՛, ժպտա՛։ Ահա մենք գնում ենք:

526
00:36:15,800 --> 00:36:17,433
Շնորհակալություն

527
00:36:18,500 --> 00:36:20,033
Հեյ Սպասիր ինձ!

528
00:36:22,500 --> 00:36:25,300
IKAHO ՏԵԺ ԳԱՐՈՒՆ

529
00:36:27,233 --> 00:36:28,367
Լավ:

530
00:36:32,367 --> 00:36:33,867
KAORI RAMEN

531
00:36:40,967 --> 00:36:44,333
Ներողություն։ Ես խորհուրդ տվեցի այս վայրը,
բայց եթե քեզ դուր չի գալիս...

532
00:36:44,400 --> 00:36:46,967
Ո՛չ։ Համեղ է! Իսկապես, այդպես է։

533
00:36:48,166 --> 00:36:50,633
Օ, մոռացել էի պղպեղ ավելացնել:

534
00:36:50,734 --> 00:36:52,133
Պղպեղ է պետք։

535
00:36:54,400 --> 00:36:56,066
Հեյ Կանգ առեք Դա չափազանց շատ է:

536
00:36:56,867 --> 00:36:58,867
Այն ոչ մի լավ համ չի ունենա:

537
00:36:59,166 --> 00:37:02,467
Նաոն իրեն ստիպում է լավ ժամանակ անցկացնել:

538
00:37:03,600 --> 00:37:06,734
Նա բացարձակապես կարոտում է Ուեհային:

539
00:37:07,700 --> 00:37:10,767
Օ, լավ: Կարծում եմ, ավելի լավ է օգնեմ նրան:

540
00:37:14,700 --> 00:37:17,500
Ես սա կուղարկեմ Ուեհարային:

541
00:37:18,533 --> 00:37:20,734
Ուեհարան չկարողացավ դիմակայել դրան:

542
00:37:21,066 --> 00:37:23,900
Դա կկոտրի նրա սիրտը
տեսնել Նաոյին այսպիսի տեսք.

543
00:37:23,967 --> 00:37:27,066
-Նա ժպտում է, բայց...
-Նրա աչքերը լաց են լինում:

544
00:37:28,633 --> 00:37:30,533
Սպասեք մի րոպե: Գիտե՞ք Ուեհայի համարը։

545
00:37:30,600 --> 00:37:32,767
Իհարկե! Մենք լավագույն ընկերներ ենք:

546
00:37:32,834 --> 00:37:35,133
-Գնա, Աբե!
-Հասկացա՜

547
00:37:35,900 --> 00:37:37,500
Բայց Ուեհարան երբեք շատ արագ չի պատասխանում:

548
00:37:37,567 --> 00:37:40,166
Շուտով պատասխանի մի սպասեք։

549
00:37:44,700 --> 00:37:45,767
Ես դեռ ուտում եմ։

550
00:37:48,734 --> 00:37:50,200
Մի ստիպիր քեզ ուտել այն, Նաո:

551
00:37:51,800 --> 00:37:54,166
Ոչ, ես ինձ չեմ ստիպում:

552
00:37:54,233 --> 00:37:56,467
Ինչպես ասում են.
հզոր սնունդն օգտակար է սրտի համար և...

553
00:37:56,533 --> 00:37:58,000
Նաո՜

554
00:37:58,767 --> 00:37:59,600
Ի՞նչ է դա։

555
00:37:59,667 --> 00:38:01,200
Ուեհարան իր ճանապարհին է այստեղ:

556
00:38:02,467 --> 00:38:05,467
-Չե՞ս գալիս, Ուեհարա:
-Այս երեկո ես այնտեղ կլինեմ:

557
00:38:06,867 --> 00:38:08,200
Նա է?

558
00:38:08,433 --> 00:38:09,300
Այո

559
00:38:12,500 --> 00:38:15,433
Ես... գնամ սպասեմ նրան։

560
00:38:15,500 --> 00:38:18,033
Օ՜ Ո՜վ Լավ: Ներողություն։
Թույլ տվեք հեռանալ ճանապարհից:

561
00:38:19,600 --> 00:38:20,967
-Զգույշ եղիր.
-Լավ:

562
00:38:22,867 --> 00:38:24,967
Դա ամենալավ ժպիտն է, որը նա ունեցել է ամբողջ օրը:

563
00:38:25,367 --> 00:38:27,633
<i>Այնքան հեշտ է ասել, թե ինչ է նա մտածում:</i>

564
00:38:27,700 --> 00:38:28,867
<i>Ո՞րն է Ուեհարան այստեղ:</i>

565
00:38:28,934 --> 00:38:30,967
<i>-Հա...
-Չգիտեմ:</i>

566
00:38:31,033 --> 00:38:32,400
<i>Իսկապե՞ս:</i>

567
00:38:32,767 --> 00:38:34,533
Նաոն կարող էր ընդմիշտ սպասել այնտեղ:

568
00:38:34,600 --> 00:38:36,233
Դրանում ոչ մի վատ բան չկա:

569
00:38:36,300 --> 00:38:40,233
Շատ զվարճալի է սպասելը
մեկի համար, ում սիրում ես:

570
00:38:41,967 --> 00:38:44,633
<i>Դուք շատ լավ բաներ եք ասում
երբեմն.</i>

571
00:38:55,700 --> 00:38:57,433
Հեյ, Նաո:

572
00:38:58,900 --> 00:39:01,767
Օ՜ Ուեհարա!

573
00:39:04,000 --> 00:39:07,100
Չէ՞ որ մի քիչ սպասել ես։
Պետք է մրսես։

574
00:39:07,233 --> 00:39:09,633
Այստեղ. Հագի՛ր վերարկուս։

575
00:39:11,400 --> 00:39:13,367
Ոչ, ոչինչ, Ուեհարա:

576
00:39:19,400 --> 00:39:21,533
Ոչ, ես ուզում եմ, որ դու այն կրես:

577
00:39:22,166 --> 00:39:23,667
Շնորհակալություն, Ուեհարա:

578
00:39:27,834 --> 00:39:29,066
Դուք այնքան բարի եք:

579
00:39:29,133 --> 00:39:31,233
Բայց իրականում պետք չէ:

580
00:39:34,300 --> 00:39:35,700
Վաստակեք

581
00:39:36,500 --> 00:39:38,567
Ոչ, իսկապես! Ամեն ինչ լավ է:

582
00:39:40,266 --> 00:39:42,333
<i>Հեյ, դու</i>

583
00:39:42,400 --> 00:39:44,533
Դուք սպասել եք մի որոշ ժամանակ:
Չե՞ս մրսում։

584
00:39:44,600 --> 00:39:46,767
Օ՜ ես լավ եմ։

585
00:39:47,166 --> 00:39:49,834
Երբ ես այսպես շրջում եմ,
Ես կարող եմ տաք մնալ:

586
00:39:49,900 --> 00:39:51,834
Լավ: Բայց մի մրսեք:

587
00:39:52,233 --> 00:39:54,967
Ահա դուք գնացեք: Այն թարմ եփած է և տաք:

588
00:39:55,066 --> 00:39:57,200
Իսկապե՞ս: Համոզվա՞ծ ես։

589
00:39:58,033 --> 00:39:59,166
Շատ շնորհակալ եմ:

590
00:40:11,600 --> 00:40:13,633
Դա Նաո՞ն է:

591
00:40:15,633 --> 00:40:16,467
Այո՛։

592
00:40:17,500 --> 00:40:20,900
Կարծում եմ, որ դու սիրում ես աղջիկներին
որոնք մի քիչ տարօրինակ են:

593
00:40:31,533 --> 00:40:32,400
Օ՜

594
00:40:34,533 --> 00:40:35,367
Ուեհարա!

595
00:40:36,200 --> 00:40:38,633
-Բոլորը քեզ են նայում:
-Իսկապե՞ս:

596
00:40:42,400 --> 00:40:44,166
Կարծում եմ, ես մի փոքր չափն անցել եմ:

597
00:40:45,233 --> 00:40:46,433
Ջի՛զ

598
00:40:49,567 --> 00:40:50,533
Ի՞նչ:

599
00:40:51,400 --> 00:40:52,834
Դե...

600
00:40:52,900 --> 00:40:55,433
Ես ուղղակի ուրախ էի, որ դու եկար։

601
00:40:56,767 --> 00:40:59,033
Այո, լավ, իմ աշխատանքը բավականին շուտ ավարտվեց:

602
00:41:00,400 --> 00:41:03,066
տեսնում եմ. Դա հիանալի է:

603
00:41:04,367 --> 00:41:05,667
Շնորհակալություն։

604
00:41:11,934 --> 00:41:14,300
Դուք ամբողջովին նման եք Դարումա տիկնիկին:

605
00:41:17,567 --> 00:41:20,000
-Ինչպե՞ս կարող ես դա ասել:
-Գնանք։

606
00:41:20,400 --> 00:41:22,633
Իսկապե՞ս: Բայց որտե՞ղ։

607
00:41:24,133 --> 00:41:27,266
Եթե չշտապենք,
մենք երբեք չենք կարողանա տեսնել այս ամենը:

608
00:41:30,767 --> 00:41:31,900
Այո՛

609
00:41:34,800 --> 00:41:36,233
Ի՞նչ է պատահել:

610
00:41:36,367 --> 00:41:39,567
Օ, դա ոչինչ է:

611
00:41:40,000 --> 00:41:40,900
Որտեղ առաջինը:

612
00:41:44,166 --> 00:41:47,100
Ես այնքան էլ աննրբանկատ չեմ
ինչպես խանգարել ձեզ երկուսի հետ:

613
00:41:48,934 --> 00:41:53,633
Վա՜յ։ Այդ երկուսը
անշուշտ, թվում է, թե լավ են յոլա գնում:

614
00:41:53,700 --> 00:41:55,000
Այո՛։

615
00:41:55,200 --> 00:41:57,400
-Նրանց նախանձում եմ:
-Այո:

616
00:41:57,467 --> 00:41:59,700
Թողեք դրանք: Եկեք գնանք։

617
00:41:59,934 --> 00:42:01,800
-Լավ, լավ:
-Լավ:

618
00:42:03,066 --> 00:42:04,133
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

619
00:42:04,700 --> 00:42:06,800
Ինչո՞ւ ես այստեղ, Կիտաուրա:

620
00:42:06,867 --> 00:42:09,133
-Դուք էլ եք ճամփորդության:
-Այո:

621
00:42:09,333 --> 00:42:11,633
-Մենա՞կ ես։
-Այո:

622
00:42:11,700 --> 00:42:13,767
Որտե՞ղ եք պատրաստվում հաջորդը:

623
00:42:14,033 --> 00:42:17,433
Նախ դեպի Իկահո տաճար,
ապա դեպի Քաջիկա կամուրջ։

624
00:42:17,500 --> 00:42:19,900
Դա հենց այնտեղ է, որտեղ ես պատրաստվում էի գնալ:

625
00:42:21,834 --> 00:42:25,567
IKAHO ՏԵԺ ԳԱՐՈՒՆ
315 ՔԱՐԻ ՔԱՅԼ ԱՅՍՏԵՂԻՑ

626
00:42:26,433 --> 00:42:27,533
Օ՜

627
00:42:28,300 --> 00:42:29,333
ՈՂԲԱԳՐԱԿԱՆ ՍԻՐՈՂՆԵՐԻ ՀԻԼԻՐ

628
00:42:30,000 --> 00:42:33,667
«Հայտնի դարձավ, որ օգնում է հասնել
հաջող սիրավեպ»:

629
00:42:35,533 --> 00:42:37,800
Մենք պետք է գնանք այստեղ:

630
00:42:39,667 --> 00:42:40,834
Ճի՞շտ է:

631
00:42:42,800 --> 00:42:43,633
Հեյ

632
00:42:43,700 --> 00:42:48,033
<i>«Սակայն դուք պետք է շատ զգույշ լինեք
եթե արդեն սիրեկան ունես»։</i>

633
00:42:48,333 --> 00:42:51,100
<i>«Քանի որ այս երկուսը լեգենդում են
չկարողացան ավարտին հասցնել իրենց սերը»</i>

634
00:42:51,166 --> 00:42:53,166
<i>«կան պատմություններ, թե նրանք խանդում են»</i>

635
00:42:53,233 --> 00:42:56,367
<i>«և անեծք դնելով ցանկացած զույգի
որոնք շատ լավ են յոլա գնում»:</i>

636
00:42:57,900 --> 00:43:00,300
Ուզու՞մ ես քաղցր բուլկի, Ուեհարա:

637
00:43:00,367 --> 00:43:02,333
-Քաղցր բուլկի?
-Ահա:

638
00:43:02,400 --> 00:43:04,133
Որտեղի՞ց եք դա վերցրել:

639
00:43:04,233 --> 00:43:05,633
Այս տիկինը տվեց ինձ:

640
00:43:05,700 --> 00:43:06,700
Ես այն տաք էի պահում:

641
00:43:06,767 --> 00:43:08,567
-Շնորհակալություն:
-Իհարկե:

642
00:43:09,800 --> 00:43:12,266
-Լցոնումը դուրս է գալիս:
-Իսկապե՞ս:

643
00:43:13,266 --> 00:43:15,967
Դադարեք բողոքել: Այստեղ! Կերե՛ք այն։

644
00:43:16,033 --> 00:43:17,834
-Ես ինքս կուտեմ:
-Ոչ, չես կարող ունենալ:

645
00:43:17,900 --> 00:43:20,066
-Տվեք այստեղ:
-Վերադարձրո՛ւ:

646
00:43:21,266 --> 00:43:22,467
Ես կուտեմ այն:

647
00:43:22,533 --> 00:43:25,333
-Հեյ!
-Համ! Դա լավ է:

648
00:43:25,400 --> 00:43:27,333
Լավ! Ես, այնուամենայնիվ, ունեմ ևս մեկը:

649
00:44:49,200 --> 00:44:51,400
ՍԱ ԳՈՐԾԱԾԻՆ ԴՐԱՄԱ Է։


