1
00:01:31,983 --> 00:01:34,300
[මගේ හදවතේ ගිනිකෙළි]

2
00:01:34,300 --> 00:01:37,167
[නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
Jiuyuexi විසින් "A City, Waiting For You"]

3
00:01:37,167 --> 00:01:40,024
[37 වැනි කථාංගය]

4
00:01:49,209 --> 00:01:51,120
ඒ ඔබද?

5
00:01:51,120 --> 00:01:52,840
වෛද්‍යවරයාට අල්ලස් දුන්නේ ඔබද?

6
00:01:52,840 --> 00:01:55,840
සොන්ග් යාන්ගේ වෛද්‍ය වාර්තාව විකෘති කර,
සහ ඔහුගේ ශ්‍රේණිය නැවත කිරීමට ඔහුට හේතු වූයේද?

7
00:01:57,357 --> 00:01:59,402
මට විශ්වාසයි ඔබත් එහෙම කෙනෙක් කියලා

8
00:01:59,402 --> 00:02:01,488
ඔහු සමඟ අවුල් කිරීමට කෙනෙකු කුලියට ගැනීමට

9
00:02:01,488 --> 00:02:05,025
සහ ඔහුව හමුදාවෙන් නෙරපා හැරීමට හේතු විය
ඔහුගේ උසස්වීමට පෙර, හරිද?

10
00:02:07,127 --> 00:02:09,680
ඔහු මට ලිපි දස දහස් ගණනක් ලිව්වා.

11
00:02:09,680 --> 00:02:11,272
මට එක එකක්වත් ලැබුණේ නැහැ.

12
00:02:12,680 --> 00:02:14,201
ඔබත් එය කළාද?

13
00:02:15,240 --> 00:02:16,439
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?

14
00:02:18,639 --> 00:02:19,714
එය ගීත යාන් ද?

15
00:02:22,800 --> 00:02:25,210
තාත්තේ, ඔබත්?

16
00:02:27,280 --> 00:02:28,374
Qin Qin,

17
00:02:29,589 --> 00:02:33,759
ඔබට එය කඩා දමන්නේ කෙසේදැයි මට අදහසක් නැත.

18
00:02:33,759 --> 00:02:37,319
මෙය ඔබේ පියා සමඟ සම්බන්ධයක් නැත.

19
00:02:38,520 --> 00:02:41,080
ඔයාගේ තාත්තා විතරයි දැනගත්තේ
ඔප්පුව කළ පසු.

20
00:02:42,319 --> 00:02:45,159
මම තමයි හැම දේම පිටිපස්සේ හිටියේ.

21
00:02:48,560 --> 00:02:50,468
දැන්, ඔබ එය පහත් කරනවාද?

22
00:02:51,571 --> 00:02:53,840
සමාව අයැදීම ගැන අමතක කරන්න.

23
00:02:53,840 --> 00:02:55,919
ඔබ කිසිසේත්ම පැහැදිලි කිරීමට අදහස් කරන්නේ නැද්ද?

24
00:02:55,919 --> 00:02:58,164
ඔබ පුද්ගලයෙකුගේ අනාගතය විනාශ කළා, ඔබ දන්නවාද?

25
00:02:59,791 --> 00:03:01,599
අම්මා,

26
00:03:01,599 --> 00:03:03,360
ඔහු මම ආදරය කරන කෙනා.

27
00:03:04,109 --> 00:03:06,820
ඔහු මා ආදරය කරන නමුත් බොහෝ දුරට මග හැරුණු පුද්ගලයාය

28
00:03:06,820 --> 00:03:09,695
මම හිතුව නිසා
ඔහු සම්බන්ධතාවයට කැප වූයේ නැත.

29
00:03:11,199 --> 00:03:15,360
කොහොමද ඔච්චර නිහඩව හැසිරුනේ
මගේ ආදරණීයයාගේ අනාගතය විනාශ කිරීමෙන් පසු?

30
00:03:21,439 --> 00:03:24,023
මම හැමදාම හිතුවේ ඔයාව මගේ සැබෑ අම්මා කියලා.

31
00:03:28,319 --> 00:03:30,759
මම ඔබ සමඟ සමාදාන වීමට පවා අදහස් කළෙමි.

32
00:03:31,833 --> 00:03:35,039
මම හිතුවේ ඒක ඔයාගේ පෞරුෂය වෙන්න ඇති කියලා

33
00:03:35,039 --> 00:03:37,239
ඔබ මට සැලකුවේ නැති නිසා නොවේ
ඔබේ දියණිය ලෙස.

34
00:03:41,080 --> 00:03:42,520
මම මෝඩයෙක් විතරයි.

35
00:03:45,800 --> 00:03:48,280
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඇති කළ මෙවලමක් පමණි
විවාහ සන්ධානයක.

36
00:03:49,256 --> 00:03:51,198
දැන්, මෙවලම එහි විඥානය වර්ධනය කර ඇත.

37
00:03:51,198 --> 00:03:53,759
එය තමන්ගේම සම්බන්ධතාවයක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්යයි.

38
00:03:53,759 --> 00:03:56,599
මෙවලම යැයි ඔබ බිය විය
ඔබගේ පාලනයෙන් මිදිය හැක.

39
00:03:56,599 --> 00:03:59,039
ඒකයි ඔයාට ඕන උනේ එයාගේ ආදරණියගේ අනාගතය විනාශ කරන්න

40
00:03:59,039 --> 00:04:01,211
ඒ නිසා ඇයට කිසිවක් නැත
බලා සිටීමට.

41
00:04:03,719 --> 00:04:06,000
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ ඇය ඔබේ රූකඩ ලෙස සිටීමටයි.

42
00:04:06,000 --> 00:04:07,010
Qin Qin,

43
00:04:08,120 --> 00:04:10,226
ඔයාට ඔයාගේ අම්මට ඒ තාලෙට කතා කරන්න බෑ.

44
00:04:18,199 --> 00:04:20,319
ඔබේ පුරුදු අමතකද?

45
00:04:20,319 --> 00:04:23,839
අපි ඔබට ලබා දුන් සියලුම වසර අධ්‍යාපනය කළා
ඔක්කොම කාණුවට ගියාද?

46
00:04:25,560 --> 00:04:29,269
ඔබ අවුරුදු දහයකට වැඩි කාලයක් මෙම නිවසේ ජීවත් වේ.

47
00:04:29,269 --> 00:04:33,040
දැන්, ඔබ සියල්ල ප්රතික්ෂේප කිරීමට උත්සාහ කරයි
අපි ඔබ වෙනුවෙන් කර ඇති අතර අප සමඟ වැටුණෙමු

48
00:04:33,040 --> 00:04:36,843
ඒ මනුස්සයා නිසා විතරයි
සහ ඔහුට සිදු වූයේ කුමක්ද?

49
00:04:38,712 --> 00:04:40,319
ඒක හරි.

50
00:04:40,319 --> 00:04:42,319
මම පරිපූර්ණ මවක් නොවේ.

51
00:04:42,319 --> 00:04:43,617
නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

52
00:04:44,959 --> 00:04:47,079
ඔබ පරිපූර්ණ දියණියක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

53
00:04:48,480 --> 00:04:49,586
Qin Qin,

54
00:04:51,360 --> 00:04:53,319
ඔබ මාව බෙහෙවින් කලකිරීමට පත් කරයි.

55
00:04:56,160 --> 00:04:57,360
එතරම් මවාපෑමක්.

56
00:05:01,800 --> 00:05:03,199
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

57
00:05:04,543 --> 00:05:05,729
ඔබ මවාපෑමයි.

58
00:05:06,306 --> 00:05:08,040
මම ඔබව බොහෝ කලකිරීමට පත් කරනවාද?

59
00:05:08,040 --> 00:05:11,730
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම ඔයා කියපු හැම දේකටම කීකරු වුණා.
මම කවදාවත් ඔබට අකීකරු වුණේ නැහැ, එක වරක්වත්.

60
00:05:11,730 --> 00:05:14,130
මම ඔබව කලකිරීමට පත් කළේ කෙසේද?

61
00:05:15,079 --> 00:05:17,399
මම ඔහුට වැටුණා පමණි.

62
00:05:17,399 --> 00:05:19,240
ඔයා කිව්වා එයා මට හොඳ නෑ කියලා.

63
00:05:19,240 --> 00:05:21,000
එසේ පැවසීමට ඔබට ඇති අයිතිය කුමක්ද?

64
00:05:21,000 --> 00:05:23,867
ඔබ තවමත් සිතන්නේ ඔබ සියල්ලන්ම උසස් හා බලවත් බවයි
එවැනි ක්‍රියා කළ පසුවත්?

65
00:05:25,079 --> 00:05:26,800
ඔයා හොඳ මදි කෙනෙක්.

66
00:05:26,800 --> 00:05:28,769
ඔබට අයිතියක්වත් නැහැ
ඔබ හොඳ පුද්ගලයෙක් බව පැවසීමට!

67
00:05:28,769 --> 00:05:29,805
මෙන් ක්වින්!

68
00:05:39,079 --> 00:05:40,804
එවිට ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

69
00:05:44,680 --> 00:05:46,759
ඉදිරියට ගොස් මා බලධාරීන්ට වාර්තා කරන්න.

70
00:05:48,240 --> 00:05:51,170
අම්මව හිරේ යවන්න.

71
00:06:11,560 --> 00:06:15,497
මම ඒක ඔයාට විරුද්ධව තියන්නේ නැහැ
ඔහු දුක් වින්ද සෑම දෙයක් සඳහාම

72
00:06:16,920 --> 00:06:18,040
නැති වුණා.

73
00:06:20,920 --> 00:06:22,074
අනාගතයේදී,

74
00:06:23,720 --> 00:06:26,639
මම තවදුරටත් ඔබ දෙදෙනාට සම්බන්ධ නොවනු ඇත.

75
00:06:29,160 --> 00:06:30,360
මෙය අනතුරු ඇඟවීමකි.

76
00:06:33,040 --> 00:06:35,079
නැවත ඔහුට හානියක් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.

77
00:06:36,976 --> 00:06:38,431
ඔව්.

78
00:06:38,431 --> 00:06:40,501
ඔබේ ඇස් තුළ,

79
00:06:40,501 --> 00:06:41,950
මට කිසිවක් අයිති නැත.

80
00:06:43,879 --> 00:06:45,680
කෙසේ වෙතත්, ඔහු වෙනුවෙන් මට මිය යා හැකිය.

81
00:07:58,778 --> 00:07:59,913
යාන් චෙන්.

82
00:08:03,399 --> 00:08:04,420
ෆු මහත්මිය.

83
00:08:05,720 --> 00:08:06,803
යාන් චෙන්,

84
00:08:07,480 --> 00:08:08,781
ඔබේ හැසිරීම කොහෙද?

85
00:08:10,695 --> 00:08:11,824
ආචාර විධිද?

86
00:08:14,759 --> 00:08:16,552
ඔයාලා නියම උගත්තු නේද?

87
00:08:18,480 --> 00:08:20,115
බලන්න මම දැන් ඉන්න මහත්තයා.

88
00:08:26,279 --> 00:08:27,759
ඒ වගේම මම හිතුවේ ඔයා එක්කෙනෙක් කියලා.

89
00:08:29,843 --> 00:08:31,920
මා හැදී වැඩුණු ආකාරය නිසා,

90
00:08:31,920 --> 00:08:34,279
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම ඔයාලට ළෙන්ගතුයි.

91
00:08:34,279 --> 00:08:35,440
මම ඔයාට ගරු කළා මහත්තයෝ.

92
00:08:37,200 --> 00:08:39,600
මම කොච්චර දුක් වින්දත්..

93
00:08:39,600 --> 00:08:42,122
මට ඔයාව රිද්දන එක දරාගන්න බැරි උනා.

94
00:08:42,122 --> 00:08:43,748
මම ඔබව කලකිරීමට බිය විය.

95
00:08:47,520 --> 00:08:48,624
නමුත් දැන්?

96
00:08:52,008 --> 00:08:53,114
ඒක එතනම තියාගන්න.

97
00:08:54,879 --> 00:08:56,131
ඔයා කොහේද යන්නේ?

98
00:08:57,357 --> 00:08:59,639
- මට එළියට යන්න ඕනේ.
- ඔබට පිටවීමට අවසර නැත.

99
00:09:08,348 --> 00:09:09,437
අම්මා,

100
00:09:11,080 --> 00:09:12,799
කරුණාකර මා දෙස බලන්න.

101
00:09:16,679 --> 00:09:17,705
අම්මා,

102
00:09:19,080 --> 00:09:20,720
කරුණාකර මගේ මුහුණ දෙස බලන්න.

103
00:09:23,030 --> 00:09:25,245
ඔබ ඉදිරියෙහි සිටගෙන සිටින්නේ ඔබේම පුත්‍රයාය.

104
00:09:27,320 --> 00:09:29,879
ඔහු මේ වසර පුරාම දුක් වින්දා.

105
00:09:31,767 --> 00:09:33,167
ඔහු රූකඩයක් මෙන් ජීවත් විය.

106
00:09:35,679 --> 00:09:37,200
ඔබට කොහෙත්ම කියන්න බැරිද?

107
00:09:41,399 --> 00:09:42,485
මට අමතක වුණා.

108
00:09:43,840 --> 00:09:46,284
ඔබ අවධානය යොමු කරන එකම දෙය ඔබ ගැන ය.

109
00:09:49,440 --> 00:09:51,519
- යාන් චෙන්!
- ඇති!

110
00:09:52,960 --> 00:09:54,320
ඔවුන්ට බල කිරීම නවත්වන්න.

111
00:09:55,559 --> 00:09:58,399
ඔබ ඔවුන්ව පිස්සු වට්ටන්න සැලැස්සුවාට පසුව පමණක් ඔබ සතුටු වෙනවාද?

112
00:10:08,879 --> 00:10:11,682
නීති රීති වේ.

113
00:10:13,413 --> 00:10:15,120
මම පිළිගන්නවා.

114
00:10:15,120 --> 00:10:17,995
මම සමාව දිය නොහැකි ක්‍රියා දෙකක් කළා.

115
00:10:19,440 --> 00:10:20,759
නමුත් මම එය කළේ කාටද?

116
00:10:22,360 --> 00:10:24,559
මම ඒක කළේ මේං පවුල වෙනුවෙන්.

117
00:10:24,559 --> 00:10:26,408
මම ඒක කළේ මගේ දරුවන් වෙනුවෙන්.

118
00:10:26,408 --> 00:10:27,595
මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

119
00:10:31,265 --> 00:10:35,879
එදා මම Qin Qin ගේ සම්බන්ධයට විරුද්ධ වුණා.

120
00:10:37,120 --> 00:10:39,540
කෙසේ වෙතත්, ඔබ දැනටමත් ඒවා ඉරා දමා ඇති බැවින්,

121
00:10:39,540 --> 00:10:42,200
ඇයි ඔයාට ගිහින් කොල්ලට කරදර කරන්න උනේ?

122
00:10:42,200 --> 00:10:43,799
ඔහුගේ පියා කුණු කූඩයකි.

123
00:10:44,679 --> 00:10:48,282
තවද ඔහුගේ මව තම ස්වාමිපුරුෂයා හැර ගියාය
සල්ලි නිසා වෙන කෙනෙක්ට.

124
00:10:48,282 --> 00:10:51,720
ඔවුන් වැනි දෙමාපියන් හොඳ පුතෙක් ඇති දැඩි කරන්නේ කෙසේද?

125
00:10:52,759 --> 00:10:55,240
ඔබට Qin Qin ඔහු සමඟ එකට සිටීමට අවශ්‍යද?

126
00:10:56,600 --> 00:10:57,879
මගේ මළ සිරුරට උඩින්.

127
00:11:20,399 --> 00:11:24,080
කියන්න, ඔවුන් වෙන් වුණා කියලා මට කියන්න එපා?

128
00:11:25,559 --> 00:11:28,488
කලබල වීම නවත්වන්න. ඒක අපේ වැඩක් නෙවෙයි.

129
00:11:29,960 --> 00:11:32,073
ඔබ දන්නා එකම දෙය රූපවාහිනිය නැරඹීම පමණි.

130
00:11:34,240 --> 00:11:36,120
ඇයි අපේ කොල්ලා මේ තරම් දුක් වෙන්නේ.

131
00:11:40,919 --> 00:11:41,984
ගීතය යාන්!

132
00:11:51,120 --> 00:11:52,399
අපි සමගි වෙමු.

133
00:11:53,960 --> 00:11:54,960
හරි හරී?

134
00:11:57,600 --> 00:11:59,399
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

135
00:12:00,480 --> 00:12:02,000
අපි මුලින් කැඩිලා ගියේ නැහැ.

136
00:12:03,327 --> 00:12:04,508
ගීතය යාන්,

137
00:12:05,440 --> 00:12:08,039
ඔබ වසර ගණනාවක් ගත කළේ කෙසේද?

138
00:12:16,039 --> 00:12:17,331
සමාවෙන්න.

139
00:12:18,799 --> 00:12:20,799
මට ඔයාව සැක කරන්න තිබුණේ නැහැ.

140
00:12:22,360 --> 00:12:24,136
මම හිතාමතා ක්‍රියා නොකළ යුතුව තිබුණා.

141
00:12:25,240 --> 00:12:27,799
මට ඔයත් එක්ක වාද කරලා ගෙදරින් යන්න හොඳ නෑ.

142
00:12:29,759 --> 00:12:31,417
මෝඩ කෙල්ල, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

143
00:12:32,480 --> 00:12:33,870
ඒ සියල්ල දැන් අතීතයේ ය.

144
00:12:34,787 --> 00:12:37,024
ඔබට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ.

145
00:12:37,024 --> 00:12:39,293
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

146
00:12:41,279 --> 00:12:42,440
මටත්.

147
00:12:49,480 --> 00:12:50,480
මට කණගාටුයි.

148
00:13:00,159 --> 00:13:01,200
අපි ඇතුලට යමු.

149
00:13:02,200 --> 00:13:03,920
මට තවමත් ගිනි නිවන ස්ථානයට ආපසු යාමට අවශ්‍යයි.

150
00:13:18,639 --> 00:13:20,039
ඔවුන් නැවත එකට ආවා.

151
00:13:20,039 --> 00:13:21,320
ඒක හොඳ දෙයක්.

152
00:13:31,000 --> 00:13:33,032
ඔවුන් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට අප හා එක් වේ දැයි මම කල්පනා කරමි.

153
00:13:34,440 --> 00:13:37,320
ඔවුන් දැනටමත් සමගි වී ඇත. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඔබ ගොළුද?

154
00:13:37,320 --> 00:13:38,720
රාත්‍රී ආහාරය දැන් වැදගත් නොවේ.

155
00:13:38,720 --> 00:13:40,440
මෙය කිරීම වඩා වැදගත් ය.

156
00:13:40,440 --> 00:13:43,080
ඔයා තාමත් වෙනදා වගේම අවිනීතයි. ඒක නවත්තන්න.

157
00:13:43,080 --> 00:13:44,919
- එන්න, අපි ඇතුලට යමු.
- හරි හරී.

158
00:13:45,960 --> 00:13:47,037
අපි යමු.

159
00:14:00,541 --> 00:14:01,629
මේං මහතා?

160
00:14:03,039 --> 00:14:04,720
මම ඔබ වෙනුවෙන් Xiao මහතා ඇමතීමට අවශ්‍යද?

161
00:14:04,720 --> 00:14:07,447
කොහොම වුණත් එයා මෙහෙට ඇවිත් ගොඩක් කල්.

162
00:14:07,447 --> 00:14:08,781
ඒක අනවශ්‍යයි.

163
00:14:08,781 --> 00:14:10,440
මෙතන, කරුණාකරලා.

164
00:14:10,440 --> 00:14:11,720
මට මගේ මත්පැන් ගෙනෙන්න.

165
00:14:11,720 --> 00:14:12,746
හරි.

166
00:14:13,759 --> 00:14:15,559
මට මේං මහත්තයාගේ මත්පැන් අරන් දෙන්න.

167
00:14:28,559 --> 00:14:30,559
මේං මහතා, ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

168
00:14:42,639 --> 00:14:44,519
මේ පසුගිය දින කිහිපයේ දත්ත.

169
00:14:44,519 --> 00:14:46,240
මෙම දත්ත රේඛාව ඉතා හොඳයි.

170
00:14:46,240 --> 00:14:48,039
මෙය වඩා හොඳ හැකියාවක් ඇත.

171
00:14:48,039 --> 00:14:49,320
මේක තමයි අපි හොයන්නේ...

172
00:14:49,320 --> 00:14:50,484
මට දුරකථනයට පිළිතුරු දීමට ඉඩ දෙන්න.

173
00:14:55,162 --> 00:14:56,440
ආයුබෝවන්?

174
00:14:56,440 --> 00:15:00,639
Ye Zi, ඔයා මට ඔයාට කතා කරන්න කිව්වා
මේං මහත්තයා බාර් එකට එනකොට නේද?

175
00:15:00,639 --> 00:15:02,039
එයා අද මෙතන.

176
00:15:02,039 --> 00:15:03,432
එයා එතනද?

177
00:15:03,432 --> 00:15:04,480
ස්තුතියි.

178
00:15:04,480 --> 00:15:06,305
එය සඳහන් නොකරන්න.

179
00:15:06,305 --> 00:15:08,375
ඉතින්, ඔබ ඔහුව සොයන්නේ ඇයි?

180
00:15:08,375 --> 00:15:11,559
එහි දෙයක් නැත. මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුට ස්තුති කිරීමට පමණි
පසුගිය වතාවේ මට උදව් කිරීම සඳහා.

181
00:15:11,559 --> 00:15:12,675
ඔයාට ස්තූතියි.

182
00:15:15,081 --> 00:15:17,399
Zhai Miao, මට තත්පරයකට එළියට යන්න ඕනේ.

183
00:15:17,399 --> 00:15:19,937
ඔබ මා සමඟ දත්ත සමාලෝචනය කරන බවට පොරොන්දු වූයේ නැද්ද?

184
00:15:19,937 --> 00:15:21,090
හෙට.

185
00:15:21,090 --> 00:15:22,850
මම එය අනිවාර්යයෙන්ම හෙට ඔබ සමඟ සමාලෝචනය කරමි.

186
00:15:23,790 --> 00:15:25,470
මට වෙලාව ඉවරයි. මට මාවම බෝනික්කා කරන්න ඕන.

187
00:16:02,240 --> 00:16:03,364
ඔයාට හරි ද?

188
00:16:25,600 --> 00:16:26,779
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

189
00:16:29,440 --> 00:16:30,639
ඔයා හොඳටම බිව්වා.

190
00:16:32,407 --> 00:16:33,687
ඔබ නරක මනෝභාවයකින්ද?

191
00:16:41,879 --> 00:16:45,104
මට ඔබට කෑම වේලකින් සංග්‍රහ කිරීමට අවශ්‍ය විය
ඔබ පසුගිය කාලයේ මා වෙනුවෙන් කළ දේ ආපසු ගෙවීමට.

192
00:16:45,104 --> 00:16:47,307
නමුත් ඔබ කාර්යබහුල බව කීවා.

193
00:16:47,307 --> 00:16:49,277
ඔබ රැකියාවෙන් කරදර වෙනවාද?

194
00:17:08,400 --> 00:17:09,691
මොකෝ හිනා වෙන්නේ?

195
00:17:13,759 --> 00:17:18,000
සලබයන් සහ සමනලුන් සමාන කෘමීන් වේ.

196
00:17:19,720 --> 00:17:21,855
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් අතර විශාල වෙනසක් ඇත.

197
00:17:24,319 --> 00:17:29,402
සමහර සලබයන්ට එකම ලස්සන පියාපත් ඇත
සමනලුන් ලෙස.

198
00:17:31,240 --> 00:17:33,040
සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට ඒවා හඳුනා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

199
00:17:34,240 --> 00:17:36,440
කෙසේ වෙතත්, මට මුලින්ම බැලූ බැල්මට කිව හැකිය.

200
00:17:41,279 --> 00:17:42,480
තව එක වෙනසක් තියෙනවා.

201
00:17:45,359 --> 00:17:47,559
සමනලුන් ඉර යට පියාසර කිරීමට කැමතියි.

202
00:17:49,839 --> 00:17:51,222
කෙසේ වෙතත්, සලබයන්

203
00:17:52,640 --> 00:17:54,319
රාත්රියේදී පමණක් ක්රියා කරයි.

204
00:17:57,550 --> 00:17:59,636
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා.

205
00:18:02,816 --> 00:18:03,856
එසේ ද?

206
00:18:15,079 --> 00:18:16,799
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

207
00:18:18,880 --> 00:18:19,945
දැන්,

208
00:18:21,279 --> 00:18:22,599
මට ඕන තනියම ඉන්න.

209
00:18:24,440 --> 00:18:25,553
ඔව්.

210
00:18:26,680 --> 00:18:27,960
මම ඔයාට ආසයි.

211
00:18:30,000 --> 00:18:32,079
ඒත් ඔයා මට මෙහෙම සලකන්න ඕනෙද?

212
00:18:32,839 --> 00:18:33,959
ඔබ මට කැමතිද?

213
00:18:36,119 --> 00:18:38,119
ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

214
00:18:38,119 --> 00:18:39,920
මම හිතන්නේ ඔයා හොඳ කෙනෙක් කියලා විතරයි.

215
00:18:39,920 --> 00:18:42,311
ඒකට කිසිම හේතුවක් නෑ. ඒක කරයිද?

216
00:18:51,559 --> 00:18:53,097
ඔබ කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද

217
00:18:56,680 --> 00:18:58,191
ඔබේ මාසික ශිෂ්‍ය ණය සඳහා?

218
00:19:00,240 --> 00:19:02,320
ඔබට කොපමණ මුදලක් අවශ්යද
ඔබේ මාසික වියදම් සඳහා?

219
00:19:04,912 --> 00:19:07,119
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

220
00:19:07,119 --> 00:19:08,400
මම වෙළෙන්දෙක්.

221
00:19:09,880 --> 00:19:12,359
මම සියලු වර්ගවල මිනිසුන් සමඟ ගනුදෙනු කරමි.

222
00:19:13,920 --> 00:19:15,839
ඔබේ බුද්ධිය අධිතක්සේරු නොකරන්න.

223
00:19:17,759 --> 00:19:19,605
අනික, මගේ එක අවතක්සේරු කරන්න එපා.

224
00:19:20,839 --> 00:19:23,200
මම ඔය තරම් ලේසියෙන් ඔයාගෙ උපාය වලට අහුවෙන්නෙ නෑ.

225
00:19:36,559 --> 00:19:38,066
ඉතින් ඔයා මාව රැවැට්ටුවා

226
00:19:39,640 --> 00:19:41,119
හැම වෙලාවෙම, හාහ්?

227
00:19:49,119 --> 00:19:51,079
ඔබව රවට්ටන්නද? ඔයාව රවට්ටලා මට ගන්න දෙයක් නෑ.

228
00:20:10,543 --> 00:20:11,745
අහකට යන්න.

229
00:22:47,382 --> 00:22:48,449
වෙන් යින්ග්.

230
00:22:49,559 --> 00:22:52,306
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව මට විශ්වාසයි. ඔබ ඉක්මනින් නිදා ගත යුතුය.

231
00:22:54,720 --> 00:22:57,587
මට නොසන්සුන් බවක් දැනේ.

232
00:22:59,240 --> 00:23:02,839
යාන් චෙන් මීට පෙර කිසි දිනෙක මේ ආකාරයෙන් හැසිරී නැත.

233
00:23:05,640 --> 00:23:07,080
ඔහුට සිසිල් වීමට ටික වේලාවක් දෙන්න.

234
00:23:08,880 --> 00:23:11,023
ඔබත් දන්නවා ඔහුගේ පෞරුෂය.

235
00:23:11,023 --> 00:23:13,279
ඔහුට ඔබට විරුද්ධව දිනන්න බැහැ.

236
00:23:13,279 --> 00:23:14,351
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.

237
00:23:15,039 --> 00:23:17,751
මම ඔහුට කිහිප වතාවක්ම කතා කළෙමි. ඔහු මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

238
00:23:19,079 --> 00:23:21,960
ඔහු මීට පෙර කවදාවත් එසේ කර නැත.

239
00:23:21,960 --> 00:23:23,000
කලබල වෙන්න එපා.

240
00:23:24,559 --> 00:23:26,519
ඔහුට සිතන්නට කාලය දෙන්න.

241
00:23:38,252 --> 00:23:40,296
[යාන් චෙන්]

242
00:23:59,839 --> 00:24:03,039
යාන් චෙන්, ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

243
00:24:09,000 --> 00:24:10,156
ඔයා කව්ද?

244
00:24:12,799 --> 00:24:14,118
Meng Yan Chen කොහෙද?

245
00:25:04,160 --> 00:25:05,255
ආයුබෝවන්?

246
00:25:07,119 --> 00:25:08,178
පන්ති මොනිටරය.

247
00:25:11,119 --> 00:25:12,880
මාව බේරගන්න.

248
00:25:14,119 --> 00:25:15,759
මාව බේරගන්න.

249
00:25:19,920 --> 00:25:21,720
මට නින්දා කළා.

250
00:25:23,480 --> 00:25:26,720
දැන් මම තනියම. මම දන්නේ නෑ...

251
00:25:26,720 --> 00:25:28,210
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

252
00:25:29,359 --> 00:25:30,720
මාව බේරගන්න.

253
00:25:41,079 --> 00:25:43,279
මිස්ටර්, මැඩම්, නීතීඥ ගුඕ මෙහි සිටී.

254
00:25:48,039 --> 00:25:49,703
ඔබට ඔහු වෙත ළඟා වීමට නොහැකි වී තිබේද?

255
00:25:49,703 --> 00:25:51,079
නැත.

256
00:25:51,079 --> 00:25:52,676
අපි පොලිසියට කතා කරමුද?

257
00:25:53,799 --> 00:25:55,988
නමුත් අපට එසේ කිරීමට හේතුවක් නැත.

258
00:25:55,988 --> 00:25:58,200
තවද, එවැනි තත්වයන් අනුව,

259
00:25:58,200 --> 00:26:00,039
අනෙක් පාර්ශවය පවසන්නේ ඇය ගොදුරක් බවයි.

260
00:26:00,039 --> 00:26:02,920
අපි දැන් පොලිසියට කතා කළොත්,
අපි අපේම නැති කර ගැනීමට හේතු වනු ඇත.

261
00:26:02,920 --> 00:26:03,973
මුලින්ම පොලිසියට කතා කරන්න එපා.

262
00:26:04,880 --> 00:26:08,599
පහුගිය ටිකේ අපේ පවුල අවුල් සහගතයි.

263
00:26:08,599 --> 00:26:10,752
මේක ඇත්ත නැත්ත කමක් නෑ

264
00:26:10,752 --> 00:26:13,426
මේ ගැන ආරංචියක් ආවොත් ඒක අපිට අවාසියක්.

265
00:26:17,279 --> 00:26:19,079
මම දැනගන්න කැමතියි

266
00:26:19,079 --> 00:26:23,920
ඔබ මුදල් වියදම් කිරීමට අදහස් කරන්නේ නම්
මේ සිද්ධිය යටපත් කිරීමට හෝ ඇයට පාඩමක් ඉගැන්වීමට.

267
00:26:58,119 --> 00:26:59,599
ඔබ එම පෙළ එවන්නේ නම්,

268
00:27:01,000 --> 00:27:02,079
ඔයාට හිරේ යන්න වෙයි.

269
00:27:02,960 --> 00:27:04,077
ඔයා බීල නැද්ද?

270
00:27:05,720 --> 00:27:07,519
මම සම්පූර්ණයෙන්ම බීමත්ව නොසිටිමි.

271
00:27:10,279 --> 00:27:11,759
ඔබ එයින් අදහස් කළේ කුමක්ද?

272
00:27:24,440 --> 00:27:26,109
ඔබ ඔබේ කාඩ්පත් අංකය ඇයට එවන්නේ නම්,

273
00:27:27,319 --> 00:27:28,759
ඔබ බ්ලැක්මේල් කිරීම සම්බන්ධයෙන් වරදකරු වනු ඇත.

274
00:27:29,400 --> 00:27:31,599
ඔබ වහාම සිරගත වනු ඇත.

275
00:27:31,599 --> 00:27:32,759
ඔබට ඇයට එරෙහිව ජය ගත නොහැක.

276
00:27:33,920 --> 00:27:35,839
මට සාක්ෂි තියෙනවා.

277
00:27:35,839 --> 00:27:37,480
- ඔයා...
- මම මොනවද කළේ?

278
00:27:38,519 --> 00:27:39,992
මම ඔබේ අපරාධයේ වීඩියෝවක් පටිගත කළා.

279
00:27:39,992 --> 00:27:42,160
- ඔයා...
- මම බීමත්ව සිටිමි,

280
00:27:42,160 --> 00:27:43,359
මැරිලා නැහැ.

281
00:27:55,640 --> 00:27:57,144
මම පොලිසියට කතා කරයි කියලා බය නැද්ද?

282
00:27:57,144 --> 00:27:58,739
මම එසේ කළහොත් ඔබ අවසන් වනු ඇත.

283
00:28:06,559 --> 00:28:07,687
එහෙනම් උත්සහ කරලා බලන්න.

284
00:28:08,759 --> 00:28:12,119
මටත් කුතුහලයක් තියෙනවා මම කොහොමද වැටෙන්නේ කියලා.

285
00:28:29,079 --> 00:28:30,359
ඔබ පොලිසියට කතා කරනවාද නැද්ද?

286
00:28:33,480 --> 00:28:34,515
ඔබ එසේ නොවේ නම්,

287
00:28:35,839 --> 00:28:37,091
මම මුලින්ම පියවරක් ගන්නම්.

288
00:28:47,240 --> 00:28:49,223
ආයුබෝවන්. මෙය හදිසි ඇමතුම් අංකය වන 110 වේ.

289
00:28:57,759 --> 00:28:59,519
ඇය තවමත් පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

290
00:28:59,519 --> 00:29:02,480
කියන්න, ඔයා හිතන්නේ ඇය අපිව සැක කරනවා කියලද?

291
00:29:03,640 --> 00:29:05,079
එසේ නොවිය යුතුයි.

292
00:29:05,880 --> 00:29:09,319
ඇයට එවැනි දෙයක් කිරීම කළ නොහැක්කකි
එවැනි තත්වයන් යටතේ ඉක්මන් තීරණයක්.

293
00:29:17,319 --> 00:29:19,240
- ආයුබෝවන්?
- මෙං මහතා, මට නරක ආරංචියක් ඇත.

294
00:29:19,240 --> 00:29:20,640
යාන් චෙන් මහතා අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී.

295
00:29:24,720 --> 00:29:30,400
Meng Yan Chen, ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද
දූෂණය කරලා?

296
00:30:07,488 --> 00:30:08,680
ආයුබෝවන්.

297
00:30:08,680 --> 00:30:10,359
අපි මෙං යාන් චෙන්ගේ දෙමාපියන්.

298
00:30:10,359 --> 00:30:11,710
අපිට එයාව බලන්න පුළුවන්ද?

299
00:30:11,710 --> 00:30:16,081
නීතිරීතිවලට අනුව, නීතිඥයින් පමණි
සැකකරු බැලීමට අවසර ඇත.

300
00:30:16,081 --> 00:30:17,749
සැකය?

301
00:30:17,749 --> 00:30:19,960
මගේ පුතා සැකකාරයෙක් නෙවෙයි.

302
00:30:19,960 --> 00:30:22,000
ඒ ගෑනු ලමයා ඉස්සර අපෙන් කප්පම් ගත්තා.

303
00:30:22,000 --> 00:30:24,755
ඊට වඩා දෙයක් තියෙනවා
ඇසට හමුවෙයි. අපි ඔහුව දකින්න කැමතියි.

304
00:30:25,480 --> 00:30:26,960
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

305
00:30:26,960 --> 00:30:28,279
කරුණාකර මගේ නීතිඥවරයාට ඔහුව බැලීමට ඉඩ දෙන්න.

306
00:30:29,062 --> 00:30:30,799
එය නිෂ්ඵලය.

307
00:30:30,799 --> 00:30:32,160
ඔහු...

308
00:30:32,160 --> 00:30:33,440
ඔහුට ඇති වරද කුමක්ද?

309
00:30:33,440 --> 00:30:34,677
ඔහු අපරාධය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැත.

310
00:30:40,079 --> 00:30:42,410
යමක් සිතන්න. මට එයාව බලන්න වෙනවා.

311
00:30:42,410 --> 00:30:44,348
මට බයයි එයාට සිහිය නැති වෙලාද කියලා.

312
00:30:50,851 --> 00:30:52,079
Xu Qin.

313
00:30:52,079 --> 00:30:53,585
ඔබ මේ පැයට ආපසු පැමිණියේ ඇයි?

314
00:30:53,585 --> 00:30:54,720
හදිසියක් තියෙනවා.

315
00:30:54,720 --> 00:30:56,279
වෙනස් වී මා අනුගමනය කරන්න.

316
00:30:56,279 --> 00:30:57,341
මොකක් ද වැරැද්ද?

317
00:31:03,662 --> 00:31:05,265
හෙලෝ, Xiao Yi Xiao? මොකක් ද වැරැද්ද?

318
00:31:05,265 --> 00:31:07,025
ක්වින්, ඔබේ සහෝදරයා කරදරයක.

319
00:31:08,319 --> 00:31:09,536
සිදුවුයේ කුමක් ද?

320
00:31:11,119 --> 00:31:12,640
ඔහු හොඳින්ද?

321
00:31:12,640 --> 00:31:15,119
ඔයා කොහේ ද? මම ඔබව යාවත්කාලීන කරන්නම්
අපි පසුව හමුවන විට.

322
00:31:31,839 --> 00:31:32,902
වෙන්නේ කුමක් ද?

323
00:31:33,480 --> 00:31:34,500
මෙතන.

324
00:31:56,400 --> 00:31:57,559
මෙම...

325
00:31:57,559 --> 00:31:59,039
ඔවුන් මේන්ග් යාන් චෙන් ගැන කතා කරනවාද?

326
00:32:00,119 --> 00:32:02,240
මෙම netizens කිසිවක් දන්නේ නැහැ,

327
00:32:02,240 --> 00:32:03,841
එහෙත් ඔවුන් ගිනි දල්වති.

328
00:32:04,680 --> 00:32:07,359
සමහරවිට මේං පවුලට වෛර කරපු කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්
ඔහුව ගිනි නිවන්නෙකු ලෙස භාවිතා කළේය.

329
00:32:07,359 --> 00:32:08,720
මම දන්නේ නැහැ.

330
00:32:08,720 --> 00:32:10,640
මුළු මෙං පවුලම දැන් කම්පාවට පත්වෙලා.

331
00:32:11,398 --> 00:32:13,643
කාරණය නම්, මම දන්නේ නැහැ
Meng Yan Chen ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ.

332
00:32:13,643 --> 00:32:14,880
ඔහු කිසිත් නොකීවේය.

333
00:32:14,880 --> 00:32:17,920
ඔහු නීතිඥවරයාට කිසිවක් කීවේ නැත.
ඔහු තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කළේ නැත.

334
00:32:17,920 --> 00:32:20,319
දැන් එය විශාල අවුල් ජාලයක් බවට පත්වෙමින් තිබේ.
අනික, අපිට එයාව බලන්න විදිහක් නෑ.

335
00:32:20,319 --> 00:32:22,799
මේක දිගටම තිබ්බොත් ප්‍රතිඵලයක් නෑ.

336
00:32:22,799 --> 00:32:26,059
ප්රමාණවත් කාලයක් ගත වී ඔවුන් දිවුරන්නේ නම්
කළු සුදු, ඔහු වෙනුවෙන් අවසන් වනු ඇත.

337
00:32:30,119 --> 00:32:31,403
මට විශ්වාසයි ඔහුත් ගෙදර හිටියා කියලා

338
00:32:33,440 --> 00:32:34,880
ඊයේ රෑ.

339
00:32:36,880 --> 00:32:38,440
ඔහුට යමක් ඇසුණු බව මට විශ්වාසයි.

340
00:32:39,519 --> 00:32:40,559
මොකක්ද ඇහුවේ?

341
00:32:58,720 --> 00:32:59,720
තාත්තා, අම්මා.

342
00:33:01,839 --> 00:33:03,440
Qin Qin.

343
00:33:03,440 --> 00:33:05,440
අයියට කියන්න දෙයක් තියෙනවනම්..

344
00:33:05,440 --> 00:33:07,640
ඔබට නීතිඥ ගුඕට පැවසිය හැකිය
ඔහුට පණිවිඩය ලබා දීමට.

345
00:33:09,079 --> 00:33:11,119
ඔබ ඔබේ සහෝදරයාට කතා කළ යුතුයි.

346
00:33:11,119 --> 00:33:13,599
ඔහුට මෝඩ දේවල් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ඔහු ඔහුගේ අනාගතය විනාශ කරයි.

347
00:33:17,359 --> 00:33:18,680
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

348
00:33:19,359 --> 00:33:24,119
කරුණාකර යාන් චෙන්ට ඒක කියන්න
අපට නිවසේදී ගැටලුව විසඳා ගත හැකිය.

349
00:33:24,720 --> 00:33:25,794
එපමණද?

350
00:33:46,712 --> 00:33:49,240
ඒ කෙල්ල ඔයාගෙ බාර් එකේ වැඩ කළා නේද?

351
00:33:49,240 --> 00:33:50,480
ඇය බොහෝ කලකට පෙර එහි වැඩ නතර කළාය.

352
00:33:50,480 --> 00:33:53,240
මට තේරුණා මොකක් හරි අවුලක් කියලා
ඇය ගැන බොහෝ කලකට පෙර. මම ඇයව නෙරපා දැමුවෙමි.

353
00:33:53,240 --> 00:33:55,720
මට විශ්වාසයි මගේ සේවකයෙක්
ඔහුගේ පැමිණීම ගැන ඇයට දන්වා සිටියේය.

354
00:33:56,559 --> 00:33:59,928
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ දේවල් අතපසු වෙයි කියලා.

355
00:33:59,928 --> 00:34:01,359
නෙට්සන්ස්ලා කියනවා

356
00:34:01,359 --> 00:34:03,359
Meng Yan Chen හොඳ මිතුරන් බව
බාර් හිමිකරු සමඟ.

357
00:34:03,359 --> 00:34:04,849
ඒකයි මම ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරන්නේ
බාර් වෙනුවෙන්.

358
00:34:04,849 --> 00:34:06,209
මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ.

359
00:34:07,240 --> 00:34:09,613
බාර් එකේ නිරීක්ෂණ කැමරා නැද්ද?

360
00:34:09,613 --> 00:34:12,559
කොරිඩෝවේ කැමරා ඇත. කෙසේ වෙතත්,
පෞද්ගලික කාමරවල කැමරා නැහැ.

361
00:34:12,559 --> 00:34:14,480
එක් කැමරාවක් පාරිභෝගිකයෙකු අල්ලා ගත්තේය
පිටත සිට කාමරය දෙස බලමින්.

362
00:34:14,480 --> 00:34:16,599
මම හිතන්නේ ඇය සිදු වූ දේ දුටුවාය.

363
00:34:16,599 --> 00:34:18,679
කෙසේ වෙතත්, මට එම පුද්ගලයා සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

364
00:34:18,679 --> 00:34:20,469
තවද, කිසිවෙකු ඔහු වෙනුවෙන් සාක්ෂි දීමට උත්සාහ නොකරයි.

365
00:34:23,199 --> 00:34:25,639
Yan Meng Chen සමඟ ඇයගේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

366
00:34:27,119 --> 00:34:28,440
ඔබ තවත් සිතන්නේ කුමක්ද?

367
00:34:28,440 --> 00:34:29,639
යාන් මෙන්ග් චෙන් ගැනත් ඔබ හොඳින් දන්නවා.

368
00:34:29,639 --> 00:34:30,920
එයා මට වඩා වෙනස්.

369
00:34:30,920 --> 00:34:34,280
සවන් දෙන්න. කෙල්ල උත්සහ කරනවා විතරයි
යාන් මෙන්ග් චෙන්ට පහර දීමට

370
00:34:34,280 --> 00:34:36,120
ඇය ලස්සනයි කියා සිතන නිසා.

371
00:34:36,120 --> 00:34:38,639
Yan Meng Chen ඇයව හෙළි කළා.
ඇගේ ආදරය වෛරයක් බවට පත් විය.

372
00:34:38,639 --> 00:34:40,079
ඇයට ඔහුගේ සිත දිනා ගත නොහැකි නම්,
ඇය ඔහුගේ අනාගතය විනාශ කරයි.

373
00:34:40,079 --> 00:34:41,207
ඒකේ තියෙන්නේ එච්චරයි.

374
00:34:42,159 --> 00:34:46,019
ඔබ කිව්වා කැමරාවට පාරිභෝගිකයෙක් හසු වුණා කියලා
කාමරේ ඇතුල බලනවා නේද?

375
00:34:46,019 --> 00:34:47,480
බලන්න.

376
00:34:47,480 --> 00:34:49,020
පොලිසිය එම දර්ශන ලබා ගත්තේය.

377
00:34:49,020 --> 00:34:50,920
කෙසේ වෙතත්, මම එහි පින්තූරයක් ගත්තා.

378
00:34:50,920 --> 00:34:52,320
නමුත් මට ඇයව සොයාගත නොහැක.

379
00:34:55,119 --> 00:34:56,246
මට කොහේ හරි යන්න ඕන.

380
00:34:59,239 --> 00:35:00,339
මෙං මහතා.

381
00:35:03,679 --> 00:35:05,199
යාන් චෙන් පැවසුවේ කුමක්ද?

382
00:35:06,559 --> 00:35:09,440
ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත. ඔහු කතා කිරීමට කැමති වූයේ නැත.

383
00:35:13,487 --> 00:35:17,719
ඔබ ඔහුට කිව්වෙ තරහට රංගනය නවත්වන්න කියලද?

384
00:35:17,719 --> 00:35:19,239
ඔහුට මට වෛර කිරීමට තෝරා ගත හැකිය.

385
00:35:19,239 --> 00:35:23,440
කෙසේ වෙතත්, ඔහු විහිළු නොකළ යුතුය
රේඛාව මත ඔහුගේ කීර්තිය සමඟ.

386
00:35:23,440 --> 00:35:26,297
මම ඒක එයාට කිව්වා. නමුත් ඔහු සවන් දුන්නේ නැත.

387
00:35:29,159 --> 00:35:30,679
මම මගේ දරුවා හොඳම දේ දන්නවා.

388
00:35:32,480 --> 00:35:34,199
ඔහු කිසි දිනක එවැනි ක්‍රියාවක් නොකරනු ඇත.

389
00:35:35,533 --> 00:35:38,159
දැන් අපිට ක්‍රමයක් හිතන්න වෙනවා

390
00:35:38,159 --> 00:35:40,159
ඇත්ත ගැන හැමෝටම කියන්න
වඩාත්ම ඒත්තු ගැන්වෙන ආකාරය භාවිතා කිරීම.

391
00:35:40,159 --> 00:35:42,519
ඊට පස්සේ, අපි සොයා ගත යුතුයි
භෞතික සාක්ෂි සහ සාක්ෂිකරුවෙකු.

392
00:35:44,840 --> 00:35:46,880
එහෙම කිව්වේ නැද්ද
සිදු වූ දේ පාරිභෝගිකයෙක් දුටුවාද?

393
00:35:46,880 --> 00:35:48,392
අපගේ ප්‍රමුඛතාවය වන්නේ එම පාරිභෝගිකයා සොයා ගැනීමයි.

394
00:35:48,392 --> 00:35:49,569
ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි.

395
00:35:49,569 --> 00:35:50,630
ඔව් සර්.

396
00:36:47,800 --> 00:36:49,079
ඔබ මගේ ඇමතුමට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?

397
00:36:50,519 --> 00:36:51,609
ඇයි ඔයා මාව හොයන්නේ?

398
00:36:51,609 --> 00:36:53,360
එය මෙං යාන් චෙන් ගැන ය.

399
00:36:53,360 --> 00:36:55,641
ඔබ ප්‍රධාන සාක්ෂිකරු විය
නිරීක්ෂණ කැමරාවේ සටහන් වී තිබේද?

400
00:36:56,360 --> 00:36:57,800
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? මට තේරෙන්නේ නැහැ.

401
00:36:57,800 --> 00:36:58,960
ඔබ තවමත් මවාපෑමක් කරනවාද?

402
00:36:58,960 --> 00:37:03,079
මට ඔබව සැතපුම් 100ක් ඈතින් අඳුනගන්න පුළුවන් වුණා
ඔළුවේ ගෝනියක් දාගෙන හිටියත්.

403
00:37:03,079 --> 00:37:04,559
ඇයි එහෙනම් එයාලට උදව් කරන්න හදන්නේ?

404
00:37:05,759 --> 00:37:07,280
ඉන්න.

405
00:37:07,280 --> 00:37:09,280
ඇයි පොලිසියෙන් පෙන්නන්නේ
නිරීක්ෂණ කැමරා දර්ශන?

406
00:37:09,280 --> 00:37:10,421
ඉතින් ඔයා මාව රැවැට්ටුවා.

407
00:37:13,400 --> 00:37:14,632
Zhai Miao,

408
00:37:15,400 --> 00:37:17,599
මම හිතුවේ ඔයා සිද්ධියේ බරපතලකම දන්නවා කියලා

409
00:37:17,599 --> 00:37:20,119
සහ ඔබ යමක් නොකරන බව
ඒක අනිත් මිනිස්සුන්ට රිදෙයි කියලා.

410
00:37:21,800 --> 00:37:25,000
මට කියන්න එපා ඔයා එහෙම හිතනවා කියලා
මම සබැඳි පළ කිරීම්වලට සම්බන්ධද?

411
00:37:25,000 --> 00:37:26,425
මම දන්නවා ඔයා ඒ තරම් දුරාචාර කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා.

412
00:37:29,280 --> 00:37:30,411
කතා කරන්න.

413
00:37:33,039 --> 00:37:35,000
යේ සී අපේ පන්තියේ මොනිටරයට කතා කළා.

414
00:37:35,000 --> 00:37:37,960
ඔහු ඇයට අනුකම්පා කළේය. ඔහු ඇමතුවා
මුළු ශිෂ්‍ය සභාවම ඇයට උදව් කරන්න.

415
00:37:37,960 --> 00:37:39,360
යේ සී අඬමින් සිටියා.

416
00:37:40,239 --> 00:37:41,920
ඇය අවමානයට ලක් වූ බව පැවසුවාය.

417
00:37:41,920 --> 00:37:43,480
මෙං යාන් චෙන් ශක්තිමත් පසුබිමක් ඇත.

418
00:37:43,480 --> 00:37:44,880
හැමෝම ඔහු ගැන තරහින් හිටියේ.

419
00:37:44,880 --> 00:37:46,679
ඒකයි ඔය පෝස්ට් දැම්මේ.

420
00:37:46,679 --> 00:37:49,639
කොහොමත් මම එයාලට එකතු වුණේවත් නැවැත්තුවේවත් නැහැ.

421
00:37:49,639 --> 00:37:50,880
මම නරඹන්නෙක් පමණයි.

422
00:38:05,000 --> 00:38:08,920
Yan Meng Chen Ye Zi දූෂණය නොකළ බව ඔබ දැන සිටියා.

423
00:38:11,360 --> 00:38:13,239
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. මම කොහොමද දැනගන්නේ?

424
00:38:13,239 --> 00:38:16,320
ඔබ ඔවුන් හා එක්වීමට කැමති නැති නිසා,
ඇයි ඔයා අපිට ඇත්ත කිව්වේ නැත්තේ?

425
00:38:16,320 --> 00:38:18,519
මොන ඇත්තද? මම ඒවාට එකතු වුණේ නැහැ.

426
00:38:18,519 --> 00:38:20,000
මගේ හෘදය සාක්ෂිය පැහැදිලියි.

427
00:38:20,000 --> 00:38:22,199
ඒ අය දාපු පෝස්ට් වලට මම සම්බන්ධ නෑ
ඕනෑම ආකාරයකින්.

428
00:38:22,199 --> 00:38:24,039
මම එයාලගේ පෝස්ට් වලට ලයික් එකක් කමෙන්ට් එකක්වත් දැම්මේ නෑ.

429
00:38:24,039 --> 00:38:25,719
එය සත්‍ය නොවන බව ඔබ දැන සිටියා.

430
00:38:29,559 --> 00:38:31,199
ඒකට සාක්ෂි ඔබ ළඟ තියෙනවා.

431
00:38:31,199 --> 00:38:32,480
ඔබ සියල්ල දුටුවා.

432
00:38:33,480 --> 00:38:34,891
ඔබත් එය පටිගත කර ඇති බව මට විශ්වාසයි.

433
00:38:43,087 --> 00:38:45,039
එය හදිසි අවස්ථාවක් බව ඔබ දන්නවා.

434
00:38:45,039 --> 00:38:46,119
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,

435
00:38:47,239 --> 00:38:48,774
Meng Yan Chen සඳහා සිදු කරනු ඇත.

436
00:38:49,680 --> 00:38:50,960
ඔහු වෙනුවෙන් ඉවර වෙයිද?

437
00:38:50,960 --> 00:38:52,499
එසේ වුවද, ඔහුට එය තවමත් පවතිනු ඇත
ඔබට වඩා 1,000 ගුණයක් හොඳයි.

438
00:38:52,499 --> 00:38:53,738
ඔබ ඔහු ගැන කරදර වන්නේ ඇයි?

439
00:39:07,948 --> 00:39:11,716
ඔබ මෙය කරන්නේ නිකම්ම නම්
ඔබ මෙන්ග් පවුලට වෛර කරයි, ඔබට එය අමතක කළ හැක.

440
00:39:11,716 --> 00:39:14,639
මම තවදුරටත් අතීතය ගැන තැකීමක් නොකරමි.

441
00:39:14,639 --> 00:39:16,039
ෆිට් එක විසි කරන එකත් නවත්තන්න ඕන.

442
00:39:19,360 --> 00:39:21,795
කෙසේ වෙතත්, ඔබට සාක්ෂි තිබේ නම්,

443
00:39:21,795 --> 00:39:23,515
ඔබ මා පසුපස පොලිස් ස්ථානයට යා යුතුය.

444
00:39:24,280 --> 00:39:25,639
ඔබ තවදුරටත් අතීතය ගැන තැකීමක් කරන්නේ නැද්ද?

445
00:39:25,639 --> 00:39:26,880
ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?

446
00:39:27,760 --> 00:39:30,960
මම උසස් පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තොත්?
වසර දහයක් පදික පාලම් මත මේස් විකුණුවා,

447
00:39:30,960 --> 00:39:33,559
ඒ වගේම ඔයාට කිව්වා මම විතරයි කියලා
යැන්චෙන් විශ්ව විද්‍යාලයට ඇතුළත් විය

448
00:39:33,559 --> 00:39:35,573
කවුරුහරි මගේ ශ්‍රේණිය කඩාකප්පල් කළ නිසාද?

449
00:39:35,573 --> 00:39:37,424
ඔබ ඒ ගැන ගණන් ගන්නේ නැද්ද?

450
00:39:37,424 --> 00:39:38,840
කවුරුහරි මා ගැන වාර්තා කළොත්?

451
00:39:38,840 --> 00:39:41,782
ඒ වගේම මට ගන්න අයිතිය නැති කළා
මට සහතික පත්‍රයක් තිබූ විට විභාගය?

452
00:39:41,782 --> 00:39:43,119
ඒකත් ගණන් ගන්නේ නැද්ද?

453
00:39:44,760 --> 00:39:47,799
යාන්, ඔබට අතීතයට ඉඩ දිය හැකි බව ඔබට විශ්වාසද?

454
00:39:48,856 --> 00:39:52,215
ඔබේ ජීවිතයේ හොඳම අවුරුදු දහය
ඔවුන් නිසා විනාශ විය.

455
00:39:52,960 --> 00:39:55,639
ඔබ සැම වෙනුවෙන් සටන් කළ සියල්ල කාණුවට බැස ගියේය.

456
00:39:56,840 --> 00:39:58,235
ඔබට ඒ සියල්ල අමතකද?

457
00:39:59,880 --> 00:40:03,480
තාත්තා අතීතයේ ඇයගෙන් බැගෑපත් වූ ආකාරය ඔබට අමතකද?

458
00:40:09,800 --> 00:40:11,639
- Zhai Miao...
- යාන්.

459
00:40:11,639 --> 00:40:13,199
මවාපෑම නවත්වන්න.

460
00:40:13,199 --> 00:40:15,805
ඔයාට අතීතයෙන් වැඩක් නෑ කියන එක නවත්තන්න.

461
00:40:16,881 --> 00:40:18,850
ඔබ ඇත්තටම ඒ ගැන තැකීමක් නොකළේ නම්,

462
00:40:18,850 --> 00:40:24,159
ඔබ Xu Qin පන්නා දමන්නේ ඇයි?
ඇය පසුගිය වසරේ ඔබ සොයා පැමිණි විට?

463
00:40:24,159 --> 00:40:27,000
ඔබ ඇත්තටම ඒ ගැන තැකීමක් නොකළේ නම්,
ඔබ එම පොත් සියල්ල තබා ගන්නේ ඇයි?

464
00:40:27,000 --> 00:40:29,200
ඇයි ඔබ ඔබේ පස්ස කපා වැඩ කරන්නේ
ඒ සියල්ලෙන් පසුව?

465
00:40:39,370 --> 00:40:42,440
ඔබ ඇත්තටම ඒ ගැන තැකීමක් නොකළේ නම්,

466
00:40:42,440 --> 00:40:45,880
අපේ පවුලට සිහින් අයිස් මත පා තැබීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත
සහ වසර ගණනාවක් මාතෘකාව මඟහරින්න.

467
00:40:47,045 --> 00:40:49,639
ඔබේ අභිමානයට අපෙන් හානියක් වේ යැයි අපි බිය විය.

468
00:40:49,639 --> 00:40:52,400
දැන්, Xu Qin නිසා ඔබට ඔවුන්ට සමාව දීමට අවශ්‍යද?

469
00:40:54,468 --> 00:40:56,415
ඒ ඔබේම ව්‍යාපාරයක්.

470
00:40:56,415 --> 00:40:57,850
මම කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

471
00:40:57,850 --> 00:40:59,422
මම ඔවුන්ට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ!