1
00:00:01,334 --> 00:00:03,435
Oh, ouais, bien sûr,
chérie.
2
00:00:03,470 --> 00:00:04,636
Je ne peux pas attendre
pour te voir aussi.
3
00:00:04,671 --> 00:00:07,339
Oh, et tu sais
ce soutien-gorge push-up sexy
J'aime ?
4
00:00:07,374 --> 00:00:09,441
Ouais, celui avec
la dentelle et le cuir.
5
00:00:09,476 --> 00:00:11,210
je porterai ça
quand tu arriveras ici.
6
00:00:11,244 --> 00:00:12,244
Au revoir, bébé.
7
00:00:12,278 --> 00:00:13,812
Qui est-ce, M. Héros?
8
00:00:13,847 --> 00:00:16,749
Ah, cette nana
J'avais l'habitude de cogner
à l'école des super-héros.
9
00:00:16,783 --> 00:00:18,050
Elle vient
pour une visite.
10
00:00:18,084 --> 00:00:19,885
Es-tu son petit ami ?
11
00:00:19,919 --> 00:00:22,488
Eh bien, je suis plus d'elle
frottez le dos, mon pote.
12
00:00:22,522 --> 00:00:26,458
Hé les enfants, capitaine héros
ici en train de s'envoyer en l'air
conseil 213...
13
00:00:26,493 --> 00:00:28,761
Le copain du backrub.
14
00:00:28,795 --> 00:00:31,463
Trouvez une fille qui est
vient d'être largué,
et la réconforter
15
00:00:31,498 --> 00:00:33,932
En massant
ses épaules,
et bientôt...
16
00:00:33,967 --> 00:00:36,502
elle va masser
votre prostate.
17
00:00:36,536 --> 00:00:37,403
Observer.
18
00:00:37,437 --> 00:00:39,538
Oh, Wooldoor,
je suis vraiment désolé
19
00:00:39,572 --> 00:00:41,607
La puce de ton petit ami
t'a largué le cul.
20
00:00:41,641 --> 00:00:43,175
je n'ai pas
un petit ami.
21
00:00:43,209 --> 00:00:44,343
Exactement.
22
00:00:44,377 --> 00:00:45,411
La puce n'a jamais existé.
23
00:00:45,445 --> 00:00:47,513
Ahh.
Qu’est-ce que ça fait ?
24
00:00:47,547 --> 00:00:48,881
Ohh.
25
00:00:48,915 --> 00:00:50,082
Capitaine héros ?
26
00:00:50,116 --> 00:00:51,717
Oui, Wooldoor.
27
00:00:51,751 --> 00:00:53,752
Je te veux en moi.
28
00:00:53,787 --> 00:00:55,921
Classe rejetée.
29
00:01:13,440 --> 00:01:14,440
[ling-ling
parlant japonais]
30
00:01:19,979 --> 00:01:23,349
[halètement] c'est mon ancien
groupez le foxxy 5 !
31
00:01:23,383 --> 00:01:25,250
Annonceur :
bon retour à...
32
00:01:25,285 --> 00:01:27,319
De 1984 à 3 semaines plus tard,
33
00:01:27,354 --> 00:01:29,121
Les Foxxy 5
grooves funk
34
00:01:29,155 --> 00:01:32,091
Les a conduits au sommet
des graphiques.
35
00:01:32,125 --> 00:01:33,692
Mais leur
combat de chats dans les coulisses
36
00:01:33,727 --> 00:01:36,095
A finalement conduit à
la disparition du groupe.
37
00:01:36,129 --> 00:01:37,696
Aujourd'hui,
ces nuls à un coup
38
00:01:37,731 --> 00:01:40,499
Sont sur le "personne ne s'en soucie"
train pour nulle part ville.
39
00:01:40,533 --> 00:01:41,734
Qu'est-ce que...
40
00:01:41,768 --> 00:01:43,635
Foxxy n'est pas
pas d'étoile échouée !
41
00:01:43,670 --> 00:01:45,404
Euh, désolé de rompre
les nouvelles, foxxy,
42
00:01:45,438 --> 00:01:48,040
Mais tu as été lavé,
séché et légèrement amidonné.
43
00:01:48,074 --> 00:01:50,075
Ah ha ha ha !
44
00:01:50,110 --> 00:01:51,777
Ah ha ha ha ha ha !
45
00:01:51,811 --> 00:01:52,745
[parlant japonais]
46
00:01:57,917 --> 00:02:01,720
Foxxy : je ne pouvais pas y croire
tout le monde pensait que je
c'était l'actualité d'hier.
47
00:02:01,755 --> 00:02:04,690
Bien sûr, le foxxy 5 ne l'est pas
a eu un succès en 20 ans
48
00:02:04,724 --> 00:02:06,925
Mais notre message
est encore frais.
49
00:02:06,960 --> 00:02:10,696
Avoir beaucoup de
rapports sexuels non protégés,
et vaincre l'union soviétique.
50
00:02:10,730 --> 00:02:11,864
Allez vous faire foutre les gars !
51
00:02:11,898 --> 00:02:14,099
Foxxy va le prouver
pour vous tous, elle ne l'est pas
pas de has been !
52
00:02:14,134 --> 00:02:15,668
C'est une is-be !
53
00:02:17,704 --> 00:02:19,638
[les deux rient]
54
00:02:29,049 --> 00:02:29,748
Quoi de neuf, maman ?
55
00:02:29,783 --> 00:02:32,317
Oh! Capitaine héros !
56
00:02:32,352 --> 00:02:33,852
Oh, bébé !
57
00:02:33,887 --> 00:02:37,456
Tu m'as encore plus manqué
qu'un attardé
passe à côté de l'essentiel.
58
00:02:37,490 --> 00:02:38,991
Que veux-tu dire?
59
00:02:39,025 --> 00:02:41,960
Je pourrais certainement en utiliser un
vos fameux massages du dos.
60
00:02:41,995 --> 00:02:43,862
Je viens de me faire larguer.
61
00:02:43,897 --> 00:02:45,397
Dur.
62
00:02:47,967 --> 00:02:50,235
Eh bien, Wooldoor,
les appels de service.
63
00:02:50,270 --> 00:02:52,338
Euh, attends, es-tu
je vais coucher avec elle,
64
00:02:52,372 --> 00:02:53,839
Ou es-tu
tu vas faire caca ?
65
00:02:53,873 --> 00:02:55,674
Si tout se passe bien...
66
00:02:55,709 --> 00:02:57,776
Les deux.
67
00:02:57,811 --> 00:02:59,345
Foxxy : pour revenir au sommet,
68
00:02:59,379 --> 00:03:01,180
J'ai dû réunir le groupe.
69
00:03:01,214 --> 00:03:04,216
Foxxy a dû avaler
la chose la plus salée de toutes...
70
00:03:04,250 --> 00:03:05,551
Sa fierté.
71
00:03:05,585 --> 00:03:07,119
Fille--
fille--
72
00:03:07,153 --> 00:03:08,620
Fille--
fille--
73
00:03:08,655 --> 00:03:10,155
Fille--
fille--
74
00:03:10,190 --> 00:03:12,324
Fille--
fille!
75
00:03:12,359 --> 00:03:14,193
Mec, vous me manquez les gars.
76
00:03:14,227 --> 00:03:16,495
je ne sais pas pourquoi
nous avons déjà rompu.
77
00:03:16,529 --> 00:03:19,031
Ohh! Comment vas-tu,
joueur ?
78
00:03:19,065 --> 00:03:20,499
Il n'est pas
je te regarde, mon amour !
79
00:03:20,533 --> 00:03:22,334
Il ne regardait pas
ton gros cul.
80
00:03:22,369 --> 00:03:23,602
Comment as-tu appelé
moi ?
Descendez !
81
00:03:23,636 --> 00:03:25,037
Apportez-le !
Fille--
82
00:03:25,071 --> 00:03:26,372
Lâchez-le comme s'il faisait chaud !
Puis-je avoir un témoin ?
83
00:03:26,406 --> 00:03:29,508
Salut !
Hé, hé, hé !
84
00:03:29,542 --> 00:03:31,477
Tenir bon!
85
00:03:31,511 --> 00:03:34,113
Foxxies, n'est-ce pas
fatigué des gens
86
00:03:34,147 --> 00:03:35,848
Vous pensez que nous sommes des has been ?
87
00:03:35,882 --> 00:03:38,684
Maintenant, je sais que les choses étaient
dit, les sentiments étaient blessés,
88
00:03:38,718 --> 00:03:41,020
Les reins ont été frémis,
les petits amis étaient anaux,
89
00:03:41,054 --> 00:03:43,022
Les freins ont été coupés,
et des fœtus ont été enlevés.
90
00:03:43,056 --> 00:03:45,824
Mais si on met de côté
nos différences
et travailler ensemble,
91
00:03:45,859 --> 00:03:47,593
Nous pouvons y arriver
retour au sommet.
92
00:03:47,627 --> 00:03:48,627
Foxxy a raison.
93
00:03:48,661 --> 00:03:49,862
je ne veux pas être
un has been.
94
00:03:49,896 --> 00:03:51,397
Hé, hé, hé !
95
00:03:51,431 --> 00:03:53,032
Ayons
un toast, mes sœurs,
96
00:03:53,066 --> 00:03:56,068
Au foxxy 5
se remettre ensemble.
97
00:03:56,102 --> 00:03:57,169
[claquement]
98
00:03:57,203 --> 00:03:59,505
Maintenant, allons-y
cette fête a commencé !
99
00:03:59,539 --> 00:04:01,540
[musique de danse jouant]
100
00:04:16,856 --> 00:04:19,892
Maintenant, n'est-ce pas
tu te sens mieux ?
101
00:04:19,926 --> 00:04:21,393
Mm-hmm.
102
00:04:21,428 --> 00:04:24,263
Mon Dieu! Regarde toi
dans cette lumière !
103
00:04:24,297 --> 00:04:26,565
Tu es absolument
superbe!
104
00:04:26,599 --> 00:04:29,535
Mon dos ne l'est pas
la seule partie de mon corps
105
00:04:29,569 --> 00:04:31,170
Il y a des nœuds.
106
00:04:31,204 --> 00:04:34,006
Eh bien, je sais comment
pour m'occuper de ça.
107
00:04:34,040 --> 00:04:35,841
[les deux gémissent]
108
00:04:35,875 --> 00:04:37,509
Ooh, tu aimes ça, hein ?
109
00:04:37,544 --> 00:04:39,178
Alors tu es
je vais adorer ça !
110
00:04:39,212 --> 00:04:40,846
[gémissant]
111
00:04:40,880 --> 00:04:42,081
Oh, ouais, juste là.
112
00:04:42,115 --> 00:04:43,682
Tu aimes ça aussi,
n'est-ce pas ?
Ouais!
113
00:04:43,717 --> 00:04:46,185
Ouais. Alors tu es
je vais devenir gaga
à cause de ça !
114
00:04:46,219 --> 00:04:47,353
[fessée]
115
00:04:47,387 --> 00:04:48,520
Ah !
Ouais.
116
00:04:48,555 --> 00:04:50,189
Oh mon Dieu, héros !
117
00:04:50,223 --> 00:04:52,858
Te souviens-tu
quand nous étions de retour
super-héros toi. Ensemble?
118
00:04:52,892 --> 00:04:54,426
Oh ouais.
Oh mon Dieu !
119
00:04:54,461 --> 00:04:56,695
Et souviens-toi
comment nous avons conclu ce pacte
120
00:04:56,730 --> 00:04:59,198
Que si nous étions
toujours célibataire
quand nous avons eu 30 ans,
121
00:04:59,232 --> 00:05:00,766
Nous avons promis de nous marier
les uns les autres ?
122
00:05:00,800 --> 00:05:02,234
Oh ouais!
123
00:05:02,268 --> 00:05:04,236
Oh mon Dieu ! Eh bien,
joyeux anniversaire à moi !
124
00:05:04,270 --> 00:05:06,171
J'ai 30 ans aujourd'hui !
125
00:05:06,206 --> 00:05:08,273
Et le pacte
toujours debout !
126
00:05:08,308 --> 00:05:11,110
Oh mon Dieu !
Nous allons nous marier !
127
00:05:11,144 --> 00:05:13,345
Nous allons nous marier !
128
00:05:15,215 --> 00:05:16,815
[dégonfler]
129
00:05:18,418 --> 00:05:20,152
[chant]
130
00:05:22,689 --> 00:05:25,324
Oh, pourrais-tu refuser
cette télé, vous tous.
131
00:05:25,358 --> 00:05:28,427
Foxxy a fait un peu la fête
trop dur hier soir.
132
00:05:28,461 --> 00:05:32,464
Ooh, je ne peux pas croire
Je peux contenir autant de bière.
133
00:05:32,499 --> 00:05:33,999
[gémissant]
134
00:05:34,034 --> 00:05:35,300
[les bouteilles tintent]
135
00:05:35,335 --> 00:05:37,302
[criant et grognant]
136
00:05:37,337 --> 00:05:39,304
[clinquant]
137
00:05:39,339 --> 00:05:41,607
[grognement]
138
00:05:41,641 --> 00:05:43,308
Quand j'ai quitté le club,
139
00:05:43,343 --> 00:05:46,045
Mes sœurs étaient toujours
faire la fête!
140
00:05:46,079 --> 00:05:48,614
On dirait le foxxy 5
est de retour !
141
00:05:48,648 --> 00:05:51,283
Annonceur : nous interrompons maintenant
le discours du président
avec un important...
142
00:05:51,317 --> 00:05:52,384
Maintenant, où sont-ils ?
143
00:05:52,419 --> 00:05:53,686
Flash info.
144
00:05:53,720 --> 00:05:55,320
S'il y a un paradis
pour les perdants et les has been,
145
00:05:55,355 --> 00:05:56,655
Ensuite, passez à Mozart.
146
00:05:56,690 --> 00:05:58,791
Le renard 5
est enfin à la maison...
147
00:05:58,825 --> 00:06:00,759
Qu'est-ce que c'est
est-ce que ça voulait dire ?
148
00:06:00,794 --> 00:06:02,394
Soit 4 membres du groupe
ont été fauchés
149
00:06:02,429 --> 00:06:05,230
En dehors d'un club
tôt ce matin
dans un tragique délit de fuite.
150
00:06:05,265 --> 00:06:06,532
Oh, mon Dieu !
151
00:06:06,566 --> 00:06:08,200
Foxxy amour,
qui n'était pas présent,
152
00:06:08,234 --> 00:06:10,736
est présumé être toujours
vivant et toujours noir.
153
00:06:10,770 --> 00:06:13,405
Elle est donc considérée
armé et dangereux.
154
00:06:13,440 --> 00:06:15,374
Espèce de connard raciste.
155
00:06:21,815 --> 00:06:23,649
Hum...
156
00:06:23,683 --> 00:06:26,085
je n'étais pas sûr
si inhabituellement
fille flexible
157
00:06:26,119 --> 00:06:27,986
C'était sérieux
à propos de se marier.
158
00:06:28,021 --> 00:06:29,755
Mais ensuite j'ai vu quelque chose
159
00:06:29,789 --> 00:06:33,959
C'est totalement
m'a fait flipper.
160
00:06:33,993 --> 00:06:35,861
[halètement] quoi ?
161
00:06:44,437 --> 00:06:46,905
"Je vais l'épouser..."
162
00:06:46,940 --> 00:06:48,607
"Ro!"
163
00:06:48,641 --> 00:06:50,609
C'est le plus
tatouage dégoûtant et intelligent
164
00:06:50,643 --> 00:06:51,944
J'en ai déjà vu !
165
00:06:51,978 --> 00:06:54,480
Il n'y a aucun moyen
je me mariais
cette folle.
166
00:06:54,514 --> 00:06:57,516
La seule chose
ce super-héros
est marié, c'est son travail.
167
00:06:57,550 --> 00:07:00,686
Et peut-être
un travesti philippin
à Albanie.
168
00:07:00,720 --> 00:07:03,789
Oh! C'était un fou
Yom Kippour.
169
00:07:04,858 --> 00:07:08,160
C'était mon idée d'obtenir
le groupe à nouveau ensemble.
170
00:07:08,194 --> 00:07:10,863
Et maintenant ils sont morts.
171
00:07:10,897 --> 00:07:12,331
Mort.
172
00:07:12,365 --> 00:07:13,632
Spanky : pauvre has been.
173
00:07:13,667 --> 00:07:16,268
Je sais de première main quoi
c'est comme perdre un ami.
174
00:07:16,302 --> 00:07:18,604
J'en perds 2 ou 3
d'entre eux tous les jours.
175
00:07:18,838 --> 00:07:23,609
[appuyez sur la lecture]
176
00:07:23,643 --> 00:07:26,311
Mais grâce à mon personnel
forme d'expression de soi,
177
00:07:26,346 --> 00:07:28,614
Le parfum de leur
la mémoire perdure.
178
00:07:31,317 --> 00:07:34,186
Ouais. je vais manquer
ces gars.
179
00:07:34,220 --> 00:07:36,622
Écoute, bébé,
Je sais ce que tu ressens.
180
00:07:36,656 --> 00:07:38,824
Mais ceux de tes amis
les souvenirs peuvent perdurer
181
00:07:38,858 --> 00:07:40,325
Grâce à votre musique.
182
00:07:40,360 --> 00:07:42,861
Personne ne s'en soucie
je ne parle plus de ma musique.
183
00:07:42,896 --> 00:07:45,831
Ah, allez, c'est le
Champelle parle, Foxxy !
184
00:07:45,865 --> 00:07:46,899
Certaines des plus grandes chansons
185
00:07:46,933 --> 00:07:48,701
Être né
de morts tragiques.
186
00:07:48,735 --> 00:07:50,302
Pensez à une bougie dans le vent.
187
00:07:50,337 --> 00:07:51,804
Pensez aux larmes au paradis.
188
00:07:51,838 --> 00:07:54,807
Pensez, grand-mère s'est fait écraser
par un renne.
189
00:07:54,841 --> 00:07:56,642
[joue un rim shot]
190
00:07:59,012 --> 00:08:01,313
Peut-être que tu as raison, Spaky.
Merci.
191
00:08:01,348 --> 00:08:03,549
Maintenant, j'espère juste
Je me souviens encore
192
00:08:03,583 --> 00:08:05,384
Comment jouer
le frisbee à jingle.
193
00:08:05,418 --> 00:08:07,353
[bruits aléatoires]
194
00:08:08,488 --> 00:08:09,621
[jingle]
195
00:08:09,656 --> 00:08:11,657
Chœur : ¶ alléluia ¶
196
00:08:13,259 --> 00:08:15,561
Oh, Wooldoor, tu es charmante
petit niais,
197
00:08:15,595 --> 00:08:18,530
Dis à cette folle
Je ne l'épouse pas.
198
00:08:18,565 --> 00:08:20,199
je ne suis pas à l'aise
faire ça.
199
00:08:20,233 --> 00:08:21,734
Seriez-vous
plus confortable
200
00:08:21,768 --> 00:08:23,369
Si je te cassais le bras
à 3 endroits
201
00:08:23,403 --> 00:08:25,070
Et enveloppé alors
c'est en billets de 100$ ?
202
00:08:25,105 --> 00:08:26,705
Êtes-vous menaçant
moi...
203
00:08:26,740 --> 00:08:27,873
Ou me soudoyer ?
204
00:08:27,907 --> 00:08:29,708
Quelle insulte
accusateur !
205
00:08:29,743 --> 00:08:32,344
Reprenez ça avant
Je t'arrache la rate
206
00:08:32,379 --> 00:08:33,712
Et puis je te conduis
à l'hôpital
207
00:08:33,747 --> 00:08:36,682
Dans votre toute nouvelle voiture.
208
00:08:36,716 --> 00:08:37,816
Pourquoi?!
209
00:08:37,851 --> 00:08:41,320
Pourquoi le capitaine héros ne
tu veux m'épouser ?
210
00:08:41,354 --> 00:08:44,023
Pourquoi personne
tu m'aimes ?
211
00:08:44,057 --> 00:08:46,158
Je suis tellement seul.
212
00:08:46,192 --> 00:08:48,427
Vous n'êtes pas seul.
Vous m'avez.
213
00:08:48,461 --> 00:08:50,429
je ne veux pas finir
comme grand-mère.
214
00:08:50,463 --> 00:08:52,431
Elle l'a passée
dernières années seules
215
00:08:52,465 --> 00:08:54,333
Dans un endroit humide et malodorant
maison de retraite
216
00:08:54,367 --> 00:08:58,170
Avec personne autour
pour dire "Je t'aime".
217
00:08:58,204 --> 00:09:00,706
Au moment où je suis revenu
des vacances de printemps 2003
218
00:09:00,740 --> 00:09:03,809
Daytona plage MTV
semaine de jam de fête monstre,
219
00:09:03,843 --> 00:09:05,678
Elle était morte !
220
00:09:05,712 --> 00:09:07,079
C'est horrible.
221
00:09:07,113 --> 00:09:08,414
je ne veux pas
mourir seul.
222
00:09:08,448 --> 00:09:09,748
je ne veux pas
mourir seul non plus.
223
00:09:09,783 --> 00:09:10,916
Nous n'avons pas le choix !
224
00:09:10,950 --> 00:09:12,951
Nous devons faire quelque chose !
Comme quoi?
225
00:09:12,986 --> 00:09:14,319
Comme se marier !
226
00:09:14,354 --> 00:09:15,888
Je fais!
227
00:09:15,922 --> 00:09:17,756
Vous entendez ça tout le monde ?
228
00:09:17,791 --> 00:09:19,491
Je me marie...
229
00:09:19,526 --> 00:09:21,160
Qu'est-ce que c'était
encore ton nom ?
230
00:09:21,194 --> 00:09:22,094
[chuchotant]
231
00:09:22,128 --> 00:09:25,130
J'épouse Wooldoor !
232
00:09:27,767 --> 00:09:30,803
[un faisceau laser se déclenche
et l'homme déglutit]
233
00:09:34,341 --> 00:09:35,841
Tout le monde,
Wooldoor et moi
234
00:09:35,875 --> 00:09:38,310
Avoir quelque chose
très important à annoncer.
235
00:09:38,345 --> 00:09:40,012
Nous allons nous marier !
236
00:09:40,046 --> 00:09:41,647
Je ne peux pas croire que tu es
en épouser une autre.
237
00:09:41,681 --> 00:09:43,682
Comment vais-je continuer ?
238
00:09:43,717 --> 00:09:46,151
Je suis vraiment désolé, capitaine,
239
00:09:46,186 --> 00:09:48,387
J'espère que nous pourrons
soyez toujours amis.
240
00:09:48,421 --> 00:09:49,755
Ouais, bien sûr, peu importe.
241
00:09:49,789 --> 00:09:51,190
C'est tellement merveilleux !
242
00:09:51,224 --> 00:09:53,092
Maintenant tout le monde est content !
243
00:09:53,126 --> 00:09:55,194
[Marche funèbre de Chopin
joue]
244
00:09:55,228 --> 00:09:56,161
[ling-ling
parlant japonais]
245
00:09:59,566 --> 00:10:02,001
Oh, je ne peux pas faire ça.
246
00:10:02,035 --> 00:10:04,336
j'ai travaillé sur
ces paroles toute la nuit,
247
00:10:04,371 --> 00:10:06,472
Et je n'ai rien.
248
00:10:08,475 --> 00:10:10,909
Foxxy! Déposer
le cahier.
249
00:10:10,944 --> 00:10:13,345
Laisse les paroles
fleurir
250
00:10:13,380 --> 00:10:15,981
Comme des fleurs
de ton âme brisée.
251
00:10:17,550 --> 00:10:19,351
Ok, fessée.
252
00:10:19,386 --> 00:10:20,953
Je suis prêt maintenant.
253
00:10:22,389 --> 00:10:25,524
¶ Sally a ouvert le capot,
des tripes ensanglantées et de la douleur ¶
254
00:10:25,558 --> 00:10:28,060
¶ spongieux, spongieux.
Mon, oh, mon ¶
255
00:10:28,094 --> 00:10:31,397
¶ fracture ouverte,
poumon perforé,
frappé au cerveau ¶
256
00:10:31,431 --> 00:10:34,233
¶ spongieux, spongieux,
ouais, ouais, ouais ¶
257
00:10:34,267 --> 00:10:35,834
Gratuit de
la poigne suffocante
258
00:10:35,869 --> 00:10:37,136
D'une fille inhabituellement flexible,
259
00:10:37,170 --> 00:10:39,338
j'ai pu
pour s'asseoir, se détendre,
260
00:10:39,372 --> 00:10:42,107
Et profitez de regarder
ruine de porte en laine
le reste de sa vie.
261
00:10:42,142 --> 00:10:43,842
Euh, tu es tellement ennuyeux !
262
00:10:43,877 --> 00:10:45,678
Hé, capitaine héros,
263
00:10:45,712 --> 00:10:47,880
Que ferais-tu
si nous nous mariions
264
00:10:47,914 --> 00:10:49,782
Et mes parents
payaient pour tout.
265
00:10:49,816 --> 00:10:52,584
Faudrait-il mettre
le nom de tes parents
sur l'invitation ?
266
00:10:52,619 --> 00:10:54,253
Si c'était moi ?
267
00:11:12,038 --> 00:11:13,305
Ouais !
268
00:11:13,340 --> 00:11:14,506
[bips]
269
00:11:14,541 --> 00:11:16,308
Fille inhabituellement flexible :
capitaine héros, bonjour !
270
00:11:16,343 --> 00:11:18,477
Oh, eh bien, ce n'est pas moi,
Dieu merci.
271
00:11:18,511 --> 00:11:19,378
Mais si c'était moi,
272
00:11:19,412 --> 00:11:22,548
je voudrais
le nom de mes parents là-bas.
273
00:11:22,582 --> 00:11:24,550
Parce qu'ils le seraient
si fier.
274
00:11:24,584 --> 00:11:26,819
Si j'avais fait
une terrible erreur ?
275
00:11:26,853 --> 00:11:29,321
Dois-je être celui
choisir
des invitations de mariage ?
276
00:11:29,356 --> 00:11:31,857
Dois-je être celui qui choisit
des compositions florales ?
277
00:11:31,891 --> 00:11:33,992
Dois-je être celui
s'aliéner ses parents
278
00:11:34,027 --> 00:11:36,695
Parce que je ne veux pas
être marié
dans leur église de mensonges ?!
279
00:11:36,730 --> 00:11:39,198
Vous faites tous les deux
un beau couple.
280
00:11:39,232 --> 00:11:42,234
Maintenant, si tu veux bien m'excuser,
J'ai un engagement précédent.
281
00:11:42,268 --> 00:11:43,902
[gémissements]
282
00:11:43,937 --> 00:11:45,004
[gémissements]
283
00:11:46,306 --> 00:11:47,172
Vous avez réussi !
284
00:11:47,207 --> 00:11:49,375
Oh, mon dieu, je suis sur le
carré d'image!
285
00:11:49,409 --> 00:11:52,578
¶ Sally a ouvert le capot,
des tripes ensanglantées et de la douleur ¶
286
00:11:52,612 --> 00:11:55,347
¶ spongieux, spongieux,
mon, oh, mon ¶
287
00:11:55,382 --> 00:11:58,317
¶ fracture ouverte,
poumon perforé,
frappé au cerveau ¶
288
00:11:58,351 --> 00:12:01,387
¶ spongieux, spongieux,
ouais, ouais, ouais. ¶
289
00:12:01,421 --> 00:12:04,289
¶ croustillant, craquelé, smacky,
farfelu, tout ce qu'il reste ¶
290
00:12:04,324 --> 00:12:07,359
¶ son meilleur ami ne pouvait pas
au sommet d'une mort sur asphalte ¶
291
00:12:07,394 --> 00:12:11,196
¶ hé, crashy, smashy ¶
292
00:12:11,231 --> 00:12:12,898
¶ s'écraser et mourir ¶
293
00:12:12,932 --> 00:12:14,199
¶ mon, oh, mon ¶
294
00:12:14,234 --> 00:12:16,201
¶ s'écraser et mourir ¶
295
00:12:16,236 --> 00:12:17,369
¶ ouais, ouais, ouais ¶
296
00:12:17,404 --> 00:12:19,004
¶ s'écraser et mourir ¶
297
00:12:19,039 --> 00:12:20,205
¶ mon, oh, mon ¶
298
00:12:20,240 --> 00:12:22,207
¶ s'écraser et mourir ¶
299
00:12:22,242 --> 00:12:25,678
Foxxy : ouais, bébé,
une star renaît !
300
00:12:25,712 --> 00:12:27,813
Oh, allez, allons-y
sortir et faire la fête.
301
00:12:27,847 --> 00:12:29,314
Et je conduirai.
302
00:12:29,349 --> 00:12:30,983
Tu sais que je n'y suis pas allé
hors de cette maison
303
00:12:31,017 --> 00:12:32,518
Depuis la nuit
ces has been
s'est fait écraser ?
304
00:12:32,552 --> 00:12:35,154
Numéro un, imbécile !
Numéro un !
305
00:12:35,188 --> 00:12:37,389
Oh!
Aah !
306
00:12:37,424 --> 00:12:39,391
Foxxy.
Pourquoi tu nous fais ça ?
307
00:12:39,426 --> 00:12:41,393
Pourquoi tu nous écrases ?
Hé, hé, hé.
308
00:12:41,428 --> 00:12:42,995
Oh, mon Dieu !
309
00:12:43,029 --> 00:12:44,997
Oh, ho, ho.
Vous les noirs
310
00:12:45,031 --> 00:12:47,433
Et ton criard
ornements de capot.
311
00:12:50,337 --> 00:12:52,271
Foxxy.
Pourquoi tu nous fais ça ?
312
00:12:52,305 --> 00:12:54,306
Pourquoi tu nous écrases ?
Hé, hé, hé.
313
00:12:54,341 --> 00:12:55,941
Je dois appeler une ambulance !
314
00:12:55,975 --> 00:12:57,409
[halètement]
315
00:12:57,444 --> 00:13:02,247
Oh, les filles, je suis vraiment désolé.
Je n'aurais jamais dû l'être
boire et conduire.
316
00:13:02,282 --> 00:13:04,550
C'est la dernière fois
Je mélange de l'alcool et de la bière
317
00:13:04,584 --> 00:13:07,720
Et du sirop contre la toux et
kool aid et raisin kool aid
et gage de citron.
318
00:13:07,754 --> 00:13:09,421
Et cette fois, je le pense.
319
00:13:09,456 --> 00:13:11,290
Femme : urgence 911
expédition.
320
00:13:11,324 --> 00:13:13,592
Oui, euh, j'ai besoin d'un...
[bip]
321
00:13:13,626 --> 00:13:15,928
Euh, attends.
C'est l'autre ligne.
322
00:13:15,962 --> 00:13:17,162
Salut!
323
00:13:17,197 --> 00:13:19,431
[halètement] oh, ours requin,
324
00:13:19,466 --> 00:13:21,633
Président de
verrouiller les dossiers ?
325
00:13:21,668 --> 00:13:22,901
Qu'est ce que c'est?
326
00:13:22,936 --> 00:13:24,069
Un contrat d'enregistrement ?
327
00:13:24,104 --> 00:13:25,404
Oh mon Dieu!
328
00:13:25,438 --> 00:13:27,072
Ouais, c'est quoi
Je parle de !
329
00:13:27,107 --> 00:13:28,240
Foxx...
330
00:13:28,274 --> 00:13:29,508
Pourquoi tu nous fais ça ?
331
00:13:29,542 --> 00:13:31,243
S'il vous plaît, aidez-nous.
332
00:13:31,277 --> 00:13:33,779
Hé, hé, hé !
333
00:13:33,813 --> 00:13:35,981
Foxxy s'est retrouvée
dans un cornichon,
334
00:13:36,016 --> 00:13:38,117
Au lieu de l'autre
faire le tour.
335
00:13:38,151 --> 00:13:41,153
Si le monde le découvre
mes filles étaient encore en vie,
336
00:13:41,187 --> 00:13:43,155
Il n'y aurait pas de tragédie...
337
00:13:43,189 --> 00:13:45,057
Ce qui veut dire pas d'album.
338
00:13:45,091 --> 00:13:47,960
Mais Foxxy devait le faire
la bonne chose.
339
00:13:47,994 --> 00:13:50,162
Bonjour, 911 ?
340
00:13:50,196 --> 00:13:52,398
j'appelle
pour signaler un succès.
341
00:13:52,432 --> 00:13:55,534
Un succès numéro un
par Foxxy Love !
342
00:13:59,839 --> 00:14:01,206
Hé, hé, hé !
343
00:14:01,241 --> 00:14:05,511
Oh, pourquoi, oh pourquoi
je romps avec
une fille inhabituellement flexible ?
344
00:14:05,545 --> 00:14:07,613
C'était le plus gros
erreur de ma vie.
345
00:14:07,647 --> 00:14:09,415
Encore plus gros que ça
incident malheureux
346
00:14:09,449 --> 00:14:10,883
Avec ça
enfant à tromper ou à traiter.
347
00:14:10,917 --> 00:14:14,620
Pourquoi t'habillerais-tu
comme Aqua Man si tu
tu ne peux pas respirer sous l'eau ?
348
00:14:14,654 --> 00:14:16,989
Oh, pauvre bébé.
349
00:14:17,023 --> 00:14:17,823
Ahh.
350
00:14:17,857 --> 00:14:19,525
Elle était la meilleure chose
dans ma vie.
351
00:14:19,559 --> 00:14:21,727
Et maintenant elle se marie
porte en laine.
352
00:14:23,063 --> 00:14:25,531
Oh, ça fait du bien,
Xandir.
353
00:14:25,565 --> 00:14:27,866
Je suis tellement détendu.
354
00:14:29,869 --> 00:14:31,804
[musique apaisante]
355
00:14:44,351 --> 00:14:47,252
Eh bien, maintenant, vois,
n'est-ce pas ce film
te remonter le moral ?
356
00:14:47,287 --> 00:14:49,488
J'ai bien peur que non,
357
00:14:49,522 --> 00:14:51,256
Mais merci d'avoir essayé,
copain.
358
00:14:51,291 --> 00:14:52,925
Oh, je suis désolé.
359
00:14:52,959 --> 00:14:55,627
Oh, peut-être que tu devrais
dis-lui juste
comment tu te sens.
360
00:14:55,662 --> 00:14:58,664
Attends, j'ai
une idée encore meilleure.
361
00:15:01,234 --> 00:15:06,305
Je ne sais pas comment mettre
les personnes sourdes dans les zoos le feront
t'aider à récupérer ta copine.
362
00:15:06,339 --> 00:15:08,340
Bon sang
tu as raison !
363
00:15:08,375 --> 00:15:12,444
Ooh, mais je sais ce qui se passera.
364
00:15:12,479 --> 00:15:14,446
[voix rauque]
bonjour,
fille inhabituellement flexible,
365
00:15:14,481 --> 00:15:16,548
C'est moi,
batte-chaussette Wooldoor ici
366
00:15:16,583 --> 00:15:19,018
Pour te dire bonjour,
ma future épouse.
367
00:15:19,052 --> 00:15:20,819
Wooldoor, tu es
je ne suis pas censé me voir
368
00:15:20,854 --> 00:15:22,488
Dans ma robe
avant le mariage.
369
00:15:22,522 --> 00:15:25,124
Etes-vous sûr
tu devrais porter
une robe blanche ?
370
00:15:25,158 --> 00:15:27,059
Je veux dire,
tu es une énorme salope.
371
00:15:27,093 --> 00:15:29,428
Wooldoor, tu ne devrais pas
parle-moi comme ça.
372
00:15:29,462 --> 00:15:31,764
Mais c'est comme ça que je,
Chauve-souris en laine,
373
00:15:31,798 --> 00:15:34,066
Je crois qu'un mari devrait
parler à sa femme.
374
00:15:34,100 --> 00:15:35,934
Et bien sûr,
il devrait faire pipi sur elle.
375
00:15:37,404 --> 00:15:40,205
On dirait plutôt du jaune
mariage. Ha ha ha !
376
00:15:40,240 --> 00:15:43,375
Arrêtez ça tout de suite !
Brut! Arrêtez ça !
377
00:15:43,410 --> 00:15:46,378
Foxxy avait enfin réussi
retour au sommet.
378
00:15:46,413 --> 00:15:49,415
Et comme ces connards
qui est mort sur le mont. l'Everest,
379
00:15:49,449 --> 00:15:51,283
J'avais l'intention d'y rester.
380
00:15:56,156 --> 00:15:59,124
Spanky, je viens de couper
mon prochain single.
381
00:15:59,159 --> 00:16:00,392
Écoutez ça.
382
00:16:00,427 --> 00:16:02,494
[la chanson de Foxxy joue]
383
00:16:04,764 --> 00:16:06,665
[des pets]
384
00:16:06,700 --> 00:16:08,467
Qu'est-ce que c'est que ça ?
385
00:16:08,501 --> 00:16:10,769
J'ai échantillonné tes pets,
fessée !
386
00:16:10,804 --> 00:16:12,771
[des pets]
387
00:16:12,806 --> 00:16:15,941
Et maintenant les gens vont
penser que c'est comme
une toute nouvelle chanson !
388
00:16:15,975 --> 00:16:18,077
Comment oses-tu !
389
00:16:18,111 --> 00:16:19,845
Aah !
390
00:16:19,879 --> 00:16:22,281
Ces pets sont destinés
pour garder la mémoire personnelle
391
00:16:22,315 --> 00:16:24,016
De mes morts
frères vivants,
392
00:16:24,050 --> 00:16:27,252
Ne pas être emballé et vendu
pour la gloire et la fortune.
393
00:16:27,287 --> 00:16:29,922
Ce n'est pas comme ça que font les spanky !
394
00:16:29,956 --> 00:16:33,092
[halètement]
395
00:16:33,126 --> 00:16:34,860
Hum.
396
00:16:36,429 --> 00:16:37,663
Oui, d'une minute à l'autre,
397
00:16:37,697 --> 00:16:41,433
Fille inhabituellement flexible
allait vider Wooldoor.
398
00:16:41,468 --> 00:16:43,769
Vous y êtes,
Chauve-souris Jebediah Wooldoor.
399
00:16:43,803 --> 00:16:46,472
Putain de merde,
ce qui s'est passé?
400
00:16:46,506 --> 00:16:48,307
[gémissant]
401
00:16:48,341 --> 00:16:49,641
Oh, bébé.
402
00:16:49,676 --> 00:16:52,044
Hier soir
il faisait si chaud !
403
00:16:52,078 --> 00:16:53,645
Que... comment veux-tu dire ?
404
00:16:53,680 --> 00:16:54,913
Ouais.
405
00:16:54,948 --> 00:16:57,649
Wooldoor m'a noyé
dans une fontaine jaune
de passion
406
00:16:57,684 --> 00:17:00,586
Les goûts de qui
Je n'ai jamais ressenti.
407
00:17:00,620 --> 00:17:03,222
Et il a guéri
mon pied d'athlète.
408
00:17:03,256 --> 00:17:06,325
je n'ai jamais été
tellement excité dans ma vie !
409
00:17:06,359 --> 00:17:08,694
Montons à l'étage, mon pote.
410
00:17:08,728 --> 00:17:10,996
Wooldoor : okie dokie.
411
00:17:11,031 --> 00:17:13,432
Capitaine héros :
c'était le plus gros
erreur de ma vie.
412
00:17:13,466 --> 00:17:16,301
Xandir : eh bien,
peut-être que tu devrais juste
dis-lui ce que tu ressens.
413
00:17:16,336 --> 00:17:17,569
Foxx :
hé, hé, hé.
414
00:17:17,604 --> 00:17:20,139
Exceptionnellement flexible
fille, attends.
415
00:17:20,173 --> 00:17:22,808
Je suis celui que tu
devrait se marier,
416
00:17:22,842 --> 00:17:25,177
Pas de porte en laine.
417
00:17:25,211 --> 00:17:27,713
C'était toi, n'est-ce pas ?
418
00:17:27,747 --> 00:17:29,748
Tu es celui
qui m'a douché
419
00:17:29,783 --> 00:17:31,116
Avec une affection dorée.
420
00:17:31,151 --> 00:17:32,418
C'est vrai, bébé.
421
00:17:32,452 --> 00:17:33,819
Je t'ai toujours aimé.
422
00:17:33,853 --> 00:17:36,488
Capitaine héros !
Comment as-tu pu ?
423
00:17:36,523 --> 00:17:38,791
[pleurer]
424
00:17:38,825 --> 00:17:40,225
Après le mariage,
nous pouvons emménager
425
00:17:40,260 --> 00:17:42,061
Avec ma mère,
femme inhabituellement juive,
426
00:17:42,095 --> 00:17:44,663
Et tu peux entrer
les affaires de mon père.
427
00:17:44,698 --> 00:17:46,532
[dégonfler]
428
00:17:48,268 --> 00:17:50,336
[jeu de chanson de pet]
429
00:17:50,370 --> 00:17:52,338
j'ai beaucoup réfléchi
à propos de ce que Spanky a dit.
430
00:17:52,372 --> 00:17:55,407
Peut-être que je n'étais pas mieux
que ce connard
Elton John.
431
00:17:55,442 --> 00:17:58,210
J'ai dû m'excuser
à mes filles
432
00:17:58,244 --> 00:17:59,478
Et libérez-les.
433
00:18:02,315 --> 00:18:04,583
Aah !
434
00:18:04,617 --> 00:18:06,118
[pleurer]
435
00:18:06,152 --> 00:18:07,319
Sortez !
436
00:18:07,354 --> 00:18:09,355
Je te déteste!
Je te déteste!
437
00:18:09,389 --> 00:18:11,056
Écoute, Brougham,
J'y ai réfléchi,
438
00:18:11,091 --> 00:18:12,725
Et tu peux tout à fait
fais-la revenir.
439
00:18:12,759 --> 00:18:14,093
Vraiment?
440
00:18:14,127 --> 00:18:16,595
Ouais, je la voulais juste
parce que je ne pouvais pas
l'avoir.
441
00:18:16,629 --> 00:18:18,597
Et maintenant que je l'ai,
Je ne veux pas d'elle.
442
00:18:18,631 --> 00:18:19,898
C'est comme le temps
443
00:18:19,933 --> 00:18:21,633
J'étais tout excité
pour attraper l'herpès.
444
00:18:21,668 --> 00:18:24,103
Vraiment? Waouh !
445
00:18:24,137 --> 00:18:25,738
¶ la la la la ¶
446
00:18:25,772 --> 00:18:26,972
¶ la la la la ¶
447
00:18:27,007 --> 00:18:28,474
¶ la la la la ¶
448
00:18:28,508 --> 00:18:29,875
¶ la la la la ¶
449
00:18:29,909 --> 00:18:30,976
Waouh ! Waouh !
450
00:18:31,011 --> 00:18:33,212
Attendez. Maintenant que
Je peux l'avoir,
451
00:18:33,246 --> 00:18:34,546
Je ne veux pas d'elle.
452
00:18:34,581 --> 00:18:36,081
Je suppose que je suis
tout comme toi.
453
00:18:36,116 --> 00:18:37,349
Cela signifie
Je peux voler !
454
00:18:37,384 --> 00:18:39,351
Ouf !
455
00:18:39,386 --> 00:18:40,753
je continue
je ne veux pas d'elle.
456
00:18:40,787 --> 00:18:42,087
Oh, allez.
Tu es celui
457
00:18:42,122 --> 00:18:43,489
Qui a promis
pour l'épouser.
458
00:18:43,523 --> 00:18:45,758
Tu es celui
qui a promis
l'épouser d'abord.
459
00:18:45,792 --> 00:18:46,792
Et troisièmement.
460
00:18:46,826 --> 00:18:48,627
Ne me fais pas
te botter le cul.
461
00:18:48,661 --> 00:18:50,462
Ne me fais pas
suce ta bite.
462
00:18:50,497 --> 00:18:52,197
Ne m'oblige pas à te faire des câlins
comme un bébé.
463
00:18:52,232 --> 00:18:54,233
Ne me fais pas
suce ta bite.
464
00:18:54,267 --> 00:18:56,201
Oh! Oh!
465
00:18:56,236 --> 00:18:59,204
Tout ce que je voulais
était quelqu'un
vieillir avec.
466
00:18:59,239 --> 00:19:02,307
Maintenant, parce que
de vous deux connards,
467
00:19:02,342 --> 00:19:04,343
Je vais mourir seul !
468
00:19:04,377 --> 00:19:06,378
Tout comme grand-mère !
469
00:19:06,413 --> 00:19:08,047
[sanglotant]
470
00:19:09,249 --> 00:19:11,784
Pourquoi pas
quelqu'un m'aime ?
471
00:19:11,818 --> 00:19:14,186
[sanglotant]
472
00:19:16,056 --> 00:19:18,090
Spacieux,
les filles sont parties !
473
00:19:18,124 --> 00:19:19,591
Tout le monde saura
ce que j'ai fait !
474
00:19:19,626 --> 00:19:20,926
Je suis ruiné !
475
00:19:20,960 --> 00:19:23,128
Ouais,
sans blague ? Regarder.
476
00:19:23,163 --> 00:19:25,631
Annonceur : dans un moment où
ils sont là ? Mise à jour,
477
00:19:25,665 --> 00:19:28,400
L'amour de Foxxy a été renvoyé
de la première place
478
00:19:28,435 --> 00:19:31,236
Pour faire place au plus réel
acte que vous avez déjà vu.
479
00:19:31,271 --> 00:19:32,871
Les voici
avec leur nouveau single,
480
00:19:32,906 --> 00:19:34,406
Le renard 4.
481
00:19:34,441 --> 00:19:38,010
¶ le poisson ivre nous a fait fuir
à bas son Hoopty ¶
482
00:19:38,044 --> 00:19:39,378
¶ hé, hé, hé ¶
483
00:19:39,412 --> 00:19:41,413
Je suppose que je suis
tout a été à nouveau lavé.
484
00:19:41,448 --> 00:19:43,515
Je ne peux pas être trop contrarié.
485
00:19:43,550 --> 00:19:44,917
Je mérite ça.
486
00:19:44,951 --> 00:19:46,051
Désolé, bébé.
487
00:19:46,086 --> 00:19:47,419
Mais regarde
du bon côté.
488
00:19:47,454 --> 00:19:49,254
Au moins tu as investi
votre argent à bon escient
489
00:19:49,289 --> 00:19:52,591
Au lieu de tout gaspiller
sur des bijoux de dents flashy.
490
00:19:52,625 --> 00:19:53,859
C'est vrai, Foxxy ?
491
00:19:57,931 --> 00:19:58,831
Fille inhabituellement flexible :
lâche-moi !
492
00:19:58,865 --> 00:20:00,833
Nous sommes désolés,
inhabituellement
fille flexible.
493
00:20:00,867 --> 00:20:01,967
Allez.
Allons à l'intérieur
494
00:20:02,002 --> 00:20:02,735
Et parlez de ça.
495
00:20:02,769 --> 00:20:04,403
Non, vous les gars
sont si méchants avec moi.
496
00:20:04,437 --> 00:20:06,205
Oh, allez,
espèce de salope folle.
497
00:20:06,239 --> 00:20:07,706
Tu sais
nous t'aimons tous les deux.
498
00:20:07,741 --> 00:20:09,208
Vraiment?
499
00:20:09,242 --> 00:20:11,443
Vous m'aimez tous les deux ?
500
00:20:11,478 --> 00:20:13,545
As-tu remarqué
que nous n'avons pas
j'ai eu
501
00:20:13,580 --> 00:20:14,947
N'importe quel temps d'écran
cette semaine ?
502
00:20:14,981 --> 00:20:16,281
Eh bien, euh, duh !
503
00:20:16,316 --> 00:20:18,217
C'est parce que nous avons été
au sous-sol toute la semaine
504
00:20:18,251 --> 00:20:20,452
Rendre ça génial
pistolet à pomme de terre !
505
00:20:22,088 --> 00:20:23,655
Etes-vous sûr
c'est sûr ?
506
00:20:23,690 --> 00:20:25,290
Oh ouais. Bien sûr.
507
00:20:25,325 --> 00:20:27,192
Ouh !
508
00:20:27,227 --> 00:20:28,360
Je suis si heureuse que tu...
509
00:20:30,196 --> 00:20:31,930
Wooldoor : euh-oh.
Ooh.
510
00:20:31,965 --> 00:20:32,965
Hmm.
511
00:20:34,434 --> 00:20:36,201
[étirement]
512
00:20:36,236 --> 00:20:38,103
[sirène]
513
00:20:39,339 --> 00:20:41,640
[musique française joue]
514
00:20:41,675 --> 00:20:44,643
[musique africaine joue]
515
00:20:44,678 --> 00:20:47,312
[musique slave joue]
516
00:20:47,347 --> 00:20:49,448
[musique chinoise joue]
517
00:20:54,320 --> 00:20:55,821
Oh mon dieu !
518
00:20:55,855 --> 00:20:57,322
C'est terrible !
519
00:20:57,357 --> 00:20:58,424
Elle est morte !
520
00:20:58,458 --> 00:20:59,725
Et c'est tout
notre faute!
521
00:20:59,759 --> 00:21:00,959
Attends,
petit gars.
522
00:21:00,994 --> 00:21:01,527
Hein?
523
00:21:01,561 --> 00:21:02,628
Même si nous ne pouvons pas être fiers
524
00:21:02,662 --> 00:21:04,663
De la façon dont nous sommes passés
elle va et vient
525
00:21:04,698 --> 00:21:05,998
Comme un préservatif usagé,
526
00:21:06,032 --> 00:21:08,133
Nous pouvons être fiers
d'une chose.
527
00:21:08,168 --> 00:21:10,135
Nous lui avons donné une pomme de terre
au lieu d'un visage ?
528
00:21:10,170 --> 00:21:11,637
Non.
529
00:21:11,671 --> 00:21:14,473
Nous l'avons sauvée
de la seule chose
elle craignait le plus.
530
00:21:14,507 --> 00:21:16,475
Nous ne l'avons pas laissée...
531
00:21:16,509 --> 00:21:18,877
Meurs seul.
532
00:21:18,912 --> 00:21:20,646
Oh, et regarde.
533
00:21:20,680 --> 00:21:21,814
Elle sourit.
534
00:21:23,850 --> 00:21:25,451
Nous sommes de bonnes personnes.
535
00:21:27,120 --> 00:21:30,055
Sous-titré par le national
institut de sous-titrage
--www.Ncicap.Org--
536
00:21:33,259 --> 00:21:36,095
[musique sombre jouant]