1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 احصل على خصم 30% على عضوية VIP على OpenSubtitles.com osdb.link/bf2024 2 00:02:19,180 --> 00:02:20,348 باريس، هل ستذهبين؟ 3 00:02:22,017 --> 00:02:23,727 - بالطبع. سارت الأمور بشكل سيء. - هيا يا رجل. 4 00:02:30,692 --> 00:02:32,861 هل ستترك؟ لا يبدو الأمر كذلك. 5 00:02:33,028 --> 00:02:35,739 لا، لن تتمكن حتى من الرؤية إذا لم تكن ضحلة جدا. 6 00:02:35,905 --> 00:02:36,906 إلى أين أنت ذاهب؟ 7 00:02:40,076 --> 00:02:41,786 بعيدًا، لا توجد طريقة لمعرفة ذلك. 8 00:02:42,954 --> 00:02:44,539 حتى هوج والو، على أقل تقدير. 9 00:02:45,331 --> 00:02:48,293 انسى ذلك. دعونا لا نخرج هذا الأنبوب اليوم. 10 00:02:49,127 --> 00:02:50,378 دعنا نذهب. 11 00:02:52,297 --> 00:02:55,383 إذا ظل المستوى منخفضًا، دعونا نجد المزيد من الأشياء مثل هذا. 12 00:03:28,708 --> 00:03:29,542 وانا ذاهب. 13 00:03:30,335 --> 00:03:31,461 انها باردة. 14 00:03:34,631 --> 00:03:36,591 إنه منذ أن بدأوا الحفر 15 00:03:36,758 --> 00:03:39,219 وسوف يستغرق بعض الوقت بالنسبة لكما للتنظيف. 16 00:03:39,386 --> 00:03:42,222 هكذا هو الحال. مازلنا لا نعرف إلى أي مدى ستصل الأمور. 17 00:03:42,389 --> 00:03:44,015 هل ستذهب إلى جنازة العجوز بيلي؟ 18 00:03:44,182 --> 00:03:45,684 أنا ذاهب، المدينة كلها ذاهبة. 19 00:03:45,850 --> 00:03:47,227 نراكم هناك. 20 00:03:47,394 --> 00:03:49,187 شكرا، زيد. 21 00:03:49,354 --> 00:03:50,480 أنا ذاهب بالفعل. 22 00:03:50,647 --> 00:03:51,523 انت قلتها يا زيد 23 00:03:54,067 --> 00:03:56,152 هذا يزعجني بحق الجحيم 24 00:03:57,570 --> 00:04:00,240 إنهم يسيئون استخدام البحيرة كثيرًا مع هذا السد. 25 00:04:02,117 --> 00:04:04,953 وهذا لا ينبغي أن يكون موجودًا، فهو ليس طبيعيًا. 26 00:04:13,253 --> 00:04:14,879 سأتركك هناك فحسب، حسنًا؟ 27 00:04:18,216 --> 00:04:19,509 غيرت رأيك؟ 28 00:04:22,721 --> 00:04:24,848 الكثير من الناس هناك لم يروك منذ سنوات 29 00:04:25,015 --> 00:04:26,307 منذ جنازة والدتك. 30 00:04:28,018 --> 00:04:30,186 سوف يرغبون في رؤيتك جيدًا. 31 00:04:34,774 --> 00:04:36,609 ربما هي ليست هناك حتى. 32 00:04:36,735 --> 00:04:39,029 ما هذا! إنها مسافة طويلة بالسيارة من هيوستن. 33 00:04:39,195 --> 00:04:40,780 إنها لا تريد رؤيتي يا أبي. 34 00:04:42,157 --> 00:04:43,366 تذهب وحدها. 35 00:05:02,010 --> 00:05:03,928 ليس عليك أن تأتي وتأخذني 36 00:05:04,095 --> 00:05:05,096 استدرت. 37 00:05:09,559 --> 00:05:11,478 لدي موعد مع الطبيب غدا 38 00:05:11,644 --> 00:05:13,563 سأكون في الجوزاء في فترة ما بعد الظهر. 39 00:05:13,730 --> 00:05:14,814 انها باردة. 40 00:05:16,358 --> 00:05:17,650 نراكم هناك. 41 00:05:23,156 --> 00:05:24,491 دعنا نخرج هذا... 42 00:05:24,657 --> 00:05:26,701 - اترك الأمر لي. - وهو متأكد؟ 43 00:05:26,868 --> 00:05:28,578 - هل تعرف أين هو؟ - أعرف، نعم. 44 00:05:28,745 --> 00:05:30,580 حسنًا، سأحدد الوقت. يذهب! 45 00:05:34,084 --> 00:05:35,251 كان 12.10 دولارًا أمريكيًا. 46 00:05:35,418 --> 00:05:36,878 هل ستنام في المنزل اليوم؟ 47 00:05:37,587 --> 00:05:38,672 ربما. لا أعرف. 48 00:05:39,673 --> 00:05:40,924 هل ستذهبين إلى منزل كلير؟ 49 00:05:41,591 --> 00:05:42,717 عد إلى المنزل. 50 00:05:42,884 --> 00:05:44,678 إنه أقرب إلى المدرسة. 51 00:05:45,428 --> 00:05:47,138 لقد كان بعيدا لمدة شهر الآن. 52 00:05:47,305 --> 00:05:49,140 ميمي لم تعد تهتم بالأطباق بعد الآن. 53 00:05:49,307 --> 00:05:50,558 لا يحتاجون للقتال. 54 00:05:50,725 --> 00:05:52,936 إنها أمي، أستطيع القتال معها. 55 00:05:53,687 --> 00:05:55,689 لماذا؟ هل قالت شيئا؟ 56 00:05:55,855 --> 00:05:58,358 قال أنك عنيد. 57 00:05:58,525 --> 00:06:00,443 أنه منذ أن كنت طفلاً، 58 00:06:00,610 --> 00:06:02,987 مثلًا، كانت تبلغ من العمر عامًا، وكانت دائمًا عنيدة. 59 00:06:03,154 --> 00:06:04,823 - وحتى؟ - نعم. 60 00:06:04,989 --> 00:06:06,199 إنها بقرة. 61 00:06:06,366 --> 00:06:08,368 إيلي، إنها والدتك! 62 00:06:08,535 --> 00:06:11,287 في المدرسة نتعلم في كل الأماكن في كادو. 63 00:06:11,454 --> 00:06:13,373 وله حوالي 200 اسم، 64 00:06:13,540 --> 00:06:16,584 وكانوا الأمريكيين الأصليين الذي عينوه قبل وصولنا. 65 00:06:16,751 --> 00:06:19,337 حتى قبل أن تولد. 66 00:06:19,504 --> 00:06:20,630 مرحبًا سفير! 67 00:06:20,797 --> 00:06:22,424 مرحبا آنا! 68 00:06:26,052 --> 00:06:30,098 أخبر سافير الغرفة بأكملها من رأى الذئاب بالأمس، 69 00:06:30,265 --> 00:06:32,267 لكن المعلم قال أنه مستحيل، 70 00:06:32,434 --> 00:06:33,935 لأنهم لا يعيشون هنا بعد الآن. 71 00:06:36,521 --> 00:06:39,065 - ضحلة جدا؟ - ضحلة جدا. 72 00:06:42,861 --> 00:06:44,821 - هل تريد القيادة؟ - نعم أريد. 73 00:06:44,988 --> 00:06:45,822 - نفس؟ - نعم. 74 00:06:47,741 --> 00:06:48,908 تمام. 75 00:06:50,452 --> 00:06:51,911 - إنها في المنتصف. - أنا أعرف. 76 00:06:52,078 --> 00:06:53,830 شلال كارتر على اليسار. 77 00:06:53,997 --> 00:06:55,457 أنا أعرف بالفعل. 78 00:06:55,623 --> 00:06:56,958 جمال. 79 00:06:57,459 --> 00:06:58,835 أخرج يدك من فمك. 80 00:06:59,669 --> 00:07:01,338 - توقف. - ماذا كان؟ 81 00:07:08,511 --> 00:07:10,513 - تعال وقل "مرحبًا". - أحتاج إلى ربطه. 82 00:07:12,432 --> 00:07:14,017 أخبرهم أنه لم يكن لديك ما يكفي من الحليب. 83 00:07:14,225 --> 00:07:15,352 لا بأس. 84 00:07:16,102 --> 00:07:17,937 - آنا! - مرحبا، ليزي! 85 00:07:27,655 --> 00:07:28,615 انظر إلى الشجاعة. 86 00:07:28,782 --> 00:07:30,492 لا تلمس. ابق بعيدا. 87 00:07:30,658 --> 00:07:34,329 - أكل نصف الميزان. - أنت لا تزال تنزف. 88 00:07:34,496 --> 00:07:36,539 - آنا، اخرج! ابق بعيدا. - كم هو غريب! 89 00:07:36,706 --> 00:07:37,749 لقد كان بعض الحيوانات. 90 00:07:37,916 --> 00:07:39,292 الخفض مثالي. 91 00:07:39,459 --> 00:07:41,878 - أعتقد أيضا. - مثل... 92 00:07:42,045 --> 00:07:43,713 - ما اسمها؟ - ايلي. 93 00:07:43,880 --> 00:07:45,048 من وضعه هنا؟ 94 00:07:45,215 --> 00:07:46,883 وجده العم جيسون في البحيرة. 95 00:07:47,050 --> 00:07:48,259 انظر العين. 96 00:07:48,426 --> 00:07:50,011 - تم أكله. - بأي طريقة؟ 97 00:07:50,178 --> 00:07:53,264 شيء ما أخرجه من الماء، قطعت رجليه و... 98 00:07:53,431 --> 00:07:55,100 - ماذا حدث؟ - سأتخلص منه. 99 00:08:16,913 --> 00:08:18,456 الاستيلاء على 1 ساعة الجانب الأيسر 100 00:08:18,623 --> 00:08:20,542 الجسم كله. لم يتكلم. الدم في الأذن. 101 00:08:31,720 --> 00:08:34,055 معذرة دكتور ميتشل. يا. 102 00:08:34,973 --> 00:08:37,684 اسمع، أنا آسف لإزعاجك هنا. 103 00:08:37,851 --> 00:08:40,061 توقف الاستقبال لتحويل مكالماتي. 104 00:08:40,228 --> 00:08:41,896 و. آسف أيها الشاب. 105 00:08:42,063 --> 00:08:44,190 - باريس. - الذي - التي. 106 00:08:44,357 --> 00:08:46,735 أعطيتك اسم المتخصص في دالاس. 107 00:08:46,901 --> 00:08:48,403 حسنا، لقد تحدثت معه. 108 00:08:48,570 --> 00:08:53,867 لم يساعد كثيرا، لكنني رأيت هذه الملاحظات من والدي 109 00:08:53,992 --> 00:08:56,244 عن أزمات أمي.. 110 00:08:56,411 --> 00:08:58,913 أصيبت والدته بنوبات رمع عضلي. 111 00:09:00,498 --> 00:09:05,170 المرضى الذين يعانون من هذا من الممكن أن يفقدوا وعيهم، أليس كذلك؟ 112 00:09:06,296 --> 00:09:07,630 يمكن أن يحدث. 113 00:09:08,465 --> 00:09:10,550 وماذا عن النزيف في الأذنين؟ 114 00:09:11,134 --> 00:09:14,179 ولم أجد أي حالة من هذا القبيل في أي مكان. 115 00:09:14,346 --> 00:09:16,389 أنت تعلم، حتى أنك أخبرتني... 116 00:09:16,556 --> 00:09:18,475 ما حدث على الجسر كان فظيعا. 117 00:09:19,309 --> 00:09:21,519 عرفت والدته خطورة القيادة. 118 00:09:21,686 --> 00:09:23,396 انها مجرد أنه لا معنى له. 119 00:09:24,481 --> 00:09:26,399 ظلت خالية من النوبات لمدة ست سنوات... 120 00:09:26,566 --> 00:09:29,486 ما زلنا لا نفهم الكثير من الأشياء الدماغية، أيها الشاب. 121 00:09:33,656 --> 00:09:36,076 أعلم أنني أتمنى لو فعلت شيئًا ما 122 00:09:36,242 --> 00:09:38,411 لكنها أصيبت بنوبة في الوقت الخطأ. 123 00:09:39,454 --> 00:09:42,374 سأتحدث معك ومع والدك مرة أخرى، 124 00:09:42,540 --> 00:09:43,583 ولكن في المكتب. 125 00:09:43,750 --> 00:09:45,251 اتصل وحدد موعدا. 126 00:09:45,418 --> 00:09:46,419 لذا، لا. 127 00:09:47,337 --> 00:09:48,672 شكرا لك يا سيدي. آسف. 128 00:10:13,863 --> 00:10:15,365 هل كنت تنتظر لفترة طويلة؟ 129 00:10:15,532 --> 00:10:16,574 ليس كثيرا. 130 00:10:16,741 --> 00:10:19,202 مرحباً يا والي عزيزتي. 131 00:10:19,369 --> 00:10:21,579 - ولد جيد. - آسف لتفويت الجنازة. 132 00:10:27,502 --> 00:10:29,421 أعلم أنه كان جدًا عظيمًا لك. 133 00:10:30,005 --> 00:10:31,923 أنا آسف حقا. تعال الى هنا. 134 00:10:32,090 --> 00:10:33,091 و. 135 00:10:37,721 --> 00:10:39,347 سأعود إلى هيوستن غدا. 136 00:10:44,019 --> 00:10:44,936 فمن المنطقي. 137 00:10:49,524 --> 00:10:51,609 - هل تقود؟ - أنا أكون. 138 00:10:53,069 --> 00:10:56,990 هكذا هو الحال. وأنا أعمل في البحيرة. 139 00:10:57,157 --> 00:10:58,033 - عند السد؟ - نعم. 140 00:10:58,199 --> 00:11:00,326 حسنًا، على الطريق السريع فوقه. 141 00:11:00,493 --> 00:11:02,162 - ممتاز! - نعم. 142 00:11:02,704 --> 00:11:04,039 هذا جيد حقا، باريس. 143 00:11:16,176 --> 00:11:17,385 أنا لم أتحرك حتى بعد. 144 00:11:28,355 --> 00:11:29,856 لقد تعفن الكثير من الخشب. 145 00:11:33,026 --> 00:11:34,361 هل هي غرفة المعيشة؟ 146 00:11:36,237 --> 00:11:37,405 مطبخ. 147 00:11:39,032 --> 00:11:40,408 المشروع لك. 148 00:11:42,243 --> 00:11:43,620 لقد مضى وقت طويل. 149 00:11:50,627 --> 00:11:51,836 وهنا؟ 150 00:11:52,045 --> 00:11:53,171 جزيرة المطبخ. 151 00:11:54,255 --> 00:11:55,965 - جزيرة المطبخ؟ - الذي - التي. 152 00:11:56,132 --> 00:11:58,718 لقد كانت مفاجأة. 153 00:12:06,935 --> 00:12:08,103 هل تريد بعض المعكرونة؟ 154 00:12:11,439 --> 00:12:13,566 أحضر لي تلك الطماطم. 155 00:12:14,234 --> 00:12:16,903 وفتاحة العلب. يجب أن يكون في الخزانة. 156 00:12:19,489 --> 00:12:20,990 باريس، فتاحة العلب. 157 00:12:24,536 --> 00:12:26,413 - أين هي؟ - هناك حق. 158 00:12:27,914 --> 00:12:29,582 في الخزانة على اليمين. 159 00:12:31,459 --> 00:12:33,503 اعتقدت أنه سيكون في الدرج. 160 00:12:33,670 --> 00:12:36,131 - الماء يغلي. - إنها فاتحة. 161 00:12:36,297 --> 00:12:37,132 يا إلاهي. 162 00:12:37,298 --> 00:12:39,676 الجمال ، قليل من الملح والأوريجانو ، 163 00:12:39,843 --> 00:12:41,636 قليل من الفلفل... 164 00:12:45,265 --> 00:12:46,141 واو! 165 00:12:47,267 --> 00:12:48,309 لقد كان إلهياً. 166 00:12:49,728 --> 00:12:50,979 عليك أن تثبت ذلك. 167 00:12:56,067 --> 00:12:57,402 لقد تفوقت على نفسي هنا. 168 00:12:59,404 --> 00:13:00,447 هنا. 169 00:13:04,159 --> 00:13:05,035 وثم؟ 170 00:13:06,369 --> 00:13:07,495 فرحة. 171 00:13:07,662 --> 00:13:09,956 - قلت. - جيد جداً بالفعل. 172 00:13:10,623 --> 00:13:12,417 لماذا هو قذر جدا؟ 173 00:13:12,584 --> 00:13:15,170 يا إلهي آنا. هل خرجت هناك بمفردك؟ 174 00:13:15,337 --> 00:13:17,130 - ذهبت إلى البحيرة. - الكثير من الطين! 175 00:13:17,881 --> 00:13:19,257 يستغرق وقتا طويلا للخروج. 176 00:13:19,424 --> 00:13:21,843 لكنك لا تغسله بشكل صحيح. 177 00:13:22,010 --> 00:13:24,262 تحتاج إلى فرك بشدة. 178 00:13:25,388 --> 00:13:26,765 مستعد. 179 00:13:27,932 --> 00:13:29,059 رأى؟ 180 00:13:30,310 --> 00:13:31,436 كيف فعلت ذلك؟ 181 00:13:31,603 --> 00:13:32,604 سحر. 182 00:13:32,771 --> 00:13:34,272 اذهب يبصقون. 183 00:13:35,190 --> 00:13:36,941 اغسل فمك في المطبخ. 184 00:13:37,150 --> 00:13:38,193 يبدو غريبا جدا! 185 00:13:39,402 --> 00:13:42,947 أيها الرب يسوع، أتخيل أنك كذلك يختبرنا بهذا الجفاف، 186 00:13:43,531 --> 00:13:47,494 ولكننا نعلم أن هناك أناس يعانون أكثر بكثير مما نفعله هنا. 187 00:13:49,120 --> 00:13:51,289 ندعوك أن تفتح السماء 188 00:13:51,456 --> 00:13:54,501 ودع بحيرتنا وأرضنا تزدهر مرة أخرى. 189 00:13:55,001 --> 00:13:56,002 باسم يسوع. 190 00:13:56,169 --> 00:13:57,379 آمين. 191 00:14:02,592 --> 00:14:04,177 ماذا لديك؟ 192 00:14:04,344 --> 00:14:07,263 - لا تترك أي بقايا الطعام. - يمكنك صنع زورق. 193 00:14:07,430 --> 00:14:08,890 لن يكون الجفاف بهذا السوء.. 194 00:14:09,057 --> 00:14:11,601 آسف لخدمة بعض على لوحات يمكن التخلص منها. 195 00:14:11,768 --> 00:14:15,188 لسوء الحظ، ليس لدي الكثير من الأواني الفخارية في الوقت الحالي. 196 00:14:15,313 --> 00:14:16,481 نعم، اذهب لمساعدة نفسك. 197 00:14:18,608 --> 00:14:19,984 يا إلاهي! لقد نسيت. 198 00:14:21,528 --> 00:14:24,072 - ماذا؟ لا، أخرجه من على الطاولة! - آنا! 199 00:14:24,239 --> 00:14:26,241 لكنه رائع. تريد أن ترى؟ 200 00:14:26,866 --> 00:14:28,410 دعني أرى... 201 00:14:28,576 --> 00:14:29,828 استمر في الأكل. 202 00:14:30,412 --> 00:14:31,996 ما هذا؟ 203 00:14:32,163 --> 00:14:34,416 لقد وجدته بالقرب من جزيرة الماعز، وهناك الكثير منهم هناك. 204 00:14:34,582 --> 00:14:36,292 لقد كانوا متناثرين في الماء. 205 00:14:36,459 --> 00:14:38,003 - دعني أرى. - أليس هذا رائعا؟ 206 00:14:38,169 --> 00:14:40,547 - هل سبق لك أن رأيت شيئا مثل هذا؟ - وهي أجنحة مشعرة. 207 00:14:41,423 --> 00:14:43,633 هناك عدد قليل من هذه هناك. 208 00:14:43,800 --> 00:14:45,468 - جاد؟ - لقد انقرضوا. 209 00:14:45,927 --> 00:14:47,178 كم هو مجنون! 210 00:14:47,345 --> 00:14:51,725 هم فراشات ذات أربع عيون. ترى البقعة السوداء على بطنها؟ 211 00:14:51,891 --> 00:14:53,685 - هكذا عرفنا ذلك. - أين وجدت ذلك؟ 212 00:14:53,852 --> 00:14:56,021 ذهبت إلى بونهارد كريك وحدي. 213 00:14:56,187 --> 00:14:57,939 لقد ذهبت إلى هناك فقط... 214 00:15:02,068 --> 00:15:03,820 هل تريد مني أن أغسل الأطباق؟ 215 00:15:03,987 --> 00:15:05,113 ليس من الضروري. 216 00:15:05,989 --> 00:15:07,115 شكرا للمساعدة. 217 00:15:10,994 --> 00:15:12,787 ألا تكره العشاء العائلي؟ 218 00:15:13,997 --> 00:15:16,750 هذه ليست عائلتي. 219 00:15:20,462 --> 00:15:22,172 أنا لا علاقة لي بهؤلاء الناس. 220 00:15:22,714 --> 00:15:26,092 أنت ابنتي، لذا فهو جزء من العائلة. هل فهمت؟ 221 00:15:29,012 --> 00:15:33,141 أحاول التخرج فصل دراسي مبكر، 222 00:15:33,308 --> 00:15:35,518 لذلك سأقوم بمضاعفة عدد الفصول. 223 00:15:35,685 --> 00:15:36,978 هذا عظيم. 224 00:15:37,145 --> 00:15:40,398 أحتاج إلى توقيعك وشهادة وفاة أبي 225 00:15:40,565 --> 00:15:41,983 للحصول على المنحة. 226 00:15:42,150 --> 00:15:43,818 دعني أرى. هنا. 227 00:15:46,571 --> 00:15:47,864 دانيال يمكنه التوقيع. 228 00:15:48,031 --> 00:15:49,741 تسجيلي هو إليزابيث لانج، 229 00:15:49,908 --> 00:15:53,745 لذلك أنا بحاجة إلى شخص ما مع لقبي الحقيقي. 230 00:15:55,372 --> 00:15:56,456 لماذا تفعل هذا؟ 231 00:15:57,040 --> 00:15:58,291 بسبب الدراسات. 232 00:15:59,542 --> 00:16:01,336 ألا تريد رؤيتي بعيداً عن هنا؟ 233 00:16:01,503 --> 00:16:04,089 دانيال يمكنه التوقيع، فهو خلقك. 234 00:16:04,255 --> 00:16:07,133 إنه ليس والدي الحقيقي، ليس لدي اسم العائلة. 235 00:16:07,300 --> 00:16:08,343 إنهم لا يهتمون. 236 00:16:08,510 --> 00:16:10,303 لديك الشهادة، لقد بحثت عنها بالفعل. 237 00:16:10,470 --> 00:16:13,890 شخص مفقود منذ أكثر من سبع سنوات يعتبر ميتا. 238 00:16:14,057 --> 00:16:16,184 وبما أنه ليس لدي سوى "لانج" في اسمي... 239 00:16:16,351 --> 00:16:18,061 دعونا لا نتحدث عنه بعد الآن. 240 00:16:18,978 --> 00:16:21,690 - لا يوجد شيء أكثر من ذلك. - دانيال وأنا سوف نوقع. 241 00:16:21,856 --> 00:16:23,817 إذا كان شخص ما في المدرسة لا يحب ذلك، 242 00:16:23,983 --> 00:16:26,361 يمكنك أن تأتي والتحدث معي. كل شيء جيد؟ 243 00:16:27,612 --> 00:16:28,446 كل شيء جيد؟ 244 00:16:29,364 --> 00:16:30,365 كل شيء جيد. 245 00:16:31,116 --> 00:16:32,450 - هل انتهيت؟ - نعم. 246 00:16:37,831 --> 00:16:40,083 - قشر البيض؟ - إنها فكرة جيدة. 247 00:16:40,250 --> 00:16:42,836 لا، إنه الشيء الأكثر مللاً... 248 00:16:43,003 --> 00:16:45,088 لا أستطيع أن أصدق أنك تعتقد أنها فكرة جيدة. 249 00:16:45,255 --> 00:16:46,673 تخيلوني اشتريه 250 00:16:46,840 --> 00:16:48,550 - "اعذرني." - كل خير. 251 00:16:48,717 --> 00:16:52,971 "أريد 50 علبة من الطلاء الباهت مهما كان لديك." 252 00:16:56,725 --> 00:16:58,143 في الواقع، أنا... 253 00:16:59,019 --> 00:17:01,146 أريد أن أكون صادقا معك. 254 00:17:08,028 --> 00:17:11,197 لم أكن جيدًا جدًا 255 00:17:12,449 --> 00:17:14,409 بعد الحادث. 256 00:17:18,121 --> 00:17:21,833 لقد كنت بجانبي، لكنني لم أستطع. هل يفهم؟ 257 00:17:24,836 --> 00:17:26,796 أريد أن أعتذر. 258 00:17:31,926 --> 00:17:33,678 لا مزيد من الشعور بالذنب تجاه أمي. 259 00:17:37,140 --> 00:17:39,726 أعلم أن لديك حياة في هيوستن، 260 00:17:39,893 --> 00:17:42,062 لا أريد أن أزعج ذلك. 261 00:17:42,228 --> 00:17:45,774 لا أريد أن أتطفل، لكن... 262 00:17:47,525 --> 00:17:49,569 ولكن أنا هنا. 263 00:17:50,528 --> 00:17:51,696 والي، توقف! 264 00:17:54,616 --> 00:17:57,369 أنا لا أعرف ما لديه. لقد كان الأمر هكذا طوال الأسبوع. 265 00:18:03,166 --> 00:18:05,377 لا داعي لتجاوز الأمر، لقد قلت ذلك بالفعل. 266 00:18:05,543 --> 00:18:07,128 أعلم أنني قلت ذلك. 267 00:18:07,295 --> 00:18:08,463 انتبه. 268 00:18:08,963 --> 00:18:10,507 ماذا حدث... 269 00:18:12,592 --> 00:18:13,677 كان فظيعا. 270 00:18:18,348 --> 00:18:19,599 لقد كانت والدتك. 271 00:18:21,059 --> 00:18:23,228 سيكون ذلك دائمًا جزءًا من حياتك، 272 00:18:25,063 --> 00:18:26,314 ولكن لم يكن خطأك. 273 00:18:28,525 --> 00:18:30,026 حقا لم يكن كذلك. 274 00:18:32,445 --> 00:18:35,115 ليست هناك حاجة للتغلب على الحزن لوفاتها. 275 00:18:37,784 --> 00:18:40,120 فقط لا تدفعني بعيدا مرة أخرى، حسنا؟ 276 00:18:41,913 --> 00:18:43,123 كل شيء جيد؟ 277 00:18:43,790 --> 00:18:44,958 باريس... 278 00:18:45,834 --> 00:18:46,918 لن أفعل. 279 00:18:50,005 --> 00:18:51,214 أنا لن أذهب. 280 00:18:52,465 --> 00:18:53,633 خمن ماذا وجدت. 281 00:18:54,384 --> 00:18:56,469 لقد كانت بين مجوهرات والدتك. 282 00:18:56,970 --> 00:18:58,680 تحقق من ذلك. 283 00:18:59,222 --> 00:19:01,516 إنه السرطان. إنها ميمي. 284 00:19:01,683 --> 00:19:03,643 - علامة البروج؟ - الذي - التي. 285 00:19:03,810 --> 00:19:05,645 - إنها مفرطة في الحماية. - يتعجب. 286 00:19:05,812 --> 00:19:08,815 يحب الجميع ويحب الطبخ. 287 00:19:09,482 --> 00:19:11,776 هل تعلم أن ميمي تريد أن تتبنيني؟ 288 00:19:13,153 --> 00:19:15,530 - هل قالت ذلك؟ - وأباك يريد أن يتبناك. 289 00:19:16,406 --> 00:19:17,699 لقد استمعت إلى المحادثة. 290 00:19:17,866 --> 00:19:19,993 وأمك الحقيقية؟ انت لا تريد... 291 00:19:20,160 --> 00:19:21,411 أراها مرة أخرى في فلوريدا؟ 292 00:19:22,203 --> 00:19:24,039 في الحقيقة لا. أنا أحب ذلك هنا. 293 00:19:24,831 --> 00:19:25,832 أين الآيبود؟ 294 00:19:25,999 --> 00:19:27,083 لماذا هو مقفل؟ 295 00:19:27,250 --> 00:19:32,088 أنا فقط... أبحث عن شيء ما. اعتقدت أنني تركته هنا. 296 00:19:32,255 --> 00:19:33,923 يريد منك أن تفتح الباب. 297 00:19:34,507 --> 00:19:36,426 قل لي ما الذي تبحث عنه. 298 00:19:37,177 --> 00:19:38,303 ما هذا؟ 299 00:19:41,222 --> 00:19:42,724 - ماذا كان؟ - مجرد الحديث. 300 00:19:42,891 --> 00:19:44,726 - أخبريني أين أنت يا أمي. - ماذا؟ 301 00:19:44,893 --> 00:19:46,227 من الأفضل أن تذهب. 302 00:19:46,394 --> 00:19:48,229 هل هذا سبب مجيئك إلى هنا؟ لبناء كوخ؟ 303 00:19:48,396 --> 00:19:50,523 لا، أريد فقط شهادة الوفاة. 304 00:19:50,690 --> 00:19:51,858 - إنها ملكي. - أفهم. 305 00:19:52,025 --> 00:19:53,818 أنت لست مرتبطًا بأي شخص هنا. 306 00:19:53,985 --> 00:19:56,654 - ولن يحاول حتى. - إنه والدي، لدي الحق... 307 00:19:56,821 --> 00:19:57,864 لا يأتي هنا. 308 00:19:58,031 --> 00:20:00,825 يمكننا مناقشة عندما لا يكون لدينا زوار؟ 309 00:20:00,992 --> 00:20:04,329 - لم يكن من المفترض أن تكون هناك مشكلة. أنا قادم. - إنها تضايقني. 310 00:20:04,537 --> 00:20:06,206 إيلي، لا تغادر. هو. 311 00:20:06,373 --> 00:20:07,916 - سوف أراك في المدرسة. - الآن؟ 312 00:20:08,083 --> 00:20:09,668 - نحن... - سأغادر الآن! 313 00:20:10,627 --> 00:20:12,170 ملكنا! كم عدد البيرة التي لديك؟ 314 00:20:12,671 --> 00:20:14,381 لا تكسر الأطباق في طريقك للخروج! 315 00:20:14,547 --> 00:20:16,466 - إيلي، لن... - يمكنك البقاء. 316 00:20:16,633 --> 00:20:18,718 - هنا معي. - ميمي، اسمحوا لي أن أذهب. 317 00:20:18,885 --> 00:20:19,844 أريد كثيرا. 318 00:20:34,943 --> 00:20:36,861 المياه ضحلة في شلال كارتر. 319 00:20:37,028 --> 00:20:37,862 أنا أعرف بالفعل. 320 00:20:38,530 --> 00:20:40,407 سوف تصبح مظلمة في بضع دقائق. 321 00:20:40,573 --> 00:20:41,616 أنا أعرف بالفعل. 322 00:20:42,992 --> 00:20:44,119 أنا أعلم أنك تعرف. 323 00:20:46,162 --> 00:20:47,455 أنا فقط أذكرك. 324 00:20:49,916 --> 00:20:51,584 كان من الجيد وجودك هنا مرة أخرى. 325 00:20:52,919 --> 00:20:55,296 أعود قريبا. تعال لتناول القهوة غدا. 326 00:20:55,463 --> 00:20:57,340 دعونا نستخدم صانع الوافل. 327 00:20:59,342 --> 00:21:00,677 سأحفظ مكانك. 328 00:21:02,887 --> 00:21:04,222 - اذهب بعناية. - مع السلامة. 329 00:21:19,404 --> 00:21:20,238 يا. 330 00:21:21,489 --> 00:21:22,615 والي، ما هو الخطأ؟ 331 00:21:23,658 --> 00:21:24,492 يا! 332 00:21:51,353 --> 00:21:52,896 ماذا تفعل؟ 333 00:21:54,439 --> 00:21:55,648 ماذا كان؟ 334 00:21:57,692 --> 00:21:59,402 أنت خائف جدا! 335 00:22:00,653 --> 00:22:01,446 ماذا كان؟ 336 00:22:22,133 --> 00:22:23,677 والي، دعنا نذهب. 337 00:22:25,845 --> 00:22:27,722 هيا، دعنا نذهب. 338 00:23:10,056 --> 00:23:13,184 لكن لم يعد هناك ذئاب هنا، يجب أن يكون شخص ما قد تركها تذهب. 339 00:23:14,227 --> 00:23:17,772 وإلا كيف سيصلون إلى البحيرة، إلى هذا الحد البعيد؟ 340 00:23:18,356 --> 00:23:19,524 لا أعرف. 341 00:23:20,734 --> 00:23:22,027 يا له من شيء غريب! 342 00:23:23,319 --> 00:23:24,362 إنها الطبيعة. 343 00:23:25,030 --> 00:23:27,073 أسمع أشياء غريبة طوال الوقت. 344 00:23:28,575 --> 00:23:30,785 - أين كانوا؟ - بالقرب من القطيع الموجود. 345 00:23:31,786 --> 00:23:33,413 انها في منتصف اللا مكان. 346 00:23:33,580 --> 00:23:35,749 هذا هو المكان الذي وجدت فيه آنا العث، 347 00:23:35,874 --> 00:23:37,375 بعد جسر جزيرة الماعز. 348 00:23:39,377 --> 00:23:42,589 سارت الأمور بشكل سيء. تريفور يريد أن يراني في شريط الأساطير اليوم. 349 00:23:43,506 --> 00:23:47,469 ولكن... سوف أراه غدا. 350 00:23:51,639 --> 00:23:53,183 جمال. طاب مساؤك. 351 00:23:56,269 --> 00:23:59,981 اذهب إلى منزل عائلتك أم ستبقى هنا غدًا أيضًا؟ 352 00:24:02,942 --> 00:24:04,194 لا أعرف. 353 00:24:06,905 --> 00:24:07,947 انها باردة. 354 00:24:08,907 --> 00:24:09,949 طاب مساؤك. 355 00:24:36,810 --> 00:24:38,853 إيلي، أريدك أن ترد على الهاتف. 356 00:24:39,020 --> 00:24:41,272 لقد تركت بالفعل ثلاث رسائل. اتصل بي. 357 00:24:41,439 --> 00:24:43,066 لا تنسَ النعش. 358 00:24:43,233 --> 00:24:46,403 هذا صحيح، أحضر النعش. آنا مفقودة، وكذلك قاربها. 359 00:24:46,569 --> 00:24:49,197 - ماذا كان؟ - اتصل بي قريبًا. 360 00:24:49,364 --> 00:24:51,116 يرجى الاتصال 361 00:24:51,282 --> 00:24:52,701 لا أعرف، هناك شيء مع آنا. 362 00:25:01,835 --> 00:25:05,005 إنه سعيد جميعًا اليوم. هل تستمتع؟ 363 00:25:05,588 --> 00:25:07,507 هل قضيت ليلة سعيدة الليلة الماضية؟ 364 00:25:07,674 --> 00:25:10,093 - وجه متعب. - هل يمكنك تقريب القارب؟ 365 00:25:10,260 --> 00:25:12,262 إذا اقتربت أكثر، فسوف نجنح. 366 00:25:12,846 --> 00:25:15,557 والشيء المضحك هو أنها كانت مليئة بالمياه من قبل. 367 00:25:15,724 --> 00:25:16,766 عميق جدًا. 368 00:25:17,767 --> 00:25:19,102 الآن هذا القرف. 369 00:25:19,853 --> 00:25:20,937 سوف تمطر اليوم، 370 00:25:21,104 --> 00:25:23,732 غدا سيكون هناك المزيد من المياه للعمل بها. 371 00:25:23,898 --> 00:25:24,858 فهل نتبع هذا؟ 372 00:25:26,151 --> 00:25:27,444 لن أتبع أي شيء. 373 00:25:27,610 --> 00:25:28,987 يمكنك الذهاب إذا كنت تريد. 374 00:25:29,154 --> 00:25:30,989 هل تريد الاستمرار في المشي؟ 375 00:25:31,156 --> 00:25:32,699 سأقابلك على الجانب الآخر. 376 00:25:32,866 --> 00:25:34,242 - جمال. - هل حصلت على الراديو؟ 377 00:25:34,409 --> 00:25:35,744 - حصلت. - جمال. 378 00:25:37,203 --> 00:25:39,831 لقد كنت في منزل كلير. 379 00:25:39,998 --> 00:25:42,542 كيف ستكون معي؟ لقد رأيتني أقول وداعا. 380 00:25:44,002 --> 00:25:45,712 سأكون هناك خلال خمس دقائق. 381 00:25:46,546 --> 00:25:48,006 لا بأس! 382 00:26:00,518 --> 00:26:02,228 هل اكتشفت أي شيء حتى الآن؟ 383 00:26:02,395 --> 00:26:03,605 لا أعرف. 384 00:26:03,772 --> 00:26:05,857 أخبره وسأبحث في جزيرة راندال. 385 00:26:06,024 --> 00:26:07,067 جمال. 386 00:26:11,196 --> 00:26:12,197 الأم؟ 387 00:26:19,329 --> 00:26:20,705 هل سمعت أي شيء حتى الآن؟ 388 00:26:20,914 --> 00:26:23,124 ماذا؟ لا. هل اتصلت بدانيال؟ 389 00:26:23,291 --> 00:26:24,876 - لا. - اذهب اتصل به. لو سمحت! 390 00:26:25,043 --> 00:26:26,336 دعونا ننظر في الماء. 391 00:26:26,503 --> 00:26:27,671 هل كانت مفقودة لفترة طويلة؟ 392 00:26:27,837 --> 00:26:29,130 إيلي، من فضلك! 393 00:26:30,465 --> 00:26:32,509 الجيران لم يروها. 394 00:26:32,676 --> 00:26:34,260 - إيلي، هل أحضرت النعش؟ - نعم. 395 00:26:34,427 --> 00:26:36,596 - لدي صور. - جايسون وريتا ليسا هناك. 396 00:26:36,763 --> 00:26:38,264 هل رأيت شيئا في الماء؟ 397 00:26:38,431 --> 00:26:40,558 لا شئ. هل أنت متأكد أنها أخذت القارب؟ 398 00:26:40,725 --> 00:26:41,559 انها ليست هنا. 399 00:26:41,726 --> 00:26:43,269 مفتاحك، لم أجد مفتاحنا. 400 00:26:43,436 --> 00:26:44,854 لا أعتقد أنها هربت. 401 00:26:45,021 --> 00:26:46,398 هيا بسرعة! 402 00:26:46,564 --> 00:26:47,982 هل اتصلت بأصدقائها حتى الآن؟ 403 00:26:48,983 --> 00:26:52,779 - أماندا أم... سافير؟ - إنها ليست هناك. 404 00:26:52,946 --> 00:26:55,448 - وأطفال رينور؟ - ألم ترها منذ الأمس؟ 405 00:26:55,615 --> 00:26:56,700 - لا. - هل اتصلت بك؟ 406 00:26:56,866 --> 00:26:58,243 - أين رست؟ - ماذا؟ 407 00:26:58,410 --> 00:27:00,787 النعش، إيلي. انها ليست هنا. 408 00:27:00,954 --> 00:27:03,665 نعم إنه كذلك. لقد رست للتو. 409 00:27:10,714 --> 00:27:12,007 آنا! 410 00:27:12,716 --> 00:27:13,758 أين رست؟ 411 00:27:13,925 --> 00:27:16,386 لقد كان هنا. 412 00:27:17,429 --> 00:27:19,973 رآني أخوك، لقد وصلت للتو. كيف لي... 413 00:27:20,140 --> 00:27:22,308 - أين انتهى الأمر؟ - لا أعرف! 414 00:27:23,226 --> 00:27:25,770 من الأفضل أن تقول الحقيقة. لا تكذب علي الآن. 415 00:27:25,979 --> 00:27:27,689 شخص ما سرقها. 416 00:27:28,440 --> 00:27:29,691 لا أعرف ماذا حدث. 417 00:27:30,358 --> 00:27:31,401 يا إلهي... 418 00:27:50,712 --> 00:27:51,671 مهلا. 419 00:27:52,672 --> 00:27:54,799 لقد وجدت النصيحة. تحتوي على مضخة شفط. 420 00:27:58,470 --> 00:27:59,471 هل تستمع؟ 421 00:28:32,253 --> 00:28:33,463 باريس! 422 00:28:39,511 --> 00:28:41,262 و. 423 00:28:42,931 --> 00:28:43,890 باريس. 424 00:28:44,432 --> 00:28:46,267 - باريس! - هنا. 425 00:28:47,185 --> 00:28:48,436 أين كنت؟ 426 00:28:50,063 --> 00:28:51,272 انظر كم حماقة. 427 00:28:51,439 --> 00:28:53,608 من أين أتى كل هذا؟ 428 00:28:53,775 --> 00:28:55,944 لا بد أن التيار هو الذي جلبه إلى هنا. 429 00:28:56,111 --> 00:28:59,072 - لم يكن هناك شيء من هذا القبيل، أقسم. - هل سمعت المروحية؟ 430 00:29:00,198 --> 00:29:01,449 كان هناك ذئاب... 431 00:29:01,616 --> 00:29:02,742 القارب عالق. 432 00:29:03,785 --> 00:29:06,246 هناك شيء ما تحت المحرك، لكن لا أستطيع الوصول إليه. 433 00:29:10,542 --> 00:29:12,002 تريم لا يعمل. 434 00:29:12,168 --> 00:29:14,546 لا أعلم، هذا هراء... 435 00:29:18,717 --> 00:29:20,010 سوف ألقي نظرة. 436 00:29:22,846 --> 00:29:24,180 ظهري! 437 00:29:27,851 --> 00:29:30,729 ليس لدي وقت لأضيعه في الماء هكذا. 438 00:29:43,116 --> 00:29:44,409 هل تمكنت من خلعه؟ 439 00:29:44,576 --> 00:29:46,036 لقد حققت. 440 00:29:46,202 --> 00:29:47,871 الآن، نعم، يمكنك الاتصال. 441 00:29:57,922 --> 00:29:59,382 وزنه 36 كيلو، صحيح. 442 00:30:00,508 --> 00:30:01,718 ما هو لون الشعر؟ 443 00:30:02,427 --> 00:30:03,511 - بني. - يمين. 444 00:30:04,137 --> 00:30:06,514 - آسف، يجب أن... - بالطبع. 445 00:30:11,144 --> 00:30:12,854 هنا. اعذرني. 446 00:30:13,021 --> 00:30:15,106 لقد تم التقاطها مؤخرًا. 447 00:30:16,024 --> 00:30:17,817 - وهذا ما يبدو عليه. - يمين. 448 00:30:18,526 --> 00:30:19,736 ناقص الأسنان. 449 00:30:19,903 --> 00:30:20,779 الأسنان؟ 450 00:30:20,945 --> 00:30:22,405 نعم، لقد تم خلع أحد أسنانها. 451 00:30:22,572 --> 00:30:24,199 أيّ؟ من الأمام؟ 452 00:30:24,366 --> 00:30:26,284 - الجانب الأيمن. - يمين. 453 00:30:26,451 --> 00:30:27,577 ماذا كانت ترتدي؟ 454 00:30:28,119 --> 00:30:31,039 سترة كبيرة الحجم من أخته إيلي. 455 00:30:31,790 --> 00:30:32,916 ما اللون؟ 456 00:30:33,500 --> 00:30:34,626 غراي، من المدرسة الثانوية. 457 00:30:36,419 --> 00:30:39,673 - يا شباب. مرحبا أيها القس. - هل يمكننا أن ننظر الآن؟ 458 00:30:39,839 --> 00:30:41,466 - انتظر. - تحدثنا في البحيرة. 459 00:30:41,633 --> 00:30:45,095 القس، نصف القسم يقوم بتنظيم البحث. 460 00:30:45,261 --> 00:30:46,763 - مارك... - هنا في المنطقة. 461 00:30:46,930 --> 00:30:48,765 دعونا نبحث في البحيرة بأكملها. 462 00:30:49,724 --> 00:30:51,976 الآن، أريدك أن تجلس. 463 00:30:52,602 --> 00:30:54,354 علينا أن نتحدث. 464 00:30:54,521 --> 00:30:55,480 انتظر هناك. 465 00:30:56,648 --> 00:30:57,899 هل وجدت شيئا؟ 466 00:30:58,066 --> 00:30:59,359 لا.اسمع... 467 00:31:00,944 --> 00:31:02,862 نحتاج أن نتحدث... 468 00:31:03,029 --> 00:31:05,865 من الأفضل أن نوضح هذا قريبًا. 469 00:31:06,032 --> 00:31:10,078 نحن بحاجة للحديث عن تاريخ سيليست مع خدمات حماية الطفل. 470 00:31:10,578 --> 00:31:12,288 أعلم أنه كان منذ وقت طويل. 471 00:31:12,455 --> 00:31:14,040 - كيف؟ - نحن... 472 00:31:14,207 --> 00:31:16,584 - المهم... - آسف، لقد كان بعض الوقت. 473 00:31:16,751 --> 00:31:18,086 هل أنت جاد يا مارك؟ 474 00:31:18,253 --> 00:31:21,923 دانيال، لدينا حالتين مسجلتين المتعلقة إليزابيث. 475 00:31:22,090 --> 00:31:23,591 لكن ذلك كان منذ سنوات مضت. 476 00:31:23,758 --> 00:31:26,052 القضايا مغلقة. لا علاقة له بهذا. 477 00:31:26,219 --> 00:31:27,095 دعونا نتحدث. 478 00:31:27,262 --> 00:31:29,305 عشنا في السيارة، فاتني الفصول الدراسية. 479 00:31:29,472 --> 00:31:32,392 إيلي، من فضلك! سيليست لم تفعل أي شيء لآنا. 480 00:31:32,559 --> 00:31:34,769 لا بد أنها تبعت أختها إلى البحيرة. 481 00:31:34,936 --> 00:31:36,021 لقد فعلت هذا من قبل. 482 00:31:36,229 --> 00:31:38,398 ولكن الآن هناك قاربان مفقودان. 483 00:31:38,565 --> 00:31:41,443 لقد أرسلت لك الصور بالفعل. ماذا ننتظر؟ 484 00:31:41,609 --> 00:31:44,529 أو قام أحد باختطافها أو أنها مجروحة! 485 00:31:47,282 --> 00:31:48,116 دانيال. 486 00:31:49,492 --> 00:31:51,286 جونز، هل يمكنك البقاء مع السيدة بينيت؟ 487 00:31:51,453 --> 00:31:52,287 نعم يا سيدي. 488 00:32:26,446 --> 00:32:27,739 - يا. - يا. 489 00:32:28,323 --> 00:32:29,741 ما الذي تفعله هنا؟ 490 00:32:29,908 --> 00:32:31,826 - لماذا لست في الماء؟ - كيف كان؟ 491 00:32:32,702 --> 00:32:33,953 كان هادئا. 492 00:32:34,120 --> 00:32:36,331 أقضي الكثير من الوقت في المستشفى. 493 00:32:38,416 --> 00:32:40,001 - ما هو الشيء الجيد؟ - لا شيء آخر. 494 00:32:40,168 --> 00:32:42,921 وجدنا نهاية هذا الأنبوب اليوم. 495 00:32:43,088 --> 00:32:44,214 يؤدي إلى قنبلة 496 00:32:44,381 --> 00:32:46,299 في الغابة بالقرب من جزيرة الماعز. 497 00:32:47,133 --> 00:32:48,301 جمال. 498 00:32:50,387 --> 00:32:51,554 ولماذا أنت هنا؟ 499 00:32:54,808 --> 00:32:55,934 ماذا يحدث؟ 500 00:32:56,976 --> 00:32:59,270 كنت أبحث عن أشياء من المستشفى. 501 00:32:59,437 --> 00:33:02,190 السجلات الطبية التي أعطوها لأمي. 502 00:33:07,445 --> 00:33:08,321 آسف. 503 00:33:09,155 --> 00:33:09,989 لم أجد ذلك. 504 00:33:10,156 --> 00:33:12,033 لأنني تخلصت من كل شيء. 505 00:33:18,289 --> 00:33:20,125 ليس هناك المزيد للقيام به. 506 00:33:21,084 --> 00:33:22,085 - يمين؟ - نعم. 507 00:33:25,922 --> 00:33:26,798 هكذا هو الحال. 508 00:33:31,678 --> 00:33:33,847 ما زلت أعتقد أن التشخيص كان خاطئا. 509 00:33:49,029 --> 00:33:50,113 نراكم غدا. 510 00:34:09,049 --> 00:34:09,883 آنا! 511 00:34:10,050 --> 00:34:11,217 آنا! 512 00:34:11,384 --> 00:34:12,552 آنا بينيت! 513 00:34:13,803 --> 00:34:15,472 آنا! 514 00:34:16,181 --> 00:34:17,682 آنا بينيت! 515 00:34:17,849 --> 00:34:20,727 - آنا! - آنا! 516 00:34:21,603 --> 00:34:23,021 آنا! 517 00:34:27,567 --> 00:34:28,902 مستوى الماء منخفض. 518 00:34:29,903 --> 00:34:31,196 دعونا نركض. 519 00:35:15,865 --> 00:35:16,783 إنها بهذه الطريقة. 520 00:35:17,742 --> 00:35:18,660 هنا. 521 00:35:19,911 --> 00:35:21,287 سأجده، انتظر لحظة. 522 00:35:26,126 --> 00:35:28,003 هل كانت القلادة هنا؟ 523 00:35:28,169 --> 00:35:29,295 لا، وجدته هناك. 524 00:35:29,879 --> 00:35:33,633 ولكن هنا اختفى الصوت كما لو أن أذني فشلت. 525 00:35:35,719 --> 00:35:37,095 الآن هذا لا يحدث. 526 00:35:42,684 --> 00:35:45,353 وكانت آثار الأقدام مغطاة ولكن أقسم أنه كان هنا. 527 00:35:48,481 --> 00:35:51,651 يمكنك إجراء الاتصال. لقد وجدنا قارب آنا. 528 00:35:51,818 --> 00:35:53,153 - وحتى؟ -جيفري. 529 00:35:53,611 --> 00:35:57,073 - لم تجد أي شيء آخر؟ - لا، لقد كانت تطفو أسفل القناة. 530 00:35:57,240 --> 00:35:59,492 لم تكن راسخة. ما وراء الجسر. 531 00:36:00,076 --> 00:36:02,245 هل يمكنك البحث عن بصمات الأصابع؟ 532 00:36:02,412 --> 00:36:04,247 يمكننا أن نفعل هذا يا صديقي. 533 00:36:04,414 --> 00:36:08,084 يمكننا استخدام مختبر في دالاس، ولكن الرطب ليس مثاليا. 534 00:36:08,251 --> 00:36:10,128 - علينا أن نحاول. - بالطبع. 535 00:36:10,295 --> 00:36:13,256 دعونا نحاول، القس. والآن بعد أن أصبحت المياه ضحلة.. 536 00:36:13,423 --> 00:36:14,883 لقد اختفت سترة النجاة. 537 00:36:15,050 --> 00:36:17,177 - جاد؟ - نعم. لديها سترة. 538 00:36:17,344 --> 00:36:20,013 آخر مرة أخذنا القارب، وكان هنا. 539 00:36:20,180 --> 00:36:21,556 كان من المفترض أن يكون هنا. 540 00:36:22,515 --> 00:36:24,434 - لابد أنها تستخدمه. - عظيم! 541 00:36:24,601 --> 00:36:26,186 - هذا عظيم. - ما اللون؟ 542 00:36:27,187 --> 00:36:29,397 برتقالية زاهية. لديها اسمها. 543 00:36:29,564 --> 00:36:32,108 حسنًا، دعنا نخرجه من هناك. سترة نجاة برتقالية. 544 00:36:32,275 --> 00:36:33,443 استدعاء الغواصين؟ 545 00:36:34,569 --> 00:36:36,112 هل هناك أي شيء آخر مفقود؟ 546 00:36:36,279 --> 00:36:38,698 سترة نجاة برتقالية بالاسم آنا. 547 00:36:39,949 --> 00:36:40,784 لا. 548 00:36:41,576 --> 00:36:45,121 وعاد كل شيء مرة واحدة. الصوت، كل شيء. 549 00:36:46,706 --> 00:36:47,999 اهتزت يدي. 550 00:36:49,209 --> 00:36:50,418 مثل نوباتها؟ 551 00:36:51,419 --> 00:36:52,337 الذي - التي. 552 00:36:54,339 --> 00:36:55,548 شعرت به. 553 00:36:56,549 --> 00:36:58,968 - يمين. - أعرف أن والدتي كانت هناك. 554 00:37:01,638 --> 00:37:04,974 لماذا ستكون في وسط البحيرة هكذا؟ 555 00:37:05,141 --> 00:37:07,977 إنها بحيرة ضخمة و... 556 00:37:12,190 --> 00:37:13,942 - أنا آسف. - أنا بخير. 557 00:37:14,943 --> 00:37:17,153 - إذا كان هو نفسه... - لا حاجة. 558 00:37:17,320 --> 00:37:19,155 لا أريد أن أتحدث عن ذلك. 559 00:37:19,322 --> 00:37:21,157 سآخذك إلى المنزل. 560 00:37:22,409 --> 00:37:24,577 هل تتذكر رحلتنا الأخيرة بالقارب؟ 561 00:37:25,787 --> 00:37:28,623 أنا وأنت وعلي وأندرو. كنا في ثلاثة قوارب. 562 00:37:29,290 --> 00:37:32,585 لقد تقطعت بهم السبل ، لم نتمكن تقريبًا من الخروج. 563 00:37:32,752 --> 00:37:35,588 لقد كان جفاف الصيف. ألا تتذكر ذلك؟ 564 00:37:36,631 --> 00:37:38,133 لقد جنحت في الوحل. 565 00:37:39,175 --> 00:37:40,593 - عند صليب يعقوب. - متى؟ 566 00:37:40,719 --> 00:37:43,138 لا تتذكر متى لقد عضنا البعوض 567 00:37:43,304 --> 00:37:45,515 وبقيت شهرا هل تعتقد أنك مريض؟ 568 00:37:47,350 --> 00:37:49,227 لقد نسيت أنه كان هناك جفاف في عام 1999. 569 00:37:53,106 --> 00:37:54,357 حسنا... 570 00:37:56,818 --> 00:38:00,739 آسف، أنا أعرف الذكريات منذ ذلك الوقت مربكة. 571 00:38:00,905 --> 00:38:03,533 هذا مضحك أنت تهتم كثيرا فجأة. 572 00:38:04,784 --> 00:38:05,702 ماذا؟ 573 00:38:06,786 --> 00:38:09,873 هذا الشيء: "إنهم ليسوا عائلتي." 574 00:38:10,040 --> 00:38:11,374 أليست آنا عائلتك؟ 575 00:38:14,544 --> 00:38:16,629 - أعتقد أن الأمر غريب.. - هل ضربتها؟ 576 00:38:17,464 --> 00:38:20,050 ولم أضع إصبعًا عليها أبدًا، أنت تعرف ذلك. 577 00:38:20,216 --> 00:38:22,344 - أبدا على الإطلاق. - كل خير. 578 00:38:22,510 --> 00:38:24,888 لقد كان أنت! كانت تتبعك... 579 00:38:25,055 --> 00:38:27,307 كان بإمكانها أن تذهب معي، لكنك لم تسمح لها بذلك. 580 00:38:27,474 --> 00:38:29,768 أردت حقا لها أن تذهب إلى منزل كلير؟ 581 00:38:29,934 --> 00:38:31,311 بالطبع كان بإمكانها أن تذهب. 582 00:38:31,478 --> 00:38:32,604 - دائما... - هل تعلم؟ 583 00:38:35,273 --> 00:38:37,776 أحتاج إلى ثانية. لا أريد أن أسمعك. 584 00:38:39,652 --> 00:38:41,071 المشي بقية الطريق. 585 00:38:43,490 --> 00:38:44,407 لو سمحت. 586 00:39:06,596 --> 00:39:09,683 هذه المربعات الثلاثة هنا هي منطقتنا. 587 00:39:10,350 --> 00:39:12,143 لدينا فريق. الناقلون 588 00:39:12,310 --> 00:39:14,145 سوف يأتي من جاكسون في غضون ساعات قليلة. 589 00:39:14,312 --> 00:39:16,272 هناك ثلاثة قادة الفريق. 590 00:39:16,439 --> 00:39:18,316 اثني عشر شخصًا في كل منطقة محددة. 591 00:39:19,359 --> 00:39:20,568 من لديه شك .. 592 00:39:22,320 --> 00:39:23,947 مستوى المياه - 1980-2000 593 00:39:26,449 --> 00:39:27,492 في عام 1993. 594 00:39:28,159 --> 00:39:29,703 مستوى المياه - 1985 595 00:39:29,869 --> 00:39:30,787 في عام 1985. 596 00:39:30,954 --> 00:39:32,497 أغسطس - فاتح المجموعة - الجسم بالكامل 597 00:39:35,166 --> 00:39:36,376 لقد بحثنا هنا بالفعل. 598 00:39:36,543 --> 00:39:38,712 من هوغ فالو إلى خندق الحكومة. 599 00:39:38,878 --> 00:39:41,172 جنحت خمسة قوارب أمس. 600 00:39:41,339 --> 00:39:42,507 استغرق الأمر نصف الليل. 601 00:39:42,674 --> 00:39:44,634 ألا تعتقد أن هذا ما حدث؟ 602 00:39:44,801 --> 00:39:47,470 لم يعد هناك ماء. لقد أصبحت بالفعل أرضًا، حتى أنك لا تعرف ذلك. 603 00:39:47,637 --> 00:39:50,849 لا يمكنك الادعاء بأنك بحثت في تلك المنطقة. 604 00:39:51,016 --> 00:39:53,018 هل يمكنني الاتصال بهم للعمل في السد؟ 605 00:39:53,184 --> 00:39:55,311 وزيادة الماء لوضع المزيد من القوارب. 606 00:39:55,478 --> 00:39:58,606 ولكن مع الكراك، أحتاج إلى موافقة من مقاطعة ماريون. 607 00:39:58,773 --> 00:40:00,233 لا يمكننا أن نفعل أي شيء. 608 00:40:00,400 --> 00:40:01,943 إنها هناك الآن! 609 00:40:02,110 --> 00:40:03,611 - إنها هناك. - إيلي، استمع. 610 00:40:03,778 --> 00:40:05,739 نصف المدينة تبحث. 611 00:40:05,864 --> 00:40:06,906 هل والدك هنا؟ 612 00:40:08,199 --> 00:40:09,993 لا أستطيع أن أتركها تذهب وحدها. 613 00:40:10,160 --> 00:40:12,245 إنه أمر خطير على أي شخص. جمال؟ 614 00:40:12,996 --> 00:40:14,205 أريد فقط حمايتك. 615 00:40:15,081 --> 00:40:16,291 - ما هذا؟ - من والدي. 616 00:40:16,458 --> 00:40:20,211 لقد سجل كل نوبة التي كانت لدى والدتي منذ عام 1972. 617 00:40:21,463 --> 00:40:22,797 انظر هذه القائمة. 618 00:40:22,964 --> 00:40:25,675 أصيبت بثلاث نوبات في عام 1993. 619 00:40:25,842 --> 00:40:27,302 انظر ماذا حدث عام 1993 620 00:40:27,969 --> 00:40:30,889 ترى؟ انخفاض منسوب المياه في البحيرة. 621 00:40:31,806 --> 00:40:33,683 واستمر الجفاف طوال الصيف، 622 00:40:33,850 --> 00:40:34,809 مثل الآن. 623 00:40:34,976 --> 00:40:36,895 ...على طول الساحل حتى لويزيانا. 624 00:40:37,645 --> 00:40:39,647 البحث عن المفقودين البالغ من العمر 8 سنوات 625 00:40:39,814 --> 00:40:42,025 نحن نعمل مع الأشخاص هناك 626 00:40:42,192 --> 00:40:43,860 للمساعدة في البحث. 627 00:40:44,027 --> 00:40:46,154 لقد كانت مفيدة جدًا. 628 00:40:46,321 --> 00:40:48,782 وهم يتابعون نظام جيد التنظيم 629 00:40:48,948 --> 00:40:50,200 فعال جدًا. 630 00:40:50,367 --> 00:40:51,993 - مع خالص التقدير... - ما هذا؟ 631 00:40:52,160 --> 00:40:54,579 في عام 1972، ترى؟ نفس الشيء. 632 00:40:55,580 --> 00:40:57,582 أصيبت بنوبة صرع عندما انحسرت المياه. 633 00:40:57,749 --> 00:40:59,876 وكانت السماء تمطر عندما غادرنا. 634 00:41:00,043 --> 00:41:03,588 - كان جافاً عندما تعرضت للنوبة. - منذ متى وأنت تبحث في هذا؟ 635 00:41:04,506 --> 00:41:05,840 حتى متى؟ مثله؟ 636 00:41:07,133 --> 00:41:08,218 لماذا يهم هذا؟ 637 00:41:08,385 --> 00:41:09,886 لا أعلم، إنه فقط... 638 00:41:10,512 --> 00:41:11,846 هل أظهرت هذا لوالدك؟ 639 00:41:13,264 --> 00:41:15,100 لا، حتى أنه لا يريد أن يعرف. 640 00:41:15,266 --> 00:41:18,687 ماذا لو كانت النوبات... وراثية؟ 641 00:41:19,437 --> 00:41:20,647 ربما تكون قد مرت عليك. 642 00:41:23,525 --> 00:41:25,568 لم يكن لدي أي شيء. 643 00:41:25,735 --> 00:41:27,237 - أنا أعرف. - حتى الآن. 644 00:41:27,404 --> 00:41:29,072 عندما وضعت قدمي هناك. 645 00:41:29,239 --> 00:41:31,491 يحدث شيء ما عندما يكون الجو جافًا هناك. 646 00:41:31,658 --> 00:41:33,576 - أعرف، فقط... - المياه الضحلة... 647 00:41:33,743 --> 00:41:36,246 يمكن أن يكون وراثيا. أليس هذا كيف يعمل؟ 648 00:41:36,413 --> 00:41:37,706 و. 649 00:41:41,668 --> 00:41:44,587 أنا فقط أحاول أن أفكر في التفسيرات المحتملة. 650 00:41:44,754 --> 00:41:45,755 و. 651 00:41:48,383 --> 00:41:49,467 أفهم. 652 00:41:51,261 --> 00:41:52,637 كل شيء جيد. 653 00:41:52,846 --> 00:41:53,722 يا. 654 00:41:54,931 --> 00:41:57,142 أحببت والدتك. أنت تعرف. 655 00:41:57,308 --> 00:41:58,685 لا أعتقد أنها تريد 656 00:41:58,852 --> 00:42:00,687 أراك مهووسا مثل هذا. 657 00:42:01,688 --> 00:42:03,314 لا تفكر فيما تريده. 658 00:42:04,733 --> 00:42:06,276 - تعتقد أنني مجنون. - لا. 659 00:42:06,443 --> 00:42:07,277 هذا. 660 00:42:07,694 --> 00:42:09,362 باريس، اشتقت لك. 661 00:42:09,529 --> 00:42:11,781 كان علي أن أعود إلى هيوستن أمس، 662 00:42:11,948 --> 00:42:13,074 ولكن أنا هنا. 663 00:42:13,825 --> 00:42:15,910 - لا بأس. - ماذا تقصد بـ "حسناً"؟ 664 00:42:16,077 --> 00:42:17,662 لا بأس. لا أعرف ماذا تريد. 665 00:42:21,666 --> 00:42:22,542 هل تريدني هنا؟ 666 00:42:22,709 --> 00:42:24,377 لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول. 667 00:42:24,544 --> 00:42:25,795 - يجب على أن أذهب. - رد. 668 00:42:25,962 --> 00:42:27,297 لا أستطيع الإجابة. 669 00:42:30,592 --> 00:42:31,801 لا أستطبع. 670 00:42:34,679 --> 00:42:36,014 لا بد لي من العودة. 671 00:42:43,271 --> 00:42:44,105 غرفة آنا 672 00:42:44,272 --> 00:42:46,107 لماذا عاد قارب آنا؟ 673 00:42:47,025 --> 00:42:47,984 ماذا؟ 674 00:42:48,151 --> 00:42:49,819 القارب. لماذا أنت هنا؟ 675 00:42:49,986 --> 00:42:53,156 لقد أعادها ضابط الشرطة طويل القامة. 676 00:42:53,323 --> 00:42:55,450 - قال أنهم لا يحتاجون إليها. - ماذا؟ 677 00:42:56,493 --> 00:42:58,661 غواص دالاس آخر. 678 00:42:58,828 --> 00:43:00,163 ماذا تفعل؟ 679 00:43:01,164 --> 00:43:03,458 تبحث عن شيء قد يساعد. 680 00:43:08,838 --> 00:43:10,674 توقف عن ذلك، من فضلك. 681 00:43:10,840 --> 00:43:12,342 ماذا؟ 682 00:43:12,509 --> 00:43:14,094 لماذا تريد التورط في كل شيء؟ 683 00:43:15,303 --> 00:43:16,262 أريد أن أساعد. 684 00:43:16,429 --> 00:43:18,723 متى كانت آخر مرة من قضى الليل هنا؟ 685 00:43:21,184 --> 00:43:22,769 بكت آنا طوال هذا الوقت 686 00:43:22,936 --> 00:43:24,729 يسألك إذا كنت تكرهها. هل تعلم؟ 687 00:43:24,938 --> 00:43:25,730 لا. 688 00:43:25,897 --> 00:43:27,440 أود أن أعرف إذا جئت إلى هنا أكثر. 689 00:43:27,899 --> 00:43:29,484 إذا كنت أعرف شيئًا ما... 690 00:43:30,318 --> 00:43:31,695 سوف تعود. 691 00:43:33,154 --> 00:43:35,782 إذا كان لدى أي شخص أي أسئلة، سأبذل قصارى جهدي للرد. 692 00:43:38,493 --> 00:43:39,619 ربما لا. 693 00:43:40,370 --> 00:43:41,746 أشياء، ملابس... 694 00:43:46,292 --> 00:43:47,419 ليس بسبب... 695 00:43:49,212 --> 00:43:50,714 اختفى... 696 00:43:51,923 --> 00:43:53,883 - أنك تعرف كل شيء. - ماذا؟ 697 00:43:54,050 --> 00:43:57,554 ليس لأنه اختفى أنك الآن تعرف كل شيء. 698 00:43:57,721 --> 00:43:58,930 لقد رحل يا إيلي. 699 00:44:00,682 --> 00:44:02,767 والدك لم يختفي، بل رحل. 700 00:44:03,518 --> 00:44:06,104 - أنت لا تعرف ذلك. - أعرف، نعم. 701 00:44:08,481 --> 00:44:10,275 لقد تركني من أجل شخص آخر. 702 00:44:11,818 --> 00:44:14,070 التقيت بالمرأة. لقد هاجمتني. 703 00:44:14,237 --> 00:44:18,241 لقد جاء من الخلف، وقاومت. لقد آذيتها. 704 00:44:18,742 --> 00:44:22,912 وقفت هناك تصرخ. ورأت ذلك. كنت طفلا. 705 00:44:27,375 --> 00:44:29,586 قلت لها أن تخبره عنك. 706 00:44:32,797 --> 00:44:34,215 لكنه اختار عدم العودة. 707 00:44:39,054 --> 00:44:40,388 لم يكن يريدنا. 708 00:44:45,310 --> 00:44:47,645 ولهذا السبب لم أرغب أبدًا في إخبارك. 709 00:44:50,315 --> 00:44:51,775 أنا آسف، إيلي. 710 00:44:51,941 --> 00:44:54,027 ...إنهم يصلون من أجل المطر. 711 00:44:54,152 --> 00:44:58,239 أتمنى أن يكون الجميع آمنًا لأن هناك خطرًا. 712 00:44:59,074 --> 00:45:02,035 في هذه الأثناء، تستمر إصلاحات السد. 713 00:45:02,202 --> 00:45:04,162 يحاول مسؤولو الدولة ضمان... 714 00:45:06,706 --> 00:45:08,833 ...مقاومة من مكتب المحافظ. 715 00:45:09,042 --> 00:45:11,920 تم بناء السد في أوائل الخمسينيات 716 00:45:12,087 --> 00:45:15,173 وكان جزءًا من المشاريع الحكومية 717 00:45:15,340 --> 00:45:17,050 بقيادة TVA. 718 00:45:17,217 --> 00:45:19,719 المهندسون قلقون أن تدفق المياه 719 00:45:19,886 --> 00:45:21,888 قد يشكل خطورة على... 720 00:46:05,098 --> 00:46:06,349 - مهلا. - يا. 721 00:46:07,559 --> 00:46:08,810 - كل خير؟ - الجميع. 722 00:46:22,282 --> 00:46:24,701 - أين كنت؟ - كان لدي موعد. 723 00:46:25,243 --> 00:46:26,953 - لم يذهب إلى العمل. - أنا لم أحذرك. 724 00:46:27,120 --> 00:46:29,039 - هل تعتقد أنني لا تقلق؟ - أفهم. 725 00:46:30,206 --> 00:46:31,332 ولكن أنا بخير. 726 00:46:32,042 --> 00:46:33,335 لا تقلق. 727 00:46:33,501 --> 00:46:34,836 أنا قلق، نعم. 728 00:46:36,046 --> 00:46:37,213 إنه جزء من العمل. 729 00:46:42,969 --> 00:46:45,680 كنت أفكر ليأخذ وايد إلى السد 730 00:46:45,847 --> 00:46:47,349 لمحاولة الإمساك بالحفار. 731 00:46:47,515 --> 00:46:50,310 ثم يمكننا إزالة الأساس القديم الفاسد الذي لديك. 732 00:47:03,073 --> 00:47:04,949 دعونا نفعل هذا خلال عطلة نهاية الأسبوع. 733 00:47:05,116 --> 00:47:06,743 - ابدأ منزلك. - نعم. 734 00:47:06,910 --> 00:47:08,787 - إنها جميلة... - لا أحتاج إلى منزل. 735 00:47:10,246 --> 00:47:11,664 يجب على أن أذهب. 736 00:47:13,083 --> 00:47:15,168 أعلم أنني لا أستطيع أن ألعب دور والدتك، 737 00:47:17,379 --> 00:47:19,714 لكنها تريد مني أن أراقب 738 00:47:19,881 --> 00:47:21,174 لضمان رفاهيتك. 739 00:47:21,341 --> 00:47:22,717 أنا أعرف. 740 00:47:26,346 --> 00:47:28,556 - أفتقدك أيضًا. - نعم. 741 00:47:29,766 --> 00:47:31,017 أنا بخير يا أبي. 742 00:47:32,560 --> 00:47:33,687 إنه أمر خطير. 743 00:47:34,354 --> 00:47:35,897 سأعيدك للخارج. 744 00:47:36,606 --> 00:47:38,692 نراكم غدا. تمام؟ 745 00:47:39,734 --> 00:47:40,860 نراكم غدا. 746 00:47:44,197 --> 00:47:45,115 آنا؟ 747 00:48:03,842 --> 00:48:06,386 الموقع في الوقت الحقيقي 748 00:48:12,308 --> 00:48:13,351 القرف! 749 00:48:22,861 --> 00:48:23,903 آنا بينيت! 750 00:48:27,782 --> 00:48:29,159 هل هناك أحد هناك؟ 751 00:48:30,577 --> 00:48:31,953 لقد جئنا لمساعدتك. 752 00:48:33,413 --> 00:48:34,581 فقط أصرخ. 753 00:48:37,375 --> 00:48:38,585 تظهر! 754 00:48:41,338 --> 00:48:42,964 لا ينبغي لأحد أن يأتي إلى هنا وحده. 755 00:48:46,551 --> 00:48:47,719 مرحبًا؟ 756 00:49:03,818 --> 00:49:04,819 آنا! 757 00:49:31,346 --> 00:49:32,639 القرف! هاتفي. 758 00:49:41,981 --> 00:49:44,067 بحق الجحيم! يا إلاهي! 759 00:49:45,735 --> 00:49:47,529 دعنا نذهب. 760 00:50:09,342 --> 00:50:10,343 يا! 761 00:50:11,344 --> 00:50:12,137 يا! 762 00:50:12,929 --> 00:50:13,930 يا! 763 00:50:14,097 --> 00:50:17,434 اعتقدت أنني كنت الوحيد الذي يحب الصيد في وقت مبكر. 764 00:50:18,727 --> 00:50:20,520 هل يمكنك العثور على طريق العودة؟ 765 00:50:21,312 --> 00:50:23,314 لدي خزان إضافي، يمكننا ملئه. 766 00:50:23,481 --> 00:50:26,151 لا، سأكون بخير. يمكنك أن تنزلني في "دوتي". 767 00:50:27,485 --> 00:50:29,612 ماريجولد، هل أنت بخير؟ 768 00:50:29,779 --> 00:50:31,406 - اذهب بعناية. - شكرًا. 769 00:50:51,634 --> 00:50:52,635 ليزا! 770 00:50:57,223 --> 00:50:59,851 إيلي، هل وجدت أي شيء في البحيرة؟ 771 00:51:01,144 --> 00:51:04,314 - لا. - لقد تبعتك إلى كلير؟ 772 00:51:05,482 --> 00:51:07,025 - لا. - هل أنت متأكد؟ 773 00:51:07,192 --> 00:51:09,736 أنا هنا. اذهب واتصل بدانيال. انه يحتاج إلى القارب. 774 00:51:10,612 --> 00:51:12,906 - نحن في مقاطعة مارشال. - انتظر. 775 00:51:13,073 --> 00:51:13,990 في الكرنك. 776 00:51:14,783 --> 00:51:17,410 نعم، الشارع المحوري، 67. 777 00:51:18,870 --> 00:51:23,041 اختفى أحد القوارب نعتقد أنها ذهبت إلى البحيرة. 778 00:51:24,542 --> 00:51:27,962 و. لا. لا أعرف. 779 00:51:40,684 --> 00:51:43,853 نحن في مقاطعة هاريسون، في الكرنك. 780 00:51:45,021 --> 00:51:47,315 شارع المحور، 67. 781 00:51:48,900 --> 00:51:52,112 اختفى أحد القوارب نعتقد أنها ذهبت إلى البحيرة. 782 00:51:53,446 --> 00:51:54,572 لا. 783 00:51:55,448 --> 00:51:58,368 إنها تعلم أنها لا تستطيع ذلك غادر دون سابق إنذار، لذلك... 784 00:51:59,619 --> 00:52:01,454 لقد فعلت هذا منذ شهر. 785 00:52:01,621 --> 00:52:04,541 تبع أخته إلى البحيرة دون أن يطلب ذلك. 786 00:52:04,708 --> 00:52:05,834 آنا. 787 00:52:06,001 --> 00:52:10,588 عادت ابنتي إيلي إلى المنزل، لكنها لم تراها، لذلك... 788 00:52:13,258 --> 00:52:14,634 لقد استيقظنا، ولم تكن هناك. 789 00:52:14,801 --> 00:52:17,429 أحتاج إلى شخص ما للبحث عنها. 790 00:52:18,263 --> 00:52:19,639 - اذهب إلى هناك. - الأم؟ 791 00:52:19,806 --> 00:52:22,600 ربما تتأذى، إنها مجرد فتاة صغيرة. 792 00:52:25,562 --> 00:52:28,064 - هل سمعت أي شيء حتى الآن؟ - رقم هل اتصلت بدانيال؟ 793 00:52:28,231 --> 00:52:29,858 - لا. - اذهب اتصل به. لو سمحت! 794 00:52:30,025 --> 00:52:31,401 دعونا ننظر في الماء. 795 00:52:31,568 --> 00:52:33,611 - هل كانت في عداد المفقودين لفترة طويلة؟ - إيلي، من فضلك! 796 00:53:51,648 --> 00:53:52,649 آنا! 797 00:53:56,403 --> 00:53:57,404 آنا! 798 00:54:15,755 --> 00:54:16,756 آنا! 799 00:54:26,683 --> 00:54:27,684 إيلي! 800 00:54:30,061 --> 00:54:31,229 آنا؟ 801 00:54:34,441 --> 00:54:35,942 هل هناك أحد؟ 802 00:54:37,944 --> 00:54:39,279 إيلي! 803 00:54:39,446 --> 00:54:42,490 <ط> ابق هناك! آنا، أين أنت؟ 804 00:54:42,657 --> 00:54:46,494 ابق هناك! آنا، أين أنت؟ هل تستمع لي؟ 805 00:54:53,335 --> 00:54:54,336 إيلي؟ 806 00:54:55,795 --> 00:54:57,213 آنا؟ 807 00:55:07,807 --> 00:55:08,767 يا. 808 00:55:10,477 --> 00:55:11,353 يا! 809 00:55:13,480 --> 00:55:14,481 ايلي! 810 00:55:15,231 --> 00:55:16,816 لا أستطيع الاتصال. 811 00:55:16,983 --> 00:55:18,443 آنا؟ 812 00:56:04,614 --> 00:56:06,574 - كيف وجدتني؟ - آنا. يا. 813 00:56:07,367 --> 00:56:08,827 هل هذا هو المكان الذي تذهب إليه كلير؟ 814 00:56:10,870 --> 00:56:13,540 سمعتك وتابعت صوتك. أين كنت؟ 815 00:56:13,707 --> 00:56:16,459 - الجميع يبحث عنك. - كنت أتبعك. 816 00:56:16,626 --> 00:56:17,961 لقد غادرت. 817 00:56:18,128 --> 00:56:19,754 لماذا كسرت كل شيء؟ 818 00:56:21,172 --> 00:56:22,215 ماذا فعلت؟ 819 00:56:22,382 --> 00:56:25,927 - ترك ميمي حزينا ورمى طبقا. - لقد كان شهرا. 820 00:56:28,847 --> 00:56:32,350 ما الذي تتحدث عنه؟ لقد غادرت للتو. 821 00:56:33,184 --> 00:56:34,686 انتظر. 822 00:56:34,853 --> 00:56:36,479 - ماذا؟ - سنك. 823 00:56:38,857 --> 00:56:40,108 ماذا تفعل؟ 824 00:56:51,578 --> 00:56:52,412 يا. 825 00:56:53,538 --> 00:56:54,372 يا. 826 00:57:10,138 --> 00:57:12,599 يا! انا بحاجة الى مساعدة. 827 00:57:12,766 --> 00:57:13,600 قف! 828 00:57:15,268 --> 00:57:16,102 قف. 829 00:57:16,978 --> 00:57:18,396 ما هي مشكلتك؟ 830 00:57:19,356 --> 00:57:20,440 ماذا تفعل؟ 831 00:57:22,025 --> 00:57:24,277 أردت فقط أن أذهب معك إلى منزل كلير. 832 00:57:28,656 --> 00:57:30,075 مهلا، استيقظ. 833 00:57:31,201 --> 00:57:32,160 وتر. 834 00:57:32,327 --> 00:57:34,579 لماذا تتشاجر أنت وأمك دائمًا؟ 835 00:57:34,746 --> 00:57:37,624 أنت تجعل الجميع يبكون. يجعل الجميع حزينا. 836 00:57:38,667 --> 00:57:41,503 - آنا، توقفي. - غادر المنزل وقتما تشاء. 837 00:57:42,379 --> 00:57:49,094 علينا أن نخرج من البحيرة، حسنًا؟ دعنا نذهب إلى المنزل. يأتي. 838 00:57:50,470 --> 00:57:53,098 - سآخذك إلى المنزل. - تمام. 839 00:58:01,231 --> 00:58:02,232 جمال. 840 00:58:07,445 --> 00:58:11,282 يا. كل شيء على ما يرام. أنا هنا. 841 00:59:00,040 --> 00:59:01,458 - اتركني وحدي! - آنا! 842 00:59:03,376 --> 00:59:04,377 عزيزي. 843 00:59:06,546 --> 00:59:07,881 - أنا صبور. - آنا. 844 00:59:08,048 --> 00:59:09,174 هيا، افتح الباب. 845 00:59:09,341 --> 00:59:10,342 آنا! يا إلاهي! 846 00:59:11,634 --> 00:59:12,886 سأعد إلى ثلاثة. 847 00:59:14,262 --> 00:59:15,388 أم... 848 00:59:15,555 --> 00:59:18,516 لا تذهب إلى تلك البحيرة مرة أخرى دون أن تسأل... 849 00:59:19,392 --> 00:59:23,688 -دانيال! لماذا عدت إلى هنا؟ - ماذا؟ 850 00:59:23,855 --> 00:59:26,441 لقد تسببت في فضيحة للذهاب إلى كلير والآن عاد. 851 00:59:26,608 --> 00:59:27,901 إيلي، هذا يكفي! 852 00:59:28,860 --> 00:59:31,529 القرف! ماذا لديك لتقوله؟ 853 00:59:31,696 --> 00:59:34,657 - ماذا لديك لتقول لي؟ - لا مزيد من المعارك. 854 00:59:34,824 --> 00:59:36,993 - آسف. - ليس عليك أن تقول آسف. 855 00:59:37,160 --> 00:59:40,246 لا يمكنك العودة إلى هنا إذا كنت تنوي القيام بذلك. 856 00:59:46,419 --> 00:59:47,962 إذا قمت بتهديد والدتك مرة أخرى، 857 00:59:48,129 --> 00:59:50,256 إذا استخدمت العنف في هذا المنزل مرة أخرى، 858 00:59:50,423 --> 00:59:51,925 سأتصل بالشريف تانر. 859 00:59:54,219 --> 00:59:56,721 اذهب إلى منزل كلير يجب أن أعتني بوالدتك. 860 00:59:56,930 --> 00:59:59,265 دانيال، لا يمكنك السماح بذلك لكي تذهب آنا إلى البحيرة. 861 01:00:00,517 --> 01:00:04,562 لا يمكنهم السماح لها بالخروج بمفردها. 862 01:00:04,729 --> 01:00:06,731 سوف تتبعني مرة أخرى، سيكون الأمر سيئا. 863 01:00:06,898 --> 01:00:08,233 ما الذي تتحدث عنه؟ 864 01:00:09,609 --> 01:00:11,945 - إنه أمر خطير. - ماذا تفعل؟ 865 01:00:12,112 --> 01:00:15,156 أنا من يجب أن يشرح لها لماذا تتقاتل أنت وأمك؟ 866 01:00:15,323 --> 01:00:17,992 - أنا أتحدث عن آنا. - وأنا منك. 867 01:00:19,160 --> 01:00:22,205 من سلوكك. هل تريد أن تجرب أن تكون أختًا حقيقية؟ 868 01:00:22,789 --> 01:00:26,126 ابدأ بالتصرف كشخص بالغ. 869 01:00:29,170 --> 01:00:32,090 أصلي في كل وقت لكي تجد أنت وأمك السلام. 870 01:00:32,257 --> 01:00:33,174 لكن اليوم يكفي. 871 01:00:35,343 --> 01:00:38,138 لا يمكن العودة وتظاهر بأن شيئا لم يحدث. 872 01:01:42,994 --> 01:01:44,162 يا. 873 01:01:45,663 --> 01:01:46,748 يا! 874 01:01:47,749 --> 01:01:48,875 هل أنت بخير؟ 875 01:01:50,210 --> 01:01:52,003 أنا آسف حقا. كل شيء سيكون على ما يرام. 876 01:01:52,879 --> 01:01:55,048 تعال هنا، أعطني عناق، حبيبي. 877 01:01:57,801 --> 01:01:58,677 أحبك. 878 01:01:59,594 --> 01:02:00,637 هل تريد كعكة؟ 879 01:02:00,804 --> 01:02:02,305 - أريد. - مجرد قطعة. 880 01:02:04,474 --> 01:02:06,351 - خذها. - ماذا يحدث؟ 881 01:02:06,518 --> 01:02:09,396 - ماذا كان هناك؟ - سقطت من فرع. 882 01:02:10,021 --> 01:02:12,774 - ضعه مرة أخرى. - شدها بقوة بهذا. 883 01:02:13,650 --> 01:02:14,693 مستعد. 884 01:02:15,443 --> 01:02:17,278 - ارتدي هذا. - الذئاب حصلت عليها؟ 885 01:02:17,445 --> 01:02:19,572 - ماذا؟ - يا إلاهي! هل كانوا عند السد؟ 886 01:02:20,615 --> 01:02:23,118 - لا، أنا... - التنفس غير منتظم. 887 01:02:23,284 --> 01:02:25,161 هل هذه بحيرة كادو؟ 888 01:02:26,871 --> 01:02:28,456 - لا يزال يتنفس. - ماذا يسمى؟ 889 01:02:28,623 --> 01:02:32,210 اسمي باريس. أنا ابن بن لانج. 890 01:02:33,670 --> 01:02:35,755 من استكشافات الجوزاء. 891 01:02:36,631 --> 01:02:39,259 - وهو في حالة سكر مجنون. - هل هذا الكرنك؟ بحيرة كادو؟ 892 01:02:41,469 --> 01:02:42,762 نعم، هذا هو كادو. 893 01:02:44,222 --> 01:02:45,098 في اي سنة؟ 894 01:02:45,890 --> 01:02:47,225 - ماذا؟ - في أي سنة؟ 895 01:02:47,392 --> 01:02:48,643 إنه عام 1952. 896 01:02:51,354 --> 01:02:52,856 - كيف؟ - روبرت، دعونا نذهب. 897 01:02:53,023 --> 01:02:54,190 إنه ينزف أيضًا. 898 01:02:54,733 --> 01:02:57,777 - علينا أن نذهب. - أنت لا تمزح معي، أليس كذلك؟ 899 01:02:57,944 --> 01:03:01,114 - لماذا كنت مع الفتاة؟ - لا مستحيل، أنا فقط... 900 01:03:02,365 --> 01:03:03,950 - ماذا فعلت معها؟ - أنا لا... 901 01:03:04,117 --> 01:03:05,452 - روب، دعونا نذهب. - آسف. 902 01:03:05,618 --> 01:03:06,911 إنها بحاجة إلى طبيب. 903 01:03:41,237 --> 01:03:44,157 1947 - 1952 الجفاف الكبير 904 01:03:44,324 --> 01:03:45,450 هنا، 1952. 905 01:03:45,617 --> 01:03:47,827 1953 - ملء البحيرة 906 01:03:55,877 --> 01:03:59,964 حادث 19 أغسطس 907 01:04:00,173 --> 01:04:01,174 أستطيع العودة. 908 01:04:21,486 --> 01:04:22,487 تمام. 909 01:04:24,781 --> 01:04:26,616 جمال. 910 01:04:29,035 --> 01:04:31,371 جمال. 911 01:04:33,915 --> 01:04:35,667 جمال. 912 01:05:20,837 --> 01:05:21,838 كنت هنا. 913 01:07:53,698 --> 01:07:56,451 -دانيال؟ - إيلي، أين أنت؟ أنا أتصل. 914 01:07:56,618 --> 01:08:00,080 أنا في "فاوند هيرد كريك"، فوق الجسر القديم. 915 01:08:00,246 --> 01:08:01,539 - أين؟ - القطيع المؤسس. 916 01:08:01,706 --> 01:08:05,251 - الفراشات التي وجدتها آنا... -هل وجدت قطيعًا؟ إنه قطع. 917 01:08:06,002 --> 01:08:08,588 تعال هنا يا دانيال. 918 01:08:22,811 --> 01:08:23,812 القطيع المؤسس. 919 01:08:35,782 --> 01:08:38,159 - أحتاج إلى المساعدة! - آنا؟ 920 01:08:40,787 --> 01:08:41,788 آنا! 921 01:09:36,134 --> 01:09:37,260 آنا! 922 01:11:07,726 --> 01:11:08,727 القرف! 923 01:11:14,149 --> 01:11:17,235 - هذه القناة محظورة. - آسف. 924 01:11:17,944 --> 01:11:19,654 - أنا قادم. - لا تتحرك. 925 01:11:21,114 --> 01:11:22,407 أنا... 926 01:11:28,204 --> 01:11:30,415 أنا ضائع نوعًا ما. 927 01:11:31,082 --> 01:11:32,792 - ابق هناك. - لا مشكلة. 928 01:11:33,543 --> 01:11:35,378 أنا فقط بحاجة إلى الالتفاف. 929 01:11:37,505 --> 01:11:39,466 - هل القارب لك؟ - كيف هو؟ 930 01:11:39,632 --> 01:11:42,427 - هل القارب لك؟ - نعم يا سيدي. 931 01:11:42,635 --> 01:11:44,637 - هل لديك هوية؟ - نعم يا سيدي. 932 01:11:45,638 --> 01:11:46,639 يا! 933 01:12:25,595 --> 01:12:26,596 بحاجة الى مساعدة؟ 934 01:12:35,105 --> 01:12:36,815 يوم الانتخابات - 2005 التصويت 935 01:12:36,981 --> 01:12:38,274 إنه عام 2005. 936 01:12:38,441 --> 01:12:41,069 مارك تانر مرشح هاريسون شريف 937 01:12:44,239 --> 01:12:45,990 - هل أنت قادم؟ - لا، سأتبع. 938 01:12:46,157 --> 01:12:47,742 سوف يتحدث الشريف معك. 939 01:12:47,909 --> 01:12:49,411 - دم في الأذن. - ما هي السنة؟ 940 01:12:49,577 --> 01:12:51,538 إنه عام 2022 يا فتى. 941 01:12:51,705 --> 01:12:53,832 - انه يهز. - اترك الأمر لي. 942 01:12:54,457 --> 01:12:56,167 أنت في سيارة الإسعاف. 943 01:13:09,264 --> 01:13:12,350 أهلاً. هل رأيت هذه الفتاة؟ 944 01:13:13,768 --> 01:13:15,562 - اختفت؟ - نعم. 945 01:13:15,729 --> 01:13:18,815 جاكلين! قالت الفتاة إنها فقدت شخصًا ما. 946 01:13:18,982 --> 01:13:21,234 - أختي، - ما اسمها؟ 947 01:13:21,401 --> 01:13:23,361 - آنا. - هل فقدتها هنا؟ 948 01:13:23,528 --> 01:13:26,740 - لا، سأقابلها هنا بعد انتهاء الدرس. - اليوم هو السبت. 949 01:13:28,158 --> 01:13:29,743 هل تريد مني أن أقفل الأبواب؟ 950 01:13:30,618 --> 01:13:31,703 بنت؟ 951 01:13:42,881 --> 01:13:43,882 آنا! 952 01:13:46,301 --> 01:13:47,302 هيا يا ابنتي. 953 01:13:48,303 --> 01:13:49,721 - اعذرني. - آسف. 954 01:13:49,888 --> 01:13:51,222 - هل رأيت... - أنا آسف. 955 01:14:01,232 --> 01:14:03,943 قف! لا تعبث بها. 956 01:14:04,944 --> 01:14:06,863 أريد أن أعرف من أين حصلت على القارب. 957 01:14:09,783 --> 01:14:11,868 إذا لم تشرح نفسك، فلن تذهب إلى أي مكان. 958 01:14:51,825 --> 01:14:55,495 يا! ماذا تفعل في شاحنتي؟ 959 01:14:55,662 --> 01:14:57,831 - كيف دخلت؟ - من أين لك هذا؟ 960 01:14:57,997 --> 01:14:59,708 - إنها قلادتي. - أين حصلت عليه؟ 961 01:14:59,874 --> 01:15:02,210 - لماذا... أعطني إياها! - أخبرني أين حصلت عليه. 962 01:15:02,377 --> 01:15:04,462 - يقول! - أعد لي قلادتي. 963 01:15:04,629 --> 01:15:06,756 - يا! - أعطها لي! 964 01:15:08,091 --> 01:15:11,094 لقد سرقت مني. لديه قلادة بلدي. لقد سرقت. 965 01:15:11,261 --> 01:15:14,431 - دعني أذهب! إعادته! - أخبرني أين حصلت عليه. 966 01:15:14,597 --> 01:15:16,766 إنها أختي. أين حصلت عليه؟ 967 01:15:17,600 --> 01:15:19,477 - الرد بسرعة! - إنها والدته. 968 01:15:19,978 --> 01:15:22,647 من الرجل على الملصق. والدته هي آنا لانج. 969 01:15:23,940 --> 01:15:26,985 لقد أعطاني إياها قبل أن يختفي. إنها آنا. 970 01:15:28,528 --> 01:15:30,363 الآن هل يمكنك إعادة قلادتي؟ 971 01:15:32,782 --> 01:15:33,783 هل أنت بخير؟ 972 01:15:35,785 --> 01:15:38,705 مفقود منذ 26 سبتمبر/أيلول 2003 الاسم: باريس لانج 973 01:15:38,872 --> 01:15:40,165 انتظر. 974 01:15:41,499 --> 01:15:42,959 هل تعرف أين هو؟ 975 01:15:45,253 --> 01:15:46,796 لا بأس يا إيلي. 976 01:15:48,423 --> 01:15:51,092 - كيف حالك عزيزتي. - ماذا اتصلت بها؟ 977 01:15:53,219 --> 01:15:56,097 أريدك أن تقول له أن لدينا طفل الآن. 978 01:15:57,766 --> 01:15:59,100 وأنا لن أكون مجنونا. 979 01:16:00,143 --> 01:16:01,728 يحتاج فقط إلى العودة إلى المنزل. 980 01:16:04,230 --> 01:16:05,815 لا يهم إذا كان معك. 981 01:16:05,982 --> 01:16:09,152 لكني أريدك أن تخبره. قل أنني أفتقدك. 982 01:16:10,987 --> 01:16:12,113 لكي يعود. 983 01:16:14,199 --> 01:16:15,033 يا! 984 01:16:15,617 --> 01:16:16,910 هل ستخبره؟ 985 01:16:18,453 --> 01:16:19,913 من فضلك تحدث! 986 01:16:35,220 --> 01:16:36,596 آنا لانج. 987 01:16:43,103 --> 01:16:48,942 كمبيوتر داندك الطباعة والإنترنت 988 01:16:54,322 --> 01:16:56,533 هل الدم لك؟ دم من هو؟ 989 01:16:56,700 --> 01:17:00,370 ...والتي سنراها تعبر منطقتنا، مع تضرر كارناك بشدة... 990 01:17:00,537 --> 01:17:02,706 - هل رأيت هذه الفتاة؟ - لا. 991 01:17:02,872 --> 01:17:05,709 - أنا لا أعرفها. - لماذا كنت على متن قاربها؟ 992 01:17:05,875 --> 01:17:06,876 أنا... 993 01:17:08,086 --> 01:17:11,423 فقط أخبرني بما أريد أن أعرفه، وأنا أطلق سراحك. 994 01:17:13,258 --> 01:17:14,884 لا أستطبع. 995 01:17:18,638 --> 01:17:19,639 ماذا حدث؟ 996 01:17:21,099 --> 01:17:23,309 تحذر الشرطة من أن الطقس... 997 01:17:27,480 --> 01:17:28,690 سوف يغلق. 998 01:17:31,026 --> 01:17:34,404 يستريح. أنت آمن هنا، حسنا؟ 999 01:17:34,904 --> 01:17:36,865 - لا، يجب أن أعود. - قف بجانب الطريق. 1000 01:17:37,032 --> 01:17:38,158 مهلا، شريف. 1001 01:17:40,285 --> 01:17:41,745 هل تحدثوا عن الحصول على غرفة أخرى؟ 1002 01:17:41,911 --> 01:17:44,539 قالوا لديه للبقاء مستيقظا لفترة أطول 1003 01:17:44,706 --> 01:17:45,999 قبل أن يتم نقلها. 1004 01:17:46,124 --> 01:17:47,083 - يستمع. - شريف. 1005 01:17:47,250 --> 01:17:48,335 انه جيد. 1006 01:17:48,501 --> 01:17:51,046 - يمكنك تسريحه. - سأفعل جولة أخرى. 1007 01:17:55,300 --> 01:17:57,802 إنها عشرة دولارات للساعة. عشر دقائق مجانية. 1008 01:18:05,185 --> 01:18:07,062 27 أغسطس 2005 11:36 1009 01:18:15,695 --> 01:18:18,114 لا توجد نتائج لـ آنا بينيت 1010 01:18:27,457 --> 01:18:30,460 KTPTV - وفاة امرأة في حادث سيارة في بحيرة كادو 1011 01:18:35,924 --> 01:18:37,967 عمليات الإجلاء جارية. 1012 01:18:38,134 --> 01:18:39,678 بث مباشر: السد مهدد 1013 01:18:39,844 --> 01:18:41,846 إذا انهار السد... 1014 01:18:42,013 --> 01:18:44,891 القس والسيدة بينيت قادمون الآن. 1015 01:18:45,058 --> 01:18:46,976 - هل تريد مني أن أتصل؟ - لا. 1016 01:18:47,143 --> 01:18:49,187 أحضر السيارة. دعونا لا ننتظر ذلك. 1017 01:18:49,354 --> 01:18:51,272 - دعونا نذهب قريبا. - أريد أن أذهب إلى الحمام. 1018 01:18:51,439 --> 01:18:52,857 إنها 20 دقيقة، يمكنك التعامل معها. 1019 01:18:53,066 --> 01:18:55,318 - يجب أن أذهب الآن. - الآن؟ 1020 01:18:55,485 --> 01:18:56,945 - الذي - التي. - سوف تضطر للانتظار. 1021 01:18:59,447 --> 01:19:01,324 وفاة امرأة في حادث في بحيرة كادو 1022 01:19:08,832 --> 01:19:10,875 - يمكنني استخدام واحد هنا. - هل كل شيء على ما يرام هنا؟ 1023 01:19:11,084 --> 01:19:13,420 - لا، لنذهب. - أنا فقط بحاجة للذهاب إلى الحمام. 1024 01:19:14,212 --> 01:19:16,756 - أين يقع أقرب حمام؟ - هناك حق. 1025 01:19:17,716 --> 01:19:20,510 الأصفاد تبقى. افتح الباب. أنا لا أريد لطيف. 1026 01:19:22,846 --> 01:19:26,016 25 أغسطس، 1999 - آنا لانج، 55 عامًا سقطت السيارة من الجسر 1027 01:19:29,769 --> 01:19:31,896 لمدة يومين، الناس في الشوارع... 1028 01:19:32,439 --> 01:19:33,481 مهلا! 1029 01:19:34,607 --> 01:19:36,943 يا! أسرع أيها الأحمق! 1030 01:19:39,529 --> 01:19:41,823 كيف هرب؟ هل أنت بخير، شريف؟ 1031 01:19:41,990 --> 01:19:43,408 يا! 1032 01:19:43,575 --> 01:19:45,785 توفي في عام 1999 1033 01:19:49,914 --> 01:19:51,124 كانت في الثامنة من عمرها. 1034 01:19:57,922 --> 01:19:58,757 يا! 1035 01:19:59,883 --> 01:20:00,717 قف! 1036 01:20:03,261 --> 01:20:05,347 مدرسة الكرنك الصفحة الرئيسية 1037 01:20:14,981 --> 01:20:16,191 شرق الكرنك فئة 1952 1038 01:20:28,745 --> 01:20:30,080 خروج 1039 01:20:51,893 --> 01:20:53,645 طباعة 1040 01:20:58,900 --> 01:21:00,819 مرحبا يا شباب. شكرا لأخذه. 1041 01:21:00,985 --> 01:21:02,195 حاليًا في الكرنك 1042 01:21:02,362 --> 01:21:04,739 آنا بينيت، ثمانية أعوام، ما زال مفقودًا. 1043 01:21:04,906 --> 01:21:07,200 شوهدت في بحيرة كادو منذ ثلاثة أيام. 1044 01:21:07,325 --> 01:21:08,660 يستمر البحث 1045 01:21:08,827 --> 01:21:11,955 اختفت آنا بينيت بين منتصف الليل والساعة 6 صباحًا... 1046 01:21:21,673 --> 01:21:25,010 تم تعليق عمليات البحث بسبب العاصفة 1047 01:21:25,218 --> 01:21:29,222 ويتم التخطيط لـ 150 ملم أمطار في أقل من ساعة. 1048 01:21:29,389 --> 01:21:31,016 الصورة الأخيرة: آنا بينيت، 8 سنوات 1049 01:21:31,182 --> 01:21:34,269 آنا بينيت تبلغ من العمر ثماني سنوات شعر بني وعيون خضراء 1050 01:21:34,436 --> 01:21:35,645 إنه يرتدي... 1051 01:21:48,283 --> 01:21:49,451 مدرسة الكرنك - الأرشيف 1052 01:21:52,454 --> 01:21:54,205 إذا كنت تريد المساعدة في البحث، 1053 01:21:54,372 --> 01:21:56,875 اتصل بالشريف تايلور. 1054 01:21:57,042 --> 01:21:58,918 إنهم بحاجة إلى الكثير من المتطوعين 1055 01:21:59,085 --> 01:22:02,589 للبحث في البحيرة وفي المناطق الصعبة المجاورة... 1056 01:22:13,475 --> 01:22:14,392 سأراقبه. 1057 01:22:14,559 --> 01:22:16,770 - نعم. - أخبرني عن المرضى الآخرين. 1058 01:22:16,936 --> 01:22:20,899 السيدة بيكر بخير. هابيل أيضا. يجب أن تكون دارلين مستقرة. 1059 01:22:21,816 --> 01:22:24,611 - وبنجامين لانج؟ - أنت مستيقظ. 1060 01:22:24,778 --> 01:22:28,406 كان لديك مشاكل الأنبوب اليوم، ولكن يتم توصيله بالجهاز. 1061 01:22:28,573 --> 01:22:30,408 يا رفاق، لدينا مشكلة هنا. 1062 01:22:30,575 --> 01:22:32,660 تمكن رجل البحيرة من الفرار. 1063 01:22:32,827 --> 01:22:34,329 إذا أردت النزول.. 1064 01:22:35,288 --> 01:22:36,790 سيكونون بخير. ابقوا معًا. 1065 01:22:43,630 --> 01:22:47,217 مهرجو الطبقة آنا بينيت ريد 1066 01:23:16,496 --> 01:23:18,248 معرض الصور 1067 01:23:18,415 --> 01:23:20,166 آنا لانج زوجة، أم، امرأة 1068 01:23:29,801 --> 01:23:33,513 أفضل معلم السيدة. لانج 1069 01:24:04,044 --> 01:24:05,128 الأب. 1070 01:24:08,548 --> 01:24:09,549 ماذا حدث؟ 1071 01:24:12,218 --> 01:24:14,387 كل شيء على ما يرام. 1072 01:24:16,097 --> 01:24:17,098 يستمع. 1073 01:24:20,810 --> 01:24:22,062 لقد وجدت أمي. 1074 01:24:24,230 --> 01:24:25,440 لقد وجدتها. 1075 01:24:25,607 --> 01:24:31,571 هناك مكان على البحيرة حيث يمكننا تغيير الفصول. 1076 01:24:33,740 --> 01:24:37,118 ولهذا كانت مريضة. 1077 01:24:38,078 --> 01:24:39,287 لقد كانت فتاة صغيرة. 1078 01:24:40,830 --> 01:24:42,248 وقد أصيبت. 1079 01:24:43,375 --> 01:24:46,461 لقد تأذيت، وحملتها بين ذراعي. 1080 01:24:50,548 --> 01:24:51,675 لقد أنقذتها. 1081 01:24:52,425 --> 01:24:54,219 يا. 1082 01:24:56,805 --> 01:24:58,306 لا بد لي من العودة إلى المنزل. 1083 01:24:58,473 --> 01:25:01,184 يجب أن أعود قبل أن يغلق. 1084 01:25:03,103 --> 01:25:04,312 شريف، إنه هنا. 1085 01:25:04,479 --> 01:25:07,649 أبي، أنا بخير الآن. هل تستمع لي؟ 1086 01:25:08,358 --> 01:25:10,527 أنا بخير. لا داعي للقلق. 1087 01:25:11,820 --> 01:25:15,907 سأعود إليك، ل سيليست. سأعود إلى المنزل. 1088 01:25:16,491 --> 01:25:17,492 أعدك. 1089 01:25:18,201 --> 01:25:19,202 القرف! 1090 01:25:21,037 --> 01:25:22,872 أين؟ أيها؟ 1091 01:25:23,665 --> 01:25:25,375 - قف! - يا إلاهي! لا! 1092 01:25:25,542 --> 01:25:28,586 - يا! - يا إلاهي! لا! 1093 01:25:28,753 --> 01:25:30,005 إلى هنا! 1094 01:25:34,384 --> 01:25:35,385 قف هناك! 1095 01:25:44,185 --> 01:25:47,063 لقد انتهت جلستك هل تحتاج إلى المزيد من الوقت؟ 1096 01:25:51,401 --> 01:25:56,406 يا! جيبة! 1097 01:25:57,365 --> 01:25:58,908 - جيبة! - ماذا؟ 1098 01:25:59,617 --> 01:26:01,953 - غادر الآن! - لا بأس. 1099 01:26:06,666 --> 01:26:07,667 انتظر. 1100 01:26:09,419 --> 01:26:10,503 يا! 1101 01:26:11,921 --> 01:26:15,133 أخذ سيارتي. بقي هاتفي الخلوي هناك. اتصل بالشرطة! 1102 01:26:40,867 --> 01:26:42,535 بحيرة كادو 1 كم 1103 01:26:44,829 --> 01:26:45,914 هيا، دعنا نذهب. 1104 01:27:54,357 --> 01:27:56,943 لا! انتظر! أحاول العودة إلى عائلتي. 1105 01:27:57,110 --> 01:27:59,279 السد ليس آمنا. 1106 01:27:59,446 --> 01:28:02,657 - لا بد لي من العودة إلى المنزل. - ابتعد عن الحافة. 1107 01:31:02,379 --> 01:31:03,380 آنا! 1108 01:31:04,673 --> 01:31:05,674 ايلي! 1109 01:31:07,467 --> 01:31:08,551 ايلي! 1110 01:31:13,056 --> 01:31:14,057 دانيال! 1111 01:31:15,183 --> 01:31:16,184 ايلي! 1112 01:31:17,435 --> 01:31:20,980 هيا يا عزيزي. لقد حصلنا عليك. أين كنت؟ 1113 01:31:21,147 --> 01:31:22,691 - مستعد. اجلس. - كل خير؟ 1114 01:31:22,857 --> 01:31:24,192 هل قبضت عليك العاصفة؟ 1115 01:31:24,359 --> 01:31:28,154 امتلأت البحيرة بسرعة. لقد وجدنا القارب. 1116 01:31:28,321 --> 01:31:30,448 - اشرب هذا هنا. - ماذا حدث؟ 1117 01:31:31,741 --> 01:31:33,201 منذ متى وهي مفقودة؟ 1118 01:31:34,828 --> 01:31:36,079 ثلاثة أيام. 1119 01:31:37,330 --> 01:31:38,957 - وجهك. - وجدنا إيلي. 1120 01:31:40,375 --> 01:31:42,669 - في وجدت هيرد كريك. - أين أمي؟ 1121 01:31:43,378 --> 01:31:46,715 في البيت. كان هناك رجل هناك... 1122 01:31:47,382 --> 01:31:49,175 سرق سيارتها. لقد كنت متورطا. 1123 01:31:49,342 --> 01:31:51,428 لقد وجدوه على متن قارب آنا. 1124 01:31:51,594 --> 01:31:55,473 اعتقدت والدته انه كان يشبه والده باريس. 1125 01:31:56,641 --> 01:31:59,102 لقد قتل نفسه، وقفز من فوق السد. 1126 01:32:00,311 --> 01:32:01,521 والدتك... 1127 01:32:01,688 --> 01:32:03,273 ستجدنا عند القناة. 1128 01:32:03,440 --> 01:32:04,649 جمال. 1129 01:32:04,816 --> 01:32:07,318 نحن نحاول أن نفهم. 1130 01:32:09,112 --> 01:32:11,489 -دانيال. - كل خير. 1131 01:32:11,656 --> 01:32:14,409 أنا هنا. أخبرني ماذا حدث. 1132 01:32:19,164 --> 01:32:20,165 هذا المكان... 1133 01:32:25,462 --> 01:32:28,048 الطبيعة هي التي صنعت هذا المكان... 1134 01:32:31,718 --> 01:32:32,719 لأن... 1135 01:32:39,768 --> 01:32:40,977 نحن عائلة. 1136 01:32:42,979 --> 01:32:44,105 أنت وأنا. 1137 01:32:44,939 --> 01:32:47,609 - لآنا. - لقد كنا دائما عائلة. 1138 01:32:50,695 --> 01:32:51,821 إيلي، أنا آسف. 1139 01:32:53,365 --> 01:32:56,951 - آسف، لم أفعل... - لا. 1140 01:33:03,500 --> 01:33:04,793 آنا بخير. 1141 01:33:15,136 --> 01:33:16,346 هل تعتقد ذلك حقا؟ 1142 01:33:18,390 --> 01:33:19,474 أنا أعرف ذلك. 1143 01:33:25,397 --> 01:33:26,731 أعلم أنها بخير. 1144 01:33:45,333 --> 01:33:47,002 ...الجميع آمن. 1145 01:33:47,168 --> 01:33:50,672 في هذه الأثناء، السلطات التعرف على هوية الرجل المتوفى 1146 01:33:50,839 --> 01:33:52,882 أحد المشتبه بهم في قضية آنا بينيت. 1147 01:33:53,049 --> 01:33:54,509 أصدرت الشرطة صورة. 1148 01:33:54,676 --> 01:33:57,470 ووصفوا أنه لديه بين 25 و30 عامًا 1149 01:33:57,637 --> 01:34:00,515 شعر بني وعيون بنية وذو بنية نحيفة. 1150 01:34:00,682 --> 01:34:02,142 لم يكن لديه هوية... 1151 01:34:02,308 --> 01:34:03,810 الشرطة تبحث عن الهوية 1152 01:34:03,977 --> 01:34:06,813 ...وتم العثور عليه على متن القارب بواسطة آنا بينيت. 1153 01:34:06,980 --> 01:34:11,109 هرب رجل من مستشفى جنوب كادو وتعرض للاضطهاد من قبل السلطات 1154 01:34:11,276 --> 01:34:14,237 قبل القفز من جسر السد عندما استسلمت. 1155 01:34:14,404 --> 01:34:15,989 المشتبه به يقفز من السد 1156 01:34:16,156 --> 01:34:18,992 تقول الشرطة أنه غرق في الفيضان. 1157 01:34:19,159 --> 01:34:22,245 السلطات تطلب المساعدة لاكتشاف الهوية. 1158 01:34:22,412 --> 01:34:23,663 إنه هو. 1159 01:34:24,664 --> 01:34:27,292 في الوقت الحالي، السد في حالة خراب بعد إفساح المجال. 1160 01:34:27,459 --> 01:34:28,877 كان يحاول العودة. 1161 01:34:29,753 --> 01:34:32,213 تم بناؤه في الخمسينيات 1162 01:34:32,380 --> 01:34:35,633 وكان بحاجة إلى إصلاحات منذ سنوات عديدة... 1163 01:34:35,800 --> 01:34:36,801 أنا... 1164 01:34:36,968 --> 01:34:38,803 ...ولكن لم تكن هناك ميزانية لذلك. 1165 01:34:39,012 --> 01:34:41,139 يواجه المجتمع ثقل هذه الإخفاقات 1166 01:34:41,306 --> 01:34:44,351 مع المنازل التي غمرتها المياه والأصول المفقودة. 1167 01:34:52,609 --> 01:34:54,486 إنه من عام 1952. 1168 01:35:01,493 --> 01:35:02,869 لم يريدوا أن يتركونا. 1169 01:35:03,305 --> 01:36:03,661 شاهد الأفلام والمسلسلات عبر الإنترنت مجانًا www.osdb.link/lm