1
00:00:19,310 --> 00:00:20,895
دا ډیر ښه دی.
2
00:00:28,111 --> 00:00:29,404
ته یې خوښوې، یاره؟
3
00:00:31,448 --> 00:00:32,448
څه؟
4
00:00:32,907 --> 00:00:34,951
ایا دا ښه دی؟
5
00:00:46,212 --> 00:00:47,212
هو؟
6
00:00:48,798 --> 00:00:49,883
هو؟
7
00:00:53,136 --> 00:00:54,136
هو؟
8
00:01:25,794 --> 00:01:29,214
هغه ژاړي.
9
00:02:04,624 --> 00:02:07,460
2. خونریزي
10
00:02:11,172 --> 00:02:14,926
هغه خپل کلنی فزیکي درلوده
یوه میاشت دمخه زموږ په کلینیک کې.
11
00:02:15,426 --> 00:02:17,011
موږ دا ډاټا نن ورځ سره پرتله کړه.
12
00:02:17,095 --> 00:02:20,473
د ځيګر فعالیت
اوس د پخوا په پرتله 30 ځله خراب دی.
13
00:02:20,557 --> 00:02:23,726
- دا وحشتناکه ده.
- په رښتيا. هغه په بد حالت کې دی.
14
00:02:24,352 --> 00:02:26,396
دا یوازې د څښاک له امله نه ده.
15
00:02:26,479 --> 00:02:29,607
زما په طبي نظر،
یو امکان شته
16
00:02:30,692 --> 00:02:32,819
هغه ښايي په وینه کې ځینې درمل ولري.
17
00:02:32,902 --> 00:02:34,279
مخدره مواد؟ کوم ډول؟
18
00:02:34,362 --> 00:02:37,407
موږ به نه پوهیږو
تر هغه چې لابراتوار پایلې راشي.
19
00:02:38,074 --> 00:02:39,325
دلته یو شی دی چې موږ یې کولی شو.
20
00:02:39,409 --> 00:02:42,537
د دقیق څښاک نمونه ترلاسه کړئ
Min-beom مصرفه وه.
21
00:02:43,913 --> 00:02:47,584
ایا تاسو پوهیږئ
هغه به څومره وخت ونیسي چې روغ شي؟
22
00:02:48,168 --> 00:02:51,963
زه ډاډه نه یم
هغه ممکن له دې څخه په بشپړه توګه روغ نشي.
23
00:02:52,463 --> 00:02:53,631
تر ټولو ناوړه حالت،
24
00:02:54,549 --> 00:02:56,342
هغه به د ځګر ټرانسپلانټ ته اړتیا ولري.
25
00:03:09,981 --> 00:03:11,191
ایا موږ به کله هم ملاقات وکړو؟
26
00:03:11,274 --> 00:03:12,275
هلکان څنګه دي؟
27
00:03:15,904 --> 00:03:18,323
DU-Yeong، دا یو څه وخت و
له هغه وخته چې موږ وروستۍ خبرې وکړې
28
00:03:23,077 --> 00:03:24,954
ایا هلکانو ته څه پیښ شوي؟
29
00:03:28,958 --> 00:03:32,754
دوی د اوس لپاره سم دي
30
00:03:39,594 --> 00:03:42,972
اجازه راکړئ چې سمدلاسه خبر کړم
که هر څه پیښ شي
31
00:04:04,619 --> 00:04:06,579
- ښاغلی من، تاسو څنګه یاست؟
- هو، تاسو دلته یاست.
32
00:04:07,163 --> 00:04:08,539
ښاغلی هونګ اوس څنګه دی؟
33
00:04:09,415 --> 00:04:12,335
– حالت يې ډېر ښه نه دی.
- هو، دا ډارونکی دی.
34
00:04:12,835 --> 00:04:15,171
- زه د ژر روغتیا لپاره دعا کوم.
- دا ډیره ستاینه ده.
35
00:04:16,756 --> 00:04:18,049
- راځئ چې دننه لاړ شو.
- یقینا.
36
00:04:27,725 --> 00:04:28,725
ش!
37
00:04:45,785 --> 00:04:49,247
- ته هغه پېژنې؟
- ما هغه په خپل ژوند کې نه دی لیدلی.
38
00:04:53,042 --> 00:04:53,987
آه زما خدایه.
39
00:04:54,002 --> 00:04:56,629
– هو…
- ته په هغې نه پېژنې؟
40
00:04:57,380 --> 00:04:59,757
لکه څنګه چې ما تاسو ته وویل،
ما هغه مخکې هیڅکله نه و لیدلی.
41
00:05:04,846 --> 00:05:07,640
- اوس نه.
- هو، یقینا. زه بخښنه غواړم.
42
00:05:08,141 --> 00:05:11,060
نو کله چې هغې ما ښکل کړه،
دا عجیب ډول پلاستيکي فلم
43
00:05:11,144 --> 00:05:13,313
د هغې له خولې څخه سمه راووتله. ډیر عجیب.
44
00:05:14,522 --> 00:05:19,193
او بیا زه ناڅاپه سر راپورته کړم
او زما پښې ورکې شوې. بیا زه ښکته شوم.
45
00:05:19,777 --> 00:05:24,991
له هغې وروسته، کوچی دا مایع پریښود
دلته زما په خوله کې.
46
00:05:26,909 --> 00:05:29,329
بیا هغې له ما څخه ځینې پوښتنې وکړې.
47
00:05:30,204 --> 00:05:31,204
لکه څنګه؟
48
00:05:32,332 --> 00:05:33,916
تاسو پوهیږئ، زه ... زه نه شم یادولی.
49
00:05:35,460 --> 00:05:40,340
نو دا تاسو پرته له دې خبرې وکړې
ستاسو د هرڅه کنټرول کولو وړتیا، سمه ده؟
50
00:05:42,008 --> 00:05:43,634
همدا و. بس همدومره.
51
00:05:43,718 --> 00:05:44,927
او زما.
52
00:05:45,428 --> 00:05:46,637
تاسو ورسره آشنا یاست؟
53
00:05:46,721 --> 00:05:50,600
او کنه. نو دا درمل
کولی شي کاروونکي ریښتیا ووایي.
54
00:05:51,684 --> 00:05:53,770
دا درمل ډیر پیاوړی دی.
55
00:05:53,853 --> 00:05:57,023
دا خنډونه کموي او تاسو مجبوروي
هغه څه چې ستاسو په ذهن کې دي ووایاست.
56
00:05:57,106 --> 00:05:58,358
تاسو پوهیږئ چې نور څه دي؟
57
00:05:58,441 --> 00:06:01,319
ما اوریدلي چې ځینې خلک یې کاروي
د نیټو څخه د معلوماتو ترلاسه کولو لپاره.
58
00:06:01,402 --> 00:06:04,155
- نو دا باید غیر قانوني وي؟
- هو، سمه ده.
59
00:06:04,739 --> 00:06:06,991
نو دا به وکارول شي
د اعترافونو ترلاسه کولو لپاره؟
60
00:06:07,075 --> 00:06:08,284
زه همداسې فکر کوم.
61
00:06:15,708 --> 00:06:16,751
شټ.
62
00:06:18,669 --> 00:06:20,129
هغه یو هوښیار دی.
63
00:06:21,255 --> 00:06:23,341
آیا Min-beom مهالویش مخکې له مخکې جوړ شوی؟
64
00:06:23,925 --> 00:06:25,927
هغه وکړل. تیره اونۍ یې خوندي کړه.
65
00:06:26,010 --> 00:06:27,053
د چا لخوا؟
66
00:06:27,136 --> 00:06:28,638
د هغه مرستیال.
67
00:06:32,600 --> 00:06:36,771
روغتون ته لاړ شئ او د وینې معاینه وکړئ.
بیا ما ته زنګ ووهئ کله چې تاسو پایلې ولرئ.
68
00:06:37,355 --> 00:06:39,357
زه به سمدلاسه د وینې معاینه وکړم.
69
00:06:39,440 --> 00:06:41,025
غوره. موږ باید خبرې وکړو.
70
00:06:44,070 --> 00:06:48,032
یوازې سکرتر چو او هغه پوهیدل
چې من بیوم دلته راغلی و.
71
00:06:48,616 --> 00:06:50,910
هغه وویل، زه ډاډه نه یم چې هغه دا کار کړی دی.
72
00:06:51,828 --> 00:06:52,828
نو، ټوپک وو،
73
00:06:53,788 --> 00:06:55,748
ته او زه به د ښاغلي چو سره وګورو، سمه ده؟
74
00:06:56,666 --> 00:06:59,293
ګوانګ مو، وګورئ چې تاسو څه زده کولی شئ
د دې ښځې په اړه.
75
00:07:00,253 --> 00:07:03,005
زه اټکل کوم چې هغه به فعاله وي
په هغو سیمو کې چیرې چې ځوان خلک ځړول کیږي.
76
00:07:03,840 --> 00:07:06,008
- دا زما په پرتله ستا صحنه ډیره ده.
- هو، سمه ده.
77
00:07:06,926 --> 00:07:11,722
- هغه مسلکي ده. نو پام وکړئ.
- ښاغلی من، زه هم یو مسلکي یم.
78
00:07:11,806 --> 00:07:13,224
- یوه خبره، صاحب.
- هوم؟
79
00:07:13,307 --> 00:07:15,393
ایا تاسو به فکر کوئ که زه په نښه کړم؟
80
00:07:16,018 --> 00:07:16,921
ولې؟
81
00:07:16,936 --> 00:07:18,646
که وو جین د ښاغلي مون سره لاړ شي،
82
00:07:18,729 --> 00:07:20,481
زه اندیښمن یم چې هغه به خپل لاس وکاروي.
83
00:07:23,943 --> 00:07:28,948
- ګوانګ مو، ایا دا ستاسو لپاره کار کوي؟
- یقینا، ګن وو کولی شي په نښه کړي!
84
00:07:29,031 --> 00:07:30,575
ښه بیا. مخکې شه.
85
00:07:30,658 --> 00:07:32,452
- هو هلکانو، راځئ چې حرکت وکړو.
- هو.
86
00:07:33,870 --> 00:07:35,121
ښاغلی من؟
87
00:07:36,038 --> 00:07:37,915
زما په اند دا د ولسمشر جاکټ دی.
88
00:08:00,021 --> 00:08:02,565
- تاسو دې ته چمتو یاست؟
- هو.
89
00:08:03,483 --> 00:08:06,736
ښه زه خوښ یم چې تاسو چمتو یاست.
90
00:08:07,236 --> 00:08:08,279
- صاحب.
- هو؟
91
00:08:08,988 --> 00:08:10,448
تاسو کولی شئ په ما باندې حساب وکړئ.
92
00:08:10,531 --> 00:08:13,117
زه اوس ډیر خوندي یم!
93
00:08:13,826 --> 00:08:16,704
داسې ښکاري چې ګټې شتون لري
د یو اتل سره ځړول. هوم؟
94
00:08:18,289 --> 00:08:19,415
اوه.
95
00:08:22,710 --> 00:08:26,547
ښه، زه فکر کوم چې اوس زموږ وخت دی.
96
00:08:29,592 --> 00:08:32,178
د زنګ وهونکي ID نشته
97
00:08:34,263 --> 00:08:37,892
تاسو یې ځواب کولی شئ،
مګر تاسو لومړی خبرې نشئ کولی.
98
00:08:48,444 --> 00:08:49,820
ولسمشر څنګه دی؟
99
00:08:54,075 --> 00:08:55,075
اې.
100
00:08:56,410 --> 00:08:57,995
تا د هغه په څښاک کې څه واچول؟
101
00:08:58,496 --> 00:09:00,164
تاسو یو کم عقله یاست.
102
00:09:00,248 --> 00:09:02,625
تاسو لا تر اوسه نه پوهیږئ، ایا تاسو؟
103
00:09:02,708 --> 00:09:04,961
غواړئ پوه شئ چې نور به څه پیښ شي
که ته زما سره جنګ نه کوې؟
104
00:09:05,044 --> 00:09:07,338
زه به ستا د کوچ لاس لرې کړم.
105
00:09:07,838 --> 00:09:11,300
زه به ستا د مور ژبه پرې کړم
او هغه په جنوب ختیځ آسیا کې ویشتل.
106
00:09:11,384 --> 00:09:12,328
اوه لعنت.
107
00:09:12,343 --> 00:09:15,888
د ولسمشر د تره زوی… زه به وینځم
د خنزیر مخ د هایدروکلوریک اسید سره.
108
00:09:17,014 --> 00:09:18,432
لاړ شه، ما خپل دښمن جوړ کړه.
109
00:09:18,516 --> 00:09:21,060
بیا به زه هر غریب کمین جوړ کړم
څوک چې پیسو ته اړتیا لري ستاسو دښمن
110
00:09:21,143 --> 00:09:24,438
هغه پولیس چې په چړو ووهل شو
سم ستاسو په مخ کې؟ دا چا وکړل؟
111
00:09:25,356 --> 00:09:28,776
د هغه په پولیس سټیشن کې یوازې یو همکار
هغه چا ته چې موږ 50 ملیونه پیسې ورکړې.
112
00:09:30,778 --> 00:09:32,572
ما ته په دقت واورئ.
113
00:09:32,655 --> 00:09:35,449
په دې نړۍ کې هرڅوک،
او زما مطلب دا دی چې هرڅوک، یو قیمت لري.
114
00:09:36,158 --> 00:09:38,244
تاسو به ټولې پیسې ترلاسه کړئ چې ما بحث وکړ.
115
00:09:38,911 --> 00:09:40,538
یوازې یو ځل له ما سره جګړه وکړئ.
116
00:09:41,998 --> 00:09:44,417
شټ.
117
00:09:49,630 --> 00:09:51,591
کیم ګون وو
118
00:09:52,883 --> 00:09:54,427
نو دا دی، تاسو کمک.
119
00:09:54,927 --> 00:09:57,430
په څو ورځو کې،
ستاسو د کوچ لاس به لومړی وي چې لاړ شي.
120
00:09:57,930 --> 00:09:59,098
بیا ستا مور.
121
00:09:59,640 --> 00:10:00,640
تفریح.
122
00:10:11,110 --> 00:10:12,361
زه د هغه ډول پوهیږم.
123
00:10:13,821 --> 00:10:17,450
دا خلک ډارونکي ویمپائر دي
څوک چې د نورو وینه څښي
124
00:10:17,533 --> 00:10:19,160
او حتی خپل اعضاء به یې خرڅول.
125
00:10:21,662 --> 00:10:23,331
که غواړې چې یو حیوان له منځه یوسي
126
00:10:23,414 --> 00:10:25,916
بیا تاسو اړتیا لرئ
یو لوی، پیاوړی حیوان.
127
00:10:26,500 --> 00:10:28,294
که تاسو تر ټولو کوچنی کمزوری ښکاره کړئ،
128
00:10:28,377 --> 00:10:30,254
دا بدمعاشان به برید وکړي.
هغه څه ترلاسه کړئ چې زه یې وایم؟
129
00:10:31,339 --> 00:10:32,590
زه باید څه وکړم؟
130
00:10:32,673 --> 00:10:34,800
ته غواړې چې حیوان ووهې؟
131
00:10:38,346 --> 00:10:40,097
هر څه کولو ته چمتو اوسئ.
132
00:10:40,848 --> 00:10:43,643
لکه څنګه چې ما تاسو ته وویل، تاسو باید
خپل زړه د فولاد په څیر سخت کړئ.
133
00:10:44,143 --> 00:10:46,979
کله چې ستا زړه فولاد وي
بیا ستاسو لاس تر ټولو تیز چاقو دی.
134
00:10:47,063 --> 00:10:48,439
بیا یې ووهئ.
135
00:10:48,522 --> 00:10:50,650
تاسو باید دوی ښکته کړئ.
136
00:10:51,150 --> 00:10:52,318
نور…
137
00:10:54,862 --> 00:10:56,364
ستاسو کورنۍ ښکته کیږي.
138
00:11:09,293 --> 00:11:10,836
سلام. تاسو څنګه یئ؟
139
00:11:14,590 --> 00:11:15,758
وون یونګ
140
00:11:16,550 --> 00:11:18,844
په من بیوم برید وشو. هغه سخت ټپي دی.
141
00:11:25,434 --> 00:11:26,435
راځئ چې خبرې وکړو.
142
00:11:33,442 --> 00:11:36,112
ریزرویشن لرئ؟
143
00:11:36,195 --> 00:11:38,489
- موږ دلته د مالک لیدلو لپاره یو.
- ښه، یوازې یوه دقیقه.
144
00:11:38,572 --> 00:11:41,951
- د دوو کسانو ډله راځي، دننه لاړ شه، ښاغلو.
- مننه.
145
00:11:42,034 --> 00:11:44,578
آه! راځئ چې لاړ شو، کوچیانو!
146
00:11:44,662 --> 00:11:46,789
تاسو د خپل ذهن څخه بهر یاست.
زه دلته پاتې کیږم
147
00:11:46,872 --> 00:11:47,775
اې زما! پلاره!
148
00:11:47,790 --> 00:11:49,333
- سلام بابا!
- اوه!
149
00:11:49,417 --> 00:11:51,669
ښه، وګوره چې څوک راغلی
ترڅو خپل ښکلی مخ ښکاره کړي.
150
00:11:51,752 --> 00:11:53,462
انتظار وکړئ، تاسو اغوستې یاست؟
ستا د مور هار؟
151
00:11:53,546 --> 00:11:55,381
تاسو خوښوی؟ دا ډیر ښکلی دی.
152
00:11:55,464 --> 00:11:57,258
- هو.
- څه خبره ده، ښايسته؟
153
00:11:57,341 --> 00:11:59,385
هو، زه د یو چا په لټه کې یم.
154
00:11:59,468 --> 00:12:00,594
ستاسو ډول څه دی؟
155
00:12:00,678 --> 00:12:01,678
دا یوه ښځه ده.
156
00:12:02,304 --> 00:12:04,640
تاسو غلط ځای ته راغلی یاست.
157
00:12:05,516 --> 00:12:07,768
څه؟ او نه. زه به تیر شم، مګر په هرصورت مننه.
158
00:12:07,852 --> 00:12:10,271
ځکه چې تاسو پوهیږئ
دلته شاوخوا ډیری خلک.
159
00:12:10,354 --> 00:12:13,816
که زه هغه ومومم نو څنګه؟
ایا تاسو کولی شئ زما علاقه یوازې یو څه کمه کړئ؟
160
00:12:13,899 --> 00:12:14,844
تاسو هوښیار یاست.
161
00:12:14,859 --> 00:12:16,736
- او پلاره.
- هو، مګر تاسو کولی شئ دا سمبال کړئ؟
162
00:12:16,819 --> 00:12:18,612
او تاسو پوهیږئ چې زه کولی شم.
163
00:12:18,696 --> 00:12:21,240
بختوره نجلۍ څوک ده؟
164
00:12:25,077 --> 00:12:26,537
ایا موږ کولی شو محرمیت ولرو؟
165
00:12:27,371 --> 00:12:28,371
راځه، راځه
166
00:12:29,123 --> 00:12:30,666
- هو، هو، ټوپک وو.
- هو؟
167
00:12:30,750 --> 00:12:32,877
- یوازې چیرته مه ځئ.
- هو.
168
00:12:34,211 --> 00:12:35,588
ایا تاسو پوهیږئ چې څه عجیب دی؟
169
00:12:36,088 --> 00:12:37,965
کله چې ما وویل چې مین بیوم ټپي شوی دی
170
00:12:38,048 --> 00:12:40,593
تاسو حتی وپوښتل چې دا څومره بد وو.
171
00:12:43,095 --> 00:12:45,347
نو تاسو ولې Min-beom بهر وپلورل
هغو کسانو ته؟
172
00:12:47,558 --> 00:12:48,558
هغه ستا پاملرنه وکړه.
173
00:12:48,601 --> 00:12:53,856
هغه حتی ستاسو د پوهنتون سکالرشپ ترتیب کړ
د Iil ګروپ بنسټ سره. بشپړ سواری.
174
00:12:53,939 --> 00:12:57,651
من بیوم هره پریکړه اداره کړه.
هغه تاسو د خپل معاون په توګه غوره کړل.
175
00:12:58,402 --> 00:13:00,863
هغه هر څه کړي دي
ستاسو لپاره، وون یونګ. سمه ده؟
176
00:13:01,530 --> 00:13:04,033
او تاسو هغه وګرځوئ. د څه لپاره؟ ډیرې پیسې؟
177
00:13:04,533 --> 00:13:05,533
اې!
178
00:13:06,535 --> 00:13:09,121
وګوره. هغه همدا اوس راښکته شوی دی.
179
00:13:10,915 --> 00:13:12,792
هغه نشي کولی حتی خپلې سترګې خلاصې کړي.
180
00:13:14,668 --> 00:13:17,129
هغه ستا پاملرنه وکړه،
او تاسو هغه په شا باندې ووهئ.
181
00:13:17,213 --> 00:13:18,798
اې، چو وون یونګ!
182
00:13:20,841 --> 00:13:22,384
ایا تاسو واقعیا دومره ټیټ ژوند یاست؟
183
00:13:27,389 --> 00:13:30,059
- اوس نه!
– داسې خبرې مه کوه! ودرېږه!
184
00:13:30,142 --> 00:13:32,812
- بېرته خپلې کوټې ته ولاړ شه!
- تاسو هیڅ غلط نه دی کړی!
185
00:13:36,148 --> 00:13:37,149
دا وګوره.
186
00:13:38,359 --> 00:13:40,277
دغو غلو دا کار په چاقو وکړ.
187
00:13:40,361 --> 00:13:41,347
بس. اوس بیرته لاړ شه.
188
00:13:41,362 --> 00:13:42,488
انتظار وکړئ.
189
00:13:43,614 --> 00:13:44,657
ما ته ووایه چې څه پیښ شوي.
190
00:13:45,699 --> 00:13:48,035
زه اوس حقیقت ته اړتیا لرم. هو؟
191
00:13:49,286 --> 00:13:50,412
زه به یې سمبال کړم.
192
00:13:51,121 --> 00:13:52,121
دا سمه ده.
193
00:13:53,916 --> 00:13:54,916
زه پرې ورسېدم.
194
00:13:55,876 --> 00:13:57,419
بس هر څه راته ووایه.
195
00:13:58,254 --> 00:14:00,005
نو هغه څوک ده؟
196
00:14:02,466 --> 00:14:06,512
ایو پریکړه وحشتناکه ده
او د هغې لید خورا بنسټیز دی.
197
00:14:07,596 --> 00:14:10,099
اې. ایا تاسو زما لپاره لږ څه هڅه کولی شئ؟
198
00:14:10,182 --> 00:14:12,351
نه، دا ناممکنه ده.
199
00:14:12,852 --> 00:14:15,646
شاید که تاسو زما لپاره دلچسپي کمه کړئ؟
200
00:14:15,729 --> 00:14:18,649
مخکې له دې چې تاسو پیل کړئ ما ته یو څه راکړئ
له ما سره معامله کول، احمق.
201
00:14:18,732 --> 00:14:21,902
او ما ته یو څه راکړئ چې پرمخ لاړ شم.
زه هیڅ نښه نه لرم.
202
00:14:21,986 --> 00:14:23,779
او کنه!
203
00:14:24,613 --> 00:14:28,200
دا څه نشه ده چې خلک ورته وايي
د دوی په ذهن کې څه دي؟
204
00:14:28,784 --> 00:14:29,784
او د حقیقت لوبه؟
205
00:14:29,827 --> 00:14:30,995
دا د هغه نوم دی؟
206
00:14:31,078 --> 00:14:32,538
هو، د حقیقت لوبه.
207
00:14:33,372 --> 00:14:37,418
دې نجلۍ ویټر ته یو څه ورکړل
او زه فکر کوم چې دا هغه درمل و.
208
00:14:38,335 --> 00:14:42,172
هوم. او زما. تاسو به خامخا
اوس باید سود کم کړي.
209
00:14:42,256 --> 00:14:45,092
هو، نو معلومات شتون لري
ستاسو په هغه سر کې!
210
00:14:46,302 --> 00:14:50,306
زه یو سړی پیژنم چې دا واردوي
په هیواد کې، او هم یې ویشي.
211
00:14:50,389 --> 00:14:52,725
سمه ده. نو دا ګونډ اوس چیرته دی؟
212
00:14:53,392 --> 00:14:57,646
- هو، ایا تاسو به خپل نرخ 5٪ راټیټ کړئ؟
- هیڅ کله. ته غل یې.
213
00:14:57,730 --> 00:14:59,899
- راځه پلاره، یو ځل یې راته وکړه.
- اوه.
214
00:14:59,982 --> 00:15:01,442
- یوازې یو ځل، زما لپاره؟
- ما پرېږده.
215
00:15:01,525 --> 00:15:03,360
- همدا اوس یې بنده کړه!
- مهرباني؟ یوازې دا یو ځل.
216
00:15:03,444 --> 00:15:04,987
ښه، 5٪. پوره ښه؟
217
00:15:06,614 --> 00:15:08,157
- نو زنګ ووهه.
- هو.
218
00:15:08,657 --> 00:15:11,452
- ماته یوه دقیقه راکړه، صاحب.
- هغه یو ښه ملګری دی، تاسو ګورئ.
219
00:15:12,036 --> 00:15:13,078
هو.
220
00:15:13,162 --> 00:15:14,914
- نه، واقعا.
- هو.
221
00:15:16,290 --> 00:15:21,045
زه د کور په لور روان وم، وروسته
د اسانتیا په پلورنځي کې یو څه بیر پیرود.
222
00:15:21,128 --> 00:15:23,923
ما دروازه بنده کړه،
خو ناڅاپه یو لاس راغی.
223
00:15:24,006 --> 00:15:25,758
Mm-hmm.
224
00:15:26,634 --> 00:15:28,385
دغو بدمعاشانو ما ووهلم
225
00:15:29,511 --> 00:15:30,846
په معده کې
226
00:15:30,930 --> 00:15:34,058
او دوی زه په یوه څوکۍ وتړم.
227
00:15:34,975 --> 00:15:37,144
دوی وویل که زه چیغې کړم ...
228
00:15:37,227 --> 00:15:40,230
…هغوی به زما مخ له مینځه وړي
د هایدروکلوریک اسید سره.
229
00:15:42,191 --> 00:15:43,191
واو.
230
00:15:43,943 --> 00:15:46,070
- ایا تاسو په یاد لرئ چې دوی ...
- هو ښاغلی من؟
231
00:15:46,779 --> 00:15:49,323
که زه تاسو ته ووایم نو تاسو فکر کوئ
پاتې څه وشول؟
232
00:15:49,823 --> 00:15:51,325
ایا دا سمه ده که زما خور پریږدي؟
233
00:15:54,370 --> 00:15:55,454
زه ددی قدر کوم.
234
00:15:56,163 --> 00:15:57,414
تاسو کولی شئ دننه لاړ شئ.
235
00:16:05,839 --> 00:16:07,549
نو ستا د خور لاس څه شو؟
236
00:16:08,217 --> 00:16:10,177
لومړی، دوی یو مرهم تطبیق کړ.
237
00:16:11,387 --> 00:16:13,138
بیا دوی یو چاقو واخیست او هغه یې پرې کړه.
238
00:16:15,349 --> 00:16:17,351
دا یو انستیکیا کریم و.
هغې دا احساس نه کړ.
239
00:16:18,769 --> 00:16:20,437
نو دوی څه ډول ښکاري؟
240
00:16:21,438 --> 00:16:22,982
په دوی کې درې وو.
241
00:16:24,858 --> 00:16:29,196
نو د هلکانو ترټولو لوی
د دې درنو سترګو سره لویې سترګې درلودې.
242
00:16:29,697 --> 00:16:31,031
هغه قوي و.
243
00:16:32,866 --> 00:16:34,827
دوهم سړي نږدې ټولې خبرې وکړې.
244
00:16:35,869 --> 00:16:37,413
د هغه ابرو غټې وې.
245
00:16:39,206 --> 00:16:42,501
هغه واقعیا ښه وه
په رواني لوبه کې.
246
00:16:44,086 --> 00:16:45,086
لاړ شه.
247
00:16:45,713 --> 00:16:48,424
هغه سړی چې زما د خور لاس یې پرې کړ
ډیر پتلی وو.
248
00:16:50,092 --> 00:16:52,052
هغه هم د ویښتو غورځیدلو کرښه درلوده.
249
00:16:53,679 --> 00:16:55,431
د هغه په سترګو کې یو څه عجیب و.
250
00:16:56,890 --> 00:16:58,434
لکه هغه لوړ یا بل څه.
251
00:17:00,894 --> 00:17:03,981
سمه ده. ایا دوی نږدې ښکاري؟
252
00:17:04,606 --> 00:17:06,608
دوی یو بل سره خبرې نه کولې
ډیر
253
00:17:07,192 --> 00:17:09,069
مګر دوی د ټیم په څیر یوځای کار کاوه.
254
00:17:10,487 --> 00:17:11,487
ښه.
255
00:17:13,115 --> 00:17:14,742
دوی زما څخه وپوښتل که تاسو؟
256
00:17:15,492 --> 00:17:16,785
د ولسمشر خپلوان وو.
257
00:17:18,787 --> 00:17:20,748
دا روښانه ده چې دوی ما تحقیق کړی.
258
00:17:22,666 --> 00:17:24,126
همدارنګه، اوه…
259
00:17:26,503 --> 00:17:28,172
دا سمه ده. هو؟
260
00:17:30,966 --> 00:17:32,968
ما یو څه وویل چې زه یې نه لرم.
261
00:17:34,678 --> 00:17:36,722
ما یادونه وکړه چې ګون وو او وو جین چیرته دي.
262
00:17:42,144 --> 00:17:44,063
- ایا موږ باید دوی اوس خبر کړو؟
- نه، نه، نه.
263
00:17:45,439 --> 00:17:46,774
که دوی لومړی حرکت وکړي،
264
00:17:47,691 --> 00:17:49,193
موږ به وون یونګ افشا کړو.
265
00:17:49,902 --> 00:17:52,279
موږ باید د هغه ساتنه وکړو
د یو شمیر دلیلونو لپاره.
266
00:17:52,362 --> 00:17:55,074
زه به نور ساتونکي ګمارم.
دا کیدای شي ګټور وي.
267
00:17:56,033 --> 00:17:59,203
که دوی هلته راشي،
موږ به د دغو غلو مخه ونیسو.
268
00:17:59,703 --> 00:18:02,498
په ټیم 3 کې هلکان ټول اشراف دي.
269
00:18:02,998 --> 00:18:04,792
زه نشم کولی پولیسو ته لاړ شم.
270
00:18:05,334 --> 00:18:07,711
- دوی وویل چې دوی به زما کورنۍ ووژني.
- خوله یې مه وهئ.
271
00:18:07,795 --> 00:18:09,129
زما خبره واورئ.
272
00:18:09,755 --> 00:18:11,840
نور پټ پولیس به وګمارل شي.
273
00:18:12,424 --> 00:18:14,218
ستاسو د خور او دې کور دواړو لپاره.
274
00:18:14,718 --> 00:18:17,596
هغې ته ووایه چې په نورمال ډول عمل وکړي.
دا ترټولو خوندي لاره ده.
275
00:18:19,014 --> 00:18:20,182
زه ډیر بخښنه غواړم.
276
00:18:21,266 --> 00:18:22,851
که دوی زما له کورنۍ سره دا وکړل،
277
00:18:24,394 --> 00:18:25,896
زه به ځواب ورکړم چې تاسو څنګه وکړل.
278
00:18:26,730 --> 00:18:28,273
دا ستاسو ګناه نه ده، سمه ده؟
279
00:18:28,357 --> 00:18:30,317
دوی دا ستاسو د کورنۍ سره کوي.
280
00:18:32,486 --> 00:18:33,779
زما مشر څنګه دی؟
281
00:18:34,571 --> 00:18:35,656
ایا هغه به ژوندی پاتې شي؟
282
00:18:36,657 --> 00:18:38,033
نو تاسو پاملرنه کوئ؟
283
00:18:38,659 --> 00:18:41,078
زه بخښنه غواړم.
284
00:18:41,161 --> 00:18:42,955
لي وو جينګ
39 ټولګي
285
00:18:43,539 --> 00:18:44,832
دعا ورته وکړه، سمه ده؟
286
00:18:46,250 --> 00:18:47,376
سلام، وو جیونگ.
287
00:18:52,589 --> 00:18:53,799
هغه دلته دی!
288
00:18:55,968 --> 00:18:57,469
اوه.
289
00:18:57,553 --> 00:18:58,554
څه ګناه ده؟
290
00:19:01,056 --> 00:19:02,558
تاسو کیم ګن وو یاست، سمه ده؟
291
00:19:03,392 --> 00:19:04,392
هو.
292
00:19:04,852 --> 00:19:06,937
سپیڅلی شی! زه یو لوی پرستار یم.
293
00:19:07,020 --> 00:19:09,606
ته او زه یو ځل سره ولیدل، یاد دی؟
294
00:19:11,692 --> 00:19:13,318
د هانګ جونګ من جګړې وروسته.
295
00:19:13,402 --> 00:19:17,531
وروسته له هغه چې تاسو یې وخورئ. بیا تاسو ماته راکړه
ستاسو آټوګراف، دلته!
296
00:19:19,324 --> 00:19:21,076
تر جنګ جون
مننه، کیم ګن وو
297
00:19:21,910 --> 00:19:23,954
اوه! ډاډمن. هو، زه تاسو یادوم.
298
00:19:24,037 --> 00:19:27,332
- هو، هو، هو. دا یو ښه وخت و!
- هو یقینا. ښه، بیا سلام.
299
00:19:27,416 --> 00:19:32,004
دا ډیره ښه ده چې تاسو سره ولیدل.
د ډاډ لپاره. دا دومره افتخار دی.
300
00:19:32,504 --> 00:19:33,504
واو.
301
00:19:34,047 --> 00:19:35,507
واه، زه پدې باور نشم کولی!
302
00:19:35,591 --> 00:19:37,176
ښه، زه ستاسو لپاره خوشحاله یم.
303
00:19:37,259 --> 00:19:40,220
نو، ام… نو زه نن څنګه ستاسو سره مرسته کولی شم؟
304
00:19:40,304 --> 00:19:42,598
نو کیم ګن وو په لټه کې دی
305
00:19:43,473 --> 00:19:44,473
دا ښځه دلته ده.
306
00:19:44,516 --> 00:19:46,226
ایا ته هغه پیژنې؟ ایا تا هغه لیدلی؟
307
00:19:46,310 --> 00:19:50,772
د ډاډ لپاره. دا Gi-na دی. موږ ډیر سخت یو.
308
00:19:51,440 --> 00:19:53,609
موږ یو څه روان یو.
309
00:19:53,692 --> 00:19:55,527
تا دا ښځه خرڅه کړه؟
د حقیقت لوبه په دې وروستیو کې؟
310
00:19:55,611 --> 00:19:57,362
هو. د ډاډ لپاره.
311
00:19:57,946 --> 00:19:59,656
هغه اوس چیرته کیدی شي؟
312
00:20:01,950 --> 00:20:04,494
هو، هو. ښه ماښام ولرئ.
313
00:20:05,996 --> 00:20:07,873
هو، ښاغلی من؟ دا مون ګوانګ مو دی.
314
00:20:08,373 --> 00:20:09,416
کوم تازه معلومات؟
315
00:20:09,917 --> 00:20:12,586
هو، ما هغه وموندله! د هغې نوم Gi-na دی.
316
00:20:13,629 --> 00:20:16,215
زه اوس د قمار خانې ته روان یم
چیرته چې هغه کار کوي.
317
00:20:17,633 --> 00:20:19,676
تاسو جدي یاست؟ تاسو په زړه پوری یاست.
318
00:20:20,177 --> 00:20:24,514
ښه، تاسو په ما باور درلود، نو زه واقعیا
نه غوښتل تاسو مایوسه کړي، تاسو پوهیږئ.
319
00:20:24,598 --> 00:20:27,851
نو راځئ چې وروسته خبرې وکړو. شاید تاسو زما سره مرسته کولی شئ
د دې تحقیق سره.
320
00:20:27,935 --> 00:20:29,353
دا به زما ویاړ وي.
321
00:20:29,436 --> 00:20:32,856
تاسو پوهیږئ، زه واقعیا لرم
تل د جاسوس کیدو خوب لیدل.
322
00:20:34,775 --> 00:20:38,237
راځئ چې د بحث لپاره سره وګورو
ستراتیژي مخکې له دې چې موږ یوځای حرکت وکړو.
323
00:20:38,737 --> 00:20:40,822
یقینا، البته. چیرته باید ووینو؟
324
00:20:41,323 --> 00:20:44,284
هو، هوټل
چیرته چې ګون وو او وو جین اوسیږي.
325
00:20:44,368 --> 00:20:48,163
زما یو هلک مشر موندلی دی
د هغه عکس څخه لرې چې تاسو ما لیږلی دی.
326
00:20:49,289 --> 00:20:50,290
اوه، واو.
327
00:20:51,458 --> 00:20:53,585
ښه، ښه، زه به تاسو سره ژر وګورم.
زه په لاره یم.
328
00:20:53,669 --> 00:20:55,087
غوره. وروسته به سره ګورو.
329
00:21:11,228 --> 00:21:14,189
اوه. کامل وخت.
330
00:21:14,273 --> 00:21:17,401
هرڅوک، دا دی
زما همکار، لی وو جیونګ.
331
00:21:17,484 --> 00:21:20,070
- سلام.
- زما په ټیم کې نوی تحقیق کونکی.
332
00:21:21,446 --> 00:21:23,615
ټولو ته سلام. دا د خوښۍ خبره ده.
333
00:21:23,699 --> 00:21:27,244
هوم. په ښوونځي کې، موږ وو
د شنه انارو ونې کلب کې یوځای.
334
00:21:27,995 --> 00:21:29,413
دا یوه ډله ده چې د مشرانو لخوا جوړه شوې ده.
335
00:21:29,496 --> 00:21:31,915
موږ هڅول کیږي چې تل زرغون پاتې شو
لکه د انارو ونې
336
00:21:31,999 --> 00:21:34,376
او د عدالت او مساوات ساتنه
زموږ په ټولنه کې.
337
00:21:34,459 --> 00:21:37,754
دا یو پټ کلب دی چې پکې شامل دی
د هر ټولګي څخه غوره زده کونکي.
338
00:21:37,838 --> 00:21:38,838
او موږ هلته ولیدل.
339
00:21:39,214 --> 00:21:42,509
تاسو دواړه نه دي لیدلي؟ دا تای یونګ دی.
هغه زموږ د سایبر تحقیقاتو په څانګه کې وه.
340
00:21:42,592 --> 00:21:43,802
دا زما خوښه ده.
341
00:21:49,474 --> 00:21:52,436
زه په نهایت کې لیدو ته راځم
د سایبر تحقیقاتو واحد ستوری.
342
00:21:52,519 --> 00:21:54,396
څومره افتخار.
343
00:21:55,272 --> 00:21:58,442
زه د بوکس کولو په اړه ډیر لږ پوهیږم
مګر زه ستاسو د لوبو لیدو څخه خوند اخلم.
344
00:21:58,525 --> 00:22:01,528
زه د روکي راهیسې مینه لرم
د کال غوره ټورنمنټ د COVID-19 پرمهال.
345
00:22:01,611 --> 00:22:03,196
هو، دا تاسو ډیر مهربان یاست.
346
00:22:03,280 --> 00:22:06,241
- زه مون ګوانګ مو یم. دا یو ریښتینی ویاړ دی.
- هو، عزت زما دی.
347
00:22:06,825 --> 00:22:08,702
ما مخکې هیڅکله د لوړ زده کونکي سره ندي لیدلي.
348
00:22:08,785 --> 00:22:10,704
هو، زه یو لوړ زده کوونکی یم.
349
00:22:11,830 --> 00:22:14,541
ښه نو دا زما دوهم ځل دی.
350
00:22:18,587 --> 00:22:19,587
اوه.
351
00:22:20,297 --> 00:22:22,049
مهرباني وکړئ خپل نوم راته ووایاست؟
352
00:22:24,843 --> 00:22:26,428
هونګ وو-جين هو.
353
00:22:26,511 --> 00:22:27,763
آه
354
00:22:27,846 --> 00:22:30,766
ما هم په هغه لوبه کې برخه اخیستې وه
د کال غوره ټورنمنټ.
355
00:22:31,266 --> 00:22:33,185
اوه، ما بخښنه وکړه، ما نه ...
356
00:22:33,685 --> 00:22:35,020
اوه…
357
00:22:36,855 --> 00:22:38,190
نو وو جیونګ
358
00:22:38,690 --> 00:22:41,902
کرکټر "وو" ایا دا معنی لري "مرسته؟"
359
00:22:42,986 --> 00:22:45,280
زما کرکټر "وو" معنی لري "غوره."
360
00:22:47,074 --> 00:22:49,951
د "وو" کرکټر، زما لپاره،
دا معنی لري "مرسته،" تاسو وګورئ.
361
00:22:50,035 --> 00:22:53,914
زه وړاندیز کوم چې موږ یو بل پیژنو
نو موږ کولی شو یو بل سره مرسته وکړو.
362
00:22:53,997 --> 00:22:57,334
هو. زه به ډاډ ترلاسه کړم
بل ځل به تاسو ته ښه راغلاست وایم.
363
00:22:57,417 --> 00:23:00,712
انتظار وکړئ. ستا په نوم،
ایا د "وو" معنی "مرسته" هم ده؟
364
00:23:01,213 --> 00:23:03,256
- نه، دا د "ملګري" معنی لري.
- اه.
365
00:23:03,340 --> 00:23:07,677
اوه، زه فکر کوم چې موږ باید یو نوی کلب هم جوړ کړو.
لکه تاسو هلکان.
366
00:23:08,595 --> 00:23:12,015
درې مختلف "ووس" ځواکونو سره یوځای کیږي
او د دښمن سره مبارزه،
367
00:23:12,516 --> 00:23:14,559
د "درې وو کلب" په اړه څنګه؟
368
00:23:15,977 --> 00:23:18,230
اوه، واه، دا یو په زړه پوری نظر دی.
369
00:23:18,313 --> 00:23:20,774
عالي، عالي،
زه امید لرم چې ستاسو نوی کلب تل پاتې وي
370
00:23:20,857 --> 00:23:22,818
مګر زه فکر کوم چې اوس د کار کولو وخت دی.
371
00:23:22,901 --> 00:23:24,361
- هو البته.
- غوره.
372
00:23:27,781 --> 00:23:29,241
د اوکټو روما نیټورالیا دوسیه
373
00:23:29,324 --> 00:23:31,618
راځئ چې د تحقیقاتي راپور سره پیل وکړو.
374
00:23:35,205 --> 00:23:38,583
ساعت په عکس کې چې تاسو موږ ته رالیږلی
یو محدود نسخه ماډل دی.
375
00:23:38,667 --> 00:23:41,461
په کوریا کې، دا اخیستل شوی
یوازې د دوو کسانو لخوا.
376
00:23:41,545 --> 00:23:44,172
یو، د فوټبال مسلکي لوبغاړی
څوک چې اوس په اروپا کې لوبیږي
377
00:23:44,256 --> 00:23:45,465
او بل،
378
00:23:46,091 --> 00:23:48,176
د ځانګړو ځواکونو پخوانی افسر
یون تای جیوم
379
00:23:48,260 --> 00:23:49,260
انتظار وکړئ. هغه سړی دی.
380
00:23:50,887 --> 00:23:53,432
- هغه؟ تاسو ډاډه یاست؟
- او کنه. هغه زموږ سره جګړه وکړه.
381
00:23:55,600 --> 00:23:58,437
یون تای جیوم. هغه په 1990 کې زیږیدلی و.
382
00:23:58,520 --> 00:24:01,898
په 2009 کې، هغه د NCO په توګه ثبت شو
د اردو په ځانګړي جنګي قوماندې کې.
383
00:24:01,982 --> 00:24:04,901
سره یې خدمت وکړ
17مه هوايي ځانګړي ځواکونه
384
00:24:04,985 --> 00:24:06,778
او د هغه ځانګړتیا؟ چاودیدونکي توکي.
385
00:24:06,862 --> 00:24:08,989
د خپلو ملګرو په وینا
هغه ډیر هوښیار وو،
386
00:24:09,072 --> 00:24:11,950
او په جوړولو کې تکړه
جوړ شوي چاودیدونکي توکي.
387
00:24:12,033 --> 00:24:14,661
هغه په بې شرمۍ سره رخصت شو
په اپریل 2020 کې.
388
00:24:14,744 --> 00:24:16,872
لامل یې طبقه بندي دی.
زه دې ته ګورم.
389
00:24:17,998 --> 00:24:20,000
ما د هغه کورنۍ څیړله
او شخصي تاریخ.
390
00:24:20,083 --> 00:24:21,877
میړه: هان یون جی، مړ شوی
ماشوم: یون من-ا
391
00:24:21,960 --> 00:24:23,420
هغه یوه ځوانه لور لري.
392
00:24:24,504 --> 00:24:27,340
- او هغه چیرته ده؟
- په داجیون کې د خپلې انا سره ژوند کوي.
393
00:24:27,424 --> 00:24:29,468
زه لا تر اوسه نه یم پوه شوی
د هغه د میرمن مړینه.
394
00:24:29,551 --> 00:24:31,052
زموږ پخوانی افسر اوس چیرته دی؟
395
00:24:32,179 --> 00:24:35,515
هغه د تېر کال په مارچ میاشت کې تایلنډ ته تللی و
او په رسمي توګه بیرته نه دی راغلی.
396
00:24:35,599 --> 00:24:39,102
زه فکر کوم چې هغه دلته دی.
د جعلي پیژندنې او ویزې سره.
397
00:24:40,061 --> 00:24:42,647
ښه، هرڅوک، شاوخوا راټول کړئ.
398
00:24:42,731 --> 00:24:43,731
البته.
399
00:24:51,573 --> 00:24:52,741
دا سر دی.
400
00:24:53,492 --> 00:24:54,743
دا یون تای جیوم دی.
401
00:24:55,744 --> 00:24:58,413
زموږ د ځانګړو ځواکونو سړی. هغه فکسر دی،
عضلات تاسو ما تعقیب کوئ؟
402
00:24:58,497 --> 00:24:59,831
کینګ ان بیوم.
403
00:25:00,332 --> 00:25:03,752
تر اوسه ډاډه نه یم
په دې ټولو کې د دې بدمعاش رول څه دی.
404
00:25:04,377 --> 00:25:05,754
خو د ښاغلي چو په وینا…
405
00:25:05,837 --> 00:25:06,963
غږ؟
406
00:25:07,047 --> 00:25:08,840
په سمه توګه. دا هغه څه دي چې زه فکر کوم.
407
00:25:08,924 --> 00:25:11,218
لومړی، موږ باید لاړ شو
هغه څه چې موږ د ډاډ لپاره پوهیږو.
408
00:25:11,885 --> 00:25:13,512
دا دلته جنکی ډاکټر دی.
409
00:25:13,595 --> 00:25:17,015
ښایي دا ګوډاګی مسؤل وي
په Min-beom کې د دې درملو لپاره.
410
00:25:17,641 --> 00:25:20,268
هغه څوک چې غټې ابرو لري
لوژستیک کار کوي.
411
00:25:20,352 --> 00:25:23,188
لکه د انټل راټولول، د شیانو اندازه کول،
او استخدام شوي هلکان راوستل.
412
00:25:23,271 --> 00:25:25,899
هغه شاید هرڅه اداره کړي
د کینګ ان بیوم له زندان څخه د تیښتې لپاره،
413
00:25:25,982 --> 00:25:27,859
ډاډ ترلاسه کول چې هرڅوک لري
هرڅه چې دوی ورته اړتیا لري.
414
00:25:27,943 --> 00:25:29,319
د دوی د کمپیوټر ماهر مه هیروئ.
415
00:25:29,402 --> 00:25:31,238
- نو هغه شپږم نمبر دی، سمه ده؟
- سمه ده.
416
00:25:32,739 --> 00:25:36,493
واه، دا یو ډیر لوی ټیم دی.
یوازې د دوی میاشتني معاشونه یو بخت دی.
417
00:25:36,576 --> 00:25:40,497
اما، صاحب، یو څه شته
ما غوښتل تاسو سره مستقیم شریک کړم.
418
00:25:40,997 --> 00:25:43,083
کله چې مخکې په طلایی خوب کې وو،
419
00:25:44,709 --> 00:25:45,835
ما زنګ وواهه.
420
00:25:47,712 --> 00:25:49,589
- ستاسو په تلیفون کې؟
- هو.
421
00:25:50,090 --> 00:25:52,425
- هغه څه وویل؟
- هغه ورته مستقیم ګواښ وکړ.
422
00:25:53,093 --> 00:25:56,054
که هغه د دوی په لیګ کې برخه نه وه اخیستې،
د هغه شاوخوا هرڅوک په خطر کې دي.
423
00:25:56,137 --> 00:25:57,889
ایا تاسو د هغه شمیره په اتفاق سره ترلاسه کړې؟
424
00:25:57,973 --> 00:25:59,641
زما په اند نه.
425
00:26:00,725 --> 00:26:03,395
- هغه تاته نور څه وايې؟
- ټوپک وو.
426
00:26:06,314 --> 00:26:08,191
هغه جاسوس چې مړ شو
زموږ په مخ کې.
427
00:26:09,693 --> 00:26:11,695
د هغه یو ملګری افسر هغه وپلورل.
428
00:26:12,195 --> 00:26:14,155
هغه ته پیسې ورکړل شوې
د لوی مقدار نغدو پیسو سره.
429
00:26:17,617 --> 00:26:19,327
واو.
430
00:26:22,872 --> 00:26:25,917
د اوس لپاره، زه یوازې دلته خلک غواړم
په دې کار کولو لپاره.
431
00:26:26,793 --> 00:26:28,420
- هو.
- سمه ده.
432
00:26:29,337 --> 00:26:31,089
اوس، په یو ډول،
433
00:26:32,424 --> 00:26:35,051
دا یو ډیر هوښیار لاره ده،
ښه اداره کول
434
00:26:35,135 --> 00:26:36,803
کله چې موږ د کیم میونګ ګیل سره جګړه وکړه.
435
00:26:36,886 --> 00:26:39,389
اندیښنه ته اړتیا نشته. انصاف زموږ سره دی.
436
00:26:40,849 --> 00:26:44,686
دلته یو څو شیان شتون لري چې موږ ورته اړتیا لرو
او دا ټول باید په یوځل ترسره شي.
437
00:26:44,769 --> 00:26:48,356
ښاغلی مون او ګون وو، اوس هغه ښځه ومومئ.
438
00:26:48,440 --> 00:26:49,733
- سمه ده.
- هو.
439
00:26:49,816 --> 00:26:53,445
وو جیونګ ، فوٹیج چیک کړئ او وګورئ چیرې
هغه سړی چې جاسوس چوی یې په چړو وهلی وو لاړ.
440
00:26:53,528 --> 00:26:54,472
سمه ده.
441
00:26:54,487 --> 00:26:56,906
وو جین، راځه زما سره
د یون تای جیوم د مور سره د لیدو لپاره.
442
00:26:56,990 --> 00:26:57,934
ترلاسه کړ.
443
00:26:57,949 --> 00:26:59,826
سمه ده. زه غواړم تاسو ویب پاڼه وګورئ.
444
00:27:00,660 --> 00:27:03,204
که تاسو د دې سپوږمۍ په اړه څه زده کړئ،
سمدلاسه له ما سره اړیکه ونیسئ.
445
00:27:03,288 --> 00:27:04,998
دې کم عمره پولیسو ته پیسې ترلاسه کړې.
446
00:27:05,081 --> 00:27:08,209
زه نه پوهیږم چې هغه مخکې څه وکړل
مګر هغه هرچیرې اړیکې لري.
447
00:27:08,710 --> 00:27:11,171
زه فکر کوم ... زه فکر کوم چې هغه احتمالا پولیس و.
448
00:27:11,755 --> 00:27:12,657
هو.
449
00:27:12,672 --> 00:27:15,967
او موږ ټول باید خوندي واوسو. دننه یې راوړه.
450
00:27:16,051 --> 00:27:17,218
هو.
451
00:27:20,764 --> 00:27:22,849
- یو دوه درې.
- مخکې شه!
452
00:27:52,837 --> 00:27:55,757
کوم کیمره غوره لید ښیې
هغه له کوم ځایه ځي؟
453
00:27:55,840 --> 00:27:57,258
- ماته یوه ثانیه راکړه.
- سمه ده.
454
00:27:57,759 --> 00:27:59,427
دا باید غوره زاویه وي.
455
00:28:23,118 --> 00:28:27,330
زه به تاسو ته یو مسواک درکړم.
456
00:28:27,414 --> 00:28:30,458
- دا به خامخا ستاسو د درد کمولو کې مرسته وکړي.
- نه!
457
00:28:31,042 --> 00:28:32,252
زه دا کولی شم.
458
00:28:32,752 --> 00:28:34,170
زه دا پخپله کولی شم.
459
00:28:34,254 --> 00:28:36,840
دا خورا ممکنه ده
که تاسو د ځګر ټرانسپلانټ ته اړتیا لرئ.
460
00:28:36,923 --> 00:28:37,966
استراحت به مرسته وکړي.
461
00:28:38,049 --> 00:28:39,259
ما وویل چې زه دا پخپله کولی شم!
462
00:28:39,342 --> 00:28:41,302
دا وساتئ، تاسو به په جدي خطر کې یاست.
463
00:28:41,386 --> 00:28:43,972
زه دا کولی شم. زه دا کولی شم!
464
00:29:18,173 --> 00:29:19,173
اې.
465
00:29:19,507 --> 00:29:20,800
- هوم؟
- تاسو څه کوئ؟
466
00:29:22,469 --> 00:29:24,971
وو-جن. تاسو پوهیږئ چې دا څومره لګښت لري؟
467
00:29:25,930 --> 00:29:28,099
واقعیا ډاډه نه یم. دېرش زره؟
468
00:29:30,143 --> 00:29:31,436
ایا تاسو جدي یاست؟
469
00:29:32,187 --> 00:29:33,938
نو، دا څومره ده؟
470
00:29:34,022 --> 00:29:35,690
دا شاوخوا لس ځله لګښت لري.
471
00:29:36,191 --> 00:29:37,317
هو؟
472
00:29:37,817 --> 00:29:40,528
دا یو محدود نسخه ده.
د دې لپاره د انتظار لیست شتون لري.
473
00:29:41,029 --> 00:29:42,280
اوه.
474
00:29:44,657 --> 00:29:45,657
انتظار وکړئ.
475
00:29:47,368 --> 00:29:49,996
اوس زه پوهیږم
تاسو ولې دلته له تاسو سره غوښتل.
476
00:29:51,915 --> 00:29:54,918
- ولې؟
- د یون تای جیوم د مور لیدو لپاره.
477
00:29:55,001 --> 00:29:56,169
او بیا یې غوړ کړئ.
478
00:29:56,669 --> 00:29:59,464
بیا موږ کولی شو ملاقات وکړو
یون تای جیوم په شخصی توګه، سمه ده؟
479
00:30:00,048 --> 00:30:02,842
زه به هڅه وکړم. زه به خپله ټوله هڅه وکړم.
480
00:30:05,261 --> 00:30:08,973
سمه ده. تاسو ډیر اټکل کوئ
خپل ځان دلته وو-جن.
481
00:30:11,100 --> 00:30:13,645
تاسو کوچنی ماشوم سمبال کړئ.
482
00:30:14,187 --> 00:30:16,773
زه به مور سمبال کړم.
483
00:30:19,400 --> 00:30:21,277
- هو، البته.
- ښه.
484
00:30:25,573 --> 00:30:26,991
څوک دی؟
485
00:30:27,659 --> 00:30:29,202
- هو، ښه راغلاست.
- هو؟
486
00:30:29,285 --> 00:30:32,580
ایا تاسو فکر کوئ
که زه د څو دقیقو لپاره تاسو سره خبرې وکړم؟
487
00:30:33,915 --> 00:30:34,915
اوه.
488
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
سمه ده.
489
00:30:39,003 --> 00:30:40,755
هغه دوه کاله دمخه موږ پریښود.
490
00:30:41,464 --> 00:30:44,050
هغه وویل چې هغه په تایلینډ کې یو څه دنده ترلاسه کړې.
491
00:30:45,093 --> 00:30:47,220
او هغه به ساتي
دا بډایه سړی.
492
00:30:48,012 --> 00:30:49,556
هغه له هغه راهیسې بیرته نه دی راغلی.
493
00:30:50,181 --> 00:30:51,599
ایا هغه د رخصتیو لپاره بیرته راځي؟
494
00:30:52,767 --> 00:30:53,852
نه
495
00:30:54,435 --> 00:30:55,436
اوه.
496
00:30:56,020 --> 00:30:58,231
مینې باید خپل پلار ډیر یاد کړي.
497
00:31:00,692 --> 00:31:02,485
ایا تاسو دواړه په اړیکه کې یاست؟
498
00:31:04,779 --> 00:31:06,239
نه
499
00:31:06,322 --> 00:31:08,074
هوم. واو.
500
00:31:08,575 --> 00:31:10,159
هغه باید هغه ډیر له لاسه ورکړي.
501
00:31:10,660 --> 00:31:13,204
زه دا نشم کولی.
زه د مین په څیر یوه ځوانه لور لرم.
502
00:31:13,288 --> 00:31:14,581
هو.
503
00:31:15,081 --> 00:31:17,250
زه نه پوهیږم چې هغه هلک څه فکر کوي.
504
00:31:18,877 --> 00:31:20,837
زه… زه نه غواړم پوه شم.
505
00:31:29,470 --> 00:31:30,470
مم.
506
00:31:31,055 --> 00:31:32,557
دا یو ښه انځور دی.
507
00:31:33,600 --> 00:31:37,437
زه ګورم چې کاکا خپل مخ ډکوي
د مین-ا د ټولو ناشتو سره.
508
00:31:43,276 --> 00:31:44,527
اوه… اوه…
509
00:31:47,488 --> 00:31:50,658
من، واورئ. څنګه په اړه
موږ بل څه کوو؟
510
00:31:51,326 --> 00:31:52,326
نور څه خوښوې؟
511
00:31:53,036 --> 00:31:55,955
ایا تاسو سټیکر خوښوی؟
زما په خونه کې ډیری سټیکرونه دي.
512
00:31:56,039 --> 00:31:58,374
او کنه! مخکې شه!
513
00:31:59,250 --> 00:32:01,544
هغه ډېره ښکلې ده.
514
00:32:06,925 --> 00:32:09,010
ماته ووایاست. هغه ولې پوځ پرېښود؟
515
00:32:09,844 --> 00:32:11,804
د مینا مور روغتون.
516
00:32:13,097 --> 00:32:14,933
دا لګښتونه پوښل شوي ندي
د نظامي عاید له مخې.
517
00:32:16,601 --> 00:32:17,644
هغه ناروغه وه؟
518
00:32:18,436 --> 00:32:19,436
مم.
519
00:32:21,064 --> 00:32:22,398
هغې سرطان درلود.
520
00:32:23,191 --> 00:32:24,734
پانقراس. دا خرابه وه.
521
00:32:25,360 --> 00:32:26,527
اوه.
522
00:32:28,738 --> 00:32:30,198
دا واقعیا سخته ده.
523
00:32:31,616 --> 00:32:32,951
واو، من-ا.
524
00:32:33,993 --> 00:32:37,914
دا ډیری سټیکرونه دي چې تاسو یې کاروئ.
ایا تاسو مثبت یاست دا ډیر نه دي؟
525
00:32:38,831 --> 00:32:39,831
هو.
526
00:32:40,249 --> 00:32:44,879
زه شرط درکوم چې تاسو هم خوښ کړئ چې دا په خپلو کې ودروئ
پلار هم زه ډاډه یم چې هغه له دې څخه خوند اخلي، سمه ده؟
527
00:32:44,963 --> 00:32:47,256
وروستی ځل، ما د هغه په مخ سل سله ودروله.
528
00:32:47,340 --> 00:32:48,758
هغه کله وه؟
529
00:32:49,550 --> 00:32:50,927
دا تیره دوشنبه.
530
00:32:52,512 --> 00:32:53,512
اوه.
531
00:32:54,931 --> 00:32:56,140
دا تیره دوشنبه.
532
00:33:00,645 --> 00:33:03,856
او بیا زه ستا پلار ته شرط ورکوم
دا سکوټر مو درې شپې مخکې اخیستی و.
533
00:33:03,940 --> 00:33:06,734
نو دا تیره دوشنبه شپه ده.
ایا دا سمه ده؟
534
00:33:07,318 --> 00:33:08,221
هو.
535
00:33:08,236 --> 00:33:10,947
اوه. له دې سره مزه لرئ؟ ایا دا ښه دی؟
536
00:33:11,614 --> 00:33:13,992
ښه، زه له هغې لږ ډارېږم.
537
00:33:20,373 --> 00:33:23,626
که زه تاسو ته یو شخصي درس درکړم نو څنګه؟
538
00:33:23,710 --> 00:33:25,128
هو!
539
00:33:25,211 --> 00:33:26,796
او کنه!
540
00:33:27,714 --> 00:33:29,048
پدې توګه موږ پیل کوو.
541
00:33:30,133 --> 00:33:34,053
سلام، دادی! زه به خپل سکوټر چلوم
زما د نوي ملګري سره.
542
00:33:34,137 --> 00:33:37,223
زه به ډاډه کړم
هغه په خوندي او احتیاط سره چلوي.
543
00:33:37,306 --> 00:33:39,934
- وروسته به ګورو، دادی!
- خوندي اوسئ.
544
00:33:40,018 --> 00:33:41,018
ډاډمن.
545
00:33:44,772 --> 00:33:45,898
پدې توګه موږ پیل کوو!
546
00:33:49,235 --> 00:33:50,236
نو میرمن…
547
00:33:52,405 --> 00:33:54,282
په حقیقت کې، موږ ستاسو د زوی په اړه پوهیږو.
548
00:33:56,451 --> 00:33:58,244
هو، ښه، اوه ... ښه ...
549
00:33:58,327 --> 00:34:02,999
که تاسو نن ما سره مرسته کولی شئ،
زه ستاسو د زوی سره په خوندي توګه کور ته د راستنیدو سره مرسته کولی شم.
550
00:34:04,417 --> 00:34:05,543
زه دا ژمنه کوم.
551
00:34:12,633 --> 00:34:14,218
هو، ښه، ښه ...
552
00:34:14,302 --> 00:34:17,722
نو زه به څنګه مرسته وکړم؟
553
00:34:18,222 --> 00:34:22,393
دا ساده ده. تاسو باید ما ته زنګ ووهئ
کله چې هغه تاسو ته زنګ ووهي.
554
00:34:25,897 --> 00:34:28,316
- ښه، ما ته وښایه چې نور څه دي.
- یقینا.
555
00:34:32,945 --> 00:34:34,238
اوس د دې کیمرې زاویه زوم کړئ.
556
00:34:55,051 --> 00:34:56,969
- سمه ده، مهرباني وکړئ دلته یې ودروئ.
- هو.
557
00:35:02,517 --> 00:35:06,437
- اه. بخښنه غواړم. ماته یوه دقیقه وخت راکړه.
- خپل وخت واخلئ.
558
00:35:07,897 --> 00:35:08,940
سلام وو جیونګ
559
00:35:11,651 --> 00:35:12,595
څه خبره ده؟
560
00:35:12,610 --> 00:35:15,530
ما د CCTV فوٹیج بیاکتنه وکړه
او څلورم شکمن وموندل شو.
561
00:35:15,613 --> 00:35:16,599
هو هو؟
562
00:35:16,614 --> 00:35:19,826
- ایا تاسو کولی شئ ما ته دا انځور ولیږئ؟
- هو، اوس یې لیږم.
563
00:35:20,701 --> 00:35:23,246
او موږ یوازې خبرې وکړې
د یون تای جیوم مور ته
564
00:35:23,329 --> 00:35:26,290
او موږ پوه شو چې د هغه میرمن
د پانقراس سرطان درلود.
565
00:35:26,374 --> 00:35:29,710
داسې ښکاري چې هغه د پور شارک څخه نغدي پور اخیستی
د هغې د درملنې لپاره.
566
00:35:29,794 --> 00:35:32,880
کله چې هغه نشي کولی سود ورکړي،
شارک د هغه په اډه کې ستونزې رامینځته کړې،
567
00:35:32,964 --> 00:35:33,964
نو هغه رخصت شو.
568
00:35:34,465 --> 00:35:35,800
باید سخت وی.
569
00:35:35,883 --> 00:35:38,719
هو، سمه ده؟
زه د هلک لپاره لږ څه احساس کوم.
570
00:35:40,054 --> 00:35:42,348
ماته یې نمبر راکړه
او زه به وګورم چې ایا زه کولی شم دا تعقیب کړم.
571
00:35:42,431 --> 00:35:45,017
زه فکر کوم چې هغه د برنر تلیفون کاروي.
هغه وايي چې د هغه شمیر بدلیږي.
572
00:35:45,101 --> 00:35:46,394
څه باید وکړو؟
573
00:35:47,061 --> 00:35:49,438
ښه، هو، موږ کولی شو پولیسو ته خبر ورکړو،
574
00:35:50,439 --> 00:35:53,234
مګر په ټول احتمال کې
هلته پولیس شته
575
00:35:53,734 --> 00:35:54,986
چې هغوی هم رشوت اخیستی و.
576
00:35:55,653 --> 00:35:58,406
که موږ یو مطلوب خبرتیا ورکړو،
یون تای جیوم به ورک شي.
577
00:35:58,489 --> 00:35:59,392
آه
578
00:35:59,407 --> 00:36:02,451
ولې موږ د یون تای جیوم نه پریږدو
او ښاغلی چو د اوس لپاره یوازې.
579
00:36:03,077 --> 00:36:04,662
نو موږ کولی شو د رادار لاندې پاتې شو.
580
00:36:06,080 --> 00:36:07,832
او یون تای جیوم او زه باید ووینم.
581
00:36:08,332 --> 00:36:11,419
هغه په ښکاره ډول یو سخت سړی دی،
مګر هغه دا د خپلې کورنۍ لپاره کوي.
582
00:36:11,919 --> 00:36:14,630
دا ممکنه ده چې موږ کولی شو
هغه زموږ خوا ته راوړه.
583
00:36:14,714 --> 00:36:15,923
هو، دا زما لپاره کار کوي.
584
00:36:16,007 --> 00:36:18,384
نو د اوس لپاره،
ماته د هغه بدرنګه عکس راولېږه
585
00:36:19,010 --> 00:36:20,010
ډاډمن.
586
00:36:20,887 --> 00:36:23,306
ښه، دا د هغه د مخ د لیدلو وخت دی.
587
00:36:24,765 --> 00:36:25,765
HONG MIN-BEOM
588
00:36:29,729 --> 00:36:32,690
– سلام صاحب! تاسو څنګه یئ؟
- تاسو چیرته یاست؟
589
00:36:34,942 --> 00:36:38,196
په دایجیون کې تحقیق کول. زه د وو جن سره یم
همدا اوس تاسو څنګه احساس کوئ؟
590
00:36:39,530 --> 00:36:40,781
دا دردناکه ده.
591
00:36:42,533 --> 00:36:43,993
مګر دا ښه کیږي.
592
00:36:44,076 --> 00:36:47,079
دا ډیر ښه واوریدل.
593
00:36:47,914 --> 00:36:49,707
تاسو پوهیږئ چې هرڅوک اندیښمن وو.
594
00:36:53,044 --> 00:36:54,754
یوازې څو ورځې نورې.
595
00:36:57,215 --> 00:36:58,507
بیا زه بیرته راغلم.
596
00:36:58,591 --> 00:37:00,384
هو، البته. خپل وخت واخلئ.
597
00:37:00,468 --> 00:37:01,969
موږ به ژر خبرې وکړو.
598
00:37:02,053 --> 00:37:03,387
هو، هو، د ډاډ لپاره.
599
00:37:07,850 --> 00:37:10,353
او انتظار وکړئ، دا دلته دی.
600
00:37:22,323 --> 00:37:25,243
هوم. نو دا هغه څه دي چې دا ورته دي
یو جاسوس وي.
601
00:37:25,743 --> 00:37:27,078
هو، یو ډول.
602
00:37:28,996 --> 00:37:30,331
- هو، جون.
- هو؟
603
00:37:30,831 --> 00:37:33,542
صادق اوسئ. ایا هغه به دلته وي؟
604
00:37:33,626 --> 00:37:36,212
هغه د دې وخت په شاوخوا کې کار ته ځي.
605
00:37:36,295 --> 00:37:38,506
دا هغه ځای دی چې ما هغه یو ځل واخیست.
606
00:37:38,589 --> 00:37:39,715
او ګوره!
607
00:37:51,018 --> 00:37:54,105
ایا دا هغه ده؟ هو، دا د ډاډ لپاره ده.
608
00:38:00,027 --> 00:38:03,906
سمه ده. ښه، نو تاسو لفټ واخلئ
اووم پوړ ته.
609
00:38:03,990 --> 00:38:05,408
کله چې تاسو بهر شئ، تاسو یو کیڼ لورئ.
610
00:38:05,992 --> 00:38:08,911
بیا هغه اوږده دالان ته لاړ شه.
په نهایت کې ، تاسو به یوې دروازې ته ورشئ.
611
00:38:08,995 --> 00:38:11,330
- تاسو به د کارتونو یوه ډله وګورئ ...
- هلته څه کیږي؟
612
00:38:11,414 --> 00:38:14,208
اوه، د لوړو دندو لوبې
د بلیک جیک، پوکر، مه-جونګ.
613
00:38:14,834 --> 00:38:17,461
ډیری منظم لوبغاړي
مجرمان دي
614
00:38:17,545 --> 00:38:19,213
د دوی ډیری یې وسله وال دي.
615
00:38:19,297 --> 00:38:21,257
ټوپک، چاقو، او حتی تبرونه.
616
00:38:21,757 --> 00:38:23,884
تاسو باید ډیر محتاط اوسئ.
617
00:38:24,677 --> 00:38:26,762
هو. ستاسو د مشورې لپاره مننه.
618
00:38:29,473 --> 00:38:30,516
راځئ چې دا کار وکړو!
619
00:38:30,599 --> 00:38:31,976
یا هغه څه چې تاسو یې وایئ.
620
00:38:33,060 --> 00:38:34,060
راځئ چې دا کار وکړو.
621
00:38:53,039 --> 00:38:55,041
- اه.
- ښاغلی من، موږ نجلۍ وموندله.
622
00:38:55,124 --> 00:38:56,709
- د هغې نوم Gi-na دی.
- غوره.
623
00:38:56,792 --> 00:38:58,711
هغه دلته په اووم پوړ کې کار کوي.
624
00:38:58,794 --> 00:39:00,463
- ښه کار، تاسو هلکان.
- مننه.
625
00:39:09,638 --> 00:39:12,975
او سمه ده. ما یو ځل قضیه درلوده
په دې ودانۍ کې.
626
00:39:13,059 --> 00:39:15,019
یو سریال قاتل و
کلونه مخکې دلته پټ شوی
627
00:39:16,020 --> 00:39:18,314
نو دا ودانۍ جوړه شوه
بیرته په 70s کې.
628
00:39:18,397 --> 00:39:20,524
هغه وخت شیان مختلف وو.
د اور څخه تیښته وګورئ؟
629
00:39:21,359 --> 00:39:25,237
اوه. نو زما اټکل،
هغه به یا هغه زینه وکاروي،
630
00:39:25,321 --> 00:39:28,199
یا لفټ واخلئ
مستقیم د ځمکې لاندې پارکینګ ته.
631
00:39:28,282 --> 00:39:30,493
نو دلته پلان دی.
له موږ څخه دوه یې هغه بهر وباسو.
632
00:39:30,576 --> 00:39:33,954
زموږ څخه یو د اور څخه تیښته ګوري،
او بل ګراج پوښي.
633
00:39:34,830 --> 00:39:35,830
او ښاغلیه؟
634
00:39:36,707 --> 00:39:39,210
کولی شم له ښاغلي مون سره یوځای شم
اصلي دروازې ته ځي؟
635
00:39:39,293 --> 00:39:40,294
مم.
636
00:39:41,045 --> 00:39:42,838
- تاسو ډاډه یاست؟
- هو.
637
00:39:44,590 --> 00:39:46,801
بیا، صاحب، زه به د اور څخه تیښته واخلم.
638
00:39:47,885 --> 00:39:50,971
سمه ده. هرڅوک، محتاط اوسئ.
راځئ، زیان ونه رسوو.
639
00:39:51,055 --> 00:39:52,973
ښه، هلکانو، دا راوړه.
640
00:39:53,557 --> 00:39:55,101
- یو، دوه، درې…
- راځئ چې دا وکړو!
641
00:39:55,184 --> 00:39:56,184
هو.
642
00:40:22,128 --> 00:40:23,170
تاسو دستکشې لرئ؟
643
00:40:28,634 --> 00:40:30,428
آه، خندا.
644
00:40:40,980 --> 00:40:43,274
- هو؟
- زه ولسمشر سپوږمۍ له Dream On Capital یم.
645
00:40:43,357 --> 00:40:44,357
زه غواړم لوبه وکړم
646
00:40:46,318 --> 00:40:48,737
دا بې رحمه سړی.
647
00:40:50,406 --> 00:40:51,308
څه؟
648
00:40:51,323 --> 00:40:55,369
جانګ جون دغه ګډ يادونه وکړه. هغه وویل
دا د ځینو قمار لپاره یو ښه ځای دی.
649
00:40:57,455 --> 00:40:58,789
دا زما په اعصابو کې راځي.
650
00:41:21,270 --> 00:41:22,313
دلته.
651
00:41:26,692 --> 00:41:28,611
سمه ده.
652
00:41:32,740 --> 00:41:34,992
- زه نور چپس غواړم، مهرباني وکړئ.
- هوم؟
653
00:41:35,993 --> 00:41:38,204
تاسو زما سره په ورته ناپاک لاس معامله کوئ.
654
00:41:38,287 --> 00:41:39,914
د لومړي ځل لپاره ماه جونګ لوبه کوي.
655
00:41:39,997 --> 00:41:41,081
او، راځه!
656
00:41:41,165 --> 00:41:43,626
تاسو په سړه لیکه کې یاست.
ما هیڅکله دا بد ندی لیدلی.
657
00:41:43,709 --> 00:41:45,044
وروستنی شرطونه، ښاغلو.
658
00:41:47,588 --> 00:41:49,507
- دا خلک پولیس دي!
- صبر وکړه، څوک؟
659
00:41:49,590 --> 00:41:51,592
پولیس راځئ چې حرکت وکړو!
660
00:41:53,802 --> 00:41:56,222
اې، ټوپک وو، هغه ودروئ!
هغه لرې کیږي!
661
00:41:56,972 --> 00:41:57,972
باستره!
662
00:42:33,676 --> 00:42:34,677
ټوپ وو!
663
00:43:03,414 --> 00:43:04,414
هو؟
664
00:43:20,222 --> 00:43:21,223
خندا!
665
00:43:23,475 --> 00:43:24,727
اې!
666
00:43:38,490 --> 00:43:39,908
پرېږده چې ما پریږده، خندا!
667
00:43:53,130 --> 00:43:55,174
- دلته راشه زه ستا په مطلب ورسیدم.
- یوه دقیقه صبر وکړه!
668
00:43:55,257 --> 00:43:58,927
انتظار وکړئ. واورئ، زه پولیس نه یم.
زه نه یم! زه د کوچني سوداګرۍ مالک یم!
669
00:43:59,011 --> 00:44:00,971
تاسو فکر کوئ چې موږ یو څه ورکوو؟
670
00:44:39,802 --> 00:44:41,261
زه به تا ووژنم!
671
00:44:42,096 --> 00:44:43,305
ګوانګ مو!
672
00:44:43,389 --> 00:44:44,389
اې!
673
00:44:45,808 --> 00:44:47,309
- څه؟ نه!
– صاحب! ښاغلیه!
674
00:44:47,393 --> 00:44:49,520
- نه، ودرېږه! نه، نه، انتظار!
- دا زه یم. دا زه یم.
675
00:44:49,603 --> 00:44:51,438
- ته ښه یې؟
- هو. زه ښه یم.
676
00:44:51,522 --> 00:44:52,898
ایا تاسو ډاډه یاست چې تاسو سم یاست؟
677
00:44:52,981 --> 00:44:56,235
او کنه. تر څو چې زه درسره یم،
زه به ژوند وکړم، سمه ده؟
678
00:44:56,318 --> 00:44:57,486
هغه باید نږدې وي. مخکې شه.
679
00:44:57,569 --> 00:44:59,029
- سمه ده.
- سمه ده.
680
00:44:59,113 --> 00:45:00,114
شټ.
681
00:45:04,910 --> 00:45:06,662
آه، خندا.
682
00:45:06,745 --> 00:45:08,455
- ته راځي؟
- ته لاړ شه.
683
00:45:25,222 --> 00:45:26,807
راځئ چې په خاموشۍ سره لاړ شو.
684
00:45:34,022 --> 00:45:36,191
چاقو ښکته کړه. مخکې شه.
685
00:45:36,942 --> 00:45:38,861
آه، خندا.
686
00:45:39,903 --> 00:45:42,489
څوک مرسته وکړي! هغه برید کوي…
687
00:45:49,413 --> 00:45:50,357
هو، سلام؟
688
00:45:50,372 --> 00:45:52,040
- تای یونګ، هو.
- هو؟
689
00:45:52,124 --> 00:45:54,042
ما د هغې څخه تلیفون واخیست. بیا څه شی دی؟
690
00:45:54,126 --> 00:45:55,294
موډل څه شی دی؟
691
00:45:55,794 --> 00:45:58,672
دا یو آی فون 14 یا 15 دی. ډاډه نه یم.
692
00:45:58,756 --> 00:46:01,675
د آی فون کیمرې خلاص کیدی شي
پرته له پاسورډ.
693
00:46:01,759 --> 00:46:03,969
زه تاسو ته یو پیغام درلیږم
د QR کوډ سره.
694
00:46:04,052 --> 00:46:05,429
د هغې د سکین کولو لپاره د هغې تلیفون وکاروئ.
695
00:46:05,512 --> 00:46:06,847
سمه ده.
696
00:46:14,521 --> 00:46:15,898
ترلاسه کړ. یوه دقیقه ودریږه.
697
00:46:26,450 --> 00:46:27,352
GI-NA
698
00:46:27,367 --> 00:46:28,702
پیسې
699
00:46:34,958 --> 00:46:36,376
څومره
700
00:46:36,460 --> 00:46:37,628
څومره؟
منجي
701
00:46:37,711 --> 00:46:38,962
ګروپ چیټ؟ ولې ما ته DM نه کوئ؟
702
00:46:39,046 --> 00:46:40,046
واه!
703
00:46:40,798 --> 00:46:41,798
ایا دنده په زړه پوری ده؟
704
00:46:41,840 --> 00:46:42,966
ستاسو قیمت او بونس
705
00:46:43,050 --> 00:46:43,952
دا تاسو ته پریږدم
706
00:46:43,967 --> 00:46:44,967
یوازې یو څښاک سپک کړئ
707
00:46:45,010 --> 00:46:45,954
زما خپل درمل وکاروئ؟
708
00:46:45,969 --> 00:46:47,554
- راځئ چې په شخصي توګه خبرې وکړو.
- چیرته؟
709
00:46:47,638 --> 00:46:49,056
زه به تاسو ته زنګ ووهم. هلته ما سره ووینئ
710
00:46:49,139 --> 00:46:50,139
سمه ده
711
00:46:50,849 --> 00:46:52,309
او، خندا.
712
00:46:53,727 --> 00:46:54,812
ما دا وموندل، صاحب.
713
00:46:54,895 --> 00:46:55,798
هو؟
714
00:46:55,813 --> 00:46:58,106
هغه یوه ده
چا چې د ولسمشر هانګ څښاک سپک کړ.
715
00:46:58,190 --> 00:47:00,651
هغې د هلک سره ولیدل
چې نن یې دنده تنظیم کړه.
716
00:47:00,734 --> 00:47:01,902
چیرته؟
717
00:47:01,985 --> 00:47:04,905
د انټرا هوټل.
په دوهم پوړ کې یو بار شتون لري.
718
00:47:04,988 --> 00:47:06,448
نن سهار 11:00 بجې.
719
00:47:08,075 --> 00:47:12,704
تای یونګ، هوټل ته زنګ ووهئ
او وګورئ چې ایا یون تای جیوم هلته بک شوی دی.
720
00:47:12,788 --> 00:47:14,581
هو، صاحب.
721
00:47:15,207 --> 00:47:17,125
ښه ماښام، د انټرا هوټل لابی.
722
00:47:17,709 --> 00:47:20,504
دا کانګ تای یونګ دی،
سایبر یونټ، د سیول میټرو پولیس.
723
00:47:20,587 --> 00:47:23,006
تاسو کولی شئ د کوټې شمیره ورکړئ
مهرباني وکړئ د یون تای جیوم لپاره؟
724
00:47:26,009 --> 00:47:28,095
نو خبر اوسئ چې که همکاري نه کوئ،
725
00:47:28,178 --> 00:47:30,639
تاسو به تورن شي
د عدالت د خنډ سره.
726
00:47:32,933 --> 00:47:35,143
هغه په خیمه کې اوسیږي
د اوږدې مودې میلمه په توګه.
727
00:47:36,270 --> 00:47:37,688
ستاسو د همکارۍ څخه مننه.
728
00:47:38,564 --> 00:47:40,691
هغه په پینټ هاؤس کې د اوږدې مودې میلمه دی
729
00:47:41,483 --> 00:47:43,277
- دا هغه دی. موږ هغه ترلاسه کړ.
- اوه!
730
00:47:43,360 --> 00:47:46,864
اوس دا ځوانه ښځه واخله
او یو خوندي ځای ته لاړ شئ.
731
00:47:46,947 --> 00:47:49,324
- هو البته.
- زه به همدا اوس له ښاغلي سپوږمۍ سره ودریږم
732
00:47:49,408 --> 00:47:50,784
- یقینا.
- زه به درسره پاتې شم، صاحب.
733
00:47:50,868 --> 00:47:51,868
مخکې شه.
734
00:48:04,506 --> 00:48:09,011
تاسو سم وو. د اصلي جریان راوستل
IKFC ته جنګیالي یو لوی بریالیتوب و.
735
00:48:09,094 --> 00:48:11,555
نو تاسو ګټه وګورئ.
736
00:48:11,638 --> 00:48:14,474
موږ ډیرې پیسې ترلاسه کړې
په پرتله چې موږ پخوا جوړ کړی دی.
737
00:48:14,558 --> 00:48:17,269
ما تاسو ته وویل
دا به ډیره ګټوره وي.
738
00:48:21,732 --> 00:48:25,444
سمه ده. نو اوس، موږ به یو بل راوړو
اصلي جنګیالي نوم یې ګون وو دی.
739
00:48:25,527 --> 00:48:29,114
هغه یوازې اډیک ویجاړ کړ او اوسنی دی
د نړۍ سوپر منځني وزن اتل،
740
00:48:29,197 --> 00:48:32,492
او موږ هغه قانع کړو چې زموږ IKFC37 سره یوځای شي.
741
00:48:32,576 --> 00:48:34,786
زموږ شمیر به د هر وخت څخه ډیر وي.
742
00:48:36,038 --> 00:48:37,038
اې.
743
00:48:37,581 --> 00:48:40,542
هغه یو افراطی دی.
ډیره وینه به وي.
744
00:48:42,294 --> 00:48:43,378
دوی به دا خوښ کړي.
745
00:48:44,755 --> 00:48:48,717
او موږ به د Gun-woo بازار موندنه وکړو
کوریا، جاپان، تایوان، تایلینډ ته.
746
00:48:48,800 --> 00:48:51,428
زموږ ټول آسیایی بازارونه.
شرطونه به د هر وخت څخه لوړ وي.
747
00:48:51,511 --> 00:48:55,098
ټول ځکه چې هغه یو اسیایی جنګیالی دی
څوک چې دوی کولی شي خوشحاله کړي.
748
00:48:56,141 --> 00:48:58,727
وګوره ښاغلو. لکه څنګه چې ما مخکې وویل،
749
00:48:58,810 --> 00:49:02,189
زه لاهم ستاسو د IKFC ترمنځ ویشل شوی یم ...
750
00:49:03,148 --> 00:49:06,735
راځئ چې صادق واوسو، یو لوی ترمیم ته اړتیا لري.
751
00:49:07,235 --> 00:49:13,075
او د پیسو مینځلو یو تاسیس شوی
د هالنډ د فوټبال قمار کولو سایټ امپراتورۍ،
752
00:49:13,158 --> 00:49:14,993
هټریکس نومیږي.
753
00:49:17,537 --> 00:49:18,537
خو…
754
00:49:22,918 --> 00:49:26,505
که تاسو ثابتې ګټې ترلاسه کولو ته دوام ورکړئ،
755
00:49:27,005 --> 00:49:32,302
زما په اند زه کولی شم دننه کړم
تر 400 ملیون ډالرو پورې
756
00:49:32,386 --> 00:49:38,183
د ونډو 51٪ لپاره
ستاسو د کوچني او راتلونکي پیل څخه.
757
00:49:38,684 --> 00:49:39,684
ښه غږ؟
758
00:49:41,436 --> 00:49:43,689
ښه، موږ به دوام ورکړو
د تنظیم کولو لپاره.
759
00:49:44,439 --> 00:49:46,566
عالي. Ciao.
760
00:49:50,070 --> 00:49:52,531
ودریږه. تاسو وویل چې هغه به یې واخلي.
761
00:49:53,532 --> 00:49:55,826
هغه خندا غږ وکړ
لکه څنګه چې هغه علاقه درلوده؟
762
00:49:57,911 --> 00:50:01,289
او هغه یوازې سپکاوی کوي.
تر هغه وخته چې موږ د ګون وو سره مخ شو، موږ به ښه یو.
763
00:50:02,082 --> 00:50:03,750
ته غوره یې چې سمه واوسه، ای مورکۍ.
764
00:50:16,471 --> 00:50:18,557
- څه؟
- دا مخکینۍ میز دی.
765
00:50:18,640 --> 00:50:22,519
مین بای وویل چې زه باید تلیفون وکړم
که څه شکمن څه پیښ شوي.
766
00:50:23,020 --> 00:50:25,188
ښه، پولیس
یوازې مخکینۍ میز ته ویل کیږي.
767
00:51:00,766 --> 00:51:02,726
د ځانګړو عملیاتو واحد
768
00:51:14,362 --> 00:51:16,782
موږ به له دې ځایه واخلو. دننه پاتې شه.
769
00:52:20,846 --> 00:52:21,846
روښانه.
770
00:52:23,431 --> 00:52:24,431
روښانه.
771
00:52:25,225 --> 00:52:26,225
ټول روښانه.
772
00:53:01,678 --> 00:53:03,388
وځه!
773
00:53:34,628 --> 00:53:35,962
څوک مرسته وکړی!
774
00:53:37,589 --> 00:53:40,550
د زنګ وهونکي ID نشته
775
00:53:42,928 --> 00:53:44,429
دا ستاسو ګناه ده.
776
00:53:45,347 --> 00:53:46,347
دا څنګه احساس دی؟
777
00:53:48,350 --> 00:53:50,060
ما تاسو ته وویل چې دا به پیښ شي.
778
00:53:50,810 --> 00:53:54,522
ما وویل که یوازې تاسو زما سره جګړه کوئ
یوازې یو ځل… یوازې یو ځل، ای خندا!
779
00:53:58,526 --> 00:53:59,694
مګر تاسو غوږ نه نیسئ.
780
00:54:00,946 --> 00:54:02,739
ستاسو د کوچ لاس به راتلونکی وي.
781
00:54:03,240 --> 00:54:04,366
ته څه وايې؟
782
00:54:06,826 --> 00:54:08,662
هو؟ تاسو څه وایئ؟
783
00:54:13,291 --> 00:54:14,459
زه تا سره چیرته وینم؟
784
00:54:15,627 --> 00:54:18,505
دا سمه ده. دا سمه رویه ده.
785
00:54:19,422 --> 00:54:20,840
زما راتلونکی تلیفون ته انتظار وکړئ.