1 00:00:10,330 --> 00:00:12,900 Предоставено от explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull 2 00:00:22,372 --> 00:00:23,573 Добре, готови сме. 3 00:00:27,042 --> 00:00:32,047 Добре, сега не забравяйте, че и двамата вземаме три крачки, завъртете се и дръпнете. 4 00:00:33,516 --> 00:00:35,416 Сега не гледайте камерата или ще провалиш филма. 5 00:00:35,418 --> 00:00:38,719 Пич, погледни камера през цялото време. 6 00:00:38,721 --> 00:00:40,755 Не, нямам. 7 00:00:40,757 --> 00:00:44,424 Добре, готово, темпо. 8 00:00:44,426 --> 00:00:46,761 Едно, две, три. 9 00:00:46,763 --> 00:00:47,996 - Бум, бум! - Бам! 10 00:00:47,998 --> 00:00:49,630 - Хванах те, хванах те! - Първи те хванах! 11 00:01:00,209 --> 00:01:00,943 окей 12 00:01:02,846 --> 00:01:04,479 хей спри, това гъделичка. 13 00:01:04,481 --> 00:01:07,348 Уф, още не съм казал рязане. 14 00:01:07,350 --> 00:01:08,616 Бам. 15 00:01:09,752 --> 00:01:10,853 Добре, мъртъв си. 16 00:01:13,389 --> 00:01:14,224 Режи! 17 00:01:26,168 --> 00:01:29,404 ♪ Аз съм само човек ♪ 18 00:01:29,406 --> 00:01:32,573 ♪ Аз съм само, аз съм само ♪ 19 00:01:32,575 --> 00:01:36,143 ♪ Аз съм само човек ♪ 20 00:01:36,145 --> 00:01:40,648 ♪ Аз съм само, аз съм само ♪ 21 00:01:40,650 --> 00:01:42,315 ♪ Може би съм глупава ♪ 22 00:01:42,317 --> 00:01:43,651 ♪ Може би съм сляп ♪ 23 00:01:43,653 --> 00:01:45,285 ♪ Мисля, че мога виж това ♪ 24 00:01:45,287 --> 00:01:46,854 ♪ И виж какво има зад ♪ 25 00:01:46,856 --> 00:01:48,688 ♪ Няма начин да го докажа ♪ 26 00:01:48,690 --> 00:01:50,324 ♪ Значи може би съм сляп ♪ 27 00:01:50,326 --> 00:01:51,559 Точно, това е това, което казвам. 28 00:01:51,561 --> 00:01:53,060 Разбира се, че идва. 29 00:01:53,062 --> 00:01:55,196 ♪ Все пак ♪ 30 00:01:55,198 --> 00:01:57,664 ♪ Все пак съм само човек ♪ 31 00:01:57,666 --> 00:01:59,232 ♪ Не прехвърляй вината си върху мен ♪ 32 00:01:59,234 --> 00:02:00,667 Не, не мога. 33 00:02:00,669 --> 00:02:02,504 Вие желаете, аз избирам първо Логан. 34 00:02:04,174 --> 00:02:05,308 Не, вече съм стегнал багажа. 35 00:02:06,942 --> 00:02:08,141 Родителите ми позволяват вземам техните. 36 00:02:08,143 --> 00:02:09,409 I was gonna buy I new one, 37 00:02:09,411 --> 00:02:11,380 но смятам, че ще изчакам до след пътуването. 38 00:02:13,215 --> 00:02:14,149 Вижте чиновник. 39 00:02:15,484 --> 00:02:16,984 Трябва да те пусна. 40 00:02:16,986 --> 00:02:18,952 I hate when people are pumping gas and on the phone anyway. 41 00:02:18,954 --> 00:02:20,421 Добре. 42 00:02:20,423 --> 00:02:21,855 аз също. 43 00:02:21,857 --> 00:02:23,224 по-късно. 44 00:02:23,226 --> 00:02:26,461 ♪ Не прехвърляй вината си върху мен ♪ 45 00:02:26,463 --> 00:02:29,262 ♪ Не прехвърляй вината си върху мен ♪ 46 00:02:29,264 --> 00:02:31,365 Нямам време за това. 47 00:02:31,367 --> 00:02:34,402 Направих моята част, газ е вътре, нека го направим. 48 00:02:41,376 --> 00:02:42,309 Хей, какво става, приятел. 49 00:02:42,311 --> 00:02:44,244 I was just talking about you. 50 00:02:44,246 --> 00:02:45,380 Хей, почти ли си? 51 00:02:47,250 --> 00:02:48,050 Готино. 52 00:03:00,130 --> 00:03:01,829 - Какво става, човече? - Ей 53 00:03:01,831 --> 00:03:02,762 какво ще кажете за вас 54 00:03:02,764 --> 00:03:03,931 Готов ли си, всичко ли сте опаковали? 55 00:03:03,933 --> 00:03:05,867 Да, нещата всъщност са обратно в къщата. 56 00:03:05,869 --> 00:03:07,100 Но въпросът ми е, 57 00:03:07,102 --> 00:03:09,070 не трябва ли да бъде като по-студено на север? 58 00:03:09,072 --> 00:03:10,570 Защо се качваме пак там? 59 00:03:10,572 --> 00:03:13,874 Бедният, скъпа, вземи малко дълго бельо или нещо подобно. 60 00:03:13,876 --> 00:03:15,542 Колко искате да заложите сестрата дори още не е стегнала багажа? 61 00:03:15,544 --> 00:03:17,744 Вече не знам, човече. 62 00:03:17,746 --> 00:03:20,081 Тя е твоята приятелка не трябва ли да знаеш? 63 00:03:20,083 --> 00:03:22,149 Вече никога не знам. 64 00:03:22,151 --> 00:03:23,486 Просто й се обади много бързо. 65 00:03:25,855 --> 00:03:28,088 ♪ С мили очи ♪ 66 00:03:28,090 --> 00:03:31,124 Ей, Ейдриън, момчета тук още? 67 00:03:31,126 --> 00:03:32,427 О, здравей, скъпа. 68 00:03:34,496 --> 00:03:36,863 Знаеш ли какво, на Миа всъщност вече тук. 69 00:03:36,865 --> 00:03:40,100 Да, току-що й казах, че ще ще бъде по-лесно да дойдеш. 70 00:03:40,102 --> 00:03:41,970 Защо звучиш толкова изненадан? 71 00:03:43,038 --> 00:03:44,504 Добре, да. 72 00:03:44,506 --> 00:03:46,942 Знаеш какво да кажеш здравей наистина бързо, трябва да свърша тук. 73 00:03:48,911 --> 00:03:49,809 Това са момчетата. 74 00:03:49,811 --> 00:03:51,178 ♪ Буден сън ♪ 75 00:03:51,180 --> 00:03:52,779 здравей 76 00:03:52,781 --> 00:03:55,116 Здравейте, не бързайте. 77 00:03:55,118 --> 00:03:57,218 Не мисля, че на Анди даже опаковано още. 78 00:03:57,220 --> 00:03:59,520 О, хей, вземете г-ца. Ела Мей, ако може. 79 00:03:59,522 --> 00:04:00,987 Тя имаше кастинг в последния момент, 80 00:04:00,989 --> 00:04:03,023 и съм сигурен, че тя го прави кафене, което харесва. 81 00:04:03,025 --> 00:04:04,691 Вече имам нейните чанти. 82 00:04:04,693 --> 00:04:07,895 Бихте ли ми донесли a соево лате, моля? 83 00:04:07,897 --> 00:04:10,498 Благодаря, господине, ти си сладур. 84 00:04:10,500 --> 00:04:12,732 Ще изпратя съобщение на Ела да ви се обади, момчета. 85 00:04:12,734 --> 00:04:14,068 до скоро 86 00:04:14,070 --> 00:04:18,974 ♪ Устните ни се разделят тъй като съжалявам се изплъзва ♪ 87 00:04:20,175 --> 00:04:23,010 ♪ Какво не е наред и какво е правилно ♪ 88 00:04:23,012 --> 00:04:28,017 ♪ Оставам ли или махни се от тук ♪ 89 00:04:28,918 --> 00:04:30,952 ♪ Просто се чувства толкова удобно ♪ 90 00:04:30,954 --> 00:04:34,955 ♪ Това е единственото място, което Обадих се вкъщи ♪ 91 00:04:34,957 --> 00:04:38,825 ♪ Трудно е да се движиш, когато ти просто не знаеш ♪ 92 00:04:38,827 --> 00:04:42,330 ♪ И аз просто не знам ♪ 93 00:04:42,332 --> 00:04:44,334 Хей, хора ли сте вече в града? 94 00:04:45,200 --> 00:04:46,133 добре 95 00:04:46,135 --> 00:04:48,236 О, виждам те. 96 00:04:48,238 --> 00:04:49,070 здрасти 97 00:04:49,072 --> 00:04:50,705 изглеждаш хубава 98 00:04:50,707 --> 00:04:52,873 Хей, мога ли да получа високо двойно соево лате 99 00:04:52,875 --> 00:04:54,575 с шест пакетчета стевия, моля? 100 00:04:54,577 --> 00:04:56,142 Знам, че е проблем. 101 00:04:56,144 --> 00:04:57,346 Благодаря, запазете рестото. 102 00:04:58,447 --> 00:04:59,615 Не, нямам. 103 00:05:00,683 --> 00:05:01,483 какво? 104 00:05:02,517 --> 00:05:03,352 изглежда хубава 105 00:05:04,519 --> 00:05:05,354 Лош кастинг. 106 00:05:09,325 --> 00:05:11,625 Просто мразя никога чувствам се достатъчно слаба. 107 00:05:11,627 --> 00:05:14,395 Няма да гладувам себе си само за модел, 108 00:05:14,397 --> 00:05:15,430 твърде много кулинари. 109 00:05:22,337 --> 00:05:23,971 Suisse мока лате без пяна. 110 00:05:23,973 --> 00:05:25,772 - Солиден избор на меню. - Много отличен избор. 111 00:05:25,774 --> 00:05:26,907 Определено отлично. 112 00:05:26,909 --> 00:05:27,875 Определено, определено вземете бельо 113 00:05:27,877 --> 00:05:29,510 в Kmart, да, определено. 114 00:05:29,512 --> 00:05:31,311 Нека ви разкажа малко нещо за Kmart, става ли, Рей? 115 00:05:31,313 --> 00:05:32,212 да 116 00:05:32,214 --> 00:05:33,681 - Kmart е гадно. - да 117 00:05:33,683 --> 00:05:35,416 да 118 00:05:35,418 --> 00:05:37,851 Татко ми позволява да карам бавно по алеята. 119 00:05:37,853 --> 00:05:39,553 ♪ Искам да направя е просто да се прибера вкъщи ♪ 120 00:05:42,224 --> 00:05:45,294 Господи, обичам „Дъжд Човек". 121 00:06:01,043 --> 00:06:02,777 - Пристигнах тук възможно най-скоро. - Хей! 122 00:06:02,779 --> 00:06:04,010 - Какво става? - Извинете, сър. 123 00:06:04,012 --> 00:06:04,811 Ще имам нужда от теб да направя крачка назад. 124 00:06:04,813 --> 00:06:05,813 Това е моя собственост. 125 00:06:05,815 --> 00:06:06,981 Какво стана с училището? 126 00:06:06,983 --> 00:06:08,481 Сър, моля, успокойте се. 127 00:06:08,483 --> 00:06:10,118 Всичко е наред, той може да премине. 128 00:06:11,921 --> 00:06:13,387 Страхувам се, че си имал пробив, господине? 129 00:06:13,389 --> 00:06:14,854 Нилсен. 130 00:06:14,856 --> 00:06:15,690 какво стана 131 00:06:15,692 --> 00:06:16,957 Какво искаха? 132 00:06:16,959 --> 00:06:18,491 Е, по право сега изглежда сякаш 133 00:06:18,493 --> 00:06:20,527 просто се опитаха да влязат от бурята снощи, 134 00:06:20,529 --> 00:06:22,496 но за съжаление взлом е най-малкото 135 00:06:22,498 --> 00:06:24,632 на моите опасения в момент, г-н Нилсен. 136 00:06:24,634 --> 00:06:25,465 какво искаш да кажеш 137 00:06:25,467 --> 00:06:27,301 Какво оставиха? 138 00:06:27,303 --> 00:06:28,570 О, те все още са тук. 139 00:06:29,538 --> 00:06:30,671 Значи си ги хванал. 140 00:06:30,673 --> 00:06:32,539 Всъщност ни извикаха. 141 00:06:32,541 --> 00:06:34,041 И съжалявам, че ви съобщавам 142 00:06:34,043 --> 00:06:35,409 но си имал двойник убийство във вашата сграда. 143 00:06:35,411 --> 00:06:36,876 Сега оцелелите казват, 144 00:06:36,878 --> 00:06:38,912 „Този някой или нещо уморен да ги атакувам." 145 00:06:38,914 --> 00:06:40,914 Въпреки че не са беше много описателен. 146 00:06:40,916 --> 00:06:43,650 Нямаше да знаеш нищо за това, сър? 147 00:06:43,652 --> 00:06:44,920 Разбира се че не. 148 00:06:46,055 --> 00:06:47,523 Бихте ли дошли с мен, моля? 149 00:06:59,635 --> 00:07:01,202 детектив Йънг, това е г-н Нилсен, 150 00:07:01,204 --> 00:07:02,469 собственикът на училището. 151 00:07:02,471 --> 00:07:05,608 О, опа, предполагам това е доста гадно, а? 152 00:07:07,310 --> 00:07:08,144 Уау. 153 00:07:09,277 --> 00:07:10,810 Говори се, че имаш наблюдение тук. 154 00:07:10,812 --> 00:07:12,313 Моля, кажете ми вие всъщност го използвайте. 155 00:07:12,315 --> 00:07:16,082 да, да, разбира се, е на датчик за движение. 156 00:07:16,084 --> 00:07:19,085 Имах някои проблеми с вандализъм и скуотери напоследък. 157 00:07:19,087 --> 00:07:22,156 О, бих казал, че имаш още няколко проблема сега. 158 00:07:22,158 --> 00:07:24,460 Ще трябва да взема виж тези записи. 159 00:07:28,096 --> 00:07:29,796 Силно се надявам да е имам нещо. 160 00:07:29,798 --> 00:07:33,502 да моля 161 00:07:48,985 --> 00:07:51,851 Току що актуализирах тази операционна система 162 00:07:51,853 --> 00:07:54,955 така че може да ми отнеме a малко време за навигация. 163 00:07:54,957 --> 00:07:56,157 Добре, сигурен съм 164 00:07:56,159 --> 00:07:58,127 можем да имаме някой да ти помогне да го разбереш. 165 00:07:59,161 --> 00:08:00,594 Пуснете това за мен. 166 00:08:00,596 --> 00:08:02,395 - Отивам да говоря с тях. - Добре. 167 00:08:02,397 --> 00:08:04,364 колко са там 168 00:08:04,366 --> 00:08:05,233 Има три. 169 00:08:06,435 --> 00:08:08,303 Не чувайте зло, не виждайте зло, не говори зло. 170 00:08:09,604 --> 00:08:10,904 Те казват: „Те са казвайки ни всичко," 171 00:08:10,906 --> 00:08:14,008 но просто не мисля толкова е просто. 172 00:08:14,010 --> 00:08:15,676 Отивам да питам им някои въпроси, 173 00:08:15,678 --> 00:08:16,911 вие момчета елате и ме вземете възможно най-скоро 174 00:08:16,913 --> 00:08:18,448 като наблюдение стана, разбра ли? 175 00:08:22,185 --> 00:08:23,750 Това много ли е? 176 00:08:23,752 --> 00:08:25,185 Понякога чувствам като опаковка твърде много 177 00:08:25,187 --> 00:08:27,020 но тогава, когато аз стигна докъдето отивам, 178 00:08:27,022 --> 00:08:29,156 Никога нямам нищо че всъщност искам. 179 00:08:29,158 --> 00:08:30,590 Дали ще е студено къде отиваме 180 00:08:30,592 --> 00:08:31,791 Защото знам, че отиваме на север 181 00:08:31,793 --> 00:08:34,361 но в съзнанието си предполагам Аз винаги 182 00:08:34,363 --> 00:08:36,429 помислете за Уисконсин и И Илинойс ще бъде на север, но- 183 00:08:36,431 --> 00:08:37,965 - Знаеш кога си не физически тук 184 00:08:37,967 --> 00:08:39,299 да види другия човек 185 00:08:39,301 --> 00:08:40,601 бихте предположили, че сте провеждане на разговор 186 00:08:40,603 --> 00:08:41,769 с вашия куфар. 187 00:08:41,771 --> 00:08:44,337 толкова си смешен 188 00:08:44,339 --> 00:08:45,840 Знаех си, че си там между другото. 189 00:08:45,842 --> 00:08:47,507 Не си забравил Ела направи ли? 190 00:08:47,509 --> 00:08:48,708 Знаех, че сме забравили нещо. 191 00:08:49,744 --> 00:08:50,744 Взех ти тези за пътуването. 192 00:08:50,746 --> 00:08:51,745 о 193 00:08:51,747 --> 00:08:53,079 - Липсваше ми. - Вие ли? 194 00:08:53,081 --> 00:08:54,347 Напълно. 195 00:08:54,349 --> 00:08:55,685 Липсваш ми по всяко време излизам от стаята. 196 00:08:56,585 --> 00:08:57,750 това за мен ли е 197 00:08:57,752 --> 00:08:59,021 Това е. 198 00:09:00,756 --> 00:09:02,021 Блейк, можеш ли да ми помогнеш 199 00:09:02,023 --> 00:09:03,691 нося чантите ми и неща долу? 200 00:09:03,693 --> 00:09:04,558 Със сигурност. 201 00:09:04,560 --> 00:09:06,459 - А, това ли е? - да 202 00:09:06,461 --> 00:09:07,895 ♪ Аз съм беглец ♪ 203 00:09:07,897 --> 00:09:09,730 Чантите ми са само в коридора. 204 00:09:09,732 --> 00:09:13,067 Да, моля напуснете стаята. 205 00:09:13,069 --> 00:09:14,568 Логан, липсваш ми всеки време и аз те оставям. 206 00:09:14,570 --> 00:09:15,535 О, пич, не. 207 00:09:15,537 --> 00:09:18,072 ♪ Беглец, не искам ♪ 208 00:09:18,074 --> 00:09:22,175 Хей, мислиш ли, че бих могъл назаем възглавница за пътуването? 209 00:09:22,177 --> 00:09:23,744 Да, позволете ми да ви взема един. 210 00:09:23,746 --> 00:09:27,548 ♪ Предполагам, че ще го намеря сам ♪ 211 00:09:27,550 --> 00:09:31,018 Логан, защо гледаш толкова ядосан на тази снимка? 212 00:09:31,020 --> 00:09:32,819 Трябва да опитате да се усмихнете. 213 00:09:32,821 --> 00:09:35,389 Исках моето истинско мама на снимката. 214 00:09:35,391 --> 00:09:37,993 ♪ В Милуоки ♪ 215 00:09:38,860 --> 00:09:40,593 Отивам до тоалетната. 216 00:09:40,595 --> 00:09:41,828 - да - Добре. 217 00:09:41,830 --> 00:09:46,000 ♪ Не знам дали съм готов ♪ 218 00:09:46,002 --> 00:09:51,007 ♪ Не мисля, че съм готов ♪ 219 00:09:52,340 --> 00:09:54,507 ♪ Аз съм беглец ♪ 220 00:09:54,509 --> 00:09:56,776 ♪ Не искам да се занимавам ♪ 221 00:09:56,778 --> 00:09:58,379 ♪ С цялата тази емоция ♪ 222 00:09:58,381 --> 00:09:59,749 Добре ли си, Логан? 223 00:10:01,217 --> 00:10:02,050 да 224 00:10:02,951 --> 00:10:03,784 ♪ Сигурен съм, че ще ♪ 225 00:10:03,786 --> 00:10:04,619 всичко е наред 226 00:10:05,988 --> 00:10:09,458 Нека просто се опитаме да имаме приятно прекарване на това пътуване, става ли? 227 00:10:10,325 --> 00:10:11,826 Наистина искам това да е добре. 228 00:10:13,762 --> 00:10:15,295 ♪ Предполагам, че ще го намеря сам ♪ 229 00:10:15,297 --> 00:10:17,399 Исках баща ми да бъде и на тази снимка, 230 00:10:18,834 --> 00:10:23,272 но научавам, че аз, добре, и двамата трябва да живеем 231 00:10:24,406 --> 00:10:26,242 с решенията които нашите родители направиха. 232 00:10:28,477 --> 00:10:31,745 Мога да бъда добър сестра, ако ми позволиш. 233 00:10:31,747 --> 00:10:35,249 ♪ Който може да се справи, може да се справи ♪ 234 00:10:37,853 --> 00:10:38,919 Логан, какво правиш? 235 00:10:38,921 --> 00:10:39,988 какво става с теб 236 00:10:41,357 --> 00:10:42,323 какво? 237 00:10:42,325 --> 00:10:43,289 Просто си бърках. 238 00:10:43,291 --> 00:10:45,026 Беше просто шега, боже. 239 00:10:46,429 --> 00:10:49,462 ♪ Един ден ще намеря някой, който може да се справи ♪ 240 00:10:53,536 --> 00:10:55,669 ♪ Защото съм беглец ♪ 241 00:10:55,671 --> 00:10:57,704 ♪ Не искам да се занимавам ♪ 242 00:10:57,706 --> 00:11:00,106 ♪ С цялата тази емоция ♪ 243 00:11:00,108 --> 00:11:02,009 ♪ Не знам какво чувствам ♪ 244 00:11:02,011 --> 00:11:04,278 ♪ Аз съм беглец ♪ 245 00:11:04,280 --> 00:11:06,882 ♪ Не искам ♪ 246 00:11:08,517 --> 00:11:09,750 Хм 247 00:11:09,752 --> 00:11:10,985 Тя просто искаше помогнете да се уверите 248 00:11:10,987 --> 00:11:12,486 тя обърна сушилнята от правилния път. 249 00:11:12,488 --> 00:11:14,755 Просто имах няколко последни дребни неща в прането. 250 00:11:14,757 --> 00:11:17,890 О, просто обичам начина, по който се обличам усетете се свежи след сушилнята, 251 00:11:17,892 --> 00:11:19,295 толкова мека и топла. 252 00:11:22,064 --> 00:11:23,396 Логан, правиш ли имаш ли всичките си неща? 253 00:11:23,398 --> 00:11:24,698 Да, да, така е добре тук. 254 00:11:24,700 --> 00:11:25,966 Добре тогава хайде да вървим 255 00:11:25,968 --> 00:11:27,934 Искам да вляза в кола, искам да дремна. 256 00:11:27,936 --> 00:11:29,470 Сладък шал. 257 00:11:29,472 --> 00:11:32,007 Малко е момичешко, но така изглежда добре с очите ти. 258 00:11:36,145 --> 00:11:37,577 Тръгваме ли за като седмица и никой не ми каза? 259 00:11:37,579 --> 00:11:39,545 Защото донесох суичър и някакъв дезодорант. 260 00:11:39,547 --> 00:11:41,414 Пич, те са момичета, една чанта е само за обувки. 261 00:11:41,416 --> 00:11:43,616 Всъщност две от моите са за обувки. 262 00:11:43,618 --> 00:11:44,885 какво? 263 00:11:44,887 --> 00:11:46,186 Хайде сняг е ботуши и други неща, 264 00:11:46,188 --> 00:11:47,020 те са по-големи от просто обикновени обувки. 265 00:11:47,022 --> 00:11:48,255 Ето ти, скъпа. 266 00:11:48,257 --> 00:11:49,957 Навих го толкова стегнато както бих могъл. 267 00:11:49,959 --> 00:11:51,257 Мисля, че е малко глупаво 268 00:11:51,259 --> 00:11:52,760 да донесе повече от една чанта на път, 269 00:11:52,762 --> 00:11:53,961 особено когато си отиваш с група хора, 270 00:11:53,963 --> 00:11:55,294 това е като вид невнимателен, нали знаеш. 271 00:11:55,296 --> 00:11:56,764 Хората правят същото неща в самолетите, 272 00:11:56,766 --> 00:11:58,432 това е като просто защото има ограничение за два ръчни багажа 273 00:11:58,434 --> 00:12:00,266 те настояват да донесат два ръчни чанти, 274 00:12:00,268 --> 00:12:01,769 и по-често 275 00:12:01,771 --> 00:12:03,370 те дори не се нуждаят от половината нещата, които донесоха. 276 00:12:03,372 --> 00:12:06,640 О, толкова се вълнувам просто бъдете в топла кабина 277 00:12:06,642 --> 00:12:08,107 пред матов прозорец, 278 00:12:08,109 --> 00:12:09,643 отпивайки чаша горещо какао. 279 00:12:09,645 --> 00:12:12,045 Можете да изпиете горещо какао, ще си изпия бирата. 280 00:12:12,047 --> 00:12:13,313 Ами когато ти влезте от снега 281 00:12:13,315 --> 00:12:15,048 - и искаш ли да се стоплим? - Бира. 282 00:12:15,050 --> 00:12:16,616 Е, какво ще кажете за когато седнем 283 00:12:16,618 --> 00:12:17,985 всичко удобно за закуска? 284 00:12:17,987 --> 00:12:19,186 Особено бира. 285 00:12:19,188 --> 00:12:20,821 Чух, че бирата е много добра 286 00:12:20,823 --> 00:12:22,021 върху фъстъчено масло Капитан Крънч. 287 00:12:22,023 --> 00:12:24,323 - Хей о - Уф, това е толкова гадно. 288 00:12:24,325 --> 00:12:25,425 Трябва да опитаме това, получавате зърнените храни. 289 00:12:25,427 --> 00:12:26,526 Вие получавате бирата. 290 00:12:26,528 --> 00:12:28,028 Имаме ли всичко? 291 00:12:28,030 --> 00:12:29,496 Мисля, че сме готови. 292 00:12:29,498 --> 00:12:31,798 Хей, Ела, кажи на агентите си имате нужда от няколко дни почивка 293 00:12:31,800 --> 00:12:32,632 от света на моделирането. 294 00:12:32,634 --> 00:12:33,467 да вървим 295 00:12:33,469 --> 00:12:34,735 трябва да тръгвам 296 00:12:34,737 --> 00:12:35,669 Заключи, мама би го направила изрод, ако не го направиш. 297 00:12:35,671 --> 00:12:37,236 Всички са толкова параноични. 298 00:12:37,238 --> 00:12:38,074 Просто го направи. 299 00:12:40,008 --> 00:12:41,708 О, Логан, бих могъл взе ли тази възглавница? 300 00:12:41,710 --> 00:12:42,777 Съвсем го забравих. 301 00:12:44,180 --> 00:12:46,547 Прислужницата на вашите момчета все още ли е идвам, когато те няма? 302 00:12:46,549 --> 00:12:48,515 Да, вярваме тя, тя има ключ, 303 00:12:48,517 --> 00:12:49,817 а също така имаме камери за бавачки 304 00:12:49,819 --> 00:12:51,284 така че ще знаем дали нещо се случи. 305 00:12:51,286 --> 00:12:52,752 Бавачки камери? 306 00:12:52,754 --> 00:12:53,654 Като в плюшените мечета? 307 00:12:53,656 --> 00:12:55,255 Искам да кажа, че сме в колеж. 308 00:12:55,257 --> 00:12:57,558 Да, знам, все още са там. 309 00:12:57,560 --> 00:13:00,126 Знаеш кога Блейк и аз харесвам, знаеш ли, 310 00:13:00,128 --> 00:13:01,528 трябва да обърнем камери наоколо. 311 00:13:01,530 --> 00:13:04,164 добре, всеки има каквото му трябва? 312 00:13:04,166 --> 00:13:05,966 - да - Добре, да тръгваме. 313 00:13:05,968 --> 00:13:06,799 - Да тръгваме. - Давай, давай, давай. 314 00:13:06,801 --> 00:13:08,235 Нека направим това. 315 00:13:08,237 --> 00:13:09,803 Обичам този план, аз развълнуван да бъда част от него. 316 00:13:13,508 --> 00:13:15,775 Чакай, къде е твоят отново в хижата на леля, Блейк? 317 00:13:15,777 --> 00:13:18,212 Уосау, малко е снежен град в Уисконсин, 318 00:13:18,214 --> 00:13:21,081 Държавен парк Rib Mountain, най-високите снежни върхове наоколо. 319 00:13:21,083 --> 00:13:23,250 Има ли такива сладки момчета в Wausau? 320 00:13:23,252 --> 00:13:24,617 Знам поне за един. 321 00:13:24,619 --> 00:13:25,952 Две, ако броим Логан. 322 00:13:28,390 --> 00:13:29,523 Така че, ако Илинойс е държавата на мечката 323 00:13:29,525 --> 00:13:30,991 тогава какво е Уисконсин? 324 00:13:30,993 --> 00:13:31,991 Защото очевидно има има мечки и в Уисконсин 325 00:13:31,993 --> 00:13:33,260 но като това, което е на знамето му? 326 00:13:33,262 --> 00:13:34,895 - На кого му пука. - Успокой се за секунда, добре. 327 00:13:34,897 --> 00:13:38,164 Имаме цялото пътуване до говорим за мечки и знамена. 328 00:13:38,166 --> 00:13:40,134 Добре сме, ние готово, удобно ли е? 329 00:13:40,136 --> 00:13:42,502 Да, може ли вече да тръгваме? 330 00:13:42,504 --> 00:13:45,739 Добре, Гран При сноуборд идваме. 331 00:13:45,741 --> 00:13:47,473 Блейк, толкова си драматичен. 332 00:14:06,796 --> 00:14:08,061 Толкова сериозно обаче, 333 00:14:08,063 --> 00:14:10,429 като това, което е различно за Уисконсин? 334 00:14:10,431 --> 00:14:12,899 Още сняг и страхотна бира. 335 00:14:12,901 --> 00:14:15,568 Добре, добре, но като това, което е специално за държавата? 336 00:14:15,570 --> 00:14:17,037 Всички научихме за страната ни в училище, 337 00:14:17,039 --> 00:14:18,838 в какво са тези хора Уисконсин се гордеят? 338 00:14:18,840 --> 00:14:20,106 - Защо е толкова важно? - не 339 00:14:20,108 --> 00:14:21,774 Просто го казвам това говори много за нас 340 00:14:21,776 --> 00:14:23,376 ако не знаем нищо за страната ни, 341 00:14:23,378 --> 00:14:24,645 разбираш ли какво имам предвид 342 00:14:24,647 --> 00:14:25,545 Все едно не се опитвам да кажа нещо лошо 343 00:14:25,547 --> 00:14:26,779 но сякаш сме мързеливи. 344 00:14:26,781 --> 00:14:27,747 Обзалагам се, че хората не го правят дори наистина знам 345 00:14:27,749 --> 00:14:29,616 че Илинойс е щатът на мечките. 346 00:14:29,618 --> 00:14:31,784 Живял съм в Илинойс през целия ми живот 347 00:14:31,786 --> 00:14:33,754 и никога не съм виждал дори мечка, 348 00:14:33,756 --> 00:14:35,322 така че имам предвид, ако е така е държавата на мечката 349 00:14:35,324 --> 00:14:36,456 къде по дяволите всички мечки ли са? 350 00:14:36,458 --> 00:14:37,691 Не, това се нарича състояние на мечката 351 00:14:37,693 --> 00:14:39,893 заради като познаваш футбола. 352 00:14:39,895 --> 00:14:41,595 И съм сигурен, че всичко мечките са като юг. 353 00:14:41,597 --> 00:14:42,829 Вижте това е нещото, 354 00:14:42,831 --> 00:14:44,630 Просто пожелавам на хората бяха по-умни, добре. 355 00:14:44,632 --> 00:14:48,101 Знам само, че Илинойс мечи щат, мечи щат Илинойс. 356 00:14:48,103 --> 00:14:51,337 Илинойс определено е не държавата на мечката. 357 00:14:51,339 --> 00:14:52,872 Да, така е, Блейк. 358 00:14:52,874 --> 00:14:54,741 Няма мечка на знаме или нещо подобно. 359 00:14:54,743 --> 00:14:57,443 И определено не е заради Чикагските мечки 360 00:14:57,445 --> 00:14:59,346 или дори Къбс за този въпрос. 361 00:14:59,348 --> 00:15:00,981 Илинойс е прерийният щат, 362 00:15:00,983 --> 00:15:03,983 наричан още Линкълн Държавно, но не официално. 363 00:15:03,985 --> 00:15:06,352 И Уисконсин често се споменава 364 00:15:06,354 --> 00:15:08,789 като Държавата за млечни продукти или Земята на млечните продукти, 365 00:15:08,791 --> 00:15:11,924 но технически няма изобщо официален псевдоним. 366 00:15:11,926 --> 00:15:12,760 уау 367 00:15:16,599 --> 00:15:17,764 какво? 368 00:15:17,766 --> 00:15:20,199 Ти си един жалък неудачник. 369 00:15:21,436 --> 00:15:22,870 Съжалявам, не мога да помогна Помня разни неща. 370 00:15:22,872 --> 00:15:26,840 О, скъпа, аз съм като наистина впечатлен. 371 00:15:26,842 --> 00:15:29,042 Добре, но това носи ме към първоначалното ми запитване, 372 00:15:29,044 --> 00:15:32,044 хм, какво е мечешко състояние тогава? 373 00:15:32,046 --> 00:15:33,614 Е, има мечка на знамето на Калифорния 374 00:15:33,616 --> 00:15:34,780 но това не е състояние на мечка, 375 00:15:34,782 --> 00:15:36,216 това е просто официално държавно животно. 376 00:15:36,218 --> 00:15:38,518 Млъкни, откъде знаеш това? 377 00:15:38,520 --> 00:15:40,053 Напълно си измисляш това. 378 00:15:40,055 --> 00:15:40,987 Google го. 379 00:15:40,989 --> 00:15:42,188 Освен това баща ми слуша много 380 00:15:42,190 --> 00:15:43,723 на Red Hot Група Чили Пепърс 381 00:15:43,725 --> 00:15:45,558 и има много неща за Калифорния там. 382 00:15:45,560 --> 00:15:49,496 ♪ Калифорнийското животно е мечка ♪ 383 00:15:49,498 --> 00:15:51,331 Вижте Логан знае какво говоря за. 384 00:15:51,333 --> 00:15:54,601 Добре, добре, значи си в безопасност от пълен неудачник. 385 00:15:54,603 --> 00:15:57,971 Знаете само за Калифорния заради музиката. 386 00:15:57,973 --> 00:16:00,006 Значи знаете фактите за всеки щат? 387 00:16:00,008 --> 00:16:02,576 Не, само Илинойс, Уисконсин и Калифорния. 388 00:16:03,545 --> 00:16:07,181 ♪ Винаги прехвърляй вината върху мен ♪ 389 00:16:09,949 --> 00:16:09,783 хей 390 00:16:09,785 --> 00:16:11,150 Да, да, да. 391 00:16:11,152 --> 00:16:12,385 Стреляй, знаеш ли какво? 392 00:16:12,387 --> 00:16:13,886 Ще ни се наложи разсрочете това до- 393 00:16:13,888 --> 00:16:15,322 - Всъщност трябва да изпратя имейл бързо, за да работи също. 394 00:16:15,324 --> 00:16:16,722 Мога да дам обади му се, ако искаш. 395 00:16:16,724 --> 00:16:18,125 - Това е невероятно. - Разбира се, да. 396 00:16:18,127 --> 00:16:19,558 - Защо? - Това е напълно добре. 397 00:16:19,560 --> 00:16:21,627 Просто не мога да повярвам как зависими сме от нашите телефони. 398 00:16:21,629 --> 00:16:23,063 Чувам те, брато. 399 00:16:23,065 --> 00:16:25,798 Социалните медии, това е като вървиш по улицата 400 00:16:25,800 --> 00:16:27,300 и има един човек върви към теб 401 00:16:27,302 --> 00:16:28,802 и той е на телефона си, 402 00:16:28,804 --> 00:16:31,938 и той просто все още е такъв дори не там, нали знаеш. 403 00:16:31,940 --> 00:16:33,539 Просто го пожелавам за това пътуване, за което можем да говорим 404 00:16:33,541 --> 00:16:34,741 - един към друг. - Добре, да, ще говорим скоро. 405 00:16:34,743 --> 00:16:36,009 О, да, имаме много за разговор. 406 00:16:36,011 --> 00:16:37,244 - Добре, добре. - Знаеш ли, 407 00:16:37,246 --> 00:16:38,412 защо винаги имаме да сте на нашите телефони? 408 00:16:38,414 --> 00:16:39,578 - Добре, добре. - Защо винаги имаме- 409 00:16:39,580 --> 00:16:40,514 - Добре. - Да бъде достъпен за всички? 410 00:16:40,516 --> 00:16:41,781 Добре, добре, чао. 411 00:16:41,783 --> 00:16:44,684 Чакай, човече, трябва проверете това много бързо. 412 00:16:44,686 --> 00:16:46,419 Смартфоните са били само около 10 години 413 00:16:46,421 --> 00:16:49,722 не трябва да сме. 414 00:16:49,724 --> 00:16:51,692 Здравейте, стигнахте Гласовата поща на Блейк. 415 00:16:51,694 --> 00:16:53,193 Той е на път в момента, 416 00:16:53,195 --> 00:16:55,194 но той би се радвал да вземе вашето обаждане, когато той се върне. 417 00:16:55,196 --> 00:16:56,431 Добре, чао. 418 00:16:57,599 --> 00:17:00,232 Леле, какво става с теб? 419 00:17:00,234 --> 00:17:01,635 Телефоните са просто неща от които хората смятат, че имат нужда. 420 00:17:01,637 --> 00:17:03,803 Нуждаете се от нов телефон? Счупен ли е телефонът ви? 421 00:17:03,805 --> 00:17:05,604 Вероятно можем да поръчаме един, можем да го доставим. 422 00:17:05,606 --> 00:17:07,908 Обзалагам се, че не можеш да отидеш два дни без телефон. 423 00:17:07,910 --> 00:17:09,141 можех. 424 00:17:09,143 --> 00:17:11,078 Всъщност моят телефон дори не е нещо 425 00:17:11,080 --> 00:17:14,814 което смятам за необходими за ежедневието ми. 426 00:17:14,816 --> 00:17:16,949 Имам предвид някои хора сякаш е извън контрол, 427 00:17:16,951 --> 00:17:18,618 всичко, което правят е, че знаеш да говориш, 428 00:17:18,620 --> 00:17:20,320 и текст, и социални медии. 429 00:17:20,322 --> 00:17:21,854 Те са точно като в техните телефон всички, 430 00:17:21,856 --> 00:17:23,990 о, боже мой, вие момчета, има един човек, 431 00:17:23,992 --> 00:17:26,560 това е наистина смешно, той в моя час по керамика, добре, 432 00:17:26,562 --> 00:17:28,762 и името му е Антъни, и забавен факт Антъни 433 00:17:28,764 --> 00:17:31,364 всъщност по дефиниция означава човек на дребните думи. 434 00:17:31,366 --> 00:17:34,400 Момчета, той седи там по време клас и той просто говори. 435 00:17:34,402 --> 00:17:35,468 Искам да кажа, сякаш е под масата 436 00:17:35,470 --> 00:17:36,870 сякаш шепне в телефона му, 437 00:17:36,872 --> 00:17:39,339 той изпраща съобщения, той е като превъртане в социалните медии. 438 00:17:39,341 --> 00:17:41,108 Той просто никога не спира този човек. 439 00:17:41,110 --> 00:17:42,409 Моят учител е в отпред на класа 440 00:17:42,411 --> 00:17:44,044 сякаш ни учи как се прави керамика, 441 00:17:44,046 --> 00:17:45,746 междувременно той е просто бърбори 442 00:17:45,748 --> 00:17:47,813 сякаш целият му живот е един огромен разговор, 443 00:17:47,815 --> 00:17:49,682 има толкова много да каже всичко времето, просто е- 444 00:17:49,684 --> 00:17:51,085 - Тук не става дума за това. 445 00:17:54,489 --> 00:17:56,390 ♪ Мислех, че си си тръгнал ♪ 446 00:17:56,392 --> 00:17:57,591 Просто се опитвах да кажа 447 00:17:57,593 --> 00:17:59,892 че мисля, че може би за този уикенд 448 00:17:59,894 --> 00:18:01,361 трябва да се откажем от телефоните си. 449 00:18:01,363 --> 00:18:02,797 Можем да сключим пакт заедно. 450 00:18:03,966 --> 00:18:05,265 Знаете, че ги сложете чанта или нещо подобно 451 00:18:05,267 --> 00:18:07,400 и не ги докосвай докато се приберем. 452 00:18:07,402 --> 00:18:08,601 Само да видим дали можем да го направим. 453 00:18:08,603 --> 00:18:10,269 Режим на оцеляване наистина. 454 00:18:10,271 --> 00:18:12,304 О, но да предположим можеш да запазиш своето 455 00:18:12,306 --> 00:18:14,306 за спешни цели. 456 00:18:14,308 --> 00:18:16,677 Аз вече изключих моя. 457 00:18:17,613 --> 00:18:19,478 Е, моята няма да ми трябва. 458 00:18:19,480 --> 00:18:21,247 Мисля, че би било забавно да не го правя имайте ги за няколко дни. 459 00:18:21,249 --> 00:18:23,182 ти сериозно ли 460 00:18:23,184 --> 00:18:25,017 Ние просто не сме ще имат нашите телефони 461 00:18:25,019 --> 00:18:26,852 за около три дни, ами ако ми потрябва? 462 00:18:26,854 --> 00:18:29,022 Господи, не е като да сме отивайки на пуст остров, 463 00:18:29,024 --> 00:18:30,756 това е създаден от човека курорт, 464 00:18:30,758 --> 00:18:31,957 ще има хора навсякъде. 465 00:18:31,959 --> 00:18:33,325 И се обзалагам, че ще има един, 466 00:18:33,327 --> 00:18:35,196 може би дори две телефони в кабината. 467 00:18:36,431 --> 00:18:37,596 Момчета, не е голяма работа, 468 00:18:37,598 --> 00:18:39,065 Просто си помислих би било хубаво за нас 469 00:18:39,067 --> 00:18:42,237 да се съсредоточите върху хората точно вътре пред нас на живо и лично. 470 00:18:44,006 --> 00:18:46,139 Лицето, което аз искам да говоря с повечето 471 00:18:46,141 --> 00:18:47,873 вече е при мен. 472 00:18:47,875 --> 00:18:50,310 Виж, аз ще бъда с ти през цялото време, 473 00:18:50,312 --> 00:18:51,511 няма да се налага да звъниш на никого. 474 00:18:51,513 --> 00:18:53,447 О, ти, ти помислих, че имам предвид теб. 475 00:18:53,449 --> 00:18:55,851 Ъъъ, виж, че всъщност бях позовавайки се на Ела. 476 00:18:57,920 --> 00:19:00,320 Знаеш ли какво, добре ето, просто го вземи, 477 00:19:00,322 --> 00:19:02,257 но ако имам нужда Ще го взема. 478 00:19:03,424 --> 00:19:06,626 Ела все още ли е жив там? 479 00:19:06,628 --> 00:19:10,429 ♪ Да, знам, че е грешно ♪ 480 00:19:10,431 --> 00:19:13,000 Хей, ще ти се обадя пак. 481 00:19:14,335 --> 00:19:15,334 какво? 482 00:19:15,336 --> 00:19:16,471 Мога ли да видя твоя телефон за секунда? 483 00:19:17,439 --> 00:19:18,638 защо 484 00:19:18,640 --> 00:19:20,506 Ще ги обърнем изключен по време на пътуването. 485 00:19:20,508 --> 00:19:21,341 какво? 486 00:19:21,343 --> 00:19:22,575 защо 487 00:19:22,577 --> 00:19:24,311 Живеем ли като старите дни? 488 00:19:24,313 --> 00:19:25,579 Просто го хвърли някъде там отзад. 489 00:19:25,581 --> 00:19:27,613 Сигурен ли си в това добра идея ли е, човече? 490 00:19:27,615 --> 00:19:30,316 Мислете за това като за предизвикателство, ще бъде забавно. 491 00:19:30,318 --> 00:19:32,185 Имам агенти, например ами ако се обадят 492 00:19:32,187 --> 00:19:35,287 за кастинг или, или Да резервирам прослушване? 493 00:19:35,289 --> 00:19:36,555 Това е само за уикенда. 494 00:19:36,557 --> 00:19:38,257 Агенцията ви не е отворена през уикенда нали? 495 00:19:38,259 --> 00:19:41,561 Обикновено, но вие знаете понякога нещата изникват. 496 00:19:41,563 --> 00:19:44,464 Добре, тогава можеш проверете при тях в понеделник. 497 00:19:44,466 --> 00:19:45,732 Дори не ми казвай където го постави, Логан. 498 00:19:45,734 --> 00:19:46,668 не искам да знам 499 00:19:47,835 --> 00:19:50,037 И така, откъде да знаем как да стигна до там? 500 00:19:52,940 --> 00:19:55,978 ъъъ 501 00:20:11,593 --> 00:20:12,525 Получих вратата. 502 00:20:12,527 --> 00:20:13,862 О, тук е много по-топло. 503 00:20:15,096 --> 00:20:17,363 хей как си 504 00:20:17,365 --> 00:20:20,233 Наистина добре, да, наистина добре. 505 00:20:20,235 --> 00:20:22,902 Започна смяната ми около 6:00 сутринта днес. 506 00:20:22,904 --> 00:20:25,138 Леле, това е рано, 6:00 сутринта. 507 00:20:25,140 --> 00:20:27,174 Ще се изненадате всъщност колко души 508 00:20:27,176 --> 00:20:29,141 стават и се движат по това време на деня. 509 00:20:29,143 --> 00:20:30,377 Ще ви кажа, че е повече отколкото бихте си помислили, 510 00:20:30,379 --> 00:20:32,344 време е натоварено. 511 00:20:32,346 --> 00:20:36,115 Да, хм, какъв изходен номер трябва ли да вляза в Wausau? 512 00:20:36,117 --> 00:20:38,919 Опитвам се да стигна до Гранит Връх, това е ски курорт. 513 00:20:38,921 --> 00:20:40,954 Е, нека да видя моите класации тук. 514 00:20:46,827 --> 00:20:49,463 Добре, добре, добре. 515 00:20:54,436 --> 00:20:58,405 Познавах едно момиче в Джърмантаун веднъж и отиваш там горе, 516 00:20:58,407 --> 00:21:01,240 и добре, не съм съвсем сигурен. 517 00:21:01,242 --> 00:21:03,642 Знам, че е вътре Уисконсин обаче. 518 00:21:05,380 --> 00:21:06,947 Малък център за добре дошъл хумор. 519 00:21:06,949 --> 00:21:10,885 Добре, ти минете покрай Милуоки, 520 00:21:12,286 --> 00:21:14,720 и тогава е, това е начинът дори северозападно от Грийн Бей, 521 00:21:14,722 --> 00:21:16,790 така че имаш доста все още има начини, 522 00:21:16,792 --> 00:21:18,694 три, четири часа, бих казал. 523 00:21:19,728 --> 00:21:21,227 Бъдете внимателни. 524 00:21:21,229 --> 00:21:22,562 Това е хубаво нещо ти ни каза да внимаваме 525 00:21:22,564 --> 00:21:25,334 защото, ъъ, трябва ли опитайте се да не внимавате? 526 00:21:26,767 --> 00:21:30,706 Не, моля внимавайте по пътя си горе. 527 00:21:31,672 --> 00:21:33,473 защо го казваш 528 00:21:33,475 --> 00:21:36,442 Имаме тежки идва времето. 529 00:21:36,444 --> 00:21:37,912 Ще го хванем и тук. 530 00:21:39,413 --> 00:21:43,451 Температурата се променя, не го ли усещаш, студа? 531 00:21:49,123 --> 00:21:51,257 Мисля, че ще се оправим. 532 00:21:51,259 --> 00:21:53,996 Работете заедно, дръж очите си отворени, 533 00:21:55,529 --> 00:21:57,231 ще намериш правилния път. 534 00:21:58,600 --> 00:21:59,401 Успех 535 00:22:00,835 --> 00:22:02,703 Благодаря ви и добре късмет за вас, добри господине. 536 00:22:04,672 --> 00:22:07,439 Спомни си, когато исках работа в център за добре дошли? 537 00:22:07,441 --> 00:22:09,642 Да, промених решението си. 538 00:22:09,644 --> 00:22:12,946 Този тип е луд. 539 00:23:01,630 --> 00:23:02,961 скучно ми е 540 00:23:02,963 --> 00:23:04,930 Ще гледам филм. 541 00:23:04,932 --> 00:23:06,765 Блейк, къде си да запазя филмите? 542 00:23:06,767 --> 00:23:08,668 Не мисля, че имам има ли тук всъщност? 543 00:23:08,670 --> 00:23:11,603 Имате DVD плейър в колата си и без DVD-та? 544 00:23:11,605 --> 00:23:13,172 Съжалявам, не се сетих за това. 545 00:23:13,174 --> 00:23:15,408 държавата преживяват падащи температури. 546 00:23:15,410 --> 00:23:16,575 Както става по-късно - 547 00:23:16,577 --> 00:23:17,811 - Имам нещо можем да гледаме. 548 00:23:17,813 --> 00:23:19,345 това дъждовен ден в сняг. 549 00:23:19,347 --> 00:23:21,613 Щях да чакам, докато ние стигнах до кабината, но, ъъъ. 550 00:23:21,615 --> 00:23:23,015 30 мили ан час намаляване на видимостта. 551 00:23:23,017 --> 00:23:25,618 Хей, Блейк, имам изненада за вас. 552 00:23:25,620 --> 00:23:27,053 WNO те иска- 553 00:23:27,055 --> 00:23:28,521 - Какво говориш? - За да сте в безопасност, така че останете... 554 00:23:28,523 --> 00:23:30,857 - Намерих тези стари движения който правехме, 555 00:23:30,859 --> 00:23:32,324 знаете в, в задния двор. 556 00:23:32,326 --> 00:23:35,361 Спомнете си, когато ние били екшън звезди? 557 00:23:35,363 --> 00:23:37,197 Няма начин, намери ли ги? 558 00:23:37,199 --> 00:23:39,299 да, пич, толкова са забавни. 559 00:23:39,301 --> 00:23:41,368 Хм, знам колко те означаваха за вас 560 00:23:41,370 --> 00:23:43,171 така че ги имах прехвърлени на диск. 561 00:23:44,506 --> 00:23:46,706 Исках да изчакам, за да изненадам ти горе в кабината, 562 00:23:46,708 --> 00:23:48,307 знаеш, че си помислихме всички можеха да ги гледат, 563 00:23:48,309 --> 00:23:50,810 получи ритник от ами, посмейте се малко. 564 00:23:50,812 --> 00:23:52,611 Пич, това е толкова страхотно. 565 00:23:52,613 --> 00:23:54,647 Логан, това е наистина сладко. 566 00:23:54,649 --> 00:23:55,881 Нямам търпение да гледам. 567 00:23:55,883 --> 00:23:57,950 Да, искам да видя вие като малки деца 568 00:23:57,952 --> 00:23:59,919 тичам наоколо, играейки в задния двор. 569 00:23:59,921 --> 00:24:00,786 Подай го, човече. 570 00:24:00,788 --> 00:24:01,989 Предай го на моя навигатор. 571 00:24:03,557 --> 00:24:05,259 Да, те са толкова смешен, човече. 572 00:24:06,161 --> 00:24:07,326 Ти беше такъв глупак. 573 00:24:07,328 --> 00:24:09,129 Ти взе всичко толкова сериозно. 574 00:24:09,131 --> 00:24:10,229 И искате да знаете какво още? 575 00:24:10,231 --> 00:24:11,797 Той винаги ме караше да съм лошият 576 00:24:11,799 --> 00:24:13,265 защото искаше да бъдеш героят. 577 00:24:13,267 --> 00:24:16,101 О, обзалагам се, че той просто винаги е искал да спечели. 578 00:24:16,103 --> 00:24:18,073 О, лошият печели понякога. 579 00:24:19,473 --> 00:24:21,474 Не винаги съм искал бъди герой, млъкни. 580 00:24:21,476 --> 00:24:23,311 Анди, това е точно там. 581 00:24:24,179 --> 00:24:25,644 Добре, готови сме. 582 00:24:25,646 --> 00:24:27,213 Боже мой 583 00:24:27,215 --> 00:24:29,149 - вие сте очарователни. - И двамата правим три крачки, 584 00:24:29,151 --> 00:24:30,883 обърнете и нарисувайте. 585 00:24:30,885 --> 00:24:33,119 Едно, две, три. 586 00:24:33,121 --> 00:24:34,286 - Бум, бум! - Бам! 587 00:24:34,288 --> 00:24:35,921 - Хванах те, хванах те! - Първи те хванах! 588 00:24:37,191 --> 00:24:38,291 Проверете това правилно тук, точно тук. 589 00:24:38,293 --> 00:24:39,492 Блейк гледа право в камерата 590 00:24:39,494 --> 00:24:40,996 тъй като е на път да ме свали. 591 00:24:41,997 --> 00:24:42,831 окей 592 00:24:45,433 --> 00:24:46,533 хей спри, това гъделичка. 593 00:24:46,535 --> 00:24:49,302 Уф, още не съм казал рязане. 594 00:24:49,304 --> 00:24:50,803 Бам. 595 00:24:50,805 --> 00:24:51,838 Грешка на новобранец. 596 00:24:51,840 --> 00:24:53,172 - Човек. - Добре, мъртъв си. 597 00:24:53,174 --> 00:24:55,240 Много ми липсват тези неща. 598 00:24:55,242 --> 00:24:56,543 Режи! 599 00:25:03,985 --> 00:25:05,485 27, нашата батерия заподозрян 600 00:25:05,487 --> 00:25:07,786 е на 318 East 3rd Street, свързано ли е с вашето обаждане 601 00:25:07,788 --> 00:25:10,622 или искате а различна патрулна част? 602 00:25:10,624 --> 00:25:14,194 Е, предполагам, че история, която ни разказват 603 00:25:14,196 --> 00:25:16,196 може наистина да се е случило. 604 00:25:16,198 --> 00:25:17,130 Значи им вярваш? 605 00:25:18,132 --> 00:25:19,532 не 606 00:25:19,534 --> 00:25:20,800 The заподозрян или жертвата? 607 00:25:20,802 --> 00:25:23,136 Не, просто имам чувство. 608 00:25:23,138 --> 00:25:24,637 Не мисля, че са казвайки истината. 609 00:25:24,639 --> 00:25:26,238 Имам предвид погледнете изобщо това, кръвта, 610 00:25:26,240 --> 00:25:27,908 the, предното стъкло, стрелката. 611 00:25:29,009 --> 00:25:30,209 Двама от тях бяха убити, 612 00:25:30,211 --> 00:25:31,444 не само това двама убити 613 00:25:31,446 --> 00:25:32,613 са брат и сестра. 614 00:25:33,848 --> 00:25:36,016 Главите им са просто нагоре малко прекалено прав. 615 00:25:37,651 --> 00:25:39,419 Имате наблюдението има ли кадри? 616 00:25:39,421 --> 00:25:40,954 Все още работим по него. 617 00:25:40,956 --> 00:25:42,755 Кой работи по него? 618 00:25:42,757 --> 00:25:43,592 аз съм 619 00:25:45,594 --> 00:25:47,627 Така че системата тук ли е? 620 00:25:47,629 --> 00:25:48,695 система? 621 00:25:48,697 --> 00:25:50,662 Системата за наблюдение. 622 00:25:50,664 --> 00:25:52,599 - не - Не е, нали. 623 00:25:52,601 --> 00:25:54,199 Влезте вътре и го вижте. 624 00:25:54,201 --> 00:25:56,134 Човече, трябва да видя това видео. 625 00:26:00,842 --> 00:26:01,874 Искам да видя видеото. 626 00:26:31,038 --> 00:26:32,205 мамка му! 627 00:26:32,207 --> 00:26:34,306 Боже мой, какво стана? 628 00:26:34,308 --> 00:26:35,475 заспахте ли 629 00:26:35,477 --> 00:26:36,976 Не, не, аз просто не можах да видя нищо. 630 00:26:36,978 --> 00:26:38,011 Всички добре ли са? 631 00:26:38,013 --> 00:26:38,945 - Логан? - Да, да, да, 632 00:26:38,947 --> 00:26:40,112 ние сме, ние сме добре. 633 00:26:40,114 --> 00:26:41,613 По дяволите, Блейк, ти добре ли си 634 00:26:41,615 --> 00:26:43,283 О, боже мой, така е сякаш избухна бомба. 635 00:26:43,285 --> 00:26:44,918 какво стана 636 00:26:44,920 --> 00:26:46,986 Тук има едно дърво. 637 00:26:46,988 --> 00:26:48,655 Мисля, че ударих клон или нещо подобно, не съм сигурен. 638 00:26:48,657 --> 00:26:51,123 - Отивам да го проверя. - Уф, толкова е студено. 639 00:26:58,533 --> 00:27:01,367 Никога не съм виждал нищо като това преди, човече. 640 00:27:01,369 --> 00:27:02,302 Какво просто не го видяхте? 641 00:27:02,304 --> 00:27:04,403 Не можах да видя нищо. 642 00:27:04,405 --> 00:27:05,338 какво ще правим 643 00:27:05,340 --> 00:27:07,005 Трябва да влезем някъде вътре. 644 00:27:07,007 --> 00:27:09,207 Помните ли преминаване на нещо? 645 00:27:09,209 --> 00:27:10,509 не съм виждал всичко друго но не и сняг 646 00:27:10,511 --> 00:27:12,046 за миналото за последния час. 647 00:27:14,915 --> 00:27:15,749 какво е това 648 00:27:17,218 --> 00:27:18,018 какво? 649 00:27:19,054 --> 00:27:19,888 това. 650 00:27:22,023 --> 00:27:24,623 Това е като светлина стълб или нещо подобно. 651 00:27:24,625 --> 00:27:25,459 Вижте го. 652 00:27:26,760 --> 00:27:28,829 Хубаво, човече, така е трябва да е бензиностанция. 653 00:27:30,065 --> 00:27:32,297 Мисли, че можеш карам там? 654 00:27:32,299 --> 00:27:33,865 Ще е интересно. 655 00:27:40,075 --> 00:27:41,740 Нямаме обслужване на някое от тези. 656 00:27:41,742 --> 00:27:43,208 - Какво ще правим? - Ще имаме 657 00:27:43,210 --> 00:27:44,643 - да карам малко. - Как? 658 00:27:44,645 --> 00:27:46,144 Предното стъкло е спукано, прозорецът го няма, 659 00:27:46,146 --> 00:27:47,513 идва сняг вътре, замръзваме. 660 00:27:47,515 --> 00:27:49,181 Нямаме избор. 661 00:27:49,183 --> 00:27:50,649 Има светлина там или нещо такова, 662 00:27:50,651 --> 00:27:52,851 Искам да отида да го проверя и да видим дали можем да намерим подслон. 663 00:27:52,853 --> 00:27:54,086 Мисля, че е бензиностанция. 664 00:27:54,088 --> 00:27:55,487 Сигурен ли си, че дори може ли да шофира? 665 00:27:55,489 --> 00:27:57,023 Не, нека разберем. 666 00:28:03,965 --> 00:28:05,797 По дяволите, виж тези драскотини. 667 00:28:05,799 --> 00:28:07,368 Съсредоточи се, Блейк, замръзваме. 668 00:28:23,884 --> 00:28:25,284 това ли е 669 00:28:25,286 --> 00:28:26,518 Какво е? 670 00:28:26,520 --> 00:28:27,653 Дори не знам дали Вече съм на път, 671 00:28:27,655 --> 00:28:28,888 Нищо не виждам. 672 00:28:28,890 --> 00:28:30,492 Просто недей удари друго дърво. 673 00:28:34,094 --> 00:28:35,328 Магазин ли е? 674 00:28:35,330 --> 00:28:37,496 Прилича на запуснато училище. 675 00:28:37,498 --> 00:28:39,832 Мисля, че сме на паркинг. 676 00:28:39,834 --> 00:28:42,637 Блейк, дръпни напред, можем вероятно ще влезе вътре. 677 00:28:50,511 --> 00:28:51,444 Това е перфектно. 678 00:28:51,446 --> 00:28:53,012 Да влезем и да се стоплим. 679 00:28:53,014 --> 00:28:55,648 Не мисля, че на никого тук, вероятно е заключено. 680 00:28:55,650 --> 00:28:57,115 Това не означава, че не можем да влезем. 681 00:28:57,117 --> 00:28:58,685 Значи си просто ще нахлуя? 682 00:28:58,687 --> 00:29:01,086 Може би, можете изчакайте в колата, ако искате. 683 00:29:01,088 --> 00:29:02,021 Това беше подло. 684 00:29:02,023 --> 00:29:03,823 Хайде, шегувах се. 685 00:29:03,825 --> 00:29:05,591 Всичко е наред, да тръгваме. 686 00:29:05,593 --> 00:29:07,092 Какво няма хотели наоколо или нещо такова? 687 00:29:07,094 --> 00:29:09,094 Това е най-тъпото място за спиране. 688 00:29:09,096 --> 00:29:10,329 Кой някога би спрял тук? 689 00:29:10,331 --> 00:29:11,229 Току-що го направихме. 690 00:29:35,323 --> 00:29:36,555 Това е училище. 691 00:29:36,557 --> 00:29:38,123 Изглежда изоставено. 692 00:29:39,661 --> 00:29:41,161 Може би има друга врата. 693 00:29:42,229 --> 00:29:43,295 Искаш ли да го ритнеш? 694 00:29:55,876 --> 00:29:57,111 Това е много Робин Худ. 695 00:30:02,517 --> 00:30:03,351 Хм. 696 00:30:19,566 --> 00:30:20,233 толкова ми е студено 697 00:30:22,003 --> 00:30:23,335 Толкова е студено. 698 00:30:23,337 --> 00:30:24,603 толкова съм гладен 699 00:30:24,605 --> 00:30:26,371 Знам, че сте такива сигурно и гладен. 700 00:30:26,373 --> 00:30:27,607 Ще влезем ли проблем да влезеш тук? 701 00:30:27,609 --> 00:30:28,573 Полицията ще дойде ли? 702 00:30:28,575 --> 00:30:30,008 Ще ни арестуват ли? 703 00:30:30,010 --> 00:30:32,078 Анди, просто се опитай да помислиш нещо по едно, нали? 704 00:30:32,080 --> 00:30:33,312 Какво трябва да означава това? 705 00:30:33,314 --> 00:30:34,246 Мога да мисля за каквото искам. 706 00:30:34,248 --> 00:30:35,247 Просто нахлухме и влязохме 707 00:30:35,249 --> 00:30:36,615 и в момента навлизаме в него. 708 00:30:36,617 --> 00:30:37,917 Е, предпочитам влизам в чужда територия 709 00:30:37,919 --> 00:30:39,451 отколкото замръзване към смърт във виелица! 710 00:30:39,453 --> 00:30:40,719 Добре, добре, успокой се. 711 00:30:40,721 --> 00:30:42,255 Виж, вътре сме и сега сме в безопасност. 712 00:30:42,257 --> 00:30:43,622 Просто казваме на собственика за снежната буря 713 00:30:43,624 --> 00:30:45,158 и да заплати щетите. 714 00:30:45,160 --> 00:30:47,059 Това място изглежда напълно така или иначе извън експлоатация. 715 00:30:47,061 --> 00:30:48,527 Сега той има извинение за да получите нова врата. 716 00:30:48,529 --> 00:30:50,963 Хей, какво ще правим сега? Да се ​​опитаме ли да се обадим на някого? 717 00:30:50,965 --> 00:30:52,230 Оставихме всички телефони в колата. 718 00:30:52,232 --> 00:30:53,599 Те нямат каквато и да е услуга. 719 00:30:53,601 --> 00:30:54,432 Мисля, че трябва все пак ги вземи, 720 00:30:54,434 --> 00:30:55,700 може да работят тук. 721 00:30:55,702 --> 00:30:57,335 Всичко е наред, ние може да използва светлината. 722 00:30:57,337 --> 00:31:00,105 Ще се върна при кола и ги вземете. добре сме 723 00:31:00,107 --> 00:31:02,507 Тук сме заедно и сме добре. 724 00:31:02,509 --> 00:31:03,810 Трябва да се опитаме да намери малко истински светлини, 725 00:31:03,812 --> 00:31:05,410 тези не работят. 726 00:31:05,412 --> 00:31:06,547 Наистина гладен. 727 00:31:07,715 --> 00:31:09,916 Хей, виж, има свети долу. 728 00:31:09,918 --> 00:31:11,551 Да отида да пробвам може би намирам като панел, 729 00:31:11,553 --> 00:31:13,351 или няколко фенерчета, или нещо такова? 730 00:31:13,353 --> 00:31:14,786 Може би трябва влизане с взлом. 731 00:31:14,788 --> 00:31:16,255 О, страхотно, така че сега ние навлизаме 732 00:31:16,257 --> 00:31:18,056 и ние крадем фенерчета, о, забавно. 733 00:31:18,058 --> 00:31:20,161 Не, това е заем, различно е. 734 00:31:21,362 --> 00:31:22,829 Има един куп одеяла в колата. 735 00:31:22,831 --> 00:31:24,130 Ще изляза обратно през този смразяващ ад 736 00:31:24,132 --> 00:31:24,964 и вземете и тях. 737 00:31:24,966 --> 00:31:26,465 ще дойда с теб 738 00:31:26,467 --> 00:31:28,200 Всъщност донесох закуски и знам къде са. 739 00:31:28,202 --> 00:31:30,337 Виж, скъпа, разбивам се през и излизане. 740 00:31:37,045 --> 00:31:38,611 Е, аз ще тръгвам търсене на фенерче. 741 00:31:38,613 --> 00:31:41,280 Можем да го използваме до Логан определя мощността. 742 00:31:41,282 --> 00:31:43,549 Да, да, и аз съм като наистина гладен 743 00:31:43,551 --> 00:31:45,884 така че предполагам ще отида потърсете малко храна. 744 00:31:45,886 --> 00:31:47,687 Може би имат подобни закуски или консерви, 745 00:31:47,689 --> 00:31:49,354 или други нетрайни продукти, 746 00:31:49,356 --> 00:31:50,989 или може би дори като a кафене или нещо подобно. 747 00:31:50,991 --> 00:31:53,627 Просто отивам да го потърся. 748 00:32:00,869 --> 00:32:02,536 Сега си говорим. 749 00:32:30,265 --> 00:32:31,099 Хм. 750 00:33:11,838 --> 00:33:12,673 Логан. 751 00:33:32,026 --> 00:33:33,458 Анди? 752 00:33:36,698 --> 00:33:39,332 Хей, Блейк, аз съм ще обикалям отзад 753 00:33:39,334 --> 00:33:44,339 и вижте дали има някъде Мога да пикая, става ли? 754 00:34:20,774 --> 00:34:21,608 здравей 755 00:34:49,437 --> 00:34:50,270 Момчета? 756 00:35:11,658 --> 00:35:13,692 какво правиш 757 00:35:13,694 --> 00:35:15,363 Логан, къде е Анди? 758 00:35:17,131 --> 00:35:18,998 Има някой тук. 759 00:35:19,000 --> 00:35:19,834 какво? 760 00:35:25,573 --> 00:35:28,274 Логан, Логан, какво стана? 761 00:35:28,276 --> 00:35:29,574 Анди. 762 00:35:29,576 --> 00:35:31,342 Ние, ние трябва обадете се на линейка. 763 00:35:31,344 --> 00:35:32,611 Телефоните не работят. 764 00:35:32,613 --> 00:35:33,448 какво стана 765 00:35:34,314 --> 00:35:35,415 Видях някого, Миа. 766 00:35:36,250 --> 00:35:38,384 Някой е направил това. 767 00:35:38,386 --> 00:35:40,886 Видях ги да бягат към стълбите. 768 00:35:40,888 --> 00:35:43,458 там бях, можеха да ме убият. 769 00:35:44,325 --> 00:35:45,158 Къде е Блейк? 770 00:35:46,393 --> 00:35:48,426 О, боже мой, ние, ние трябва да й помогна. 771 00:35:48,428 --> 00:35:49,495 Провери дали диша. 772 00:35:49,497 --> 00:35:50,429 Тя не е. 773 00:35:50,431 --> 00:35:51,432 - Тя е мъртва. - Логан! 774 00:35:52,732 --> 00:35:57,069 Добре, добре, трябва закарайте я в болница. 775 00:35:57,071 --> 00:35:59,674 Логан, направи нещо веднъж в живота си! 776 00:36:00,741 --> 00:36:01,674 Какво по дяволите? 777 00:36:01,676 --> 00:36:03,241 Анди, Анди! 778 00:36:03,243 --> 00:36:05,310 Господи, Анди, хайде хайде, събуди се, Анди. 779 00:36:05,312 --> 00:36:06,578 Анди, хайде. 780 00:36:06,580 --> 00:36:07,612 - Какво стана? - Тук има някой, човече. 781 00:36:07,614 --> 00:36:08,848 Има някой след нас. 782 00:36:08,850 --> 00:36:10,216 Господи, Блейк, трябва закарайте я в болница. 783 00:36:10,218 --> 00:36:11,116 Как стана това? 784 00:36:11,118 --> 00:36:12,618 Видях някого, човече. 785 00:36:12,620 --> 00:36:14,322 Аз, просто я намерих такава. 786 00:36:15,323 --> 00:36:16,121 какво? 787 00:36:16,123 --> 00:36:17,323 Човече, чух писък, 788 00:36:17,325 --> 00:36:18,857 и, и аз търсих за фенерче, 789 00:36:18,859 --> 00:36:21,092 и тогава просто я намерих така на пода, човече. 790 00:36:21,094 --> 00:36:22,393 Аз, аз не знам, аз, аз- 791 00:36:22,395 --> 00:36:24,029 - Какво искаш да кажеш? видя ли някой? 792 00:36:24,031 --> 00:36:25,263 Как се случи това, Логан? 793 00:36:25,265 --> 00:36:26,998 Току що я намерих така, човече! 794 00:36:27,000 --> 00:36:28,401 Трябва да направим нещо! 795 00:36:29,402 --> 00:36:31,036 Вземете това, направете го! 796 00:36:31,038 --> 00:36:32,605 Какво правиш, човече? 797 00:36:32,607 --> 00:36:36,040 Не ти, не трябва да я местиш. 798 00:36:36,977 --> 00:36:38,009 Блейк. 799 00:36:38,011 --> 00:36:39,645 - Раздвижи се! - Блейк, чуй ме, 800 00:36:39,647 --> 00:36:41,580 човече, има убиец на свобода някъде! 801 00:36:41,582 --> 00:36:44,049 Боже, спри да казва Логан това ме плашиш! 802 00:36:44,051 --> 00:36:45,583 Добре! 803 00:36:45,585 --> 00:36:46,518 уплаши се! 804 00:36:46,520 --> 00:36:49,422 В момента съм ужасен. 805 00:37:23,658 --> 00:37:24,491 Блейк! 806 00:37:25,526 --> 00:37:26,859 Престани да се побъркваш, човече. 807 00:37:26,861 --> 00:37:28,594 какво ще правиш 808 00:37:28,596 --> 00:37:29,664 Добре, добре. 809 00:37:45,812 --> 00:37:46,646 мамка му! 810 00:37:49,116 --> 00:37:50,415 хайде човече няма да се получи! 811 00:37:50,417 --> 00:37:52,884 казвам истината! 812 00:37:52,886 --> 00:37:54,488 какво правиш 813 00:37:58,725 --> 00:37:59,559 здравей 814 00:38:27,053 --> 00:38:28,254 Господи какво? 815 00:38:28,256 --> 00:38:29,420 Ела какво правиш ли 816 00:38:29,422 --> 00:38:30,888 Аз, аз трябваше да пикая, 817 00:38:30,890 --> 00:38:32,491 така че просто отидох да намеря някъде със светлина. 818 00:38:32,493 --> 00:38:33,658 Това дори няма смисъл. 819 00:38:33,660 --> 00:38:34,993 Какво беше още правиш навън? 820 00:38:34,995 --> 00:38:36,527 Как влязохте? 821 00:38:36,529 --> 00:38:37,862 Вратата е отключена. 822 00:38:37,864 --> 00:38:38,866 Защо, какво не е наред? 823 00:38:40,433 --> 00:38:41,468 случи ли се нещо 824 00:38:43,236 --> 00:38:44,070 какво? 825 00:38:46,339 --> 00:38:48,774 Казах ти, че не можеш остави, човече, невъзможно е. 826 00:38:48,776 --> 00:38:50,109 Не виждаш ръката си вътре пред лицето ти там, 827 00:38:50,111 --> 00:38:52,511 - какво си мислеше? - Логан. 828 00:38:52,513 --> 00:38:53,645 Знам, че има някой тук, човече. 829 00:38:53,647 --> 00:38:54,612 Видях някого. 830 00:38:54,614 --> 00:38:55,980 Какво те кара да казваш това, а? 831 00:38:55,982 --> 00:38:57,049 къде са те, къде са им колите 832 00:38:57,051 --> 00:38:58,016 Защо няма светлини? 833 00:38:58,018 --> 00:38:59,984 Имаше светлина, човече. 834 00:38:59,986 --> 00:39:01,085 Не мога да повярвам, че е мъртва. 835 00:39:01,087 --> 00:39:02,420 Тя е все пак? 836 00:39:02,422 --> 00:39:03,888 какво ти става 837 00:39:03,890 --> 00:39:05,156 - какво правиш - Какво говориш? 838 00:39:05,158 --> 00:39:05,958 Кой беше вътре тази стая с нея? 839 00:39:05,960 --> 00:39:07,493 Какво правеше там? 840 00:39:07,495 --> 00:39:09,828 Виж, човече, аз съм най-добрият ти приятел, можеш да ми повярваш. 841 00:39:09,830 --> 00:39:11,163 Бях в друга стая в коридора, 842 00:39:11,165 --> 00:39:13,799 и кълна се, че видях като фигура или сянка, 843 00:39:13,801 --> 00:39:15,199 или нещо оставете тази стая, човече. 844 00:39:15,201 --> 00:39:16,634 Имаше някой друг там с нея. 845 00:39:16,636 --> 00:39:18,337 - Просто я намерих така. - Видяхте фигура? 846 00:39:18,339 --> 00:39:20,205 Да, успях, човече! 847 00:39:20,207 --> 00:39:23,107 Какво, разстроен ли си, защото не знаеше къде съм? 848 00:39:23,109 --> 00:39:24,609 О, защо така, Блейк? 849 00:39:24,611 --> 00:39:26,178 О, защото не беше тук. 850 00:39:26,180 --> 00:39:28,047 Знаеш ли какво, човече? Ако вие искаш да ме обвиниш в нещо 851 00:39:28,049 --> 00:39:29,580 тогава давай и ме обвини, 852 00:39:29,582 --> 00:39:31,449 но доколкото знам, ти би могъл са били тази фигура, човече. 853 00:39:31,451 --> 00:39:33,585 О, моля те, добре, не бях тук, аз бях отвън! 854 00:39:33,587 --> 00:39:34,819 Откъде да знам това? 855 00:39:34,821 --> 00:39:36,621 Защото бях с Ела, ти малко лайно. 856 00:39:36,623 --> 00:39:37,890 Къде е Ела? 857 00:39:37,892 --> 00:39:40,426 Блейк, хей, какво стана? 858 00:39:40,428 --> 00:39:41,659 къде бяхте 859 00:39:41,661 --> 00:39:42,995 - Какво? - Къде беше сега? 860 00:39:42,997 --> 00:39:44,395 Бях навън с теб, нали? 861 00:39:44,397 --> 00:39:46,031 Тръгнах си отдавна. 862 00:39:46,033 --> 00:39:48,667 Бях навън и обратно многократно пъти откакто те видях за последно. 863 00:39:48,669 --> 00:39:49,935 къде отиде 864 00:39:49,937 --> 00:39:51,036 Казах ти, че имам да обикалям назад, 865 00:39:51,038 --> 00:39:52,270 Просто наистина трябваше да пикая, 866 00:39:52,272 --> 00:39:54,138 и тогава намерих и вход отзад. 867 00:39:54,140 --> 00:39:55,140 Това са на Анди. 868 00:39:55,142 --> 00:39:57,009 Тя ми позволи да ги взема назаем. 869 00:39:57,011 --> 00:39:59,078 Някой ще моля кажи ми какво става 870 00:39:59,080 --> 00:40:00,045 Къде е Анди? 871 00:40:00,047 --> 00:40:01,082 наранена ли е 872 00:40:01,948 --> 00:40:02,781 Анди? 873 00:40:02,783 --> 00:40:03,848 о! 874 00:40:03,850 --> 00:40:05,283 Какво, не! 875 00:40:05,285 --> 00:40:06,118 какво направи 876 00:40:06,120 --> 00:40:06,951 какво стана 877 00:40:06,953 --> 00:40:07,886 къде отиде 878 00:40:07,888 --> 00:40:09,187 Върна ли се вътре? 879 00:40:09,189 --> 00:40:10,022 О, хайде Блейк, просто се успокой. 880 00:40:10,024 --> 00:40:11,290 О, успокой се? 881 00:40:11,292 --> 00:40:13,625 Да, просто трябва говори за това, човече. 882 00:40:13,627 --> 00:40:15,728 Все още полудявам защото знам, че видях някого. 883 00:40:15,730 --> 00:40:17,529 Видяхте ли някого, какво? 884 00:40:17,531 --> 00:40:18,996 какво искаш да кажеш 885 00:40:18,998 --> 00:40:20,498 Виж, аз просто мисля Логан е прав, добре. 886 00:40:20,500 --> 00:40:22,533 Ако се успокоим, можем разберете какво се е случило. 887 00:40:22,535 --> 00:40:24,502 Всички сме разтърсени, ние никога не е трябвало да се разделят. 888 00:40:24,504 --> 00:40:25,670 Просто се успокой. 889 00:40:25,672 --> 00:40:27,172 Къде бяхте когато бях навън? 890 00:40:27,174 --> 00:40:29,308 Знам как се почувствахте Анди също. Всички я мразехте. 891 00:40:29,310 --> 00:40:31,442 Не ме обвинявай. Всички правилно, ако наистина я обичаш 892 00:40:31,444 --> 00:40:32,643 както каза, че си го направил 893 00:40:32,645 --> 00:40:34,446 ти никога не би са й изневерили. 894 00:40:34,448 --> 00:40:35,380 какво? 895 00:40:35,382 --> 00:40:36,647 О, не се преструвай сега. 896 00:40:36,649 --> 00:40:39,150 Никога не си казвал наистина не, Блейк, трябват две. 897 00:40:39,152 --> 00:40:39,984 Какво е тя говори за? 898 00:40:39,986 --> 00:40:41,219 млъкни 899 00:40:41,221 --> 00:40:42,721 Изневерихте сестра ми с Миа. 900 00:40:42,723 --> 00:40:44,188 Как смееш да ме наричаш лъжец, човече, ти си лъжецът! 901 00:40:44,190 --> 00:40:45,457 Успокой се, добре. 902 00:40:45,459 --> 00:40:46,725 Искаш да се успокоя тогава да се успокоим. 903 00:40:46,727 --> 00:40:48,025 Но трябва да получим я вън от тук. 904 00:40:48,027 --> 00:40:49,127 Как ще направим това? 905 00:40:49,129 --> 00:40:50,795 Заклещени сме тук, човече! 906 00:40:50,797 --> 00:40:54,366 Виждаш ли го там, и тя вече е мъртва, 907 00:40:54,368 --> 00:40:56,634 така че всичко, което можем да направим, е да чакаме. 908 00:40:56,636 --> 00:40:58,636 Няма начин, човече, трябва разбери това веднага. 909 00:40:58,638 --> 00:41:00,071 Трябва да поправим това. 910 00:41:00,073 --> 00:41:01,473 Как може нещо евентуално да оправя това? 911 00:41:01,475 --> 00:41:02,841 Защо трябва да чакаме, 912 00:41:02,843 --> 00:41:04,208 защо не можем да се обадим някой за помощ? 913 00:41:04,210 --> 00:41:05,810 Защото телефоните не работят. 914 00:41:05,812 --> 00:41:07,145 Обичаш това, нали? 915 00:41:07,147 --> 00:41:08,647 Престани! 916 00:41:08,649 --> 00:41:10,015 Престани! добре, би ли просто спрял да действаш 917 00:41:10,017 --> 00:41:11,817 като дете за три секунди? 918 00:41:11,819 --> 00:41:13,851 Нека опитаме нашите телефони добре, всички те, 919 00:41:13,853 --> 00:41:15,154 може би някой от тях ще работи сега. 920 00:41:15,156 --> 00:41:16,855 Аз, аз няма да съм следващият. 921 00:41:16,857 --> 00:41:18,225 къде отиваш 922 00:41:28,435 --> 00:41:29,734 Как са счупили това стъкло? 923 00:41:29,736 --> 00:41:30,969 Предполагам, че е използван предмет. 924 00:41:30,971 --> 00:41:32,404 Те използваха пожарогасител 925 00:41:32,406 --> 00:41:35,009 който висеше до него го, след това взе тази брадва. 926 00:41:36,277 --> 00:41:38,310 Имате ли отпечатъци от това? 927 00:41:38,312 --> 00:41:40,446 Вече са изпратени. 928 00:41:40,448 --> 00:41:41,279 24 часа. 929 00:41:41,281 --> 00:41:42,115 Да, сър. 930 00:41:46,921 --> 00:41:47,721 Добре. 931 00:41:53,027 --> 00:41:54,292 какво си луд 932 00:41:54,294 --> 00:41:55,828 Вижте дали или не ми вярваш, 933 00:41:55,830 --> 00:41:58,996 Знам, че видях някого, искам нещо да се защитавам. 934 00:41:58,998 --> 00:42:00,364 Всички трябва да получим нещо. 935 00:42:00,366 --> 00:42:02,000 Не мисля това е добра идея 936 00:42:02,002 --> 00:42:03,502 О, никой не ме убива. 937 00:42:03,504 --> 00:42:06,237 Слушай, трябва да сме внимавайте, това е сериозно. 938 00:42:06,239 --> 00:42:07,440 Това е, което правя. 939 00:42:08,308 --> 00:42:09,776 Това е да внимаваш. 940 00:42:11,712 --> 00:42:15,647 Никой не се разделя горе, никой сам. 941 00:42:15,649 --> 00:42:16,949 Да намерим открита зона. 942 00:42:16,951 --> 00:42:18,016 Има ли фитнес зала? 943 00:42:18,018 --> 00:42:20,719 Да, долу е. 944 00:42:20,721 --> 00:42:23,690 Да стигнем до тази фитнес зала, остани заедно и изпробвайте нашите телефони. 945 00:42:27,328 --> 00:42:28,829 Ами Анди? 946 00:42:33,067 --> 00:42:35,870 Честно казано мисля, че е най-добре ако спрем да я местим. 947 00:43:19,379 --> 00:43:20,713 Всички трябва да ги вземем. 948 00:43:22,149 --> 00:43:24,449 Помниш ли, когато ловувахме, сега можем да преследваме убиеца. 949 00:43:24,451 --> 00:43:25,920 Просто млъкни, Логан. 950 00:43:27,321 --> 00:43:29,288 какво правиш 951 00:43:30,591 --> 00:43:32,723 болен. 952 00:43:32,725 --> 00:43:34,894 Момчета, може ли да се съсредоточим? на телефоните, моля. 953 00:43:36,062 --> 00:43:37,064 Трябва да потърсим помощ. 954 00:43:39,232 --> 00:43:40,901 Все още няма услуга. 955 00:43:41,968 --> 00:43:43,201 Мините дори не работят. 956 00:43:43,203 --> 00:43:44,268 Толкова е студено, аз мисля, че е замръзнало. 957 00:43:44,270 --> 00:43:45,670 Същото и с моето. 958 00:43:45,672 --> 00:43:50,174 О, да видим, този има мигаща светлина. 959 00:43:50,176 --> 00:43:51,812 Това е Анди, работи ли? 960 00:43:52,812 --> 00:43:54,312 Виждам, че знаеш. 961 00:43:54,314 --> 00:43:55,580 Мига, няма обслужване. 962 00:43:55,582 --> 00:43:56,781 Казах ти, че няма да работят. 963 00:43:56,783 --> 00:43:58,016 Благодаря за помощта, Логан. 964 00:43:58,018 --> 00:43:59,717 Вижте, знам, че всички сте разстроени 965 00:43:59,719 --> 00:44:01,118 но не ми хвърляй това. 966 00:44:01,120 --> 00:44:02,721 Досега бях прав. 967 00:44:02,723 --> 00:44:04,823 Казах ти, че не можеш взе колата и не си. 968 00:44:04,825 --> 00:44:07,091 Казах ви, че мобилните телефони няма да работят и не работят. 969 00:44:07,093 --> 00:44:08,393 Бях прав, Блейк. 970 00:44:08,395 --> 00:44:09,861 Знам, че там има ли някой тук, 971 00:44:09,863 --> 00:44:13,931 а той просто чака за да направим грешка. 972 00:44:13,933 --> 00:44:15,366 Спрете го. 973 00:44:15,368 --> 00:44:16,868 Какво изобщо говориш за, направи грешка? 974 00:44:16,870 --> 00:44:19,504 Момчета, биете се помежду си няма да помогне с нищо. 975 00:44:19,506 --> 00:44:21,038 Трябва да се върнем по стъпките си. 976 00:44:21,040 --> 00:44:23,611 Добре, просто, просто дишайте за секунда. 977 00:44:25,011 --> 00:44:26,712 Трябва да проследим нашите стъпки към този момент 978 00:44:26,714 --> 00:44:28,813 и се опитайте да разберете какво можеше да се случи. 979 00:44:28,815 --> 00:44:30,084 Това е добра идея. 980 00:44:31,185 --> 00:44:32,717 Трябва просто да обясним което всички видяхме, 981 00:44:32,719 --> 00:44:34,752 и това, което всички чухме. 982 00:44:34,754 --> 00:44:36,955 Добре, нека да направим това, най-добър приятел. 983 00:44:36,957 --> 00:44:37,755 Блейк, спри. 984 00:44:37,757 --> 00:44:39,257 Просто седнете, става ли? 985 00:44:39,259 --> 00:44:41,125 Това е добро място за начало. 986 00:44:41,127 --> 00:44:43,062 Добре, добре. 987 00:44:44,598 --> 00:44:45,830 Върнах се при колата 988 00:44:45,832 --> 00:44:47,899 да вземем одеялата и чантата за телефон, 989 00:44:47,901 --> 00:44:50,669 Върнах се, за да намеря вие двамата над тялото на Анди. 990 00:44:50,671 --> 00:44:52,036 Ето, това е, следващият. 991 00:44:52,038 --> 00:44:53,237 Блейк, просто се успокой. 992 00:44:53,239 --> 00:44:54,438 Аз съм спокоен! 993 00:44:54,440 --> 00:44:55,774 Добре, защо да не го направим започнете от тази сутрин 994 00:44:55,776 --> 00:44:57,275 и си проправяме път досега. 995 00:44:57,277 --> 00:44:59,243 Прочетох някъде, че по-назад си спомняте 996 00:44:59,245 --> 00:45:00,679 толкова по-специфични подробности, които помните 997 00:45:00,681 --> 00:45:02,214 до настоящия момент. 998 00:45:02,216 --> 00:45:03,714 Със сигурност имаме време е за това, нали? 999 00:45:03,716 --> 00:45:05,419 - Това не е вярно. - Тя е права. 1000 00:45:06,819 --> 00:45:08,553 Просто започнете от сутринта, 1001 00:45:08,555 --> 00:45:10,422 и тогава можем да се разделим всичко заедно. 1002 00:45:10,424 --> 00:45:11,723 Това е нелепо. 1003 00:45:11,725 --> 00:45:13,491 Ти не го направи така, нали, Блейк? 1004 00:45:13,493 --> 00:45:14,426 какво? 1005 00:45:14,428 --> 00:45:15,895 Искам да кажа, че я обичаше, нали? 1006 00:45:16,830 --> 00:45:17,631 Докажи го. 1007 00:45:24,538 --> 00:45:29,074 Добре, Блейк, нека вземете го още веднъж 1008 00:45:29,076 --> 00:45:30,611 от самото начало. 1009 00:45:35,149 --> 00:45:37,084 Събудих се с моите приятелка, Андреа, 1010 00:45:39,786 --> 00:45:43,022 опаковах нещата си и обади се на моя приятел Логан. 1011 00:45:44,457 --> 00:45:46,024 Исках да заредя бензин преди да тръгнем на път, 1012 00:45:46,026 --> 00:45:47,761 така че го пълня на бензиностанцията. 1013 00:45:49,462 --> 00:45:51,497 След това се отправи към Западен Вашингтон, 1014 00:45:52,700 --> 00:45:54,299 там бях вдигайки Логан. 1015 00:45:54,301 --> 00:45:58,136 Така че едно от тези момичета излиза тук те са твоята приятелка? 1016 00:45:58,138 --> 00:46:02,342 Не, приятелката ми беше един, който умря, Анди, Андреа. 1017 00:46:03,277 --> 00:46:04,111 точно така 1018 00:46:04,977 --> 00:46:06,279 Ужасно съжалявам за това. 1019 00:46:07,247 --> 00:46:08,082 Моля, продължете. 1020 00:46:10,017 --> 00:46:12,518 Вдигнах го на ъгъла на улицата, 1021 00:46:13,721 --> 00:46:17,121 качих се в колата и използвах телефона си, за да се обади на Анди. 1022 00:46:17,123 --> 00:46:18,355 Ти й се обади. 1023 00:46:18,357 --> 00:46:19,257 Да, обадих се на Анди. 1024 00:46:19,259 --> 00:46:20,292 Обадих се на приятелката ми. 1025 00:46:20,294 --> 00:46:21,694 Боже мой, тя е. 1026 00:46:23,931 --> 00:46:24,732 седнете 1027 00:46:36,276 --> 00:46:37,111 давай напред 1028 00:46:39,279 --> 00:46:41,415 Оттам взех Ела, 1029 00:46:42,281 --> 00:46:43,816 тя е другото момиче там. 1030 00:46:44,651 --> 00:46:46,150 Тя е модел. 1031 00:46:46,152 --> 00:46:47,888 Хм, разбирам. 1032 00:46:48,756 --> 00:46:50,054 Това са едни красиви момичета 1033 00:46:50,056 --> 00:46:52,190 с когото прекарваш времето си, Блейк. 1034 00:46:53,826 --> 00:46:55,192 The заподозрян или жертвата? 1035 00:46:55,194 --> 00:46:57,895 Тръгнахме от там до, до къщата, ъъъ, 1036 00:46:57,897 --> 00:47:00,397 Къщата на родителите на Логан и Анди. 1037 00:47:00,399 --> 00:47:01,834 Всички влязохме вътре. 1038 00:47:03,703 --> 00:47:05,237 Логан се качи направо горе 1039 00:47:05,239 --> 00:47:07,875 но бях жаден, така че отидох в кухнята за питие. 1040 00:47:10,277 --> 00:47:11,945 Взех тези ръкавици за Анди. 1041 00:47:13,413 --> 00:47:15,748 Бях наистина развълнуван да дам ги при нея за пътуването. 1042 00:47:16,950 --> 00:47:19,884 Така че се качих горе, аз каза здравей на всички, 1043 00:47:19,886 --> 00:47:21,821 помогна на момичетата свалят чантите си. 1044 00:47:24,091 --> 00:47:26,627 Миа ме помоли да помогна тя изключва сушилнята, 1045 00:47:27,794 --> 00:47:29,661 така че влязохме в перално помещение заедно, 1046 00:47:29,663 --> 00:47:31,698 грабна малко от нея дрехи за пътуването. 1047 00:47:35,102 --> 00:47:36,734 Тя е такова момиче, нали знаеш. 1048 00:47:36,736 --> 00:47:38,136 Хм. 1049 00:47:38,138 --> 00:47:41,373 Тя ще опакова цял гардероб само за пътуване през уикенда. 1050 00:47:41,375 --> 00:47:42,209 луд. 1051 00:47:44,076 --> 00:47:45,745 Натоварихме колата, влязохме, 1052 00:47:47,580 --> 00:47:50,049 всички бяхме заедно до стигнахме до училището. 1053 00:47:52,451 --> 00:47:56,054 Сключихме пакт заедно, изключете нашите телефони, 1054 00:47:56,056 --> 00:48:00,727 не ги използвам, просто исках прекарват време един с друг. 1055 00:48:03,397 --> 00:48:05,763 Бурята стана много лоша, 1056 00:48:05,765 --> 00:48:08,699 по-лошо от всичко, което имам виждано някога, всъщност. 1057 00:48:08,701 --> 00:48:12,404 Тогава ударих дървото, то сигурно е паднал на пътя, 1058 00:48:12,406 --> 00:48:17,411 разбихме се и видяхме светлина, и просто продължихме да караме към него 1059 00:48:18,611 --> 00:48:19,810 надявайки се, че няма да го направим удари нещо друго. 1060 00:48:19,812 --> 00:48:22,313 Да, трябва са били ужасяващи. 1061 00:48:22,315 --> 00:48:24,348 Това беше доста лоша развалина там. 1062 00:48:24,350 --> 00:48:26,417 Изглежда хаотично. 1063 00:48:26,419 --> 00:48:28,955 Беше, но се справихме. 1064 00:48:30,591 --> 00:48:33,424 Веднъж стигнахме до училището малко се успокоихме. 1065 00:48:33,426 --> 00:48:35,828 Това преди ли беше или след като нахлу? 1066 00:48:40,901 --> 00:48:41,734 след. 1067 00:48:43,270 --> 00:48:44,536 Всички бяхме заедно вътре, 1068 00:48:44,538 --> 00:48:46,737 но Ела и аз отидохме обратно до колата 1069 00:48:46,739 --> 00:48:49,375 да вземем одеяла и, и телефоните. 1070 00:48:50,643 --> 00:48:52,109 Тя ми каза, "Тя трябваше да пикае," 1071 00:48:52,111 --> 00:48:54,547 така че тя заобиколи отзад на сградата предполагам. 1072 00:48:55,716 --> 00:48:58,049 Чаках я но не я видях, 1073 00:48:58,051 --> 00:49:00,053 така че просто разбрах тя влезе, вътре. 1074 00:49:01,488 --> 00:49:02,853 Когато вляза там нямаше никой там, 1075 00:49:02,855 --> 00:49:05,792 Просто отидох долу и това е, 1076 00:49:07,294 --> 00:49:08,893 там съм аз намери Миа и Логан 1077 00:49:08,895 --> 00:49:10,397 стоейки над тялото на Анди. 1078 00:49:11,797 --> 00:49:13,330 Сега Логан се опита да ми каже че има някой там, 1079 00:49:13,332 --> 00:49:17,268 това, че някой е убил Анди, но не слушах. 1080 00:49:17,270 --> 00:49:19,573 Аз, бях наистина разтърсен. 1081 00:49:20,873 --> 00:49:23,709 Логан, аз просто, 1082 00:49:25,078 --> 00:49:27,913 защо Логан би мислил там имаше ли някой друг тук 1083 00:49:27,915 --> 00:49:29,116 Защото е видял някого. 1084 00:49:30,283 --> 00:49:31,516 Там беше прав имаше някой тук. 1085 00:49:31,518 --> 00:49:32,917 Те, те дойдоха на задната врата, 1086 00:49:32,919 --> 00:49:34,754 това е, това е какво поне мисля. 1087 00:49:37,823 --> 00:49:40,793 Той беше най-добрият приятел, имаше няма причина да ме лъже. 1088 00:49:43,931 --> 00:49:45,864 Той дори счупи калъф за брадва там, 1089 00:49:45,866 --> 00:49:47,134 искаше да ни защити. 1090 00:49:50,736 --> 00:49:51,670 Все още не знам защо някой 1091 00:49:51,672 --> 00:49:53,304 би искал да го застреля така. 1092 00:49:53,306 --> 00:49:56,642 Може би са искали кола и просто го уби. 1093 00:50:00,681 --> 00:50:02,948 Господи, знаех него целият ми живот. 1094 00:50:05,652 --> 00:50:07,120 Съжалявам, съжалявам, хм, 1095 00:50:08,355 --> 00:50:10,422 Просто не мисля наистина ме удари все още. 1096 00:50:10,424 --> 00:50:11,325 разбирам 1097 00:50:12,558 --> 00:50:13,759 Е, имам един за теб, 1098 00:50:15,094 --> 00:50:18,495 видяхте ли всъщност някой да е застрелял Логан? 1099 00:50:18,497 --> 00:50:21,766 Искам да кажа, Блейк, наистина ли си виждаш ли изобщо някой тук? 1100 00:50:21,768 --> 00:50:22,602 не 1101 00:50:24,004 --> 00:50:25,170 Всички бяхме вътре портиерската стая 1102 00:50:25,172 --> 00:50:26,573 когато излезе до колата. 1103 00:50:27,940 --> 00:50:30,676 Аз, чух нещо, но аз предполагам, че просто реших, че е той. 1104 00:50:32,178 --> 00:50:34,814 Но си носил оръжие снощи също нали? 1105 00:50:35,681 --> 00:50:36,515 Лък и стрела. 1106 00:50:39,152 --> 00:50:40,185 да 1107 00:50:40,187 --> 00:50:41,185 да 1108 00:50:41,187 --> 00:50:42,453 Имахте ли това със себе си 1109 00:50:42,455 --> 00:50:43,620 когато отиде при намери тялото на Логан? 1110 00:50:43,622 --> 00:50:46,524 Не, не, оставих го във фитнеса. 1111 00:50:46,526 --> 00:50:47,393 Никога не съм го снимал. 1112 00:50:48,895 --> 00:50:50,194 Аз наистина не харесвам оръжия, 1113 00:50:50,196 --> 00:50:52,429 или, или стрелба, или нещо подобно. 1114 00:50:52,431 --> 00:50:53,931 наистина ли 1115 00:50:53,933 --> 00:50:56,600 Леле, обичах да стрелям неща, когато бях дете. 1116 00:50:56,602 --> 00:50:58,335 Искам да кажа, дори бих просто играйте на оръжия в задния двор 1117 00:50:58,337 --> 00:51:02,272 с моите приятели, ченгета и разбойници, знаете армия, 1118 00:51:02,274 --> 00:51:04,042 все едно бях на лов. 1119 00:51:04,044 --> 00:51:07,478 Но винаги ми харесваше да си ченге е най-добрият. 1120 00:51:07,480 --> 00:51:10,147 Знаеш, че ми хареса, да играе герой, 1121 00:51:10,149 --> 00:51:11,283 да вземе другия човек. 1122 00:51:12,685 --> 00:51:16,620 И лък и стрела, уау, Искам да кажа, че е невероятно. 1123 00:51:16,622 --> 00:51:17,823 Това е като Рамбо стил. 1124 00:51:20,794 --> 00:51:21,627 сигурен ли си 1125 00:51:26,065 --> 00:51:28,165 Всичко, което знам е това когато се върнах 1126 00:51:28,167 --> 00:51:29,366 Ела носеше ръкавиците на Анди, 1127 00:51:29,368 --> 00:51:31,069 вие двамата витаехте над тялото й, 1128 00:51:31,071 --> 00:51:32,837 и Логан имаше кръв по ръцете му. 1129 00:51:32,839 --> 00:51:35,073 Имаше кръв по себе си ръцете също, задник. 1130 00:51:35,075 --> 00:51:36,440 Престани. 1131 00:51:36,442 --> 00:51:37,808 Това не ни доведе доникъде. 1132 00:51:37,810 --> 00:51:40,245 Някой трябва да знае нещо по-добро от това. 1133 00:51:40,247 --> 00:51:41,980 А ти, Ела? 1134 00:51:41,982 --> 00:51:44,114 Каза: „Ти влезе през задната врата", 1135 00:51:44,116 --> 00:51:45,917 какво беше току-що отключено? 1136 00:51:45,919 --> 00:51:47,185 да 1137 00:51:47,187 --> 00:51:49,189 Блейк, просто остави тя разкаже своята история. 1138 00:51:50,357 --> 00:51:52,325 Давай, Ела, от самото начало. 1139 00:51:54,694 --> 00:51:55,495 окей 1140 00:51:56,930 --> 00:52:01,033 Но аз просто, просто искам да кажа че не искам да убивам никого. 1141 00:52:02,201 --> 00:52:04,803 Дори не мисля Мога да убия всичко. 1142 00:52:04,805 --> 00:52:09,107 И аз определено не е убил Анди. 1143 00:52:09,109 --> 00:52:10,975 Никой не казва, че си го направил. 1144 00:52:10,977 --> 00:52:13,245 Ние просто се опитваме да съберете всичко заедно. 1145 00:52:15,314 --> 00:52:16,148 окей 1146 00:52:20,587 --> 00:52:22,987 Тази сутрин, ъъъ, 1147 00:52:22,989 --> 00:52:26,257 Ходих на кастинг за реклама на дънки. 1148 00:52:26,259 --> 00:52:29,996 Беше наистина тъпо и Просто мразех да съм там. 1149 00:52:31,198 --> 00:52:33,931 И тогава отидох да взема кафе, 1150 00:52:33,933 --> 00:52:38,435 и докато чаках за да пристигне поръчката ми 1151 00:52:38,437 --> 00:52:42,339 ти ми изпрати съобщение и тогава аз, хм, 1152 00:52:42,341 --> 00:52:45,442 Говорих с момичето отзад броячът за малко, 1153 00:52:45,444 --> 00:52:49,115 и тогава аз, извиних се да се обадя на Блейк. 1154 00:52:50,584 --> 00:52:54,286 И тогава бях в колата с вас момчета, помните ли. 1155 00:52:55,254 --> 00:52:56,922 Когато получихме къщата, аз, ъъъ, 1156 00:52:58,424 --> 00:53:02,560 Отидох да намеря устна гланц от, от моите чанти, 1157 00:53:02,562 --> 00:53:04,728 Вече ги бях донесъл. 1158 00:53:04,730 --> 00:53:06,964 И тогава бяхме в колата, 1159 00:53:06,966 --> 00:53:10,502 Бях с вас момчета, докато стигнахме тук. 1160 00:53:10,504 --> 00:53:15,306 След това Блейк и аз излязохме навън да вземем одеяла и храна, 1161 00:53:15,308 --> 00:53:17,841 и наистина трябваше да пикая, 1162 00:53:17,843 --> 00:53:22,045 и аз му казах аз, аз казах ти, че трябва да пикая, 1163 00:53:22,047 --> 00:53:23,714 така че аз, аз тръгнах назад, 1164 00:53:23,716 --> 00:53:26,783 тогава намерих врата и имаше светлина. 1165 00:53:26,785 --> 00:53:30,288 И да, вратата беше отключена и аз я отворих, 1166 00:53:30,290 --> 00:53:31,556 но все пак трябваше да пикая 1167 00:53:31,558 --> 00:53:33,857 така че просто реших влез в снега, 1168 00:53:33,859 --> 00:53:38,864 и имаше нещо навън това ме уплаши. 1169 00:53:39,732 --> 00:53:40,931 Чух шум или нещо вътре, 1170 00:53:40,933 --> 00:53:42,933 в следващите храсти до училището, 1171 00:53:42,935 --> 00:53:44,469 и така изтичах обратно вътре, 1172 00:53:44,471 --> 00:53:47,871 и тогава се натъкнах Миа и тя ми беше ядосана 1173 00:53:47,873 --> 00:53:50,241 по някаква причина или изглеждаше ядосан по мен, 1174 00:53:50,243 --> 00:53:51,808 и тя нямаше да каже аз какво ставаше, 1175 00:53:51,810 --> 00:53:54,213 и тя попита за Анди. 1176 00:53:57,250 --> 00:54:00,020 Дори не знаех нещо се беше случило. 1177 00:54:01,254 --> 00:54:02,920 Аз самият се уплаших. 1178 00:54:02,922 --> 00:54:04,188 Чакай, значи имаш ли представа 1179 00:54:04,190 --> 00:54:06,190 какъв шум беше ти чу в храстите? 1180 00:54:06,192 --> 00:54:10,261 Не, знам, че беше достатъчно накарай ме да не искам да разбера. 1181 00:54:10,263 --> 00:54:12,129 - Щях да ви кажа момчета... - Казах ти 1182 00:54:12,131 --> 00:54:13,864 Ела също видя нещо. 1183 00:54:13,866 --> 00:54:15,600 Ела не видя никого. 1184 00:54:15,602 --> 00:54:16,533 Има милиони неща 1185 00:54:16,535 --> 00:54:18,002 това можеше да издава тези звуци. 1186 00:54:18,004 --> 00:54:19,804 Може би вятърът и снегът 1187 00:54:19,806 --> 00:54:21,038 може да е изиграл роля в това. 1188 00:54:21,040 --> 00:54:23,308 Защо си като това, Блейк? 1189 00:54:23,310 --> 00:54:25,475 Опитвам се да разкажа ти си истината, човече. 1190 00:54:25,477 --> 00:54:27,178 Има нещо не казваш. 1191 00:54:27,180 --> 00:54:31,616 О, вие ще знаете всичко това, хм, пазене на тайни. 1192 00:54:31,618 --> 00:54:33,585 О, но не се притеснявай, 1193 00:54:33,587 --> 00:54:35,587 Сигурен съм, че Анди не го направи изневеряват с някого. 1194 00:54:35,589 --> 00:54:38,255 Сестра ми беше по-добра от това. 1195 00:54:38,257 --> 00:54:40,225 Така изведнъж тя сега ти е сестра? 1196 00:54:40,227 --> 00:54:41,859 Престанете и на двама ви! 1197 00:54:41,861 --> 00:54:43,094 Чухме само две истории 1198 00:54:43,096 --> 00:54:45,196 и няма място за сочене с пръст! 1199 00:54:45,198 --> 00:54:46,665 Просто млъкни и слушай! 1200 00:54:48,535 --> 00:54:50,467 Бих като теб да ме преведеш 1201 00:54:50,469 --> 00:54:53,036 всичко, което можеш спомни си от снощи. 1202 00:54:53,038 --> 00:54:54,239 Мислех, че вече съм го направил. 1203 00:54:54,241 --> 00:54:58,076 Да, направихте го, но беше дълга нощ, 1204 00:54:58,078 --> 00:55:00,578 и сега имаш двойка часове да мисля за това. 1205 00:55:00,580 --> 00:55:02,346 Мислех, че може би заедно бихме могли просто 1206 00:55:02,348 --> 00:55:03,815 прегледайте го още веднъж 1207 00:55:03,817 --> 00:55:05,885 и вижте дали има нещо пропуснахте, звучи ли добре? 1208 00:55:07,853 --> 00:55:09,187 Анди е мой приятел. 1209 00:55:09,189 --> 00:55:10,022 беше. 1210 00:55:10,890 --> 00:55:12,056 Това е подло. 1211 00:55:12,058 --> 00:55:13,725 Да, но това е и истината, 1212 00:55:13,727 --> 00:55:16,460 и това е точка I искам да направя с теб. 1213 00:55:18,864 --> 00:55:20,531 Анди беше мой приятел. 1214 00:55:20,533 --> 00:55:21,933 Мм-хмм. 1215 00:55:21,935 --> 00:55:23,567 Такъв беше и Логан. 1216 00:55:23,569 --> 00:55:25,604 Бяха добри хора, семейство. 1217 00:55:26,806 --> 00:55:28,808 Всички бяхме приятели за наистина дълго време. 1218 00:55:31,645 --> 00:55:34,712 Денят започна в Къщата на Анди и Логан. 1219 00:55:34,714 --> 00:55:36,179 Анди беше наистина сладък когато стигнах там, 1220 00:55:36,181 --> 00:55:39,350 тя, ъъ, тя всъщност направи закуска за мен, 1221 00:55:39,352 --> 00:55:41,286 и ние бяхме говорим за пътуването, 1222 00:55:41,288 --> 00:55:42,756 и колко студено щеше да е. 1223 00:55:44,156 --> 00:55:45,556 Когато отидохме горе да се приготвя 1224 00:55:45,558 --> 00:55:48,158 тя дори ми позволи заемете нейния грим. 1225 00:55:48,160 --> 00:55:50,027 Тя винаги е била такава че, нали знаеш, 1226 00:55:50,029 --> 00:55:51,564 просто толкова сладък и щедър. 1227 00:55:52,799 --> 00:55:55,966 Ъъъ, когато Блейк и Логан стигна до къщата 1228 00:55:55,968 --> 00:55:58,971 Забелязах ръкавиците той купи за Анди. 1229 00:56:00,339 --> 00:56:02,674 Накарах Блейк да ми помогне нося чантите ми долу, 1230 00:56:02,676 --> 00:56:05,676 и, хм, спряхме да вземем някои неща в последния момент 1231 00:56:05,678 --> 00:56:06,779 в пералното помещение. 1232 00:56:08,714 --> 00:56:12,250 Наистина плащате много внимание на Блейк, нали? 1233 00:56:12,252 --> 00:56:13,951 Сигурни ли сте, момчета нямаше нищо 1234 00:56:13,953 --> 00:56:16,054 някак си става тайно? 1235 00:56:16,056 --> 00:56:16,990 какво искаш да кажеш 1236 00:56:18,424 --> 00:56:20,526 Е, наистина ли искаш да ти го обясня? 1237 00:56:21,828 --> 00:56:24,328 Блейк е като брат ми, добре. 1238 00:56:24,330 --> 00:56:26,364 Освен това се среща с една от най-добрите ми приятели. 1239 00:56:26,366 --> 00:56:27,332 беше. 1240 00:56:27,334 --> 00:56:28,167 да 1241 00:56:29,602 --> 00:56:32,402 Добре, нека просто кажем вие двамата сте много близки. 1242 00:56:32,404 --> 00:56:34,274 Всички сме много близки. 1243 00:56:37,277 --> 00:56:41,081 Както и да е, пътуването започна наистина страхотно, 1244 00:56:42,314 --> 00:56:44,248 тогава попаднахме в бурята. 1245 00:56:44,250 --> 00:56:48,386 Блейк, удари някакъв вид, ствол на дърво или нещо подобно, 1246 00:56:48,388 --> 00:56:50,523 и ние просто имахме да сляза от колата, 1247 00:56:51,457 --> 00:56:52,959 тогава видяхме това място. 1248 00:56:55,694 --> 00:56:57,929 Всички просто се успокояваме след като влязохме в сградата, 1249 00:56:57,931 --> 00:57:00,400 и наистина бяхме разтърсен от катастрофата, 1250 00:57:02,701 --> 00:57:04,437 тогава ние решили да се разделят. 1251 00:57:05,471 --> 00:57:06,906 Не знам защо го направихме. 1252 00:57:10,210 --> 00:57:11,808 Последният път аз Спомням си, че видях Анди, 1253 00:57:11,810 --> 00:57:16,382 тя отиваше да погледне за Логан или храна, мисля. 1254 00:57:18,451 --> 00:57:22,886 Какво ме накара да сляза долу чух ли този писък, 1255 00:57:22,888 --> 00:57:25,589 и видях отразяващи се светлини 1256 00:57:25,591 --> 00:57:27,924 от задната стена на стълбищната клетка. 1257 00:57:27,926 --> 00:57:29,092 И аз не знаех какво се случваше 1258 00:57:29,094 --> 00:57:30,627 но знаех, че има нещо, 1259 00:57:30,629 --> 00:57:32,129 и тогава видях Логан 1260 00:57:32,131 --> 00:57:34,133 стоящ над Анди тяло в стаята. 1261 00:57:35,535 --> 00:57:38,435 Той се опита да ме предупреди за това тук имаше някой друг. 1262 00:57:38,437 --> 00:57:39,870 И след това Блейк и Ела ни намери, 1263 00:57:39,872 --> 00:57:42,473 и Блейк опита да измъкна Анди от тук 1264 00:57:42,475 --> 00:57:44,477 но бурята беше просто беше прекалено. 1265 00:57:47,946 --> 00:57:49,913 Логан искаше всички да бъдем способни да се защитим 1266 00:57:49,915 --> 00:57:53,018 и така той взе брадвата. 1267 00:57:55,488 --> 00:57:57,690 И ни искаше всички да вземе лък и стрели. 1268 00:57:59,459 --> 00:58:01,658 Мисля, че може са били грешка. 1269 00:58:01,660 --> 00:58:05,529 Защо го казваш така може да е било грешка? 1270 00:58:05,531 --> 00:58:08,332 Който и да е бил тук използва това срещу нас. 1271 00:58:08,334 --> 00:58:11,335 Искам да кажа, че са застреляли Логан само за да се опитам да взема колата, 1272 00:58:11,337 --> 00:58:13,806 явно не са имали нещо тяхно. 1273 00:58:14,940 --> 00:58:16,973 Къде бяхте когато Лоугън беше застрелян? 1274 00:58:16,975 --> 00:58:20,012 Портиерската стая, и тримата. 1275 00:58:21,413 --> 00:58:22,846 Беше наистина глупаво, 1276 00:58:22,848 --> 00:58:25,216 Искам да кажа, че трябваше да имаме останахме заедно, Логан също. 1277 00:58:25,218 --> 00:58:28,553 Убиецът трябва да е бил току-що в очакване на подходящия момент. 1278 00:58:28,555 --> 00:58:30,656 Е, как успя дори знае, че е бил застрелян? 1279 00:58:32,058 --> 00:58:33,591 Той изкрещя. 1280 00:58:33,593 --> 00:58:38,429 Беше, беше силно и, и имаше толкова много суматоха. 1281 00:58:38,431 --> 00:58:40,400 Блейк изтича нагоре стълби във фоайето, 1282 00:58:41,835 --> 00:58:43,870 и тогава току-що видяхме Логан лежи там в снега. 1283 00:58:45,103 --> 00:58:47,737 И Блейк и аз изтичахме при него, 1284 00:58:47,739 --> 00:58:50,408 и викахме за Ела да се обадят на полицията, 1285 00:58:50,410 --> 00:58:53,243 знаете, за да видите дали телефоните бяха отново активирани. 1286 00:58:53,245 --> 00:58:54,679 - И те бяха? - да 1287 00:58:54,681 --> 00:58:55,615 Колко удобно. 1288 00:58:57,283 --> 00:58:58,884 Колко часа мислите, че беше това? 1289 00:59:00,319 --> 00:59:04,120 Не знам, може би около четири сутринта. 1290 00:59:04,122 --> 00:59:07,924 Така че никога наистина видя кой застреля Логан, 1291 00:59:07,926 --> 00:59:11,962 а ти никога наистина видя кой уби Анди. 1292 00:59:11,964 --> 00:59:14,799 Не, не, просто ги чухме. 1293 00:59:14,801 --> 00:59:15,869 Лоугън обаче го видя. 1294 00:59:16,969 --> 00:59:18,605 Беше ли сигурен, че е той? 1295 00:59:20,239 --> 00:59:24,341 Не, хм, не, аз, аз не знам, той, ъъъ. 1296 00:59:24,343 --> 00:59:28,879 Миа, има ли нещо иначе искаш да ми кажеш 1297 00:59:28,881 --> 00:59:33,886 за Ела и Блейк това може би не ми казваш? 1298 00:59:36,489 --> 00:59:38,591 Знаеш какво те кажете за истината? 1299 00:59:40,026 --> 00:59:41,995 Сигурен ли си, че има не нещо друго? 1300 00:59:45,497 --> 00:59:46,331 не 1301 00:59:50,069 --> 00:59:51,034 окей 1302 00:59:54,006 --> 00:59:56,339 Ти изневеряваше на сестра ми 1303 00:59:56,341 --> 00:59:58,009 от деня, в който ти започна да излиза. 1304 00:59:58,011 --> 00:59:59,243 Бихте ли престанали, човече? 1305 00:59:59,245 --> 01:00:00,113 Тя те обичаше. 1306 01:00:01,281 --> 01:00:02,746 Нека отбележа това това е за първи път 1307 01:00:02,748 --> 01:00:05,149 Някога съм те чувал да споменаваш за нея като за твоя сестра. 1308 01:00:05,151 --> 01:00:06,449 Тя също би харесала това. 1309 01:00:06,451 --> 01:00:07,919 Жалко, че не е жив да го чуя. 1310 01:00:07,921 --> 01:00:09,953 Не можете да говорите за моето семейство по този начин, Блейк. 1311 01:00:09,955 --> 01:00:11,821 Аз съм твоето семейство! 1312 01:00:11,823 --> 01:00:13,225 аз! 1313 01:00:14,393 --> 01:00:15,960 Винаги си мразил Анди. 1314 01:00:15,962 --> 01:00:17,361 И защо защото баща ти се случи 1315 01:00:17,363 --> 01:00:18,328 да се влюби в майка си? 1316 01:00:18,330 --> 01:00:20,464 Докато бяха още женени! 1317 01:00:20,466 --> 01:00:22,433 Всички мамеха един на друг, 1318 01:00:22,435 --> 01:00:24,467 казване на лъжи, пазене на тайни. 1319 01:00:24,469 --> 01:00:26,270 Ти беше единственият такъв, на когото мога да се доверя, 1320 01:00:26,272 --> 01:00:27,672 и аз така си помислих ако обичаше Анди 1321 01:00:27,674 --> 01:00:29,473 добре, можех да се справя. 1322 01:00:29,475 --> 01:00:32,643 Но тогава просто го осъзнах ти беше като всички останали, 1323 01:00:32,645 --> 01:00:33,846 ти също си лъжец. 1324 01:00:35,047 --> 01:00:37,681 искаш да ме мразиш, Логан, това е добре, 1325 01:00:37,683 --> 01:00:40,618 но няма да сляза за нещо, което направи, чуваш ли ме? 1326 01:00:40,620 --> 01:00:42,819 Какво правеше в тази стая над тялото й? 1327 01:00:42,821 --> 01:00:45,188 къде отиде Ти беше там преди някой от нас. 1328 01:00:45,190 --> 01:00:48,826 Наистина мислиш, че аз можех да убия собствената си сестра? 1329 01:00:48,828 --> 01:00:50,594 Кой по дяволите ти мислиш, че и ти говориш? 1330 01:00:50,596 --> 01:00:52,362 Вече не съм толкова сигурен. 1331 01:00:52,364 --> 01:00:53,330 Логан! 1332 01:00:53,332 --> 01:00:54,899 Какво ще правиш, Логан? 1333 01:00:54,901 --> 01:00:57,437 Вие сте също толкова много заподозрян като всички нас. 1334 01:00:59,004 --> 01:01:00,937 Защо не сподели своята история? 1335 01:01:00,939 --> 01:01:02,642 Искам да чуя какво трябва да кажеш. 1336 01:01:12,451 --> 01:01:17,457 Е, тази сутрин аз отиде до рафта за списания 1337 01:01:18,323 --> 01:01:19,358 да вземем някои неща за нашето пътуване, 1338 01:01:20,393 --> 01:01:22,996 разбирате от сноуборд неща. 1339 01:01:25,263 --> 01:01:28,065 И тогава Блейк се появи няколко минути по-късно. 1340 01:01:28,067 --> 01:01:29,969 След това отидохме да отида да взема Ела, 1341 01:01:31,370 --> 01:01:33,305 и тогава отидохме направо в нашата къща. 1342 01:01:34,940 --> 01:01:37,808 Когато стигнахме там Качих се горе 1343 01:01:37,810 --> 01:01:42,013 и Анди говореше на себе си, Миа правеше нещо, 1344 01:01:42,015 --> 01:01:44,183 но единственото нещо, което Помня най-много 1345 01:01:45,384 --> 01:01:48,587 вие двамата излизахте ли на пералното помещение. 1346 01:01:50,622 --> 01:01:53,123 Знаех, че нещо се случва, 1347 01:01:53,125 --> 01:01:54,560 Можех да го видя в лицата ви, 1348 01:01:55,895 --> 01:01:58,131 и трябваше да кажа нещо точно тогава и там. 1349 01:02:00,565 --> 01:02:04,504 Щях да използвам това пътуване, за да се изясните на Миа. 1350 01:02:06,906 --> 01:02:09,640 Това не беше достатъчно трябваше да излизаш със сестра ми 1351 01:02:09,642 --> 01:02:11,475 но че трябваше да й изневериш 1352 01:02:11,477 --> 01:02:13,078 с единственото момиче, което исках. 1353 01:02:16,314 --> 01:02:19,418 Бях с теб през цялото време. 1354 01:02:21,853 --> 01:02:24,390 Когато дойдохме тук е когато се разделихме, 1355 01:02:26,292 --> 01:02:29,228 и слязох по стълбите защото видях да свети светлина. 1356 01:02:30,997 --> 01:02:33,498 В края на залата имаше котелно помещение, 1357 01:02:34,933 --> 01:02:37,435 и влязох, защото бях ще търся като прекъсвач 1358 01:02:37,437 --> 01:02:40,270 или електрическо табло или нещо за запалване на светлините 1359 01:02:40,272 --> 01:02:41,908 но беше безполезно без ключ. 1360 01:02:43,710 --> 01:02:46,679 Проверих един телефон там не беше сигнал за набиране, 1361 01:02:48,948 --> 01:02:50,683 и тогава аз чух вика, 1362 01:02:51,917 --> 01:02:55,320 и чух като удар, или тропам, или нещо подобно. 1363 01:02:57,323 --> 01:02:59,422 И така тогава аз грабна фенерче 1364 01:02:59,424 --> 01:03:01,560 и това ми даде смелост да отидеш в коридора. 1365 01:03:06,064 --> 01:03:07,566 И тогава видях някого. 1366 01:03:09,067 --> 01:03:12,939 Видях фигура или нещо подобно излезте от тази стая, 1367 01:03:14,372 --> 01:03:17,642 и си помислих, че е един от ти се шегуваш с мен, 1368 01:03:21,147 --> 01:03:25,518 но тогава видях Анди мъртъв в тъмното. 1369 01:03:28,154 --> 01:03:29,355 Когато влязох в тази стая 1370 01:03:30,790 --> 01:03:34,560 наоколо имаше кръв и нито душа в очите. 1371 01:03:36,562 --> 01:03:39,431 Но след това, когато видях че тя не беше, ъъъ. 1372 01:03:45,337 --> 01:03:47,705 Защо не се обади за помощ? 1373 01:03:47,707 --> 01:03:49,774 Да, когато влязох при теб бяха просто замръзнали там. 1374 01:03:49,776 --> 01:03:51,877 Бях като в шок или нещо подобно. 1375 01:03:52,844 --> 01:03:54,712 Добре, аз, аз, не можех да повярвам... 1376 01:03:54,714 --> 01:03:55,946 - Нека просто престори се за секунда 1377 01:03:55,948 --> 01:03:57,915 че всяка дума на твоята история е вярна, 1378 01:03:57,917 --> 01:04:00,216 така че си чул шум, беше като катастрофа или? 1379 01:04:00,218 --> 01:04:03,888 Беше като, а тропане, или, или тупване, 1380 01:04:03,890 --> 01:04:05,089 - или трясък или нещо подобно. - Като пистолет. 1381 01:04:05,091 --> 01:04:08,861 Не, не, не, това беше, ъъъ, силен, 1382 01:04:10,029 --> 01:04:12,529 виж, времето за история е край, добре. 1383 01:04:12,531 --> 01:04:14,899 Не трябва ли да бъдем притеснен за убиеца? 1384 01:04:14,901 --> 01:04:17,433 Знаеш, че трябва все пак да си я някъде. 1385 01:04:17,435 --> 01:04:18,270 О, боже. 1386 01:04:22,440 --> 01:04:24,308 Мислиш ли, че той все още е тук? 1387 01:04:24,310 --> 01:04:25,975 Тогава нека го намерим. 1388 01:04:25,977 --> 01:04:29,245 Четирима сме, имаме светлини, имаме оръжия, 1389 01:04:29,247 --> 01:04:30,446 нека ги намерим. 1390 01:04:30,448 --> 01:04:32,350 Ами ако не намерим никого? 1391 01:04:33,718 --> 01:04:36,388 Тогава ще разберем чии историята е вярна, а коя не. 1392 01:04:37,957 --> 01:04:38,790 Добре. 1393 01:04:40,359 --> 01:04:43,328 Да вървим заедно. 1394 01:04:46,131 --> 01:04:46,965 Мога да ви покажа. 1395 01:04:56,241 --> 01:04:59,678 Все още ли момчета мислите ли, че има някой тук? 1396 01:05:02,681 --> 01:05:03,616 Кой направи това? 1397 01:05:04,884 --> 01:05:07,019 Ако има някой друг тук покажи се! 1398 01:05:08,321 --> 01:05:10,156 Няма да ти позволя махни се с това! 1399 01:05:12,658 --> 01:05:14,123 какво направи 1400 01:05:14,125 --> 01:05:16,993 Взехте ли този чук тук и да го хвърли в черепа й? 1401 01:05:16,995 --> 01:05:19,330 Това ли направи? Е това, което направи, а? 1402 01:05:23,402 --> 01:05:24,737 Добре ли си, Ела? 1403 01:05:27,406 --> 01:05:28,504 Хайде да проверим този заден вход 1404 01:05:28,506 --> 01:05:30,574 откъде влезе, нали? 1405 01:05:30,576 --> 01:05:32,645 Да видим задната врата. 1406 01:05:52,998 --> 01:05:55,399 Има светлина тук включен цяла нощ? 1407 01:05:55,401 --> 01:05:56,234 да 1408 01:05:57,270 --> 01:05:58,569 Трябва да е заключено. 1409 01:05:58,571 --> 01:06:00,170 Заключих го по-рано. 1410 01:06:00,172 --> 01:06:02,239 Не мисля, че има някой тук. 1411 01:06:02,241 --> 01:06:04,210 Не мисля, че има изобщо някой тук. 1412 01:06:14,453 --> 01:06:15,888 Телефоните работят добре. 1413 01:06:16,721 --> 01:06:17,555 какво? 1414 01:06:18,524 --> 01:06:19,892 Телефоните не са пуснати. 1415 01:06:20,993 --> 01:06:22,061 Работят добре. 1416 01:06:23,728 --> 01:06:25,230 Логан беше полудял. 1417 01:06:31,603 --> 01:06:34,940 Логан, остави брадвата, човече. 1418 01:06:36,642 --> 01:06:38,975 Излъга ли ни за телефоните? 1419 01:06:38,977 --> 01:06:42,447 Не, не, не съм я убил. 1420 01:06:43,915 --> 01:06:46,216 Не съм я убил, човече, аз просто я намери така. 1421 01:06:46,218 --> 01:06:47,484 не ти вярвам 1422 01:06:47,486 --> 01:06:48,419 Не вярвам на а дума, която казахте. 1423 01:06:48,421 --> 01:06:50,955 Тя ми взе всичко! 1424 01:06:50,957 --> 01:06:52,790 Тя взе семейството ми. 1425 01:06:52,792 --> 01:06:54,924 Тя взе приятелите ми. 1426 01:06:54,926 --> 01:06:55,893 Стой далеч от мен! 1427 01:06:55,895 --> 01:06:57,962 Хей, успокой се. 1428 01:06:57,964 --> 01:06:58,929 Можем да разберем това. 1429 01:06:58,931 --> 01:07:00,364 Направихте грешка. 1430 01:07:00,366 --> 01:07:01,130 Стой далеч от мен! 1431 01:07:41,906 --> 01:07:42,908 Пусни го. 1432 01:07:44,477 --> 01:07:45,478 Остави го долу. 1433 01:07:50,415 --> 01:07:51,249 всичко е наред 1434 01:07:53,718 --> 01:07:54,552 успокой се 1435 01:08:09,335 --> 01:08:10,169 О, боже. 1436 01:08:25,317 --> 01:08:26,886 Господи, толкова съжалявам. 1437 01:08:29,087 --> 01:08:30,488 Аз, не исках. 1438 01:08:31,823 --> 01:08:34,292 Логан, ти ме накара да го направя, човече. 1439 01:08:37,529 --> 01:08:39,228 какво ще правим 1440 01:08:39,230 --> 01:08:40,800 Трябва да направим нещо. 1441 01:08:42,568 --> 01:08:44,935 Мислиш, че трябва изчакайте до сутринта 1442 01:08:44,937 --> 01:08:45,938 някой да дойде? 1443 01:08:47,372 --> 01:08:50,673 Телефоните работят, Блейк, можем да се обадим на 911, това е. 1444 01:08:50,675 --> 01:08:52,176 не, не 1445 01:08:52,178 --> 01:08:54,378 Аз, аз не знам, искам да кажа вече са мъртви. 1446 01:08:54,380 --> 01:08:55,480 Те не могат да бъдат спасени. 1447 01:08:57,116 --> 01:08:57,948 Не можем да се обадим на никого. 1448 01:08:57,950 --> 01:08:58,882 Не, ние, не можем. 1449 01:08:58,884 --> 01:09:00,019 Миа, трябва да ми обещаеш. 1450 01:09:02,487 --> 01:09:03,853 Ами тя? 1451 01:09:03,855 --> 01:09:05,222 Не мислиш, че тя ще го направи 1452 01:09:05,224 --> 01:09:06,992 кажи на полицията всичко, което се случи? 1453 01:09:14,399 --> 01:09:15,665 Логан призна, че я е убил, 1454 01:09:15,667 --> 01:09:17,534 и мисля, че ще го направи прави каквото кажем 1455 01:09:17,536 --> 01:09:19,605 тъй като тя е свободен от вината. 1456 01:09:21,907 --> 01:09:24,007 И така, какво да кажем на полицията? 1457 01:09:24,009 --> 01:09:25,642 Трябва да им се обадим. 1458 01:09:25,644 --> 01:09:28,277 Не, полицията, не, не, не можем да кажем на никого. 1459 01:09:28,279 --> 01:09:29,445 какво? 1460 01:09:29,447 --> 01:09:31,280 Можем да погребем това. 1461 01:09:31,282 --> 01:09:33,182 Ти и аз можем да погребем телата им и на двамата 1462 01:09:33,184 --> 01:09:34,418 и почистете тази бъркотия. 1463 01:09:34,420 --> 01:09:35,651 Можем да се измъкнем от тук преди някой да дойде. 1464 01:09:35,653 --> 01:09:36,820 Никой не трябва да знае че бяхме тук. 1465 01:09:36,822 --> 01:09:38,288 Можем просто да кажем, че 1466 01:09:38,290 --> 01:09:39,923 Не знам дали сме ходили да си тръгна без тях 1467 01:09:39,925 --> 01:09:41,424 защото не можахме да ги намерим 1468 01:09:41,426 --> 01:09:43,127 и просто си помислих, че ни срещат по-късно или нещо подобно, аз просто- 1469 01:09:43,129 --> 01:09:45,928 - Господи, може ли Блейк обратно, моля? 1470 01:09:45,930 --> 01:09:47,931 какво ти става 1471 01:09:47,933 --> 01:09:50,033 Току-що си тръгна от пътуване без твоята приятелка 1472 01:09:50,035 --> 01:09:51,836 защото ти не можа хвани я. 1473 01:09:53,505 --> 01:09:54,570 Никой не трябва да знае тя ми е гадже. 1474 01:09:54,572 --> 01:09:56,174 Това, това няма да работи, Блейк. 1475 01:09:57,776 --> 01:09:58,844 Не е възможно. 1476 01:09:59,845 --> 01:10:01,046 Ще се върне. 1477 01:10:02,581 --> 01:10:03,916 Трябва да се обадим на полицията. 1478 01:10:10,288 --> 01:10:12,390 Хей, с теб съм, става ли? 1479 01:10:34,647 --> 01:10:37,049 Ще кажа на полицията, Блейк. 1480 01:10:38,983 --> 01:10:41,687 Ще им кажа как ние останахме тук заедно, 1481 01:10:43,322 --> 01:10:44,957 как ни вкарахте от бурята. 1482 01:10:48,493 --> 01:10:51,496 Ще им кажа как тук имаше някой друг. 1483 01:10:53,599 --> 01:10:55,401 Опитаха се да ни убият. 1484 01:10:56,769 --> 01:11:00,206 Първи хванаха Анди и след това Логан. 1485 01:11:02,808 --> 01:11:04,674 Отидоха за колата, и те видяха щетите, 1486 01:11:04,676 --> 01:11:07,444 и те разбраха това те също бяха заседнали тук. 1487 01:11:07,446 --> 01:11:10,616 Ние, ние не знаем кои са те са, дори как изглеждат. 1488 01:11:12,251 --> 01:11:15,054 Всичко, което знаем е това те се опитаха да ни убият. 1489 01:11:16,554 --> 01:11:17,889 Ние сме жертвите тук. 1490 01:11:21,393 --> 01:11:24,730 Лоугън отиде да копае изнасяме храна от колата, 1491 01:11:25,863 --> 01:11:27,700 и някой го застреля. 1492 01:11:31,103 --> 01:11:33,572 Ние сме уплашени и искаме да се приберем. 1493 01:11:39,178 --> 01:11:40,613 Ти ни пазеше в безопасност. 1494 01:11:44,082 --> 01:11:47,286 Ти остана с момичета и ни защити. 1495 01:11:50,488 --> 01:11:52,890 ти си героят, Блейк, оцелелият. 1496 01:11:55,193 --> 01:11:56,058 Но аз го застрелях. 1497 01:11:56,060 --> 01:11:57,263 Не, не го направи! 1498 01:11:59,031 --> 01:12:02,134 Той беше прострелян, не от теб. 1499 01:12:05,104 --> 01:12:06,672 Не, не знам. 1500 01:12:07,572 --> 01:12:08,840 Никой не знае. 1501 01:12:23,554 --> 01:12:26,892 911, какъв е твоят спешен случай? 1502 01:12:27,792 --> 01:12:28,626 здравей 1503 01:12:33,931 --> 01:12:37,868 Добре, добре, имаме нужда за да накарате Ела на същата страница 1504 01:12:37,870 --> 01:12:39,335 и да направим нашите истории съвпадащи, 1505 01:12:39,337 --> 01:12:41,105 тогава ще се оправим, ще се оправим 1506 01:12:47,679 --> 01:12:48,512 о, не 1507 01:12:48,514 --> 01:12:50,012 Ела! 1508 01:12:56,287 --> 01:12:57,822 Полицията е на път. 1509 01:12:59,657 --> 01:13:01,024 какво каза 1510 01:13:01,026 --> 01:13:02,258 Какво им каза? 1511 01:13:02,260 --> 01:13:03,526 Слушай, всичко е наред, Просто трябва да знам 1512 01:13:03,528 --> 01:13:04,897 какво каза по телефона. 1513 01:13:06,264 --> 01:13:09,231 Казах им това имахме нужда от помощ. 1514 01:13:09,233 --> 01:13:10,901 Че закъсахме заради снега, 1515 01:13:10,903 --> 01:13:14,907 и че двама души са мъртви. 1516 01:13:15,974 --> 01:13:17,941 Казахте ли нещо конкретно? 1517 01:13:17,943 --> 01:13:19,778 Нещо отдалечено в подробности? 1518 01:13:22,246 --> 01:13:25,149 Не, просто им казах че имаме нужда от помощ. 1519 01:13:26,919 --> 01:13:29,686 Добре, слушай, Ела, когато полицията дойде тук 1520 01:13:29,688 --> 01:13:31,690 всички трябва да кажем същото нещо, нали? 1521 01:13:32,558 --> 01:13:33,957 разбираш ли ме 1522 01:13:33,959 --> 01:13:35,728 Всички трябва да бъдем на същата страница. 1523 01:13:38,029 --> 01:13:40,998 Съжалявам, че застрелях Логан, беше грешка. 1524 01:13:42,901 --> 01:13:44,303 Но вярвам, че той я е убил. 1525 01:13:45,136 --> 01:13:46,703 Той уби сестра си. 1526 01:13:46,705 --> 01:13:47,771 Кой знае какво щеше да ни направи. 1527 01:13:47,773 --> 01:13:49,705 Видяхте колко полудя. 1528 01:13:49,707 --> 01:13:51,341 Тя беше негова доведена сестра. 1529 01:13:51,343 --> 01:13:52,875 Точно така! 1530 01:13:52,877 --> 01:13:55,878 Доведена сестра, която мразеше и той каза така. 1531 01:13:55,880 --> 01:13:57,079 Когато полицията дойде тук 1532 01:13:57,081 --> 01:13:58,582 трябва да кажем те едно и също нещо. 1533 01:13:58,584 --> 01:14:00,752 Добре, имаше някой ето, преследваха ни. 1534 01:14:02,354 --> 01:14:03,453 Искаха да ни убият. 1535 01:14:05,323 --> 01:14:08,527 Хванаха Анди, хванаха Логан. 1536 01:14:12,264 --> 01:14:13,399 Можете ли да направите това за нас? 1537 01:14:15,233 --> 01:14:17,001 Ти застреля Логан, Блейк. 1538 01:14:18,970 --> 01:14:20,837 Ти го уби. 1539 01:14:20,839 --> 01:14:22,239 Не, стой далеч от мен! 1540 01:14:22,241 --> 01:14:23,075 Спри! 1541 01:14:24,309 --> 01:14:25,878 Ела, имам нужда от теб. 1542 01:14:28,781 --> 01:14:30,981 - Стой настрана. - И двете с Миа 1543 01:14:30,983 --> 01:14:32,251 имам нужда от теб, моля. 1544 01:14:33,452 --> 01:14:34,950 Не, стой настрана. 1545 01:14:34,952 --> 01:14:36,319 Ела. 1546 01:14:37,422 --> 01:14:38,789 Има един куп от тях. 1547 01:14:40,158 --> 01:14:42,627 Ела, никой не трябва поеми вината за това. 1548 01:14:44,496 --> 01:14:45,330 Никой. 1549 01:14:47,064 --> 01:14:47,899 моля 1550 01:14:49,902 --> 01:14:50,736 хей 1551 01:14:54,005 --> 01:14:54,839 всичко е наред 1552 01:15:09,420 --> 01:15:10,855 Нещо става. 1553 01:15:14,158 --> 01:15:15,624 Добре, разбрахме? 1554 01:15:15,626 --> 01:15:17,494 Просто имах нужда да се закача някои кабели до монитора 1555 01:15:17,496 --> 01:15:19,695 но това трябваше да има пълно наблюдение. 1556 01:15:19,697 --> 01:15:20,629 Играхте ли го вече? 1557 01:15:20,631 --> 01:15:21,832 Не, исках да изчакам, докато... 1558 01:15:21,834 --> 01:15:22,932 - Добре, ще нека давай да играем. 1559 01:15:22,934 --> 01:15:24,366 Нека го пуснем, пуснете кадри. 1560 01:15:24,368 --> 01:15:29,107 Искам да кажа, че това може да е всичко. 1561 01:15:29,974 --> 01:15:31,742 Сега я вземат, виж. 1562 01:15:45,657 --> 01:15:46,589 какво е това 1563 01:15:46,591 --> 01:15:47,857 Защо не можем да видим нищо? 1564 01:15:47,859 --> 01:15:49,692 Камерата е настроен само за запис 1565 01:15:49,694 --> 01:15:51,962 когато усети движение. 1566 01:15:51,964 --> 01:15:53,163 Добре, така е записвайки това, 1567 01:15:53,165 --> 01:15:54,865 какво се движи в тъмното? 1568 01:15:54,867 --> 01:15:56,435 Ето, някой е в стаята. 1569 01:16:02,206 --> 01:16:03,374 По дяволите, ето я. 1570 01:16:24,929 --> 01:16:26,898 Опитва ли се да влизам в шкафовете? 1571 01:16:38,242 --> 01:16:39,241 Ъ-ъ-ъ, къде отиде? 1572 01:16:39,243 --> 01:16:40,243 какво стана 1573 01:16:40,245 --> 01:16:41,710 Изключи ли го? 1574 01:16:41,712 --> 01:16:43,746 The светлината изключена. 1575 01:16:43,748 --> 01:16:46,350 може ли можеш ли да го превъртиш назад? 1576 01:17:22,688 --> 01:17:23,889 Тя просто падна. 1577 01:17:29,928 --> 01:17:34,630 Добре, хм, бързо напред малко, 1578 01:17:34,632 --> 01:17:36,535 вижте дали някой друг идва в стаята. 1579 01:18:06,297 --> 01:18:08,233 има ли нещо друго 1580 01:18:18,109 --> 01:18:18,943 Уау 1581 01:18:19,978 --> 01:18:21,645 Ъ, той е доста интензивен, а? 1582 01:18:22,880 --> 01:18:25,115 Е, това е видеото от стаята, 1583 01:18:25,117 --> 01:18:26,084 това помага ли ти 1584 01:18:27,184 --> 01:18:29,918 Е, интересно е да видя групата, 1585 01:18:29,920 --> 01:18:33,455 и май всички са против един друг в тази стая, 1586 01:18:33,457 --> 01:18:36,027 и ние знаем, че бедната Андреа беше сам в стаята. 1587 01:18:37,194 --> 01:18:39,896 Какво друго камери имаме ли 1588 01:18:39,898 --> 01:18:41,833 Ето главния коридор. 1589 01:18:45,303 --> 01:18:46,138 Хм. 1590 01:18:58,550 --> 01:18:59,918 Ъъъъъ! 1591 01:19:01,185 --> 01:19:03,552 Е, не е така добре за тяхната история. 1592 01:19:03,554 --> 01:19:05,454 Така той уби приятеля си. 1593 01:19:05,456 --> 01:19:07,957 Изглежда така начин за съжаление. 1594 01:19:07,959 --> 01:19:10,394 На всичко отгоре имам предвид те всички лъжат за това. 1595 01:19:11,697 --> 01:19:12,728 Те не знаят. 1596 01:19:12,730 --> 01:19:13,564 знам какво 1597 01:19:14,700 --> 01:19:15,533 Че е паднала. 1598 01:19:17,035 --> 01:19:17,935 Странен инцидент. 1599 01:19:19,438 --> 01:19:20,305 Те обвиняват Логан. 1600 01:19:23,140 --> 01:19:25,475 Добре, ще ми трябва копие 1601 01:19:25,477 --> 01:19:27,343 от тази защитна лента, става ли? 1602 01:19:27,345 --> 01:19:28,180 да вървим 1603 01:19:36,755 --> 01:19:41,760 Е, добри новини имаме малко кадри, малко видео, 1604 01:19:44,362 --> 01:19:48,166 някакъв облак, каквото и да е момчета викат го тези дни. 1605 01:19:49,300 --> 01:19:51,268 Има ли още искаш ли да споделиш с мен? 1606 01:19:52,636 --> 01:19:53,969 видео? 1607 01:19:53,971 --> 01:19:55,237 да 1608 01:19:55,239 --> 01:19:56,705 Това е птичи поглед оглед на всичко 1609 01:19:56,707 --> 01:19:59,542 което се случи тук снощи, това се нарича наблюдение. 1610 01:19:59,544 --> 01:20:01,143 Какво има на видеото? 1611 01:20:01,145 --> 01:20:02,346 защо не ми кажеш 1612 01:20:07,352 --> 01:20:09,252 Вече го направихме. 1613 01:20:09,254 --> 01:20:10,689 Видяхте ли кой застреля Логан? 1614 01:20:12,323 --> 01:20:13,255 - не - Уволнявали ли сте някога 1615 01:20:13,257 --> 01:20:14,958 лък и стрела преди? 1616 01:20:14,960 --> 01:20:15,993 - Не, сър. - Наистина ли? 1617 01:20:16,928 --> 01:20:18,130 Дори и по физика? 1618 01:20:19,397 --> 01:20:21,563 Искам да кажа, признавам, че е така изглежда странно за час по фитнес 1619 01:20:21,565 --> 01:20:23,268 но бие бягане на миля. 1620 01:20:24,135 --> 01:20:25,770 Не, ъъъ, стрелба с лък във вашето училище? 1621 01:20:28,172 --> 01:20:28,974 ти добре ли си 1622 01:20:30,776 --> 01:20:31,809 Имате ли нужда от кърпичка? 1623 01:20:32,778 --> 01:20:33,612 не 1624 01:20:38,517 --> 01:20:41,019 Ако можете да обвините някого за снощи кой ще бъде? 1625 01:20:43,654 --> 01:20:44,456 аз 1626 01:20:47,125 --> 01:20:48,527 Сега защо би казал това? 1627 01:20:50,127 --> 01:20:51,960 Ние дори не бихме бъдете в това училище 1628 01:20:51,962 --> 01:20:54,698 ако просто бях дръпнал по-рано по пътя. 1629 01:20:57,402 --> 01:21:00,102 Просто си мислех така всичко се случи с причина 1630 01:21:00,104 --> 01:21:04,308 но не мога да намеря a причина за което и да е от това. 1631 01:21:07,645 --> 01:21:09,648 Не мога да намеря причина също, Блейк. 1632 01:21:11,550 --> 01:21:13,285 Има много от това в моята работа. 1633 01:21:21,859 --> 01:21:25,762 добре си 1634 01:21:25,764 --> 01:21:27,666 Мислите ли, че те наистина ли имаш видео? 1635 01:21:30,868 --> 01:21:31,702 не 1636 01:21:32,636 --> 01:21:33,869 Мисля, че просто се опитваше 1637 01:21:33,871 --> 01:21:35,272 да ме изплаши казвайки нещо. 1638 01:21:37,541 --> 01:21:39,810 Наистина ли мислиш това ли е твоя вина? 1639 01:22:59,590 --> 01:23:03,627 Добре, готови сме. 1640 01:23:05,029 --> 01:23:08,530 Добре, сега не забравяйте, че и двамата вземаме три крачки, завъртете се и дръпнете. 1641 01:23:08,532 --> 01:23:11,601 Сега не гледайте камерата или ще провалиш филма. 1642 01:23:11,603 --> 01:23:13,138 Едно, две, три. 1643 01:23:14,038 --> 01:23:15,204 - Бум, бум! - Бам! 1644 01:23:15,206 --> 01:23:16,673 - Хванах те, хванах те! - Първи те хванах! 1645 01:23:23,447 --> 01:23:25,481 хей спри, това гъделичка. 1646 01:23:25,483 --> 01:23:28,084 Уф, още не съм казал рязане. 1647 01:23:28,086 --> 01:23:29,352 Бам. 1648 01:23:30,421 --> 01:23:31,555 Добре, мъртъв си. 1649 01:23:34,024 --> 01:23:34,858 Режи! 1650 01:23:45,537 --> 01:23:48,804 ♪ Аз съм само човек ♪ 1651 01:23:48,806 --> 01:23:51,908 ♪ Аз съм само, аз съм само ♪ 1652 01:23:51,910 --> 01:23:55,210 ♪ Аз съм само човек ♪ 1653 01:23:55,212 --> 01:23:59,982 ♪ Аз съм само, аз съм само ♪ 1654 01:23:59,984 --> 01:24:01,517 ♪ Може би съм глупава ♪ 1655 01:24:01,519 --> 01:24:02,852 ♪ Може би съм сляп ♪ 1656 01:24:02,854 --> 01:24:04,587 ♪ Мисля, че мога виж това ♪ 1657 01:24:04,589 --> 01:24:06,155 ♪ И виж какво има зад ♪ 1658 01:24:06,157 --> 01:24:07,789 ♪ Няма начин да го докажа ♪ 1659 01:24:07,791 --> 01:24:10,959 ♪ Значи може би съм сляп ♪ 1660 01:24:10,961 --> 01:24:14,196 ♪ Но все пак аз съм само човек ♪ 1661 01:24:14,198 --> 01:24:16,932 ♪ Все пак съм само човек ♪ 1662 01:24:16,934 --> 01:24:20,136 ♪ Не прехвърляй вината си върху мен ♪ 1663 01:24:20,138 --> 01:24:25,143 ♪ Не прехвърляй вината си върху мен ♪ 1664 01:24:26,044 --> 01:24:27,075 ♪ Погледни се в огледалото ♪ 1665 01:24:27,077 --> 01:24:28,343 ♪ И какво виждаш ♪ 1666 01:24:28,345 --> 01:24:30,213 ♪ Виждаш ли го по-ясно ♪ 1667 01:24:30,215 --> 01:24:33,383 ♪ Или си измамен ♪ 1668 01:24:33,385 --> 01:24:36,518 ♪ В това, в което вярваш ♪ 1669 01:24:36,520 --> 01:24:39,922 ♪ Защото аз съм само човек все пак ♪ 1670 01:24:39,924 --> 01:24:42,557 ♪ В крайна сметка ти си само човек ♪ 1671 01:24:42,559 --> 01:24:45,762 ♪ Не прехвърляй вината върху мен ♪ 1672 01:24:45,764 --> 01:24:49,598 ♪ Не прехвърляй вината си върху мен ♪ 1673 01:24:50,835 --> 01:24:53,069 ♪ Някои хора получиха истинските проблеми ♪ 1674 01:24:54,038 --> 01:24:56,071 ♪ Някои хора нямат късмет ♪ 1675 01:24:57,274 --> 01:24:59,307 ♪ Някои хора мислят че мога да ги разреша ♪ 1676 01:25:00,245 --> 01:25:02,378 ♪ Господи небесата горе ♪ 1677 01:25:02,380 --> 01:25:07,385 ♪ Все пак съм само човек, В крайна сметка аз съм само човек ♪ 1678 01:25:08,886 --> 01:25:13,157 ♪ Не прехвърляй вината върху мен, не прехвърляй вината върху мен ♪ 1679 01:25:16,493 --> 01:25:18,194 ♪ Не питайте мнението ми ♪ 1680 01:25:18,196 --> 01:25:19,661 ♪ Не искай от мен да лъжа ♪ 1681 01:25:19,663 --> 01:25:21,364 ♪ Тогава моли за прошка ♪ 1682 01:25:21,366 --> 01:25:24,834 ♪ За това, че те разплаках ♪ 1683 01:25:24,836 --> 01:25:27,770 ♪ Кара те да плачеш ♪ 1684 01:25:27,772 --> 01:25:31,074 ♪ Защото аз съм само човек все пак ♪ 1685 01:25:31,076 --> 01:25:34,043 ♪ Все пак съм само човек ♪ 1686 01:25:34,045 --> 01:25:36,978 ♪ Не прехвърляй вината върху мен ♪ 1687 01:25:36,980 --> 01:25:40,883 ♪ Не прехвърляй вината върху мен ♪ 1688 01:25:42,120 --> 01:25:44,253 ♪ Някои хора получиха истинските проблеми ♪ 1689 01:25:45,290 --> 01:25:47,222 ♪ Някои хора нямат късмет ♪ 1690 01:25:48,425 --> 01:25:50,692 ♪ Някои хора мислят че мога да ги разреша ♪ 1691 01:25:51,629 --> 01:25:53,463 ♪ Господи небесата горе ♪ 1692 01:25:53,465 --> 01:25:58,470 ♪ Все пак съм само човек, В крайна сметка аз съм само човек ♪ 1693 01:25:59,970 --> 01:26:04,508 ♪ Не прехвърляй вината върху мен, не прехвърляй вината върху мен ♪ 1694 01:26:06,111 --> 01:26:07,843 ♪ Защото аз съм само човек ♪ 1695 01:26:07,845 --> 01:26:09,411 ♪ Правя грешки ♪ 1696 01:26:09,413 --> 01:26:10,980 ♪ Аз съм само човек ♪ 1697 01:26:10,982 --> 01:26:12,315 ♪ Това е всичко, което е необходимо ♪ 1698 01:26:12,317 --> 01:26:15,317 ♪ Да ме обвини ♪ 1699 01:26:15,319 --> 01:26:18,989 ♪ Не прехвърляй вината върху мен ♪ 1700 01:26:19,016 --> 01:26:21,898 Предоставено от explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull