1
00:01:27,407 --> 00:01:31,764
Los volcanes de hoy
son meros débiles parpadeos

2
00:01:32,207 --> 00:01:37,759
en comparación con los que dominaron el mundo
al comienzo de su historia.

3
00:01:37,967 --> 00:01:41,960
Luego, enormes láminas de lava
brotado de cráteres,

4
00:01:41,807 --> 00:01:45,800
Explosiones titánicas volaron montañas en fragmentos

5
00:01:46,127 --> 00:01:50,166
y los esparció como polvo y ceniza
sobre la superficie del terreno.

6
00:01:50,447 --> 00:01:54,804
Ese tipo de actividad continuó
durante millones y millones de años.

7
00:01:54,767 --> 00:01:59,966
estoy hablando de un periodo
eso fue hace 4.500 millones de años.

8
00:02:01,687 --> 00:02:05,521
Las fuerzas de la erosión,
heladas y lluvia, nieve y hielo,

9
00:02:05,527 --> 00:02:08,246
Rompió las rocas volcánicas en fragmentos.

10
00:02:08,407 --> 00:02:11,922
Los ríos los llevaron
Hasta los bordes de los continentes.

11
00:02:12,247 --> 00:02:16,559
y los depositó
como arenas, gravas y lodos.

12
00:02:18,967 --> 00:02:22,084
Como los continentes
flotó sobre el globo y chocó,

13
00:02:21,847 --> 00:02:27,046
Se construyeron nuevas cadenas montañosas.
y, a su vez, desgastados.

14
00:02:32,967 --> 00:02:37,722
Y a lo largo de esta inmensidad del tiempo,
la tierra permaneció estéril.

15
00:02:37,767 --> 00:02:43,876
En ninguna parte había ni siquiera el más pequeño de los animales.
o la más mínima mota de verde.

16
00:02:44,807 --> 00:02:49,278
Si condensas toda la historia de la vida,

17
00:02:49,567 --> 00:02:54,357
desde sus inicios hasta el momento actual,
en un año,

18
00:02:54,367 --> 00:02:57,837
entonces no fue hasta finales de septiembre

19
00:02:58,207 --> 00:03:04,157
que las primeras criaturas de cualquier tamaño,
medusas, etc., aparecieron en el mar.

20
00:03:04,447 --> 00:03:10,556
Y no fue hasta principios de noviembre.
que la primera vida,

21
00:03:10,687 --> 00:03:14,043
Algunas manchas verdes aparecieron en tierra.

22
00:03:14,047 --> 00:03:17,722
Quizás al borde del agua, así.

23
00:03:18,567 --> 00:03:21,445
Estas primeras plantas eran simples algas.

24
00:03:21,927 --> 00:03:27,604
que habían desarrollado paredes celulares lo suficientemente gruesas
para que sobrevivan en cantos rodados y gravas húmedas.

25
00:03:28,167 --> 00:03:31,842
Poco a poco se fueron extendiendo
sobre las playas del lago y los arenales,

26
00:03:32,007 --> 00:03:37,127
pioneros de la gran revolución
eso conduciría al reverdecimiento de la tierra.

27
00:03:49,407 --> 00:03:53,798
Salir del agua para las plantas.
presentó una serie de problemas.

28
00:03:53,727 --> 00:03:56,799
Uno de los más graves
Fue la cuestión del apoyo.

29
00:03:57,087 --> 00:04:02,366
En agua,
algas como ésta pueden crecer hasta convertirse en largas hebras,

30
00:04:02,607 --> 00:04:07,556
pero despojado del soporte del agua,
ninguno tiene un vástago suficientemente rígido

31
00:04:07,887 --> 00:04:10,606
para permitirle crecer erguido.

32
00:04:13,167 --> 00:04:16,796
Así las primeras plantas terrestres quedaron humildes,

33
00:04:17,007 --> 00:04:21,159
formando pieles planas
como hepáticas o cojines como musgos.

34
00:04:21,327 --> 00:04:26,685
Todos ellos vivían en lugares húmedos y húmedos.
y por una muy buena razón.

35
00:04:27,407 --> 00:04:32,800
Sus antepasados, las algas, se habían reproducido
de dos maneras, por gemación y sexualmente,

36
00:04:32,687 --> 00:04:35,520
y el método sexual involucraba células sexuales.

37
00:04:36,047 --> 00:04:41,167
nadando a través del agua
para encontrarnos y fusionarnos.

38
00:04:41,327 --> 00:04:45,923
Bueno, los musgos retienen
prácticamente el mismo tipo de método.

39
00:04:46,127 --> 00:04:49,358
Es esto lo que los mantiene atados al agua.

40
00:04:49,487 --> 00:04:54,959
Así que sólo pueden vivir en lugares donde al menos
al menos está mojado durante alguna época del año,

41
00:04:54,767 --> 00:04:57,565
para que pueda tener lugar la reproducción sexual.

42
00:04:58,127 --> 00:05:02,962
Por supuesto, en lugares como este,
están literalmente en su elemento.

43
00:05:19,087 --> 00:05:24,764
Musgos y hepáticas como este
ambos producen dos tipos de células sexuales.

44
00:05:26,767 --> 00:05:32,797
Estos crecimientos en la hepática, sólo unos pocos
centímetros de alto, desarrollan pequeños espermatozoides móviles.

45
00:05:33,007 --> 00:05:35,202
que nadan activamente.

46
00:05:35,407 --> 00:05:39,525
Estos diferentes crecimientos
contienen células sexuales estáticas más grandes, los óvulos.

47
00:05:40,847 --> 00:05:44,635
Bajo el microscopio,
Puedes ver los huevos en la base de pequeños túbulos.

48
00:05:44,647 --> 00:05:48,083
rodeado por una funda protectora
de células más pequeñas.

49
00:05:51,247 --> 00:05:57,880
Cuando las consecuencias están maduras y las condiciones.
suficientemente mojado, comienza la fertilización.

50
00:06:00,687 --> 00:06:05,920
Los espermatozoides que se retuercen se liberan y
nadar en la película de agua que cubre la planta.

51
00:06:19,847 --> 00:06:23,476
El esperma aparece como un líquido lechoso.

52
00:06:37,967 --> 00:06:42,199
Al mismo tiempo, la parte femenina de la hepática.
que lleva los óvulos

53
00:06:42,367 --> 00:06:46,963
libera una sustancia química especial
que atrae a los espermatozoides.

54
00:06:49,287 --> 00:06:51,596
Finalmente llegan a los órganos femeninos.

55
00:06:51,687 --> 00:06:54,406
Se produce la fertilización y se desarrollan los óvulos.

56
00:06:54,567 --> 00:06:59,960
dividir repetidamente para producir
una cápsula llena de granos microscópicos: esporas.

57
00:07:00,167 --> 00:07:05,002
Cuando están maduros y el tiempo es seco,
las cápsulas estallan.

58
00:07:11,607 --> 00:07:16,886
Cada diminuta espora es capaz
de convertirse en una nueva planta de hepática.

59
00:07:20,727 --> 00:07:24,037
Los musgos también se reproducen
por estos dos métodos alternos.

60
00:07:24,087 --> 00:07:29,115
La etapa sexual proporciona la variedad.
de descendencia necesaria para la evolución continua.

61
00:07:29,367 --> 00:07:35,237
Las esporas asexuales pueden ser transportadas por el viento.
para distribuir la planta a grandes distancias.

62
00:07:35,607 --> 00:07:39,043
Las cápsulas de esporas de los musgos.
son variados en forma,

63
00:07:38,927 --> 00:07:43,557
y tienen maneras ingeniosas
de asegurarse de que solo publiquen sus contenidos

64
00:07:43,727 --> 00:07:47,117
cuando el clima sea lo suficientemente cálido y seco.

65
00:08:02,727 --> 00:08:07,755
Muchas especies tienen tapas desmontables que
se eliminan antes de que se liberen las esporas.

66
00:08:08,887 --> 00:08:12,197
Y debajo,
una tapa perforada como un pimentero.

67
00:08:12,727 --> 00:08:17,403
El viento ahora llevará
las esporas microscópicas por millas.

68
00:08:30,647 --> 00:08:36,085
Con mecanismos como estos, las primeras plantas
colonizó los lugares húmedos del mundo

69
00:08:36,407 --> 00:08:40,082
y alfombras verdes bordeaban lagos y ríos.

70
00:08:44,567 --> 00:08:49,687
En estas junglas en miniatura
Surgieron los primeros animales terrestres.

71
00:08:54,647 --> 00:08:57,764
Los milpiés, entonces como ahora, eran vegetarianos,

72
00:08:58,007 --> 00:09:02,080
y deben haber encontrado mucho para comer
entre los musgos y hepáticas.

73
00:09:02,087 --> 00:09:04,647
el mas grande hoy
sólo tienen unos pocos centímetros de largo,

74
00:09:05,207 --> 00:09:09,837
pero muchas formas antiguas que fueron pioneras
la vida en la tierra creció mucho más.

75
00:09:10,007 --> 00:09:13,477
De hecho, uno de ellos era tan largo como una vaca.

76
00:09:22,887 --> 00:09:28,484
Los milpiés descendieron de seres marinos.
criaturas lejanamente relacionadas con los crustáceos.

77
00:09:28,927 --> 00:09:33,603
De ellos heredaron cuerpos segmentados.
y un esqueleto externo

78
00:09:33,727 --> 00:09:38,437
que les dio apoyo
para que pudieran moverse igual de bien en el aire, en la tierra,

79
00:09:38,527 --> 00:09:41,837
como lo habían hecho sus antepasados en el mar.

80
00:09:44,247 --> 00:09:46,363
Pero respirar era otra cuestión.

81
00:09:46,647 --> 00:09:52,404
Sus antepasados habían extraído oxígeno del agua.
con branquias plumosas a lo largo de cada pata.

82
00:09:52,407 --> 00:09:54,682
Pero esas cosas no funcionarían en el aire.

83
00:09:54,807 --> 00:09:59,801
En cambio, los primeros milpiés desarrollaron un sistema
de tubos ramificados dentro de cada segmento,

84
00:10:00,087 --> 00:10:06,481
a lo largo del cual el aire se difunde a todas las partes del cuerpo.
para que los tejidos puedan absorber oxígeno directamente.

85
00:10:06,887 --> 00:10:12,359
Estos tubos se abren al exterior.
a través de un pequeño poro en el costado de cada segmento.

86
00:10:20,527 --> 00:10:25,362
Pero los amables milpiés navegantes
no tuvieron la tierra para ellos por mucho tiempo.

87
00:10:25,447 --> 00:10:31,158
Muy poco después de haberlo colonizado,
Los cazadores subieron del mar para cazarlos.

88
00:10:33,607 --> 00:10:37,566
Estos cazadores todavía están activos hoy,
principalmente por la noche.

89
00:10:37,847 --> 00:10:40,520
Los escorpiones.

90
00:10:49,407 --> 00:10:53,241
Habían evolucionado de un grupo diferente.
de criaturas marinas segmentadas,

91
00:10:53,727 --> 00:10:58,164
pero nuevamente tenían un esqueleto externo
que funcionó eficazmente en tierra.

92
00:10:58,247 --> 00:11:02,206
Con poderosas garras mordisqueadoras
y aguijones envenenados en sus colas,

93
00:11:02,087 --> 00:11:05,557
los escorpiones están bien armados y son feroces,

94
00:11:05,967 --> 00:11:09,846
buscando activamente a su presa
dondequiera que se esconda.

95
00:11:16,527 --> 00:11:21,362
Otro grupo estrechamente relacionado
se convirtieron en cazadores diurnos en los bosques en miniatura.

96
00:11:22,127 --> 00:11:24,038
Las arañas.

97
00:11:28,607 --> 00:11:32,043
Aunque sus ancestros marinos
tenía muchas piernas,

98
00:11:32,127 --> 00:11:36,200
las arañas y los escorpiones tienen sólo cuatro pares.
Mejor por la velocidad.

99
00:11:36,367 --> 00:11:39,643
Las arañas han perdido
la mayoría de los signos de división en sus cuerpos,

100
00:11:39,607 --> 00:11:43,361
excepto algunos primitivos
que viven en el sudeste asiático.

101
00:11:43,447 --> 00:11:48,202
Sus abdómenes muestran las últimas reliquias.
de esa segmentación ancestral.

102
00:11:50,567 --> 00:11:54,037
Desde el principio,
las arañas desarrollaron glándulas en el abdomen

103
00:11:53,967 --> 00:11:56,561
con el que producen seda.

104
00:12:00,367 --> 00:12:03,916
Lo usan en la caza,
a veces tendido líneas de viaje largo,

105
00:12:04,247 --> 00:12:07,159
a veces construyendo láminas densas.

106
00:12:07,447 --> 00:12:11,998
Manipulan los hilos.
con extremidades modificadas, las hileras.

107
00:13:05,647 --> 00:13:10,038
Para cuando termine,
cualquier pequeña criatura que intente llegar hasta aquí

108
00:13:10,167 --> 00:13:12,397
caerá en una trampa de seda.

109
00:13:12,447 --> 00:13:16,235
Y mientras todavía está enredado,
la araña se abalanzará sobre él.

110
00:13:23,167 --> 00:13:27,240
Reproducción de todas estas criaturas terrestres.
presentó nuevos problemas.

111
00:13:27,727 --> 00:13:31,515
Sin agua para transportar el esperma al óvulo,
no había nada que hacer:

112
00:13:31,527 --> 00:13:34,599
hombre y mujer tenían que unirse.

113
00:13:35,727 --> 00:13:38,958
Para el milpiés,
esto no presentaba ningún peligro real.

114
00:13:39,367 --> 00:13:44,919
Son vegetarianos, así que cuando los individuos se encuentran,
ninguno corre el riesgo de ser devorado por el otro.

115
00:13:45,007 --> 00:13:48,841
Sus dificultades
son enteramente de manipulación.

116
00:13:56,327 --> 00:14:01,879
Las glándulas sexuales tanto masculinas como femeninas.
están en la base del segundo par de patas.

117
00:14:02,087 --> 00:14:05,477
El macho se ha adelantado
con su séptimo par de piernas

118
00:14:05,447 --> 00:14:08,996
y recogido de su segundo segmento
un paquete de esperma.

119
00:14:09,287 --> 00:14:12,996
Ahora, si tan sólo
él puede colocarlo en la posición correcta

120
00:14:13,127 --> 00:14:16,039
junto a la bolsa de la hembra
en su segundo segmento,

121
00:14:16,007 --> 00:14:19,204
todo estará bien.

122
00:14:33,767 --> 00:14:35,883
Y ahí va.

123
00:14:47,007 --> 00:14:50,443
Los problemas sexuales del escorpión
son mucho más complicados

124
00:14:50,367 --> 00:14:52,198
y potencialmente peligroso.

125
00:14:52,767 --> 00:14:56,362
Estos cazadores tienen que asegurarse
uno no mira al otro

126
00:14:56,207 --> 00:14:58,482
no como mate sino como comida.

127
00:14:58,607 --> 00:15:03,442
El noviazgo es necesario
ritualizado en una serie de movimientos establecidos.

128
00:15:04,847 --> 00:15:08,317
Primero, esas peligrosas pinzas
hay que neutralizarlo.

129
00:15:42,687 --> 00:15:47,078
Ahora, con las pinzas fuera de acción,
Siguen más rituales.

130
00:15:59,887 --> 00:16:02,765
Las cabezas de hombre y mujer se acercan,

131
00:16:03,087 --> 00:16:05,840
e incluso tocar.

132
00:16:12,687 --> 00:16:15,520
Ahora un extraño movimiento de un lado a otro,

133
00:16:16,047 --> 00:16:19,517
que eventualmente conducirá
a la transferencia de esperma.

134
00:16:19,327 --> 00:16:21,966
La glándula sexual del macho está en su parte inferior,

135
00:16:22,327 --> 00:16:26,036
y de ella ha depositado
un paquete de esperma en el suelo.

136
00:16:26,167 --> 00:16:33,118
Ahora tiene que tirar de la hembra a una posición
donde su bolsa sexual está directamente encima de ella.

137
00:16:41,887 --> 00:16:47,564
Si este ritual no se realiza correctamente,
Los instintos de caza del escorpión no se apaciguan.

138
00:16:47,727 --> 00:16:51,356
Es un equilibrio delicado,
y aquí parece que va mal.

139
00:16:51,607 --> 00:16:57,364
Este sondeo con el aguijón probablemente sea
más que ver con la agresión que con el apareamiento.

140
00:17:24,327 --> 00:17:25,646
Y se rompen.

141
00:17:27,047 --> 00:17:29,880
Las arañas tienen el mismo tipo de problema.

142
00:17:29,807 --> 00:17:32,799
Ellos también son cazadores,
y un macho avanzando hacia una hembra

143
00:17:33,167 --> 00:17:37,524
tiene que asegurarse
ella sabe quién es él y cuáles son sus intenciones.

144
00:17:38,207 --> 00:17:41,643
La araña saltadora hembra
Tiene ojos agudos, ocho de ellos.

145
00:17:41,567 --> 00:17:47,005
Hace señales con sus patas delanteras como si
su vida dependía de ello, y de hecho así es.

146
00:17:58,607 --> 00:18:01,075
Ella le responde...

147
00:18:11,407 --> 00:18:14,080
..y se anima.

148
00:18:18,127 --> 00:18:23,076
De cerca, el macho usa
señales táctiles en lugar de visuales.

149
00:18:23,367 --> 00:18:26,837
Debe convencer a la mujer.
de sus buenas intenciones.

150
00:18:26,727 --> 00:18:32,802
Tiene que lograr una relación más íntima y directa.
contacto con la hembra que el escorpión.

151
00:18:33,607 --> 00:18:38,635
Él está preparado para esto girando.
una pequeña red de seda sobre la que ha dejado caer el esperma

152
00:18:38,647 --> 00:18:40,524
de una glándula debajo de su abdomen.

153
00:18:41,047 --> 00:18:44,562
Ha tomado el esperma
en dos palpos especiales, los palpos.

154
00:18:44,687 --> 00:18:48,965
Ahora debe alcanzar a la hembra.
bombear esperma de un palpo

155
00:18:49,047 --> 00:18:51,197
en una de las bolsas sexuales de la hembra.

156
00:18:51,327 --> 00:18:55,559
Es mas bien como liquido
siendo exprimido de un gotero.

157
00:18:55,807 --> 00:18:57,559
Y ahí va.

158
00:18:59,767 --> 00:19:03,680
Ahora la araña cambia de posición.
pasar espermatozoides desde el otro palpo

159
00:19:03,807 --> 00:19:06,480
en la otra apertura sexual de la hembra.

160
00:19:13,047 --> 00:19:17,325
La araña lobo es más grande.
y especies particularmente agresivas.

161
00:19:17,367 --> 00:19:19,722
Él también está cortejando a una mujer.

162
00:19:20,247 --> 00:19:24,479
Su problema es especialmente peligroso.
porque la hembra vive en una madriguera

163
00:19:24,567 --> 00:19:27,400
del que sale sólo en incursiones de caza.

164
00:19:27,767 --> 00:19:32,318
No es de extrañar
que se acerca con la mayor cautela.

165
00:19:44,087 --> 00:19:47,204
Al principio utiliza una especie de semáforo.

166
00:19:47,567 --> 00:19:50,957
Si no sigue así,
la hembra puede confundirlo con una presa

167
00:19:50,927 --> 00:19:53,487
y salir corriendo y abalanzarse sobre él.

168
00:20:10,527 --> 00:20:14,315
Dentro de los límites de la madriguera,
las señales visuales son difíciles,

169
00:20:14,687 --> 00:20:20,159
y así el macho cambia a delicado
y caricias sensibles con sus patas delanteras.

170
00:20:31,807 --> 00:20:36,119
At last, she receives him
y puede asumir su arriesgada posición de apareamiento,

171
00:20:35,847 --> 00:20:39,726
llegando hasta el abdomen de la hembra.

172
00:20:42,647 --> 00:20:47,198
Las primeras selvas, llenas de tales criaturas,
todavía tenían sólo unos pocos centímetros de alto,

173
00:20:47,447 --> 00:20:51,725
no más que una alfombra gruesa y húmeda
cubriendo los arenales y las rocas.

174
00:20:51,767 --> 00:20:57,000
Para plantas como musgos y hepáticas.
Todavía eran los únicos en tierra.

175
00:20:59,327 --> 00:21:05,038
Y esto es casi tan grande
como crece cualquier musgo del mundo.

176
00:21:05,607 --> 00:21:08,883
Una serie de tallos aislados.

177
00:21:09,327 --> 00:21:14,447
No tiene raíces reales. Se absorbe
qué humedad requiere a través de su superficie.

178
00:21:14,607 --> 00:21:18,520
Y no tiene hojas verdaderas,
son simplemente escalas simples.

179
00:21:18,447 --> 00:21:23,919
Y para ver por qué es tan frágil,
hay que mirar dentro del tallo.

180
00:21:26,087 --> 00:21:31,241
Cortado y examinado bajo
El microscopio electrónico así es como se ve.

181
00:21:31,367 --> 00:21:36,680
Las células tienen paredes delgadas y no tienen rigidez.
incapaz de sostener una planta alta.

182
00:21:36,767 --> 00:21:40,203
Pero esa estructura pronto se fortalecería.

183
00:21:41,207 --> 00:21:45,439
Con el tiempo se desarrollaron algunas plantas.
que pudieron crecer erguidos

184
00:21:45,527 --> 00:21:47,040
y varios metros de altura.

185
00:21:46,967 --> 00:21:50,482
Los restos fosilizados
de algunos de los primeros

186
00:21:50,807 --> 00:21:54,720
han sido encontrados en las rocas
de estas desoladas laderas galesas.

187
00:21:55,127 --> 00:22:00,679
Para encontrar fósiles,
A veces hay que utilizar métodos violentos.

188
00:22:34,447 --> 00:22:36,085
Y aquí hay algunos.

189
00:22:36,367 --> 00:22:40,519
Son sólo finos filamentos ramificados,

190
00:22:40,687 --> 00:22:45,556
pero se verán aún mejor
si mojo esta losa.

191
00:22:48,567 --> 00:22:50,922
Parecen pequeños filamentos de musgo,

192
00:22:50,967 --> 00:22:54,721
pero cuando estos se aplanaron,
Se seccionan tallos de 400 millones de años,

193
00:22:54,967 --> 00:22:58,926
el microscopio electrónico
revela células bastante diferentes.

194
00:22:58,807 --> 00:23:02,197
Estos tienen paredes mucho más gruesas,
formando tubos en el tallo.

195
00:23:02,647 --> 00:23:05,719
Un sistema de plomería,
por donde la planta extrae agua.

196
00:23:06,007 --> 00:23:11,684
Y estas nuevas células dan fuerza al tallo.
y la capacidad de crecer alto.

197
00:23:11,767 --> 00:23:17,364
Estas células muy similares
no provienen de una planta fósil sino de una viva,

198
00:23:17,527 --> 00:23:21,486
de esta planta,
que crece en otra ladera galesa.

199
00:23:21,647 --> 00:23:26,846
Puede parecer superficialmente un musgo,
de hecho, su nombre común es clubmoss,

200
00:23:26,927 --> 00:23:29,680
pero en realidad es fundamentalmente diferente.

201
00:23:29,807 --> 00:23:35,518
En virtud de esas células gruesas y duras
en su tallo, es más rígido que cualquier musgo.

202
00:23:35,567 --> 00:23:39,924
Hoy en día, sólo crece hasta ese tipo de altura.

203
00:23:40,007 --> 00:23:45,684
Pero en el pasado creció hasta alcanzar el tamaño de árboles.
y formaron grandes bosques.

204
00:23:46,247 --> 00:23:49,956
Pronto hubo muchos tipos de plantas.
con las nuevas paredes celulares,

205
00:23:50,087 --> 00:23:53,841
y algunas de ellas, las colas de caballo,
siguen siendo comunes en todo el mundo.

206
00:23:54,407 --> 00:23:57,683
El más alto, en Sudamérica,
alcanza los tres o cuatro metros,

207
00:23:57,767 --> 00:24:02,283
pero hace 300 millones de años,
crecieron hasta 30 metros, 90 pies de altura.

208
00:24:02,407 --> 00:24:07,606
Entonces, como ahora, desarrollaron
una piel exterior dura para evitar la desecación.

209
00:24:07,687 --> 00:24:12,841
Bajo el microscopio, puedes ver
poros diminutos a través de los cuales respira la planta,

210
00:24:12,967 --> 00:24:16,403
absorbiendo dióxido de carbono y liberando oxígeno.

211
00:24:16,807 --> 00:24:19,241
Había una tercera clase de planta que crecía

212
00:24:19,207 --> 00:24:22,916
con las colas de caballo gigantes
y los árboles de musgo en los primeros bosques:

213
00:24:23,207 --> 00:24:25,084
helechos arbóreos.

214
00:24:31,367 --> 00:24:36,760
Pero la altura para la cola de caballo y el helecho arborescente
acentuado una vez más

215
00:24:37,127 --> 00:24:43,680
El problema de lograr la unión sexual.
con una célula masculina que tiene que nadar.

216
00:24:44,367 --> 00:24:48,997
¿Cómo podría una célula microscópica
nadar desde lo alto de ese helecho arborescente

217
00:24:49,167 --> 00:24:52,318
hasta la cima de ese? Imposible.

218
00:24:52,527 --> 00:24:56,361
Las estructuras que hay allá arriba
producir esporas,

219
00:24:56,367 --> 00:25:00,883
células reproductivas que no requieren
fertilización para desarrollarse,

220
00:25:01,167 --> 00:25:04,762
como esos
en las cápsulas desarrolladas por los musgos.

221
00:25:06,247 --> 00:25:10,240
Los helechos producen sus esporas.
de estructuras debajo de las hojas.

222
00:25:12,007 --> 00:25:15,556
Su forma y disposición.
varía con cada especie de helecho.

223
00:25:52,047 --> 00:25:56,245
Los helechos, como los musgos,
liberan sus esporas cuando el clima es seco,

224
00:25:56,567 --> 00:25:58,478
y el viento puede llevarlos lejos.

225
00:25:58,487 --> 00:26:02,366
Se producen algunas esporas de helecho.
en tazas al final de tiras rizadas,

226
00:26:02,847 --> 00:26:04,963
un lado leñoso y el otro de paredes delgadas.

227
00:26:04,967 --> 00:26:09,119
Mientras estas tazas se secan,
se arrugan, tirando hacia atrás la tira

228
00:26:09,287 --> 00:26:14,600
hasta que la tensión es demasiada, la tira se rompe
regresa y las esporas son catapultadas libres.

229
00:26:23,727 --> 00:26:28,517
Las esporas tienen pequeñas espinas y crestas.
que les ayudan a atrapar el viento.

230
00:26:33,807 --> 00:26:39,803
Algunos caerán sobre suelo húmedo y luego
germinar para producir un tipo diferente de planta.

231
00:26:40,047 --> 00:26:43,676
Esta es la etapa del ciclo de vida del helecho.
que contiene células sexuales.

232
00:26:43,887 --> 00:26:46,845
Ha tenido que quedarse pequeño
y cerca del suelo

233
00:26:46,767 --> 00:26:51,045
para que sus espermatozoides puedan nadar
de planta en planta.

234
00:26:51,087 --> 00:26:54,762
Cuando llega el tiempo húmedo,
los órganos masculinos liberan el esperma

235
00:26:54,927 --> 00:26:58,397
que nadan agitando sus colas filiformes.

236
00:27:01,927 --> 00:27:06,318
Se producen cientos de miles
desde la parte inferior de la planta plana

237
00:27:06,447 --> 00:27:09,359
y arrastrado por el agua de lluvia.

238
00:27:16,967 --> 00:27:20,437
Al final, algunos llegan
los órganos femeninos de la planta

239
00:27:20,807 --> 00:27:24,482
y nadar por los tubos
que conducen a los óvulos.

240
00:27:31,727 --> 00:27:35,037
Después de la fertilización,
un nuevo crecimiento se desarrolla a partir del huevo,

241
00:27:35,127 --> 00:27:37,880
enviando un pequeño tallo.

242
00:27:59,047 --> 00:28:03,757
Estos brotes verdes eventualmente crecen
y completar el ciclo,

243
00:28:03,847 --> 00:28:08,398
convirtiéndose una vez más
un familiar helecho portador de esporas.

244
00:28:11,447 --> 00:28:15,804
Luego, hace unos 400 millones de años,
a medida que los bosques comenzaron a crecer,

245
00:28:15,767 --> 00:28:17,678
aparecieron nuevos animales.

246
00:28:18,167 --> 00:28:23,480
Estos eran descendientes de los ancestrales.
milpiés, y todavía sobreviven varios tipos en la actualidad.

247
00:28:23,447 --> 00:28:28,282
Se trata de una cola de cerdas que vive en el suelo de todo el mundo.

248
00:28:29,367 --> 00:28:33,599
Y este, el pez plateado,
que ahora vive a menudo en las casas.

249
00:28:34,007 --> 00:28:36,965
Más rápido que los milpiés,
Tienen menos segmentos corporales.

250
00:28:36,887 --> 00:28:40,402
y aún menos patas, sólo tres pares.

251
00:28:40,727 --> 00:28:42,763
Todos se alimentan de materia vegetal.

252
00:28:43,127 --> 00:28:48,406
Pero a medida que las plantas crecían, las hojas
y las esporas se volvieron más inaccesibles.

253
00:28:48,167 --> 00:28:53,400
Y estas pequeñas criaturas sin duda treparon
subiendo los tallos y troncos tras ellos.

254
00:28:54,527 --> 00:28:56,836
El viaje hacia arriba debe haber sido bastante fácil,

255
00:28:57,407 --> 00:29:01,286
pero bajando de nuevo,
a veces sobre picos que apuntan hacia arriba,

256
00:29:01,247 --> 00:29:03,636
puede haber sido más laborioso.

257
00:29:05,087 --> 00:29:09,603
Tal vez esa fue la razón
para un desarrollo dramático.

258
00:29:10,367 --> 00:29:15,521
Algunas pequeñas criaturas desarrollaron alas.
para volar de planta en planta.

259
00:29:18,527 --> 00:29:23,282
No podemos estar seguros de cómo evolucionaron las alas.
pero es posible que primero se hayan desarrollado

260
00:29:23,367 --> 00:29:25,562
como pequeños lóbulos en la espalda.

261
00:29:25,647 --> 00:29:29,435
Las libélulas hoy desarrollan sus alas
de esta manera,

262
00:29:29,487 --> 00:29:34,322
repitiendo millones de años de evolución
en tan solo una noche.

263
00:30:32,607 --> 00:30:37,078
Las alas están estiradas y tensas.
mediante el bombeo de sangre hacia las venas.

264
00:30:44,367 --> 00:30:51,079
Más tarde, la sangre regresa al cuerpo.
y las alas de gasa se secan y endurecen lentamente.

265
00:31:17,007 --> 00:31:19,965
El vuelo es el gran logro de los insectos.

266
00:31:19,887 --> 00:31:23,038
Fueron las primeras criaturas en volar.

267
00:31:23,527 --> 00:31:27,440
y lo tenían casi para ellos solos
durante 100 millones de años.

268
00:31:34,127 --> 00:31:38,917
Las libélulas estuvieron entre las primeras en volar,
y siguen siendo magníficos aeronautas.

269
00:31:39,047 --> 00:31:42,926
Pueden alcanzar velocidades
de 20 millas, 30 kilómetros por hora.

270
00:31:42,767 --> 00:31:47,477
Cazan en el aire, sujetándose las piernas.
torcido frente a ellos como una canasta.

271
00:31:48,007 --> 00:31:50,919
Incluso se aparean en el ala.

272
00:31:58,127 --> 00:32:01,517
Las hembras ponen sus huevos en el agua.

273
00:32:03,127 --> 00:32:07,166
Sus larvas jóvenes y sin alas
crecerá en el fondo del estanque,

274
00:32:07,327 --> 00:32:12,481
respirando a través de branquias plumosas
y alimentándose de otras pequeñas criaturas que viven en el agua

275
00:32:12,527 --> 00:32:17,840
hasta que llegue el momento para ellos también
trepar a una caña y extender sus alas.

276
00:32:19,367 --> 00:32:24,441
El pariente más pequeño de las libélulas,
Los caballitos del diablo también frecuentan los estanques.

277
00:32:24,767 --> 00:32:27,122
Las alas de estos insectos baten tan rápido

278
00:32:27,167 --> 00:32:31,604
que solo una cámara en cámara lenta
Puede mostrar claramente cómo vuelan.

279
00:32:31,967 --> 00:32:35,801
Esta es la acción ralentizada 120 veces.

280
00:32:35,807 --> 00:32:39,720
El insecto se eleva con el aleteo.
girándolo

281
00:32:40,127 --> 00:32:42,880
de modo que el borde de ataque quede inclinado hacia abajo.

282
00:32:43,007 --> 00:32:46,602
Pero al final de cada trazo,
el ala está torcida hacia atrás

283
00:32:46,847 --> 00:32:49,441
para que sea eficaz también en la carrera ascendente.

284
00:32:49,247 --> 00:32:54,605
Es un intrincado conjunto de movimientos mecánicos.
que el hombre nunca ha igualado en el aire.

285
00:32:55,007 --> 00:33:00,286
Aquí el insecto revolotea. las alas barren
alternativamente hacia atrás y hacia adelante,

286
00:33:00,287 --> 00:33:05,759
nuevamente cambiando el ángulo al final de cada barrido
para obtener elevación en ambos golpes.

287
00:33:06,047 --> 00:33:10,996
El hombre ha logrado algo similar
con un helicóptero, cuyas palas giran.

288
00:33:11,327 --> 00:33:13,602
El insecto no puede girar sus alas.

289
00:33:13,727 --> 00:33:17,640
pero ha evolucionado un conjunto de movimientos
que son aún más complejos.

290
00:33:28,607 --> 00:33:34,921
El principal equipo de navegación.
de libélulas y caballitos del diablo son sus ojos.

291
00:33:35,287 --> 00:33:40,122
Porque dependen tanto de ellos,
Las libélulas normalmente vuelan sólo durante el día.

292
00:33:43,127 --> 00:33:47,040
Las espléndidas especies de hoy
se encuentran entre los insectos más grandes,

293
00:33:46,967 --> 00:33:52,758
pero cuando los insectos tuvieron el aire por primera vez
para sí mismas, las libélulas se hicieron gigantescas

294
00:33:53,127 --> 00:33:57,405
y uno apareció
que tenía una envergadura de 70 cm, más de dos pies.

295
00:33:57,447 --> 00:34:00,962
El insecto más grande que jamás haya existido.

296
00:34:02,727 --> 00:34:06,322
Mientras todo esto sucedía,
Hace unos 300 millones de años,

297
00:34:06,527 --> 00:34:10,759
las plantas mismas
estaban al borde de un avance importante.

298
00:34:11,527 --> 00:34:17,284
Esta pequeña etapa sexual del ciclo de vida del helecho
Es obviamente muy vulnerable.

299
00:34:17,287 --> 00:34:20,359
Sólo puede vivir
en condiciones húmedas como estas,

300
00:34:20,647 --> 00:34:24,686
y abajo en el suelo
los animales herbívoros lo cosechan fácilmente.

301
00:34:24,487 --> 00:34:30,084
Obviamente sería mucho más seguro si esta etapa
podría tener lugar en la copa del árbol.

302
00:34:30,247 --> 00:34:36,925
Pero eso requeriría alguna forma de transferir
las células sexuales de árbol en árbol.

303
00:34:37,447 --> 00:34:40,280
Bueno, podrían ser arrastrados hasta allí por el viento.

304
00:34:40,327 --> 00:34:45,720
Pero hubo entonces, como hay ahora,
un tráfico regular entre las copas de los árboles.

305
00:34:46,087 --> 00:34:52,560
Insectos que suben allí a buscar las esporas.
como alimento y vuelan de un árbol a otro.

306
00:34:52,327 --> 00:34:55,399
Podrían llevárselos. Y eso es lo que pasó.

307
00:34:55,687 --> 00:34:58,759
Aparecieron nuevas plantas
en el que la generación sexual

308
00:34:59,047 --> 00:35:02,801
permaneció fijo en la etapa de árbol asexual.

309
00:35:02,887 --> 00:35:08,325
Y uno de los primeros
Había una planta como esta, una cícada.

310
00:35:08,647 --> 00:35:12,037
Las cícadas tienen dos tipos de conos,

311
00:35:12,007 --> 00:35:18,242
cada uno de los cuales representa, en efecto, parte del pequeño
Etapa sexual que una vez creció en el suelo.

312
00:35:19,247 --> 00:35:23,843
Los conos masculinos producen polen, los granos
de los cuales germinan para producir las células masculinas,

313
00:35:24,047 --> 00:35:28,325
y los conos femeninos contienen los óvulos grandes.

314
00:35:29,807 --> 00:35:33,846
Los insectos ayudan a transportar el polen.
del cono masculino al femenino,

315
00:35:34,127 --> 00:35:38,245
y ahí produce un tubo
hacia abajo por el que nada el esperma.

316
00:35:41,327 --> 00:35:45,081
En su punta, dentro del cono femenino,
aparece una gota de agua,

317
00:35:45,167 --> 00:35:51,163
y en eso el esperma nada, recreando
los viajes realizados a través de los mares primordiales

318
00:35:51,407 --> 00:35:54,479
por los espermatozoides de sus ancestros algas.

319
00:35:54,767 --> 00:35:58,760
Sólo después de varios días se fusiona con el huevo.

320
00:36:00,047 --> 00:36:03,756
Esta hoja de cícada tiene unos 200 millones de años.

321
00:36:03,887 --> 00:36:09,041
Es decir fue fosilizado.
a finales de noviembre del año de la "vida en la tierra".

322
00:36:09,167 --> 00:36:16,323
Y en aquel momento, una nueva y revolucionaria planta
había aparecido, creciendo junto a estas cícadas.

323
00:36:16,367 --> 00:36:20,758
era la conífera
y este es uno de sus baúles.

324
00:36:21,167 --> 00:36:25,240
No es madera como podría pensarse, sino piedra maciza.

325
00:36:29,967 --> 00:36:36,566
Estoy en medio de uno de los más espectaculares.
Yacimientos de fósiles de plantas en el mundo.

326
00:36:37,167 --> 00:36:39,920
El bosque petrificado de Arizona.

327
00:36:40,047 --> 00:36:44,643
Estas coníferas crecieron hasta más de 200 pies de altura.

328
00:36:44,847 --> 00:36:51,400
y se encontraban en bosques espesos, densos y oscuros
junto a los pantanos donde crecían las cícadas.

329
00:36:51,567 --> 00:36:56,766
Cuando los baúles caían, a menudo caían
en un río que los arrastró hasta aquí

330
00:36:56,847 --> 00:37:00,442
de modo que se formaron grandes atascos por aquí.

331
00:37:00,687 --> 00:37:05,158
Entonces el río se enloda
y arenas y limos los enterraron.

332
00:37:05,007 --> 00:37:09,558
Y los limos eventualmente formaron lutitas.
como los de allá.

333
00:37:09,847 --> 00:37:13,965
Cuando las piedras de barro se erosionaron,
como lo han hecho aquí,

334
00:37:14,167 --> 00:37:18,285
volvieron a exponer estos baúles
que se han convertido en piedra.

335
00:38:31,007 --> 00:38:35,046
Se construyen coníferas.
en líneas muy similares a las cícadas,

336
00:38:35,327 --> 00:38:40,685
excepto que tienen tanto el macho
y el cono femenino en el mismo árbol.

337
00:38:42,807 --> 00:38:47,597
Estos son los conos masculinos,
y utilizan el viento para transportar su polen.

338
00:38:47,767 --> 00:38:52,522
Pero para asegurarse de que algo tan azaroso
el método de fertilización es exitoso,

339
00:38:52,407 --> 00:38:55,524
tienen que producir polen en grandes cantidades.

340
00:38:55,767 --> 00:38:58,486
Un cono puede producir varios millones de granos,

341
00:38:58,647 --> 00:39:02,765
y hay muchos miles de conos
en un árbol de tamaño medio.

342
00:39:08,247 --> 00:39:13,241
Los conos femeninos son menos numerosos.
y crecer en las mismas ramas.

343
00:39:13,527 --> 00:39:17,361
Son pequeños globos en posiciones llamativas.
en las puntas de los brotes,

344
00:39:17,367 --> 00:39:19,722
donde pueden recibir fácilmente el polen.

345
00:39:28,047 --> 00:39:33,599
Polen cayendo sobre el cono femenino.
es sólo el comienzo de un largo proceso.

346
00:39:33,807 --> 00:39:38,039
Los granos tardan un año
crecer hasta los huevos.

347
00:39:38,247 --> 00:39:41,637
Al final de ese año, el cono luce así.

348
00:39:41,607 --> 00:39:43,723
Pero ni siquiera eso es el final de las cosas.

349
00:39:44,007 --> 00:39:47,682
Durante el próximo año,
el cono crece aún más,

350
00:39:47,767 --> 00:39:50,964
desarrolla envolturas
alrededor de los huevos fertilizados

351
00:39:51,127 --> 00:39:53,880
y luego se seca y se abre.

352
00:39:54,007 --> 00:39:58,319
Deje caer pequeños objetos marrones, cuidadosamente empaquetados.

353
00:39:58,687 --> 00:40:07,117
Semillas. Contienen el primer tipo de huevos vegetales.
haber sido fertilizado sin la ayuda de agua.

354
00:40:26,927 --> 00:40:32,206
Aunque antigua la técnica de las coníferas
de reproducción, ha demostrado ser un gran éxito.

355
00:40:32,687 --> 00:40:37,966
Hoy en día, alrededor de un tercio de los bosques del mundo
Están formados por coníferas.

356
00:40:37,967 --> 00:40:43,485
Abetos, alerces, cedros, pinos.
Todos son miembros de este grupo.

357
00:40:54,247 --> 00:40:57,717
El organismo vivo más grande de cualquier tipo.
es una conífera,

358
00:40:58,087 --> 00:41:05,482
la secuoya gigante de california
que crece hasta 112 metros, 367 pies de altura.

359
00:41:05,287 --> 00:41:09,724
Algunos tienen un diámetro de 12 metros, 40 pies.

360
00:41:28,767 --> 00:41:32,965
Las coníferas tienen una forma especial.
de curar heridas en sus trompas.

361
00:41:33,087 --> 00:41:35,476
Los sellan con resina.

362
00:41:35,487 --> 00:41:39,765
Cuando fluye por primera vez, está líquido.
pero pronto se forma un bulto pegajoso

363
00:41:40,207 --> 00:41:43,961
que no sólo cubre la herida
pero dicho sea de paso actúa como trampa para insectos.

364
00:41:47,447 --> 00:41:52,202
Trozos de resina de la antigua
los bosques de coníferas sobreviven como ámbar,

365
00:41:52,247 --> 00:41:55,080
y en ellos hay insectos, tan perfectos ahora

366
00:41:55,127 --> 00:42:00,406
como el día en que cometieron un error
en la resina hace 100 millones de años.

367
00:42:07,887 --> 00:42:12,244
De fósiles como estos,
sabemos que los insectos en ese momento

368
00:42:12,527 --> 00:42:15,360
se había desarrollado en una enorme variedad de formas

369
00:42:15,487 --> 00:42:20,402
que pululaba entre los árboles y sobre
el suelo, alimentándose de cada parte de las plantas.

370
00:42:20,407 --> 00:42:23,638
Polen y fruta,
hojas y madera, raíz y rama,

371
00:42:23,887 --> 00:42:26,720
tal como lo hacen hoy.

372
00:42:29,967 --> 00:42:35,246
Los insectos apuñalan los tallos con piezas bucales en forma de estilete
para llegar a la savia.

373
00:42:40,447 --> 00:42:43,917
Hay más de 3.000 especies sólo de pulgones.

374
00:42:43,807 --> 00:42:47,800
aprovechando esta fuente de alimento disponible
en plantas de todo el mundo.

375
00:42:48,087 --> 00:42:50,476
Simplemente perforan los vasos de la planta.

376
00:42:50,487 --> 00:42:55,277
Ni siquiera necesitan chupar
tal es la presión de la savia dentro del tallo.

377
00:42:57,287 --> 00:43:00,643
Las langostas y los saltamontes mastican las hojas.

378
00:43:05,567 --> 00:43:10,436
Los escarabajos mastican las cutículas
e incluso logran digerir la madera.

379
00:43:10,847 --> 00:43:15,967
Algunos insectos no sólo comen plantas,
pero para esconderse mientras lo hace,

380
00:43:15,887 --> 00:43:20,119
han llegado a parecerse a plantas,
como hojas y palos.

381
00:43:30,607 --> 00:43:35,158
Cazadores desde el suelo
persigue a los insectos hasta los árboles.

382
00:43:35,327 --> 00:43:37,079
Arañas.

383
00:43:38,487 --> 00:43:42,685
Pero acechando sobre troncos y hojas
tiene sus limitaciones.

384
00:43:42,807 --> 00:43:45,082
La mayoría de los insectos vuelan.

385
00:43:47,087 --> 00:43:52,207
Las arañas nunca desarrollaron alas,
por lo que no pudieron perseguir a sus presas por el aire.

386
00:43:52,287 --> 00:43:55,245
En cambio, les pusieron trampas.

387
00:44:03,127 --> 00:44:07,245
La seda que habían extendido en sábanas.
y líneas de viaje en el suelo

388
00:44:07,447 --> 00:44:12,362
ahora tejieron redes,
colocándolos a lo largo de las rutas migratorias de los insectos.

389
00:45:00,887 --> 00:45:07,565
Con estas elegantes y variadas construcciones,
Las arañas comenzaron a cobrar un alto precio a los insectos voladores.

390
00:45:07,927 --> 00:45:12,921
y hoy las arañas son una de las más
depredadores efectivos sobre las poblaciones de insectos.

391
00:45:26,007 --> 00:45:30,444
Los insectos desarrollaron sus habilidades de vuelo.
de muchas maneras diferentes.

392
00:45:30,807 --> 00:45:34,516
Los dos pares de alas
utilizado por las libélulas y sus parientes

393
00:45:34,447 --> 00:45:38,326
También fueron utilizados por otros insectos.
Esta es una crisopa.

394
00:45:44,447 --> 00:45:47,803
Pero este diseño fue modificado.
por otros insectos.

395
00:45:47,807 --> 00:45:52,039
La mosca caddis, sin necesidad
la velocidad de una libélula para atrapar a su presa,

396
00:45:52,247 --> 00:45:56,798
superpuso sus dos pares de alas,
produciendo una superficie unificada.

397
00:45:58,567 --> 00:46:02,003
Por otra parte,
las abejas deben tener alas compactas

398
00:46:02,407 --> 00:46:06,958
que se puede plegar cuidadosamente
al visitar flores o en la colmena.

399
00:46:07,207 --> 00:46:11,564
Para conseguir el ascensor adecuado,
sus alas más pequeñas deben batir más rápido.

400
00:46:12,607 --> 00:46:17,123
Parecen como si sólo tuvieran
un par de alas, pero en realidad tienen dos.

401
00:46:17,407 --> 00:46:21,161
Están casados
para formar lo que es prácticamente una sola superficie

402
00:46:21,247 --> 00:46:24,478
por una línea de anzuelos
a lo largo del borde delantero del alerón trasero.

403
00:46:27,807 --> 00:46:31,436
Otros insectos pasan más tiempo
entre un denso follaje.

404
00:46:31,647 --> 00:46:34,719
Las alas delanteras de este insecto.
tienen bases engrosadas

405
00:46:35,007 --> 00:46:39,000
que los fortalecen
y proteger los traseros cuando están plegados.

406
00:46:39,727 --> 00:46:42,002
Los escarabajos han ido un paso más allá.

407
00:46:42,127 --> 00:46:45,039
Muchos excavan entre basura y vegetación densa,

408
00:46:45,127 --> 00:46:49,359
y sus alas delanteras
se han convertido en cubiertas protectoras.

409
00:46:49,447 --> 00:46:55,522
Para levantar el cuerpo pesado durante el vuelo,
las alas operativas tienen que ser grandes.

410
00:46:55,527 --> 00:46:58,803
Para protegerlos cuando no estén en uso,
tienen que estar doblados,

411
00:46:59,167 --> 00:47:04,082
y el truco se hace con uniones con resorte
en las venas de las alas.

412
00:47:06,727 --> 00:47:10,436
Una vez en el aire, el ala cubre
deben mantenerse apartados.

413
00:47:10,527 --> 00:47:14,315
Pero también pueden ayudar en el vuelo,
actuando como estabilizadores,

414
00:47:14,367 --> 00:47:16,881
evitando rodar y guiñar.

415
00:47:17,247 --> 00:47:20,045
Como muchos insectos, este escarabajo aumenta la sustentación.

416
00:47:20,127 --> 00:47:22,960
batiendo sus alas
en la parte superior de la carrera ascendente,

417
00:47:23,007 --> 00:47:26,079
mejorando así el flujo de aire sobre las alas.

418
00:47:30,487 --> 00:47:33,638
El chafer es el peso pesado.
de los insectos voladores.

419
00:47:33,847 --> 00:47:37,635
Sus alas baten relativamente lentamente,
unas 40 veces por segundo.

420
00:47:37,687 --> 00:47:40,326
Y es el menos ágil.
de insectos en el aire,

421
00:47:40,567 --> 00:47:44,003
pesado
e incapaz de inclinarse y desviarse fácilmente.

422
00:47:44,407 --> 00:47:47,365
Mantiene las cubiertas de sus alas apartadas
a lo largo de su espalda

423
00:47:47,287 --> 00:47:50,438
y se equilibra con las piernas extendidas.

424
00:47:50,647 --> 00:47:55,118
Su estructura alar es tremendamente fuerte.
para soportar un insecto pesado,

425
00:47:55,447 --> 00:47:58,883
y sin embargo lo suficientemente flexible
para cambiar su ángulo en cada golpe

426
00:47:58,807 --> 00:48:03,039
e incluso doblarse sobre sí mismo
cuando el insecto deja de volar.

427
00:48:08,407 --> 00:48:14,755
Incluso eso se ve eclipsado por las hazañas.
de los aeronautas más hábiles de todos, las moscas.

428
00:48:15,167 --> 00:48:18,523
Éste, el sírfido, es quizás el campeón.

429
00:48:18,527 --> 00:48:21,678
Utiliza sólo un par de alas, las delanteras,

430
00:48:21,887 --> 00:48:25,516
que se conserva en perfecto estado
con limpieza frecuente.

431
00:48:25,807 --> 00:48:31,677
Puede permanecer absolutamente estacionario en el aire,
y lo hace incluso cuando se aparea.

432
00:48:31,687 --> 00:48:35,919
Puede compensar
cualquier corriente repentina de viento para mantener su posición.

433
00:48:35,927 --> 00:48:39,681
Puede volar hacia atrás y lanzarse a gran velocidad.
en cualquier dirección.

434
00:48:40,127 --> 00:48:47,363
Y para realizar estas maniobras, es mejor
sus alas a una asombrosa velocidad de 175 latidos por segundo.

435
00:48:47,327 --> 00:48:51,843
Una cámara normal en cámara lenta
todavía muestra las alas borrosas.

436
00:48:53,087 --> 00:48:57,558
Controlan el vuelo con un dispositivo
que se puede ver claramente en otra mosca,

437
00:48:57,967 --> 00:49:00,356
la mosca grulla o las piernas largas de papá.

438
00:49:00,367 --> 00:49:03,803
Esos dos objetos como baquetas.
balanceándose hacia arriba y hacia abajo

439
00:49:04,207 --> 00:49:08,519
son su par de alas traseras
después de millones de años de evolución.

440
00:49:08,407 --> 00:49:11,524
Están articulados al cuerpo,
como las aletas traseras,

441
00:49:11,767 --> 00:49:13,837
y actúan como giroscopios.

442
00:49:14,167 --> 00:49:18,638
Al latir muy rápido,
y aquí se desaceleran 120 veces,

443
00:49:18,607 --> 00:49:21,519
Le dan estabilidad a la mosca en el aire.

444
00:49:21,967 --> 00:49:25,277
Como giroscopios
en los controles automáticos de un avión,

445
00:49:25,327 --> 00:49:29,115
ellos habilitan la mosca
ser consciente de la actitud de su cuerpo

446
00:49:29,167 --> 00:49:32,477
y para detectar
cuando ha habido un cambio en la trayectoria de vuelo.

447
00:49:37,087 --> 00:49:41,285
Las moscas domésticas también tienen estas "baquetas",
aunque son mucho más pequeños.

448
00:49:41,407 --> 00:49:47,164
Son estos los que permiten a las moscas actuar.
acrobacias aéreas tan extraordinarias y tentadoras.

449
00:49:49,607 --> 00:49:53,236
Y los mismos órganos
realizar funciones similares para el hoverfly,

450
00:49:53,447 --> 00:49:56,723
dándole ese magnífico control de vuelo.

451
00:50:11,847 --> 00:50:16,841
El diseño del cuerpo del insecto.
Es especialmente adecuado para personas que no son de gran tamaño.

452
00:50:16,647 --> 00:50:18,524
sino a la miniaturización.

453
00:50:19,047 --> 00:50:23,199
El sírfido es uno
de los insectos más intrincadamente construidos de todos.

454
00:50:23,687 --> 00:50:28,966
Una maravilla de maquinaria microscópica
que se construye a partir de un huevo en días

455
00:50:28,967 --> 00:50:31,765
y a menudo se aplasta con el pulgar.

456
00:50:36,167 --> 00:50:42,083
El desarrollo de los insectos tuvo lugar a un ritmo comparativamente
Primera etapa de la historia de la vida en la Tierra.

457
00:50:41,927 --> 00:50:47,206
En el momento en que estos árboles del bosque petrificados
estaban vivos, hace 200 millones de años,

458
00:50:47,687 --> 00:50:50,918
cada tipo principal de insecto
lo sabemos hoy

459
00:50:51,047 --> 00:50:53,003
ya existía.

460
00:50:52,967 --> 00:50:56,676
Aquí, por ejemplo,
es un trozo de madera petrificada,

461
00:50:56,807 --> 00:51:01,927
y antes de que se convirtiera en piedra,
un escarabajo le había hecho agujeros,

462
00:51:02,247 --> 00:51:04,841
tal como hoy los escarabajos perforan la madera muerta.

463
00:51:05,607 --> 00:51:08,405
Y ahora el escenario estaba preparado
por una revolución.

464
00:51:08,847 --> 00:51:12,044
Uno en el que los insectos
iban a desempeñar un papel crucial.

465
00:51:12,207 --> 00:51:16,564
Charles Darwin llamó su historia.
"un misterio abominable".

466
00:51:16,527 --> 00:51:20,406
Incluso hoy en día sólo tenemos una idea incompleta
de lo que pasó.

467
00:51:20,847 --> 00:51:23,884
Pero algunas de las plantas desarrollaron flores.

468
00:51:23,727 --> 00:51:29,120
Los bosques y los lagos florecieron
y el color vino a la tierra.

469
00:52:58,567 --> 00:53:00,922
Las flores se volvieron hermosas

470
00:53:00,967 --> 00:53:04,516
para no deleitar los ojos del hombre,
sino para atraer insectos.

471
00:53:04,927 --> 00:53:09,045
Esto llevó a algunas de las más íntimas
de todas las relaciones

472
00:53:09,247 --> 00:53:13,320
que han evolucionado entre plantas e insectos:
polinización.