1
00:00:11,782 --> 00:00:15,870
Seekor binatang buas.
Liar dan sombong.

2
00:00:16,710 --> 00:00:19,790
Tidak ada pendidikan, tidak ada keuntungan
sepotong martabat.

3
00:00:20,583 --> 00:00:23,294
Menatap matamu saja sudah membuatmu mual.

4
00:00:23,860 --> 00:00:27,520
Sudah cukup, pak tua.
Kurcaci bisa menggunakannya.

5
00:00:27,960 --> 00:00:31,052
Apakah ada alasan untuk tidak menambahkannya?
ke dalam kekuatan Menara?

6
00:00:31,580 --> 00:00:34,260
Mereka adalah ras yang tidak bisa menggunakan sihir.

7
00:00:34,610 --> 00:00:36,920
Namun bukan berarti tidak ada gunanya.

8
00:00:37,020 --> 00:00:42,440
Daripada memaksa mereka menggali terowongan, biarkan mereka berkeliaran dengan bebas
di Dungeons jauh lebih berguna.

9
00:00:42,440 --> 00:00:45,280
Kalau karena harga diri murahan itu
tapi kamu tidak menggunakannya...

10
00:00:45,840 --> 00:00:47,693
maka marilah kita menggunakannya.

11
00:00:48,152 --> 00:00:52,698
Dunia akan binasa karena tidak memanfaatkan sesuatu
Mampu menggunakannya sama sekali tidak lucu.

12
00:00:53,400 --> 00:00:56,940
Atau kamu punya alasan lain?

13
00:00:59,955 --> 00:01:01,665
Saya tidak akan mengatakannya.

14
00:01:04,430 --> 00:01:05,410
Apakah begitu?

15
00:01:07,170 --> 00:01:09,048
Apa yang kamu inginkan, orang barbar?

16
00:01:09,048 --> 00:01:13,302
Apakah berdakwah dengan mudahnya hanya sebuah ancaman?

17
00:01:13,850 --> 00:01:17,389
Bukan tanpa alasan,
Bukan tidak mungkin untuk mengatakannya.

18
00:01:17,681 --> 00:01:19,558
Jangan katakan saja.

19
00:01:20,350 --> 00:01:23,550
Jadi itu artinya belum waktunya untuk mengungkapkannya, bukan?

20
00:01:25,190 --> 00:01:28,359
Namun terkadang intuisinya
sangat sensitif.

21
00:01:28,734 --> 00:01:33,405
Jika kita bisa menghancurkan penjajah di langit,
Saya akan membiarkan diri saya tertipu.

22
00:01:34,031 --> 00:01:37,770
Tapi jika kamu tidak bisa mengalahkan mereka,
itu saja.

23
00:01:39,900 --> 00:01:46,010
Biarkan binatang itu duduk di sini,
Bahkan Tahta Tertinggi pun memiliki beban yang terlalu berat.

24
00:01:49,150 --> 00:01:54,176
Cara keberadaannya
Sedikit terlalu bersemangat dengan dunia sihir.

25
00:01:55,052 --> 00:01:57,096
Ini keterlaluan, Zeo.

26
00:01:57,360 --> 00:02:00,558
Berani menentang Tuan Aaron,
Aku agak meragukan kewarasanmu.

27
00:02:01,350 --> 00:02:03,269
Kalimat itu pasti seperti yang saya katakan.

28
00:02:03,770 --> 00:02:07,648
Aku tahu aku akan kalah jika terus seperti ini.
Jadi kenapa kamu tidak berubah?

29
00:02:07,648 --> 00:02:11,610
Jika itu menjadi kendala, meskipun itu masuk akal
Atau ketertiban juga perlu dikesampingkan.

30
00:02:12,140 --> 00:02:16,860
Terutama yang disebut
nilai pesulap.

31
00:02:17,530 --> 00:02:20,369
Miliki kesadaran Magia Vende.

32
00:02:20,369 --> 00:02:22,360
Saya baru saja menjelaskannya kepada Anda.

33
00:02:22,620 --> 00:02:27,460
Mau atau tidak mau.
Hanya itu yang ada dalam hidup, bukan?

34
00:02:28,680 --> 00:02:34,240
Cara hidup seperti itu membuat orang bosan,
Pada saat yang sama, hal itu juga menimbulkan kekaguman.

35
00:02:35,860 --> 00:02:38,971
Bodoh sekali
Tidak perlu memikirkan apa pun kan, Zeo?

36
00:02:38,971 --> 00:02:41,640
Hanya saja kalian terlalu banyak berpikir.

37
00:02:41,700 --> 00:02:45,019
Kami bertindak sesuai dengan keinginan kami sendiri.

38
00:02:45,477 --> 00:02:49,356
Ya, orang bodoh tidak punya kekuatan
hanya orang biasa.

39
00:02:49,400 --> 00:02:54,620
Tapi orang bodoh punya kekuatan
itu terlalu berbahaya.

40
00:02:56,940 --> 00:03:00,420
Selama kita sekutu, tidak apa-apa.
Tapi...

41
00:03:00,826 --> 00:03:03,980
Begitu Anda menjadi musuh,
Staf Sambaran Petir...

42
00:03:04,288 --> 00:03:08,680
Torzeus Fudge
akan berubah menjadi bencana terburuk.

43
00:03:10,920 --> 00:03:13,320
Anak ini milikku.

44
00:03:14,470 --> 00:03:15,382
Benar.

45
00:03:16,470 --> 00:03:18,510
Seperti sekarang.

46
00:06:12,976 --> 00:06:14,561
Suatu kebetulan.

47
00:06:14,561 --> 00:06:18,649
Saya juga tidak punya niat
Berikan Kehendak kepada siapa pun.

48
00:06:19,191 --> 00:06:21,735
Siapapun yang menghalangi jalanku akan dikalahkan.

49
00:06:23,278 --> 00:06:26,073
Oke, bocah... Ayo bertarung!

50
00:06:26,073 --> 00:06:29,284
Pemenangnya akan mendapatkan anak ini.
Tidak ada komentar?

51
00:06:29,284 --> 00:06:30,619
Jika Anda menyukainya, silakan manjakan diri Anda!

52
00:06:30,994 --> 00:06:33,372
Ini sangat berbahaya!

53
00:06:33,455 --> 00:06:35,350
Duel antara Magia Vende?

54
00:06:35,850 --> 00:06:38,168
Kalian berdua harus menghentikan mereka juga!

55
00:06:38,410 --> 00:06:39,890
Kompartemen juga tidak berguna.

56
00:06:40,540 --> 00:06:42,490
Bahkan jika kita melakukan intervensi...

57
00:06:42,540 --> 00:06:44,950
Masalahnya hanya tertunda.

58
00:06:45,080 --> 00:06:48,250
Kalau itu wanita pemalas dan itu barbar
saling membunuh secara sewenang-wenang...

59
00:06:48,250 --> 00:06:50,190
maka kita akan lebih puas.

60
00:06:50,190 --> 00:06:51,849
Kenapa...

61
00:06:53,390 --> 00:06:54,350
Sarisa...

62
00:06:54,643 --> 00:06:56,145
Will memintanya untuk menjaganya.

63
00:06:57,062 --> 00:06:58,350
Tunggu...

64
00:07:03,920 --> 00:07:05,600
Tunggu, apakah mereka benar-benar akan melakukannya?

65
00:07:06,160 --> 00:07:09,533
Puncak dunia magis
Dan karena omong kosong seperti itu...

66
00:07:09,980 --> 00:07:13,420
Saya tidak tahan.
Itu adalah Magia Vende.

67
00:07:15,600 --> 00:07:16,500
Bagaimana dengan sinyal start?

68
00:07:16,800 --> 00:07:18,960
Tidak perlu... Ayo!

69
00:07:19,010 --> 00:07:21,780
Hei, ini bukan waktunya untuk tidur.
Bangun!

70
00:07:23,540 --> 00:07:25,680
El Glas Fros.

71
00:07:27,280 --> 00:07:28,594
Mantra ketujuh.

72
00:07:34,180 --> 00:07:36,380
Fryusel Caldeneia

73
00:07:45,500 --> 00:07:46,420
Baru saja dimulai...

74
00:07:46,420 --> 00:07:47,821
Sudah mengambil langkah besar?

75
00:07:51,080 --> 00:07:52,640
Kemana tujuanmu?

76
00:07:53,480 --> 00:07:55,080
Hancurkan!

77
00:07:58,720 --> 00:08:00,083
Tuan Elfaria!

78
00:08:10,140 --> 00:08:11,240
Ars Weiss...

79
00:08:11,700 --> 00:08:12,846
Sejak kapan?

80
00:08:13,440 --> 00:08:17,440
Pada momen Caldeneia pertama
mengaburkan penglihatan.

81
00:08:17,960 --> 00:08:20,480
Kecepatan aktivasi ajaib
Tuan Elfaria...

82
00:08:20,480 --> 00:08:22,080
teratas di Menara.

83
00:08:22,980 --> 00:08:23,732
Dan...

84
00:08:24,080 --> 00:08:25,940
sikap keras kepala terhadap musuh...

85
00:08:25,940 --> 00:08:27,500
juga mengepalai Magia Vende.

86
00:08:29,220 --> 00:08:31,460
Aku benar-benar tidak akan memberikan Will padamu.

87
00:08:32,320 --> 00:08:35,500
Almenta Auriscas.

88
00:08:38,120 --> 00:08:39,706
Tembak terus menerus tanpa melantunkan mantra?

89
00:08:39,789 --> 00:08:40,480
Selanjutnya...

90
00:08:40,480 --> 00:08:42,919
Itu juga diperlukan untuk sihir tingkat tinggi
lebih dari sepuluh nyanyian ...

91
00:08:43,659 --> 00:08:47,940
Auriscas hanya harus digunakan di lantai 11.
dia melakukannya lagi dalam sekejap...

92
00:08:48,800 --> 00:08:50,600
Tidak bisa dimengerti.

93
00:08:53,480 --> 00:08:55,940
Mengungkapkan Carantipium.

94
00:08:55,940 --> 00:08:57,349
Stellas Natea.

95
00:09:00,820 --> 00:09:03,939
Layar peluru merupakan tiruan,
dan juga penembakan.

96
00:09:04,840 --> 00:09:07,520
Hari ini dia masih bertindak sendiri
lebih dari sebelumnya.

97
00:09:08,000 --> 00:09:11,900
Bukan hanya tenaganya, tapi juga kecepatan terbangnya
dan ketepatan bilah es...

98
00:09:11,900 --> 00:09:13,560
Dalam pertempuran jarak jauh...

99
00:09:13,560 --> 00:09:15,860
Seperti yang diharapkan, Elfaria mempunyai keuntungan.

100
00:09:16,480 --> 00:09:19,240
Tapi pihak lain juga monster.

101
00:09:21,560 --> 00:09:23,250
Itu terlalu rumit!

102
00:09:29,730 --> 00:09:31,650
Flude Volga.

103
00:09:36,550 --> 00:09:38,432
Apakah itu saja?

104
00:09:39,016 --> 00:09:41,226
Dasar bocah!

105
00:09:42,227 --> 00:09:44,021
Anda yang terakhir.

106
00:09:44,930 --> 00:09:46,940
Kisah Zalgia!

107
00:09:47,990 --> 00:09:49,818
Ini juga merupakan tiruan!

108
00:09:50,170 --> 00:09:51,278
Menjadi...

109
00:09:51,400 --> 00:09:53,280
di atas juga!

110
00:09:53,530 --> 00:09:56,850
Seluruh kantor publik mulai sekarang
hanya pemanasan...

111
00:09:56,850 --> 00:10:00,290
untuk membawa makhluk lebih tinggi
dan memberikan pukulan telak.

112
00:10:01,250 --> 00:10:02,210
Selanjutnya...

113
00:10:02,210 --> 00:10:05,630
Dia bahkan menciptakan klon yang rumit
Magia Vende juga salah melihat...

114
00:10:06,090 --> 00:10:09,630
Juga termasuk Sembunyikan untuk melewati Pencarian.

115
00:10:11,790 --> 00:10:15,470
Bermain boneka denganku... menyenangkan?

116
00:10:16,590 --> 00:10:17,810
Lingkari.

117
00:10:17,810 --> 00:10:19,370
Koneksi Penuh.

118
00:10:19,990 --> 00:10:21,870
Grand Glast Dogra!

119
00:10:23,550 --> 00:10:25,550
Itu cukup keren!

120
00:10:28,950 --> 00:10:30,901
Batas...

121
00:10:35,750 --> 00:10:37,824
Lingkaran Rantai.

122
00:10:37,949 --> 00:10:42,245
Manfaatkan juga klon yang hancur
untuk beresonansi dengan kekuatan.

123
00:10:42,880 --> 00:10:46,500
Apakah Magia Vende,
Tentunya itu pasti terpesona?

124
00:10:47,190 --> 00:10:48,070
Tidak.

125
00:10:49,510 --> 00:10:53,570
Hanya permainan boneka
tidak cukup untuk memuaskan kita.

126
00:10:59,860 --> 00:11:01,306
Bantu ini!

127
00:11:02,580 --> 00:11:03,350
Ayo...

128
00:11:05,120 --> 00:11:06,720
Ayo turun dulu.

129
00:11:26,289 --> 00:11:27,874
Tuan Elfaria!

130
00:11:33,140 --> 00:11:35,220
Anak laki-laki itu milikku.

131
00:11:43,840 --> 00:11:46,880
Mulai sekarang, sudah jelas bahwa dia adalah seorang Penyihir
tapi lakukan saja pertarungan jarak dekat.

132
00:11:47,380 --> 00:11:48,478
Apa itu?

133
00:11:48,562 --> 00:11:50,772
Apakah sihir pertarungan jarak dekat seperti milik Lihanna?

134
00:11:51,340 --> 00:11:52,023
Tidak.

135
00:11:52,320 --> 00:11:55,444
Dia hanya menggunakan kekuatan sihir
itu mengalir begitu saja.

136
00:11:55,920 --> 00:11:57,112
Itu benar.

137
00:11:57,362 --> 00:11:59,197
Perhatikan baik-baik, Owenzaus.

138
00:11:59,780 --> 00:12:03,920
Itu adalah alam tertinggi
Kita harus mengikuti sekte Lei.

139
00:12:04,380 --> 00:12:06,740
Tidak perlu bergantung pada sihir...

140
00:12:06,740 --> 00:12:09,700
hanya dengan aliran kekuatan sihir
mampu meninggalkan semuanya.

141
00:12:10,280 --> 00:12:12,780
Dengan Tuan Zeo,
itu hanya gerakan biasa.

142
00:12:13,550 --> 00:12:15,880
Nama yang diberikan dengan kagum adalah...

143
00:12:15,880 --> 00:12:16,820
Loi Dinh.

144
00:12:17,860 --> 00:12:22,580
Petir Zeo
bahkan melebihi kecepatan sihir Elfaria.

145
00:12:23,180 --> 00:12:27,960
Kualitas monster yang mutlak,
tidak dapat diukur secara teoritis.

146
00:12:29,240 --> 00:12:33,180
Simbol yang tak terukur
yang aku benci.

147
00:12:33,980 --> 00:12:36,640
Itu adalah Magia Vende.

148
00:12:37,380 --> 00:12:38,860
Torzeus Fudge.

149
00:12:39,540 --> 00:12:42,115
Zeo Torzeus Reinbolt.

150
00:13:54,080 --> 00:13:56,120
Val Gnar Donner.

151
00:14:05,615 --> 00:14:06,575
Jatuh.

152
00:14:08,540 --> 00:14:10,412
Terlalu menghalangi!

153
00:14:17,460 --> 00:14:20,213
Menurutmu pihak mana yang akan menang, Finn?

154
00:14:20,440 --> 00:14:21,172
Zeo.

155
00:14:23,300 --> 00:14:27,971
Jika Elfaria, pencipta dua belas mantra sihir,
adalah seorang jenius dalam bidang teknik praktis...

156
00:14:28,160 --> 00:14:30,240
Zeo adalah monster dalam pertarungan sesungguhnya.

157
00:14:32,580 --> 00:14:34,300
Klon Anda?

158
00:14:34,680 --> 00:14:36,240
Zelnea Cauris.

159
00:14:43,980 --> 00:14:46,440
Juga sangat pandai dalam trik.

160
00:14:47,340 --> 00:14:49,284
Sejak kapan kamu beralih?

161
00:14:54,860 --> 00:14:57,420
Tampaknya perpecahan sudah hampir berakhir.

162
00:15:12,120 --> 00:15:13,940
Apakah Anda baru tahu cara melarikan diri?

163
00:15:19,520 --> 00:15:23,540
Lantai Dungeon yang dia taklukkan adalah lantai 48,
tepat di belakang Harun.

164
00:15:24,140 --> 00:15:28,520
Kemampuannya terspesialisasi
untuk pertarungan sebenarnya secara berlebihan.

165
00:15:42,580 --> 00:15:47,660
Bahkan jika itu adalah Staf,
Cara keberadaannya lebih dekat dengan pedang.

166
00:15:47,660 --> 00:15:53,760
Sejujurnya, menurutku Will bergabung dengan Zeo
Itu akan lebih baik baginya.

167
00:15:54,720 --> 00:15:59,320
Jangan bicara tentang pertarungan jarak jauh,
Namun dalam pertarungan jarak dekat, Zeo menang.

168
00:15:59,670 --> 00:16:01,500
Mungkin pertandingan ini sudah diputuskan.

169
00:16:05,820 --> 00:16:09,960
Lefiya, kenapa Lord Elnor begitu cemberut?

170
00:16:11,020 --> 00:16:12,560
Ini masalahnya, Philvis.

171
00:16:12,560 --> 00:16:18,020
Meskipun itu terbatas pada sihir es,
Pak Elnor pernah kalah dari Albis Vina.

172
00:16:18,470 --> 00:16:22,840
Jadi suasana hatinya sangat rumit,
tidak ingin dia menang, tidak ingin dia kalah juga.

173
00:16:23,420 --> 00:16:24,280
Jadi begitu.

174
00:16:24,280 --> 00:16:25,860
Kamu diam!

175
00:16:31,840 --> 00:16:33,179
Tuan Elfaria...

176
00:16:34,472 --> 00:16:39,920
Hei, cepat bangun!
Kalau terus begini, Lord Elfaria akan dikalahkan!

177
00:16:39,920 --> 00:16:44,320
Jika ada sesuatu yang bisa menjadi kekuatannya,
Hanya cintamu yang tersisa!

178
00:16:46,660 --> 00:16:48,820
Elfie...

179
00:16:54,810 --> 00:16:55,952
Apakah ini sudah berakhir?

180
00:16:56,360 --> 00:17:00,470
Lalu aku akan mengambil pedangmu.

181
00:17:13,079 --> 00:17:14,560
Aku masih ingin terus menonton, Finn.

182
00:17:16,060 --> 00:17:18,980
Gadis itu terlihat persis seperti Will.

183
00:17:19,559 --> 00:17:20,980
saya tidak mengantarkan...

184
00:17:21,530 --> 00:17:25,010
Saya benar-benar tidak akan menyerahkan Surat Wasiat saya
untuk orang sepertimu!

185
00:17:25,010 --> 00:17:27,069
Mulutnya juga besar!

186
00:17:27,069 --> 00:17:30,490
Ini pertama kalinya aku melihatmu begitu bersemangat.

187
00:17:30,990 --> 00:17:33,670
Apa yang mendorong Anda sampai pada titik itu?

188
00:17:37,702 --> 00:17:38,536
Itu cinta!

189
00:17:43,300 --> 00:17:45,140
Akan melindungiku.

190
00:17:46,500 --> 00:17:48,940
Will mengejarku.

191
00:17:50,400 --> 00:17:54,840
Will selalu menepati janjinya padaku di dalam hatinya.

192
00:17:55,880 --> 00:17:58,500
Jadi kali ini giliranku.

193
00:17:59,740 --> 00:18:02,920
Cintaku pada Will
tidak akan kalah dari siapa pun.

194
00:18:04,160 --> 00:18:06,300
Apakah itu keinginanmu?

195
00:18:09,420 --> 00:18:10,980
Kalau begitu biarkan aku melihat.

196
00:18:12,400 --> 00:18:14,680
Kekuatan omong kosongmu itu.

197
00:18:16,760 --> 00:18:18,743
Sambaran Petir Zeo sangat cepat.

198
00:18:19,400 --> 00:18:21,940
Dengan mengirimkan arus listrik ke seluruh tubuh...

199
00:18:21,940 --> 00:18:23,300
Dia tidak hanya meningkatkan kecepatan gerakannya...

200
00:18:23,300 --> 00:18:26,080
tetapi juga meningkatkan kecepatan reaksi.

201
00:18:26,080 --> 00:18:28,060
Serangan-serangan itu,
Pesulap tidak dapat merespons tepat waktu.

202
00:18:29,260 --> 00:18:29,960
Tapi...

203
00:18:29,960 --> 00:18:31,720
El Glas Fros.

204
00:18:32,440 --> 00:18:33,466
Mantra ke 10...

205
00:18:34,220 --> 00:18:39,220
Tapi jika Lightning pun dipercepat
juga dibekukan, lain ceritanya.

206
00:18:40,400 --> 00:18:42,220
Mildas Fridriete.

207
00:18:43,820 --> 00:18:44,900
kamu...

208
00:18:45,440 --> 00:18:45,840
Ini...

209
00:18:46,800 --> 00:18:51,020
Ini adalah kartu truf saya, sebuah keajaiban
memiliki kondisi aktivasi yang sangat mengganggu.

210
00:18:51,780 --> 00:18:53,180
Penghalang Penjara Frost...

211
00:18:53,180 --> 00:18:56,865
hanya bisa terbentuk setelahnya
Saya melepaskan hingga 50% kekuatan sihir saya

212
00:18:56,990 --> 00:18:58,880
dalam lingkup validitas.

213
00:18:59,360 --> 00:19:02,740
Sisi negatifnya adalah saya harus melakukannya
Menembakkan sihir secara terus menerus tanpa henti.

214
00:19:03,440 --> 00:19:05,200
Bahkan eksekusinya terus menerus
sihir tingkat tinggi...

215
00:19:05,200 --> 00:19:06,840
juga untuk mempersiapkan penghalang ini.

216
00:19:07,460 --> 00:19:09,480
Mengetahui sepenuhnya bahwa aku akan terpojok...

217
00:19:09,480 --> 00:19:11,440
Tapi dia masih memasang jebakan terbesar.

218
00:19:12,300 --> 00:19:14,660
Kartu truf wanita itu...

219
00:19:14,660 --> 00:19:16,467
setelah benar-benar menyegel sihirku.

220
00:19:17,140 --> 00:19:19,840
Semakin dekat Anda dengan perapal mantra,
semakin terjebak oleh es...

221
00:19:19,840 --> 00:19:21,580
dan blokade pergerakan.

222
00:19:22,220 --> 00:19:24,300
Oleh karena itu kecepatan pria itu
Itu kontraproduktif, bukan?

223
00:19:26,260 --> 00:19:27,061
Sebenarnya...

224
00:19:27,630 --> 00:19:29,880
Ini adalah sihir yang digunakan untuk menangkap Will yang pemalu...

225
00:19:30,400 --> 00:19:33,360
lalu memeluknya erat.

226
00:19:33,360 --> 00:19:34,200
Tapi...

227
00:19:34,780 --> 00:19:38,573
Setelah saya menggunakannya, saya tidak akan sopan
tapi pukul dia hingga berkeping-keping.

228
00:19:39,100 --> 00:19:41,492
Dasar bocah!

229
00:19:41,868 --> 00:19:42,800
akan adalah...

230
00:19:44,320 --> 00:19:45,788
pengantin...

231
00:19:47,248 --> 00:19:49,375
milikku!

232
00:19:56,450 --> 00:19:57,675
Tuan Zeo!

233
00:19:57,730 --> 00:19:59,636
Lord Elfaria telah melakukan serangan balik!

234
00:19:59,910 --> 00:20:00,929
Hei, lihat!

235
00:20:01,054 --> 00:20:03,056
Tuan Elfaria yang melakukannya!

236
00:20:03,950 --> 00:20:04,790
Elfie...

237
00:20:11,320 --> 00:20:13,566
Perampas kekuasaan telah tiba.

238
00:20:14,500 --> 00:20:16,300
Wahai cahaya yang polos.

239
00:20:17,520 --> 00:20:19,400
Wahai mata tanpa dosa.

240
00:20:21,000 --> 00:20:24,580
Wahai puncak kemuliaan yang dijanjikan.

241
00:20:26,440 --> 00:20:28,100
Industri hebat Anda...

242
00:20:28,456 --> 00:20:31,000
akan dibalik oleh perampas kekuasaan.

243
00:20:32,060 --> 00:20:33,880
Mengapa Zeo mengucapkan mantra?

244
00:20:33,880 --> 00:20:35,296
Benar-benar?

245
00:20:35,460 --> 00:20:37,360
Untuk menembus penghalang
gadis bodoh itu...

246
00:20:37,360 --> 00:20:39,200
sesuatu yang bisa membekukan sihir...

247
00:20:39,200 --> 00:20:42,960
Ya, itulah satu-satunya cara
menyerang dengan daya tembak yang lebih kuat.

248
00:20:42,960 --> 00:20:45,420
Orang barbar tidak mengetahui sejauh ini.

249
00:20:45,920 --> 00:20:47,642
Lefiya, Philvis!

250
00:20:47,934 --> 00:20:49,000
Patuhi perintah.

251
00:20:51,840 --> 00:20:52,730
Itu...

252
00:20:53,280 --> 00:20:55,984
Saya belum pernah melihat hal seperti itu.

253
00:20:56,500 --> 00:20:57,940
Nyanyian itu...

254
00:20:57,940 --> 00:20:59,040
Mungkinkah itu...

255
00:20:59,540 --> 00:21:01,780
Bahkan melampaui sihir tingkat tinggi...

256
00:21:05,120 --> 00:21:06,953
Keajaiban tertinggi.

257
00:21:07,700 --> 00:21:09,880
Es putih tertutup...

258
00:21:09,880 --> 00:21:11,165
Spiral bencana.

259
00:21:11,820 --> 00:21:13,400
Perisai pelindung telah terkoyak.

260
00:21:14,240 --> 00:21:15,620
Tanda cakar perang!

261
00:21:16,440 --> 00:21:17,980
Surga sudah mati.

262
00:21:18,620 --> 00:21:20,020
Ikuti galaksi perak.

263
00:21:20,920 --> 00:21:22,680
Angin berbicara.

264
00:21:22,680 --> 00:21:25,340
Penyihir yang berduka
seribu orang pemberani.

265
00:21:26,700 --> 00:21:28,160
Dosa berbohong.

266
00:21:28,640 --> 00:21:30,018
Harga yang tidak adil untuk ditanggung!

267
00:21:30,360 --> 00:21:31,940
Tanda-tanda kejahatan...

268
00:21:31,940 --> 00:21:33,780
Mari kita tenggelam ke dalam lautan darah!

269
00:21:35,660 --> 00:21:37,483
Turunlah, Loi Minh!

270
00:21:38,020 --> 00:21:39,480
Loi Dinh berguling-guling...

271
00:21:39,480 --> 00:21:42,020
...pembunuh apa yang kamu sukai!

272
00:21:42,020 --> 00:21:43,940
Hancurkan, alasan.

273
00:21:44,660 --> 00:21:48,580
Jika Anda menginginkan topengnya
monster yang ditaklukkan...

274
00:21:54,620 --> 00:21:58,540
Serang, gerakkan dan
Keluarkan sihir pada saat bersamaan.

275
00:21:58,963 --> 00:22:00,460
Yaitu "Melafalkan Mantra Bersama".

276
00:22:00,940 --> 00:22:03,060
Apakah dia bahkan mencuri keterampilan rahasia ras Elf?

277
00:22:03,540 --> 00:22:05,200
Sungguh orang barbar yang luar biasa.

278
00:22:12,150 --> 00:22:13,230
Orang-orang binasa.

279
00:22:13,230 --> 00:22:14,530
Musuh sudah punah.

280
00:22:15,010 --> 00:22:16,750
Dan pada akhirnya, tidak ada lagi yang tersisa.

281
00:22:17,450 --> 00:22:19,590
Di kastil es, sang Penyihir sendirian!

282
00:22:20,490 --> 00:22:21,570
Air mata berubah menjadi kuburan.

283
00:22:21,570 --> 00:22:23,070
Doa berubah menjadi abu.

284
00:22:23,070 --> 00:22:24,550
Sumpah menunjuk pada akhir.

285
00:22:25,270 --> 00:22:26,850
Tahta yang sepi sekarang...

286
00:22:27,370 --> 00:22:29,390
...klaim nama Wali!

287
00:22:29,990 --> 00:22:31,050
Penerus Paman!

288
00:22:31,670 --> 00:22:34,790
Klon akan mewarisi mantranya
dan lanjutkan nyanyiannya!

289
00:22:35,390 --> 00:22:39,962
Itu adalah teknik asli saya
dipelajari selama pertempuran dengan Grand Duke.

290
00:22:41,810 --> 00:22:43,110
Apa ini?

291
00:22:43,790 --> 00:22:44,717
Elfie...

292
00:22:44,910 --> 00:22:46,870
Mengapa kamu berkelahi?

293
00:22:48,830 --> 00:22:52,150
Dosa palsu yang paling utama
hanyalah debu dan abu di hadapan kebenaran!

294
00:22:52,150 --> 00:22:53,810
Menjarah!

295
00:22:53,810 --> 00:22:55,230
Bersikaplah histeris!

296
00:22:55,230 --> 00:22:57,090
Mari kita melakukan pembantaian!

297
00:22:57,090 --> 00:23:01,109
Mengambil ular berbisa sebagai korban,
Buka pesta keputusasaan!

298
00:23:02,870 --> 00:23:04,150
Sayap dari tanah beku.

299
00:23:04,150 --> 00:23:06,170
Paruh pengamat.

300
00:23:06,170 --> 00:23:08,210
Kebenaran putih murni.

301
00:23:08,210 --> 00:23:10,850
Itu adalah Raja Langit Es,
dia yang memutuskan semua rantai!

302
00:23:12,730 --> 00:23:14,530
Raja Iblis terpesona.

303
00:23:14,530 --> 00:23:16,090
Sang Sage memuji.

304
00:23:16,332 --> 00:23:19,750
Epik abadi dari
Bunga rapuh yang menipu dunia!

305
00:23:23,980 --> 00:23:25,925
Binasa, Kerajaan Seribu Guruh!

306
00:23:26,060 --> 00:23:28,386
Wahai orang bodoh, datanglah ke sini!

307
00:23:28,660 --> 00:23:30,138
Ayo, Dunia Perak!

308
00:23:30,400 --> 00:23:32,720
Bawa ke sini langit
tidak ada lagi kekacauan!

309
00:23:32,720 --> 00:23:34,392
Elfie, tunggu!


