1 00:00:31,640 --> 00:00:33,680 E' la notte degli Oscar ? 2 00:00:33,720 --> 00:00:37,760 Da quando Alessandra Persiano si è stabilita a casa mia 3 00:00:37,800 --> 00:00:40,360 mi sono successe un po' di cose. 4 00:00:40,400 --> 00:00:44,360 La prima è che diversi colleghi hanno smesso di salutarmi. 5 00:00:44,400 --> 00:00:49,640 La seconda è che altri che prima non mi salutavano, ora mi salutano. 6 00:00:49,680 --> 00:00:54,720 Sono solo due modi diversi di rosicare. E' ovvio. 7 00:01:23,760 --> 00:01:27,720 (computer) Un altro innocente vittima della faida di camorra 8 00:01:27,760 --> 00:01:29,960 per il controllo dello spaccio. 9 00:01:30,000 --> 00:01:33,680 00:01:54,200 Un altro innocente vittima della faida di camorra 16 00:01:54,240 --> 00:01:56,200 per il controllo dello spaccio. 17 00:01:56,240 --> 00:02:00,040 Massimiliano Sesti Orfeo aveva tutta la vita davanti. 18 00:02:00,080 --> 00:02:03,680 Un altro innocente vittima della faida di camorra 19 00:02:03,720 --> 00:02:05,960 00:03:17,200 Ma! 27 00:03:18,440 --> 00:03:24,280 Ecco, lo sapevo ! Adesso finge di non vedermi. Dove ho sbagliato ? 28 00:03:24,320 --> 00:03:30,280 Già sento le formule di benservito che sceglierà per l'occasione. 29 00:03:30,320 --> 00:03:33,040 Vincenzo, vieni un secondo. 30 00:03:37,040 --> 00:03:42,000 Sono contenta di averti incontrato, è meglio parlare in un luogo neutro. 31 00:03:42,040 --> 00:03:44,600 A casa non ce l'avrei fatta. 32 00:03:44,640 --> 00:03:50,480 00:04:16,720 Ciao. 39 00:04:16,760 --> 00:04:19,120 Vincenzo ! 40 00:04:21,720 --> 00:04:25,160 Che fai lì ? Vieni. 41 00:04:26,720 --> 00:04:30,000 Che c'è ? Tutto bene ? 42 00:04:30,040 --> 00:04:32,000 Adesso sì. 43 00:04:32,040 --> 00:04:34,000 [SQUILLI DI CELLULARE] 44 00:04:34,040 --> 00:04:38,000 Hai una app che fa squillare il cellulare non appena ci vediamo ? 45 00:04:38,040 --> 00:04:42,960 - Eh? - Il tuo telefono squilla. - Ah ! 46 00:04:47,040 --> 00:04:52,320 - No, vabbè. 00:06:08,200 Se hai fatto uno scherzo, andiamo via ora o ci vede. 60 00:06:08,240 --> 00:06:11,880 No, non può vederci. Vogliamo fare un video ? 61 00:06:11,920 --> 00:06:17,840 - Fai un profilo fake e lo postiamo sui social. - Fallo tu. - No, io no. 62 00:06:21,480 --> 00:06:23,480 Ma che cos'è ? 63 00:06:25,400 --> 00:06:29,400 00:07:05,440 Maledetti ! 71 00:07:07,320 --> 00:07:09,800 - La Cinquecento... - Che fa ? 72 00:07:09,840 --> 00:07:15,000 - Ci denuncia. - Se lo portano via, gli fanno il Tso ! 73 00:07:16,560 --> 00:07:22,600 Merde ! Che schifo ! Stronzi, ve la farò pagare ! 74 00:07:26,200 --> 00:07:30,360 Giudice, mi dia un momento. Voglio mostrarle una cosa. 75 00:07:30,400 --> 00:07:34,640 00:07:56,080 La farò analizzare, ma è difficile che diventi un elemento probatorio. 82 00:07:57,800 --> 00:08:01,360 Ingegnere, ascolti. Le assicuro che stiamo lavorando. 83 00:08:01,400 --> 00:08:07,360 -Ma è lui, lo so. -Lasci fare a noi, non le fa bene tormentarsi così. 84 00:08:07,400 --> 00:08:11,680 L'assassino di mio figlio non 00:08:56,880 - Vuole che gli parli io ? - No, la ringrazio. 94 00:08:56,920 --> 00:09:01,080 Da quando è morto mio figlio Massimiliano 95 00:09:01,120 --> 00:09:04,080 lei non sa quanti avvocati ho contattato. 96 00:09:04,120 --> 00:09:07,280 Mi hanno fatto perdere solo tempo 00:10:05,320 - Se ci sbrighiamo, ce la facciamo. - Ma che ci sbrighiamo ! 107 00:10:31,280 --> 00:10:36,040 Prima mia moglie ha deciso che vi dovevo vedere, poi Tricarico. 108 00:10:36,080 --> 00:10:39,160 Avvocato, si può sapere che volete da me ? 109 00:10:40,560 --> 00:10:46,640 - Dimmi tutto quello che sai sulla morte di tua figlia. 00:12:00,280 Dici sempre le stesse cose ! 127 00:12:00,320 --> 00:12:02,360 No, una cosa sola. Vattene. 128 00:12:02,400 --> 00:12:06,880 Gli ho detto che doveva lasciare mia figlia e l'ho minacciato. 129 00:12:06,920 --> 00:12:09,360 Lui che ha detto ? Il suo? 130 00:12:09,400 --> 00:12:14,400 Si è messo a ridere con quella faccia da cazzo da figlio di papà ! 131 00:12:14,440 --> 00:12:18,240 00:12:39,560 Non ci ho visto più ! Ho iniziato a prenderlo a cazzotti. 138 00:12:42,760 --> 00:12:46,960 Ha sbattuto la testa. E' stato un incidente. 139 00:12:47,000 --> 00:12:49,920 Non l'ho fatto apposta. 140 00:12:56,560 --> 00:12:58,640 E' stato un incidente. 141 00:13:12,600 --> 00:13:16,800 Poi per deformazione professionale tu lo hai fatto a pezzi. 142 00:13:16,840 --> 00:13:19,960 [RUMORE DELLA MOTOSEGA] 143 00:13:21,000 --> 00:13:23,240 00:14:04,640 Allora l'hanno uccisa per... 153 00:14:04,680 --> 00:14:07,960 NO ! Brooke? 154 00:14:08,000 --> 00:14:10,560 Mamma mia, no ! 155 00:14:10,600 --> 00:14:14,240 - No, avvocato ! No ! - Mucca! OH! Mucca! 156 00:14:16,880 --> 00:14:19,160 Agenti ! Burzone. 157 00:14:19,200 --> 00:14:21,200 Agenti ! 158 00:14:22,520 --> 00:14:26,080 Questo è un video per il mio amore Dylan. 159 00:14:26,120 --> 00:14:30,840 Amore, guarda. Dylan, ti amo ! 160 00:14:30,880 --> 00:14:33,920 00:15:10,560 Sì, però io ragionavo ad alta voce. 167 00:15:10,600 --> 00:15:15,560 Ti è mai capitato di fare una supposizione ad alta voce ? 168 00:15:15,600 --> 00:15:19,560 Secondo me è stata la causa dell'infarto del Burzone. 169 00:15:19,600 --> 00:15:21,840 Se lo sapevo, non lo facevo. 170 00:15:21,880 --> 00:15:26,440 - Anch'io devo darti una brutta notizia. - Cioè ? 171 00:15:26,480 --> 00:15:29,320 La nonna non sta bene, ha un tumore. 172 00:15:29,360 --> 00:15:33,440 - Sì, questo lo sapevo. 00:15:49,680 Se non fosse stata la nonna, 00:16:15,520 Non le risponde quando prova a toccare l'argomento. 183 00:16:15,560 --> 00:16:19,640 - E' normale, è antipatica. - Lo so, ma è una cosa esasperante. 184 00:16:19,680 --> 00:16:24,400 - Parlaci tu. - No. - Ti prego. - No, dài. - Per favore. 185 00:16:24,440 --> 00:16:28,560 - Se mi guardi così, come faccio a dirti di no ? 00:17:08,080 No, "amo". Non puoi capire ! Ha cominciato a guardarmi subito. 193 00:17:08,120 --> 00:17:12,480 Ha portato i primi e guardava. Ha portato i secondi e guardava. 194 00:17:12,520 --> 00:17:17,120 Al sorbetto le ho detto: "Bella, ma che cazzo guardi ?" Sì ! 195 00:17:19,680 --> 00:17:23,360 - Speranza? Mucca! - Che c'è ? 196 00:17:23,400 --> 00:17:27,520 Quella "sciacquetta" in miniatura è sempre al telefono ? 197 00:17:27,560 --> 00:17:32,520 -Dài, faccio un favore a un amico. -Cioè ? -Ricordi Gregorio Cortese ? 198 00:17:32,560 --> 00:17:36,800 - Era a scuola nostra e parlava con la S così. - Ho capito. 199 00:17:36,840 --> 00:17:41,320 Gloria è la sua amante, lui è geloso e vuole sempre sapere dov'è. 200 00:17:41,360 --> 00:17:45,840 00:17:48,600 - Santo Dio ! - La bambola non lo sa. 202 00:17:48,640 --> 00:17:51,600 - Non voglio sapere. - Si chiama "economia circolare". 203 00:17:51,640 --> 00:17:53,840 Già so come finirà. 204 00:17:53,880 --> 00:17:57,840 Stai insinuando che potrei provarci con l'amante di un amico ? 205 00:17:57,880 --> 00:18:01,520 - Non lo sto insinuando, lo sto dicendo. 00:18:32,560 > Niente di buono. 213 00:18:32,600 --> 00:18:36,440 Purtroppo non era il suo primo infarto. 214 00:18:36,480 --> 00:18:38,480 Avvocato, una curiosità. 215 00:18:40,800 --> 00:18:43,320 Che cosa ci faceva in carcere ? 216 00:18:47,920 --> 00:18:54,040 Dottore, le dico la verità. Io ho fatto confrontare il Dna 217 00:18:54,080 --> 00:18:58,240 della mano trovata in bocca al cane del Burzone 218 00:18:58,280 --> 00:19:01,520 con quella del ragazzo di Brooke. 219 00:19:04,600 --> 00:19:06,760 Indovini un po'. 220 00:19:09,760 --> 00:19:11,760 Ho capito bene ? 221 00:19:12,880 --> 00:19:17,840 00:19:45,160 Sì, gli ha chiesto dei soldi per lasciare la figlia. 228 00:19:45,200 --> 00:19:47,720 Aveva dei debiti. 229 00:19:47,760 --> 00:19:52,000 Il Burzone si è arrabbiato, è nata una colluttazione 230 00:19:52,040 --> 00:19:55,360 e Dylan ha battuto la testa. 231 00:19:55,400 --> 00:20:01,920 Allora il debito non pagato potrebbe spiegare l'uccisione della ragazza. 232 00:20:05,480 --> 00:20:08,400 Che brutta storia. 233 00:20:17,040 --> 00:20:22,360 Mamma mia, Persia' ! Io direi che siamo stati mitici. 234 00:20:22,400 --> 00:20:25,480 - Mitici. 00:20:56,000 Vado in missione e gliene dico quattro ! Ciao. 242 00:20:56,040 --> 00:20:58,040 Ciao. 243 00:21:08,200 --> 00:21:11,000 - Sì ? - Dormivi ? 244 00:21:12,520 --> 00:21:17,320 - Dormivo. - Volevo ricordarti che domani Alfredo parte per Roma. 245 00:21:18,960 --> 00:21:20,960 Ah, Alfredo... 246 00:21:22,000 --> 00:21:25,320 - Alle undici ? - Alle dieci. 247 00:21:25,360 --> 00:21:27,320 Sì, alle dieci. 248 00:21:27,360 --> 00:21:32,080 Comunque io ho i post-it, lo segno lì. 249 00:21:32,120 --> 00:21:36,000 - Me lo segno. 00:22:26,640 Però hai sentito come ho risposto ? 261 00:22:29,160 --> 00:22:31,200 Non sei credibile così. 262 00:22:34,480 --> 00:22:39,880 - Se non le avessi risposto così, sarei già andata via. - Infatti. 263 00:22:46,440 --> 00:22:50,160 - Sto bene con te. - Non lo so... 264 00:22:50,200 --> 00:22:52,800 No, sto davvero bene con te. 265 00:22:54,240 --> 00:22:57,840 Mi sta succedendo 00:23:46,800 - Amore, c'è tutto a casa ? - Sì. - Ehi ! Camere separate ? 276 00:23:46,840 --> 00:23:49,440 Lo voglio sapere per la privacy. 277 00:23:51,560 --> 00:23:54,840 [CLACSON] Ciao. 278 00:23:56,480 --> 00:24:00,800 Ehi ! Che cos'è questa storia di Alf che va a vivere con quello ? 279 00:24:00,840 --> 00:24:05,600 - Si chiama Fareed. - Che è 'sta storia che va a vivere con Fareed ? 280 00:24:05,640 --> 00:24:08,760 Guardatemi, non "da stupido trattatemi". 281 00:24:08,800 --> 00:24:12,120 Avete capito, non trattatemi da stupido. 282 00:24:12,160 --> 00:24:17,320 - Ho visto come si guardano. - A volte mi fai cadere le braccia. 283 00:24:17,360 --> 00:24:20,640 Scusa se voglio sapere chi frequenta mio figlio 284 00:24:20,680 --> 00:24:23,800 quali sono i suoi amici e che rapporti ha con loro. 285 00:24:23,840 --> 00:24:27,000 Sono due amici che dividono l'affitto. 286 00:24:27,040 --> 00:24:30,440 - Ci voleva tanto ? - E si vogliono bene. - Quanto ? 287 00:24:30,480 --> 00:24:34,560 00:24:39,440 [SQUILLI DI CELLULARE] Pronto? 289 00:24:42,720 --> 00:24:46,080 Avvocato, grazie per essere venuto subito. 290 00:24:46,120 --> 00:24:48,720 E cifre. 291 00:24:51,600 --> 00:24:54,360 Lei è Marta, mia moglie. 292 00:24:56,360 --> 00:25:02,120 - Mi ha lasciato. - Non deve essere semplice per una coppia resistere 293 00:25:02,160 --> 00:25:04,880 a una disavventura del genere. 294 00:25:04,920 --> 00:25:07,320 00:25:43,480 Mi dispiace deluderla, ma Caldiero è fuggito all'estero. 304 00:25:43,520 --> 00:25:47,880 No, è ancora qua. Ha troppi interessi da tutelare. 305 00:25:47,920 --> 00:25:52,600 Avvocato, ho fatto centinaia di foto per mesi, di nascosto. 306 00:25:52,640 --> 00:25:56,520 - Alla fine ho trovato 00:26:22,240 Ha ucciso mio figlio, ma continua impunito con i suoi loschi affari. 313 00:26:22,280 --> 00:26:26,880 - Ha avvisato la polizia ? - No. Se sente odore di poliziotti, addio. 314 00:26:26,920 --> 00:26:30,320 Al Centro sportivo sarebbe facile prenderlo. 315 00:26:30,360 --> 00:26:35,280 - Va lì ogni settimana per incassare 00:28:00,120 Dice di avere trovato il killer in un Centro sportivo 332 00:28:00,160 --> 00:28:04,120 dove lui installa impianti di sicurezza. Mi ha dato la foto. 333 00:28:04,160 --> 00:28:08,000 - Com'è ? - Ce l'ho qua. 334 00:28:13,320 --> 00:28:18,080 - E' sfocata, non si capisce niente. - Lui dice che questo è Caldiero. 335 00:28:18,120 --> 00:28:22,080 - Caldiero il latitante ? - Eh ! Ci vorrebbe qualcuno 336 00:28:22,120 --> 00:28:27,200 che lo aiutasse nelle indagini, anche per non farlo sentire solo. 337 00:28:27,240 --> 00:28:32,080 - Provo a fare una chiamata. - Cioè ? A chi ? - A Luigi. 338 00:28:32,120 --> 00:28:35,280 - Luigi chi ? - Il procuratore. 339 00:28:35,320 --> 00:28:37,280 Quello alto ? 340 00:28:37,320 --> 00:28:39,440 Quello bello ? 341 00:28:39,480 --> 00:28:42,080 Quello giovane ? 342 00:28:42,120 --> 00:28:44,720 Ciao ! Come stai ? 343 00:28:45,960 --> 00:28:50,280 Tutto bene. E' da tanto che non ci sentiamo. 344 00:28:50,320 --> 00:28:52,320 Oh ! 345 00:28:54,000 --> 00:28:58,000 00:29:23,680 - Sesti Orfeo. - Non so se ricordi l'ingegnere Sesti Orfeo. 352 00:29:23,720 --> 00:29:28,440 Sì, il caso dell'ingegnere che ha perso il figlio. Esatto ! 353 00:29:28,480 --> 00:29:32,040 Volevo rassicurarlo sulla prosecuzione delle indagini. 354 00:29:32,080 --> 00:29:34,280 00:29:43,200 Sì, è una brava persona. 358 00:29:43,240 --> 00:29:45,240 Sì, davvero. 359 00:29:46,440 --> 00:29:49,680 - Certo, okay. - Lungo. - A presto. 360 00:29:49,720 --> 00:29:53,040 - Chiudilo. - Un bacio, ciao. 361 00:29:53,080 --> 00:29:55,840 - Che "un bacio" ? 00:30:03,080 E' disposto a incontrare l'ingegnere. 364 00:30:03,120 --> 00:30:07,480 E' più facile incontrare Chiara Ferragni che il procuratore Luigi 365 00:30:07,520 --> 00:30:10,600 ma a te risponde a quest'ora. Perché ? 366 00:30:10,640 --> 00:30:14,200 - Siete tutti uguali quando diventate gelosi. - Geloso ? 367 00:30:14,240 --> 00:30:16,760 Perché ti risponde la sera ? 368 00:30:16,800 --> 00:30:20,440 00:30:44,280 le cui spoglie non sono state mai ritrovate. 374 00:30:44,320 --> 00:30:48,440 Sui motivi dell'uccisione viene mantenuto il più stretto riserbo. 375 00:31:19,080 --> 00:31:22,000 Sua madre mi ha detto che era qui. 376 00:31:22,040 --> 00:31:28,160 Sono stato al funerale di suo fratello, ma lei non c'era. 377 00:31:28,200 --> 00:31:31,800 Se è per questo, 00:32:07,760 Io non riuscivo a difendermi. Poi arrivò Dylan. 385 00:32:07,800 --> 00:32:13,080 Le disse qualcosa nell'orecchio... e lei se ne andò. 386 00:32:17,680 --> 00:32:20,800 Per tanti anni mi ha sempre protetta. 387 00:32:26,240 --> 00:32:30,520 - Non è venuto solo a farmi 00:32:51,720 - La droga non c'entra. - Ah. - Almeno non nel modo che crede lei. 393 00:32:51,760 --> 00:32:55,240 Dylan si faceva di cocaina 00:33:21,040 Secondo lei qualcuno ha fatto Garantisci Dylan? 400 00:33:23,120 --> 00:33:26,840 Brooke era figlia di un macellaio di camorra. 401 00:33:26,880 --> 00:33:29,480 Per alcune persone, questo era sufficiente. 402 00:33:31,720 --> 00:33:37,120 Yvonne, se sai con chi si è indebitato Dylan, devi dirmelo. 403 00:33:41,720 --> 00:33:45,080 Io non lo conosco, non l'ho mai visto. 404 00:33:49,320 --> 00:33:51,920 00:34:29,960 "che forse ha avviato una convivenza con un citrullo" 411 00:34:30,000 --> 00:34:34,320 "che parla di Heidegger come se avessero fatto il militare insieme." 412 00:34:34,360 --> 00:34:37,160 Sì, capirebbe ! E' un motivo, no ? 413 00:34:57,880 --> 00:34:59,880 Che bello qua ! 414 00:35:01,760 --> 00:35:04,760 So che sei venuto qui in missione. 415 00:35:09,200 --> 00:35:12,440 E' inutile che fai questa faccia. 416 00:35:12,480 --> 00:35:17,320 Sono settimane che faccio la stronza con mia figlia Nives. 417 00:35:17,360 --> 00:35:20,040 A malapena le rispondo al telefono. 418 00:35:21,520 --> 00:35:24,520 00:35:52,280 Sai perché te l'ho detto ? 426 00:35:52,320 --> 00:35:56,680 Per farti capire che finalmente io ho deciso 427 00:35:56,720 --> 00:36:01,320 di scegliere chi voglio frequentare e chi no. 428 00:36:04,160 --> 00:36:08,760 Sì, ma questo embargo che hai fatto a tua figlia 429 00:36:08,800 --> 00:36:12,240 è una cosa un po' schifosa. 430 00:36:12,280 --> 00:36:15,720 - Embargo? - Sì. - Sai dove sei forte tu ? 431 00:36:15,760 --> 00:36:20,160 00:36:42,800 Si prendono il diritto di entrare nella tua vita 438 00:36:42,840 --> 00:36:45,240 di volere sapere tutto. 439 00:36:47,520 --> 00:36:51,000 Poi quando ho fatto Nives ero una ragazzina 440 00:36:51,040 --> 00:36:56,000 non ho mai imparato a fare la madre. Le voglio bene, lo sai. 441 00:36:56,040 --> 00:36:59,400 - Però mi sta antipatica. - Lo dici a me ? 442 00:36:59,440 --> 00:37:04,040 Lo dico a te perché so che sai di che cosa parlo. 443 00:37:07,240 --> 00:37:09,240 Vince', io... 444 00:37:10,400 --> 00:37:13,200 Io non voglio capire più nessuno. 445 00:37:14,600 --> 00:37:18,960 Se non voglio vedere Nives, se non ne ho voglia 446 00:37:19,000 --> 00:37:22,600 non mi voglio sentire in colpa. Punto e basta. 447 00:37:27,120 --> 00:37:29,920 Perché non vuoi fare la chemio ? 448 00:37:31,000 --> 00:37:34,720 Ti accompagno io e vengo a riprenderti. Lo giuro. 449 00:37:34,760 --> 00:37:40,520 La chemio è... faticosa, avvilente. Non ce la faccio. 450 00:37:43,720 --> 00:37:48,200 Comunque non è detto, magari cambio idea. 451 00:37:49,240 --> 00:37:53,480 Adesso se non intendi tirare fuori un anello 452 00:37:55,880 --> 00:38:00,880 restituiscimi la mano, mi serve. - In famiglia ho già dato. 453 00:38:02,600 --> 00:38:05,600 00:40:11,920 - Deve scendere ? - Deve scendere... - Scende ? - E' zia Concetta. 476 00:40:11,960 --> 00:40:16,320 Ha il dolore dentro di sé e vuole uscire dalla stanza. 477 00:40:16,360 --> 00:40:19,920 - Esci, zia. - Se mi fai scendere ! - Vai. 478 00:40:19,960 --> 00:40:23,320 Non impressionare i bambini che piangono. 479 00:40:23,360 --> 00:40:28,320 - Si deve aprire la porta. - Vai ! Non farmi urlare davanti a zio Mick. 480 00:40:28,360 --> 00:40:32,320 - Vai ? - Dammi una mano, giovanotto. - Scendi ! Scendi. 481 00:40:32,360 --> 00:40:34,320 Scendi giù. 482 00:40:34,360 --> 00:40:36,480 E' uno scalino... 483 00:40:36,520 --> 00:40:38,840 Il dolore l'ha resa folle. 484 00:40:38,880 --> 00:40:42,520 Io non la riconosco più, è diventata violenta. 485 00:40:42,560 --> 00:40:46,560 Prima ha tirato i capelli a un bambino. Cose brutte ! 486 00:40:46,600 --> 00:40:51,120 Poi il dolore ci ha preso tutti. Spegnete l'incenso, per favore. 487 00:40:55,720 --> 00:40:58,480 Ciao. 488 00:40:58,520 --> 00:41:01,880 - Eccoci qua. - Andiamo. - E' questo il posto ? 489 00:41:01,920 --> 00:41:05,880 - Bello, eh ? E' arrivato ! - Tieni tu questa. 490 00:41:05,920 --> 00:41:11,480 -Buonasera e benvenuto ! -Ué, Matteo ! -Mattia. -Mattia, sì ! 491 00:41:11,520 --> 00:41:15,840 Ti ho portato un libro che non può mancare nella tua libreria. 492 00:41:15,880 --> 00:41:19,840 - "Il piccolo filosofo". - Effettivamente mi mancava. 493 00:41:19,880 --> 00:41:22,840 Però ho letto "Platone è meglio del Prozac". 494 00:41:22,880 --> 00:41:27,120 Hai letto "La situazione presocratica ai tempi di Peppino di Capri" 495 00:41:27,160 --> 00:41:31,760 e "Manie e persecuzione nel mondo rosa di Raffaella Carrà" ? 496 00:41:31,800 --> 00:41:36,280 - No, in verità mi mancano. - Non dargli retta. Accomodati ! 497 00:41:38,320 --> 00:41:41,080 - Esistono davvero ? 00:42:30,280 - Io so che sta pensando. - Io non ci scommetterei. 510 00:42:30,320 --> 00:42:34,640 Se Alagia volesse, sarebbe un'esperienza bellissima. 511 00:42:34,680 --> 00:42:38,240 Friburgo è una città adorabile, piena di giardini. 512 00:42:38,280 --> 00:42:42,000 Ha un'Università organizzata. Alagia può studiare lì. 513 00:42:42,040 --> 00:42:46,320 Che dici ? I bambini sono educati, ci sono le macchine elettriche 514 00:42:46,360 --> 00:42:50,400 e la città è pulita ! Ma a Friburgo fa freddo. - Dài. 515 00:42:50,440 --> 00:42:53,920 - Si parla tedesco. - E si mangiano i wurstel. 516 00:42:53,960 --> 00:42:57,040 - Pure ! - Vince' ! 517 00:42:57,080 --> 00:43:02,560 Ah, ma siete d'accordo. Non importa, non ho più fame. 518 00:43:04,560 --> 00:43:08,200 - Mi passi le zucchine ripiene ? - Sono ripiene ? - Sì. 519 00:43:08,240 --> 00:43:12,040 - Dammene due. 00:43:20,880 "E' facile da trovare. Gli incontri sono per stanotte alle tre." 522 00:43:22,480 --> 00:43:24,640 Va bene, grazie. 523 00:43:24,680 --> 00:43:27,640 - Avvoca' ! - Trica', che fai qui ? 524 00:43:27,680 --> 00:43:32,240 00:43:55,840 - Dove andate ? Abitate qua. - Non vado a casa, ho altro da fare. 531 00:43:55,880 --> 00:43:58,200 Avvoca' ! Avvoca'. 532 00:43:58,240 --> 00:44:02,600 - Eh ? Non toccarmi. - Almeno per stasera, non lasciatemi solo. 533 00:44:02,640 --> 00:44:06,800 - La notizia di Mimmo 'O Burzone 00:44:13,360 Macché papà e papà ! Mettiti lì, forza! 536 00:44:13,400 --> 00:44:16,520 Mettiti lì. Ah ! Papà... 537 00:44:19,640 --> 00:44:25,240 Senti, per caso conosci la casa colonica Squagliafosso ? 538 00:44:28,800 --> 00:44:30,800 La conosce. 539 00:44:31,960 --> 00:44:34,000 Venite, avvocato ! Tenete. 540 00:44:42,200 --> 00:44:44,800 [VOCIARE INDISTINTO] 541 00:44:52,200 --> 00:44:54,800 [GRIDA DI INCITAMENTO] 542 00:45:07,400 --> 00:45:11,720 Come si chiama quel tipo 00:45:50,680 Tricarico ! 550 00:45:55,640 --> 00:45:59,680 - La Vespa è vostra, zi' ? - Zio ? Chi ti conosce ? 551 00:45:59,720 --> 00:46:04,680 -Sì, è nostra. -Il parcheggio a bordo ring costa 10 euro. -Dieci ? 552 00:46:04,720 --> 00:46:08,400 - E' il libero mercato. - E' arrivato Mario Draghi. 553 00:46:08,440 --> 00:46:10,440 Prendi 'sti 10 euro, dài. 554 00:46:13,800 --> 00:46:17,360 - Voi non avete la faccia 00:46:36,320 - Non hai uno zio tuo ? 00:47:28,880 Dammi i soldi ! 572 00:47:28,920 --> 00:47:32,360 - Aiuto ! - Muoviti, fuori i soldi ! 573 00:47:32,400 --> 00:47:34,720 - Aiuto ! - Ti muovi o no ? 574 00:47:40,280 --> 00:47:44,040 Non posso lasciarvi cinque minuti solo ! Dov'è TECHETE' ? 575 00:47:44,080 --> 00:47:46,840 - Sì, il tagadà ! - Dove sta ? 576 00:47:46,880 --> 00:47:50,800 00:48:15,520 e ha una lacrima blu sotto l'occhio. [PARLA IN NAPOLETANO] 584 00:48:15,560 --> 00:48:18,640 - Ha un orecchino ? - Non ho capito neanche io. 585 00:48:18,680 --> 00:48:20,640 Non devi piangere ! 586 00:48:20,680 --> 00:48:25,000 Se hai deciso di fare questo lavoro, devi soffrire in silenzio. 587 00:48:25,040 --> 00:48:29,200 Fai il tutor della camorra ? Così gli fai male ! 588 00:48:29,240 --> 00:48:34,080 00:49:32,960 - In che senso ? - Non ha più importanza. - Cioè ? 600 00:49:35,040 --> 00:49:39,640 Tre volte su cinque è entrato a quest'ora. 601 00:49:40,760 --> 00:49:43,600 Se la Statistica mi dà ragione... 602 00:49:55,160 --> 00:49:57,760 La Statistica mi ha dato ragione. 603 00:50:38,840 --> 00:50:41,800 Se mi guardi così, 00:51:28,680 Prendi la pistola ! Stronzo, prendi la pistola ! 612 00:51:28,720 --> 00:51:31,880 Che cazzo fai ? Prendi la pistola ! 613 00:51:46,880 --> 00:51:50,440 Adesso fermi tutti ! Che nessuno si muova ! 614 00:51:50,480 --> 00:51:55,840 - Ingegnere, ma che sta facendo ? - Comincia lo spettacolo. 615 00:52:09,440 --> 00:52:12,840 00:52:42,200 Tutti fuori ! Fuori ! 624 00:52:44,080 --> 00:52:46,600 Fuori ! Chiudete la porta. 625 00:52:51,520 --> 00:52:55,080 Niente di personale, Caldie'. Stai tranquillo. 626 00:52:55,120 --> 00:52:58,440 Signori, fate attenzione. 627 00:52:58,480 --> 00:53:02,520 Siamo in diretta su tutti i social. 628 00:53:02,560 --> 00:53:06,600 - Che cazzo stai facendo, stronzo ? Ti scanno ! - Zitto ! 629 00:53:06,640 --> 00:53:11,200 00:53:36,440 Però a me questa faccia è rimasta impressa nella mente. 636 00:53:36,480 --> 00:53:41,280 Talmente impressa che l'ho riconosciuta da una foto sgranata. 637 00:53:41,320 --> 00:53:46,480 (cellulare) Il giudice Poveromo... - Dottore, guardi qui. 638 00:53:46,520 --> 00:53:50,560 00:54:13,000 Fermo ! Che stupidaggine ? 644 00:54:13,040 --> 00:54:16,800 - Lei mi ha dato l'idea. - Quale idea ? - Lei ha detto 645 00:54:16,840 --> 00:54:20,800 che l'unico processo che conta è quello mediatico. - No, no ! 646 00:54:20,840 --> 00:54:23,040 Avvocato Malinconico, mi ha detto 647 00:54:23,080 --> 00:54:27,520 00:54:46,400 Stamattina non potevo restare a casa ?