1
00:00:54,960 --> 00:00:57,320
اتصل من انجلترا.
برايتون سنترال.

2
00:01:02,140 --> 00:01:08,600
جورج، هل هذا أنت؟ ياقلبي كل شيء على ما يرام
حسنا؟ رحلتك سارت على ما يرام

3
00:01:08,600 --> 00:01:14,560
؟ أحاول أولاً وضع العسل فيه
السلطة لتناول الطعام. أريد كل شيء

4
00:01:14,560 --> 00:01:15,560
تكون لا تشوبها شائبة.

5
00:01:32,140 --> 00:01:36,880
مشكلة؟ حسنًا... أخبرني بكل شيء
قلب.

6
00:01:38,160 --> 00:01:42,780
سنبدأ من البداية،
موافق؟ كيف هو المكان؟

7
00:02:07,470 --> 00:02:10,910
أنت تعرف دالي، أليس كذلك؟
لا يا سيدي؟ قليلا، نعم.

8
00:02:17,890 --> 00:02:19,450
لا تنظر لي في العين.

9
00:02:19,710 --> 00:02:22,630
أحضروا أمتعتي إلى منزلي
في الحال.

10
00:02:23,070 --> 00:02:25,150
كارينيان، يا له من خطأ مؤسف.

11
00:02:25,370 --> 00:02:26,990
هذا الرجل ليس خادما عاديا.

12
00:02:27,410 --> 00:02:29,830
هذا هو مستقبل الرسم
سريالية يا عزيزي.

13
00:02:30,190 --> 00:02:31,650
بعدي طبعا.

14
00:02:32,050 --> 00:02:33,450
حتى أنها سألت عنك.

15
00:02:33,710 --> 00:02:34,990
حفل؟ نعم.

16
00:02:36,360 --> 00:02:40,180
أين زوجتك الجميلة جورجينا؟
هل هذا؟ جورجيت. نعم، هذا كل شيء، أنا

17
00:02:40,180 --> 00:02:41,180
تذكر.

18
00:02:45,800 --> 00:02:51,200
كنت أتساءل، كيف يبدو الأمر يا رب
جيمس، في الجسد؟ هو ليس كذلك

19
00:02:51,200 --> 00:02:52,260
هناك. هذا غير ممكن.

20
00:02:52,720 --> 00:02:56,240
اللورد جيمس وأنا أود أن أتمنى
مرحبا بكم في الفنانين الأكثر موهبة

21
00:02:56,240 --> 00:02:57,240
واعدة في الوقت الراهن.

22
00:02:58,220 --> 00:03:01,540
بالإضافة إلى ذلك، أين اللورد جيمس؟ يا رب
جيمس محتجز في لندن من أجل

23
00:03:01,540 --> 00:03:03,060
تحضير معرض القرن,
سيدي.

24
00:03:03,280 --> 00:03:07,300
يبدأ يوم الجمعة في ويست دين.
وسوف تجعل منكم جميعاً فنانين

25
00:03:07,300 --> 00:03:08,440
الأكثر احتراما في العالم.

26
00:03:08,720 --> 00:03:12,240
ولكن أيضا الأغنى، جيدا في
أبعد من أعنف أحلامك. أنت

27
00:03:12,240 --> 00:03:15,480
لديك خمسة أيام لتثبيت الخاص بك
يعمل في المساحة التي أعطيت لك

28
00:03:15,580 --> 00:03:19,040
وأين هذا الفضاء؟ منزل مونكتون,
السيد راي. انها ليست بعيدة جدا

29
00:03:19,040 --> 00:03:22,240
من القصر ولكن في قلب الجميل
غابات الحوزة. منتظر

30
00:03:22,240 --> 00:03:24,540
استمتع بحياة القلعة كرب
وآخرون السيدات.

31
00:03:24,860 --> 00:03:28,520
ضع في اعتبارك أن تكون مستعدًا لذلك
هذا الجمعة الساعة 4 مساءا حاد دون فشل.

32
00:03:28,820 --> 00:03:34,040
دعونا نرفع أكوابنا دون تأخير.
السيد دالي، السيدة ميلر، سيدتي

33
00:03:34,140 --> 00:03:41,080
السيد راي، السيد ماغريت،
السيد إرنست وناش ومادموزيل

34
00:03:41,080 --> 00:03:43,400
نجاحك اللامحدود.

35
00:03:44,620 --> 00:03:46,680
لنجاحنا اللامحدود.

36
00:03:50,580 --> 00:03:51,580
رينيه؟

37
00:03:52,680 --> 00:03:59,660
هل لديك مشكلة؟ رينيه؟ نكون
هل أنت هناك؟

38
00:03:59,660 --> 00:04:06,340
بتلر؟ ماذا تفعل
ici

39
00:04:06,340 --> 00:04:08,740
؟ أستميحك عذرا.

40
00:04:09,560 --> 00:04:10,560
أنا هنا.

41
00:04:10,940 --> 00:04:13,440
أقسمت أبدا مرة أخرى
تجد في حضور هذه المرأة.

42
00:04:14,260 --> 00:04:17,300
السيد دالي، الآنسة ليج هنا
ابن عم اللورد جيمس.

43
00:04:17,720 --> 00:04:19,880
تقضي جزءًا من الصيف في
المجال.

44
00:04:21,959 --> 00:04:23,600
كان عليه أن يتعامل مع وجوده.

45
00:04:25,760 --> 00:04:29,460
ولماذا هي على طاولتنا؟
إنها ليست حتى فنانة.

46
00:04:29,880 --> 00:04:33,160
الآنسة ليج هي واحدة منا
كبار الفنانين الأداء

47
00:04:33,180 --> 00:04:37,180
سيدي. وسوف يحدث أيضا
الجمعة، إذا كنت تريد مني

48
00:05:30,600 --> 00:05:32,480
رينيه؟

49
00:05:57,900 --> 00:05:58,900
لمست شيئا.

50
00:06:00,940 --> 00:06:01,940
إنها هناك.

51
00:06:04,080 --> 00:06:05,780
يا رب.

52
00:06:06,880 --> 00:06:09,040
قف يا سيد ماغريت. في الميدان.
يأتي.

53
00:06:09,800 --> 00:06:11,200
اهدأ. تعال يا سيدي.

54
00:06:11,520 --> 00:06:12,520
هيا، هيا.

55
00:06:14,740 --> 00:06:19,740
ماذا حدث؟ يأتي.

56
00:06:19,980 --> 00:06:21,020
اترك هذه الغرفة.

57
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
هل هو هناك؟ يأتي.

58
00:06:26,920 --> 00:06:30,240
وفوق كل شيء، لا تخبر أحداً، أنا
من فضلك. لماذا إذن؟ يمكن

59
00:06:30,240 --> 00:06:32,840
-ربما يتذكر شخص ما
شيئا. بالتأكيد، ولكن ذلك

60
00:06:32,840 --> 00:06:35,920
يمكن أن يخلق تأثير الذعر. أنا
من الأفضل أن تتصل بالشرطة أولاً

61
00:06:36,020 --> 00:06:37,540
سيدي. لدي أيضا أسئلة.

62
00:06:45,420 --> 00:06:49,220
رينيه؟ لا أريد أن أزعجك،
سيدي، ولكن أنت فقط

63
00:06:49,220 --> 00:06:50,640
الاستيقاظ بجانب امرأة ميتة.

64
00:06:50,880 --> 00:06:55,060
ما هي المشكلة التي تريد مني أن
تحدث؟ إنه لا شيء يا حبيبتي.

65
00:06:57,290 --> 00:06:58,390
إنها مجرد ليلة سيئة، أنا
أعتقد.

66
00:07:02,170 --> 00:07:03,270
سأذهب لتناول الإفطار.

67
00:07:03,730 --> 00:07:04,609
سأتركك.

68
00:07:04,610 --> 00:07:05,610
رينيه؟

69
00:08:08,780 --> 00:08:12,320
أنت في مزاج كئيب للغاية، حتى بالنسبة
أنت. صديقي المسكين ليس لديه

70
00:08:12,320 --> 00:08:13,320
نجا من الرحلة.

71
00:08:13,840 --> 00:08:15,140
إنه الشيطان والعاصفة.

72
00:08:16,280 --> 00:08:18,460
دافنشي معتاد أكثر على العيش تحت الأرض
الماء فوق.

73
00:08:19,240 --> 00:08:22,240
لدي انطباع بأنك تهتم أكثر
قشرياتك الميتة أكثر من قشرياتي.

74
00:08:23,020 --> 00:08:24,020
مرحبا، ماغريت.

75
00:08:24,100 --> 00:08:25,100
صباح الخير.

76
00:08:25,280 --> 00:08:28,080
تعازيّ في وفاة والدك
جراد البحر، سيدتي.

77
00:08:28,740 --> 00:08:30,280
لن يفتقده أحد، صدقوني.

78
00:08:30,780 --> 00:08:32,740
حتى أنه عضني، انتبهوا، اثنان
مرات.

79
00:08:33,020 --> 00:08:36,840
جراد البحر لا يعض، بل يقرص. وهذا
إنها علامة على المودة.

80
00:08:37,080 --> 00:08:38,100
إنه مثلك، في الواقع.

81
00:08:38,980 --> 00:08:40,500
سعدوا في جنة الندم.

82
00:08:40,940 --> 00:08:43,020
الجحيم أفضل من أن تبقى عالقاً
هنا.

83
00:08:44,880 --> 00:08:46,720
أنت شاحبة كالجثة يا ماغريت.

84
00:08:47,220 --> 00:08:51,040
شيلا لم ترهقك كثيرًا بالأمس
مساء الأمل؟ كيف ذلك ؟ لدينا لك

85
00:08:51,040 --> 00:08:52,820
نركب معًا بعد وقت قصير من منتصف الليل.

86
00:08:53,340 --> 00:08:54,600
عمل جميل يا صديقي.

87
00:08:56,980 --> 00:08:58,600
هل ستعذرني؟

88
00:09:17,580 --> 00:09:19,540
يمكن أن أعاني من البؤس في هذه الحياة.

89
00:09:20,100 --> 00:09:21,780
لم أستطع العيش هنا،
سيدي.

90
00:09:22,500 --> 00:09:27,200
الهواء... ما سببه؟
النباتات والحيوانات؟ الناس,

91
00:09:27,260 --> 00:09:28,260
سيدي.

92
00:09:29,280 --> 00:09:32,360
فقط لا تظهر لهم
أنك معجب بها

93
00:09:32,360 --> 00:09:35,360
الثروة و... أشياءهم الخبيثة.

94
00:09:36,840 --> 00:09:37,840
فهمت يا سيدي.

95
00:09:48,980 --> 00:09:49,980
شكرًا.

96
00:09:51,020 --> 00:09:57,640
إنه لشرف لك

97
00:09:57,640 --> 00:10:01,600
قابلني يا سيدي العزيز المفتش
-الرئيس فوسيل -تويت أيها المفتش أما

98
00:10:01,600 --> 00:10:05,180
خدمتك. يجب أن أعترف لك بذلك
مجالك يستحق أن يتم الاعتراف به

99
00:10:05,180 --> 00:10:08,840
باعتبارها واحدة من أجمل بين الجميع
تلك المملكة. لقد وقعت في حبي،

100
00:10:08,900 --> 00:10:11,400
سيدي. أنا خادم الرب
جيمس.

101
00:10:14,580 --> 00:10:15,580
حسنا، أرى.

102
00:10:16,740 --> 00:10:17,740
اسمك؟

103
00:10:18,079 --> 00:10:19,079
جوكس يا سيدي.

104
00:10:19,520 --> 00:10:20,560
ارشيبالد جوكس.

105
00:10:22,020 --> 00:10:24,360
هل يمكنك أن ترينا الجثة؟
هل أحببت ذلك؟ بالطبع.

106
00:10:25,060 --> 00:10:26,060
اتبعني.

107
00:11:27,690 --> 00:11:29,750
نحن نتولى الأمر الآن. شكرًا.

108
00:11:30,590 --> 00:11:31,590
جيد يا سيدي.

109
00:11:47,550 --> 00:11:51,610
الشرف لك الآن يا سيدتي
"المفتش."

110
00:11:53,890 --> 00:11:55,330
على الجانب الأيسر من السرير.

111
00:11:55,900 --> 00:12:00,660
لدينا امرأة متوفاة ترتدي ملابسها
مساءا، الرأس مغطى ب

112
00:12:00,660 --> 00:12:04,440
وشاح أبيض ضيق حول الرقبة،
مع الدم من الأنف.

113
00:12:05,000 --> 00:12:09,680
زجاج مكسور، وصمة عار أخرى على
ملاءات أو دم أو نبيذ.

114
00:12:10,100 --> 00:12:14,200
وعلى الجانب الأيمن من السرير علامة أ
جسم آخر، أثقل وأكبر.

115
00:12:14,800 --> 00:12:16,080
رجل، على الأرجح.

116
00:12:16,380 --> 00:12:18,920
أود أن أقول ذلك أيضا. ليس سيئا،
مفتش.

117
00:12:19,240 --> 00:12:20,240
ليس سيئا على الاطلاق.

118
00:12:22,880 --> 00:12:24,980
حذاء أسود، طازج
مشمع.

119
00:12:32,970 --> 00:12:33,970
عمود الماء للرجال.

120
00:12:37,650 --> 00:12:38,710
المر والحلو.

121
00:12:39,210 --> 00:12:40,210
المياه الهادئة.

122
00:12:45,410 --> 00:12:47,890
وإذا كان هذا هو الحال، يمكننا أن نقول واحدة
جرعة خطيرة.

123
00:12:50,290 --> 00:12:53,630
يمكن أن تكون هذه المرأة المسكينة
مستلقٍ على هذا السرير يا جرانت.

124
00:12:57,730 --> 00:12:59,790
أقدم لكم ضحيتنا.

125
00:13:15,950 --> 00:13:18,670
لقد تم خنقها قبل بضع سنوات
ساعات.

126
00:13:29,430 --> 00:13:33,730
شيلا ليغ، إنجليزية، عازبة، مسنة
25 سنة.

127
00:13:34,830 --> 00:13:37,430
المهنة، فنان الأداء.

128
00:13:38,210 --> 00:13:39,930
المهنة ضحية القتل.

129
00:13:40,950 --> 00:13:41,950
لا شك في ذلك.

130
00:13:55,880 --> 00:13:59,080
ومن هو القاتل بين هؤلاء الناس؟ أما.

131
00:14:01,020 --> 00:14:04,100
نحن بحاجة إلى مساحة للعمل.
دعونا نرى أين... كيف ق

132
00:14:04,100 --> 00:14:06,580
هل يتصل بعد؟ جوكس، إذا أنا
تذكر القاتل جيداً

133
00:14:18,080 --> 00:14:20,520
ها أنت ذا، لقد وجدت ذلك. كل ما عندي
نعتذر عن الانتظار.

134
00:14:37,550 --> 00:14:43,350
هل هذا المكان مناسب لك؟
مفتش؟ نعم، سيكون مثاليا. مثالية

135
00:14:43,350 --> 00:14:44,350
غرفة الجريمة.

136
00:14:46,650 --> 00:14:50,410
ما هي المعلومات التي لدينا عنها
الضيوف ماذا؟ يبدو ذلك

137
00:14:50,410 --> 00:14:52,390
إنها مجموعة من الفنانين قيد البحث
الاعتراف.

138
00:14:53,370 --> 00:14:55,850
واحد منهم لم يأت من قبل
في إنجلترا.

139
00:14:57,150 --> 00:14:58,150
ينظر.

140
00:15:01,010 --> 00:15:02,630
رينيه فرانسوا؟

141
00:15:02,990 --> 00:15:08,290
غيلان ماغريت. من مواليد 1898، العلامات
بلجيكا.

142
00:15:08,730 --> 00:15:09,910
رسام.

143
00:15:37,620 --> 00:15:40,540
سيدي، يجب أن أعلن ذلك للجميع
العالم الأخبار الحزينة.

144
00:15:41,060 --> 00:15:45,020
تعالوا وتظاهروا بالدهشة
سيدي.

145
00:15:50,800 --> 00:15:55,720
أنا آسف للأسف
أخبرك أن الآنسة ليج قد ماتت

146
00:15:55,720 --> 00:15:56,720
أثناء الليل.

147
00:15:57,680 --> 00:16:02,360
ماذا ؟ ومن الواضح أن هذا هو السؤال
'حادث مروع، ولكن اسكتلندا

148
00:16:02,360 --> 00:16:05,640
وتم إرسالها إلى الموقع لتنفيذ العملية
التحقيق، فقط لتكون في الجانب الآمن.

149
00:16:06,120 --> 00:16:10,100
وسوف يقومون بتحليل جميع الخيوط
ممكن.

150
00:16:10,860 --> 00:16:14,780
هل سيكون ذلك جريمة قتل؟ نحن نعرف ذلك
كانت الآنسة ليج صديقة عزيزة

151
00:16:14,780 --> 00:16:17,260
وأحب. زميل موضع تقدير من قبلك
الكل.

152
00:16:17,920 --> 00:16:21,260
اللورد جيمس وأنا بعمق
آسف.

153
00:16:21,600 --> 00:16:24,580
إذا كان أي منكم بحاجة إلى أي شيء
إما، من فضلك لا تتردد في

154
00:16:24,580 --> 00:16:25,479
اطلب ذلك.

155
00:16:25,480 --> 00:16:26,860
يا إلهي، الفتاة المسكينة.

156
00:16:28,560 --> 00:16:32,080
راضي الآن؟ تحتاج
ماذا يا كاميل؟ لقد تم ذلك.

157
00:16:32,510 --> 00:16:34,610
نحن جميعا في حالة صدمة. ن
لا تجعل الوضع أسوأ.

158
00:16:34,950 --> 00:16:36,290
أنت صامت بشكل غريب.

159
00:16:36,670 --> 00:16:40,710
عفو ؟ من الواضح أنك آخر واحد هناك
"لقد رأيت عندما صعدت معها."

160
00:16:42,270 --> 00:16:43,430
لا، لا أعرف.

161
00:16:43,990 --> 00:16:46,230
وفجأة فقدت ما كنت
بقي من الذاكرة.

162
00:16:46,850 --> 00:16:49,730
لقد قُتل صديقنا وتبقى أنت
هناك دون أن يقول أي شيء.

163
00:16:50,070 --> 00:16:52,870
من الأفضل أن تتكلم. جالا إذا كان
من فضلك، لا أحد يريد له الموت.

164
00:16:53,150 --> 00:16:55,450
هل أنت متأكد من ذلك؟ كايا
!

165
00:17:01,640 --> 00:17:02,640
أهلا بالجميع.

166
00:17:03,400 --> 00:17:05,220
المفتش كوانت، سكوتلاند يارد.

167
00:17:05,940 --> 00:17:08,619
يرجى البقاء متاحا
لاستجواباتنا.

168
00:17:08,940 --> 00:17:13,980
ونقدم لكم كل ما لدينا
التعازي في هذه الخسارة.

169
00:17:15,180 --> 00:17:16,180
جو؟

170
00:17:47,189 --> 00:17:50,590
انتظر. إذا فهمت بشكل صحيح، ونحن
هل نحن جميعا مشتبه بهم؟

171
00:17:50,590 --> 00:17:59,190
متى

172
00:17:59,190 --> 00:18:01,990
هل وصل الضيوف؟ هم
وصل الليلة الماضية.

173
00:18:03,050 --> 00:18:06,130
كانت الآنسة ليج لا تزال على قيد الحياة
؟ نعم. كل هؤلاء الناس يبدون أقوياء

174
00:18:06,130 --> 00:18:09,820
مشهور. على أية حال، داخل العالم
للفن، لأنه من جهتي، أنا

175
00:18:09,820 --> 00:18:12,940
لم أسمع قط عن أي
بينهما قبل اليوم. انها هناك

176
00:18:12,940 --> 00:18:16,340
اكتشف كل موهبة اللورد جيمس
فناني الغد العظماء.

177
00:18:17,020 --> 00:18:19,060
النجاح لم يفتح لهم بعد
الأسلحة.

178
00:18:19,540 --> 00:18:22,540
ومع ذلك، في الأسبوع المقبل هم
سوف تجعل العناوين الرئيسية.

179
00:18:22,940 --> 00:18:27,300
لماذا هذا؟ الأهم
سيستغرق المعرض الفني للعقد

180
00:18:27,300 --> 00:18:28,640
الأحياء هنا يوم الجمعة المقبل.

181
00:18:28,880 --> 00:18:31,120
كل من الفنانين الحاضرين هنا
سوف يعرض عمله

182
00:18:31,340 --> 00:18:33,760
سيكون الأمر لالتقاط الأنفاس، أستطيع أن أقول لك
"تأكد".

183
00:18:36,029 --> 00:18:39,310
السريالية هي الشيء الكبير القادم
الاتجاه. وفقا لتوقعات الرب

184
00:18:39,310 --> 00:18:40,310
جيمس.

185
00:18:40,990 --> 00:18:42,630
يا له من استثمار حكيم.

186
00:18:43,350 --> 00:18:47,530
شراء الفن بأسعار منخفضة،
اصنع الموجة واحصل على المال.

187
00:18:47,930 --> 00:18:49,850
أعترف أنه تم القيام به بشكل جيد.

188
00:18:50,870 --> 00:18:53,430
أستنتج أنك لست أ
عاشق الفن يا سيدي.

189
00:18:57,090 --> 00:19:00,750
وأنت، ما هو وقتك؟
نمت الليلة الماضية، جونز؟ حول

190
00:19:00,750 --> 00:19:01,750
من الساعة 11 مساءً.

191
00:19:03,920 --> 00:19:07,980
أرى أنك عصبي. نحن
سأكون ممتنا لو تفضلتم بذلك

192
00:19:07,980 --> 00:19:10,660
أخبرنا بكل ما نحتاجه
لتعرف.

193
00:19:12,560 --> 00:19:16,340
لا أعرف إذا... مهم جدًا... أنت
تجاهل خاصة إذا لم يكن الأمر كذلك.

194
00:19:21,360 --> 00:19:25,340
هذا الصباح، كما مررت من
غرفة إلى غرفة مع الطلبات

195
00:19:25,340 --> 00:19:29,920
لقد فاجأتني وجبات الإفطار
"أحد ضيوفنا في السرير مع الآنسة

196
00:19:35,580 --> 00:19:41,200
من؟ حسنًا... لقد كان السيد.

197
00:19:41,420 --> 00:19:43,940
ماغريت. لكنني أعلم ذلك يقينًا
لا علاقة له على الإطلاق

198
00:19:43,940 --> 00:19:46,900
ذلك. لقد كان على وجه الخصوص... لا!
لا تجرؤ على جعلي أكثر من ذلك

199
00:19:46,900 --> 00:19:48,980
السرية! أبداً.

200
00:19:49,860 --> 00:19:51,200
لا، لقد تم فهم الأمر.

201
00:20:06,159 --> 00:20:11,940
ماغريت؟ ماغريت؟ نعم ؟

202
00:20:11,940 --> 00:20:14,940
كبير المفتشين فيسيلثويت.

203
00:20:17,940 --> 00:20:21,400
ماذا يحدث أيها المفتش؟ أنا
يسألك نفس السؤال، ماغريت.

204
00:20:21,400 --> 00:20:24,200
هم آخر شخص ليكون
شوهد مع الضحية الليلة الماضية و

205
00:20:24,200 --> 00:20:26,740
لأول مرة هذا الصباح، وجدت في السرير مع
المرأة المسكينة.

206
00:20:27,300 --> 00:20:30,500
وإذا أسعدتنا بها
الاعتراف بجريمتك، ماغريت، أننا

207
00:20:30,500 --> 00:20:32,060
يمكن أن يعود إلى لندن بالنسبة لك
العشاء؟ لا.

208
00:20:33,200 --> 00:20:34,200
لا.

209
00:20:34,980 --> 00:20:37,680
هل أنت متأكد؟ حسنًا.

210
00:20:38,040 --> 00:20:39,760
دعونا نركز على الليلة الماضية،
ثم.

211
00:20:40,220 --> 00:20:42,160
تحت رحلاتك من
منتصف الليل.

212
00:20:42,720 --> 00:20:45,980
نحن نعلم بالفعل أنك كذلك
لقد طغى عليه Mademoiselle Legge

213
00:20:45,980 --> 00:20:49,320
ذلك؟ ذهبنا إلى الطابق العلوي،
تأثير. هل استيقظت مع أ

214
00:20:49,320 --> 00:20:52,560
وشاح حول الرقبة، مثل ذلك
وجدت على Mademoiselle Legge؟ نعم.

215
00:20:52,840 --> 00:20:54,900
استيقظت مع هذا الشعور
للاختناق.

216
00:20:55,240 --> 00:20:56,400
لم أعد أستطيع التنفس.

217
00:20:57,660 --> 00:21:00,340
جوكس أخبرني أنكم جميعاً هنا
لعرض أعمالك.

218
00:21:00,990 --> 00:21:04,990
ربما لتصبح مشهورة و
غنية إلى حد كبير خارج الخاص بك

219
00:21:04,990 --> 00:21:06,050
الأكثر سريالية.

220
00:21:06,270 --> 00:21:09,390
لكنكم لن تنجحوا جميعًا
سمعت. يجب أن يخلق نوعا من

221
00:21:09,390 --> 00:21:11,870
بينكما، أليس كذلك؟ لا.

222
00:21:12,350 --> 00:21:14,850
هل أنت رجل غيور يا ماغريت؟
لا.

223
00:21:15,270 --> 00:21:16,169
مجرد فضول.

224
00:21:16,170 --> 00:21:21,110
يبدو أن هناك اثنان منا
"ليكون." في هذه الحالة، هناك شيء ما

225
00:21:21,110 --> 00:21:22,029
الذي أريد أن أظهره لك.

226
00:21:22,030 --> 00:21:24,410
ما لم يكن زميلك قد وجده بالفعل.

227
00:21:25,570 --> 00:21:27,730
سيدي، تعال وانظر ما لدي
يجد.

228
00:21:39,150 --> 00:21:43,710
ولكن ماذا بحق الجحيم! وجدته في
الصندوق، في الجزء السفلي من خزانة الملابس.

229
00:21:44,030 --> 00:21:45,030
لقد تم تسميرها.

230
00:21:45,350 --> 00:21:46,750
اضطررت إلى كسره لفتحه.

231
00:21:47,150 --> 00:21:48,150
آسف.

232
00:21:48,390 --> 00:21:50,270
هل هذه لوحتك؟ نعم.

233
00:21:50,690 --> 00:21:53,930
قام بالرحلة من بروكسل
لمعرض الجمعة . لكن

234
00:21:53,930 --> 00:21:56,590
لم يتم فتح الصندوق بعد
على الأراضي الإنجليزية. ولكن نعم، لقد جئت

235
00:21:56,590 --> 00:21:57,590
فقط افتحه.

236
00:21:57,690 --> 00:21:58,690
حتى الآن.

237
00:22:00,290 --> 00:22:02,250
هذه صورة لمسرح الجريمة

238
00:22:04,370 --> 00:22:05,710
هيا أخبرني عن هذه اللوحة.

239
00:22:06,870 --> 00:22:07,870
العشاق.

240
00:22:08,280 --> 00:22:09,280
العشاق.

241
00:22:09,640 --> 00:22:14,960
ترى، عشاقي قبلة و
وفي نفس الوقت لا يقبلون

242
00:22:14,960 --> 00:22:17,500
لا. يتم إعاقة شفاههم بواسطة أ
وشاح.

243
00:22:18,080 --> 00:22:19,900
لا يمكنهم ذلك بشكل كامل
للمس.

244
00:22:20,320 --> 00:22:22,080
هذا ما أسميه الحب.

245
00:22:22,420 --> 00:22:24,280
حسنًا، لقد انتهى درس الفن.

246
00:22:24,720 --> 00:22:27,520
أود أن أشم رائحة أنفاسك. أنا
يطلب منك المغفرة. هيا، افتحه

247
00:22:27,520 --> 00:22:28,520
الفم بسرعة.

248
00:22:28,740 --> 00:22:31,480
يا رب الله. نعم، لم أفعل
لم أنظف أسناني هذا الصباح.

249
00:22:31,680 --> 00:22:32,680
أؤكد.

250
00:22:33,200 --> 00:22:38,040
كما أؤكد أن هذا النقص
النظافة سوف تنقذك بلا شك

251
00:22:38,040 --> 00:22:40,020
في زنزانة صغيرة مظلمة

252
00:22:41,060 --> 00:22:43,680
لقد تم تخديرك، تماما مثل
الآنسة ليج.

253
00:22:44,300 --> 00:22:45,980
دعونا نقوم بتحليل هذه الرواسب.

254
00:22:46,800 --> 00:22:50,980
ولم يره أحد غيرك
الطاولة، هل أنت متأكد؟ زوجتي ولكن

255
00:22:50,980 --> 00:22:52,120
يقع في بروكسل، لذلك لا.

256
00:22:52,400 --> 00:22:58,480
هل لاحظت أي شيء
'غريب الليلة الماضية؟ حسنا...

257
00:23:14,880 --> 00:23:16,100
لا تقلق، سيري.

258
00:23:16,380 --> 00:23:17,880
أنا لا ألعب مع الفتيات الصغيرات بعد الآن.

259
00:23:18,280 --> 00:23:21,880
سأخبرك عندما أكون كافيا
عظيم للعب معك. سوف أتكئ

260
00:23:21,880 --> 00:23:23,660
لمدة خمسين عاما تقريبا.

261
00:23:24,080 --> 00:23:25,120
هذا يكفي، أنتما الإثنان.

262
00:23:25,620 --> 00:23:27,500
دعونا نذهب قبل الرجال
شرب أفضل الزجاجات.

263
00:23:29,820 --> 00:23:30,180
ج

264
00:23:30,180 --> 00:23:38,100
كان

265
00:23:38,100 --> 00:23:41,780
استثنائية بشكل خاص و
الرسوم المتحركة.

266
00:23:47,720 --> 00:23:48,720
هتافات.

267
00:23:49,580 --> 00:23:55,560
و...واحد...أربعة...ثلاثة...اثنان...

268
00:23:55,560 --> 00:24:00,500
أ...ولكنها كانت ممتعة.

269
00:24:00,860 --> 00:24:01,860
لا شكر على واجب.

270
00:24:03,280 --> 00:24:07,780
هل لديك أي شيء آخر لنا؟
يكشف؟ لا، هذا كل شيء. جيد.

271
00:24:08,560 --> 00:24:09,860
يمكنك التخلص.

272
00:24:13,220 --> 00:24:14,480
في الوقت الراهن.

273
00:24:25,640 --> 00:24:29,780
المشتبه به المحتمل؟ لا إذا كانت التحليلات
كشف أنه كان مدمن مخدرات. لا تفعل ذلك

274
00:24:29,780 --> 00:24:32,520
لا تنبهر بهذا الماغريت،
الكمية.

275
00:24:32,820 --> 00:24:35,560
عليك أن تحافظ على تركيزك. أنا لا
لا تجدها ساحرة يا سيدي.

276
00:24:36,080 --> 00:24:37,280
أنا انتبه، هذا كل شيء.

277
00:24:38,720 --> 00:24:41,380
هناك شيء آخر وجدته
الآن فقط في مسرح الجريمة.

278
00:24:41,880 --> 00:24:46,100
ما رأيك في هذا؟ انها أ
كتاب البنك. كان في الطاولة

279
00:24:46,100 --> 00:24:47,100
بجانب سرير الآنسة ليج.

280
00:24:47,800 --> 00:24:51,140
اعتبارا من الصيف الماضي، نلاحظ
أنها دفعت دفعات شهرية

281
00:24:51,140 --> 00:24:52,580
إلى شخص معين تشارلي إل.

282
00:24:53,280 --> 00:24:54,940
ويتم دفع نفس المبلغ على مدار السنة.

283
00:24:55,660 --> 00:24:56,860
وهناك، فجأة، انظر.

284
00:24:57,820 --> 00:25:02,400
أمس ألف جنيه أخرى
تم دفعه إلى تشارلي إل المذكور. من هو هذا

285
00:25:02,400 --> 00:25:07,640
ماذا يمكن أن يكون؟ هي ل
النسر، ربما؟ قريب؟ أو...

286
00:25:22,040 --> 00:25:23,640
تقرير العميد!

287
00:25:23,640 --> 00:25:30,640
اريد

288
00:25:30,640 --> 00:25:34,780
أن تقوم بالبحث في كل غرفة
"ضيف." نحن نبحث عن مختلفة

289
00:25:34,780 --> 00:25:37,440
وعناصر المخدرات وعناصرها
الوصفات الطبية.

290
00:25:37,740 --> 00:25:43,320
مسدس زجاجي أيضا وكل شيء
إشارة إلى تشارلي إل.

291
00:25:44,220 --> 00:25:47,740
بالإضافة إلى كل ما ستجده
مشبوهة أيها السادة.

292
00:25:47,980 --> 00:25:49,580
هيا، ابدأ العمل، قفز، قفز!

293
00:25:56,969 --> 00:25:57,969
يا رب.

294
00:25:58,570 --> 00:26:02,670
نحن بحاجة إلى مكان يمكن
تكون مقفلة، ويفضل أن يكون في

295
00:26:02,670 --> 00:26:04,350
في الداخل، وباردة قدر الإمكان.

296
00:26:04,730 --> 00:26:07,730
حسنًا. أعتقد أن لدي مكانًا لذلك
ينبغي أن تناسبك.

297
00:26:08,130 --> 00:26:09,130
بلز يتبعني.

298
00:26:16,250 --> 00:26:17,570
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

299
00:26:17,770 --> 00:26:18,770
أستميحك عذرا.

300
00:26:20,010 --> 00:26:22,370
أردت أن أساعدك
التحقيق الخاص بك.

301
00:26:22,790 --> 00:26:24,910
أريد القبض على هذا القاتل كل شيء
بقدر ما أنت.

302
00:26:25,640 --> 00:26:26,640
ربما أكثر من ذلك.

303
00:26:27,640 --> 00:26:33,400
لماذا ؟ أم

304
00:26:33,400 --> 00:26:38,380
! تشكل بشرتك!

305
00:26:38,380 --> 00:26:43,520
أنت تدرك أنك تظل المشتبه به
؟ أنا أعرف.

306
00:26:43,860 --> 00:26:46,540
ولكن إذا وجدت على هذا المشهد
جريمة شيء سيكون لديك

307
00:26:46,540 --> 00:26:50,620
غاب، هل يمكن من فضلك
مخول لمساعدتك؟ إنه على وشك

308
00:26:50,620 --> 00:26:53,460
"تحقيق في جريمة قتل يا ماغريت." هذا
ليست لعبة لعنة. أنا كذلك

309
00:26:53,460 --> 00:26:54,460
على محمل الجد.

310
00:26:54,640 --> 00:26:55,740
أنا جاد جدا.

311
00:26:56,540 --> 00:26:58,100
هذا مهم جدا بالنسبة لي.

312
00:27:01,200 --> 00:27:05,500
إذا كنت تستطيع أن تبين لي فكرة
صلبة، قد أبدو

313
00:27:05,500 --> 00:27:07,020
في مكان آخر أثناء لعبك
المحققين.

314
00:27:08,200 --> 00:27:09,200
اتبعني.

315
00:27:22,320 --> 00:27:24,060
هل تعرف شيئا عن الرسم؟

316
00:27:24,740 --> 00:27:25,659
ليس حقيقيًا.

317
00:27:25,660 --> 00:27:26,660
حسنًا.

318
00:27:26,700 --> 00:27:28,020
لأن القاتل يفعل ذلك.

319
00:27:28,480 --> 00:27:31,800
ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد؟ يملك
هل سمعت من قبل عن

320
00:27:31,800 --> 00:27:33,540
تقنية تسمى repoussoir؟ لا.

321
00:27:33,780 --> 00:27:37,300
سأشرح. إنه عندما نحن
يرسم المقدمة بالنغمات

322
00:27:37,320 --> 00:27:39,780
لكننا نضع العناصر فيها
الخلفية مع المزيد من النغمات

323
00:27:39,880 --> 00:27:42,600
وهذا يخلق عمق
الميدان ويلفت انتباه

324
00:27:42,600 --> 00:27:44,920
على التفاصيل التي، خلاف ذلك، هو
سوف يهرب. أفعل هذا طوال الوقت.

325
00:27:45,140 --> 00:27:48,580
كمحقق، عليك التركيز
على التفاصيل المنطقية. الجسم،

326
00:27:48,580 --> 00:27:51,440
السرير، الزجاجة. خطأ منا
يترك؟ على الاطلاق.

327
00:27:51,940 --> 00:27:53,380
لكنك تركز على المقدمة.

328
00:27:53,860 --> 00:27:55,480
مجال رؤيتك هو بالتالي
غير مكتمل.

329
00:27:56,380 --> 00:27:57,600
دعونا نركز على الخلفية.

330
00:28:23,470 --> 00:28:24,490
القاتل يحب المحار.

331
00:28:25,050 --> 00:28:30,090
منذ بروغل وبوش، رمزية
'المحار بجانب امرأة نحن

332
00:28:30,090 --> 00:28:33,750
يدل على أنها قليلة الفضيلة أو
ضوء. لقد فهمت، شكرا لك.

333
00:28:34,950 --> 00:28:38,810
القاتل الخاص بك هو فنان. نحن
نحن في منزل مليء

334
00:28:39,230 --> 00:28:40,230
هذا صحيح.

335
00:28:45,710 --> 00:28:50,710
الصليب يبقى بينما العالم
المنعطفات.

336
00:28:51,159 --> 00:28:55,400
الصليب يبقى بينما العالم
تحولت. نعم، أحسنت. إنها رائعة،

337
00:28:55,400 --> 00:28:56,399
ماغريت. شكرًا.

338
00:28:56,400 --> 00:28:57,400
دعنا نذهب الآن.

339
00:28:57,760 --> 00:29:00,400
انتظر. الفنانين لديهم خاصة بهم
لغة.

340
00:29:00,800 --> 00:29:03,540
استخدمني كمترجم. أنا استطيع
أعطيك مساعدتي. أنا

341
00:29:03,540 --> 00:29:05,100
سوف تتعامل مع لغتي. شكرًا
كثيراً.

342
00:29:13,960 --> 00:29:16,380
السيدات والسادة، نحن
اطلب انتباهكم.

343
00:29:18,370 --> 00:29:22,390
العميد الخاص بي موجود حاليًا
غرفك. من فضلك لا تفعل ذلك

344
00:29:22,390 --> 00:29:23,550
في ممارسة وظيفتهم.

345
00:29:24,330 --> 00:29:26,290
ابحث بقدر ما تريد، أنا
"اترك هذا المكان."

346
00:29:26,950 --> 00:29:30,230
لن يغادر أحد هذه الأماكن. نحن
دعونا نحتفظ بجوازات سفركم حتى

347
00:29:30,230 --> 00:29:31,610
من السعي. لا، انها خارج
سؤال.

348
00:29:31,930 --> 00:29:32,990
يا لها من حفنة من الفاشيين.

349
00:29:33,510 --> 00:29:38,690
هل هذا ضروري حقا؟ سيدتي
جلادالي، هل هذا صحيح؟ من لدي

350
00:29:38,690 --> 00:29:41,830
شرف؟ إلى المرأة التي ستقودك
استجواب.

351
00:29:43,290 --> 00:29:45,470
يجب عليكم جميعا البقاء هنا في لدينا
توفير.

352
00:29:46,300 --> 00:29:48,840
لدينا أسئلة للجميع
'بينكم.

353
00:29:53,100 --> 00:29:54,480
خذ اختبار الثقة الخاص بك.

354
00:29:56,020 --> 00:29:59,200
لم أكن أعتقد أننا كنا أصدقاء، وأنا
يعتقد آمنة.

355
00:31:01,920 --> 00:31:02,920
وداعا يا حبي.

356
00:31:04,460 --> 00:31:06,280
سرك آمن معي.

357
00:31:14,180 --> 00:31:15,960
كن حذرًا عند المشي أيها السادة، إنه كذلك
هنا.

358
00:31:35,440 --> 00:31:37,420
أولا يجب أن أتخلص من
كل هذه الأشياء.

359
00:31:43,720 --> 00:31:45,000
ليست مشرحة مشتركة.

360
00:32:26,399 --> 00:32:27,580
ميلور، مراسل حربي.

361
00:32:28,020 --> 00:32:29,300
هذا أنا، أؤكد.

362
00:32:31,060 --> 00:32:33,540
انظر، أنا أعرف شيلا فقط
القليل جدا.

363
00:32:34,100 --> 00:32:38,000
ليس مثل الآخرين. لكنني عرفت ذلك
سوف تنتهي بشكل سيء.

364
00:32:38,360 --> 00:32:39,720
هذه هي القاعدة ثلاثية الأبعاد.

365
00:32:40,140 --> 00:32:42,280
المخدرات، الاكتئاب يساوي الموت.

366
00:32:42,640 --> 00:32:46,060
ما هي طبيعة الخاص بك بالضبط
العلاقة مع شيلا ليج، السيد راي

367
00:32:46,060 --> 00:32:49,660
؟ لقد ألهمتني بشكل كبير.

368
00:32:50,060 --> 00:32:52,660
كنموذج؟ موسى.

369
00:32:53,240 --> 00:32:54,240
كموسى.

370
00:32:54,990 --> 00:32:55,990
أنا أشعر بالملل.

371
00:32:56,330 --> 00:32:58,210
أنا سجين هذا القفص الذهبي.

372
00:32:58,710 --> 00:33:00,410
عد لرؤيتي صباح الاثنين، سأغادر
انا ذاهب الى ميونيخ.

373
00:33:00,790 --> 00:33:02,910
سأقوم بمقابلة هتلر من أجل
واشنطن بوست.

374
00:33:03,370 --> 00:33:06,910
لا تزال لديك أسئلة؟ لك أو ل
هتلر؟ كلاهما.

375
00:33:08,530 --> 00:33:15,170
أي نظرية حول من يستطيع أن يفعل هذا؟ إذا كان
كان الأمر كذلك، أنا... كنت سأقتل هذا

376
00:33:15,170 --> 00:33:16,170
الرجل في الوقت الراهن.

377
00:33:17,390 --> 00:33:21,170
هل تعتقد أنه رجل إذن؟
أنت , لا؟

378
00:33:24,750 --> 00:33:30,910
ماذا لديك على ذراعك؟ لي

379
00:33:30,910 --> 00:33:36,050
لعبت مع مسدسه الصغير له
لعبة ويليام تيل اللعينة.

380
00:33:36,290 --> 00:33:41,230
والرصاصة ارتدت مني. المشهورة
بندقية زجاجية.

381
00:33:42,630 --> 00:33:47,390
نعم، سميث وويسون ليدي سميث. هي
يحب البنادق.

382
00:33:47,750 --> 00:33:52,850
أين يوجد هذا السلاح؟ في حقيبته،
أتخيل.

383
00:33:53,899 --> 00:33:54,899
هذه اللعبة الغبية.

384
00:33:56,300 --> 00:33:58,580
ما زلت لا تعتقد أنه
يمكن أن يقتل شخص ما.

385
00:34:01,160 --> 00:34:05,440
ومع ذلك، وضعته في حقيبتي بعد ذلك
اللعبة الليلة الماضية. أقسم لك أنني

386
00:34:05,440 --> 00:34:06,440
فعلت.

387
00:34:10,780 --> 00:34:11,780
لم يعد هناك.

388
00:34:13,440 --> 00:34:14,440
ويلاحظ.

389
00:34:16,440 --> 00:34:19,840
هل لديك أي فكرة عمن سيكون
هل يمكن أن تأخذ ذلك؟ ليس لدي واحدة

390
00:34:19,840 --> 00:34:20,840
أقل.

391
00:34:22,159 --> 00:34:26,480
آسف. المفتش لديه مشاكل
التكيف مع هذه البيئة. الى الخاص بك

392
00:34:26,480 --> 00:34:28,800
أمنياتك أيها المفتش. أنا أفهمك
تماما.

393
00:34:29,020 --> 00:34:32,260
أخبرنا عن هذه اللعبة الصغيرة من الأمس
مساء.

394
00:34:36,199 --> 00:34:38,760
كان على شيلا أن يضع نفسه في موقف يسمح له بذلك
ضحية بالنسبة لي

395
00:34:39,020 --> 00:34:40,580
الإنسان يحب الخطر.

396
00:34:41,080 --> 00:34:42,920
دالي يخاف من الأصوات العالية.

397
00:34:48,679 --> 00:34:52,800
إنها مجرد لعبة. حفل هو
مجنون، رغم ذلك. طلبت مني ذلك

398
00:34:52,800 --> 00:34:53,800
تهدف أقل.

399
00:34:53,820 --> 00:34:54,980
من أجل المتعة، من الواضح.

400
00:34:56,260 --> 00:34:57,260
خمسة.

401
00:34:57,920 --> 00:34:58,920
أربعة.

402
00:34:59,400 --> 00:35:00,400
ثلاثة.

403
00:35:00,920 --> 00:35:01,920
انتباه.

404
00:35:18,060 --> 00:35:18,839
لكنك واقف.

405
00:35:18,840 --> 00:35:21,380
شيلا، هل أنت بخير؟

406
00:35:21,380 --> 00:35:28,340
قلت لك، كان مجرد

407
00:35:28,340 --> 00:35:29,340
لعبة صغيرة.

408
00:35:29,820 --> 00:35:33,240
ولم يصب أحد باستثناء
زجاجة شيلا من الكوكايين، آسف،

409
00:35:33,240 --> 00:35:37,440
العطور، أود أن أقول، و
خدش على ذراع الرجل.

410
00:35:38,160 --> 00:35:39,160
لا شئ خطير.

411
00:35:40,240 --> 00:35:43,280
حسنا، شكرا لك، يا آنسة
ميلر. شكرًا.

412
00:36:31,359 --> 00:36:33,040
لا ينبغي أن تموت شيلا.

413
00:36:34,300 --> 00:36:35,380
مثل طيوري.

414
00:36:46,540 --> 00:36:48,200
العالم لم يكن على مستوى ذلك.

415
00:36:51,880 --> 00:36:53,200
انضمت إلى الملائكة.

416
00:36:54,480 --> 00:36:55,600
إنها تراقبني.

417
00:36:56,780 --> 00:36:58,080
ملاكي الحارس الجميل.

418
00:36:58,800 --> 00:37:00,820
أنا محطمة. لقد انتحرت.

419
00:37:04,860 --> 00:37:05,860
آسف.

420
00:37:06,240 --> 00:37:09,760
من كان آخر شخص لك
هل رأيت مع الضحية؟ لا تفعل ذلك

421
00:37:09,760 --> 00:37:10,760
لا تدعوني بذلك.

422
00:37:14,320 --> 00:37:15,320
البلجيكي.

423
00:37:17,800 --> 00:37:19,140
انه يبدو لطيفا جدا.

424
00:37:20,220 --> 00:37:21,240
محفوظة قليلا.

425
00:37:23,480 --> 00:37:24,480
انه مثلي.

426
00:37:32,300 --> 00:37:34,180
لقد رأيتهم يصعدون معًا إلى
الكلمة.

427
00:37:35,460 --> 00:37:37,820
نظرت شيلا الجميلة مرة أخرى
مجانا.

428
00:37:44,110 --> 00:37:50,170
ما كانت الحالة الذهنية ل
آنسة "ليج" الليلة الماضية؟ مثل د

429
00:37:50,170 --> 00:37:51,310
العادة، الصعود والهبوط.

430
00:37:52,630 --> 00:37:56,810
ولكن مع المزيد من الانخفاضات منذ وفاة
ابنه.

431
00:37:59,810 --> 00:38:04,530
متى حدث هذا؟ مات هناك
الصيف الماضي.

432
00:38:05,090 --> 00:38:06,790
حادث بحسب التحقيق.

433
00:38:16,680 --> 00:38:19,520
من هو الأب؟ لا أحد يفعل ذلك
سايت.

434
00:38:20,220 --> 00:38:21,540
يمكن أن يكون أي شخص.

435
00:38:30,880 --> 00:38:33,060
شكرًا. يمكنك التخلص.

436
00:38:34,160 --> 00:38:36,560
شكرا لك على ما تفعله. ل
لحظة.

437
00:39:05,770 --> 00:39:08,550
لماذا لا توقف البلجيكي؟
هو الذي فعل ذلك بالتأكيد.

438
00:39:09,450 --> 00:39:11,090
ربما لعبة جنسية مؤلمة
تحولت.

439
00:39:12,170 --> 00:39:15,110
هذا الرجل يصيبني بالقشعريرة
بهواءه...عذراً سيدتي

440
00:39:15,110 --> 00:39:17,330
دالي، نود أن نتحدث إلى الخاص بك
ماري.

441
00:39:18,410 --> 00:39:21,650
السيد والسيدة دالي؟ اتصل بي
حفل أو لا تتصل بي.

442
00:39:21,970 --> 00:39:23,490
إنه اسمي الكوني، لا تنساه
لا.

443
00:39:27,390 --> 00:39:30,170
ربما نحن الآن كذلك
سنحتاج إلى مترجم.

444
00:39:39,760 --> 00:39:43,960
الليلة الماضية، كل شيء يشير
الذي تشاجرت معه

445
00:39:43,960 --> 00:39:44,960
الآنسة ليج.

446
00:39:45,540 --> 00:39:50,600
اه جيد ؟ انها اثنين فقط
النساء يتحدثن قليلا.

447
00:39:51,140 --> 00:39:52,620
لقد أحببناه جميعًا كثيرًا.

448
00:39:53,360 --> 00:39:58,040
من تعتقدين أنه قتلها يا سيدة دالي؟
أنت تشك فينا، أليس كذلك؟ نحن

449
00:39:58,040 --> 00:39:59,040
لدينا ذريعة.

450
00:39:59,900 --> 00:40:04,700
لا يقبل الجدل. هذا رأيك.
لكن بالنسبة لي، ما أريده هو

451
00:40:04,700 --> 00:40:07,200
رأي السيد دالي. إذن من
كان من الممكن أن تقتل الآنسة ليج؟

452
00:40:10,009 --> 00:40:14,830
هل تصدق أن الطيور لها
الضمير أيها المفتش؟ أنا أسألك

453
00:40:14,830 --> 00:40:17,290
آسف، هل نعتقد أن
الطيور لديها ضمير، إنه ضميرك

454
00:40:17,290 --> 00:40:22,010
سؤال؟ يبدو أن لديهم
واحد، أليس كذلك؟ نريد

455
00:40:22,010 --> 00:40:24,690
فقط أعرف إذا كان أي شخص يستطيع
لديك دافع يا سيدي.

456
00:40:25,890 --> 00:40:32,130
لو كان يملك الملايين فمن
سوف يرث؟ ليس الأمر بالأحرى ذلك

457
00:40:32,130 --> 00:40:33,890
سؤال؟ سوف نتحقق.

458
00:40:35,510 --> 00:40:37,190
أي شيء آخر عن الليلة الماضية؟

459
00:40:38,680 --> 00:40:41,620
بدا وكأنه أحد أعمالي
الشباب وكان لديه جدال مع

460
00:40:41,620 --> 00:40:43,460
ناش لدينا حوالي الساعة 2:04 صباحًا

461
00:40:44,200 --> 00:40:46,840
لقد تركته لأنني
نظرت للتو إلى ذلك الوقت في تلك اللحظة

462
00:40:47,140 --> 00:40:50,080
لذلك أحضرنا ناش إلى الطابق العلوي
وذلك لمنعه من ارتكاب أ

463
00:40:50,360 --> 00:40:55,620
نحن الثلاثة نمنا في الداخل
نفس الأسرة، مثل الأطفال، حتى

464
00:40:55,620 --> 00:40:57,680
في الصباح الباكر، في ليبي، في الخرسانة.

465
00:40:58,440 --> 00:41:02,000
كما قالت زوجتي، فهو لا يفعل ذلك
لا تتذكر أي شيء آخر.

466
00:41:02,820 --> 00:41:04,060
أحسنت القول يا سلفا بيبي.

467
00:41:04,520 --> 00:41:05,580
شكرا لك يا ملكتي.

468
00:41:11,049 --> 00:41:14,390
جيد. وسوف نوافيكم بالخبر في أقرب وقت
أنه سيكون لدينا أسئلة أخرى

469
00:41:14,390 --> 00:41:15,390
اسأل نفسك إذن.

470
00:41:15,470 --> 00:41:17,150
شكرًا. هل هناك أي أسئلة أخرى؟ اه جيد.

471
00:41:20,670 --> 00:41:22,830
لذا. يمكنهم أن يطلبوا منا المزيد
أسئلة.

472
00:41:27,010 --> 00:41:30,210
حقا الناس العاديين تماما،
هؤلاء السرياليين. أنت توافق،

473
00:41:30,250 --> 00:41:36,150
متى؟ المفتش كوانت. سيد.

474
00:41:39,560 --> 00:41:42,180
ماذا قال لك ماغريت في الردهة؟
الآن فقط عندما كنا في

475
00:41:42,180 --> 00:41:49,060
الغرفة في الطابق العلوي؟ أراد أن يرى
مسرح الجريمة يا سيدي

476
00:41:51,900 --> 00:41:56,280
و سمحت له ؟ حسنا، لقد
يعتقد أنه يمكن أن يكون مفيدا ل

477
00:41:56,280 --> 00:41:57,480
سماع ما كان عليه أن يقول.

478
00:41:59,960 --> 00:42:04,540
هل شارك الأفكار التي
سوف المضي قدما؟ لا للأسف.

479
00:42:06,320 --> 00:42:09,140
سأكون ممتنا إذا لم تعد كذلك
إخفاء مثل هذه الأشياء.

480
00:42:10,460 --> 00:42:11,460
جيد يا سيدي.

481
00:42:16,520 --> 00:42:19,900
ناش؟ ناش؟

482
00:42:19,900 --> 00:42:26,920
مرحبًا،

483
00:42:27,060 --> 00:42:31,580
ناش. إنه ناش، بحرف A، مثل
ماغريت. ناش، يرجى المغادرة

484
00:42:31,580 --> 00:42:33,500
الذاكرة. أنا آسف. لا تقلق
لا.

485
00:42:33,920 --> 00:42:34,920
من الجيد أنك هنا.

486
00:42:35,310 --> 00:42:36,470
لأنه ربما أستطيع ذلك
مساعدة.

487
00:42:37,210 --> 00:42:40,630
اه جيد ؟ أعتقد أنني أعرف من قتل
شيلا.

488
00:42:42,150 --> 00:42:44,570
من ؟ هناك اثنان منهم، في الواقع.

489
00:42:44,870 --> 00:42:47,390
إنه احتمال. يقع بدون
تم، هناك.

490
00:42:49,130 --> 00:42:50,370
لا أعتقد أنك فعلت ذلك.

491
00:42:51,930 --> 00:42:55,750
لماذا تعتقد ذلك؟ قلبك ملجأ
الربيع.

492
00:42:56,990 --> 00:42:58,270
أنت لا تعرف الظلام.

493
00:43:00,650 --> 00:43:04,650
من كان يبتز شيلا؟ انظر
أن هيركيول بوارو موجود بداخلك.

494
00:43:05,280 --> 00:43:08,700
هل أنت من عائلته؟ سوف تضطر إلى ذلك
ينمو شارب. ناش،

495
00:43:08,700 --> 00:43:09,940
مزاح. شيلا ماتت.

496
00:43:15,000 --> 00:43:21,440
بعد وفاة سيباستيان، لم تفعل شيلا ذلك
لم تعد هي نفسها مرة أخرى.

497
00:43:23,560 --> 00:43:24,700
لقد دمرت.

498
00:43:29,880 --> 00:43:33,840
هل سمعت شيئا؟ لا.

499
00:43:34,260 --> 00:43:37,360
هل أنت متأكد؟ ووالد الطفل؟
لا أعرف اسم الأب. هناك

500
00:43:37,360 --> 00:43:40,960
لديه شخص يعرف. لا فكرة.
يمكن أن يكون شخص مثل

501
00:43:40,960 --> 00:43:44,760
تشارلي إل. لا أعرف من هو تشارلي.
أنا متأكد من أنك تعرف. توقف

502
00:43:44,760 --> 00:43:46,000
يكفي. ليس لدي أي فكرة من هو
"افعال."

503
00:43:46,420 --> 00:43:47,420
نعم.

504
00:43:53,320 --> 00:43:58,060
كيف حالك ؟ كل ما عندي
التعازي في هذه الخسارة.

505
00:43:58,800 --> 00:44:01,340
نحن جميعا آسفون. كنت كذلك
كلاهما قريب.

506
00:44:02,480 --> 00:44:03,880
حقا، قلبي يخرج إليك.

507
00:44:05,930 --> 00:44:09,110
من أنت مرة أخرى؟ رينيه ماغريت.

508
00:44:09,390 --> 00:44:10,390
مسرور.

509
00:44:11,090 --> 00:44:12,510
التقينا الليلة الماضية.

510
00:44:12,770 --> 00:44:14,150
نعم، نعم، الرسام من بروكسل.

511
00:44:14,490 --> 00:44:15,249
هذا كل شيء.

512
00:44:15,250 --> 00:44:16,250
لقد رأيت عملك.

513
00:44:17,750 --> 00:44:19,730
سيد إرنست... لقد ترك ذاكرتي
فارغ.

514
00:44:22,410 --> 00:44:24,710
ناش، يا عزيزي، عليك أن تفعل ذلك
العثور على القليل من السلام.

515
00:44:25,170 --> 00:44:26,430
اذهب للنزهة في الغابة.

516
00:44:27,850 --> 00:44:29,310
أرجوك سامحني يا ماغريت.

517
00:44:30,790 --> 00:44:33,430
هل تعلم أن هناك
حقل رائع من الخشخاش في هذا

518
00:44:33,430 --> 00:44:34,430
المجال؟

519
00:44:40,509 --> 00:44:42,670
مفتش... مفتش... نعم،

520
00:44:43,990 --> 00:44:45,350
المفوض كونينج، سيدي.

521
00:44:46,450 --> 00:44:47,450
نعم.

522
00:44:47,830 --> 00:44:49,410
نعم، سيتم ذلك.

523
00:44:49,630 --> 00:44:50,950
نعم و في الحقيقة...

524
00:44:50,950 --> 00:44:59,570
هو

525
00:44:59,570 --> 00:45:03,870
يبدو أن اللورد جيمس لديه الكثير
التأثير. وكان الرئيس الكبير في

526
00:45:03,870 --> 00:45:07,310
الجهاز، كوانت، مرعوب من فكرة ذلك
لقد خاطرنا بتدمير كل شيء.

527
00:45:08,110 --> 00:45:09,110
خذ ملاحظة.

528
00:45:10,570 --> 00:45:13,090
النخبة تراقبنا بطرف أعينهم.

529
00:45:13,830 --> 00:45:14,830
المضي قدما بحذر.

530
00:45:17,270 --> 00:45:22,330
لذا، لخص لي الوضع من فضلك
-أنت، المفتش كوانت.

531
00:45:22,530 --> 00:45:23,530
أنا أستمع إليك.

532
00:45:23,790 --> 00:45:24,790
حسنًا.

533
00:45:24,870 --> 00:45:28,510
لذلك، مسرح الجريمة المسرحية للغاية.

534
00:45:28,790 --> 00:45:32,830
الأفيون في النبيذ، ماغريت و
نظمت الضحية مثل العشاق.

535
00:45:33,270 --> 00:45:36,650
لوحة لم يمتلكها أحد بعد
ينظر إليها بصرف النظر عن ماغريت، وأننا لا نفعل ذلك

536
00:45:36,650 --> 00:45:37,810
لا نعتقد أننا القاتل.

537
00:45:38,670 --> 00:45:42,630
لدينا أيضا مجموعة من
الفنانين حساسة مثل

538
00:45:42,630 --> 00:45:43,710
مهمة المشاهير.

539
00:45:44,430 --> 00:45:46,930
فضلا عن المدفوعات الغامضة.

540
00:45:47,450 --> 00:45:49,050
الابتزاز، على الأرجح.

541
00:45:49,410 --> 00:45:55,390
تشارلي إل. هو أو هي يستطيع... ال

542
00:45:55,390 --> 00:45:57,230
غرفة ناش.

543
00:45:58,810 --> 00:45:59,810
شكرًا.

544
00:46:00,550 --> 00:46:04,410
وأخيرا، كمية كبيرة من
الكوكايين.

545
00:46:04,830 --> 00:46:08,830
يستحق ثروة صغيرة. ثروة
التي لا يستطيعها إلا الوريثة

546
00:46:08,830 --> 00:46:09,830
تمتلك.

547
00:46:10,790 --> 00:46:13,070
اذهب وأحضر ناش، أليس كذلك؟
سيد.

548
00:46:43,760 --> 00:46:45,000
الجميع يعرف كيف يبدو
ناش.

549
00:46:45,460 --> 00:46:46,259
مواصلة البحث.

550
00:46:46,260 --> 00:46:47,440
يجب أن يكون هناك في مكان ما.

551
00:46:48,300 --> 00:46:49,300
اعذرني.

552
00:46:49,400 --> 00:46:51,060
انظر، تشارلي هو ناش.

553
00:46:51,680 --> 00:46:52,680
تشارلي للكوكايين.

554
00:46:52,860 --> 00:46:54,920
وهو الحرف الأول من اسمه
العائلة، ليزلي.

555
00:46:55,600 --> 00:46:57,440
ناش هو المبتز. حسنًا.

556
00:46:57,880 --> 00:46:59,620
هذا جميل جداً، ولكني بحاجة
الأدلة.

557
00:47:04,080 --> 00:47:08,000
لشريكي المجنون، تشارلي،
لها، مع حبي، S.L. لدي

558
00:47:08,000 --> 00:47:09,000
وجدت في غرفة ناش.

559
00:47:09,160 --> 00:47:10,160
علينا أن نجده.

560
00:47:10,500 --> 00:47:11,500
والآن رأيته للتو..

561
00:47:12,770 --> 00:47:13,770
هل هو جيد؟

562
00:48:31,440 --> 00:48:35,520
كيف ذلك ؟ ناش في أي مكان يمكن العثور عليها؟
ابحث عن الأفضل إن شاء الله

563
00:48:35,520 --> 00:48:36,520
! لقد فعلنا ذلك.

564
00:48:37,460 --> 00:48:41,460
هذه المنطقة ضخمة، فهي أكثر من ذلك
بمساحة 2500 هكتار. وهو ليس في

565
00:48:41,460 --> 00:48:43,860
البيت ولا في محيطه ولا في
التبعيات.

566
00:48:44,300 --> 00:48:47,480
ولم يره أحد في الحقل،
ولم يره أحد تركه لا

567
00:48:47,480 --> 00:48:48,480
المزيد.

568
00:48:50,220 --> 00:48:51,260
اغلاق المجال.

569
00:48:51,580 --> 00:48:55,620
جميع مداخلها، البوابة، الوصول إلى
الخدم، مسارات الصيد،

570
00:48:55,680 --> 00:48:57,000
دورية في المحيط.

571
00:48:57,400 --> 00:48:58,500
نحن بحاجة...

572
00:48:58,800 --> 00:49:03,120
بأي ثمن، ابحث عن هذا الرجل. في
من قبل، حرفيا، أيها السادة. يعود

573
00:49:03,120 --> 00:49:04,340
كل حصاة إذا لزم الأمر.

574
00:49:06,720 --> 00:49:12,300
لذا. لقد حان الوقت بالنسبة لي
إلقاء خطاب تعبئة.

575
00:49:13,060 --> 00:49:16,140
أقوم بجمع الضيوف معًا.

576
00:49:16,680 --> 00:49:18,800
الجميع ! سيد.

577
00:49:32,430 --> 00:49:36,610
لقد وصلت إلى هذه المنطقة بالأمس
مساء ومن الجحيم هذا الضياع.

578
00:49:37,570 --> 00:49:40,830
هل هذه صدفة؟ لا أعتقد
لا.

579
00:49:41,990 --> 00:49:46,430
وهذا ما نسميه رابط
السبب والنتيجة. أنا بعيد عن أن أكون

580
00:49:46,430 --> 00:49:50,390
راض عن الإجابات التي قدمتها لي
'لقد فعلت فيما يتعلق بوفاة

581
00:49:50,390 --> 00:49:54,070
الآنسة ليج. إذن من هذا
لحظة، أضع هذا المكان و

582
00:49:54,070 --> 00:49:55,070
الضيوف في الحجر الصحي.

583
00:49:56,140 --> 00:50:00,460
من يهمه الأمر سيترك المحيط المصرح به
سوف تضطر إلى تحمل العواقب و

584
00:50:00,460 --> 00:50:01,680
سيكون لديك مشاكل خطيرة.

585
00:50:06,360 --> 00:50:06,840
ل

586
00:50:06,840 --> 00:50:14,460
من

587
00:50:14,460 --> 00:50:16,600
هل يأخذوننا؟ فرقة من
الفنانين الفقراء القذرة.

588
00:50:16,840 --> 00:50:20,800
لماذا تأخذنا؟ بمجرد هذا
سيتم حل جريمة القتل، وستكونون جميعًا قادرين على ذلك

589
00:50:20,800 --> 00:50:24,680
العودة إلى شؤونك الصغيرة
فنية أو أيا كان.

590
00:50:28,450 --> 00:50:32,210
محترمة، أنت تصدق واحدة حقًا
منا أن نكون قادرين على قتل شيلا؟

591
00:50:32,210 --> 00:50:38,710
نحن لا نعتقد ذلك يا سيدي.

592
00:50:41,070 --> 00:50:42,370
نحن نعلم.

593
00:50:43,910 --> 00:50:47,990
مهلا، هذا هو الذي خلق! إنستغرام,
انها هناك! حقًا ؟ القاتل هو

594
00:50:47,990 --> 00:50:50,170
بيننا؟ هذا كله مثير للسخرية.

595
00:51:07,920 --> 00:51:08,920
اللورد جيمس.

596
00:51:11,260 --> 00:51:13,400
مرحبًا بكم في ويست دين، يا أعزائي
الضيوف.

597
00:51:13,840 --> 00:51:17,160
ماكس، كيف حالك؟ جيد تمامًا
منذ أن كنت هنا، اللورد جيمس.

598
00:51:18,780 --> 00:51:21,900
اللورد جيمس، إذا جاز لي... من
هل يمكنك أن تقدم نفسك مثل هذا و

599
00:51:21,900 --> 00:51:26,160
قرر أي شيء أيها الرجل العجوز
؟ سكوتلاند يارد، سيدي.

600
00:51:26,980 --> 00:51:28,780
كبير المفتشين جون فيسيلتويت.

601
00:51:29,140 --> 00:51:30,140
وضع المفتاح.

602
00:51:30,180 --> 00:51:33,320
عليك أن تقرر حصر المجال الخاص بي و
أن أعامل ضيوفي كالكلاب

603
00:51:33,320 --> 00:51:36,580
؟ كيف تجرؤ؟ نحن نحقق
عن جريمة قتل.

604
00:51:37,680 --> 00:51:40,400
جريمة القتل الوحيدة التي ارتكبت على بلدي
المجال، هو قلة الذوق،

605
00:51:40,460 --> 00:51:45,080
مفتش. مقتل ابن عمك
شيلا ليج، يا ربي.

606
00:51:45,900 --> 00:51:48,340
أردت أن أخبرك، لكنني لم أفعل
لم أستطع الوصول إليك. أنا كذلك

607
00:51:48,340 --> 00:51:49,340
آسف بصدق.

608
00:51:49,460 --> 00:51:54,740
أين هي؟ أين ابن عمي؟ بلدي
التعازي، اللورد جيمس.

609
00:51:55,460 --> 00:51:57,380
عند هذه النقطة نتساءل جميعا
العالم.

610
00:51:58,520 --> 00:52:00,100
إذا تمكنا من الاستمرار... فلن أفعل
لا تسمح بذلك.

611
00:52:00,860 --> 00:52:03,300
أعظم الفنانين في القرن العشرين
يتم جمعها هنا.

612
00:52:03,900 --> 00:52:05,960
إنهم عشاق، نعم. أبواب,
نعم.

613
00:52:06,510 --> 00:52:11,050
لكن القتلة؟ أنت جاد
؟

614
00:52:11,050 --> 00:52:22,190
بلدي

615
00:52:22,190 --> 00:52:24,750
يا رب؟ ماذا يحدث؟ انظر
-أنت.

616
00:52:36,440 --> 00:52:37,960
الجميع يبقى في الخارج.

617
00:52:38,540 --> 00:52:39,540
ابتعد.

618
00:52:40,560 --> 00:52:43,380
الصليب يبقى بينما العالم
المنعطفات.