1 00:00:15,933 --> 00:00:18,266 Έλα, Μπέσυ yala 2 00:00:18,394 --> 00:00:21,937 yala 3 00:00:26,568 --> 00:00:28,944 Ξέρεις τα πάντα από τη μυρωδιά, ε; 4 00:00:29,029 --> 00:00:32,698 Λοιπόν, δεν μπορώ να σε κατηγορήσω Είμαι κλεισμένος όλη μέρα 5 00:00:32,783 --> 00:00:35,701 Ναι, είναι ωραίο να βγαίνεις έξω Δεν είναι έτσι 6 00:00:36,954 --> 00:00:41,039 Ναι, πριν από 8 ώρες Ένας πάγκος χωρίς καμία ψυχαγωγία 7 00:00:51,844 --> 00:00:55,429 Εδώ, θέλεις να εξασκηθείς για λίγο; 8 00:00:55,514 --> 00:00:57,723 τα κόκαλά μου 9 00:00:57,808 --> 00:01:00,434 δείτε αυτή την περικοπή 10 00:01:00,519 --> 00:01:02,436 πήγαινε 11 00:01:02,521 --> 00:01:04,896 Φέρτε το, φέρτε το 12 00:01:04,982 --> 00:01:09,067 μωρό μωρό μου Φέρ' το γιάλα 13 00:01:09,153 --> 00:01:13,280 Έλα, καλό κορίτσι Καλό κορίτσι, Μπέσυ 14 00:01:13,365 --> 00:01:16,215 Κόρη μου, είσαι έτοιμη; Πήγαινε να το ξαναπάρεις 15 00:01:17,911 --> 00:01:19,286 πήγαινε 16 00:01:19,371 --> 00:01:21,371 βρείτε το 17 00:01:27,171 --> 00:01:29,087 Το βρήκες, Χαν; 18 00:01:29,173 --> 00:01:30,797 πάρτο 19 00:01:30,883 --> 00:01:33,425 Κοριτσάκι, καλό κορίτσι 20 00:01:33,510 --> 00:01:35,469 Τώρα φέρε το εδώ yala 21 00:01:35,554 --> 00:01:38,430 Α, είμαι περήφανος για σένα 22 00:01:38,515 --> 00:01:42,893 Είναι ο εαυτός του είσαι καλό κορίτσι 23 00:02:57,094 --> 00:02:59,219 Lt 24 00:02:59,304 --> 00:03:01,722 Έλα, μια φωτογραφία της κόρης του Paul Brooklyn 25 00:03:01,723 --> 00:03:03,773 Patty, δώσε μου αυτό το αρχείο ναι φυσικά 26 00:03:07,062 --> 00:03:09,771 Τώρα ρίξτε μια γρήγορη ματιά στο τραπέζι εκεί 27 00:03:11,650 --> 00:03:13,859 Να μην ερωτευτείς αμέσως; 28 00:03:13,944 --> 00:03:16,444 Είναι ο ιδιοκτήτης του σπιτιού της κοπέλας 29 00:03:16,530 --> 00:03:19,197 Δεσποινίς Βάισμπεργκερ 30 00:03:24,955 --> 00:03:27,455 Δεσποινίς Βάισμπεργκερ Είμαι ο υπολοχαγός Ουίλιαμς 31 00:03:27,457 --> 00:03:31,207 Είναι αυτό κορίτσι; Ω, ναι, υπολοχαγός, αυτό είναι, εντάξει 32 00:03:33,380 --> 00:03:35,381 Λοιπόν, δεν του μοιάζει σε τίποτα 33 00:03:35,382 --> 00:03:40,552 Εννοώ στην πραγματική ζωή Ήταν πολύ πιο όμορφη, μια πραγματική κούκλα 34 00:03:40,637 --> 00:03:42,889 Ο καημένος, τον σκότωσαν, έτσι δεν είναι; 35 00:03:42,890 --> 00:03:46,100 κάνω ερωτήσεις Αν έχετε την παρουσία του μυαλού, κυρία Weissberger 36 00:03:46,101 --> 00:03:50,396 Αχ, πότε ήταν η τελευταία φορά που είδες αυτό το κορίτσι Άννα Λουλίμ; Αυτό ήταν το πραγματικό της όνομα, σωστά; 37 00:03:50,397 --> 00:03:53,983 Όχι, ο τίτλος της δουλειάς της ήταν «Naomi Paloma» ή οτιδήποτε άλλο 38 00:03:53,984 --> 00:03:57,945 θεέ μου Αν ήμουν τόσο όμορφη όσο εκείνη Δεν άφησα τον κόσμο να μάθει το πραγματικό μου όνομα 39 00:03:57,946 --> 00:04:02,115 Ήταν μοντέλο, ξέρεις Παράξενες χειρονομίες κ.λπ 40 00:04:02,200 --> 00:04:05,350 Είχε τα πάντα Ήταν αποφασισμένος για το μέλλον του 41 00:04:05,746 --> 00:04:07,747 Λοιπόν, είμαι κάτι περισσότερο από αυτό Δεν θα σε ακούσω, υποπλοίαρχε 42 00:04:07,748 --> 00:04:11,917 Όμως, την τελευταία φορά που τον είδα Χμ, ήταν την περασμένη Παρασκευή 43 00:04:12,002 --> 00:04:14,836 Ήταν πριν ακριβώς 6 μέρες 44 00:04:14,922 --> 00:04:16,923 έχεις ασπιρίνη Το δεύτερο κάτω συρτάρι 45 00:04:16,924 --> 00:04:21,010 Έφυγε από το διαμέρισμα στις 7, θυμάμαι Επειδή ενεργοποίησα το πρόγραμμα Ντάλας 46 00:04:21,011 --> 00:04:23,930 Ξέρετε, αυτή η τηλεοπτική σειρά για εκείνη την οικογένεια που έχει χρήματα 47 00:04:23,931 --> 00:04:25,931 ακούς 48 00:04:31,438 --> 00:04:33,605 Λοιπόν, ήταν 7 η ώρα 49 00:04:33,690 --> 00:04:36,990 Είχε ένα τηλεφώνημα από κάποιον 50 00:04:37,027 --> 00:04:40,127 Ο πιο περίεργος ήχος που έχω ακούσει ποτέ Ήταν σαν πάπια 51 00:04:42,699 --> 00:04:46,117 σαν πάπια Κουακ, κουακ, κουακ, κουακ, κάπως έτσι 52 00:04:46,203 --> 00:04:49,872 Ακριβώς δεν έλεγε κουακ κουακ Ο τόνος του όμως ήταν τέτοιος 53 00:04:49,873 --> 00:04:52,457 Έκλεισε ραντεβού να τη δει 54 00:04:52,542 --> 00:04:55,043 ναι, ε; 55 00:04:55,128 --> 00:04:57,379 Πώς ακούσατε την τηλεφωνική συνομιλία του; 56 00:04:57,464 --> 00:05:00,048 Λοιπόν, εμ Το τηλέφωνό μου είναι σε λειτουργία αναβοσβήνει 57 00:05:00,133 --> 00:05:02,218 Και συχνά χτυπάει ταυτόχρονα με το «Annie». 58 00:05:02,219 --> 00:05:04,637 Λοιπόν, φυσικά και θα το κάνω Και τυχαίνει να ακούς κι εσύ 59 00:05:04,638 --> 00:05:07,222 Όχι, δεν είμαι μύτη Ο Θεός να το κάνει 60 00:05:07,307 --> 00:05:09,224 Ο Θεός να το κάνει 61 00:05:10,936 --> 00:05:13,236 ευχαριστώ πολύ Δεσποινίς Βάισμπεργκερ 62 00:05:13,313 --> 00:05:15,815 Πραγματικά βοήθησες πολύ Σας είμαι πολύ ευγνώμων 63 00:05:15,816 --> 00:05:17,858 Λοιπόν, αν σε χρειαστούμε ξανά Θα τηλεφωνήσουμε, εντάξει; 64 00:05:17,859 --> 00:05:20,068 είναι νεκρός δεν είναι νεκρός 65 00:05:20,153 --> 00:05:23,906 Έντεκα άνθρωποι σκοτώθηκαν σε μια μέρα εδώ σε αυτή την ενδιαφέρουσα πόλη Περισσότεροι από τους μισούς από αυτούς ήταν γυναίκες 66 00:05:23,907 --> 00:05:25,907 Ο Θεός σωτήρας 67 00:05:27,411 --> 00:05:29,536 Ο Θεός να σας έχει καλά, κυρία Βάισμπεργκερ 68 00:06:31,433 --> 00:06:34,560 Ο Θεός ανάθεμα σε, γιατί δεν φαίνεσαι καλά; που πας 69 00:06:34,561 --> 00:06:38,230 Συγγνώμη, σκεφτόμουν τη Βοστώνη Είναι απλώς μια λεπτή γρατσουνιά που θα αφαιρεθεί σε λίγα δευτερόλεπτα 70 00:06:38,231 --> 00:06:40,316 Εσείς οι γυναίκες πρέπει να μείνετε σπίτι όπου ανήκεις 71 00:06:40,317 --> 00:06:42,400 Είστε απειλή για την κοινωνία 72 00:06:42,486 --> 00:06:44,403 Και έχεις μυαλό κότας 73 00:06:44,404 --> 00:06:46,988 Και είσαι ανόητος, Θεός φυλάξοι 74 00:07:17,062 --> 00:07:20,231 Αν δεν έχουν φύλλο προδιαγραφών βάρους Δεν επιβιβάζονται στο πλοίο. περίοδο 75 00:07:20,232 --> 00:07:22,566 Λένε ότι έχουν δίκιο χωρίς αυτό 76 00:07:22,567 --> 00:07:24,610 Λοιπόν, τότε μπορούν να περιμένουν για μια βάρκα 77 00:07:24,611 --> 00:07:28,861 καλημέρα Ο καπετάνιος δεν νοιάζεται για τους κανόνες, ναι 78 00:07:36,414 --> 00:07:38,665 Τρία λεπτά καθυστέρηση 79 00:09:03,627 --> 00:09:07,712 Λοιπόν, έχει δίκιο Ξεπλένεται εύκολα με λίγο νερό 80 00:09:07,797 --> 00:09:09,798 Σε παρακαλώ αστυνομικέ είσαι εσύ; δεν είσαι; 81 00:09:09,799 --> 00:09:12,383 Δεν νομίζω, χμ 82 00:09:12,469 --> 00:09:14,761 Εγώ πάντως με λένε «Ρόζη». 83 00:09:17,349 --> 00:09:19,934 Ναι, είμαι πολύ άνετα έτσι Όταν κάνω ποδήλατο 84 00:09:19,935 --> 00:09:21,935 Ειδικά στο Staten Island 85 00:09:29,986 --> 00:09:32,570 Ηλίθιο, αυτό είναι το μόνο που μπορείς να σκεφτείς; 86 00:10:36,845 --> 00:10:38,803 πώς είναι εδώ 87 00:11:00,285 --> 00:11:02,744 προχωρήστε 88 00:11:08,543 --> 00:11:11,544 Τινάξτε αυτά τα σκουπίδια από εδώ Η μεταφορά έχει ολοκληρωθεί 89 00:11:11,629 --> 00:11:15,298 Αν είστε σε Volkswagen, ανακινήστε το Πάρτε το αυτοκίνητο από εδώ 90 00:11:15,383 --> 00:11:17,550 πήγαινε κίνηση 91 00:11:18,595 --> 00:11:21,179 κίνηση πήγαινε 92 00:11:21,264 --> 00:11:23,765 πήγαινε 93 00:11:51,211 --> 00:11:53,211 ένα βάρος 94 00:11:54,464 --> 00:11:56,547 επιβάρυνση; τι είναι 95 00:11:56,633 --> 00:11:58,549 Λοιπόν, τι καλά νέα έχετε; 96 00:11:58,635 --> 00:12:00,885 Χρησιμοποίησε ξυράφι 97 00:12:00,970 --> 00:12:04,889 Το έβαλε παραπάνω εδώ Και συνέχισε με ευχαρίστηση μέχρι που άνοιξε ένα μεγάλο κενό 98 00:12:04,974 --> 00:12:06,892 Θα μπορούσε να τα είχε κάνει λίγο καλύτερα 99 00:12:06,893 --> 00:12:08,976 Αν είχε αρκετό χρόνο 100 00:12:09,062 --> 00:12:13,856 Γενικά όμως ήταν καλή και αποτελεσματική σφαγή 101 00:12:13,942 --> 00:12:17,777 σεξ; Παράξενο, χωρίς σημάδι 102 00:12:25,286 --> 00:12:27,787 Έχετε καμιά ιδέα; 103 00:12:27,872 --> 00:12:30,081 Έχω δει εκατοντάδες κορίτσια 104 00:12:30,166 --> 00:12:32,500 Στη χειρότερη μορφή Εσύ ο ίδιος ξέρεις 105 00:12:32,627 --> 00:12:35,379 Αλλά αυτή η νεαρή κυρία Ο Δρ Μπάρι Τζόουνς στην αιματολογία 106 00:12:35,380 --> 00:12:37,798 Τι το ιδιαίτερο έχει; Πρέπει να θυμάστε 107 00:12:37,799 --> 00:12:40,175 Αυτό το κορίτσι είναι 5 ή 6 εβδομάδων Το δημιούργησαν πριν 108 00:12:40,176 --> 00:12:42,093 ίδιο μοντέλο Άννα Λιν 109 00:12:42,178 --> 00:12:44,137 Η μέθοδος είναι ακριβώς η ίδια 110 00:12:44,222 --> 00:12:46,472 Θα στοιχημάτιζα ότι τα ψεύτικα μου δόντια 111 00:12:46,558 --> 00:12:48,766 Σκοτώθηκε από αυτό το άτομο 112 00:12:48,852 --> 00:12:50,768 Ένας αριστερόχειρας 113 00:12:50,854 --> 00:12:53,729 Με έντονη επιθυμία για Καταστρέφοντας νεαρές γυναίκες 114 00:12:55,859 --> 00:12:57,775 όχι άλλο 115 00:12:57,861 --> 00:13:01,904 Ωστόσο, μπορεί να έχω μερικά αυτό είναι το αγαπημένο σου 116 00:13:02,031 --> 00:13:06,409 Έχω ίχνη άλλης ομάδας αίματος Το βρήκα ανακατεμένο μαζί του 117 00:13:06,494 --> 00:13:09,078 Μάλλον είναι ο δολοφόνος μας 118 00:13:11,875 --> 00:13:14,208 δηλητήριο 119 00:13:15,378 --> 00:13:20,428 Samuel, μπορείς να μου δώσεις το αρχείο; Εντάξει, τώρα τι στο διάολο συμβαίνει; 120 00:13:28,558 --> 00:13:31,517 χμ καλά, καλά, καλά 121 00:13:31,603 --> 00:13:34,353 Αν δεν είναι το μεγάλο αφεντικό; 122 00:13:34,439 --> 00:13:38,233 Γεια, Φρεντ, άκου, Φρεντ Θέλω να σου μιλήσω και πρέπει να είναι κάπως μυστικό 123 00:13:38,234 --> 00:13:41,904 Α, υπάρχει ένα μέρος Ότι μπορούμε να μιλάμε χωρίς να ενοχλούμε; 124 00:13:41,905 --> 00:13:44,780 Σίγουρα, τι θα λέγατε για εκείνη την εκκλησία απέναντι; 125 00:13:46,868 --> 00:13:50,537 Φρεντ, Φρεντ, μπέρδεψες ή θέλεις να πάθω έλκος στομάχου; 126 00:13:50,538 --> 00:13:54,166 Αυτός ο έξυπνος γάιδαρος, ο ιατροδικαστής βγήκε έξω και μάζεψε τη γλώσσα του 127 00:13:54,167 --> 00:13:57,252 Και αμέσως πήγατε τριγύρω ανακοινώνοντας αυτό Ένας τρελός περιπλανιέται στην πόλη 128 00:13:57,253 --> 00:14:02,007 Ναι, τι άλλο θέλετε να πω; ότι ένα αγόρι άρχισε να σκοτώνει κορίτσια με το μαχαίρι του πριν το τραγούδι 129 00:14:02,008 --> 00:14:04,968 Για όνομα του Χριστού, μην κάνετε λάθος Δεν θέλω να χαλάσω τη μέθοδο σας 130 00:14:04,969 --> 00:14:07,471 Αλλά μπορείς όταν λες αυτά τα πράγματα Να προσέχεις λίγο; 131 00:14:07,472 --> 00:14:10,265 Αυτό ακολουθούν οι εφημερίδες Αυτό μπορεί να προκαλέσει πανικό, ξέρετε 132 00:14:10,266 --> 00:14:12,476 Δεν θέλεις άλλο πρόβλημα Φτιάξτε το σαν «Ατλάντα», θέλετε 133 00:14:12,477 --> 00:14:14,393 Δοκίμασε, δες, αυτός είναι ο τρόπος, Φρεντ 134 00:14:14,479 --> 00:14:16,479 Ναι, εντάξει, εντάξει 135 00:14:16,564 --> 00:14:19,566 Ε, ας το ελπίσουμε Αυτό είναι ένα ξεχωριστό αρχείο 136 00:14:19,567 --> 00:14:23,069 πες μου γιατί Άφησες τον ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου να φύγει; 137 00:14:23,154 --> 00:14:26,782 Αναμένετε μια σοβαρή απάντηση στις ερωτήσεις σας; Ή θέλετε να ακούσετε μια αστεία ιστορία 138 00:14:26,783 --> 00:14:29,952 Ποιος πιστεύεις ότι είναι «σπασίκλας»; Όταν τον βρήκαμε στο ανδρικό δωμάτιο, ούρλιαζε 139 00:14:29,953 --> 00:14:33,247 Είναι δυνατόν να βγάλεις τα κότσια ενός κοριτσιού με ένα μαχαίρι σε έναν πολυσύχναστο δρόμο; Περίμενε λίγα λεπτά, Φρεντ 140 00:14:33,248 --> 00:14:35,790 Άλαν, πού είσαι σε αυτή την περίπτωση; 141 00:14:35,875 --> 00:14:38,710 Λοιπόν, πήρα λίγο από το αίμα των θυμάτων Το έστειλα στα παιδιά του εργαστηρίου 142 00:14:38,711 --> 00:14:40,879 Το βάζουν στη θήκη της συσκευής Αναλύθηκε 143 00:14:40,880 --> 00:14:44,299 Η απάντηση που παίρνουν είναι αυτή Μπορεί να είναι οποιοδήποτε άτομο μεταξύ ενός εκατομμυρίου ανθρώπων 144 00:14:44,300 --> 00:14:47,301 Αυτό που ξέρουμε είναι ότι αυτός, αχ, Μάμπιν 145 00:14:47,303 --> 00:14:52,140 Ίσως, ίσως, να είναι μεταξύ 28 και 30 ετών Και έχει ζήσει στη Νέα Υόρκη όλη του τη ζωή 146 00:14:52,141 --> 00:14:56,060 Χμ, έχεις σχέδιο δράσης; 147 00:14:56,187 --> 00:14:58,936 Όχι, δεν ξέρω τι να κάνω 148 00:14:59,566 --> 00:15:04,403 Ίσως, ίσως, να δω έναν ψυχίατρο Και πάρτε το ψυχολογικό προφίλ αυτού του τρελού 149 00:15:04,404 --> 00:15:08,031 Είναι δυνατό να περιορίσετε τον κύκλο αναζήτησης και να πάρετε μια ιδέα 150 00:15:08,032 --> 00:15:10,450 Ναι, είμαι σίγουρος Αυτή είναι μάλλον μια καλή ιδέα 151 00:15:10,451 --> 00:15:12,451 Σημαντικό σημείο Ωστόσο, ο Φρεντ 152 00:15:12,453 --> 00:15:16,248 Το πιστεύει ο New Yorker; Έχουμε την κατάσταση υπό έλεγχο 153 00:15:16,249 --> 00:15:19,585 αυτό για τη Μητροπολιτική Αστυνομία Είναι ένα παράδειγμα αποτελεσματικότητας 154 00:15:19,586 --> 00:15:21,586 κατάλαβες Χμ, χμμ 155 00:15:23,172 --> 00:15:25,131 Κράτα επαφή, ναι, Φρεντ; 156 00:15:26,175 --> 00:15:28,385 Lt Γεια, κάποιος κάλεσε 157 00:15:28,386 --> 00:15:32,722 Ναι; ΠΟΥ; Κάποιος με περίεργη φωνή, είπε ότι θα ξανακαλέσει 158 00:15:32,807 --> 00:15:35,057 Ακούγεται σαν πάπια 159 00:15:36,561 --> 00:15:39,103 σαν πάπια 160 00:15:39,188 --> 00:15:41,188 Πού το έχω ξανακούσει αυτό; 161 00:16:21,773 --> 00:16:24,573 μη μου πεις τίποτα Με σκέφτεσαι 162 00:16:29,113 --> 00:16:31,530 μεσοδιάστημα 163 00:16:45,755 --> 00:16:47,755 μια στιγμή 164 00:16:48,966 --> 00:16:51,467 Ψάχνω για τον Δρ Ντέιβις 165 00:16:51,594 --> 00:16:56,394 ποιο ειναι το προβλημα σου Λοιπόν, το πρόβλημά μου είναι ότι θέλω να μιλήσω με τον Δρ Ντέιβις 166 00:16:58,768 --> 00:17:00,768 Αυτό το έλυσες 167 00:17:02,980 --> 00:17:05,064 Ναι, προφανώς 168 00:17:05,149 --> 00:17:07,066 περιμένεις 169 00:17:07,151 --> 00:17:09,653 Είχες έναν γέρο με γκρίζους κροτάφους και γερμανική προφορά 170 00:17:09,654 --> 00:17:12,947 Πόσο απίστευτο μπορεί να είναι για εσάς τους αστυνομικούς 171 00:17:14,325 --> 00:17:18,625 Αυτό σχετίζεται με τον ίδιο τρελό Του αρέσει να σκοτώνει νεαρά κορίτσια κόβοντάς τα 172 00:17:20,748 --> 00:17:22,873 πώς το μάντεψες 173 00:17:24,210 --> 00:17:26,210 Τρώω πολλά καρότα 174 00:17:28,589 --> 00:17:30,632 Δεν πειράζει, ας επιστρέψουμε στο θέμα 175 00:17:30,633 --> 00:17:33,218 Θέλετε να συνεργαστώ μαζί σας σε αυτή την περίπτωση δεν θέλεις 176 00:17:33,219 --> 00:17:36,012 Ναι, λίγο πολύ Προφανώς αν είμαι με το μέρος ενός τρελού σε αυτή την περίπτωση 177 00:17:36,013 --> 00:17:38,764 Ίσως, θέλω να ζητήσω βοήθεια από έναν ειδικό 178 00:17:38,891 --> 00:17:41,600 Ποιος είναι ο μισθός του; οουμ 179 00:17:41,686 --> 00:17:45,688 Είναι καλή τέχνη να αποφεύγεις 180 00:17:45,773 --> 00:17:47,816 Η αλήθεια είναι ότι είμαι πολύ απασχολημένος 181 00:17:47,817 --> 00:17:51,319 Ο χρόνος που σου αφιερώνω Με βάζει πίσω από την άλλη δουλειά μου 182 00:17:51,320 --> 00:17:55,741 Προβλέπω ότι η Γενική Διοίκηση Έχει αρκετά χρήματα για να σας πληρώσει 183 00:17:55,742 --> 00:17:58,368 Δεν έχετε καμία πρόταση Πόσο κάνει μια ιδιοφυΐα ανά ώρα; 184 00:17:58,369 --> 00:18:01,069 Όχι, όχι, απλά το ξέρω Πόσος είναι ο μισθός μου; 185 00:18:04,500 --> 00:18:07,293 Εντάξει, πρέπει να μου δώσεις όλες τις πληροφορίες 186 00:18:07,378 --> 00:18:09,878 Περιμένουμε να σφάξει μια άλλη κοπέλα 187 00:18:11,424 --> 00:18:16,123 Λοιπόν, νομίζεις ότι θα το ξανακάνει, ε; Αν είναι πραγματικά τρελός, σίγουρα 188 00:18:28,357 --> 00:18:30,316 ζωντανή εμφάνιση 189 00:18:35,406 --> 00:18:37,698 ζωντανή εμφάνιση 190 00:18:41,037 --> 00:18:43,287 σόου σεξ Πάρτε το, κύριε 191 00:18:43,372 --> 00:18:46,457 όμορφα κορίτσια πραγματικό σεξ 192 00:18:46,542 --> 00:18:48,542 Η καλύτερη παράσταση στην πόλη 193 00:18:52,131 --> 00:18:56,342 Ελάτε, θρυλικά κορίτσια Κάνουν έρωτα μπροστά στα μάτια σου 194 00:18:56,427 --> 00:19:00,471 Τα πιο σέξι κορίτσια της Νέας Υόρκης Βλέπεις σκηνές που ούτε καν σκέφτηκες 195 00:19:00,556 --> 00:19:03,140 Γυμνά, όμορφα κορίτσια είναι εδώ 196 00:19:03,226 --> 00:19:05,643 Το καλύτερο σεξ σόου της Νέας Υόρκης 197 00:19:05,728 --> 00:19:09,146 ελάτε να επισκεφθείτε Τα όμορφα κορίτσια κάνουν έρωτα ζωντανό 198 00:22:29,724 --> 00:22:31,932 πώς έγινε Ε 199 00:22:58,002 --> 00:23:00,127 Ιταλό κάθαρμα 200 00:23:00,212 --> 00:23:02,713 ατμόσφαιρα 201 00:23:02,798 --> 00:23:04,798 ατμόσφαιρα 202 00:23:35,164 --> 00:23:37,664 Τζο, ο Θεός να σε αναθεματίσει, Τζο 203 00:23:40,211 --> 00:23:42,753 Ω, αυτό το καταραμένο μέρος 204 00:23:46,675 --> 00:23:48,592 βλασφημία 205 00:23:48,677 --> 00:23:51,637 Ηλίθια σκύλα, Τζο 206 00:24:18,207 --> 00:24:20,124 Τζο; 207 00:24:20,209 --> 00:24:22,209 Φύγε από εκεί 208 00:24:25,089 --> 00:24:27,798 Τζο; 209 00:24:34,890 --> 00:24:37,599 Κάθαρμα 210 00:25:26,942 --> 00:25:29,985 γεια σας Είναι εδώ ο υπολοχαγός Ουίλιαμς; 211 00:25:30,070 --> 00:25:33,405 βλέπω; Είναι εδώ ο υπολοχαγός Ουίλιαμς; 212 00:25:33,532 --> 00:25:37,826 τι λες Υπολοχαγός Ουίλιαμς 213 00:25:37,912 --> 00:25:39,912 μερικές στιγμές περίμενε 214 00:25:42,875 --> 00:25:44,833 γεια σου χαθείτε 215 00:25:44,960 --> 00:25:47,461 ω 216 00:25:49,131 --> 00:25:51,840 ναι Αυτό είναι για σένα 217 00:25:53,093 --> 00:25:56,345 εμένα 218 00:25:56,430 --> 00:25:59,181 Είσαι υπολοχαγός Williams ή δεν είσαι; 219 00:26:04,521 --> 00:26:06,730 ναι 220 00:26:06,857 --> 00:26:09,608 Γιατί δεν σε ενόχλησα, Γουίλιαμς; 221 00:26:11,153 --> 00:26:13,862 ποιος είσαι εσύ 222 00:26:13,989 --> 00:26:18,493 πες την αλήθεια Κάνεις σεξ με πόρνη; Δεν είσαι; 223 00:26:18,494 --> 00:26:21,245 Ποιο γαϊδούρι είσαι; 224 00:26:23,332 --> 00:26:26,833 Δεν μπορείς να μαντέψεις, Γουίλιαμς; 225 00:26:28,087 --> 00:26:30,796 Τώρα, κατάλαβες, ε; Είστε έκπληκτοι 226 00:26:30,881 --> 00:26:33,924 Πρέπει να σου πω κάτι Συνέβη ξανά 227 00:26:34,009 --> 00:26:37,427 Συνέβη ξανά απόψε 228 00:26:37,513 --> 00:26:39,429 Ω, ήταν όμορφη 229 00:26:39,515 --> 00:26:43,058 Τόσο όμορφο, που το ζήτησε Και του το έδωσα 230 00:26:43,143 --> 00:26:47,692 Αλλά δεν θα καταλάβεις, δεν θα καταλάβεις ποτέ Είσαι πολύ παιδί 231 00:27:08,711 --> 00:27:11,545 ποιος ήταν τι ήχος 232 00:27:13,215 --> 00:27:15,132 Μπορείς να μου φτιάξεις έναν καφέ; 233 00:27:15,217 --> 00:27:17,917 Μωρό μου, είμαι πόρνη Δεν είμαι η γυναίκα σου 234 00:27:18,887 --> 00:27:21,430 θέλεις καφέ διορθώστε το μόνοι σας 235 00:27:21,557 --> 00:27:25,183 Έχεις πει ποτέ σε κανέναν ότι έρχομαι εδώ; Τι 236 00:27:25,269 --> 00:27:28,313 Ω, μην είσαι ανόητη, πόρνη εννοούσες 237 00:27:28,314 --> 00:27:31,357 Γεια, εύκολο, ε Παίρνω τη δουλειά μου στα σοβαρά 238 00:27:31,358 --> 00:27:34,526 Όλοι οι πελάτες μου παραμένουν ανώνυμοι 239 00:27:34,611 --> 00:27:38,810 Σου είπα πολλά πράγματα Αλλά ανέφερα ήδη το όνομα, ε; 240 00:27:39,199 --> 00:27:42,617 Λοιπόν πώς είσαι αυτό το κάθαρμα; Ήξερε ότι ήμουν εδώ 241 00:28:29,750 --> 00:28:31,708 αγαπώ 242 00:28:31,794 --> 00:28:33,794 ναι 243 00:28:35,130 --> 00:28:37,130 βγαίνω έξω 244 00:28:37,216 --> 00:28:39,366 Νομίζεις ότι μπορώ να πάρω την Porsche; 245 00:28:40,511 --> 00:28:42,594 Πάρτο, σε παρακαλώ 246 00:28:42,679 --> 00:28:45,379 Σήμερα δεν δουλεύω στο νοσοκομείο 247 00:28:46,809 --> 00:28:48,725 ειλικρινά 248 00:28:48,811 --> 00:28:52,460 Πρέπει να μιλήσω για κάποια δουλειά Ναι, Τσάρλι Ρόμπσον 249 00:28:52,481 --> 00:28:55,148 Γευματίζουμε στο κλαμπ 250 00:28:58,612 --> 00:29:00,529 πώς είσαι 251 00:29:04,493 --> 00:29:06,451 ευχαριστώ 252 00:29:08,914 --> 00:29:10,789 Τζέιν 253 00:29:10,874 --> 00:29:12,582 ναι σε αγαπώ 254 00:29:12,668 --> 00:29:14,334 Ποιο είναι το σχέδιο σου για απόψε; 255 00:29:14,420 --> 00:29:17,087 Είμαι σίγουρος ότι έχεις κάτι για Θα βρεις κάτι να κάνεις 256 00:29:17,172 --> 00:29:19,256 Συγγνώμη, αλλά 257 00:29:19,341 --> 00:29:21,883 Ναι, είμαι απασχολημένος 258 00:29:22,010 --> 00:29:24,928 Μην ανησυχείς αγάπη μου 259 00:29:25,013 --> 00:29:27,139 δεν με νοιάζει 260 00:29:27,224 --> 00:29:31,268 Έκανα ήδη σχέδια για το απόγευμα 261 00:29:31,353 --> 00:29:33,854 Μην εργάζεστε πολύ σκληρά 262 00:29:47,077 --> 00:29:49,244 εντάξει 263 00:29:49,329 --> 00:29:51,455 Νομίζω Άλαν 264 00:29:51,540 --> 00:29:55,376 Ξέρω ότι ο καθένας μπορεί να φύγει Καλέστε τον φίλο σας από εδώ 265 00:29:55,377 --> 00:29:57,294 έτσι; 266 00:29:57,379 --> 00:30:00,547 Και έτσι έβγαλα 3 συμπεράσματα 267 00:30:01,884 --> 00:30:06,219 ένα Κρύβει πολύ καλά την αληθινή του προσωπικότητα 268 00:30:06,305 --> 00:30:08,638 Που σημαίνει ότι έχει τον απόλυτο έλεγχο του εαυτού του 269 00:30:09,725 --> 00:30:11,641 δύο 270 00:30:11,727 --> 00:30:15,562 Θέλει να σε προκαλέσει και 271 00:30:15,647 --> 00:30:18,897 Είναι πιθανό ότι κάτι Τον παρακινεί να το κάνει 272 00:30:19,902 --> 00:30:22,027 και το τρίτο 273 00:30:22,112 --> 00:30:24,029 ο άνθρωπός μας 274 00:30:24,114 --> 00:30:27,157 Ωστόσο, οφθαλμός αντί οφθαλμού είναι οφθαλμός αντί οφθαλμού Σημαίνει «έχω σεξουαλική ευχαρίστηση». 275 00:30:27,242 --> 00:30:29,201 που του αρέσει να τον προσέχουν 276 00:30:29,286 --> 00:30:31,661 Νευρικός και εγωιστής 277 00:30:31,747 --> 00:30:33,622 ω 278 00:30:34,625 --> 00:30:39,075 Υπάρχουν δέκα εκατομμύρια άνθρωποι σε αυτή την πόλη που έχουν αυτά τα χαρακτηριστικά 279 00:30:39,880 --> 00:30:41,796 Ναι, συμφωνώ κι εγώ 280 00:30:41,882 --> 00:30:47,344 Αλλά τουλάχιστον ξέρουμε ότι είναι το ίδιο του το θύμα Δεν σκοτώνει για ευχαρίστηση και τυχαία 281 00:30:52,142 --> 00:30:57,229 Και είσαι απόλυτα σίγουρος γι' αυτό Είμαστε μπροστά σε ένα μεγάλο μυαλό 282 00:31:09,326 --> 00:31:12,661 Όχι, πρέπει να είναι δύσκολο, προσπαθήστε ξανά 283 00:31:15,582 --> 00:31:17,624 βλασφημία 284 00:31:17,709 --> 00:31:20,126 Τα μάτια σας πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο με την κάτω γραμμή του ραβδιού 285 00:31:24,800 --> 00:31:27,384 Περίμενε, θέλω να σου δείξω κάτι 286 00:31:27,469 --> 00:31:29,427 από εδώ 287 00:31:29,555 --> 00:31:32,222 μέσα στο καλάθι 288 00:31:32,307 --> 00:31:34,891 κοίτα καλά 289 00:31:47,239 --> 00:31:49,239 Γεια σου, Μοράλες 290 00:31:49,324 --> 00:31:52,033 με ρωτάς Είναι καθαρό μετάξι 291 00:31:52,119 --> 00:31:54,469 Ανάθεμα, αυτό το κορίτσι δεν φοράει τίποτα 292 00:31:57,666 --> 00:32:00,083 Είναι χωρίς εσώρουχο; 293 00:32:00,168 --> 00:32:02,085 Δεν είναι καθαρό 294 00:32:02,170 --> 00:32:06,089 Ποιος νοιάζεται ρε φίλε; Όταν ένας ζεστός κόλπος είναι εδώ, είναι πολύ άνετος 295 00:32:07,718 --> 00:32:10,510 θέλετε να στοιχηματίσετε εντάξει 296 00:32:10,596 --> 00:32:13,096 μια μπύρα 297 00:32:47,799 --> 00:32:49,799 μια μπύρα 298 00:32:49,885 --> 00:32:51,718 έκανα λάθος 299 00:32:51,803 --> 00:32:54,503 Ωστόσο, δεν χρειάζεται τίποτα μέσα στον κόλπο της 300 00:32:54,556 --> 00:32:57,807 Όλα έχουν φυσικά μαλλιά 301 00:33:00,145 --> 00:33:02,979 Κυρία, σας έχω μια πρόταση 302 00:33:03,065 --> 00:33:06,941 Θα σου αγοράσω μια μπύρα Και ο φίλος μου θα σε ξεναγήσει 303 00:33:16,578 --> 00:33:19,663 Σου αρέσει αυτό, ε; όχι πραγματικά 304 00:33:19,748 --> 00:33:21,873 Αγγίξτε το, αγγίξτε το Αγγίξτε το με το πόδι σας 305 00:33:21,958 --> 00:33:25,001 σου αρέσει αυτό σωστά 306 00:33:30,926 --> 00:33:34,386 Γεια σου, Τσίκο, του αρέσει 307 00:33:36,431 --> 00:33:38,264 Ω, ναι, σου αρέσει, αγαπητέ 308 00:33:41,269 --> 00:33:45,230 Σου άρεσε Άκου τον Τσίκο, του αρέσει 309 00:33:49,861 --> 00:33:52,862 παρακαλώ τελειώστε το, τελειώστε το 310 00:33:52,948 --> 00:33:54,698 Του άρεσε 311 00:33:54,783 --> 00:33:56,700 Παρακαλώ, αφήστε με να φύγω 312 00:33:58,704 --> 00:34:01,037 Δεν πάει πουθενά άλλωστε; Πάει; 313 00:34:01,123 --> 00:34:03,707 Έλα, πιες 314 00:34:03,792 --> 00:34:05,917 έλα μωρό μου 315 00:34:06,002 --> 00:34:08,044 ναι 316 00:34:08,130 --> 00:34:10,046 Ω, ναι 317 00:34:10,132 --> 00:34:12,215 Πες μου ότι τον αγαπάς; όχι 318 00:34:12,300 --> 00:34:15,593 πες μας αγαπητέ που αγαπάς 319 00:34:15,721 --> 00:34:19,764 δεν θες να φύγω θέλεις 320 00:34:19,850 --> 00:34:22,767 Θέλετε περισσότερα, περισσότερα 321 00:34:22,853 --> 00:34:25,645 ανοίξτε το 322 00:34:25,731 --> 00:34:27,397 σωστά 323 00:34:27,482 --> 00:34:30,400 Ευρεία, φυσικά 324 00:34:30,485 --> 00:34:34,362 Υπέροχο και υγρό 325 00:34:35,824 --> 00:34:39,242 Μοράλες, πάρε το ασημένιο δαχτυλίδι 326 00:34:39,327 --> 00:34:41,162 Δεν σου είπα ότι του αρέσει; 327 00:34:41,163 --> 00:34:44,456 Ω, είσαι όμορφη μωρό μου 328 00:34:44,541 --> 00:34:46,583 Πες μου ότι σου αρέσει 329 00:34:46,668 --> 00:34:48,084 σου αρέσει 330 00:34:48,170 --> 00:34:50,086 Γρήγορα, πες μου 331 00:34:50,172 --> 00:34:53,757 πω 332 00:34:53,842 --> 00:34:56,009 Πες μου ότι τον αγαπάς 333 00:34:56,094 --> 00:34:58,303 τον αγαπώ τον αγαπώ 334 00:34:59,931 --> 00:35:01,931 Η κυρία τον συμπαθεί ω 335 00:35:06,229 --> 00:35:08,772 Ασημένιο δαχτυλίδι 336 00:38:27,764 --> 00:38:29,722 Phi 337 00:38:31,059 --> 00:38:33,851 Phi 338 00:38:36,147 --> 00:38:38,648 Phi 339 00:39:11,266 --> 00:39:13,725 τι συμβαίνει 340 00:39:23,111 --> 00:39:26,446 Σήκω, πήρες το καπέλο σου; Δεν το πήρες; 341 00:39:35,540 --> 00:39:38,541 είμαι εδώ Αγαπητέ μου, πάλι χάθηκες 342 00:39:48,970 --> 00:39:50,803 Ω, κορίτσι, σε κατάλαβα 343 00:40:00,482 --> 00:40:02,398 κρατήστε το κεφάλι σας κάτω 344 00:40:02,484 --> 00:40:05,735 Αφήστε με, κύριε 345 00:40:56,704 --> 00:41:00,957 Η νοσοκόμα Κάρτερ στο δωμάτιο ελέγχου, παρακαλώ Έχετε ένα τηλεφώνημα 346 00:41:01,042 --> 00:41:03,209 Η νοσοκόμα Κάρτερ στο δωμάτιο ελέγχου 347 00:41:32,323 --> 00:41:36,075 Ο Δρ. Σάντερς στον δεύτερο χειριστή 348 00:41:36,202 --> 00:41:38,161 ουάου Ο Δρ. Σάντερς στον δεύτερο χειριστή 349 00:41:38,246 --> 00:41:40,663 Πρέπει να ήταν μια τρομερή εμπειρία για εκείνον 350 00:41:40,748 --> 00:41:44,668 Ναι, αλλά μην εκπλαγείτε Γιατί συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπους καθημερινά 351 00:41:44,669 --> 00:41:46,669 αστειεύεσαι 352 00:42:23,458 --> 00:42:25,625 Γεια σας, σας αγαπώ 353 00:42:27,378 --> 00:42:29,712 για όνομα του θεού 354 00:42:29,797 --> 00:42:32,632 Λοιπόν, πες μου τι έγινε 355 00:42:34,469 --> 00:42:37,762 Αυτός, ήταν τρομακτικός Ήταν εντελώς εξωπραγματικό 356 00:42:39,432 --> 00:42:41,682 Θεέ μου, πώς είναι δυνατόν; 357 00:42:41,768 --> 00:42:43,726 Ήθελε να σε βιάσει; 358 00:42:43,811 --> 00:42:46,062 δεν ξερω 359 00:42:46,147 --> 00:42:48,481 Το κεφάλι μου είναι ακόμα μπερδεμένο 360 00:42:48,566 --> 00:42:52,193 Η αστυνομία μου έκανε πολλές ερωτήσεις 361 00:42:53,321 --> 00:42:55,655 Νόμιζα ότι θα πέθαινα, Πέτρο 362 00:42:56,991 --> 00:43:00,326 πώς είσαι allan Είσαι τραυματισμένος; 363 00:43:02,538 --> 00:43:05,122 πονάει το πόδι μου 364 00:43:05,208 --> 00:43:07,208 Δεν είμαι σίγουρος 365 00:43:08,628 --> 00:43:11,420 Ήταν ό,τι χειρότερο Αυτό ήταν περίπου 366 00:43:11,547 --> 00:43:14,799 Ηρέμησε, μην το σκέφτεσαι όχι 367 00:43:14,926 --> 00:43:16,842 Έχει τελειώσει τώρα όχι 368 00:43:16,928 --> 00:43:20,972 Όχι, όχι, πρέπει να σου πω κάτι 369 00:43:21,099 --> 00:43:24,642 αργότερα Όχι, πρέπει να σου πω τώρα 370 00:43:25,853 --> 00:43:28,437 Αφού ο Μπέμαν δέχθηκε επίθεση 371 00:43:28,523 --> 00:43:31,816 Πρέπει να είχα έναν εφιάλτη 372 00:43:33,069 --> 00:43:35,361 Ήμουν σε έναν άδειο κινηματογράφο 373 00:43:35,446 --> 00:43:37,488 Έβλεπα κινούμενα σχέδια 374 00:43:37,573 --> 00:43:40,116 Αλλά ήταν σαν μια ψευδαίσθηση 375 00:43:40,201 --> 00:43:44,870 Μετά ήρθες και με σκότωσες 376 00:43:48,209 --> 00:43:50,359 Ναι, με σκότωσες, μωρό μου 377 00:43:55,383 --> 00:43:58,592 τι νομίζεις δεν ξερω 378 00:43:58,678 --> 00:44:02,596 Η κοπέλα είναι ακόμα σε κάποιο βαθμό σε σοκ Και φαίνεται πολύ μπερδεμένος 379 00:44:03,599 --> 00:44:06,899 Θα σου πω κάτι Για αυτό που αξίζει 380 00:44:07,562 --> 00:44:12,315 Ίσως, ο άντρας που της επιτέθηκε Είναι ο φίλος μας που μιλάει σαν πάπια 381 00:44:12,400 --> 00:44:15,276 Λοιπόν, έκανε μόλις το πρώτο του μεγάλο λάθος 382 00:44:15,361 --> 00:44:17,278 ναι 383 00:44:17,363 --> 00:44:19,406 Ωστόσο, και οι πέντε οικισμοί βρίσκονται υπό επιτήρηση 384 00:44:19,407 --> 00:44:22,491 Θα το ανακοινώσουμε από όλους τους ραδιοφωνικούς σταθμούς 385 00:44:22,577 --> 00:44:27,526 Δεν πρέπει να είναι πολύ δύσκολο να βρεις κάποιον Δεν έχει δύο δάχτυλα στο δεξί του χέρι 386 00:44:28,207 --> 00:44:30,584 θέλεις να καβαλήσεις Όχι ευχαριστώ, θέλω να κάνω μια βόλτα 387 00:44:30,585 --> 00:44:32,501 εντάξει 388 00:44:32,587 --> 00:44:34,962 κρατήστε επαφή ω 389 00:45:17,048 --> 00:45:21,217 Νομίζω ότι ξέρω γιατί 390 00:45:21,302 --> 00:45:23,677 Ονειρεύτηκα ότι με σκότωσες 391 00:45:23,763 --> 00:45:26,430 Ναι, λόγω αυτού 392 00:45:26,516 --> 00:45:29,433 Τρομερά πράγματα 393 00:45:29,519 --> 00:45:32,144 Τι είπα για τη «Σούζι». 394 00:45:34,148 --> 00:45:36,273 Λυπάμαι, αγάπη μου 395 00:45:36,359 --> 00:45:38,943 συγχωρέστε με 396 00:45:39,028 --> 00:45:41,028 Δεν υπάρχει τίποτα να δώσει 397 00:45:42,323 --> 00:45:44,615 μην ανησυχείς για αυτό 398 00:45:44,700 --> 00:45:47,743 δεν είπες τίποτα 399 00:45:47,829 --> 00:45:51,580 Πρέπει να ξέρω ότι με πιστεύεις; Peter 400 00:45:51,666 --> 00:45:54,466 Φοβήθηκα πολύ Τι έγινε μέσα μου; 401 00:45:54,502 --> 00:45:56,502 Λοιπόν, φυσικά, μπορώ 402 00:45:57,839 --> 00:46:02,788 Αλλά πιστεύω ότι η πραγματικότητα είναι μια κόλαση Είναι πολύ πιο επικίνδυνο από τα όνειρα 403 00:46:03,219 --> 00:46:06,304 Αλλά η αλήθεια είναι ότι εσύ Έφυγες από ένα τρελό κάθαρμα 404 00:46:06,305 --> 00:46:08,306 Κάποιος που έχει ήδη σκοτώσει τρεις γυναίκες 405 00:46:08,307 --> 00:46:10,307 είσαι πολύ τυχερός 406 00:46:12,103 --> 00:46:14,103 Τι λέει η αστυνομία; 407 00:46:14,188 --> 00:46:17,273 Θέλουν να μάθουν για αυτό το άτομο 408 00:46:17,358 --> 00:46:19,275 Ποιος με ακολούθησε στο μετρό; 409 00:46:19,360 --> 00:46:21,193 πώς είσαι 410 00:46:21,279 --> 00:46:25,281 Ω, παράξενο, παράξενο 411 00:46:25,366 --> 00:46:27,283 Τα μάτια του είναι έτσι 412 00:46:27,368 --> 00:46:29,827 Του άρεσες 413 00:46:31,914 --> 00:46:35,541 Και δεν έχει δύο δάχτυλα στο δεξί του χέρι 414 00:48:26,654 --> 00:48:29,071 Είμαι ο Μικλής 415 00:48:29,156 --> 00:48:33,075 Ναι, φυσικά Είμαστε εδώ στο δωμάτιό μου 416 00:48:33,160 --> 00:48:37,246 Σας διαβεβαιώνω ότι αυτό Μια ιερόδουλη είναι πιο περίεργη από ένα φρικιό τσίρκο 417 00:48:37,331 --> 00:48:40,666 Ναι, όλα γεμάτα και έτοιμα να ξεκινήσουν 418 00:48:41,794 --> 00:48:44,944 Είναι, ναι, είναι Ακριβώς πάνω από αυτό το δρομάκι 419 00:48:49,844 --> 00:48:53,262 Αυτό; Αυτό εδώ; 420 00:48:53,347 --> 00:48:55,197 Σωστά, κύριε Ω, ναι 421 00:48:55,224 --> 00:48:57,933 και μια εφημερίδα παρακαλώ 422 00:48:58,019 --> 00:49:00,019 Αυτό είναι τρία δολάρια 423 00:49:03,149 --> 00:49:05,941 Καλό απόγευμα 424 00:49:07,862 --> 00:49:10,112 Δεν ξέρω αν δεν έχει βγει ακόμα 425 00:49:10,114 --> 00:49:13,713 Α, δεν θέλω να το χάσω αυτό Το θέλεις αυτό; Πάρτε το 426 00:49:32,053 --> 00:49:35,972 Μπορείτε να καλέσετε αυτόν τον αριθμό Αυτός είναι ο μεγάλος Φιλ Μπάροουζ 427 00:49:35,973 --> 00:49:39,601 Κλαίω και γκρινιάζω και μαστιγώνω Και έχω χιλιάδες μηνύματα για εσάς 428 00:49:39,602 --> 00:49:43,438 Αλλά πρώτα από όλα, θέλω από το άτομο που Δεν έχω δύο δάχτυλα στο δεξί του χέρι να ρωτήσω 429 00:49:43,439 --> 00:49:45,648 Μεγάλη ερώτηση 430 00:49:45,733 --> 00:49:49,610 άνθρωπε γιατί μωρό μου Αφήστε τις κυρίες ήσυχες 431 00:49:49,695 --> 00:49:52,363 Μαχαίρια, αφήστε τα ήσυχα 432 00:50:44,709 --> 00:50:47,876 Εδώ είναι ο μεγάλος Φιλ Μπάροουζ Από τον ήχο της νύχτας 433 00:50:47,962 --> 00:50:52,089 Και στις 4 το πρωί θέλω Εκχωρήστε τον επόμενο αριθμό 434 00:50:52,174 --> 00:50:57,302 Σε όλους τους νεαρούς φιλάθλους που έχουν συχνά γούρι στις τσέπες τους 435 00:50:57,388 --> 00:51:01,974 Ίσως το έκανες, αλλά Απλώς άφησες αυτό το άγριο κορίτσι να φύγει 436 00:53:58,485 --> 00:54:02,988 Λυπάμαι αν δεν μπορώ Καλύτερα να σε καλωσορίσω, υποπλοίαρχε 437 00:54:03,073 --> 00:54:07,326 Ναι, εντάξει, κατάλαβα 438 00:54:07,411 --> 00:54:09,912 Λυπάμαι που σε ενοχλώ 439 00:54:09,997 --> 00:54:13,665 Πες μου, Δρ Λοτζ Πόσο καιρό γνωρίζατε τη γυναίκα σας; 440 00:54:18,797 --> 00:54:23,884 Η Τζέιν ήταν μια αξιοθαύμαστη σύζυγος Τέλεια σύζυγος 441 00:54:23,969 --> 00:54:27,220 Τον ήξερα καλά, ανθυπολοχαγός 442 00:54:27,306 --> 00:54:32,768 Και δεν πιστεύω κανέναν Κανείς άλλος δεν μπορεί να πάρει τη θέση του 443 00:54:32,853 --> 00:54:36,772 Κανείς δεν μπορεί να καλύψει το κενό του 444 00:54:58,754 --> 00:55:02,381 Η γυναίκα μου είναι νεκρή, υπολοχαγός 445 00:55:02,466 --> 00:55:07,386 Και θα πρέπει να είσαι αρκετά έξυπνος για να το καταλάβεις 446 00:55:08,597 --> 00:55:12,766 στις οποίες βασίζονται ειδικές σχέσεις 447 00:55:12,851 --> 00:55:17,187 Είναι αμοιβαία εμπιστοσύνη και ελευθερία 448 00:55:18,941 --> 00:55:22,818 Η γυναίκα μου ζούσε χωρίς περιορισμούς Ξέρω, ξέρω 449 00:55:22,903 --> 00:55:26,990 Ναι, τα έχω ξανακούσει όλα Χωρίς προκαταλήψεις και χωρίς κόκκινες γραμμές 450 00:55:26,991 --> 00:55:31,326 Η γυναίκα σου έζησε ελεύθερη και πέθανε ελεύθερη 451 00:55:34,665 --> 00:55:36,498 Τέλος πάντων, ευχαριστώ 452 00:55:38,252 --> 00:55:40,252 ευχαριστώ 453 00:55:40,337 --> 00:55:45,424 Ναι, για τη μικρή σας διασκέδαση εδώ Τώρα γνωρίζουμε την ταυτότητα του μαχαιρωτή 454 00:55:45,509 --> 00:55:48,051 "Μιχελής Καλέντα" Έλληνας 455 00:55:49,054 --> 00:55:52,889 Ο νυχτερινός υπάλληλος αυτού του βρώμικου ξενοδοχείου αναγνωρίστηκε από τη φωτογραφία του αρχείου του 456 00:56:19,877 --> 00:56:22,294 Τώρα είναι η σειρά σου 457 00:56:24,506 --> 00:56:27,842 Δεν κατάλαβες ότι ήσουν τόσο νευρική και ενθουσιασμένη, Χέδερ 458 00:56:27,843 --> 00:56:31,470 Παύλο, μερικές φορές είσαι τόσο σκύλα το ξέρεις αυτό 459 00:56:31,555 --> 00:56:35,390 Περπατάς στο γραφείο μου Και μετά είμαι πόρνη; 460 00:56:36,810 --> 00:56:40,313 Ακούστε αυτά τα προφίλ που ζήτησε η Τζένιφερ Έκανες τίποτα για αυτούς; 461 00:56:40,314 --> 00:56:43,316 Τα κράτησα στα μικρά, παχιά χέρια μου σήμερα το πρωί Για πρώτη φορά και μια φορά 462 00:56:43,317 --> 00:56:46,527 Αξίζει για μένα ένα χαλαρωτικό γεύμα στο Barneys; Χαλαρωτικό; 463 00:56:46,528 --> 00:56:51,157 Αυτή η υπόθεση δολοφονίας με μαχαίρι της Νέας Υόρκης με απασχολεί εδώ και πολύ καιρό Από τότε έχω σχεδόν ξεχάσει τι φαγητό τρώω 464 00:56:51,158 --> 00:56:54,994 Με τον μισθό δασκάλου που έχω, πρέπει να χρησιμοποιήσω το φεγγαρόφωτο, γίνεται δύσκολος κύκλος 465 00:56:54,995 --> 00:56:56,912 Μμμμ, μου μιλάς; 466 00:56:56,997 --> 00:57:00,248 Παύλο, πες μου, πώς φαντάζεσαι αυτόν τον δολοφόνο με μαχαίρια; 467 00:57:02,836 --> 00:57:05,087 καλά 468 00:57:05,172 --> 00:57:07,089 νέος, έξυπνος 469 00:57:07,174 --> 00:57:10,801 ευγενικός Χωρίς αμφιβολία από καλή οικογένεια 470 00:57:10,886 --> 00:57:13,261 Έχει μόνο ένα μικρό ελάττωμα 471 00:57:13,347 --> 00:57:15,764 Και ξέρετε τι; 472 00:57:15,891 --> 00:57:18,892 Δεν σε έχει επιλέξει ακόμα για να είσαι το επόμενο θύμα 473 00:57:18,894 --> 00:57:24,393 Σοβαρή προειδοποίηση: μην μπείτε πίσω από το αυτοκίνητο κάποιου που έχασε δύο δάχτυλα του δεξιού του χεριού 474 00:57:24,399 --> 00:57:25,899 εντάξει 475 00:57:26,902 --> 00:57:31,279 D47 9-8 εδώ είναι D47 9-8 476 00:57:31,365 --> 00:57:34,242 Δεν έχει ανοίξει ακόμα την πόρτα Μάικ, αυτό είναι 477 00:57:34,243 --> 00:57:37,793 Δοκιμάστε και καλέστε Μόλις βρεις κάτι 478 00:57:39,039 --> 00:57:43,041 δεν ξερω Δεν ξέρω πού είναι 479 00:57:43,127 --> 00:57:45,836 Αυτός ο τύπος πάντα έρχεται και φεύγει 480 00:57:45,921 --> 00:57:50,632 Κάνει ό,τι θέλει Πώς ξέρω πού είναι; 481 00:57:50,717 --> 00:57:56,388 Κάθε φορά που έρχεται εδώ Πάντα κάποιο πρόβλημα και κάθε είδους προβλήματα 482 00:57:56,473 --> 00:58:01,059 Μου χρωστάει ακόμα δύο μήνες νοίκι, κάθαρμα 483 00:58:01,145 --> 00:58:04,104 Επιπλέον, του έδωσα 200 δολάρια 484 00:58:04,189 --> 00:58:07,899 Θέλω μόνο αυτό περισσότερο από αυτό Δεν το αντέχω 485 00:58:07,985 --> 00:58:12,435 Δεν θα βρείτε τίποτα εδώ Γιατί απλά πας και με αφήνεις ήσυχο; 486 00:58:17,494 --> 00:58:19,411 ναι 487 00:58:19,496 --> 00:58:23,915 Δεν έχεις δικαιώματα για έναν πολίτη Υπακούστε το νόμο και υπακούστε στο νόμο 488 00:58:24,001 --> 00:58:26,543 Κοίτα τι έκανες στο διαμέρισμά μου 489 00:58:26,628 --> 00:58:30,630 Θεός Δεν αντέχω άλλο 490 00:58:32,759 --> 00:58:35,760 τι λάθος τι θέλεις από μένα 491 00:58:37,723 --> 00:58:39,890 Δεν έκανα τίποτα 492 00:58:41,560 --> 00:58:44,060 γιατί με άφησες ήσυχο 493 00:58:49,651 --> 00:58:51,193 Πτυχίο Α 494 00:58:51,278 --> 00:58:53,111 και πτυχίο Β 495 00:58:55,073 --> 00:58:58,366 Ο φίλος μας πρέπει να είναι πραγματικός χάος, χα 496 00:58:58,452 --> 00:59:00,368 Ναι, το ίδιο είπε και ο Ντέιβις 497 00:59:03,957 --> 00:59:07,334 Εντάξει, μωρό μου, πότε ήταν η τελευταία φορά που είδες καλό αγόρι; 498 00:59:07,419 --> 00:59:09,962 τι γίνεται Είσαι κουφός ή κάτι δεν πάει καλά; 499 00:59:09,963 --> 00:59:13,216 Σου είπα την περασμένη Δευτέρα Ή ήταν Τρίτη, δεν θυμάμαι ακριβώς 500 00:59:13,217 --> 00:59:16,551 Βγήκε με μια ιερόδουλη για σεξ 501 00:59:16,637 --> 00:59:19,639 Δεν ξέρω τι συμβαίνει Τα κορίτσια βλέπουν αυτόν τον τύπο 502 00:59:19,640 --> 00:59:22,641 Το πρόβλημα είναι ότι τον βλέπουν μόνο μια φορά 503 00:59:38,325 --> 00:59:41,034 Πρόσεχε, πρόσεχε 504 00:59:43,872 --> 00:59:46,957 Δεν μπορούσα να μείνω στο νοσοκομείο ούτε ένα δευτερόλεπτο 505 00:59:47,042 --> 00:59:49,251 έξω από το μυαλό μου 506 00:59:49,336 --> 00:59:51,544 ναι Τα νοσοκομεία είναι πραγματικά ενοχλητικά 507 00:59:52,673 --> 00:59:56,132 Εξάλλου, μου αρέσει κάπως η ιδέα 508 00:59:56,218 --> 00:59:59,261 Θα έρθω για λίγο σπίτι σου 509 01:00:03,934 --> 01:00:06,768 Θα σε αγκαλιάσω και θα σου χαρίσω ειρήνη 510 01:00:06,853 --> 01:00:11,481 Λοιπόν, αν συμπεριφέρεσαι σωστά και να Δώστε στα κόκαλά σας λίγη ξεκούραση 511 01:00:11,566 --> 01:00:13,775 Δεν επιστρέφεις ποτέ στην αρχική σου κατάσταση 512 01:00:15,779 --> 01:00:19,699 Νόμιζα ότι ήθελες λίγο χρυσό Τίγρης του Λος Άντζελες, ναι, εθνικοί αγώνες 513 01:00:19,700 --> 01:00:22,867 Υπάρχει ακόμη πολύς χρόνος 514 01:00:22,953 --> 01:00:27,998 Τώρα ηρεμώ και καταλαβαίνω λίγη αγάπη 515 01:00:30,711 --> 01:00:32,627 είσαι γάιδαρος 516 01:00:32,713 --> 01:00:38,342 Μερικές φορές πρέπει να δεις, ξέρεις, ω πρόβλημά μου Είναι το πόδι μου, όχι το κεφάλι μου 517 01:00:38,343 --> 01:00:40,719 Ο εγκέφαλος είναι καλός, είναι μυς 518 01:00:40,804 --> 01:00:43,722 Είναι κάτι περισσότερο από ταλέντο να κερδίζεις, μωρό μου 519 01:00:43,807 --> 01:00:46,683 Πρέπει να έχετε ισχυρή θέληση 520 01:00:46,810 --> 01:00:49,686 Εμ, ναι έφερες λιγότερα 521 01:00:49,771 --> 01:00:52,188 σε αυτή τη χώρα 522 01:00:52,274 --> 01:00:55,317 Αν δεν είσαι καλός σε κάποια πράγματα Δεν είσαι καλός σε τίποτα 523 01:00:55,402 --> 01:01:01,031 Αν δεν είσαι ο καλύτερος, ο πιο έξυπνος και ο πιο σκληρός, αυτό είναι 524 01:01:01,116 --> 01:01:03,825 είσαι κλέφτης Δεν πας πουθενά 525 01:01:20,802 --> 01:01:23,428 Λοιπόν, πώς είναι ο Πατ; 526 01:01:26,475 --> 01:01:30,727 Έχει θεραπευτεί κλινικά Πρέπει όμως να δυναμώσω τους μυς μου 527 01:01:32,689 --> 01:01:35,789 Α, θέλω να φτιάξω καφέ θες μια μπουκιά 528 01:01:35,817 --> 01:01:39,027 όχι ευχαριστώ Δεν μένω πολύ 529 01:01:40,280 --> 01:01:42,030 Μαθηματικός; 530 01:01:42,115 --> 01:01:45,615 Φυσικός, ερευνώ την εντροπία της «διαταραχής» στο απόλυτο μηδέν Εντροπία: μονάδα μέτρησης του απόλυτου μηδενός 531 01:01:45,660 --> 01:01:48,119 Εμ, ενδιαφέρον 532 01:01:48,205 --> 01:01:50,121 Στοιχηματίζω ότι είσαι και καλός σκακιστής 533 01:01:50,207 --> 01:01:52,708 Τώρα, γιατί ήρθα εδώ για να σε ενοχλήσω; 534 01:01:52,709 --> 01:01:54,709 καλό είναι να γνωρίζουμε 535 01:01:55,712 --> 01:01:57,962 Α, είσαι σίγουρος; 536 01:01:58,048 --> 01:02:00,998 Αυτός ο τύπος που σου επιτέθηκε Ήταν ο Μικλής Κιλίντα; 537 01:02:04,971 --> 01:02:08,890 Γιατί; Τι εννοείς; Δεν με πιστεύεις; 538 01:02:08,975 --> 01:02:11,101 Θα ρωτήσω άλλη μια φορά 539 01:02:11,186 --> 01:02:13,812 Τι εννοείς, όχι Άλαν; 540 01:02:13,897 --> 01:02:17,650 Φίλε, μη μου δίνεις αυτές τις βλακείες Απλά κάνε αυτό που θέλω 541 01:02:17,651 --> 01:02:20,652 Σκότωσα όλους τους αστυνομικούς της πόλης 542 01:02:27,077 --> 01:02:30,926 Εντάξει, θα επιστρέψω σε λίγο χρειάζεσαι τίποτα 543 01:02:30,956 --> 01:02:32,872 Όχι, μόνο εσύ, μωρό μου 544 01:02:34,960 --> 01:02:39,212 Μερικές φορές αυτό αναρωτιέμαι Ένα κορίτσι σαν εσάς με IQ 182 545 01:02:39,297 --> 01:02:41,214 Μπορεί να είναι τόσο ανόητος 546 01:02:41,299 --> 01:02:43,800 Κι εσύ είσαι καλή μου 547 01:02:43,885 --> 01:02:47,303 Τα ζεστά σου χάδια συνδέουν τα κυκλώματα του εγκεφάλου μου 548 01:02:50,684 --> 01:02:53,017 εντάξει τα λέμε αργότερα 549 01:02:53,103 --> 01:02:56,897 Είναι καλύτερα να μην ανοίγετε την πόρτα σε κάποιον που δεν γνωρίζετε 550 01:02:56,898 --> 01:03:01,609 Μην ανησυχείτε, θα φυλάξω αυτό το ακίνητο Κι αν μπει κάποιος, θα γαυγίσω 551 01:03:25,302 --> 01:03:29,387 Ξέρετε, έχω πολλές αμφιβολίες για τη μαρτυρία του Fe Major 552 01:03:29,473 --> 01:03:31,556 Υπάρχει κάτι ύποπτο σε αυτό 553 01:03:31,641 --> 01:03:34,100 Υπάρχουν πολλές αβεβαιότητες 554 01:03:34,186 --> 01:03:37,687 Σαν, αχ, μας βιδώνει 555 01:03:37,772 --> 01:03:40,774 Έλα τώρα, πρέπει να συλλάβουμε τον Μίκλη Κιλίντα και να τον πάμε στα δικαστήρια 556 01:03:40,775 --> 01:03:43,775 Αυτή η κασέτα αφορά το σεξ με την Jane Foster Lodge; 557 01:03:43,778 --> 01:03:46,228 Κύριε καθηγητά, μπορείτε να το υπογράψετε; ναι 558 01:03:47,324 --> 01:03:49,365 Αυτό ήταν το τέταρτο θύμα του, σωστά; 559 01:03:49,451 --> 01:03:51,367 ναι 560 01:03:51,453 --> 01:03:53,454 Δείτε όμως τον χαρακτήρα «Κιλίντα». 561 01:03:53,455 --> 01:03:57,373 Αυτός ο τύπος ζει μόνο για το σεξ Ο Gigolo βρίσκεται στην 42η οδό 562 01:03:57,459 --> 01:04:00,001 Από την άλλη, αυτά τα τηλεφωνήματα 563 01:04:00,086 --> 01:04:05,006 Ναι, ενδεικτικά τηλεφωνήματα Είναι ένας πολύ έξυπνος χαρακτήρας 564 01:04:05,091 --> 01:04:07,759 που έχει οικογένεια με καθαρό πολιτισμικό υπόβαθρο 565 01:04:07,886 --> 01:04:13,307 Γιάλα, ξέρουμε ότι είναι φίλος μας, τα υπόλοιπα δεν είναι τίποτα Για ειδικούς σαν εσάς, όχι εγώ, εντάξει; 566 01:04:13,308 --> 01:04:18,603 Ωστόσο, ο Valerian το εξηγεί αυτό Η φύση των πραγμάτων βρίσκεται ακριβώς σε αυτήν 567 01:07:00,308 --> 01:07:03,893 Νοσοκομείο Memorial; 568 01:08:52,879 --> 01:08:54,837 πόρνη 569 01:08:54,923 --> 01:08:57,632 Ω, όχι 570 01:08:57,717 --> 01:08:59,467 γιατί 571 01:08:59,552 --> 01:09:01,385 Phi 572 01:09:18,738 --> 01:09:23,575 Είσαι μια τυχερή μικρή κυρία, εννοώ ότι αυτή είναι η δεύτερη φορά που γλιτώνεις από αυτόν τον μαχαιρό. 573 01:09:23,576 --> 01:09:26,411 Αν δεν ήταν ο «Πέτρος», αυτή τη φορά δεν ξέρω 574 01:09:26,412 --> 01:09:31,625 Και αν δεν με σταματούσαν οι αστυνομικοί σου για έλεγχο ρουτίνας, θα είχα φτάσει εκεί πολύ νωρίτερα 575 01:09:31,626 --> 01:09:35,254 Ναι, λυπάμαι, αλλά πολλά Αστυνομικοί σταματούν αυτοκίνητα μέρα και νύχτα 576 01:09:35,255 --> 01:09:37,213 Προσπάθησε να πιάσεις αυτό το κάθαρμα 577 01:09:38,258 --> 01:09:43,095 Αλλά, είπες ότι θα τον φρόντιζα, να μείνει στο σπίτι σου και θα ήταν πιο ασφαλής εκεί 578 01:09:43,096 --> 01:09:46,098 Ναι, αυτό είπα Αλλά έπρεπε να φύγω από το σπίτι 579 01:09:46,099 --> 01:09:51,018 Ωστόσο, αν ξανασυμβεί κάτι άλλο Με παίρνεις τηλέφωνο αμέσως, εντάξει; 580 01:09:51,104 --> 01:09:52,895 καληνυχτα 581 01:10:07,954 --> 01:10:11,873 Σε όλες τις μονάδες στην ενότητα 8-9 Ονομάστε τις μονάδες στην Ενότητα 8-9 582 01:10:11,958 --> 01:10:16,544 R 4-4-9 και 6-2 R 4-4-9 και 6-2 583 01:10:16,629 --> 01:10:20,548 Αυτό είναι κοινό για όλες τις μονάδες στην ενότητα 8-9 584 01:10:33,771 --> 01:10:37,440 κλήσεις D47, 6-2-9 σε 3-2-7 585 01:10:37,525 --> 01:10:42,070 Έχω αναφορά για κλεμμένο αυτοκίνητο στον 12ο περίβολο Όποιος είναι κοντά του να πάει κοντά του 586 01:10:42,071 --> 01:10:46,449 Όλα τα D47 καθορίζονται από το 5-2-1 587 01:10:46,534 --> 01:10:50,077 Το Z-M-X είναι πράσινο Επαναλαμβάνω, το Z-M-X είναι πράσινο 588 01:10:54,500 --> 01:10:57,752 E-Z-Zebra 104 Είμαστε σε πτήση 589 01:10:57,837 --> 01:11:00,630 Δημιουργείται ραδιοεπικοινωνία 590 01:11:14,812 --> 01:11:18,462 Τι ώρα είπε ότι θα τηλεφωνήσει; Περίπου μετά τις 8, προφανώς 591 01:11:20,401 --> 01:11:22,818 Δεν είπε τίποτα άλλο; είπε 592 01:11:22,904 --> 01:11:25,656 Είπε ότι θα σε αιφνιδιάσει τελείως, Υπολοχαγό 593 01:11:25,657 --> 01:11:28,408 Αν τηλεφωνήσει, θα είναι έκπληξη Έχω ένα κάθαρμα για αυτό 594 01:11:28,409 --> 01:11:31,160 το είπες αυτό 595 01:11:42,590 --> 01:11:45,883 Υπολοχαγός Ουίλιαμς Παρακαλώ ας πάμε 596 01:11:49,764 --> 01:11:52,223 Ο υπολοχαγός Ουίλιαμς; 597 01:11:52,308 --> 01:11:54,225 Μίλα, τι θέλεις; 598 01:11:54,310 --> 01:11:57,478 Θα σου δώσω ένα φόνο 599 01:11:57,563 --> 01:12:02,274 Θυσιάζω μια γυναίκα Μόνο για εσάς, είναι καλή ιδέα; 600 01:12:02,360 --> 01:12:06,278 Το μόνο που μου αρέσει, μου αρέσει πολύ 601 01:12:06,364 --> 01:12:08,864 Θέλω να σε γνωρίσω πρόσωπο με πρόσωπο 602 01:12:08,950 --> 01:12:12,244 Αργά ή γρήγορα αυτό θα συμβεί Αλλά πρέπει να με ξέρεις 603 01:12:12,245 --> 01:12:15,330 Εν τω μεταξύ, επιτρέψτε μου να σας δώσω αυτήν την ειδική προσφορά 604 01:12:15,331 --> 01:12:18,249 Το χάσαμε, ένα λεπτό ακόμα 605 01:12:18,334 --> 01:12:21,128 Είναι κάπου κάτω στο κάτω μέρος Η δυτική πλευρά είναι το πέμπτο τμήμα 606 01:12:21,129 --> 01:12:24,755 Ξεκινήστε να κινείστε προς το δυτικό άκρο 607 01:12:24,882 --> 01:12:28,092 ναι Η αστυνομία λαμβάνει ένα τέτοιο δώρο 608 01:12:28,177 --> 01:12:31,012 ευχαριστώ Τέλος πάντων, με απογοήτευσες, πάπια 609 01:12:32,098 --> 01:12:35,016 Μου έβαλες έναν αγώνα 610 01:12:35,101 --> 01:12:38,437 Αν τολμάς, έλα να με δεις εκεί μέχρι να δεις τι σου συμβαίνει 611 01:12:38,438 --> 01:12:41,355 Περιμένετε μέχρι να τελειώσουν όλα 612 01:12:41,441 --> 01:12:45,068 Προς το παρόν, δεν έχετε παρά να δείτε τα αποτελέσματα 613 01:12:45,069 --> 01:12:46,694 τέλος πάντων 614 01:12:46,779 --> 01:12:51,657 E-Z-Zebra 104 Προχωρήστε στο τμήμα αγκυροβόλησης 14 615 01:12:51,743 --> 01:12:53,826 Ρότζερ, βάση Είμαστε στο δρόμο μας 616 01:12:57,623 --> 01:13:01,042 Σχεδόν ξέχασα το πιο σημαντικό κομμάτι 617 01:13:01,127 --> 01:13:04,628 Ένας φίλος σας χαιρετά σωστά, γατούλα 618 01:13:04,756 --> 01:13:07,048 Η Katie λέει ότι είναι αλήθεια κατάλαβα 619 01:13:07,133 --> 01:13:09,968 Langargah, ένας τηλεφωνικός θάλαμος ακριβώς κοντά στην προβλήτα 11 620 01:13:09,969 --> 01:13:12,769 Θα ενημερώσω το eBay Πήγαινε δίπλα στο κάθαρμα 621 01:13:12,805 --> 01:13:18,476 D47s 5-0-3 και 1-7-4 Νότια Πύλη προς D-U-X 14 622 01:13:18,561 --> 01:13:20,895 E-Z Zebra 104 συνέχεια 623 01:13:23,399 --> 01:13:26,525 Ναι, καταλαβαίνω τα πάντα για το D-UX 14 τώρα 624 01:13:26,652 --> 01:13:29,653 Βρήκα αυτόν τον εντοπισμένο τηλεφωνικό θάλαμο Εντάξει, μείνε εκεί 625 01:13:29,739 --> 01:13:34,325 D-47, 9471-0 Ακολουθήστε το αυτοκίνητο του υπολοχαγού Ουίλιαμς 626 01:13:34,410 --> 01:13:38,746 E-Z Zebra στη βάση Πόσο καιρό πρέπει να μείνουμε εδώ; 627 01:13:38,873 --> 01:13:41,708 Μπορείτε να περιμένετε 10 λεπτά; Κάνε πέντε 628 01:13:41,709 --> 01:13:44,459 Εντάξει, θα επανέλθω σε 5 λεπτά 629 01:13:44,504 --> 01:13:50,174 Ημέρα 5-0-473 και 1-7-4 Αποκλείστε τη νότια είσοδο στο D-U-X 14 630 01:14:12,281 --> 01:14:14,824 Επτά λεπτά και 22 δευτερόλεπτα 631 01:14:14,909 --> 01:14:17,535 Συγχαρητήρια για τον χρόνο που καταγράφηκε 632 01:14:17,620 --> 01:14:20,622 Πες την αλήθεια, πραγματικά το περίμενες Θα με βρεις σε αυτόν τον τηλεφωνικό θάλαμο, έτσι δεν είναι; 633 01:14:20,623 --> 01:14:24,375 Κάθαρμα 634 01:14:24,460 --> 01:14:28,379 Καημένος ανόητος αστυνομικός 635 01:14:28,464 --> 01:14:33,613 Δεν είμαι τόσο αρχάριος Μπορείτε να εντοπίσετε την τοποθεσία μου με αυτόν τον ηλίθιο ιχνηλάτη 636 01:14:34,470 --> 01:14:39,140 Και τώρα πρέπει να μου ζητήσεις συγγνώμη Θέλω απλώς να αρχίσω να σκοτώνω την Kitty 637 01:14:42,562 --> 01:14:45,354 Πρέπει να το δείτε 638 01:14:45,439 --> 01:14:48,065 Ξέρεις τι να κάνεις, έτσι δεν είναι; 639 01:14:48,151 --> 01:14:52,653 Δεν είσαι καν σίγουρος αν αυτή η μικρή σου πόρνη είναι μαζί μου ή όχι 640 01:14:53,656 --> 01:14:57,575 Το δέρμα του είναι πολύ ζεστό 641 01:14:57,660 --> 01:15:00,411 και μαλακό 642 01:15:02,832 --> 01:15:04,748 θυμάσαι 643 01:15:04,834 --> 01:15:07,751 πρέπει να ξέρεις 644 01:15:14,677 --> 01:15:17,845 Σας λυπάμαι, κύριε Αστυνομία 645 01:15:17,930 --> 01:15:22,183 Θέλεις να βεβαιωθείς ότι η Κίτι είναι μαζί μου θέλεις 646 01:15:22,268 --> 01:15:25,728 Θέλετε να ακούσετε τη φωνή του; 647 01:15:25,813 --> 01:15:28,105 Λοιπόν, νομίζω ότι έχεις δίκιο 648 01:15:45,666 --> 01:15:48,542 Νο 293 Fulton Street Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση 649 01:16:14,528 --> 01:16:16,403 όχι, όχι 650 01:17:52,752 --> 01:17:54,752 ματ 651 01:17:54,837 --> 01:18:00,090 Σκέφτεσαι σύμφωνα με σταθερά πρότυπα, σαν αστυνομικός 652 01:18:36,837 --> 01:18:38,754 Η κάρτα σου ήταν καλή, πώς είναι η καρδιά σου; 653 01:18:40,800 --> 01:18:43,133 Θέλετε να ρίξετε μια ματιά; 654 01:18:43,260 --> 01:18:47,806 Ο γιατρός μου λέει να κόψω το κάπνισμα Αν το αφήσω, είναι απλό, θα επιβιώσω Τι μπορείτε να μου πείτε για αυτό; 655 01:18:47,807 --> 01:18:51,757 Λοιπόν, από το τεστ πνευμόνων Αιτία θανάτου ήταν η ασφυξία 656 01:18:51,811 --> 01:18:54,062 Ξέρεις, φορούσε μια νάιλον σακούλα 657 01:18:54,063 --> 01:18:59,062 Ώρα θανάτου; Για την ακρίβεια Τρίτη 10 πριν 8 μέρες 658 01:19:00,778 --> 01:19:03,695 οκτώ μέρες; Μαλακίες φίλε 659 01:19:03,781 --> 01:19:07,950 Σκότωσαν εκείνο το κάθαρμα "Kitty" πριν από 4 μέρες 660 01:19:08,035 --> 01:19:10,985 Δεν θα μπορούσε να είναι νεκρός για 8 μέρες, κάνεις λάθος 661 01:19:10,996 --> 01:19:14,457 Γιάλα, πόσο καιρό γνωριζόμαστε; Δεκαέξι χρόνια ίσως περισσότερα, όχι; 662 01:19:14,458 --> 01:19:18,837 Αν σου πω ότι η ώρα του θανάτου είναι πριν οκτώ μέρες Ήταν δηλαδή πριν από οκτώ μέρες 663 01:19:18,838 --> 01:19:23,924 Σίγουρα, μπορώ να δεχτώ μερικές ώρες. Αλλά όχι περισσότερο 664 01:19:24,009 --> 01:19:26,260 ή Θεός 665 01:19:26,345 --> 01:19:28,637 ποιο είναι το θέμα 666 01:19:31,767 --> 01:19:33,934 Α, τίποτα 667 01:19:35,771 --> 01:19:37,438 τίποτα 668 01:20:14,894 --> 01:20:18,644 Δεν είναι ο «Μιχελής Κιλιντά». Έτσι επιστρέψαμε στην πρώτη θέση 669 01:20:20,357 --> 01:20:22,858 Λοιπόν, είμαστε και δεν είμαστε 670 01:20:24,069 --> 01:20:28,113 Γιατί εξαλείφοντας την Κιλίντα Κάποιος που ήταν πραγματικά μαστροπός 671 01:20:28,199 --> 01:20:31,950 μας κάνει Επιστροφή στην αρχική μου ιδέα 672 01:20:33,287 --> 01:20:36,789 Αυτός που πρέπει να κατηγορήσει τους άλλους Χρησιμοποιήστε την κοινωνία για τα ελαττώματά του 673 01:20:36,790 --> 01:20:41,794 Επιτρέψτε μου να πω ότι είναι γυναίκα, διαλέγει τα θύματά της Επειδή είναι νεότεροι, έχουν και καλύτερη εμφάνιση 674 01:20:41,795 --> 01:20:44,295 Και ο κύριος παράγοντας είναι πιο ευτυχισμένος από τον εαυτό του 675 01:20:45,925 --> 01:20:47,674 Και τι γίνεται αν είναι άντρας; 676 01:20:49,261 --> 01:20:52,263 ... Λοιπόν, ένας άντρας με μια γυναίκα που τον αγαπάει… 677 01:20:52,264 --> 01:20:56,392 Ποιος όμως έχει πρόβλημα μαζί του; Είναι ψυχρός σαν πάγος και μπορεί να είναι ένας δειλός δολοφόνος 678 01:20:56,393 --> 01:20:59,395 Σε αυτή την περίπτωση χρησιμοποίησε τον «Μιχελή» για να ξεφύγει από τις γυναίκες του 679 01:20:59,396 --> 01:21:01,480 Φαίνεται κάπως έτσι 680 01:21:01,565 --> 01:21:05,193 Όχι, η Κιλίντα ήταν ένας μικροεγκληματίας που πιάστηκε στη μέση 681 01:21:05,194 --> 01:21:08,363 Ναι, ήταν ένας διεστραμμένος που προσπάθησε να βιάσει την F Major 682 01:21:08,364 --> 01:21:10,865 Και όταν την άγγιξε, προσπάθησε να τη σκοτώσει 683 01:21:10,866 --> 01:21:13,367 Βρέθηκε σε αδιέξοδο 684 01:21:13,452 --> 01:21:19,251 Και συνειδητοποιώντας ότι πιθανότατα θα κατηγορηθεί για όλους τους φόνους, τράβηξε μια τσάντα πάνω από το κεφάλι του 685 01:21:21,085 --> 01:21:24,086 Ο Δρ Richardson στην Ενότητα πέμπτη 686 01:21:25,381 --> 01:21:29,508 Τώρα, στη φάρμα της γιαγιάς Ντακ, υπήρχε ένα γουρουνάκι 687 01:21:29,593 --> 01:21:32,052 Ένα γουρουνάκι μόλις γεννήθηκε 688 01:21:32,137 --> 01:21:35,932 Όταν το είδαν Όλοι πηδούσαν πάνω κάτω από χαρά 689 01:21:35,933 --> 01:21:37,849 Α, ήταν ενθουσιασμένοι 690 01:21:37,935 --> 01:21:40,561 πόσο γλυκό Πόσο μικρό, μικρό 691 01:21:40,646 --> 01:21:45,275 Ποτέ δεν ήξερα ότι το μωρό γουρουνάκι θα μπορούσε να είναι τόσο νόστιμο. Μακάρι να μπορούσαμε να το πάρουμε σπίτι 692 01:21:45,276 --> 01:21:47,826 Η γιαγιά είπε, κουκ, κουκ σου αρέσει 693 01:21:47,903 --> 01:21:49,820 Είναι καλό γουρουνάκι 694 01:21:49,905 --> 01:21:53,491 Μπορείτε να το έχετε αν θέλετε, αλλά εσείς Πρέπει να πάρεις άδεια από τον θείο σου 695 01:21:53,492 --> 01:21:59,204 Έτσι κάλεσαν τον θείο τους Και είπε δυνατά, κουκ, κουκ 696 01:21:59,290 --> 01:22:03,751 Αλλά θείε, είπες ότι είχες ένα κουτάβι όταν ήσουν μικρός Μπορούμε να έχουμε και εμείς ένα; 697 01:22:03,752 --> 01:22:06,920 Και ο θείος τους έφυγε Κουακ, κουακ, εντάξει, εντάξει 698 01:22:07,006 --> 01:22:10,008 Αλλά είναι καλύτερα να μην είναι πολύ μεγάλο Ή φάτε πολύ 699 01:22:10,009 --> 01:22:11,925 Ω, ευχαριστώ, θείε 700 01:22:12,011 --> 01:22:14,512 Με αυτόν τον τρόπο πήραν το γουρούνι και το πήγαν σπίτι τους 701 01:22:14,513 --> 01:22:17,764 Και όταν τον είδε ο θείος μου, τρελάθηκε 702 01:22:17,850 --> 01:22:20,100 Νομίζω ότι ήταν ένα βρώμικο κόλπο 703 01:22:20,185 --> 01:22:23,396 Δεν μου είπες ότι μιλούσες για γουρουνάκι 704 01:22:23,397 --> 01:22:25,106 Κουακ, κουακ, κόψτε το 705 01:22:25,107 --> 01:22:27,691 Ω, θείε, σε παρακαλώ Είναι πολύ μικρός 706 01:22:27,776 --> 01:22:31,626 Λοιπόν, εντάξει, κουκ, κουκ Αρκεί να μην είναι βρώμικο 707 01:23:50,776 --> 01:23:53,778 Λοιπόν, έμαθα ότι ο F Major είναι εγγεγραμμένος στο κολέγιο 708 01:23:53,779 --> 01:23:57,447 Έτσι, πήγα και βρήκα τα τεστ επάρκειάς του 709 01:23:57,533 --> 01:24:00,200 Εκτός από ένα απίστευτα υψηλό IQ 710 01:24:00,285 --> 01:24:04,956 Εδώ και ένα σημείωμα με πέντε αστέρια Λέει ότι είναι επιρρεπής σε αυταπάτες 711 01:24:04,957 --> 01:24:07,959 Και συχνά έχει φαντασιώσεις στο κεφάλι του Πράγμα που πιστεύει ότι είναι αλήθεια 712 01:24:07,960 --> 01:24:10,252 Τώρα, αυτό δεν είναι κουδούνι; 713 01:24:10,337 --> 01:24:13,714 Είμαι απλώς ένας ηλίθιος αστυνομικός, σωστά; 714 01:24:13,799 --> 01:24:19,249 Έτσι μπορεί να εκπλαγείτε όταν μάθετε Αυτό το πράγμα το έψαχνα από το πρωί 715 01:24:33,068 --> 01:24:35,402 είσαι φέι 716 01:24:38,323 --> 01:24:40,824 Phi; Phi; 717 01:24:42,119 --> 01:24:44,161 γεια σας αγάπη μου που ήσουν 718 01:24:46,165 --> 01:24:47,956 τριγύρω 719 01:24:50,002 --> 01:24:53,004 τι τρως απόψε ότι θέλεις 720 01:24:53,005 --> 01:24:54,588 εντάξει 721 01:25:12,858 --> 01:25:15,901 Κανείς δεν έρχεται να τον δει Τους τελευταίους μήνες 722 01:25:16,028 --> 01:25:18,978 Πόσο καιρό δεν έχει φύγει από εδώ; Σχεδόν τίποτα 723 01:25:19,031 --> 01:25:22,783 Καλύπτει ολόκληρο το λεμφικό σύστημα Είναι πολύ λυπηρό 724 01:25:24,286 --> 01:25:26,536 Ένα γλυκό και έξυπνο κορίτσι 725 01:25:26,622 --> 01:25:29,289 Απλώς ξαπλωμένος εδώ, μέρα με τη μέρα Εξαφανίζεται 726 01:25:29,374 --> 01:25:32,584 Τρομερή διαδικασία Είναι οίδημα των λεμφαδένων 727 01:25:33,712 --> 01:25:37,047 Και έγινε δεκτός εδώ από έναν από τους γονείς του που είναι στη Βραζιλία 728 01:25:37,132 --> 01:25:39,592 Από την άλλη λέτε ότι πληρώνουν τους λογαριασμούς Αλλά δεν έρχονται να τον επισκεφτούν καθόλου 729 01:25:39,593 --> 01:25:41,843 Όχι, οι γονείς του εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις τους 730 01:25:41,929 --> 01:25:45,181 Αλλά ήρθαν να τον δουν μόνο ξαφνικά Ήταν μετά τον ακρωτηριασμό του 731 01:25:45,182 --> 01:25:48,016 Δεν θα μεγαλώσει ποτέ για να γίνει γυναίκα 732 01:25:48,101 --> 01:25:50,644 Τώρα κατάλαβα 733 01:25:50,729 --> 01:25:53,772 Το κίνητρό του βρίσκεται κάτω από αυτή τη σκηνή 734 01:25:53,857 --> 01:25:56,984 Υπολοχαγός, θέλω το σπίτι του Πέτρου υπό επιτήρηση αμέσως 735 01:25:56,985 --> 01:26:00,885 Αλήθεια δεν μας πιστεύεις, ε; Ήδη έχει έρθει 736 01:26:31,186 --> 01:26:33,186 γεια σας 737 01:26:33,272 --> 01:26:37,972 Αυτό είναι μια μικρή πάπια, πώς είσαι; Ξεκινήσαμε το παιχνίδι εδώ και πολύ καιρό 738 01:26:39,945 --> 01:26:41,862 Τηλεφώνησες στο κέντρο διοίκησης; 739 01:26:41,947 --> 01:26:44,739 Όχι, μόνο σκατά μπορούν 740 01:26:44,825 --> 01:26:48,577 Ο Θεός σωτήρας 741 01:27:06,305 --> 01:27:07,804 Φαίη; 742 01:27:15,314 --> 01:27:18,440 Νεράιδα; Νεράιδα; 743 01:27:24,406 --> 01:27:27,616 Phi Μην πηγαίνετε στο δωμάτιο που καίγεται 744 01:27:27,701 --> 01:27:29,492 Μείνετε μακριά από το δωμάτιο που καίγεται 745 01:28:33,684 --> 01:28:36,851 Μένεις όπως οι υπόλοιποι 746 01:28:36,937 --> 01:28:39,813 Νέος, όμορφος, υγιής 747 01:28:39,898 --> 01:28:43,498 Όταν σαπίζω και πεθαίνω Σε ένα βρώμικο κρεβάτι σε ένα θλιβερό νοσοκομείο 748 01:29:03,088 --> 01:29:06,424 Τι συμβαίνει, Σούζι, θα πάρεις τηλέφωνο τον μπαμπά σου δύο φορές και θα παίξεις πάπια; 749 01:29:06,425 --> 01:29:09,342 Αυτή η ψευδαίσθηση με έκανε να αναρωτιέμαι 750 01:29:09,428 --> 01:29:13,347 Μετά τον λογαριασμό του νοσοκομείου Αυτά τα σημάδια στον τοίχο δίπλα στον κινηματογράφο 751 01:29:13,348 --> 01:29:15,265 σπασμένο μαχαίρι 752 01:29:15,350 --> 01:29:20,186 Αλλά ήμουν σίγουρος όταν άκουσα την τηλεφωνική συνομιλία του Πέτρου με την κόρη του 753 01:29:20,272 --> 01:29:23,273 Και άρχισε να μιλάει με μια παράξενη φωνή 754 01:29:23,358 --> 01:29:27,277 Του έλεγε συνέχεια πώς ο κόσμος μπορεί να είναι άδικος 755 01:29:29,448 --> 01:29:33,366 Και μετά άρχισε να μιλάει για μένα 756 01:29:33,452 --> 01:29:35,368 και πώς 757 01:29:35,454 --> 01:29:38,788 Πώς σχεδίαζε να με σκοτώσει; 758 01:29:38,915 --> 01:29:41,041 Όλα έχουν τελειώσει 759 01:29:41,126 --> 01:29:43,585 Ξέρεις ότι ο εγκέφαλος είναι περίεργο πράγμα 760 01:29:43,670 --> 01:29:46,005 Η πάπια ήταν κάτι που κόλλησε στο μυαλό του Πίτερ 761 01:29:46,006 --> 01:29:48,956 Τι συμβαίνει όταν θέλεις να νιώθεις ένοχος; 762 01:29:50,635 --> 01:29:54,805 Είχε δώσει όλη του τη δέσμευση στην πάπια. Δεν ήταν πια ο εαυτός του, για να έχει δέσμευση 763 01:29:54,806 --> 01:29:57,808 Η πάπια είχε γίνει ένα είδος εξωτερικής εκδίκησης για την κόρη του 764 01:29:57,809 --> 01:30:00,061 Ότι δεν θα είναι ποτέ σαν τις άλλες γυναίκες 765 01:30:00,062 --> 01:30:04,012 Και ποτέ δεν κατάλαβε ότι λίγη στοργή ήταν αυτό που χρειαζόταν 766 01:30:05,067 --> 01:30:08,276 Να αντέξει αυτή την καταστροφή και αυτή την κατάσταση 767 01:30:20,999 --> 01:30:23,666 Πατέρα, σε παρακαλώ μην με αφήνεις μόνη 768 01:30:24,795 --> 01:30:27,045 παρακαλώ 769 01:30:27,172 --> 01:30:30,673 παρακαλώ απαντήστε μίλα μου 770 01:30:30,759 --> 01:30:34,177 πατέρα παρακαλώ Πατέρα, απαντήστε μου