1
00:01:19,179 --> 00:01:22,340
تمت الترجمة بواسطة DimaTorzok

2
00:01:42,640 --> 00:01:45,260
ترجمات تم إنشاؤها بواسطة DimaTorzok

3
00:02:24,680 --> 00:02:26,860
تمت الترجمة بواسطة DimaTorzok

4
00:02:39,560 --> 00:02:43,360
نعم، نعم، الزمن يتغير. هل تريد
كسب، مباراة.

5
00:02:58,960 --> 00:03:04,460
أيها الرئيس، صني، كيف حالك؟ كيف حالنا؟
بخير؟

6
00:03:11,589 --> 00:03:18,430
لم أكن أعتقد أنني سوف يكون من أي وقت مضى
العمل

7
00:03:18,430 --> 00:03:21,510
في النادي. في شبابي عشت حياة مختلفة.

8
00:03:23,010 --> 00:03:28,390
الآن أعطي الناس مكانا حيث
يمكنهم الاحتفال، ونسيان كل شيء،

9
00:03:28,790 --> 00:03:29,790
تقع في الحب

10
00:03:31,330 --> 00:03:34,990
عمل جيد، هذا كل شيء
غير قياسي.

11
00:03:36,490 --> 00:03:41,350
في بعض الأحيان، بالطبع، أشعر بالتوتر بسبب ذلك
الموظفين، شراء المال للحمام

12
00:03:41,930 --> 00:03:44,750
أحاول النوم وممارسة الرياضة والسباحة.

13
00:03:45,010 --> 00:03:47,330
أبقى في الشمس بقدر ما أستطيع.

14
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
الأعمال الليلية.

15
00:04:49,900 --> 00:04:50,980
خلفك.

16
00:04:53,780 --> 00:04:59,200
ماذا أحتاج أن أقول لك
هل سمحوا لي بالذهاب؟

17
00:04:59,540 --> 00:05:04,500
لقد تعرضت لأزمة قلبية. لكنه يستطيع
يكون نذيرا لشيء أسوأ.

18
00:05:04,680 --> 00:05:07,420
بشكل عام، يمكننا أن نقول أنك لا تزال محظوظا.

19
00:05:08,120 --> 00:05:12,360
مكتوب هنا أنك لا تسيء معاملتك
الكحول. هل هذا صحيح؟

20
00:05:12,580 --> 00:05:13,580
نعم.

21
00:05:15,100 --> 00:05:16,740
هل تدخن؟ لا.

22
00:05:17,200 --> 00:05:18,200
لا.

23
00:05:19,060 --> 00:05:23,660
أنا أحب السيجار الكوبي، ولكن هذا
التدخين لا يحسب.

24
00:05:23,940 --> 00:05:28,940
حسنًا، هذا مهم بشكل عام. فكيف
هل تأكل؟

25
00:05:29,700 --> 00:05:32,160
أنا آكل عندما أشعر بالجوع. وإلا كيف؟

26
00:05:32,400 --> 00:05:37,100
هل أخذت أي شيء قبل الهجوم؟
لا لا. سؤال آخر.

27
00:05:37,380 --> 00:05:41,960
لديك كمية كبيرة في دمك
عدد السلدونوفيلا. هذه أقراص ل

28
00:05:41,960 --> 00:05:44,240
رجولية. أوه نعم.

29
00:05:44,960 --> 00:05:50,120
أوافق، لقد شربت اثنين من هؤلاء.

30
00:05:50,680 --> 00:05:52,480
لماذا اثنان في وقت واحد؟

31
00:05:52,940 --> 00:05:53,940
لماذا؟

32
00:05:55,540 --> 00:05:56,700
أنا متعب جدا.

33
00:05:59,320 --> 00:06:05,080
هل يمكنك أن تصف لي أي شيء؟
هناك مساحيق وأقراص. سأشرب

34
00:06:05,080 --> 00:06:07,320
حتى لا يحدث هذا مرة أخرى.

35
00:06:11,640 --> 00:06:12,640
نعم.

36
00:06:14,920 --> 00:06:16,380
سأكتب لك وصفة طبية.

37
00:06:16,840 --> 00:06:19,700
ولكن هذا ليس خيارا. سيتم نقلك إلى مرة أخرى
لنا.

38
00:06:20,500 --> 00:06:23,400
أتمنى أن تفهمني
استمع.

39
00:06:24,520 --> 00:06:26,660
نمط الحياة هذا غير مقبول.

40
00:06:27,440 --> 00:06:33,260
وإذا لم تتخلص من كل ما تبذلونه
العادات السيئة، كل واحد منهم،

41
00:06:33,260 --> 00:06:34,260
هل قالت ذلك؟

42
00:06:34,900 --> 00:06:35,940
هل ستموت؟

43
00:06:36,660 --> 00:06:39,660
قال. أنا تحت الكثير من الضغط.
وشيء من هذا القبيل.

44
00:06:40,660 --> 00:06:42,220
ربما حان الوقت بالنسبة لنا للذهاب في إجازة؟

45
00:06:44,080 --> 00:06:47,080
الرمال البيضاء وأشعة الشمس.

46
00:06:47,740 --> 00:06:51,680
ربما سنقوم حتى بشراء منزل؟ منزل؟ ب
تايلاند.

47
00:06:52,200 --> 00:06:56,580
حيث لا يوجد سياح. هذا لم يعد
عطلة، على ما أعتقد.

48
00:06:58,720 --> 00:07:00,540
نعم، أنا أوافق.

49
00:07:02,260 --> 00:07:06,100
هل يمكنك مغادرة كاليفورنيا؟

50
00:07:06,540 --> 00:07:07,980
حسنا، أي نوع من السؤال؟

51
00:07:11,240 --> 00:07:15,400
فمن الممكن جدا، وقريبا جدا سوف تفعل ذلك
لقد سئمت من كوني مع رجل عجوز.

52
00:07:15,600 --> 00:07:18,920
ثم سأجد نفسي عاشقًا شابًا.

53
00:07:25,160 --> 00:07:26,160
نعم.

54
00:07:26,960 --> 00:07:30,600
إذا حدث هذا، فسوف نقرر ذلك.

55
00:07:31,800 --> 00:07:34,480
هناك عدد من الخطوات التي يجب النظر فيها بعناية.

56
00:07:38,180 --> 00:07:40,660
يا! ماذا تفعل؟ أنت...

57
00:07:45,620 --> 00:07:48,420
يجب أن يستمر...

58
00:08:28,720 --> 00:08:32,799
لقد تحدثت إلى جو كارفر. لك
كل شيء جاهز للاجتماع. نعم، نعم، نعم.

59
00:08:33,559 --> 00:08:35,000
أين الفاكهة؟

60
00:08:35,640 --> 00:08:36,640
الفواكه؟

61
00:08:37,640 --> 00:08:42,159
كمثرى، فلفل، أناناس، جوافة، مانجو.
هل لدينا أي فاكهة؟

62
00:08:42,419 --> 00:08:46,440
لكنك عادة تأكل في النادي، لدينا فقط
الفطور.

63
00:08:46,880 --> 00:08:48,340
يأكلون الفاكهة على الفطور.

64
00:08:49,620 --> 00:08:51,120
نعم، مساء الخير.

65
00:08:51,620 --> 00:08:53,040
وأنا فاكهة في المدينة.

66
00:08:53,460 --> 00:08:55,200
الآن أنا أعتني بصحتي.

67
00:08:55,720 --> 00:08:56,720
جيزور.

68
00:09:01,070 --> 00:09:05,870
فهل هذا صحيح؟ هل تبيع حقا؟
النادي؟ نعم.

69
00:09:06,730 --> 00:09:09,230
نعم، لا أريد أن أصنع تلة.

70
00:09:09,550 --> 00:09:10,870
واضح. نعم.

71
00:09:12,670 --> 00:09:15,130
هل فاجأ كارفر زلونكوف؟

72
00:09:15,330 --> 00:09:16,730
ماذا تقصد بالمفاجأة؟

73
00:09:17,090 --> 00:09:21,710
لم يتوقع هذا. لقد رفضته
من قبل.

74
00:09:22,390 --> 00:09:25,750
لقد كانت مجرد لحظة سيئة حينها.

75
00:09:26,090 --> 00:09:29,250
لكنها الآن مناسبة.

76
00:09:29,900 --> 00:09:31,160
ولماذا؟

77
00:09:38,500 --> 00:09:41,740
سبنس، لقد كنت صديقا حقيقيا.

78
00:09:42,220 --> 00:09:45,480
ابقى كما أنت ولن أنساك

79
00:09:46,300 --> 00:09:48,080
أعدك.

80
00:09:49,500 --> 00:09:50,500
هنا.

81
00:09:53,560 --> 00:09:55,860
هذا كل شيء، يجب أن تحصل على قصة شعر.

82
00:10:11,120 --> 00:10:13,500
الجميع في مدينتنا يجتمعون على الأرض
- صالة

83
00:10:13,860 --> 00:10:17,760
وهذا يحدد موعدًا بالقرب من رجل ميت
يتحمل

84
00:10:18,280 --> 00:10:20,360
لا أعتقد أنه مات.

85
00:10:21,560 --> 00:10:27,680
آسف، ولكن يقول، النوم جيدا،
مارشال. هذه حكاية خرافية للأطفال.

86
00:10:28,000 --> 00:10:29,640
لقد كان محبوبًا جدًا.

87
00:10:31,000 --> 00:10:33,880
كانت الدببة ذات يوم ملوكًا
كاليفورنيا.

88
00:10:34,440 --> 00:10:37,480
ولكن هذا هو الاندفاع نحو الذهب، والناس.
ظهر.

89
00:10:38,570 --> 00:10:40,850
في هذه الأيام لا ترى إلا الملوك في حديقة الحيوان.

90
00:10:43,270 --> 00:10:45,230
حسنًا، كونستانتين إيفانوفيتش، كيف تعيش؟

91
00:10:45,570 --> 00:10:47,850
كل شيء على ما يرام يا صاح. الجميع مجروح.

92
00:10:48,310 --> 00:10:50,350
22 درجة، مشمس دائمًا.

93
00:10:50,930 --> 00:10:51,930
الفتيات جميلات.

94
00:10:52,570 --> 00:10:53,990
كان ينبغي لي أن انتقلت في وقت سابق.

95
00:10:57,070 --> 00:10:59,710
أنت وأنا كلانا مهاجرين.

96
00:11:00,310 --> 00:11:03,450
أنت من هولندا وأنا من ألبانيا.

97
00:11:03,750 --> 00:11:04,750
عليك اللعنة.

98
00:11:05,490 --> 00:11:10,170
حسنًا، إذا هززت الكوكب قليلاً، فهذا كل شيء
يركب المتشردون رحلة إلى كاليفورنيا.

99
00:11:11,010 --> 00:11:13,070
كانت هناك الشيوعية في ألبانيا.

100
00:11:13,390 --> 00:11:16,270
هذه هي دولة أحلامي.

101
00:11:18,410 --> 00:11:19,710
اشرح لي شيئًا من فضلك.

102
00:11:21,210 --> 00:11:24,030
أنت لا تريد أن تبيع ناديك لي. ماذا
هل تغير؟

103
00:11:24,510 --> 00:11:25,510
لا شئ.

104
00:11:26,990 --> 00:11:30,270
ربما أريد البيع، وربما لا.

105
00:11:33,390 --> 00:11:37,110
إذا كنت تريد صفقة، فتوقف عن إرباكك
أحتاج إلى أقنعة، حسنًا؟

106
00:11:37,760 --> 00:11:40,480
أحتاج إلى أرقام حقيقية. لا الغش.

107
00:11:42,060 --> 00:11:44,620
صديقي دعنا نتفق على السعر وسأفعل ذلك
سأريكم.

108
00:11:47,620 --> 00:11:49,820
تحدث إلى شخص ما وسأخبرك بالسعر.

109
00:11:50,960 --> 00:11:52,060
أنا راض.

110
00:12:30,060 --> 00:12:31,240
بعيدًا عن الزحام والضجيج، تذكر؟

111
00:12:31,760 --> 00:12:33,620
أنا فقط أبحث في الخيارات.

112
00:12:37,040 --> 00:12:38,840
إذن سار الاجتماع على ما يرام؟

113
00:12:39,060 --> 00:12:40,280
أعتقد أنه جيد جدًا.

114
00:12:40,500 --> 00:12:41,960
أنا متأكد من ذلك.

115
00:12:46,400 --> 00:12:47,620
أين هي؟

116
00:12:48,820 --> 00:12:49,820
نعم.

117
00:12:51,260 --> 00:12:54,280
متى ستخبر رودريغيز بذلك؟
لا مزيد من أموال الطفل؟

118
00:12:54,540 --> 00:12:56,900
سأخبر رودريجيز عندما أكون مستعدًا.

119
00:12:57,240 --> 00:12:58,700
ليس في كل مرة، حسنا؟

120
00:12:59,310 --> 00:13:02,290
أريد أن أبيع البصل أولاً يا فتى.

121
00:13:02,510 --> 00:13:03,510
يذهب.

122
00:13:06,810 --> 00:13:07,810
ايرينا!

123
00:13:08,570 --> 00:13:10,450
ماذا أحضرت لي؟

124
00:13:11,530 --> 00:13:12,530
شكرًا لك.

125
00:13:17,070 --> 00:13:18,290
كل شيء على ما يرام؟

126
00:13:19,010 --> 00:13:23,750
نعم. كنت أمشي وأحتفل مع الأصدقاء،
الحفلات، أليس كذلك؟

127
00:13:24,470 --> 00:13:26,030
هل ستحسب؟

128
00:13:26,550 --> 00:13:27,810
بالطبع، سنقوم بالحسابات.

129
00:13:28,680 --> 00:13:33,220
أنا مجرد فضولي. أنت شاب
جميلة، يجب أن يكون لديك صديق.

130
00:13:34,020 --> 00:13:36,080
ليس لديك صديق، ولكن لديك كلب.

131
00:13:37,660 --> 00:13:40,560
أنا أحب الكلاب كثيرًا، على الرغم من أننا لا نملك أيًا منها.

132
00:13:40,820 --> 00:13:41,820
هل لديك لقب؟

133
00:13:42,460 --> 00:13:45,220
روبرت. روبرت؟ هل هذا ما يسميه الناس؟

134
00:13:46,340 --> 00:13:48,240
الكلب يحتاج إلى اسم. كلب.

135
00:13:48,840 --> 00:13:50,080
اثنين. شيء من هذا القبيل.

136
00:13:50,300 --> 00:13:51,720
نعم؟ هذا صحيح.

137
00:13:52,020 --> 00:13:53,680
يمين؟ نعم. حسنًا إذن.

138
00:13:54,040 --> 00:13:55,040
هذا كل شيء، شكرا لك.

139
00:13:55,280 --> 00:13:57,000
مرحبا لابن عمك ميغيل.

140
00:13:57,300 --> 00:13:58,540
قل وداعا، أنت لست ابن عمي.

141
00:13:59,400 --> 00:14:00,400
واضح.

142
00:14:28,590 --> 00:14:29,590
يقف! هيا، قف!

143
00:14:29,910 --> 00:14:32,290
مفهوم؟ أعطني هذه الحقنة.

144
00:14:33,550 --> 00:14:35,350
هل أنت متأكد أنك تريد هذا؟

145
00:14:35,790 --> 00:14:37,230
اسكت! دعونا!

146
00:14:38,830 --> 00:14:42,770
أستطيع سماع ذلك في صوتك، أنت لا تريد هذا
افعل؟

147
00:14:43,830 --> 00:14:46,450
نعم، سأمزق عقلك الآن!

148
00:14:48,210 --> 00:14:52,950
لا يزال بإمكانك المغادرة. سترحل ولن يرحل أحد
لن أقول. دعونا!

149
00:14:53,170 --> 00:14:54,170
أعطني الحقيبة!

150
00:14:54,690 --> 00:14:56,650
إذا أنا... إذا أنا... هيا!

151
00:14:57,530 --> 00:15:00,950
ثم سأذهب إلى ابنتي وأنا
أعطيك...اللعنة!

152
00:15:01,970 --> 00:15:02,530
حسنا

153
00:15:02,530 --> 00:15:23,330
لماذا

154
00:15:23,330 --> 00:15:25,650
هل تترك البندقية في السيارة طوال الوقت؟

155
00:15:29,200 --> 00:15:33,240
حسناً، هذا مثل تبادل لإطلاق النار، هذا
أفضل؟

156
00:15:33,700 --> 00:15:38,280
البرميل ضروري لمثل هذه المواقف فقط
للدفاع عن النفس. هل سمعت الكلمة؟

157
00:15:38,620 --> 00:15:42,700
واضح. جاء هذا الرجل من الخلف ومعه سلاح.
لم تلاحظ أي شيء؟

158
00:15:43,560 --> 00:15:45,720
يجب عليك الاتصال بالشرطة.

159
00:15:45,980 --> 00:15:47,440
انتظر، إلى الشرطة؟ لا لا!

160
00:15:47,660 --> 00:15:50,220
يوجد بنك هناك، وهناك تجار من هناك.

161
00:15:50,960 --> 00:15:52,660
سوف يأتي كوبس.

162
00:15:53,480 --> 00:15:55,680
وسوف يسألون لماذا لم يبلغوا عن ذلك.

163
00:15:56,160 --> 00:16:00,980
أم. سوف يتحقق الكارتل بالتأكيد من أنه تم تجديده
سواء كان الحساب. لا يمكنك فعل ذلك بأموالهم.

164
00:16:01,200 --> 00:16:05,860
سوف يضعونك في صندوق العقارب
الصحراء، وستبقى حياتك. ستانس،

165
00:16:05,860 --> 00:16:07,560
اصمت.

166
00:16:08,440 --> 00:16:12,740
اليوم سوف آخذ المال إلى البنك. لنا
المال الخاص.

167
00:16:14,020 --> 00:16:15,740
لن يعرف الأصدقاء عن الخسارة.

168
00:16:17,300 --> 00:16:18,620
اتصل بالشرطة.

169
00:16:21,040 --> 00:16:22,040
منزلك جميل.

170
00:16:24,200 --> 00:16:25,200
مستأجرة.

171
00:16:27,319 --> 00:16:30,620
اللوحات هناك غالية الثمن، أليس كذلك؟

172
00:16:31,400 --> 00:16:32,460
لقد كانوا هنا.

173
00:16:34,180 --> 00:16:35,360
إنه لطيف.

174
00:16:37,680 --> 00:16:40,100
75 ألف نقداً، أليس كذلك؟

175
00:16:41,560 --> 00:16:43,120
نعم، لقد أخبرتك بالفعل.

176
00:16:43,420 --> 00:16:44,980
هذه هي الطريقة التي يعمل بها عملي.

177
00:16:45,320 --> 00:16:47,580
نقدي. فكر في الأمر.

178
00:16:50,200 --> 00:16:52,800
حسنًا، سنتصل بك بمجرد وجود أخبار.

179
00:16:53,000 --> 00:16:55,800
إذا كان لديك أي شيء، اتصل بنا.
نعم؟

180
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
هذا كل شيء.

181
00:17:00,680 --> 00:17:06,380
هل لديك لقطات الكاميرا؟ هناك رجل مع
مسدس و... هل هذا كل شيء؟

182
00:17:06,619 --> 00:17:10,400
نعم، هناك تسجيل من الكاميرا حيث يمكنك رؤيته
رجل بمسدس وقناع.

183
00:17:10,839 --> 00:17:12,260
ليس لدينا شيء.

184
00:17:14,520 --> 00:17:16,319
هل تريد رأيًا احترافيًا؟

185
00:17:16,540 --> 00:17:20,880
نعم. بغض النظر عما يقولونه، في لوس أنجلوس
انها آمنة الآن.

186
00:17:21,280 --> 00:17:24,180
نعم، هناك أحياناً جرائم.

187
00:17:24,880 --> 00:17:28,540
لكن الشيء المهم هو ألا يتدخلوا في حياتك.

188
00:17:29,140 --> 00:17:30,140
هل تفهم؟

189
00:17:30,460 --> 00:17:32,000
شكرا لك على هذه الكلمات يا سيدي.

190
00:17:34,040 --> 00:17:35,080
سوف أرافقك.

191
00:17:35,800 --> 00:17:36,800
شكرًا لك.

192
00:18:08,140 --> 00:18:09,140
أنا في العمل.

193
00:18:11,380 --> 00:18:14,440
نعم، نعم، نعم. كل شيء كالساعة.

194
00:18:14,900 --> 00:18:16,100
من جانبي.

195
00:18:17,340 --> 00:18:18,340
لا،

196
00:18:20,940 --> 00:18:22,200
لا أستطيع.

197
00:18:22,660 --> 00:18:24,520
كما ترى، لا أستطيع المغادرة.

198
00:18:25,320 --> 00:18:32,220
سأتصل بك عندما... حسنًا،

199
00:18:32,300 --> 00:18:33,960
حسنا. جيد. نعم، أنا أفهم.

200
00:19:43,910 --> 00:19:44,910
مرحبًا!

201
00:19:46,910 --> 00:19:47,910
هل يجب أن نتناول الإفطار؟

202
00:19:48,630 --> 00:19:54,490
من؟ حسنًا، دعنا نقول فطائر التوت،
عصير برتقال طازج. أذكر لك

203
00:19:55,950 --> 00:19:56,950
جو!

204
00:20:01,070 --> 00:20:02,890
لا تنظر إلي بهذه الطريقة يا جو.

205
00:20:05,290 --> 00:20:07,230
يستريح. حسنا، حسنا.

206
00:20:08,070 --> 00:20:11,130
الأمر فقط أنه عندما مارسنا الحب...

207
00:20:12,040 --> 00:20:13,700
لقد شعرت بالارتباط معك.

208
00:20:13,940 --> 00:20:15,800
حب؟ نعم.

209
00:20:16,360 --> 00:20:20,900
لقد تناولت الكثير بالأمس ومارسنا الجنس. الحق في
الغابة وعلى الأرض.

210
00:20:22,400 --> 00:20:26,400
وبعد ذلك اتفقنا على أن نستمر
اليوم.

211
00:20:27,200 --> 00:20:29,180
ألا تتذكر؟ أنا مشغول.

212
00:20:29,740 --> 00:20:30,780
حسنا، حصلت عليه.

213
00:20:30,980 --> 00:20:31,980
أنا لست في عجلة من امرنا.

214
00:20:32,800 --> 00:20:39,180
أنا فقط... أنا في حيرة من أمري. كنت بالأمس
أردت أن تعرفني بشكل أفضل،

215
00:20:39,200 --> 00:20:40,600
يعرضك على الأصدقاء.

216
00:20:41,669 --> 00:20:43,510
عائلة. هل هذا والدك في الصورة؟

217
00:20:45,090 --> 00:20:47,050
نعم. حان الوقت لتذهب.

218
00:20:47,310 --> 00:20:48,269
وماذا؟

219
00:20:48,270 --> 00:20:52,770
لا، كنا نرقص. أنت قلت ذلك في
لم أحظى بالكثير من المرح في حياتي. حتى لا أفعل ذلك

220
00:20:52,770 --> 00:20:54,910
قالت أنني لا أحتاج إلى أي علاقة.

221
00:20:55,130 --> 00:20:56,910
نعم، أعرف، ولكن... جيد.

222
00:20:57,630 --> 00:20:58,630
اغليها هنا.

223
00:20:59,050 --> 00:21:00,670
اسمع، ربما يكون لديك خمسون دولارًا بالفعل.

224
00:21:02,170 --> 00:21:03,810
ليس الجنس...أرى.

225
00:21:05,030 --> 00:21:06,910
اسمع، سألقي نظرة عليك. هل أنت قادم؟

226
00:21:57,430 --> 00:21:58,630
التالي. التالي.

227
00:22:05,390 --> 00:22:09,430
مرحباً، كيف يمكنني المساعدة؟ نعم أنا كذلك
أريد أن أقوم بإنشاء مستودع.

228
00:22:17,510 --> 00:22:19,130
هل تحتاج إلى أي وثائق؟

229
00:22:20,430 --> 00:22:23,170
9999 دولار؟

230
00:22:23,570 --> 00:22:24,570
نعم.

231
00:22:25,379 --> 00:22:27,080
ويبدو أن هذا مبلغ غير عادي.

232
00:22:28,320 --> 00:22:30,380
وماذا في ذلك، وهذا ليس محظورا.

233
00:23:09,420 --> 00:23:13,320
9999 دولارًا. رائع.

234
00:23:26,620 --> 00:23:29,100
تيومين، هل أنت بخير؟

235
00:23:29,560 --> 00:23:30,960
مستعد.

236
00:23:51,820 --> 00:23:54,100
شكرا جزيلا لكم وأتمنى لكم يوما سعيدا.

237
00:23:54,820 --> 00:23:55,820
شكرًا لك.

238
00:23:59,080 --> 00:24:00,280
التالي من فضلك.

239
00:24:01,660 --> 00:24:02,880
التالي من فضلك.

240
00:24:07,540 --> 00:24:10,040
مرحبًا. كيف يمكنني المساعدة؟

241
00:24:32,270 --> 00:24:34,910
هل الجميع هنا؟ حسنا نعم، هذا كل شيء هنا.

242
00:24:36,830 --> 00:24:39,850
هل انتهينا؟

243
00:24:43,830 --> 00:24:47,030
هل كان هناك وجه جيد؟

244
00:24:47,790 --> 00:24:49,790
هل تشاهد الأخبار؟

245
00:24:50,470 --> 00:24:54,510
بالنسبة للخدع على المحاور يعطون حقيقي
مصطلح.

246
00:24:55,170 --> 00:24:56,770
اللقاح الخاص بك.

247
00:24:57,400 --> 00:25:02,100
تم قبولي في الكلية لكن لا أستطيع توفيرها
له منحة دراسية. لم يعطونا سنتًا.

248
00:25:02,420 --> 00:25:07,600
وابني جاهز حرفياً للقفز منه
جسر من مجرد فكر الدولة

249
00:25:07,600 --> 00:25:10,620
كلية. أعمل في الحكومة
كلية.

250
00:25:12,960 --> 00:25:14,540
ليس بالنسبة لي.

251
00:25:14,760 --> 00:25:19,640
إذا كتبت أسعار جيدة ذلك
لقد دفعت، الآن كل شيء سيكون مختلفا.

252
00:25:19,640 --> 00:25:20,640
هل تفهم؟

253
00:25:35,159 --> 00:25:36,980
سوف تهاجمه مرة أخرى.

254
00:25:37,640 --> 00:25:38,640
ماذا؟

255
00:25:39,340 --> 00:25:40,740
لا، لا، لا، لا.

256
00:25:41,080 --> 00:25:46,380
لن أفعل هذا. سوف تفعل
افعل كل ما أقول لك. وأنت

257
00:25:46,380 --> 00:25:48,800
كرر ما فعلته.

258
00:25:49,720 --> 00:25:50,840
غير عادل جدا.

259
00:25:52,400 --> 00:25:53,860
لكن الحياة ليست...

260
00:26:38,440 --> 00:26:39,800
اذهب إلى السرير، دعنا نتصل بالفتاة.

261
00:26:40,100 --> 00:26:42,840
لا، لا، لا. لا أحتاج إلى تدليك.

262
00:26:43,140 --> 00:26:44,160
لماذا نحن هنا؟

263
00:26:44,420 --> 00:26:48,760
أردت أن تسمع السعر. لقد دفعتك إلى
الجدول الزمني الخاص بك. هل تعرف مدى صعوبة المجيء إلى هنا؟

264
00:26:48,760 --> 00:26:49,760
اشتراك؟

265
00:26:50,200 --> 00:26:53,780
هذا رائع. سوف نتفق
دعونا نحتفل.

266
00:26:54,300 --> 00:26:56,480
وبعد ذلك سوف يأخذون مؤخرتك بعيدا.

267
00:26:57,980 --> 00:27:00,920
لا يمكنك أن تأخذ الحمار الألباني.

268
00:27:01,200 --> 00:27:02,200
ثق بي.

269
00:27:07,760 --> 00:27:09,040
إذن ماذا تقدم لي؟

270
00:27:09,640 --> 00:27:11,480
ينظر. لا يزال لديك هناك.

271
00:27:13,660 --> 00:27:15,760
الكثير الذي يمكنني تقديمه الآن من أجله
لك.

272
00:27:16,340 --> 00:27:17,960
أو هل لديك شيء آخر لتظهره؟

273
00:27:24,840 --> 00:27:25,840
انها مزحة؟

274
00:27:27,280 --> 00:27:28,280
لا.

275
00:27:29,300 --> 00:27:30,300
العرض.

276
00:27:30,540 --> 00:27:31,540
بناء على الحقائق.

277
00:27:32,660 --> 00:27:35,360
اسمع، إذا كنت لا أعرف شيئًا، فهو نفسي
أخبرني.

278
00:27:35,760 --> 00:27:36,760
كل شيء قابل للتفاوض.

279
00:27:38,000 --> 00:27:42,840
إذا لم يكن لديك المال، فلا تنفقه
وقتي.

280
00:28:27,180 --> 00:28:28,440
أعطها نقدًا، أليس كذلك؟

281
00:28:28,880 --> 00:28:31,320
هل تعرف كم هذا يكفي
تايلاند؟

282
00:28:31,720 --> 00:28:33,280
وهذا أكثر من اللازم.

283
00:28:33,500 --> 00:28:36,200
عزيزتي، الأمر دائمًا يتطلب أكثر مما يبدو.

284
00:28:36,540 --> 00:28:41,380
واضح؟ السماح لهم بدفع الثمن كاملا
القيمة السوقية.

285
00:28:41,700 --> 00:28:43,180
الأمر لا يتعلق بالمال فقط.

286
00:28:43,780 --> 00:28:45,500
سوف نغادر هنا بينما أنت بصحة جيدة.

287
00:28:45,780 --> 00:28:48,020
سأجد مشتريًا آخر.

288
00:28:48,300 --> 00:28:51,600
وسوف يستغرق أشهر. يمكنك التفاوض.
بيعها بالفعل.

289
00:29:13,300 --> 00:29:14,460
مرحبا، ماذا تفعل؟

290
00:29:14,740 --> 00:29:16,200
عندي مسابقه يوم السبت

291
00:29:16,620 --> 00:29:17,780
أنا أتدرب.

292
00:29:18,120 --> 00:29:21,420
رائع. إظهار العجلة؟ دعونا لا
الآن.

293
00:29:22,000 --> 00:29:24,280
ربما في وقت لاحق. أين أمي؟

294
00:29:24,800 --> 00:29:26,860
أمي ترسم في المنزل. واضح.

295
00:29:32,630 --> 00:29:33,630
مرحبًا.

296
00:29:36,550 --> 00:29:37,550
مرحبًا.

297
00:29:38,570 --> 00:29:41,950
كيف كان يومك؟

298
00:29:42,370 --> 00:29:43,410
نعم كالعادة.

299
00:29:43,650 --> 00:29:45,190
طاردت قطاع الطرق، أيها الرجل المجنون.

300
00:29:48,310 --> 00:29:49,750
أوراق. نعم، إعادته.

301
00:29:54,550 --> 00:29:56,430
مرحبًا. مرحبًا.

302
00:29:57,360 --> 00:29:58,440
هل ستأكل؟

303
00:29:58,880 --> 00:29:59,880
لا تريد.

304
00:30:03,060 --> 00:30:04,060
كيف حاله؟

305
00:30:05,940 --> 00:30:06,940
هكذا.

306
00:30:07,500 --> 00:30:09,460
لقد أقنعته أن كل شيء سينجح.

307
00:30:09,860 --> 00:30:11,080
لقد وعد بأنه...

308
00:30:34,060 --> 00:30:38,360
أعرف أنك منزعجة، لكنك ستذهبين
كلية عظيمة. هذا بالفعل نجاح.

309
00:30:39,240 --> 00:30:42,220
لا يمكننا تحمله. لقد انتهيت من ذلك
أنا أعمل.

310
00:30:42,480 --> 00:30:46,720
قلت أن كل شيء قد تقرر. حسنًا، هذا ما اعتقدته.
الآن أحاول التفكير في شيء آخر.

311
00:30:47,160 --> 00:30:53,740
ولكن هكذا يكون الأمر أحيانًا... هكذا يحدث أحيانًا
الحياة.

312
00:30:53,980 --> 00:30:57,240
إذا أردت شيئاً فلا تستسلم حتى
لن تحصل عليه. نعم؟

313
00:30:58,360 --> 00:30:59,840
صدقني، سأحل كل شيء.

314
00:31:01,120 --> 00:31:02,120
نعم.

315
00:31:10,840 --> 00:31:12,240
شكرًا لك.

316
00:31:32,520 --> 00:31:36,220
ربما أستطيع أن أحضر لك شيئا أيضا؟
ًلا شكرا.

317
00:31:37,040 --> 00:31:39,560
أنا متأكد من أن الطعام هنا مذهل.

318
00:31:41,080 --> 00:31:42,080
ماذا تحتاج؟

319
00:31:43,320 --> 00:31:44,320
هل ستحاول؟

320
00:31:44,740 --> 00:31:47,180
رقم قل لي ما تحتاجه.

321
00:31:48,060 --> 00:31:49,060
سوف يقبضون عليك.

322
00:31:49,520 --> 00:31:50,520
لم أفهم؟

323
00:31:50,740 --> 00:31:51,740
تعال.

324
00:31:52,520 --> 00:31:56,900
حسابك يستقبل دائما فقط
راتبك.

325
00:31:57,290 --> 00:32:02,130
لا يوجد أكثر من أربعة في الميزانية العمومية
ألف. لا تقوم أبدًا بإيداع النقود و

326
00:32:02,130 --> 00:32:08,830
فجأة تأتي مع كيس من الفواتير، حيث
دولار واحد أقل من المبلغ

327
00:32:08,830 --> 00:32:10,910
ويبدو أنه ينبغي أن ينعكس في الإعلان.

328
00:32:12,310 --> 00:32:13,490
نعم.

329
00:32:14,290 --> 00:32:19,330
لكن هذا صحيح، فحتى المشغل يكون مبتدئًا
سأفهم هذا.

330
00:32:19,730 --> 00:32:22,190
انظر، لقد فهمت كل شيء. تتبع.

331
00:32:22,410 --> 00:32:24,650
الودائع فقط هي أكثر من عشرة آلاف
دولار.

332
00:32:25,150 --> 00:32:26,410
هراء التبغ.

333
00:32:27,310 --> 00:32:28,910
لقد رأيت هذا بالفعل في الأفلام.

334
00:32:34,090 --> 00:32:35,090
حسنا، لذلك.

335
00:32:38,470 --> 00:32:39,470
كم تريد؟

336
00:32:41,910 --> 00:32:42,910
كم تريد؟

337
00:32:47,090 --> 00:32:48,510
أريد حصة. ماذا؟

338
00:32:49,450 --> 00:32:53,750
أريد حصة.

339
00:32:55,560 --> 00:33:00,880
لقد عملت في هذا البنك لمدة ست سنوات.
نصف سنة. كنت أنتظر وفجأة

340
00:33:00,880 --> 00:33:03,760
أنت. ومن الواضح أنك تلعب لعبة كبيرة.

341
00:33:04,820 --> 00:33:07,400
أنت... هذه علامة.

342
00:33:07,680 --> 00:33:08,840
لا، هذه ليست علامة.

343
00:33:09,080 --> 00:33:10,700
أنا... هذه ليست علامة.

344
00:33:11,140 --> 00:33:14,840
هذه عاصفة خمسين سنة. لا أعرف
ما هذا.

345
00:33:15,140 --> 00:33:16,140
على قمة الموج.

346
00:33:16,980 --> 00:33:19,740
ولهذا السبب ذهبت للعمل ذات مرة
إلى البنك.

347
00:33:20,400 --> 00:33:22,320
هل هذا فيلم سرقة؟

348
00:33:22,560 --> 00:33:27,360
27 بنكًا في 3 سنوات و90 ثانية في مارس،
ولا يوجد ضحايا.

349
00:33:28,700 --> 00:33:30,880
هل تجري مقابلة مع هذا الفيلم الآن؟

350
00:33:31,900 --> 00:33:33,240
رائع جدا!

351
00:33:33,840 --> 00:33:39,240
للمشاركة في شيء من هذا القبيل
متاحف مثيرة وفريدة من نوعها

352
00:33:39,240 --> 00:33:40,460
دعنا نذهب بدونها، حسنا؟

353
00:33:42,140 --> 00:33:45,660
حسنًا، ماذا تقول يا جوني يوغو؟

354
00:33:49,680 --> 00:33:50,700
أعتبرها تذكاراً لهم.

355
00:33:54,240 --> 00:33:55,600
ويصاب بالجنون.

356
00:33:55,880 --> 00:33:56,980
أنت مجرد شيء.

357
00:33:59,120 --> 00:34:00,200
باختصار، لا.

358
00:34:00,580 --> 00:34:05,520
لا، أنا لست بحاجة إلى شريك. أنت مخطئ
أعتقد أنني فهمت معنى هذا الفيلم.

359
00:34:07,100 --> 00:34:08,100
نعم.

360
00:34:09,679 --> 00:34:14,020
ثم استعد للتعامل مع السلطات.
لا، لا، لا، لا، لا. لا حاجة، حسنا؟

361
00:34:14,380 --> 00:34:17,900
استمع لي. كل شيء أكثر تعقيدا من ذلك بكثير
يبدو.

362
00:34:44,560 --> 00:34:46,800
ليلة سعيدة يا مانكيتو! يا ميغيل!

363
00:34:47,199 --> 00:34:48,199
كيف حالك؟

364
00:34:48,980 --> 00:34:50,540
جميل أن أراك، هاه؟

365
00:34:51,280 --> 00:34:52,280
أين إيرينا؟

366
00:34:52,500 --> 00:34:55,639
إيرينا لن تأتي اليوم. لن يأتي؟ لا.

367
00:34:56,139 --> 00:34:58,420
لكنك أتيت مع الأصدقاء. نعم.

368
00:34:58,780 --> 00:35:01,560
عظيم. إنها مفاجأة سارة للجميع
هنا.

369
00:35:02,320 --> 00:35:06,780
سأجد لك طاولة أفضل. سأخبرك بذلك
لقد أحضروا لك التكيلا. سأدعوك

370
00:35:06,780 --> 00:35:09,680
يعالج فقط للدردشة، أليس كذلك؟ لمن
هم؟ نعم؟

371
00:35:11,740 --> 00:35:16,120
كما تعلمون، أنا على علم بكل ما يحدث
مدينة.

372
00:35:17,980 --> 00:35:20,460
بالطبع أفعل. أنت رقم واحد
ميغيل.

373
00:35:20,960 --> 00:35:21,960
أنت دائما الأول.

374
00:35:23,980 --> 00:35:27,560
لقد أودعت كل الأموال في الوقت المحدد، أليس كذلك؟ الجميع
بالمناسبة؟ نعم.

375
00:35:28,620 --> 00:35:30,080
ولكن تم تعقبك.

376
00:35:31,200 --> 00:35:35,520
وبالطبع هذا غير مقبول.

377
00:35:36,500 --> 00:35:38,740
تعقبها؟ لا، لا أعتقد ذلك.

378
00:35:39,000 --> 00:35:44,080
لقد كانت صدفة
رؤساء الدير. ولن يحدث ذلك مرة أخرى.

379
00:35:44,540 --> 00:35:49,660
يقولون ذلك في لاك أنجلوس الآن
أصبح أكثر أمانا.

380
00:35:50,000 --> 00:35:51,160
نعم كثيرًا، أليس كذلك؟

381
00:35:51,360 --> 00:35:56,760
ومثل هذا الحادث البسيط ليس كذلك
يطفئنا لنستمر في الحياة، أليس كذلك؟

382
00:35:57,520 --> 00:36:00,460
يا رجل، إنه آمن في لوس أنجلوس.

383
00:36:02,660 --> 00:36:05,100
أنجيتا، كما تعلمين، من الجميل أن أكون معك
العمل.

384
00:36:06,100 --> 00:36:12,500
وكان والدك يحب أن يرى ما كنت تفعله. أنت
لقد كان دائمًا موثوقًا جدًا.

385
00:36:13,460 --> 00:36:17,300
ولقد استمتعت بمشاهدتك
تصبح رجلا.

386
00:36:18,090 --> 00:36:23,290
كما ترى، إذا قام شخص ما بتدفئتك، إذن
سيقررون أنه يمكنهم تسخيني أيضًا.

387
00:36:23,630 --> 00:36:24,630
هذا سيء.

388
00:36:25,430 --> 00:36:32,030
وسيكون ذلك أفضل بكثير بالنسبة لي ولذاكرتي

389
00:36:32,030 --> 00:36:34,330
الأب. نعم، ولنفسك.

390
00:36:35,250 --> 00:36:37,510
إذا لم تتكرر هذه المحادثة مرة أخرى.

391
00:36:38,030 --> 00:36:39,030
يفهم؟

392
00:36:40,370 --> 00:36:41,570
نعم كاتيوشا نعم.

393
00:36:41,790 --> 00:36:42,790
هذا جيد.

394
00:36:45,470 --> 00:36:47,070
لا تفسدي الأمر يا أمينة.

395
00:36:52,230 --> 00:36:54,110
من الجميل أن ترى أن لديك منزلًا ممتلئًا.

396
00:36:55,110 --> 00:36:56,110
تهانينا.

397
00:37:08,930 --> 00:37:10,670
هل نحن بخير؟ لا.

398
00:37:11,470 --> 00:37:12,890
لا شيء جيد على الإطلاق.

399
00:37:13,990 --> 00:37:16,070
لماذا سمحت له بالدخول ولم تخبرني؟

400
00:37:16,710 --> 00:37:18,390
ماذا تأكل هناك، الطبخ؟

401
00:37:40,970 --> 00:37:45,450
راقب من الجانب، لا تقف في طريقك،
واضح؟ نعم، أنا شريكك.

402
00:37:47,130 --> 00:37:54,010
لذا، انظر، هذا حقيقي
البندقية، حسنا؟ إنه أمر خطير، لذلك لا تفعل ذلك

403
00:37:54,010 --> 00:37:55,290
اذهب للصيد. أنا طيار.

404
00:38:03,430 --> 00:38:06,230
ليندون جونسون أم كارتر؟

405
00:38:10,060 --> 00:38:15,060
وفيما يتعلق بريغان، أصبح هذا واضحا على الفور. وأنت
بالتأكيد ليس نيكتون.

406
00:38:15,380 --> 00:38:21,300
اسمع، لا أستطيع أن أضع في الكلمات كيف
هذا أمر خطير. كل هذا أطلبه منك..

407
00:38:21,300 --> 00:38:23,900
يمكنك الحصول على علبة المرافق. كان جيمي
وسيم.

408
00:38:24,520 --> 00:38:29,120
حسنا، هذا كل شيء، يقول شريكي، حان الوقت للترتيب
موسيقى الروك أند رول.

409
00:38:34,360 --> 00:38:38,100
أنا لا أمزح، لا تسافر بالطائرة. واضح؟ تحدث
سأفعل.

410
00:38:39,240 --> 00:38:40,240
مفهوم؟

411
00:39:23,960 --> 00:39:28,920
ارفعوا أيديكم! ماذا تفعل؟ ارفعوا أيديكم
قالوا لك! إذا تحركت، سأطلق النار عليك!

412
00:39:29,700 --> 00:39:33,320
خذها ببساطة! المجلدات! على قيد الحياة! أنا لست واحدا من هؤلاء
rob.

413
00:39:33,800 --> 00:39:35,340
بل وأكثر من ذلك.

414
00:39:35,600 --> 00:39:37,540
اللعنة، اصمتوا بالفعل!

415
00:39:37,980 --> 00:39:40,780
هل تمزح معي؟ أم أنك تموت
تريد ذلك، هاه؟

416
00:39:41,300 --> 00:39:42,680
ماذا تفعل؟

417
00:39:42,920 --> 00:39:44,480
اذهب إليه، أعطه المال.

418
00:39:45,400 --> 00:39:49,300
عجل! أعطني الحقيبة! خذها! على قيد الحياة! أنا
تعرفت عليك. إنه أنت!

419
00:39:49,710 --> 00:39:54,190
سأطلق النار عليه. لمن تعمل؟ أنا
سأطلق النار عليه. لمن تعمل؟

420
00:39:56,710 --> 00:39:58,570
دعونا نركض! دعونا نركض!

421
00:41:57,480 --> 00:41:59,780
المزيد والمزيد على قيد الحياة.

422
00:42:00,100 --> 00:42:02,580
انتظر. لا أستطيع التنفس. علينا أن ننتظر.

423
00:42:03,320 --> 00:42:04,320
أليس هو هناك؟

424
00:42:04,480 --> 00:42:05,459
ليس الآن.

425
00:42:05,460 --> 00:42:06,460
نعم.

426
00:42:06,840 --> 00:42:07,840
لا حاجة.

427
00:42:07,900 --> 00:42:08,900
نعم.

428
00:42:11,360 --> 00:42:12,360
دعونا نجد فندقا.

429
00:42:12,780 --> 00:42:13,779
نعم، نعم، نعم.

430
00:42:13,780 --> 00:42:15,000
يمكنك أن تأتي إلي.

431
00:42:15,220 --> 00:42:16,900
انها نصف ميل للذهاب. لا، بعيد.

432
00:42:17,480 --> 00:42:18,178
نعم حسنا.

433
00:42:18,180 --> 00:42:22,660
إنها فترة طويلة. بخير، بخير. لا، لا
كن خائفا. لن أتسامح مع ذلك. إذا كنت تريد ذلك بهذه الطريقة، ثم

434
00:42:22,660 --> 00:42:23,740
أحتاج إلى العثور على غرفة في فندق.

435
00:42:24,080 --> 00:42:25,080
نعم.

436
00:42:26,320 --> 00:42:28,860
لقد عشت هنا لسنوات عديدة ولم يحدث ذلك أبدًا
كان خائفا.

437
00:42:29,160 --> 00:42:32,140
لقد نهضت من الفقر لأصبح ملكاً.

438
00:42:32,380 --> 00:42:37,960
وفجأة شعرت أنه ليس لدي خيار آخر
هناك مجال لهم.

439
00:42:39,540 --> 00:42:40,540
عزيزي،

440
00:42:41,260 --> 00:42:43,120
أنا سعيد جدًا لأنك آمن.

441
00:42:43,940 --> 00:42:45,240
لقد كان هو.

442
00:42:46,060 --> 00:42:47,860
نفس الاحمق.

443
00:42:48,620 --> 00:42:51,600
غبي. في اسبوع.

444
00:42:53,260 --> 00:42:56,920
هذه المرة... مع أحمق ذهاني،
الذي بدأ بإطلاق النار.

445
00:42:57,400 --> 00:42:58,400
أطلقوا النار علي.

446
00:42:58,620 --> 00:42:59,980
اهدأ، أنا أفهم.

447
00:43:02,260 --> 00:43:05,100
أعتقد أنك يجب أن تحاول
الموقف.

448
00:43:05,580 --> 00:43:07,420
ومن أخبرني عنك؟

449
00:43:08,340 --> 00:43:11,260
شهد. نعم، أنت مستاء.

450
00:43:11,520 --> 00:43:13,240
وسوف تساعدك.

451
00:43:14,380 --> 00:43:15,520
سوف يعطيها لك.

452
00:43:48,920 --> 00:43:51,200
هل كنت دائما مجرم؟

453
00:43:53,240 --> 00:43:57,040
لا، لقد كنت ملتزمًا بالقانون طوال حياتي
الحياة. نعم كان كذلك.

454
00:43:58,180 --> 00:44:00,360
الأشخاص الملتزمون بالقانون لا يوجهون أسلحتهم نحوهم
شخص.

455
00:44:02,380 --> 00:44:03,380
نعم.

456
00:44:04,360 --> 00:44:06,500
هل يجب أن أخبرك بما أنا عليه على الإطلاق؟

457
00:44:08,270 --> 00:44:09,270
أنا لست فخورا.

458
00:44:10,510 --> 00:44:16,290
يمكنك حل كل شيء بالنسبة لي.

459
00:44:16,590 --> 00:44:18,550
إنها مثيرة للغاية.

460
00:44:19,390 --> 00:44:24,010
نحن بوني وكلايد، وحياتنا دراما.

461
00:44:24,850 --> 00:44:26,230
ترى ما يحدث.

462
00:44:27,090 --> 00:44:30,430
في الواقع، أنا لست كلايد على الإطلاق.

463
00:44:30,790 --> 00:44:34,970
أنا مدرس مستقل.

464
00:44:35,470 --> 00:44:37,250
وأنا أيضاً...

465
00:44:38,450 --> 00:44:41,990
أكسب أموالاً إضافية عن طريق كتابة المقالات للطلاب.

466
00:44:43,130 --> 00:44:45,510
هل هذه جريمة بلا ضحايا؟

467
00:44:46,070 --> 00:44:49,550
ربما. ولكن لا تزال جريمة.

468
00:44:51,170 --> 00:44:54,710
نعم، على ما يبدو أفعل.

469
00:44:55,510 --> 00:44:56,890
حسنًا، باختصار،

470
00:44:57,770 --> 00:45:03,830
تبين أن أحد العملاء هو ضابط شرطة.
في البداية وافقت..

471
00:45:04,120 --> 00:45:10,220
مجرد بضع من الخارقة وهذا كل شيء. ساهم
التعديلات حتى يتم قبول ابنه فيها

472
00:45:10,320 --> 00:45:15,840
كان من الضروري كتابة خطاب تحفيزي.
أنا مدرس وهذا بالنسبة لي

473
00:45:15,840 --> 00:45:21,420
خفة. ثم يظهر هذا الشرطي و
يقول

474
00:45:21,620 --> 00:45:28,600
ماذا لو لم أسرق هذا؟
الرجل الفقير...

475
00:45:34,120 --> 00:45:35,120
أنا أعلم.

476
00:45:35,760 --> 00:45:37,900
أنت جوني يوتا.

477
00:45:39,000 --> 00:45:43,400
ماذا؟ لا، لا أعرف على الإطلاق. جوني يوتا
اعتقدت أنك شرطي، أليس كذلك؟

478
00:45:43,660 --> 00:45:48,800
ولكن بمجرد ظهوره في حياته
المدقع، أدرك أنه كان له

479
00:45:49,020 --> 00:45:53,060
أنت بالضبط نفس الشيء. لقد ولدت من أجل هذا.

480
00:45:53,380 --> 00:45:57,920
أنا أشرح لك أن الأمر ليس كذلك.
افهم، أنا أحاول أن أكون أحمقًا.

481
00:45:58,380 --> 00:46:03,700
لماذا نخالف القوانين إذا استطعنا؟
أصبح صاحبها؟

482
00:46:07,230 --> 00:46:08,690
يو. ماذا هناك؟

483
00:46:10,310 --> 00:46:11,770
لقد قُتل مرة أخرى.

484
00:46:13,570 --> 00:46:17,690
مَن؟ الرجل الذي يراقبه مكتب التحقيقات الفيدرالي. أقول لهم
قال.

485
00:46:25,750 --> 00:46:29,070
قالوا لنا من هو.
مهتم.

486
00:46:30,170 --> 00:46:32,890
تبا لهم فنحن لا نعني لهم شيئا
ينبغي.

487
00:46:35,130 --> 00:46:36,290
إذا كان هذا...

488
00:46:36,800 --> 00:46:37,800
سمكة كبيرة.

489
00:46:39,000 --> 00:46:41,340
نحن بحاجة للقبض عليها، أليس كذلك؟

490
00:46:42,800 --> 00:46:46,040
حسنًا، لقد أبلغت بالفعل و... حسنًا. آسف.

491
00:46:47,420 --> 00:46:48,480
تقرير ناتاليا.

492
00:47:54,460 --> 00:47:55,860
تم عمل ترجمات

493
00:47:55,860 --> 00:48:09,840
DimaTorzok

494
00:48:18,410 --> 00:48:19,670
غني، غني.

495
00:48:20,270 --> 00:48:22,150
لا تغير الأغاني. سأكون هناك الآن، حسنا؟

496
00:48:25,190 --> 00:48:26,190
نعم،

497
00:48:26,530 --> 00:48:29,110
مكان غريب للقاء. مثالي
مكان يا رجل

498
00:48:29,650 --> 00:48:31,070
حسنا، لماذا اتصلت؟

499
00:48:31,790 --> 00:48:35,430
اعتقدت أننا كنا نغني معًا وأحتاج إلى المزيد
المال لإغلاق الصفقة.

500
00:48:37,470 --> 00:48:38,470
كم عدد؟

501
00:48:39,490 --> 00:48:43,430
وهذا ما طلبته في الأصل. والآن
أو أنه لن يعض.

502
00:48:44,320 --> 00:48:48,560
هل غنيت؟ يا صاح، ابنة أخت إلبور موجودة.
والتقيت بابنته. أنا

503
00:48:48,560 --> 00:48:49,560
أغلق، قرر.

504
00:48:51,720 --> 00:48:54,160
نحن بحاجة إلى تقديم المشورة لهذا إلى الإدارة. أنا في
أنا أصدقك.

505
00:48:55,140 --> 00:48:56,140
دعنا نذهب.

506
00:48:58,120 --> 00:49:00,480
قف! كاتاش، ماذا عن الكاريوكي؟

507
00:49:01,600 --> 00:49:05,100
سوف نأكل من يريد. شيلي, اضغط, سيدة,
لانبادي، هولي.

508
00:49:06,000 --> 00:49:07,200
تشوشيلو. نعم.

509
00:49:14,860 --> 00:49:18,160
اكتشفت أن لدي اثنين في Dragon Money
رسوم متحركة

510
00:49:18,480 --> 00:49:24,200
هناك إيداع ولفات مجانية. هناك انزلاق وليس
واحد. المكافأة والنقد والبكرة. كل دورة

511
00:49:24,200 --> 00:49:28,200
مثل التعويذة. التنين هي عائلتي. هناك
لقد نهضت من الصفر.

512
00:49:44,570 --> 00:49:45,570
ترجمات تم إنشاؤها بواسطة DimaTorzok

513
00:50:24,780 --> 00:50:25,780
أمامك.

514
00:50:27,400 --> 00:50:34,040
نعم. الآن أعطها اسما. اسم ل

515
00:50:34,040 --> 00:50:36,380
الطاقة؟ فليكن هناك عبد الله.

516
00:50:53,900 --> 00:51:00,520
عندما تصبح أخف وزنا، تنفسك
سوف يصبح...

517
00:51:00,520 --> 00:51:03,060
أوه، هذا أمر آخر.

518
00:51:03,340 --> 00:51:04,440
نعم.

519
00:51:28,480 --> 00:51:30,440
رقم لا.

520
00:51:32,020 --> 00:51:33,380
انتظرني.

521
00:51:34,300 --> 00:51:36,120
ما هذا؟

522
00:51:39,860 --> 00:51:40,860
كابوس.

523
00:51:47,160 --> 00:51:49,300
أهلاً. أوه، اللعنة.

524
00:51:50,400 --> 00:51:53,920
الله يبارك. اعتقدت أنك غادرت.

525
00:51:54,590 --> 00:51:57,290
غبي، أي نوع من الأفكار؟ كنت في الطابق السفلي
المقصورة

526
00:51:57,530 --> 00:52:00,430
إذن، أين كل شيء؟ كل المال؟

527
00:52:01,130 --> 00:52:07,810
حسناً، الحياة لديها حس فكاهي غريب،
حقا؟ حسنًا، في البداية أنا مثل...

528
00:52:07,810 --> 00:52:10,370
إيجابي ثم أنا سلبي. هنا.

529
00:52:12,390 --> 00:52:14,050
هل تقول أنك فقدت كل شيء؟

530
00:52:14,330 --> 00:52:18,710
حسنًا، كيف أضع كل شيء باللون الأحمر،
لكنه لم يكن كذلك.

531
00:52:19,350 --> 00:52:22,890
وفي الواقع، رصيدنا عند الصفر.

532
00:52:23,500 --> 00:52:24,680
نعم. نعم.

533
00:52:25,140 --> 00:52:28,540
لكن افهم أن الفرصة هي 50/50.

534
00:52:28,800 --> 00:52:30,660
لا، ليس 50/50.

535
00:52:30,880 --> 00:52:34,780
الجميع يعرف هذا. لقد أعددتني.

536
00:52:35,800 --> 00:52:42,620
إله. هراء. هراء. لا بأس.
اهدأ، اهدأ. سوف نحصل على المزيد.

537
00:52:42,720 --> 00:52:45,140
لن نحصل على أي شيء آخر.

538
00:52:45,720 --> 00:52:50,900
إذن، الآن أنا... انتظر، أنا. انا بحاجة
المنزل.

539
00:52:51,200 --> 00:52:55,420
نعم. سأحزم أغراضي و... لا، لا، لا،
لا لا. أحتاج إلى العودة إلى المنزل.

540
00:52:56,220 --> 00:52:57,900
وحيد. واضح؟

541
00:52:59,080 --> 00:53:04,920
لكننا فريق. لا لا ليس فريقا أنا
لا...

542
00:53:04,920 --> 00:53:08,540
لقد أعطيتني المال بعيدا.

543
00:53:08,840 --> 00:53:09,840
نعم،

544
00:53:10,600 --> 00:53:15,580
ولكن هل يمكنك أن تتخيل كم سيكون الأمر رائعًا،
لو لم أفقدهم. سيكون مزدوجا

545
00:53:15,580 --> 00:53:16,580
المزيد.

546
00:53:16,720 --> 00:53:22,270
أنا مجرد أحمق. لماذا أنت هكذا؟
هل تقول لنفسك؟

547
00:53:22,490 --> 00:53:23,750
أنت عين المال.

548
00:53:25,170 --> 00:53:26,170
اسكت.

549
00:53:26,810 --> 00:53:28,230
هل ستلتقط الهاتف؟

550
00:53:29,190 --> 00:53:30,190
يزعج.

551
00:53:36,370 --> 00:53:37,370
شكرًا لك.

552
00:53:37,930 --> 00:53:43,110
نعم مرحبا. أنت مجنون تمامًا للانسحاب
الغرباء في هذه المسألة؟ من؟

553
00:53:43,490 --> 00:53:47,810
اسمع، من فضلك اسمح لي
شرح بطريقة حية وغير مؤذية. أنت تجلس.

554
00:53:50,590 --> 00:53:54,290
أنا، أنا، لا أستطيع أن آتي الآن.

555
00:53:54,710 --> 00:53:55,709
لم أفهم.

556
00:53:55,710 --> 00:53:59,770
في الواقع، لدي صغيرة، مثل،
مشكلة.

557
00:54:00,310 --> 00:54:05,590
يفهم؟ أنا وأنت كان لدينا اتفاق، و
لقد كسرته. اسمع، يمكنك أن تعطي

558
00:54:05,590 --> 00:54:12,490
أنا... يا-يا، أنت... أعطني بضعة أيام، وسوف أفعل ذلك
سأكتشف ذلك.

559
00:54:12,610 --> 00:54:13,870
نعم؟ سأعطيه يوما ما.

560
00:54:14,190 --> 00:54:16,830
وإلا فسوف تستمر في أن تكون ذكيا. في السجن.

561
00:54:17,250 --> 00:54:18,250
نعم نعم.

562
00:54:19,080 --> 00:54:20,080
أفهم.

563
00:54:21,660 --> 00:54:22,660
نعم.

564
00:54:24,180 --> 00:54:26,280
أب! حبيبتي هل كل شيء على ما يرام؟

565
00:54:26,540 --> 00:54:30,120
نعم هل يمكننا فتح الهدايا؟ نعم، وهيا
لنبدأ بهذا، أليس كذلك؟

566
00:54:31,000 --> 00:54:32,140
أفهم.

567
00:54:33,240 --> 00:54:34,400
دعونا نفعل هذا هنا.

568
00:54:40,760 --> 00:54:42,840
مدهش! الهاتف! شكرًا لك!

569
00:54:43,180 --> 00:54:45,760
نحن بحاجة إلى وضع قواعد جدية.

570
00:54:46,080 --> 00:54:47,660
في النهاية، لا نريد أنا وأنت..

571
00:54:48,220 --> 00:54:49,220
تقلق أمي، حسنا؟

572
00:54:49,540 --> 00:54:51,640
الآن أنا بحاجة إلى حالة باردة. نعم،
بالتأكيد.

573
00:54:51,960 --> 00:54:54,280
سيساعدك أيضًا تنزيل التطبيق لـ
الصورة الرمزية؟

574
00:54:54,640 --> 00:54:58,220
أنا لا أعرف أي واحد. يخبر. وقم بتوصيله
لي للدردشة تايلور سبيث. حسنا، هذا كل شيء

575
00:54:58,220 --> 00:54:59,220
سوف. انها قادمة.

576
00:55:30,190 --> 00:55:34,190
آسف، ماك، لكوني مفاجئًا جدًا،
لكن... إلينا!

577
00:55:35,050 --> 00:55:38,110
لم أكن أتوقع منك قبل الصنبور. نحن بحاجة
يذهب.

578
00:55:38,630 --> 00:55:40,030
رودريغيز يريد رؤيتك.

579
00:55:41,770 --> 00:55:42,770
اذهب إلى أين؟

580
00:55:43,290 --> 00:55:45,890
سنذهب إليه الآن، من فضلك.

581
00:55:46,270 --> 00:55:47,270
ماذا يحدث؟

582
00:55:47,430 --> 00:55:50,050
لا يمكننا أن نبقيه ينتظر.

583
00:55:51,790 --> 00:55:55,670
ماذا أحتاج هنا؟ إنهاء شيء ما
وبعد ذلك... لا تحتاج إلى أي شيء

584
00:55:55,670 --> 00:55:58,690
نهاية. أنت فقط بحاجة للذهاب مع
أنا.

585
00:55:59,840 --> 00:56:01,520
خذ المفاتيح، أنت تقود.

586
00:56:02,760 --> 00:56:04,320
يتم إصلاح سيارتي.

587
00:56:11,660 --> 00:56:13,000
سوف آخذ لك.

588
00:56:13,300 --> 00:56:15,180
حسنًا، أنا معك.

589
00:56:15,400 --> 00:56:16,400
لا، لا يمكنك ذلك.

590
00:56:16,800 --> 00:56:18,100
أنت تسافر بمفردك.

591
00:56:18,300 --> 00:56:19,300
واحد؟ نعم.

592
00:56:22,880 --> 00:56:23,920
لا، لا تفعل ذلك.

593
00:56:31,880 --> 00:56:34,380
وأنا أعرف هؤلاء الناس لفترة طويلة. كل شيء سيكون
بخير.

594
00:56:34,760 --> 00:56:36,820
ولماذا نتصل؟ هل نذهب؟

595
00:56:37,980 --> 00:56:38,980
دعنا نذهب.

596
00:56:40,060 --> 00:56:41,060
دعنا نذهب.

597
00:56:43,740 --> 00:56:47,700
إذا لم أعود قبل الإغلاق، فسوف تأخذني
سانيا في المنزل، أليس كذلك؟

598
00:56:48,540 --> 00:56:49,600
بخير؟ نعم.

599
00:56:49,880 --> 00:56:54,260
فقط كن متيقظًا ولا تسترخي.
السيطرة على نفسك.

600
00:57:39,910 --> 00:57:40,910
نعم.

601
00:57:42,810 --> 00:57:44,050
بالطبع سوف. ينظر.

602
00:57:44,550 --> 00:57:45,550
دعنا نذهب الآن.

603
00:57:46,190 --> 00:57:47,270
نشر الإحداثيات.

604
00:57:51,430 --> 00:57:52,430
واضح. أفهم.

605
00:57:52,670 --> 00:57:54,390
لدينا مشكلة. ذهبت.

606
00:57:54,750 --> 00:58:00,210
كارفر، لا تفسد هذا. نحن على وشك الوصول.
لا المسمار ذلك. لا يهمك إذا كان الأمر كذلك

607
00:58:00,210 --> 00:58:01,210
سوف يقتل.

608
00:58:28,140 --> 00:58:29,140
قل لي أين نحن ذاهبون.

609
00:58:29,980 --> 00:58:32,100
نحن ذاهبون إلى رودريجيز. وأنا أعلم ذلك.

610
00:58:33,800 --> 00:58:35,640
قل لي بالضبط أين نحن ذاهبون.

611
00:58:36,400 --> 00:58:38,340
وماذا سيحدث عندما نذهب.

612
00:58:40,220 --> 00:58:44,140
أنت تفعل ما يقال لك، ولكنك لا تسأل
أسئلة.

613
00:58:44,480 --> 00:58:45,520
ماذا تريد؟

614
00:58:48,540 --> 00:58:50,060
نحن نرى اختيارات الناس.

615
00:58:51,020 --> 00:58:54,180
نحن بحاجة للتوصل إلى شيء ما. قل لي كم
هل سيكلف هذا؟

616
00:58:56,720 --> 00:58:57,720
دعونا نمضي قدما.

617
00:59:01,680 --> 00:59:03,780
كن حذرا جدا، المرأة العجوز.

618
00:59:04,800 --> 00:59:07,440
دعونا نمضي قدما، من فضلك.

619
00:59:12,120 --> 00:59:16,660
أنت تطلق النار، وكذلك يفعل كل الأشخاص من حولك.
استيقظ.

620
00:59:17,220 --> 00:59:19,860
سيتصل الكثيرون بالشرطة على الفور.

621
00:59:20,080 --> 00:59:22,220
وليس لديك جهاز استشعار للهروب.

622
00:59:22,520 --> 00:59:29,140
هناك هذه السيارة. هذه سوف تحتوي على جثتي
مقعد ودمي على جبهتي.

623
00:59:29,820 --> 00:59:31,440
سيكون عليك فقط العودة إلى المنزل.

624
00:59:31,980 --> 00:59:34,780
وسيكون لديك سلاح الجريمة معك.

625
00:59:35,400 --> 00:59:37,660
سأطلب سيارة أجرة وأخرج من هنا.

626
00:59:38,000 --> 00:59:39,000
نعم.

627
00:59:40,260 --> 00:59:43,140
سوف يقوم السائق باستدعاء رجال الشرطة على الفور.

628
00:59:44,020 --> 00:59:50,040
هناك فتاة مع قطع في السيارة
العقول عالقة في وصلات الشعر.

629
00:59:50,480 --> 00:59:51,980
لكن لا شيء من هذا يهم.

630
00:59:52,910 --> 00:59:58,290
بمجرد أن علم رودريغيز بهذا الأمر، قام
سوف يأمر بقتلك.

631
01:00:02,050 --> 01:00:04,170
لا أريد أن أفعل هذا.

632
01:00:06,850 --> 01:00:07,850
أنا أعرف.

633
01:00:14,630 --> 01:00:20,410
نحن نذهب إلى منزله حتى مع خشبية
تحدث. بعيدا عن صخب النادي و

634
01:00:20,410 --> 01:00:21,410
الضوضاء.

635
01:00:28,360 --> 01:00:29,420
أحسنت، غير ممتدة.

636
01:00:33,080 --> 01:00:37,060
ثم يرجى قبول أعمق اعتذاري.

637
01:00:39,440 --> 01:00:40,700
هنا إلى اليسار.

638
01:00:59,770 --> 01:01:01,210
وها هو في أعلى التل.

639
01:01:39,470 --> 01:01:40,630
بارك هنا.

640
01:02:01,270 --> 01:02:03,230
أين المالك؟ في المبنى الرئيسي.

641
01:02:04,210 --> 01:02:06,210
طلب مني إحضار رجل.

642
01:02:06,610 --> 01:02:07,770
انه في انتظاركم.

643
01:02:08,040 --> 01:02:09,260
مرحبًا. الأحمر لنرى.

644
01:02:09,520 --> 01:02:10,520
كيف حالك؟

645
01:02:10,660 --> 01:02:11,660
بحاجة للبحث.

646
01:02:16,200 --> 01:02:17,200
اتصالات.

647
01:02:17,920 --> 01:02:18,920
لماذا تحتاجه؟

648
01:02:21,020 --> 01:02:22,020
ادخل.

649
01:02:23,420 --> 01:02:24,520
أعد لي هاتفي.

650
01:02:25,440 --> 01:02:26,440
ثم اعطها.

651
01:02:27,680 --> 01:02:28,680
ادخل. هناك.

652
01:02:38,990 --> 01:02:40,390
مرحبًا!

653
01:03:27,170 --> 01:03:28,170
مرحبًا.

654
01:03:29,510 --> 01:03:30,510
ممخيتا!

655
01:03:32,890 --> 01:03:34,270
العلاج البارد.

656
01:03:36,010 --> 01:03:38,670
8 درجات، بكلمة باردة.

657
01:03:45,040 --> 01:03:46,040
في اليونان القديمة.

658
01:03:46,840 --> 01:03:53,100
تصلب يقلل من مستويات التوتر و
بشكل عام يجعلك تشعر بالتحسن. و

659
01:03:53,100 --> 01:03:56,840
لذلك أشعر أنني بحالة جيدة جدًا الآن،
مانجيتا.

660
01:03:57,260 --> 01:03:58,480
كيف حالك؟

661
01:03:59,880 --> 01:04:01,080
عظيم، نعم، نعم.

662
01:04:02,420 --> 01:04:06,500
لديك منزل جميل جدا.

663
01:04:06,980 --> 01:04:09,880
وربما تكون اللوحات باهظة الثمن.

664
01:04:10,500 --> 01:04:12,580
شكرًا لك. أنا...

665
01:04:13,230 --> 01:04:15,710
اشتريته من واحد... هادئ من فضلك،
احصل على مقعد.

666
01:04:16,490 --> 01:04:17,490
هل تريد مشروبا؟

667
01:04:17,750 --> 01:04:18,750
ًلا شكرا.

668
01:04:22,370 --> 01:04:24,410
قررت أن أعيش أسلوب حياة صحي.

669
01:04:25,210 --> 01:04:27,430
أحاول أن أكون مضيافًا.

670
01:04:28,770 --> 01:04:31,110
بيتي، منزلك.

671
01:04:32,090 --> 01:04:33,230
دائما يا مانكيتو.

672
01:04:34,790 --> 01:04:35,790
شكرا جو.

673
01:04:36,530 --> 01:04:40,350
هل تستمع إلى البودكاست؟

674
01:04:40,930 --> 01:04:41,930
البودكاست؟

675
01:04:42,910 --> 01:04:45,770
لقد استمعت إلى أحد البودكاست، وكان يدور حول
الاحتكاك.

676
01:04:46,070 --> 01:04:53,070
إذا كان القائد لا يستطيع أن يفهم بلده
القطيع، نهاية حزينة تنتظره.

677
01:04:53,650 --> 01:04:57,610
حصل تشوي على 400 ألف في السنة.

678
01:04:58,110 --> 01:04:59,110
400!

679
01:04:59,750 --> 01:05:06,430
ثم في ذلك اليوم ضرب رجلاً حتى الموت.
تروي في كل مكان. ك

680
01:05:06,430 --> 01:05:07,750
الأسنان ملتصقة بالنعل.

681
01:05:08,650 --> 01:05:12,630
سألته وقد فعل ذلك.

682
01:05:13,420 --> 01:05:16,180
كما ترون، وجهات نظرنا تتطابق معه.

683
01:05:16,440 --> 01:05:21,980
وهو يعلم أنني أريد الأفضل فقط
له ولكل ذلك لأنه من

684
01:05:21,980 --> 01:05:22,980
حقيبتي.

685
01:05:23,760 --> 01:05:27,800
إذن أنت تقوم بغسل الملابس من أجلي منذ سنوات
المال.

686
01:05:28,500 --> 01:05:31,660
وبدا كل شيء بسيطًا.

687
01:05:32,780 --> 01:05:33,780
هذا صحيح؟

688
01:05:34,460 --> 01:05:35,460
لا.

689
01:05:36,200 --> 01:05:42,300
لا، ولكن مع هيكلنا فمن الممكن تماما
ممكن.

690
01:05:42,840 --> 01:05:47,060
لذلك ليس من الصعب. وأنا كذلك
على ما يبدو.

691
01:05:47,440 --> 01:05:53,400
وإذا كان كل شيء بهذه البساطة يا مانكو، فلماذا؟
هل افسدت الأمر مرة أخرى؟ ناقشنا هذا...

692
01:05:53,400 --> 01:05:56,500
حوادث. الحوادث.

693
01:05:57,560 --> 01:05:58,560
الحوادث.

694
01:05:59,800 --> 01:06:03,860
حدث حادثان متتاليان يا مانكو
ليس بالصدفة.

695
01:06:04,580 --> 01:06:09,560
هذه الحوادث التي تعرضت لها، إنها تقوض قوتي
الموقف.

696
01:06:10,260 --> 01:06:12,020
كبير، والأهم من ذلك، مانكو.

697
01:06:13,540 --> 01:06:15,100
قطعان غير موثوقة للغاية.

698
01:06:15,820 --> 01:06:17,100
تقويض؟ لا.

699
01:06:17,540 --> 01:06:18,840
انظر إلى منزلك.

700
01:06:19,120 --> 01:06:23,340
أتوسل إليك، انظر أين أنت
وصلت لقد حققت النجاح، ميغيل.

701
01:06:23,580 --> 01:06:28,540
بضع حوادث صغيرة مثل هذا
لا يمكن أن يقوض موقفك. هذا

702
01:06:28,540 --> 01:06:32,500
ماذا؟ لن نتمكن من العمل بهذه الطريقة.
التخطيط، كما تعلمون.

703
01:06:36,320 --> 01:06:38,400
سأخبرك بشيء واحد.

704
01:06:38,620 --> 01:06:39,860
الأمر هو...

705
01:06:41,130 --> 01:06:42,870
سأبيع النادي.

706
01:06:45,250 --> 01:06:52,210
بالنظر إلى علاقتي معك، علاقتك
أبي، القديم الخاص بك، أنا أعطيك الحق

707
01:06:52,210 --> 01:06:54,230
قتله أولا. لذا؟

708
01:06:55,210 --> 01:06:58,650
وبالتالي، أقترح تسوية كل شيء
بيننا.

709
01:07:05,170 --> 01:07:06,890
انظروا كيف يتحدث.

710
01:07:07,450 --> 01:07:09,170
يدور مثل حفنة في مقلاة.

711
01:07:10,280 --> 01:07:13,920
لايجر، يجب عليك شراء النادي الخاص بي، أليس كذلك؟

712
01:07:15,440 --> 01:07:19,940
كما تعلمون، كانت لدينا علاقة طويلة، و
لقد كانت قروضاً.

713
01:07:20,680 --> 01:07:24,720
لقد تحدث الأب عنك جيدًا و
الأعمال التي ساعدك

714
01:07:25,200 --> 01:07:28,320
لقد كان من دواعي سروري العمل معك، أنا
على محمل الجد.

715
01:07:29,680 --> 01:07:33,720
لكنك عرضت القطيع للخطر.

716
01:07:35,480 --> 01:07:38,040
لذلك لا يمكننا القيام بأعمال تجارية.

717
01:07:58,740 --> 01:08:02,280
ترجمات مصنوعة من قبل DimaTorzok

718
01:08:12,170 --> 01:08:15,350
ستدفع ثمن هذا أيها الوغد! لا تفعل ذلك
هذا!

719
01:08:15,590 --> 01:08:16,910
لا داعي يا موسكو!

720
01:08:47,539 --> 01:08:48,740
القاتل اللعين!

721
01:08:50,319 --> 01:08:52,880
نذل! سوف تحترق في الجحيم!

722
01:09:26,060 --> 01:09:27,200
هل يعرف أحد من أنت هنا؟

723
01:09:28,960 --> 01:09:30,340
آباء؟ لا.

724
01:09:30,779 --> 01:09:31,779
أصدقاء؟

725
01:09:35,660 --> 01:09:37,040
هل تثق بي؟

726
01:11:19,640 --> 01:11:20,640
مرحبًا.

727
01:11:22,300 --> 01:11:23,820
نعم، أنا أتصل.

728
01:11:24,900 --> 01:11:25,980
لكن كيف؟

729
01:11:29,760 --> 01:11:34,840
كيف تستمع إلى الرسائل؟ أعطني
لتعلم أن كل شيء على ما يرام معك.

730
01:11:37,600 --> 01:11:39,320
أعرف أن كل شيء على ما يرام.

731
01:11:40,800 --> 01:11:42,140
ولكن اسمحوا لي أن أعرف.

732
01:12:00,500 --> 01:12:01,500
هل تعتقدين أنه بالداخل؟

733
01:12:01,920 --> 01:12:02,920
أين يجب أن يكون؟

734
01:12:03,220 --> 01:12:04,600
ليس لديه سيارة.

735
01:12:10,900 --> 01:12:11,900
ربما

736
01:12:12,660 --> 01:12:14,820
هل سنفعل كل هذا في المرة القادمة؟ لا، لا، لا.

737
01:12:15,200 --> 01:12:16,640
كل شيء يجب القيام به الآن.

738
01:12:17,140 --> 01:12:22,260
إذا لم نفعل ذلك اليوم، سيتم سجن المتآمر
لي إلى السجن. وتخمين ماذا؟ إذا جلست

739
01:12:22,260 --> 01:12:23,260
سأجلس أيضا.

740
01:12:24,440 --> 01:12:25,440
حسنا، أنا لا أعرف.

741
01:12:26,860 --> 01:12:29,420
سأقول أنك مغوي وأجبر
أنا.

742
01:13:08,040 --> 01:13:12,580
كل مساء يأخذ الكثير من النقود من
ناديك، هل يمكنك أن تتخيل؟

743
01:13:12,960 --> 01:13:14,220
كم من المال في الداخل.

744
01:13:16,400 --> 01:13:22,560
ما الذي تتحدث عنه؟

745
01:13:22,780 --> 01:13:23,780
نعم.

746
01:13:23,820 --> 01:13:27,240
أنا أعرف تلك النظرة. يذهب. قرأت لك
أفكار. يذهب.

747
01:13:28,160 --> 01:13:31,940
التوقف عن بدس لي معهم. نعم. قلت
أنه سيكون هناك جدات.

748
01:13:33,260 --> 01:13:34,260
دعونا ننكب على العمل.

749
01:13:41,009 --> 01:13:42,330
انتظر، في الخارج.

750
01:13:47,510 --> 01:13:49,170
سأضبط المنبه.

751
01:13:51,970 --> 01:13:55,810
عندما سمعت أن النادي تم بيعه، مانكا
لم يكلف نفسه عناء الحديث عن ذلك.

752
01:13:56,650 --> 01:13:57,730
لقد قال للتو.

753
01:13:58,890 --> 01:14:02,090
نعم لن أنساك

754
01:14:03,310 --> 01:14:04,310
لذلك سيكون.

755
01:14:04,930 --> 01:14:06,710
لكنه لم يعد هنا بعد الآن.

756
01:14:07,110 --> 01:14:08,990
أنا أعرف. حسنا، نعم.

757
01:14:09,450 --> 01:14:10,570
أنا قلقة أيضا.

758
01:14:10,950 --> 01:14:14,710
لكنه سوف يتعامل كالمعتاد.

759
01:14:17,090 --> 01:14:22,790
لا، لا، لا، سانيا، لا، لا، لا. هو
لن أعود.

760
01:14:24,030 --> 01:14:26,890
أنت تعرف ما هؤلاء الناس قادرون على القيام به، هاه؟

761
01:14:27,430 --> 01:14:29,030
لن يتوقفوا.

762
01:14:29,310 --> 01:14:34,030
سوف يأتون من أجلنا جميعا. هناك باللون الأسود
في السيارة، هناك رجل مخيف يجلس ومعه قائمة، و

763
01:14:34,030 --> 01:14:36,490
إنه يحتوي على اسمي وكل شيء كان من المفترض أن يكون
سوف... اصمت يا أبي!

764
01:14:37,070 --> 01:14:39,350
مفهوم. تحتاج إلى تهدئة.

765
01:14:39,610 --> 01:14:40,710
لا تقلق.

766
01:14:41,270 --> 01:14:42,270
اخرج من هنا.

767
01:14:42,470 --> 01:14:43,470
اذهب إلى المنزل.

768
01:14:44,830 --> 01:14:47,310
لقد عملت معه بصدق من أجل المال.

769
01:14:48,470 --> 01:14:52,430
بعد كل شيء، سيكون لديه الوقت الآن، لكنه لا يستطيع ذلك. متى
يمكنك الإشارة، يمكنك القيام به.

770
01:14:56,050 --> 01:14:57,750
هيا، أعطني المال.

771
01:15:01,230 --> 01:15:02,230
نعم.

772
01:15:03,270 --> 01:15:04,270
نعم. لا.

773
01:15:04,530 --> 01:15:06,010
ليس عليك أن تفعل هذا.

774
01:15:06,230 --> 01:15:07,230
هذا...

775
01:15:07,500 --> 01:15:08,560
أنت لست هكذا.

776
01:15:08,960 --> 01:15:14,280
سوف نعتني بك. لا تقلق بشأن
هذا. أنت مثل أحد أفراد الأسرة بالنسبة لنا.

777
01:15:14,700 --> 01:15:18,520
كفى، أنت... هيا، دعونا ننسى هذا
هذا كل شيء، حسنا؟

778
01:15:19,340 --> 01:15:20,740
سانيا، سانيا، ابقوا هنا!

779
01:15:21,840 --> 01:15:23,100
هيا، هيا، هيا.

780
01:15:30,260 --> 01:15:33,200
ألا يؤذيك التخلي عنها؟ هيا، هيا،
هيا.

781
01:15:35,040 --> 01:15:36,040
لذا، هيا.

782
01:15:36,880 --> 01:15:39,280
حسنًا، دعنا نذهب. نعم هذا كل شيء.

783
01:15:40,400 --> 01:15:41,400
هيا، اجلس.

784
01:15:43,740 --> 01:15:45,380
إذن، ها نحن ذا.

785
01:15:45,820 --> 01:15:47,340
اربط يديك. تحت الكوع.

786
01:15:47,700 --> 01:15:49,380
تحت الكوع يا اخي

787
01:15:50,060 --> 01:15:51,080
هيا بالفعل، هيا.

788
01:15:51,500 --> 01:15:52,780
أسرع، أسرع، أسرع.

789
01:15:53,180 --> 01:15:54,180
المزيد والمزيد.

790
01:15:55,060 --> 01:15:56,060
هيا، هيا.

791
01:15:58,100 --> 01:16:01,000
عظيم. لا حاجة للتحدث معي.

792
01:16:01,220 --> 01:16:02,380
لا تتحدث معي.

793
01:16:03,400 --> 01:16:04,400
سوف يهمس لك.

794
01:16:22,339 --> 01:16:24,120
تحياتي للسيدات والسادة!

795
01:16:24,500 --> 01:16:29,240
مرحبًا! مرحبًا! نحن السابقين
الرؤساء، واحد وليس الأصغر،

796
01:16:29,240 --> 01:16:30,360
و... ماذا تفعل؟

797
01:16:30,700 --> 01:16:32,580
على الأرض أيها الأغبياء! شيبا!

798
01:16:41,260 --> 01:16:43,300
ماتوا. قلت لك ذلك.

799
01:16:43,880 --> 01:16:45,080
هذا شيء آخر.

800
01:16:50,920 --> 01:16:52,160
الآن، دعونا نذهب.

801
01:17:55,850 --> 01:17:56,648
وفي وجهي.

802
01:17:56,650 --> 01:18:00,190
وإذا لم نغادر هنا، كل شيء سيحدث
أسوأ بكثير. ذهب!

803
01:18:02,830 --> 01:18:03,850
دعونا نغادر! على قيد الحياة!

804
01:18:07,150 --> 01:18:08,150
الجميع!

805
01:18:08,530 --> 01:18:11,170
أسرع! لم أكن أريد أن. لم أكن أريد أن.

806
01:18:14,210 --> 01:18:15,710
اجلس! اجلس!

807
01:19:12,430 --> 01:19:16,850
نحن بحاجة إلى التفكير في الأمر. هذا لعنة، لعنة، لعنة! هذا
الدفاع عن النفس.

808
01:19:17,190 --> 01:19:20,650
الدفاع عن النفس. من فضلك كن هادئا.

809
01:19:21,510 --> 01:19:25,850
نحن في حالة من الفوضى الكاملة. في النفايات الكاملة!

810
01:19:27,630 --> 01:19:28,810
خذ المال بعيدا.

811
01:19:49,260 --> 01:19:52,040
ماذا تفعل؟ كافٍ! توقف!
كافٍ!

812
01:19:52,340 --> 01:19:53,860
توقف! لا حاجة! لو سمحت!

813
01:19:54,240 --> 01:19:55,240
لا حاجة! لو سمحت!

814
01:19:55,920 --> 01:19:56,920
اعطها هنا!

815
01:19:57,220 --> 01:19:58,220
اتركه هنا!

816
01:19:58,340 --> 01:19:59,340
توقف!

817
01:19:59,740 --> 01:20:01,780
لا! توقف عن فعل هذا!

818
01:20:02,000 --> 01:20:04,160
توقف! كافٍ! أعطني المال!

819
01:20:04,480 --> 01:20:06,620
هل أنت مذهول تماما؟ توقف!

820
01:23:29,900 --> 01:23:31,180
هل هناك أي شخص يمكنني أن يأتي لاصطحابك؟

821
01:23:35,540 --> 01:23:39,840
هل أنت بخير؟

822
01:23:40,100 --> 01:23:41,100
أنا الوطن.

823
01:23:45,280 --> 01:23:47,360
أنا سعيد جدا أن نسمع منك.

824
01:23:48,360 --> 01:23:49,380
أين أنت؟

825
01:23:49,620 --> 01:23:51,420
ما زلت في النادي.

826
01:23:51,760 --> 01:23:52,760
لماذا؟

827
01:23:53,420 --> 01:23:54,420
هل كل شيء رائع هناك؟

828
01:23:54,740 --> 01:23:56,520
لا، ليس حقا.

829
01:23:58,060 --> 01:23:59,180
هل لديك ضيوف هناك؟

830
01:24:08,590 --> 01:24:09,108
نعم أستطيع.

831
01:24:09,110 --> 01:24:12,610
بخير. هل تذكر؟ هذا الصغير
المطار.

832
01:24:13,610 --> 01:24:15,750
ألفا -أجو -دولز -كيون، أليس كذلك؟ نعم.

833
01:24:16,110 --> 01:24:18,890
أخبر سبنسر أن يأخذك إلى هناك.

834
01:24:19,430 --> 01:24:20,630
نحن نغادر.

835
01:24:21,210 --> 01:24:22,430
رقم الآن.

836
01:24:22,650 --> 01:24:24,690
أنا في الصغار.

837
01:25:32,650 --> 01:25:33,650
نعم.

838
01:25:36,310 --> 01:25:37,350
دعونا.

839
01:26:27,890 --> 01:26:28,890
الجميع.

840
01:26:31,490 --> 01:26:32,510
أين ستان؟

841
01:26:35,070 --> 01:26:40,450
هو... هو... ماذا؟

842
01:26:40,770 --> 01:26:44,690
هو... اسمع، دعنا نتحدث لاحقًا،
حسنا؟

843
01:26:45,370 --> 01:26:46,890
سأخبرك بكل شيء.

844
01:26:49,010 --> 01:26:51,050
إلى أين نحن ذاهبون؟ دعونا نطير شمالا.

845
01:26:51,670 --> 01:26:52,670
بتعبير أدق، إلى فانكوفر.

846
01:26:53,130 --> 01:26:57,230
إلى كندا؟ نعم، الأمر ليس مثل السفر إلى المكسيك.
لذا اتجه شمالًا.

847
01:26:57,600 --> 01:27:00,100
فان جولفر؟ ومن هناك سنطير إلى حيث
نريد.

848
01:27:00,440 --> 01:27:02,620
أينما تريد. نعم.

849
01:27:15,780 --> 01:27:16,780
هل يجب أن نتحدث؟

850
01:27:17,400 --> 01:27:19,040
لقد تأخرنا عن الطائرة.

851
01:27:19,920 --> 01:27:22,860
كان هناك إطلاق نار في النادي الخاص بك، وأنت
مغادرة المدينة.

852
01:27:23,500 --> 01:27:24,760
صدفة مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟

853
01:27:25,260 --> 01:27:26,980
نعم. إطلاق نار. حسنا، نعم.

854
01:27:27,360 --> 01:27:28,360
دعنا نذهب إلى هناك.

855
01:27:29,320 --> 01:27:30,320
إلى الأمام.

856
01:27:41,460 --> 01:27:42,460
مص تشغيله.

857
01:27:47,000 --> 01:27:48,000
افتحه.

858
01:27:50,900 --> 01:27:52,540
افتح الحقيبة اللعينة.

859
01:27:58,570 --> 01:28:00,990
كنت أعرف. الأمر ليس سهلاً معك أبداً،
أليس كذلك؟

860
01:28:02,230 --> 01:28:04,370
يبدو أن هناك من يحاول الهروب
المدن.

861
01:28:05,470 --> 01:28:07,010
بحاجة للقبض على الطائرة.

862
01:28:07,570 --> 01:28:08,570
نعم.

863
01:28:09,550 --> 01:28:10,930
ولكن بدون حقيبة.

864
01:28:11,170 --> 01:28:12,390
ضعها.

865
01:28:13,970 --> 01:28:14,970
ضعه في.

866
01:28:16,650 --> 01:28:18,570
ضع الحقيبة اللعينة على الأرض!

867
01:28:21,470 --> 01:28:25,130
خذ المال وسنغادر لدي المال
سوف أعتبر. شكراً جزيلاً.

868
01:28:27,180 --> 01:28:28,440
لكنني لن أتركك تذهب.

869
01:28:29,300 --> 01:28:30,300
آسف.

870
01:28:31,840 --> 01:28:33,300
أدر وجهك إلى الحائط.

871
01:28:35,300 --> 01:28:36,300
على قيد الحياة!

872
01:28:37,120 --> 01:28:38,580
واجه الحائط بسرعة!

873
01:28:39,360 --> 01:28:41,320
الشراكة بين القطاعين العام والخاص! ضع سلاحك أرضاً!

874
01:28:41,960 --> 01:28:48,280
أنا من الشرطة، أقوم بالاعتقال. أنا
أنا أعرف من أنت، أيها المحقق سلوتوف. أ

875
01:28:48,280 --> 01:28:49,600
هل تعلم من أنت؟

876
01:28:49,840 --> 01:28:54,640
لقد تحدثت مع رئيسك في المرة الأخيرة
ستة أشهر كجزء من عملية فيدرالية

877
01:28:54,640 --> 01:28:58,780
المعاني. اتفقنا على أن قسمك
سوف أراقب السيد كاباك،

878
01:28:58,780 --> 01:29:01,600
الذي يهمنا. اتبع ولكن لا
اتصل به.

879
01:29:01,960 --> 01:29:06,420
لذا، ضع سلاحك بعيدًا. انا بحاجة للتحدث
مع السيد كاباك.

880
01:29:07,280 --> 01:29:08,980
هذا هو اختصاصي.

881
01:29:09,180 --> 01:29:14,280
واضح؟ صدقني، أنت لست في هذا الموقف
أن تتصرف مثل هذا. أنا لا أفهم ماذا

882
01:29:14,280 --> 01:29:15,280
هذا يعني.

883
01:29:17,660 --> 01:29:23,420
ألقت الشرطة القبض على امرأة هذا الصباح
في لورين كانيون. لقد ابتزني

884
01:29:23,420 --> 01:29:24,420
صديق جيندو.

885
01:29:26,450 --> 01:29:30,150
مدرس شرطة، لا
مجرم.

886
01:29:30,890 --> 01:29:36,250
لقد هدد بقتل أحبائنا
إذا لم نسرق هذا

887
01:29:36,250 --> 01:29:42,570
مالك النادي. لقد سرقت بطريقة أو بأخرى
فتاة ومعلمة بسيطة.

888
01:29:42,750 --> 01:29:44,270
المعلم ميت الآن.

889
01:29:45,090 --> 01:29:50,790
ولم تكن السرقة عرضية. هم
نفذت أوامر شخص آخر. إنه شرطي.

890
01:29:50,790 --> 01:29:55,690
ذبح. ذبح المحقق. هناك كونيسا.
سينيا هناك. ومكالمة.

891
01:29:56,120 --> 01:30:01,900
عندما أصبح المكتب مهتمًا بك، فعل ذلك
بدأت بمراقبة كل تحركاتك أنت

892
01:30:01,900 --> 01:30:02,900
هدف سهل.

893
01:30:03,940 --> 01:30:05,800
هل أفتقد شيئًا ما يا بلوسر؟

894
01:30:06,460 --> 01:30:07,460
نعم.

895
01:30:08,960 --> 01:30:12,100
حسنا، حسنا. أنت لا تتركني
الاختيار.

896
01:30:49,740 --> 01:30:51,880
الآن يأتي العدو إلى هنا في حشود من النواب.

897
01:32:10,640 --> 01:32:11,840
هل تعرفت على هذا الشخص؟

898
01:32:13,300 --> 01:32:20,300
رقم سانتياغو بينيديتو، المعروف أيضًا
مثل إل بورو، رئيس كارتل تيخوانا و

899
01:32:20,300 --> 01:32:21,580
رئيس رودريغيز.

900
01:32:23,060 --> 01:32:24,160
هل تعرف رودريغيز؟

901
01:32:26,200 --> 01:32:27,880
هل هذه كاليفورنيا؟

902
01:32:28,280 --> 01:32:30,880
الجميع يعرف بعض رودريجيز.

903
01:32:32,940 --> 01:32:36,080
يستريح. هذه العملية ليست لك
الروح.

904
01:32:41,640 --> 01:32:42,840
ماذا تحتاج مني بالضبط؟

905
01:32:43,080 --> 01:32:44,080
النادي فقط .

906
01:32:44,840 --> 01:32:46,320
النادي فقط؟

907
01:32:49,100 --> 01:32:50,100
مجانا؟

908
01:32:51,380 --> 01:32:53,760
قد يكون هذا خطيرًا بالنسبة لك.

909
01:32:54,640 --> 01:32:58,800
هؤلاء الناس، سوف يريدون الانتقام.

910
01:33:00,240 --> 01:33:01,240
ينتقم ماذا؟

911
01:33:01,980 --> 01:33:05,040
وبالنسبة لرودريجيز، الذي يبدو أنك لا تفعل ذلك
هل تعلم؟

912
01:33:06,220 --> 01:33:10,220
لم تكن أنت من قتله، لذلك لا يوجد ما يدعو للقلق
لنا.

913
01:33:11,340 --> 01:33:14,340
دعونا ننظر إلى الأمور بعقلانية، يا سيد.
حانة.

914
01:33:15,400 --> 01:33:18,580
أنا نفسي أحيانًا أرمي الحجارة على الغرباء.
ويندوز.

915
01:33:19,740 --> 01:33:20,900
ماذا يعني ذلك؟

916
01:33:24,200 --> 01:33:25,200
لا شئ.

917
01:33:25,680 --> 01:33:30,620
وتقول الشائعات أنه سيظهر في التايمز غدًا
مقال عن المخبر الفاسد

918
01:33:30,620 --> 01:33:33,640
الشرطة. تمت رؤيته في منزل رودريجيز.

919
01:33:33,980 --> 01:33:35,320
مباشرة قبل الحريق.

920
01:33:36,260 --> 01:33:40,200
ربما لهذا السبب انتهى به الأمر
نفسك. وكان ضميره عالقا.

921
01:33:40,940 --> 01:33:42,960
هل أنت جاد الآن؟

922
01:33:43,480 --> 01:33:44,600
لا يمكن أن يكون أكثر خطورة.

923
01:33:45,020 --> 01:33:46,020
لذا.

924
01:33:47,320 --> 01:33:54,000
هذا هو إجراء نقل النادي إلى مالك جديد،
الذي تثق به

925
01:33:54,060 --> 01:33:55,720
الذي سوف يعتني بكل شيء.

926
01:33:56,240 --> 01:33:57,240
لي.

927
01:33:59,220 --> 01:34:04,300
سأبني علاقة مع الشخص الذي سيحل محله
رودريغيز، وسيستمر العمل كالمعتاد.

928
01:34:04,520 --> 01:34:06,860
سأقوم بجمع ملف عن مكائدهم.

929
01:34:07,420 --> 01:34:10,200
تقومون بغسل الأموال والتهرب من الضرائب.

930
01:34:10,810 --> 01:34:11,810
إنها خدعة قديمة.

931
01:34:12,850 --> 01:34:14,250
فأخذوها من كابوني.

932
01:34:16,870 --> 01:34:20,990
أو يمكنك البقاء والمحاولة
التعامل مع إلبورو.

933
01:34:21,430 --> 01:34:23,310
آه، من كورني.

934
01:34:39,720 --> 01:34:40,720
إنه لمن دواعي سروري التعامل معك.

935
01:34:42,200 --> 01:34:47,120
لو كنت أنت لن أعود إلى هنا
في المستقبل القريب.

936
01:34:51,340 --> 01:34:53,000
هل يمكننا الذهاب؟

937
01:34:54,660 --> 01:34:55,880
يمكنك الذهاب.

938
01:35:15,080 --> 01:35:16,080
سيكون مفيدا لك.

939
01:36:15,500 --> 01:36:19,140
ترجمات مصنوعة من قبل DimaTorzok

