1
00:00:01,566 --> 00:00:06,093
إغراءات القتال
مغلقة

2
00:00:31,335 --> 00:00:36,906
[غناء المرأة]:
♪ أستطيع أن أسمع

3
00:00:36,949 --> 00:00:41,780
♪ قرع أجراس الكنيسة

4
00:00:41,824 --> 00:00:46,176
♪ أستطيع أن أسمع

5
00:00:46,220 --> 00:00:51,007
♪ القديسون أ-الغناء

6
00:00:51,051 --> 00:00:54,358
♪ أستطيع أن أرى

7
00:00:54,402 --> 00:00:58,754
♪ شاهد عجلات عربة الموتى تتدحرج

8
00:00:58,797 --> 00:01:03,498
♪ شخص ما يغادر

9
00:01:03,541 --> 00:01:08,459
♪ عالم الكدح والصراع

10
00:01:08,503 --> 00:01:17,903
♪ أدرك
هذا بالتأكيد وفي النهاية ♪

11
00:01:17,947 --> 00:01:21,211
♪ سوف نغادر

12
00:01:21,255 --> 00:01:26,216
♪ هذا العالم القديم وراء،
نعم نحن ♪

13
00:01:26,260 --> 00:01:29,132
♪ لهذا السبب أنا أفعل

14
00:01:29,176 --> 00:01:33,963
♪ أوه، نعم، أنا،
تحضيرات ♪

15
00:01:34,006 --> 00:01:37,575
♪ هو-إي-إي--
للقاء الرب ♪

16
00:01:37,619 --> 00:01:39,142
♪ للقاء ♪

17
00:01:39,186 --> 00:01:40,143
♪ هو-إي-إي-إي

18
00:01:40,187 --> 00:01:42,580
♪ الرب ♪

19
00:01:42,624 --> 00:01:47,977
♪جاءت لي امرأة
يوم واحد... ♪

20
00:01:48,020 --> 00:01:49,848
شكرا دارين.

21
00:01:49,892 --> 00:01:51,937
على الرحب والسعة.

22
00:01:53,243 --> 00:01:55,941
♪ قالت أنني لست مستعدة...

23
00:01:55,985 --> 00:02:00,424
♪ لست مستعدًا للاستسلام
طرقي الشريرة... ♪

24
00:02:00,468 --> 00:02:02,209
تريد أن تكون
صديقتي؟

25
00:02:02,252 --> 00:02:06,822
آسف، ولكن أريد أن أتزوج
مايكل جاكسون.

26
00:02:06,865 --> 00:02:09,259
[طنين الذبابة]

27
00:02:09,303 --> 00:02:14,830
دارين، ليلي،
ادخل هناك واجلس.

28
00:02:16,658 --> 00:02:20,749
♪ ...إنه يمنحني وقتًا عصيبًا

29
00:02:20,792 --> 00:02:22,054
♪ نعم، نعم

30
00:02:22,098 --> 00:02:23,795
♪ لقد أخبرت تلك المرأة

31
00:02:23,839 --> 00:02:29,061
♪ لقد أخبرت تلك المرأة كيف
هل يمكنك الصمود لفترة أطول ♪

32
00:02:29,105 --> 00:02:38,201
♪ عندما ترى أن يسوع...
يسوع، يحبك هكذا؟ ♪

33
00:02:38,245 --> 00:02:42,510
♪ ثم سمعتها تقول،
أنا مستعد ♪

34
00:02:42,553 --> 00:02:46,427
♪ نعم، الاستعداد

35
00:02:46,470 --> 00:02:50,170
♪ أنا مستعد
للقاء الرب ♪

36
00:02:50,213 --> 00:02:51,867
♪ للقاء ♪

37
00:02:51,910 --> 00:02:54,043
♪ أوه، نعم، أنا كذلك

38
00:02:54,086 --> 00:02:55,479
♪ الرب ♪

39
00:02:55,523 --> 00:02:57,220
♪ سأصرخ
ويشهد ♪

40
00:02:57,264 --> 00:02:59,004
♪ أنا مستعد

41
00:02:59,048 --> 00:03:00,310
♪ الاستعداد ♪

42
00:03:00,354 --> 00:03:01,181
♪ الاستعداد

43
00:03:01,224 --> 00:03:02,791
♪ الاستعداد ♪

44
00:03:02,834 --> 00:03:03,661
♪ أوه، نعم، أنا كذلك

45
00:03:03,705 --> 00:03:04,967
♪ الاستعداد ♪

46
00:03:05,010 --> 00:03:05,837
♪ نعم أنا كذلك

47
00:03:05,881 --> 00:03:06,795
♪ الاستعداد ♪

48
00:03:06,838 --> 00:03:08,231
♪ أوه، نعم،
أنا مستعد ♪

49
00:03:08,275 --> 00:03:09,319
♪ الاستعداد ♪

50
00:03:09,363 --> 00:03:10,277
♪ كل يوم
من حياتي ♪

51
00:03:10,320 --> 00:03:11,495
♪ الاستعداد ♪

52
00:03:11,539 --> 00:03:12,496
♪ أنا مستعد

53
00:03:12,540 --> 00:03:14,368
♪ الاستعداد ♪

54
00:03:14,411 --> 00:03:15,238
أوه، نعم، أنا.

55
00:03:15,282 --> 00:03:16,239
♪ الاستعداد ♪

56
00:03:16,283 --> 00:03:17,197
♪ أنا أحزم أمتعتي الآن

57
00:03:17,240 --> 00:03:18,372
♪ الاستعداد ♪

58
00:03:18,415 --> 00:03:19,329
♪ أنا مستعد

59
00:03:19,373 --> 00:03:20,722
♪ الاستعداد ♪

60
00:03:20,765 --> 00:03:21,592
♪ هل أنت مستعد؟

61
00:03:21,636 --> 00:03:22,985
♪ الاستعداد ♪

62
00:03:23,028 --> 00:03:23,942
♪ هل أنت مستعد؟

63
00:03:23,986 --> 00:03:24,943
♪ الاستعداد ♪

64
00:03:24,987 --> 00:03:25,944
♪ هل أنت
هل أنت مستعد؟ ♪

65
00:03:25,988 --> 00:03:27,119
♪ الاستعداد ♪

66
00:03:27,163 --> 00:03:27,990
♪ أنا مستعد

67
00:03:28,033 --> 00:03:29,426
♪ الاستعداد ♪

68
00:03:29,470 --> 00:03:30,340
♪ أنا مستعد

69
00:03:30,384 --> 00:03:31,820
♪ الاستعداد ♪

70
00:03:31,863 --> 00:03:33,865
♪ أوه، نعم، أنا كذلك

71
00:03:33,909 --> 00:03:35,345
♪ للقاء الرب

72
00:03:35,389 --> 00:03:37,391
♪ للقاء ♪
♪ نعم

73
00:03:37,434 --> 00:03:39,306
♪ نعم، نعم

74
00:03:39,349 --> 00:03:40,829
♪ الرب

75
00:03:40,872 --> 00:03:42,439
♪ للقاء الرب.

76
00:03:42,483 --> 00:03:43,484
[تصفيق وهتاف]

77
00:03:43,527 --> 00:03:45,355
♪ أوه، أنا أبحث
لهذا الحجر ♪

78
00:03:45,399 --> 00:03:46,530
♪ هذا الحجر، ذلك

79
00:03:46,574 --> 00:03:48,445
♪ طرت إلى أسفل الجبل ♪

80
00:03:48,489 --> 00:03:51,274
♪ أنا أبحث عن هذا الحجر
جاء ذلك... ♪

81
00:03:51,318 --> 00:03:52,928
♪ أوه، هلليلويا

82
00:03:52,971 --> 00:03:55,670
♪ أنا أبحث عن هذا الحجر،
نعم أنا ♪

83
00:03:55,713 --> 00:03:57,454
♪ طار أسفل الجبل

84
00:03:57,498 --> 00:03:58,803
♪ وهو قادم
على طول الطريق ♪

85
00:03:58,847 --> 00:04:00,805
♪ نعم إنه كذلك
♪ قادم

86
00:04:00,849 --> 00:04:06,115
♪ النزول... إلى
مدينة الشياطين، نعم يا فتاة ♪

87
00:04:06,158 --> 00:04:09,074
♪ نحن بالقرب منه،
القرن الحادي والعشرون ♪

88
00:04:09,118 --> 00:04:13,905
♪ أوه، نعم، والرب
يمكن أن يأتي في أي وقت ♪

89
00:04:13,949 --> 00:04:15,472
♪ في أي وقت

90
00:04:15,516 --> 00:04:16,560
♪ في ثانية
♪ ثانية

91
00:04:16,604 --> 00:04:17,953
♪ في لحظة
♪ لحظة

92
00:04:17,996 --> 00:04:19,302
♪ في لمح البصر

93
00:04:19,346 --> 00:04:21,391
♪ العين

94
00:04:21,435 --> 00:04:24,742
♪ الذهاب إلى منزلي،
في السماء ♪

95
00:04:24,786 --> 00:04:28,268
♪ أوه، أنا أبحث
لهذا الحجر، نعم، أنا ♪

96
00:04:28,311 --> 00:04:30,139
♪ محفورة من الجبل ♪

97
00:04:30,182 --> 00:04:32,446
♪ أنا أبحث عن هذا الحجر

98
00:04:32,489 --> 00:04:34,361
♪ تتدحرج إلى الأرض ♪

99
00:04:34,404 --> 00:04:37,059
♪ يجب أن أجد
حجري، نعم، لدي ♪

100
00:04:37,102 --> 00:04:38,408
♪ محفورة من الجبل ♪

101
00:04:38,452 --> 00:04:40,105
♪ وهو ينزل

102
00:04:40,149 --> 00:04:41,063
♪ أسفل ♪

103
00:04:41,106 --> 00:04:42,282
♪ على طول الطريق إلى أسفل

104
00:04:42,325 --> 00:04:43,935
♪ على طول الطريق ♪

105
00:04:43,979 --> 00:04:45,197
♪ على طول الطريق إلى أسفل

106
00:04:45,241 --> 00:04:47,287
♪ لتخليص عالم يحتضر

107
00:04:47,330 --> 00:04:48,679
♪ أوه، هذا الحجر

108
00:04:48,723 --> 00:04:50,202
♪ أوه، هذا الحجر،
أوه، هذا الحجر ♪

109
00:04:50,246 --> 00:04:52,422
♪ أنا أحب هذا الحجر، نعم يا سيدي

110
00:04:52,466 --> 00:04:54,076
♪ أن يسوع دعا الحجر

111
00:04:54,119 --> 00:04:56,557
♪ هذا شفى الحجر ♪
♪ رفض هذا الحجر

112
00:04:56,600 --> 00:04:58,950
♪ هذا الحجر
♪ هذا الحجر ♪

113
00:04:58,994 --> 00:05:01,518
♪ أنا أحب هذا الحجر، نعم،
أنا أحب هذا الحجر ♪

114
00:05:01,562 --> 00:05:05,740
♪ حسنًا...
♪ أنا أحب هذا الحجر ♪

115
00:05:05,783 --> 00:05:08,308
♪ لقد وجدت هذا الحجر
كان ذلك... ♪

116
00:05:08,351 --> 00:05:09,483
♪ محفورة من الجبل ♪

117
00:05:09,526 --> 00:05:12,486
♪ لقد وجدت هذا الحجر،
نعم فعلت ♪

118
00:05:12,529 --> 00:05:15,140
♪ التدحرج إلى أسفل الجبل ♪

119
00:05:15,184 --> 00:05:16,664
♪ قال أنا أحب حجري

120
00:05:16,707 --> 00:05:18,753
قف!
♪ محفورة من الجبل ♪

121
00:05:18,796 --> 00:05:20,755
♪ وهو قادم
على طول الطريق ♪

122
00:05:20,798 --> 00:05:22,626
♪ على طول الطريق إلى أسفل
♪ قادم كل شيء

123
00:05:22,670 --> 00:05:25,847
♪ لتخليص عالم يحتضر
♪ للخلاص...

124
00:05:25,890 --> 00:05:27,457
♪ نعم إنه كذلك

125
00:05:27,501 --> 00:05:28,806
♪ ...عالم يحتضر

126
00:05:28,850 --> 00:05:32,462
♪ عالم يحتضر.
♪ العالم!

127
00:05:32,506 --> 00:05:34,769
بارك الله فيك.
[صرخات]

128
00:05:34,812 --> 00:05:36,510
يا إلهي،
هناك تذهب مرة أخرى.

129
00:05:36,553 --> 00:05:37,685
لن يكون
الأحد العادي

130
00:05:37,728 --> 00:05:39,861
إذا لم تحصل فاي
مقتولاً في الروح

131
00:05:39,904 --> 00:05:42,167
رجل:
اه هاه.

132
00:05:42,211 --> 00:05:43,647
أوه، ماري آن.

133
00:05:43,691 --> 00:05:45,519
هذا الصبي ينمو
مثل الاعشاب.

134
00:05:45,562 --> 00:05:47,825
يجب أن تتغذى
له الأسمدة.

135
00:05:47,869 --> 00:05:50,872
ويقول أساتذته
إنه الأذكى في فصله.

136
00:05:50,915 --> 00:05:51,916
ها هي.

137
00:05:51,960 --> 00:05:53,048
أمسكها أيها القس.

138
00:05:53,091 --> 00:05:54,702
العصب.

139
00:05:54,745 --> 00:05:55,920
الوقوف في بيت الله

140
00:05:55,964 --> 00:05:58,358
وفي كل حين
غناء موسيقى الشيطان.

141
00:05:58,401 --> 00:05:59,750
بولينا، ما هو
كل هذا؟

142
00:05:59,794 --> 00:06:02,884
لقد وجدت هذا أسفل
في متجر روبنسون.

143
00:06:02,927 --> 00:06:03,754
إنها ماري آن،

144
00:06:03,798 --> 00:06:06,104
الغناء ذلك
موسيقى الجنس RandB.

145
00:06:06,148 --> 00:06:07,279
أوه. أوه، اه، اه،

146
00:06:07,323 --> 00:06:10,370
اه، ماري آن. ماري آن!

147
00:06:10,413 --> 00:06:12,459
ماذا عليك أن تقول
عن كل هذا؟

148
00:06:12,502 --> 00:06:14,678
وأخيراً حصلت على فرصتي
لتصبح مغنية.

149
00:06:14,722 --> 00:06:17,028
لم أكن أعتقد
أي شيء كان خطأ.

150
00:06:17,072 --> 00:06:18,900
القس، الكنيسة
تنص اللوائح بوضوح

151
00:06:18,943 --> 00:06:22,164
أنه لا يجوز لأي عضو
المشاركة في الزنا،

152
00:06:22,207 --> 00:06:23,252
الناس:
آمين.

153
00:06:23,295 --> 00:06:24,296
القمار.

154
00:06:24,340 --> 00:06:25,428
الناس:
آمين.

155
00:06:25,472 --> 00:06:26,560
والشرب الذي
كل شيء يجري إلى أسفل

156
00:06:26,603 --> 00:06:28,692
في ذلك الجوك المشترك
حيث تغني.

157
00:06:28,736 --> 00:06:31,565
مجرد إلقاء نظرة على هذا.

158
00:06:31,608 --> 00:06:33,915
"افعل ذلك بي مرة أخرى."

159
00:06:33,958 --> 00:06:35,264
بلدي، بلدي، بلدي، بلدي، بلدي.

160
00:06:35,307 --> 00:06:37,527
الآن، نحن جميعا نعرف
ماذا تعني كلمة "ذلك".

161
00:06:37,571 --> 00:06:40,922
أنا مندهش أنك فعلت
حتى تذكر ما هو "هو".

162
00:06:40,965 --> 00:06:42,140
وإلى جانب ذلك،

163
00:06:42,184 --> 00:06:43,925
ماذا كنت تفعل
في الأسفل في متجر التسجيلات

164
00:06:43,968 --> 00:06:46,014
أبحث من خلال
"موسيقى الشيطان"؟

165
00:06:46,057 --> 00:06:48,320
حصلت على الرب على بلدي
جنبا إلى جنب مع هذا واحد.

166
00:06:48,364 --> 00:06:50,192
بولينا,
تحتاج إلى الصمت.

167
00:06:50,235 --> 00:06:51,236
قل لها يا عزيزي.

168
00:06:51,280 --> 00:06:52,281
لأن هذه الفتاة

169
00:06:52,324 --> 00:06:54,370
لا تفعل شيئا
أن تؤذي أحدا.

170
00:06:54,414 --> 00:06:55,545
آمين أخت سالي

171
00:06:55,589 --> 00:06:58,287
أحتاج أن أذكرك
من شعار الكنيسة؟

172
00:06:58,330 --> 00:06:59,549
المرأة:
قل لها يا أخت!

173
00:06:59,593 --> 00:07:04,815
"احذر من البهجة القصيرة
والعار الدائم."

174
00:07:04,859 --> 00:07:07,296
يجب أن يكونوا هم الأطفال
على هذا الجهاز مرة أخرى.

175
00:07:07,339 --> 00:07:09,254
أنا-سأذهب.

176
00:07:09,298 --> 00:07:10,473
توقف عن المماطلة، بول.

177
00:07:10,517 --> 00:07:11,648
أنت تعرف
قواعد الكنيسة.

178
00:07:11,692 --> 00:07:12,910
من المفترض أنك
للتعامل مع هذا.
بولينا,

179
00:07:12,954 --> 00:07:14,346
أنا القس هنا.
اترك الأمر لي، من فضلك؟

180
00:07:14,390 --> 00:07:16,740
قم بعملك يا فتى
أو سأذهب وأحضر ماما.

181
00:07:16,784 --> 00:07:17,741
الآن، أنت تعرف
من المفترض أنك

182
00:07:17,785 --> 00:07:18,829
أن يدعوني "الموقر"
هنا.

183
00:07:18,873 --> 00:07:21,266
انا ذاهب للتعامل مع هذا
طريقي، حسنا؟

184
00:07:21,310 --> 00:07:22,529
الآن، ماري آن.

185
00:07:22,572 --> 00:07:24,139
انها مثل هذا.

186
00:07:26,620 --> 00:07:29,274
انها كما تقول.

187
00:07:29,318 --> 00:07:31,929
تتوقف عن الغناء
تلك الموسيقى العلمانية،

188
00:07:31,973 --> 00:07:36,064
أو سيكون لديك
لمغادرة الجوقة.

189
00:07:36,107 --> 00:07:37,544
أنا آسف.

190
00:07:37,587 --> 00:07:38,806
إنه اختيارك.

191
00:07:38,849 --> 00:07:41,765
رجل:
اتخذ قرارك يا طفل.

192
00:07:43,288 --> 00:07:46,640
المرأة:
فكر في ماذا
ما تفعلينه، أختي.

193
00:08:03,178 --> 00:08:06,224
لوح وداعًا للعمة سالي.

194
00:08:06,268 --> 00:08:11,752
♪ السماء وحدها تعلم...

195
00:08:17,235 --> 00:08:22,545
♪ أوه، نعم... نعم.

196
00:08:22,589 --> 00:08:23,633
المرأة:
دارين، وهنا ذلك

197
00:08:23,677 --> 00:08:24,765
أبحاث السوق
أردت،

198
00:08:24,808 --> 00:08:26,027
وأنا أعلم
أنت مشغول حقًا،

199
00:08:26,070 --> 00:08:27,855
ولكن هناك شيء
يجب أن تعرف.

200
00:08:27,898 --> 00:08:31,162
نعم... انا ذاهب
لتفجيرهم بعيدا.

201
00:08:31,206 --> 00:08:32,337
أنا لاعب.

202
00:08:32,381 --> 00:08:33,295
أنا في المنطقة.

203
00:08:33,338 --> 00:08:34,557
مكتب الزاوية،
نافذة ضخمة.

204
00:08:34,601 --> 00:08:37,647
اعتني بهذه
فواتير بطاقة الائتمان بالنسبة لي.

205
00:08:37,691 --> 00:08:40,041
استخدم هذا
لسداد هذا المبلغ، حسنًا؟

206
00:08:40,084 --> 00:08:41,825
تمام.
وافعل
تحويل الرصيد

207
00:08:41,869 --> 00:08:44,262
من--أوه عفوا--
من هنا إلى هنا

208
00:08:44,306 --> 00:08:45,655
لهذا واحد،
حسنًا،

209
00:08:45,699 --> 00:08:48,136
وتغطية هذا واحد
مع هذا واحد.

210
00:08:48,179 --> 00:08:49,964
إذن ماذا كنت
أحاول أن أقول في وقت سابق؟

211
00:08:50,007 --> 00:08:54,185
هناك خاص
المحقق انتهى
هناك أبحث عنك.

212
00:08:54,229 --> 00:08:55,186
لماذا؟

213
00:08:55,230 --> 00:08:58,059
من يحاول العثور علي؟

214
00:08:58,102 --> 00:08:59,669
أنا أتحقق مرتين--
هل دارين هيل بالجوار؟

215
00:08:59,713 --> 00:09:01,497
ماذا قال؟
هل قلت له شيئا؟

216
00:09:01,541 --> 00:09:03,194
هل يعلم
كيف أبدو؟

217
00:09:03,238 --> 00:09:04,282
رقم البرد.

218
00:09:04,326 --> 00:09:05,806
فقلت له أنك لست بالداخل

219
00:09:05,849 --> 00:09:08,504
لذلك فهو يغادر
رسالة.
اه، أخبره أنني خارج المدينة.

220
00:09:08,548 --> 00:09:09,549
فعلتُ.

221
00:09:09,592 --> 00:09:10,593
جيد.

222
00:09:10,637 --> 00:09:13,640
حان الوقت للصعود
سلم الشركات.

223
00:09:14,554 --> 00:09:16,686
رجل:
من خلال توقعاتنا،

224
00:09:16,730 --> 00:09:18,819
هذه الخطة سوف تزيد
حصص السوق

225
00:09:18,862 --> 00:09:23,388
لينكولن وجيرالد ليكيور
بنسبة هائلة بلغت ثمانية بالمئة

226
00:09:23,432 --> 00:09:24,955
في أقل من عامين.

227
00:09:24,999 --> 00:09:27,044
كنا نأمل أن نرى
نمو أسرع.

228
00:09:27,088 --> 00:09:29,873
يمكننا أن نعطيهم
نمو مزدوج الرقم.

229
00:09:29,917 --> 00:09:31,527
[يمسح الحلق]:
كما قلت، هو عليه

230
00:09:31,571 --> 00:09:35,618
موقف الشركة ذلك
ينبغي أن يكون النمو ثمانية في المئة

231
00:09:35,662 --> 00:09:37,272
الآن...
إذا كان هناك
رأي مختلف

232
00:09:37,315 --> 00:09:41,755
مما سيؤدي إلى نمو أفضل،
نريد أن نسمع ذلك.

233
00:09:47,108 --> 00:09:49,284
والآن دعني أسألك
هذا أيها السادة:

234
00:09:49,327 --> 00:09:52,330
التي تستهلكها الديموغرافية
معظم الخمور الشعير؟

235
00:09:52,374 --> 00:09:54,768
[رجل تطهير الحلق]

236
00:09:55,551 --> 00:09:56,726
المضي قدما، يمكنك أن تقول ذلك.

237
00:09:56,770 --> 00:09:58,772
[يمسح الحلق]:
الناس السود.

238
00:09:58,815 --> 00:10:00,295
ها أنت ذا.

239
00:10:00,338 --> 00:10:01,731
جيد جدًا.

240
00:10:01,775 --> 00:10:03,037
ومع ذلك، لاحظت
في تقرير شركتك

241
00:10:03,080 --> 00:10:05,605
أنه ليس لديك
قسم شراب الشعير.

242
00:10:05,648 --> 00:10:07,389
لقد لاحظت ذلك أيضًا.

243
00:10:07,432 --> 00:10:08,608
أقترح

244
00:10:08,651 --> 00:10:10,087
حملة إعلانية جديدة
لتقسيم الخمور الشعير

245
00:10:10,131 --> 00:10:13,613
الذي يزيد من التعرض
في السوق الأمريكية الأفريقية.

246
00:10:13,656 --> 00:10:15,876
ضع صورًا إيجابية
من المنتج الخاص بك

247
00:10:15,919 --> 00:10:17,660
في المناطق
حيث يعيش السود.

248
00:10:17,704 --> 00:10:19,749
من خلال التنصت على
القوة الشرائية

249
00:10:19,793 --> 00:10:21,272
لهذه القاعدة الاستهلاكية،

250
00:10:21,316 --> 00:10:23,448
ستجتاز نموًا مكونًا من رقم واحد
أسرع من الرياضي المحترف

251
00:10:23,492 --> 00:10:25,755
يمكن أن يحصل على تهمه الجنائية
انخفض.

252
00:10:25,799 --> 00:10:27,452
[يضحك]

253
00:10:27,496 --> 00:10:31,631
ذلك يا أصدقائي،
لا يفكر خارج الصندوق.

254
00:10:31,674 --> 00:10:33,545
هذا يدرك
لا يوجد مربع.

255
00:10:33,589 --> 00:10:36,766
الآن، تلك هي نوعية الأفكار
لقد استأجرنا هذه الشركة من أجل.

256
00:10:36,810 --> 00:10:38,507
أين كنت مختبئا
هذا يا فيرتشايلد؟

257
00:10:38,550 --> 00:10:39,943
انه واحد
من المديرين التنفيذيين لدينا المبتدئين.

258
00:10:39,987 --> 00:10:41,466
هذا الرجل يجب أن يكون
في الفريق.

259
00:10:41,510 --> 00:10:44,078
أعني أنه كان صغيرا
التنفيذي... قبل اليوم.

260
00:10:44,121 --> 00:10:46,558
تهانينا.
لقد تمت ترقيتك للتو.

261
00:10:46,602 --> 00:10:48,735
شكرا لك يا سيدي.
أين تعلمت
هذا النوع من التفكير؟

262
00:10:48,778 --> 00:10:51,085
ييل.
أوه، أنا برينستون
رجل نفسي،

263
00:10:51,128 --> 00:10:53,435
ولكن أرى أننا نسمح
واحد يبتعد.

264
00:10:53,478 --> 00:10:55,393
[ضحكة]

265
00:10:55,437 --> 00:10:56,743
حسنا، حسنا،
من الأفضل أن نغادر

266
00:10:56,786 --> 00:11:00,485
والسماح لهم بالبدء
على هذه الفكرة المثيرة للاهتمام.

267
00:11:06,013 --> 00:11:07,667
حسنا، أعتقد
سأعطيك

268
00:11:07,710 --> 00:11:09,669
مكتب زاوية
مع وجهة نظر.

269
00:11:09,712 --> 00:11:11,061
شكرا لك يا سيدي.

270
00:11:11,105 --> 00:11:13,020
سيجار؟

271
00:11:24,858 --> 00:11:26,947
حسناً، هذا هو الأفضل في فرنسا.

272
00:11:26,990 --> 00:11:31,038
لقد واجهت ذلك لأول مرة
نشأ في مونت كارلو.

273
00:11:31,081 --> 00:11:33,170
من فضلك، أنت فتى نيويورك
إذا رأيت واحدة من أي وقت مضى.

274
00:11:33,214 --> 00:11:35,172
لا، عشت هناك
حتى كان عمري 17 عامًا.

275
00:11:35,216 --> 00:11:37,784
واو، لم يسبق لي ذلك
التقى بأخ

276
00:11:37,827 --> 00:11:39,133
الذي نشأ في
أوروبا من قبل.

277
00:11:39,176 --> 00:11:42,353
في الواقع، لقد ولدت
في أمريكا الجنوبية.

278
00:11:42,397 --> 00:11:44,094
أين؟

279
00:11:49,230 --> 00:11:50,622
فيديو منزلي.

280
00:11:50,666 --> 00:11:51,580
هذا في بيرو، أليس كذلك؟

281
00:11:51,623 --> 00:11:53,756
فنزويلا.
كان والدي في النفط.

282
00:11:53,800 --> 00:11:55,279
أنت تبدو أمريكيًا جدًا.

283
00:11:55,323 --> 00:11:58,500
حسناً، ذهبت إلى المدرسة الإعدادية
هنا... في أندوفر.

284
00:11:58,543 --> 00:11:59,806
المال لم يكن شيئا.

285
00:11:59,849 --> 00:12:01,285
رائع.
السيد هيل،

286
00:12:01,329 --> 00:12:05,507
أخشى أن بطاقة الائتمان الخاصة بك
تم رفضه.

287
00:12:07,378 --> 00:12:11,861
صحيح، كان ذلك، اه،
لم يتم تفعيلها بعد.

288
00:12:11,905 --> 00:12:16,736
تمام. اه... جرب هذا.

289
00:12:16,779 --> 00:12:18,259
[ الصفافير]

290
00:12:18,302 --> 00:12:20,783
دارين، السيد فيرتشايلد
يريد أن يراك

291
00:12:20,827 --> 00:12:23,046
أول شيء في الصباح.

292
00:12:23,090 --> 00:12:24,395
عظيم.

293
00:12:24,439 --> 00:12:25,353
عظيم، عظيم، عظيم.

294
00:12:25,396 --> 00:12:26,746
كما ترون،
لا يوجد شيء

295
00:12:26,789 --> 00:12:29,574
في ثلاجتي ولكن الماء،

296
00:12:29,618 --> 00:12:30,750
الماء والنبيذ.

297
00:12:30,793 --> 00:12:31,838
هذه هي غرفة الطعام.

298
00:12:31,881 --> 00:12:33,056
نحن لا نقضي الكثير من الوقت

299
00:12:33,100 --> 00:12:36,625
هنا هكذا يبدو
لطيف للغاية ومجهز جيدًا.

300
00:12:36,668 --> 00:12:37,757
مثل هذه الثريا--

301
00:12:37,800 --> 00:12:39,541
انها ليست مجرد
الثريا العادية.

302
00:12:39,584 --> 00:12:41,499
إنه مجرد نوع من المرح والمرح.

303
00:12:42,631 --> 00:12:45,765
هل أردت رؤيتي يا سيدي؟

304
00:12:45,808 --> 00:12:48,332
دارين.

305
00:12:48,376 --> 00:12:49,377
[تنهدات]

306
00:12:49,420 --> 00:12:53,468
ما يجب أن أقول
أمر صعب للغاية.

307
00:12:53,511 --> 00:12:55,383
لدينا، اه... الوضع.

308
00:12:55,426 --> 00:12:58,603
الحالة التي تنطوي على
الخداع,

309
00:12:58,647 --> 00:12:59,779
قلة الصراحة

310
00:12:59,822 --> 00:13:00,780
والعاطفة الجامحة

311
00:13:00,823 --> 00:13:02,259
للحصول على ما يريده المرء
بأي ثمن.

312
00:13:02,303 --> 00:13:04,784
أعتقد أنك تعرف
ما أشير إليه.

313
00:13:04,827 --> 00:13:06,829
بالطبع يا سيدي، سياسة الشركة.

314
00:13:06,873 --> 00:13:07,830
لا، لا، لا...

315
00:13:07,874 --> 00:13:09,092
حسنًا، نعم، بالطبع هو كذلك،

316
00:13:09,136 --> 00:13:12,966
ولكن في هذه الحالة
إنه شيء أكثر شخصية.

317
00:13:13,009 --> 00:13:15,795
دارين، أنت مطرود.

318
00:13:18,667 --> 00:13:19,711
مطرود؟

319
00:13:19,755 --> 00:13:20,843
لكن لماذا؟

320
00:13:20,887 --> 00:13:23,106
ممثل
لنكولن وجيرالد

321
00:13:23,150 --> 00:13:26,849
لديه عادة مزعجة
من التحقق من الأشياء.

322
00:13:26,893 --> 00:13:31,680
يبدو أنك كنت كذلك
طرد من جامعة ييل

323
00:13:31,723 --> 00:13:32,986
عندما تم اكتشافه

324
00:13:33,029 --> 00:13:35,815
لقد زورت مدرستك الثانوية
دبلوم من أندوفر.

325
00:13:35,858 --> 00:13:36,946
كم من الوقت فكرت
سوف يستغرق الأمر

326
00:13:36,990 --> 00:13:39,470
قبل خداعك
اشتعلت معك؟

327
00:13:39,514 --> 00:13:42,473
ولكن يا سيدي،
لقد تم القيام بهذا العمل الجيد.

328
00:13:42,517 --> 00:13:43,779
السيد هيل،

329
00:13:43,823 --> 00:13:46,129
لا يمكننا أن نمثل
من قبل الناس الذين يقولون الأكاذيب.

330
00:13:46,173 --> 00:13:48,088
نحن في مجال الإعلان.

331
00:13:48,131 --> 00:13:51,134
لقد حصلت على هذه الوظيفة
تحت ذرائع كاذبة

332
00:13:51,178 --> 00:13:52,875
والآن لقد تسببت في الشركة
إحراج كبير

333
00:13:52,919 --> 00:13:54,137
أمام العملاء المهمين.

334
00:13:54,181 --> 00:13:56,096
أنا آسف.
لا بد لي من السماح لك بالرحيل.

335
00:13:56,139 --> 00:13:57,314
أنت جيد، أنت ذكي،

336
00:13:57,358 --> 00:14:00,187
لكنك كسرت
الوصية الحادية عشرة--

337
00:14:00,230 --> 00:14:02,450
"لن يتم القبض عليك."

338
00:14:03,712 --> 00:14:04,800
الآن...

339
00:14:04,844 --> 00:14:07,107
سيدي، من فضلك،
أنت ترتكب خطأ كبيرا.

340
00:14:07,150 --> 00:14:07,977
أنا هنا من أجلك.

341
00:14:08,021 --> 00:14:09,805
أنا ذكي، أنا طموح..

342
00:14:09,849 --> 00:14:10,632
لديك الأشياء الخاصة بك

343
00:14:10,675 --> 00:14:13,243
من هنا في نصف ساعة.

344
00:14:18,727 --> 00:14:20,337
أشعر بخيبة أمل فيك.

345
00:14:20,381 --> 00:14:23,384
كنت أتوقع المزيد
من ابن عضو الكونجرس.

346
00:14:27,562 --> 00:14:29,346
دارين هيل؟

347
00:14:29,390 --> 00:14:31,044
لقد كنت صعبة
لتعقب، السيد هيل.

348
00:14:31,087 --> 00:14:32,872
أنا أكره أن أكون حاملا
من الأخبار السيئة،

349
00:14:32,915 --> 00:14:35,178
ولكن هذا هو لك.

350
00:14:35,222 --> 00:14:39,487
ما هذا؟ أمر استدعاء؟
استدعاء؟

351
00:14:39,530 --> 00:14:43,360
خدعة لإلهائي
بينما كنت الريبو أشيائي؟

352
00:14:43,404 --> 00:14:47,103
بالتأكيد، تلك ممتعة،
ولكن لا.

353
00:14:48,844 --> 00:14:49,932
أوه، عمتي سالي ماتت.

354
00:14:49,976 --> 00:14:52,979
"نطلب حضوركم
في الجنازة

355
00:14:53,022 --> 00:14:55,285
وقراءة الوصية."

356
00:14:55,329 --> 00:14:56,025
أوه...

357
00:14:56,069 --> 00:14:57,244
الجنازة غدا.

358
00:14:57,287 --> 00:14:59,507
ربما يجب عليك
اسأل رئيسك في العمل

359
00:14:59,550 --> 00:15:00,638
لبعض الوقت.

360
00:15:00,682 --> 00:15:03,946
أنت تعرف أنك قطعت للتو
أخي، أليس كذلك؟

361
00:15:03,990 --> 00:15:05,730
أوه.

362
00:15:05,774 --> 00:15:08,951
يؤلمك عندما تفعل ذلك يا رجل.

363
00:15:10,431 --> 00:15:12,215
آسف.

364
00:15:20,963 --> 00:15:23,096
هيا يا عزيزي.

365
00:15:24,575 --> 00:15:26,403
اجعلني سعيدا.

366
00:15:26,447 --> 00:15:28,971
سلفة نقدية.

367
00:15:35,891 --> 00:15:37,762
كن فائزًا.
كن فائزًا.

368
00:15:37,806 --> 00:15:39,634
ووو هوو!

369
00:15:39,677 --> 00:15:43,638
شكرا لك، بنك بيسكاتواي.

370
00:15:59,262 --> 00:16:02,265
[قرع جرس عبور القطار]

371
00:16:02,309 --> 00:16:06,835
♪ السماء وحدها تعرف

372
00:16:06,878 --> 00:16:13,929
♪ كم أحبك يا عزيزي

373
00:16:13,973 --> 00:16:20,196
♪ أوه، أوه، أوه، أوه،
أوه، أوه، أوه ♪

374
00:16:20,240 --> 00:16:27,638
♪ الجنة في عينيك..

375
00:16:29,771 --> 00:16:31,468
♪ حبيبي، من فضلك

376
00:16:31,512 --> 00:16:35,995
♪ من فضلك لا تأخذ
حبك مني ♪

377
00:16:36,038 --> 00:16:39,868
♪ أنا لك إلى الأبد

378
00:16:39,911 --> 00:16:44,742
♪ حتى الخلود

379
00:16:44,786 --> 00:16:47,006
♪ بصمت

380
00:16:47,049 --> 00:16:50,009
♪ استمع إلى الكلمات
أقول ♪

381
00:16:50,052 --> 00:16:54,274
♪ الآن أنا لا أتحدث
للعب فقط ♪

382
00:16:54,317 --> 00:16:57,190
♪ إسمعني من فضلك..

383
00:16:57,233 --> 00:16:58,452
قلت لكم يا أطفال
ليس حصلت

384
00:16:58,495 --> 00:17:00,584
لا يوجد عمل تجاري
لعبة الرجل.

385
00:17:00,628 --> 00:17:04,893
مضحك، هذا هو نفس الشيء
قال لي أحدهم...

386
00:17:04,936 --> 00:17:05,720
أوه...

387
00:17:05,763 --> 00:17:06,895
قبل ساعتين.

388
00:17:06,938 --> 00:17:08,027
♪ ألا تعلم ♪

389
00:17:08,070 --> 00:17:10,290
♪ ألا تعلم،
لا تعلم ♪

390
00:17:10,333 --> 00:17:20,169
♪ الحب هو كل ما أحتاجه

391
00:17:20,213 --> 00:17:23,477
♪ لأنني أحبك
وأنا أحتاجك ♪

392
00:17:23,520 --> 00:17:28,656
♪ نعم، أريدك،
يجب أن أحصل عليك ♪

393
00:17:28,699 --> 00:17:32,094
♪ أوه، نعم، نعم.

394
00:17:42,409 --> 00:17:46,065
♪ قضيت حياتي كلها

395
00:17:46,108 --> 00:17:50,678
♪ في الطريق
إلى مكان آخر ♪

396
00:17:50,721 --> 00:17:55,900
♪ التفكير بشكل صحيح
الانحناء ♪

397
00:17:55,944 --> 00:17:59,513
♪ قد أجد نفسي

398
00:17:59,556 --> 00:18:04,387
♪ لكن البحث مستمر

399
00:18:04,431 --> 00:18:10,263
♪ لن أستسلم
حتى أصل إلى المنزل. ♪

400
00:18:17,618 --> 00:18:18,793
مرحبًا.

401
00:18:18,836 --> 00:18:21,274
أهلاً.

402
00:18:21,317 --> 00:18:25,800
هل يمكنني الحصول على شيء ما
لتناول الطعام هنا؟

403
00:18:26,627 --> 00:18:27,715
ريد؟

404
00:18:27,758 --> 00:18:30,457
ريد:
قادم في الحال.

405
00:18:30,500 --> 00:18:34,113
من الأفضل أن تفعل ذلك.

406
00:18:34,156 --> 00:18:35,157
أحتاج إلى سيارة أجرة.

407
00:18:35,201 --> 00:18:37,116
(ريد) لديه يدان فقط.

408
00:18:37,159 --> 00:18:40,510
انتظر حتى يصلح
العشاء الخاص بك.

409
00:18:40,554 --> 00:18:42,425
يمين.

410
00:18:44,688 --> 00:18:47,169
لا توجد إشارة.

411
00:18:48,344 --> 00:18:50,390
انتظر، انتظر، انتظر.

412
00:18:50,433 --> 00:18:52,783
[تشغيل موسيقى الراب]

413
00:18:52,827 --> 00:18:55,438
أوه!

414
00:18:56,831 --> 00:18:59,007
يجب أن تكون دارين.

415
00:18:59,050 --> 00:19:01,531
اللعنة، كلمة، الحصول على منخفضة.

416
00:19:01,575 --> 00:19:02,315
ما أخبارك؟

417
00:19:02,358 --> 00:19:03,925
دارين، أنا
لوسيوس يا رجل

418
00:19:03,968 --> 00:19:05,579
أنا لك
لجنة الترحيب.

419
00:19:05,622 --> 00:19:07,320
أوه، حسنا،
كيف عرفت أنني كنت هنا؟

420
00:19:07,363 --> 00:19:08,843
يا رجل، الكلمة تسافر
بسرعة، والعمة سالي

421
00:19:08,886 --> 00:19:11,933
كانت تتفاخر دائمًا
كان ناجحا
ابن أخ من نيويورك.

422
00:19:11,976 --> 00:19:13,630
اسمحوا لي أن أحصل على
أغراضك يا رجل

423
00:19:13,674 --> 00:19:14,631
حقًا؟

424
00:19:14,675 --> 00:19:15,154
تعال.

425
00:19:15,197 --> 00:19:16,198
دارين:
أوه.

426
00:19:16,242 --> 00:19:17,939
مونت كارلو لم يتغير يا رجل.

427
00:19:17,982 --> 00:19:19,941
كان عليه أن يكون
مدينة ذات حصان واحد.

428
00:19:19,984 --> 00:19:21,377
ماذا فعلت
يموت الحصان؟

429
00:19:21,421 --> 00:19:23,510
لا، انظر، انظر، الآن سترى،
سترى، سترى.

430
00:19:23,553 --> 00:19:27,427
لدينا كل ما نقدمه
أن مدينة كبيرة تفعل ذلك.

431
00:19:27,470 --> 00:19:29,342
أنا سعيد أن يكون لدي آخر
لاعب في المدينة، يا رجل.

432
00:19:29,385 --> 00:19:31,039
لقد تعبت من
الضغط على هذا منفردا.

433
00:19:31,082 --> 00:19:34,042
يا رجل، قم بالوصول
هناك وسحب هذا
التعامل معها من الداخل.

434
00:19:34,085 --> 00:19:35,826
انها مفتوحة فقط
من الداخل.

435
00:19:35,870 --> 00:19:37,828
تمام.

436
00:19:37,872 --> 00:19:39,526
نقدر ذلك.
بالتأكيد.

437
00:19:39,569 --> 00:19:42,006
لذلك أتيت بالقطار.
هذا بارد.

438
00:19:42,050 --> 00:19:43,965
كنت أحاول
للقاء الحافلة.

439
00:19:44,008 --> 00:19:46,141
الذهاب إلى نزل كاينان.

440
00:19:46,185 --> 00:19:47,490
حسنًا، هذا-ذلك
كيانان إن،

441
00:19:47,534 --> 00:19:49,318
هذا مستقيم
أسفل هذا الطريق

442
00:19:49,362 --> 00:19:52,539
حوالي خمس دقائق.

443
00:19:53,235 --> 00:19:55,368
أوه. قف.

444
00:19:57,848 --> 00:20:01,678
بابك لن يفتح
ولن يبقى خاصتي مغلقًا.

445
00:20:01,722 --> 00:20:03,941
لكنه يفتح.

446
00:20:03,985 --> 00:20:05,900
أوه.

447
00:20:06,422 --> 00:20:07,858
نعم يفتح.

448
00:20:07,902 --> 00:20:10,600
رجل [عبر الراديو]:
الساعة القادمة من البرمجة

449
00:20:10,644 --> 00:20:13,386
يتم تقديمه لك بواسطة
بيت جنازة ميتشل,

450
00:20:13,429 --> 00:20:18,217
حيث الصناديق لطيفة جداً،
سوف تتمنى لو كنت ميتا.

451
00:20:18,260 --> 00:20:19,348
الآن للحصول على الأخبار.

452
00:20:19,392 --> 00:20:21,959
ترغب في إعطاء الصراخ
إلى دارين هيل،

453
00:20:22,003 --> 00:20:23,874
في المدينة لحضور جنازة سالي.

454
00:20:23,918 --> 00:20:26,007
مرحبًا بك في بيتك يا دارين الصغير.

455
00:20:26,050 --> 00:20:26,964
هذا خبر؟

456
00:20:27,008 --> 00:20:28,314
سأعود حالا
مع حركة المرور.

457
00:20:28,357 --> 00:20:29,271
لا يوجد حركة المرور.

458
00:20:29,315 --> 00:20:30,272
ليس هناك حركة المرور.

459
00:20:30,316 --> 00:20:32,361
هذا سهل.
يمكنني القيام بهذه المهمة.

460
00:20:32,405 --> 00:20:35,364
أوه، وأتساءل ماذا
درجة الحرارة.

461
00:20:35,408 --> 00:20:37,497
درجة الحرارة 85.

462
00:20:37,540 --> 00:20:39,890
يا فتى، لقد انتهيت من الصعود إلى هناك
في نيويورك وأصبحت ناعمة،

463
00:20:39,934 --> 00:20:43,067
وهذا ليس كذلك
لا شيء مقارنة
إلى يوليو وأغسطس.

464
00:20:43,111 --> 00:20:44,547
وذلك عندما كنت
يمكن أن تأخذ بيضة

465
00:20:44,591 --> 00:20:46,419
وقم بقليها فقط
على الرصيف.

466
00:20:46,462 --> 00:20:47,985
حسنا، يمكنك الاحتفاظ بذلك.

467
00:20:48,029 --> 00:20:50,292
بعد الجنازة سأذهب
العودة مباشرة إلى مدينة نيويورك،

468
00:20:50,336 --> 00:20:53,208
حيث ليس لدينا بيض مقلي
على الرصيف.

469
00:20:53,252 --> 00:20:54,383
لماذا؟ لأنه بارد؟

470
00:20:54,427 --> 00:20:56,255
لا، لأنها الحضارة.

471
00:20:56,298 --> 00:20:57,952
هناك الكثير من البول
على الرصيف.

472
00:20:57,995 --> 00:21:00,911
♪ أنا لا أقول
أنا لا أحب الإغراء ♪

473
00:21:00,955 --> 00:21:03,087
♪ أنا فقط أنظر
للإغراء الصحيح... ♪

474
00:21:03,131 --> 00:21:05,655
انظر يا فتى، انظر، لا تفعل ذلك
أعرف ما كنت في عداد المفقودين.

475
00:21:05,699 --> 00:21:06,830
الآن أنا أقول لك،
الآن أكثر سخونة

476
00:21:06,874 --> 00:21:08,658
ينزل هنا،
أقل وأقل

477
00:21:08,702 --> 00:21:09,833
يبدأ العسل بالارتداء.

478
00:21:09,877 --> 00:21:11,357
كما تعلمون، عليهم أن يفعلوا ذلك
دع تلك الغنيمة بو...

479
00:21:11,400 --> 00:21:14,360
…عليك أن تسمح
أن الغنيمة تتنفس.

480
00:21:14,403 --> 00:21:15,317
الآن أنا أقول لك،

481
00:21:15,361 --> 00:21:16,362
أنا أعرفك
حصلت على كل ما تبذلونه من

482
00:21:16,405 --> 00:21:18,407
ناعومو كامبوس
و هولي بيري الخاص بك،

483
00:21:18,451 --> 00:21:19,408
و الخاص بك
البنوك الدامعة العينين,

484
00:21:19,452 --> 00:21:20,670
كلهم نماذج
والخردة هناك،

485
00:21:20,714 --> 00:21:24,108
ولكن بالنسبة للغنيمة، أنت
حصلت على النزول إلى الجنوب.

486
00:21:24,152 --> 00:21:26,415
نحن خبراء الغنائم.
علماء الغنائم.

487
00:21:26,459 --> 00:21:28,461
الغنيمة في العين
من الناظر.

488
00:21:28,504 --> 00:21:30,941
لا، الغنائم ستكون في يدي.

489
00:21:30,985 --> 00:21:32,421
تحقق من ذلك الآن، كما ترى،

490
00:21:32,465 --> 00:21:35,032
الآن غنيمة لويزيانا الخاصة بك،
فإنه يحصل على الطفو الشهير

491
00:21:35,076 --> 00:21:38,209
من نظامها الغذائي الغني بالمأكولات البحرية،
بينما غنيمة ألاباما الخاصة بك،

492
00:21:38,253 --> 00:21:39,559
انها تتميز
بكثافته.

493
00:21:39,602 --> 00:21:41,778
أنت تتحدث
حوالي ربع كذاب بينغ.

494
00:21:41,822 --> 00:21:44,172
وأما الخاص بك
غنيمة ميسيسيبي,

495
00:21:44,215 --> 00:21:45,608
لقد كان
النقاش المستمر،

496
00:21:45,652 --> 00:21:49,133
ولكن الإجماع يقول أن
المساهمة الوراثية الهندية

497
00:21:49,177 --> 00:21:50,309
يعطينا لهجته الجميلة.

498
00:21:50,352 --> 00:21:51,875
وأما الخاص بك
جورجيا غنيمة,

499
00:21:51,919 --> 00:21:54,791
لقد كان معروفًا منذ زمن طويل
أن شمس جورجيا

500
00:21:54,835 --> 00:21:58,317
يخبز والأختام
جميع العصائر الغنيمة

501
00:21:58,360 --> 00:21:59,405
في مشوي بطيء.

502
00:21:59,448 --> 00:22:01,624
أرى أنني أتعامل
مع متذوق.

503
00:22:01,668 --> 00:22:06,455
أوه نعم بالتأكيد.
متذوق الغنائم.

504
00:22:06,499 --> 00:22:08,414
أوه. من هو الذي؟

505
00:22:08,457 --> 00:22:12,243
ليلي. لو سمحت،
اسرع.

506
00:22:12,287 --> 00:22:13,157
هذه ليلي.

507
00:22:13,201 --> 00:22:14,376
ننسى كل تلك الأشياء الغنائم.

508
00:22:14,420 --> 00:22:16,770
إنها في الطيف
غرامة مثل الطاقة

509
00:22:16,813 --> 00:22:19,990
قوية جدًا، لقد حصلت على ذلك
بدلة جماعية

510
00:22:20,034 --> 00:22:20,904
ضدها الآن

511
00:22:20,948 --> 00:22:23,342
للتهور
خطر يا رجل

512
00:22:23,385 --> 00:22:24,299
يبدو مثل

513
00:22:24,343 --> 00:22:25,344
نوع خاص من النساء.

514
00:22:25,387 --> 00:22:27,258
حسنا، الصراخ في وجهي
في وقت لاحق الليلة.

515
00:22:27,302 --> 00:22:29,522
سوف أربطك معها.

516
00:22:34,657 --> 00:22:38,008
هذا هو المكان الذي تقيم فيه.

517
00:22:38,052 --> 00:22:41,011
اعتقدت أنهم كانوا
وضعني في فندق.

518
00:22:41,055 --> 00:22:42,230
هذا يبدو وكأنه منزل.

519
00:22:42,273 --> 00:22:43,231
إنه منزل داخلي.

520
00:22:43,274 --> 00:22:44,537
إنه المكان الوحيد
لديها غرفة.

521
00:22:44,580 --> 00:22:47,191
ضابط السجن
الاتفاقية في المدينة.

522
00:22:47,235 --> 00:22:48,192
مهلا، جيمي ب.

523
00:22:48,236 --> 00:22:49,193
مهلا، ما الأمر، سموث إل؟

524
00:22:49,237 --> 00:22:51,457
جدته
يملك المكان.

525
00:22:51,500 --> 00:22:53,763
أنت دارين؟

526
00:22:53,807 --> 00:22:55,069
نعم.

527
00:22:55,112 --> 00:22:57,419
هيا الجميع
هو بالفعل في الجنازة.

528
00:22:57,463 --> 00:22:59,856
أم...اه...
ادخل.

529
00:23:01,989 --> 00:23:04,861
♪ أرى السجن
يوم واحد ♪

530
00:23:04,905 --> 00:23:07,777
♪ الهروب من الشرطة،
هذا صحيح ♪

531
00:23:07,821 --> 00:23:10,693
♪ ماما أمسكتني وأضربني
إلى مؤخرتي ♪

532
00:23:10,737 --> 00:23:12,478
♪ وحتى
كما شيطان الكراك... ♪

533
00:23:12,521 --> 00:23:13,914
يا رجل، الآن،
هيا، انظر.

534
00:23:13,957 --> 00:23:15,568
هذا غير مناسب
الموسيقى لهذه المناسبة.

535
00:23:15,611 --> 00:23:16,786
أظهر بعض الاحترام.

536
00:23:16,830 --> 00:23:18,875
عمة هذا الرجل هي
على وشك أن يكون طعامًا لليرقات.

537
00:23:18,919 --> 00:23:21,269
في أي لحظة،
الجنازة تبدأ

538
00:23:21,312 --> 00:23:22,662
سالي ووكر.

539
00:23:22,705 --> 00:23:27,231
دعونا نحظى بلحظة صمت
لدفع احترامنا.

540
00:23:28,581 --> 00:23:31,932
[ الشخير ]

541
00:23:33,629 --> 00:23:35,675
اه، اه، آسف بشأن ذلك.

542
00:23:35,718 --> 00:23:37,416
أعتقد أنني كنت أحتفل
حياتها

543
00:23:37,459 --> 00:23:40,549
متأخرا قليلا، اه،
في الليل.

544
00:23:40,593 --> 00:23:43,944
أوه، سيمون. سارة،
كيف حالكم اليوم؟

545
00:23:43,987 --> 00:23:47,251
هذه هي العمة سالي
ابن أخي دارين.

546
00:23:47,295 --> 00:23:48,339
سعيد بلقائك.

547
00:23:48,383 --> 00:23:49,428
آسف بشأن عمتك.

548
00:23:49,471 --> 00:23:51,604
أوه، نعم، نحن جميعا
أحببت الآنسة سالي.

549
00:23:51,647 --> 00:23:55,259
لماذا، كانت صغيرة
عرابة نيكولاس.

550
00:23:57,261 --> 00:23:58,132
مهلا، الرجل الصغير.

551
00:23:58,175 --> 00:24:00,743
أنت تعرف أنني
والدك، أليس كذلك؟

552
00:24:07,358 --> 00:24:11,885
لا تكره اللاعب
أكره اللعبة.

553
00:24:11,928 --> 00:24:16,280
أنا في فريجين
منطقة الشفق.

554
00:24:16,324 --> 00:24:19,762
[عزف الأرغن "يا له من صديق
لنا في يسوع"]

555
00:24:37,476 --> 00:24:40,130
[يشهق بهدوء]

556
00:24:40,174 --> 00:24:42,655
استيقظ.

557
00:24:43,438 --> 00:24:45,092
استيقظ.

558
00:24:53,753 --> 00:24:56,190
[تبكي بولينا]

559
00:24:59,410 --> 00:25:03,806
[صرخة عالية ومضطربة]

560
00:25:03,850 --> 00:25:06,635
[البكاء]:
أوه، سالي!

561
00:25:06,679 --> 00:25:09,769
لماذا يجب أن تكون هي؟

562
00:25:09,812 --> 00:25:13,860
يا رب يا رب.

563
00:25:13,903 --> 00:25:18,517
لم تتمكن من العثور على مكان آخر
أن يُقتل بالروح؟

564
00:25:18,560 --> 00:25:20,301
الجدة، انهض.

565
00:25:20,344 --> 00:25:21,563
إنها جدتك؟

566
00:25:21,607 --> 00:25:23,347
نعم.
يا رب،
يا رب.

567
00:25:23,391 --> 00:25:26,829
[بكاء بصوت عال]

568
00:25:26,873 --> 00:25:28,135
لقد حصلوا
الكثير من الأعصاب

569
00:25:28,178 --> 00:25:31,442
تظهر وجوههم
في بيت الله.

570
00:25:31,486 --> 00:25:32,922
أنا سعيد يا عزيزي رحل
الزوج جيمس

571
00:25:32,966 --> 00:25:34,837
ليس هنا ليشهد
هذا الرجس.

572
00:25:34,881 --> 00:25:37,318
لا يمكنك الاحتفاظ بالناس
من الجنازة يا بولينا.

573
00:25:37,361 --> 00:25:38,754
الى جانب ذلك، هم
كل الحب سالي.

574
00:25:38,798 --> 00:25:40,364
إنهم حفنة
من الوثنيين.

575
00:25:40,408 --> 00:25:44,194
[البكاء]:
أنا لا أعرف حتى
لماذا اهتمت.

576
00:25:44,238 --> 00:25:46,588
[ينتحب]

577
00:25:47,633 --> 00:25:50,853
[البكاء]

578
00:25:51,550 --> 00:25:52,551
تحرك للأسفل.

579
00:25:52,594 --> 00:25:53,943
[البكاء]

580
00:25:53,987 --> 00:25:58,165
[ يستمر الجهاز
يلعب بهدوء]

581
00:26:05,085 --> 00:26:10,133
الإخوة والأخوات،
نحن مجتمعون هنا اليوم

582
00:26:10,177 --> 00:26:13,136
لتكريم
إلى امرأة عظيمة..

583
00:26:13,180 --> 00:26:14,050
نعم!

584
00:26:14,094 --> 00:26:16,487
...سالي ووكر.

585
00:26:16,531 --> 00:26:18,011
[تذمر ناعم]

586
00:26:18,054 --> 00:26:21,710
والآن سوف نتبارك
مع اختيار من الجوقة

587
00:26:21,754 --> 00:26:24,278
ومغنيهم الرئيسي

588
00:26:24,321 --> 00:26:27,542
القس شيرلي قيصر.

589
00:26:27,586 --> 00:26:31,851
[يعزف الأرغن المقدمة الكبرى]
[رنين الهاتف الخليوي]

590
00:26:31,894 --> 00:26:33,592
[يتوقف الجهاز عن العزف]

591
00:26:33,635 --> 00:26:35,506
[يستمر الرنين]

592
00:26:35,550 --> 00:26:37,247
المرأة:
أوه...

593
00:26:37,291 --> 00:26:38,727
[يستمر الرنين]

594
00:26:38,771 --> 00:26:41,643
حصلت على إشارة. إنها معجزة.
[ضحكة مكتومة]

595
00:26:41,687 --> 00:26:44,472
يا بني، إذا لم يكن هذا هو يسوع
الاتصال، أغلقه.

596
00:26:44,515 --> 00:26:47,649
آسف. استمر.

597
00:26:47,693 --> 00:26:49,085
أنا اه... أنا...

598
00:26:49,129 --> 00:26:51,000
الهاتف الخليوي كان خارج النطاق.

599
00:26:51,044 --> 00:26:54,438
لديه السيد فيرتشايلد
غير رأيه؟

600
00:26:54,482 --> 00:26:56,658
أنا...

601
00:27:03,273 --> 00:27:04,535
ماذا؟!

602
00:27:04,579 --> 00:27:06,276
لقد بدأوا بالفعل
استعادة الأشياء الخاصة بك.

603
00:27:06,320 --> 00:27:08,757
[بصوت عال]:
ليس تلفزيوني!

604
00:27:10,629 --> 00:27:13,022
لا شيء يمكن أن يحل محل العمة سالي!

605
00:27:13,066 --> 00:27:16,199
ليس تلفزيوني، وليس جهاز Bose الخاص بي
نظام المسرح المنزلي...

606
00:27:16,243 --> 00:27:18,767
نعم اطلقها يا بني
دعها تخرج.

607
00:27:18,811 --> 00:27:21,074
مم، نعم. مم.

608
00:27:21,117 --> 00:27:24,338
الاستمرار في مماطلة الدائنين،
سأتصل بك مرة أخرى.

609
00:27:27,602 --> 00:27:28,603
رجل:
كل شيء على ما يرام.

610
00:27:28,647 --> 00:27:30,126
الرجل 2:
سيكون كل شيء
صحيح يا رجل.

611
00:27:30,170 --> 00:27:31,998
[يعزف الأرغن على وتر صاخب]

612
00:27:32,041 --> 00:27:35,784
♪ الكنيسة في حالة حداد

613
00:27:35,828 --> 00:27:37,656
♪ الحداد ♪

614
00:27:37,699 --> 00:27:39,701
♪ سبحان الله

615
00:27:39,745 --> 00:27:43,313
♪ الكنيسة في حالة حداد

616
00:27:43,357 --> 00:27:44,271
♪ الحداد ♪

617
00:27:44,314 --> 00:27:46,969
♪ أوه، نعم، أوه، نعم، نعم، أوه

618
00:27:47,013 --> 00:27:48,667
♪ الكنيسة في

619
00:27:48,710 --> 00:27:50,233
♪ الحداد

620
00:27:50,277 --> 00:27:51,844
♪ الحداد ♪

621
00:27:51,887 --> 00:27:53,584
♪ جزاك الله خيرا

622
00:27:53,628 --> 00:27:55,630
♪ جندي آخر

623
00:27:55,674 --> 00:27:59,765
[الناس يصرخون ردا]
♪ جندي ولد حقيقي

624
00:27:59,808 --> 00:28:02,724
♪ لقد رحل...

625
00:28:02,768 --> 00:28:04,857
♪ ذهب إلى المنزل

626
00:28:04,900 --> 00:28:06,859
♪ سبحان الله!

627
00:28:06,902 --> 00:28:08,817
♪ حسنًا، نحن هنا اليوم

628
00:28:08,861 --> 00:28:10,601
♪ للعودة إلى المنزل

629
00:28:10,645 --> 00:28:13,779
أوه، نعم، نعم، نعم!
♪ والاحتفال
من امرأة رائعة ♪

630
00:28:13,822 --> 00:28:16,738
♪ العمة سالي

631
00:28:16,782 --> 00:28:18,958
♪ الجميع أحب العمة سالي

632
00:28:19,001 --> 00:28:22,613
♪ أخذت الشباب

633
00:28:22,657 --> 00:28:25,791
♪ وحملتهم
تحت جناحيها ♪

634
00:28:25,834 --> 00:28:28,184
♪ واهتمت
لكبار السن ♪

635
00:28:28,228 --> 00:28:32,014
[يصرخ ردا]
♪ أريد فقط أن أقول، استمع

636
00:28:32,058 --> 00:28:35,757
♪ قد لا يكون لدينا
هذه الفرصة ♪

637
00:28:35,801 --> 00:28:37,672
♪ نامي يا عمتي سالي

638
00:28:37,716 --> 00:28:39,761
♪ نامي يا عمتي سالي

639
00:28:39,805 --> 00:28:41,589
♪ وخذ راحتك

640
00:28:41,632 --> 00:28:43,678
♪ لقد أحببناك، العمة سالي

641
00:28:43,722 --> 00:28:45,898
♪ ولكن الله يحبك أفضل

642
00:28:45,941 --> 00:28:46,812
[يستمر الصراخ]

643
00:28:46,855 --> 00:28:49,031
♪ إذا رأيت والدتي هناك

644
00:28:49,075 --> 00:28:53,340
♪ أخبر أمي أنني في طريقي

645
00:28:53,383 --> 00:28:54,863
♪ أنا في طريقي

646
00:28:54,907 --> 00:28:59,085
[موسيقى الأرغن
ويستمر الصراخ]

647
00:29:00,564 --> 00:29:03,393
♪ قلوبنا في حداد

648
00:29:03,437 --> 00:29:05,482
♪ الحداد ♪

649
00:29:05,526 --> 00:29:07,180
♪ سبحان الله

650
00:29:07,223 --> 00:29:10,226
♪ نعم، لنرفع قلوبنا
في حداد ♪

651
00:29:10,270 --> 00:29:12,011
♪ الحداد ♪

652
00:29:12,054 --> 00:29:13,490
♪ جزاك الله خيرا

653
00:29:13,534 --> 00:29:14,970
♪ جزاك الله خيرا

654
00:29:15,014 --> 00:29:18,539
♪ نعم، لنرفع قلوبنا
في حداد ♪

655
00:29:18,582 --> 00:29:20,019
♪ جندي ♪

656
00:29:20,062 --> 00:29:22,717
♪ جندي آخر

657
00:29:22,761 --> 00:29:24,893
♪ جندي ولد حقيقي

658
00:29:24,937 --> 00:29:29,463
♪ جندي الروح القدس

659
00:29:29,506 --> 00:29:29,942
♪ جندي مقيد بالسماء

660
00:29:29,985 --> 00:29:33,815
♪ هل...

661
00:29:33,859 --> 00:29:35,382
♪ ذهب ♪

662
00:29:35,425 --> 00:29:37,732
♪ ذهب، ذهب

663
00:29:37,776 --> 00:29:38,951
♪ ذهب

664
00:29:38,994 --> 00:29:40,996
♪ ذهب إلى المنزل

665
00:29:41,040 --> 00:29:43,042
♪ ذهبت إلى المنزل ♪

666
00:29:43,085 --> 00:29:44,826
♪ سبحان الله!

667
00:29:44,870 --> 00:29:47,611
♪ سبحان الله!

668
00:29:47,655 --> 00:29:49,788
♪ سبحان الله!

669
00:29:49,831 --> 00:29:51,311
♪ سبحان الله!

670
00:29:51,354 --> 00:29:53,139
♪ سبحان الله!

671
00:29:53,661 --> 00:29:54,793
♪ سبحان الله!

672
00:29:54,836 --> 00:29:56,882
♪ سبحان الله!

673
00:29:56,925 --> 00:29:58,840
♪ نعم...

674
00:29:58,884 --> 00:30:00,015
سبحان الله!

675
00:30:00,059 --> 00:30:05,281
♪ أوه، أوه، نعم، نعم ...

676
00:30:08,589 --> 00:30:12,593
[ هدير الرعد ]

677
00:30:12,636 --> 00:30:13,681
دع الكنيسة تقول آمين.

678
00:30:13,724 --> 00:30:14,943
الجماعة:
آمين!

679
00:30:14,987 --> 00:30:16,553
دع الكنيسة تقول آمين.

680
00:30:16,597 --> 00:30:17,816
الجماعة:
آمين!

681
00:30:17,859 --> 00:30:18,947
نعم يا رب...
آمين.

682
00:30:18,991 --> 00:30:19,905
المرأة:
نعم يا رب!

683
00:30:19,948 --> 00:30:24,126
نعم، نعم، نعم.
حسنا، حسنا، حسنا.

684
00:30:25,867 --> 00:30:27,651
في هذا الوقت،

685
00:30:27,695 --> 00:30:28,739
نود أن نعطي

686
00:30:28,783 --> 00:30:30,829
بعض من سالي
العائلة والأحباء

687
00:30:30,872 --> 00:30:32,352
فرصة
ليأتي إلى هنا

688
00:30:32,395 --> 00:30:34,354
ويقول كم
كانت تقصد لهم.

689
00:30:34,397 --> 00:30:37,226
وهذا مناسب فقط
للبدء مع الشخص

690
00:30:37,270 --> 00:30:40,534
الذي جاء إلى أبعد طريق
أن أكون هنا.

691
00:30:42,014 --> 00:30:43,842
هذا هو ابن أخيها، دارين.

692
00:30:43,885 --> 00:30:45,191
حسناً، دارين،
حسنًا.

693
00:30:45,234 --> 00:30:47,976
بول:
أوه، نعم،
أخي دارين .

694
00:30:48,020 --> 00:30:51,284
نعم أخي.

695
00:30:52,894 --> 00:30:53,895
تعال.

696
00:30:53,939 --> 00:30:57,638
أوه نعم. آمين.

697
00:31:02,208 --> 00:31:04,645
[ هدير الرعد ]

698
00:31:04,688 --> 00:31:06,342
مرحبًا.

699
00:31:06,386 --> 00:31:07,953
[الجماعة تجيب]

700
00:31:07,996 --> 00:31:11,260
الكثير منكم
لا تتذكرني.

701
00:31:11,304 --> 00:31:12,914
الذي كان لديه الهاتف.

702
00:31:12,958 --> 00:31:14,829
نعم. ولكن قبل ذلك،

703
00:31:14,873 --> 00:31:18,659
لقد كنت العمة سالي
ابن أخي المفضل.

704
00:31:18,702 --> 00:31:20,835
همم!

705
00:31:20,879 --> 00:31:24,056
اعتقدت
سنرى إلى الأبد،

706
00:31:24,099 --> 00:31:27,189
ولكن إلى الأبد ذهب بعيدا.

707
00:31:27,233 --> 00:31:31,890
وهذا صعب للغاية
ليقول وداعا

708
00:31:31,933 --> 00:31:33,413
إلى الأمس.

709
00:31:33,456 --> 00:31:34,414
بويز الثاني رجال.

710
00:31:34,457 --> 00:31:36,372
حصلت على آمين واحد.
هل يمكنني الحصول على آخر؟

711
00:31:36,416 --> 00:31:39,723
الكل:
آمين.

712
00:31:39,767 --> 00:31:44,554
توفيت أمي
قبل بضع سنوات

713
00:31:44,598 --> 00:31:46,034
في ضربة وهرب
حادث

714
00:31:46,078 --> 00:31:48,428
عندما كنت
لا يزال مراهقا،

715
00:31:48,471 --> 00:31:50,082
وهي الأحاديث
كان لي معها

716
00:31:50,125 --> 00:31:52,911
أعتز به أكثر من أي شيء آخر.

717
00:31:52,954 --> 00:31:58,307
أذكرها وهي تقول لي...

718
00:31:58,351 --> 00:32:01,745
أنها كانت العمة سالي
الذي استقبلنا

719
00:32:01,789 --> 00:32:08,448
عندما كنت مجرد طفلة،
بعد وفاة والدي في فيتنام.

720
00:32:08,491 --> 00:32:09,405
[تنهد]

721
00:32:09,449 --> 00:32:11,451
سأحبها دائمًا لذلك.

722
00:32:11,494 --> 00:32:14,410
والدتك ميتة أيضاً؟

723
00:32:14,454 --> 00:32:16,543
لقد قالها للتو.

724
00:32:22,462 --> 00:32:23,767
شاب,

725
00:32:23,811 --> 00:32:26,770
أنا سعيد جدًا لأنك أتيت
لجنازة عمتك.

726
00:32:26,814 --> 00:32:27,554
نعم.

727
00:32:27,597 --> 00:32:28,685
كانت دائما
يقول لنا

728
00:32:28,729 --> 00:32:31,645
كيف كنت جيدا
القيام به في نيويورك.

729
00:32:31,688 --> 00:32:33,168
مع عملك المهم.

730
00:32:33,212 --> 00:32:34,996
[ضحكة]

731
00:32:35,040 --> 00:32:36,519
ماذا كان؟

732
00:32:36,563 --> 00:32:37,999
ماذا كان؟

733
00:32:38,043 --> 00:32:39,218
وظيفتك.

734
00:32:39,261 --> 00:32:42,003
إنه أمر مضحك، أنها لم تذكر قط
ما كان عليه.

735
00:32:42,047 --> 00:32:44,049
الصبي، لم أفعل
رأيتك

736
00:32:44,092 --> 00:32:46,312
منذ أن كنت في الركبة عالية
إلى جندب.

737
00:32:46,355 --> 00:32:50,620
القس، أم، هل رأيت
هذه السيدة الجميلة جداً--

738
00:32:50,664 --> 00:32:51,970
أعتقد أن اسمها ليلي؟

739
00:32:52,013 --> 00:32:53,101
إنها ليست سيدة.

740
00:32:53,145 --> 00:32:55,321
أوه، الآن، الأم كولي.

741
00:32:55,364 --> 00:32:58,106
جميع الخطاة موضع ترحيب
في بيت الرب.

742
00:32:58,150 --> 00:32:59,499
آثم؟ انها آثمة؟

743
00:32:59,542 --> 00:33:00,891
أي نوع من الخاطئ؟

744
00:33:00,935 --> 00:33:03,764
غير تائب.

745
00:33:03,807 --> 00:33:04,808
حقًا.

746
00:33:04,852 --> 00:33:06,201
شيرلي:
حسناً، دارين،
لقد جئت للتو

747
00:33:06,245 --> 00:33:07,811
لتقديم التعازي لك
ولإعلامك فقط

748
00:33:07,855 --> 00:33:11,990
أن يكون غائبا عن الجسد
هو أن نكون حاضرين مع الرب.

749
00:33:12,033 --> 00:33:14,949
عليك أن تفهم
أنها فيه

750
00:33:14,993 --> 00:33:16,603
مكان أفضل بكثير، حسنا؟

751
00:33:16,646 --> 00:33:17,952
نعم سيدتي.

752
00:33:17,996 --> 00:33:19,258
كما تعلمون، حصلت
لأقول لك،

753
00:33:19,301 --> 00:33:22,261
أنت وتلك الجوقة--
أيها الصبي، أنت جيد جدًا.

754
00:33:22,304 --> 00:33:25,351
جيد جدًا؟ هاه.

755
00:33:29,094 --> 00:33:31,400
وإلى جارتي
وأفضل صديق، فاي،

756
00:33:31,444 --> 00:33:34,621
أترك كل وصفاتي المفضلة.

757
00:33:34,664 --> 00:33:36,666
شكرا لك سالي.

758
00:33:36,710 --> 00:33:38,016
الآن يا فاي
اعتمادا

759
00:33:38,059 --> 00:33:39,495
على ما أموت منه،

760
00:33:39,539 --> 00:33:41,976
قد ترغب في التقسيم
قياسات كريسكو بمقدار النصف.

761
00:33:42,020 --> 00:33:44,283
لا تتغير
هذا الدجاج سوبريم.

762
00:33:44,326 --> 00:33:45,849
[ضحكة]

763
00:33:45,893 --> 00:33:49,070
وإلى
بولينا بريتشيت,

764
00:33:49,114 --> 00:33:51,507
أترك مجموعتي
من قبعات الكنيسة

765
00:33:51,551 --> 00:33:53,379
أنها دائما
أثنى علي.

766
00:33:53,422 --> 00:33:56,295
يجب أن تستمتع حقًا
يرتديها،

767
00:33:56,338 --> 00:33:58,688
ما لم تكن تكذب بالطبع
لي كل تلك السنوات

768
00:33:58,732 --> 00:34:01,865
ولكن انتقاد ذوقي
خلف ظهري.

769
00:34:05,347 --> 00:34:08,089
سأرتديهم كل يوم أحد.

770
00:34:09,569 --> 00:34:14,182
والآن،
لقريبتي الوحيدة الباقية على قيد الحياة،

771
00:34:14,226 --> 00:34:17,229
ابن أخي الأكبر، دارين.

772
00:34:17,272 --> 00:34:20,536
إلى دارين،
أترك الصندوق

773
00:34:20,580 --> 00:34:22,451
تحتوي على الحروف
أرسلتني والدته

774
00:34:22,495 --> 00:34:24,192
بعد مغادرتهم مونت كارلو.

775
00:34:24,236 --> 00:34:25,367
أنا أيضا
تمر عليه

776
00:34:25,411 --> 00:34:28,979
تهمة العودة
إلى مونت كارلو

777
00:34:29,023 --> 00:34:30,459
لمواصلة التقاليد العائلية

778
00:34:30,503 --> 00:34:34,550
من... التوجيه
جوقة كنيسة بيولا المعمدانية.

779
00:34:34,594 --> 00:34:36,204
لا!
لا.

780
00:34:36,248 --> 00:34:39,207
أنا-إنها رغبتها في الموت.

781
00:34:39,251 --> 00:34:41,731
وكنت التالي في الصف

782
00:34:41,775 --> 00:34:42,819
للحصول على الجوقة.

783
00:34:42,863 --> 00:34:45,300
لقد كنت أنتظر سنوات
لكي تموت سالي.

784
00:34:47,259 --> 00:34:50,218
رحمها الله.

785
00:34:50,262 --> 00:34:51,915
اسمعي يا سيدة، يمكنك الحصول عليه.

786
00:34:51,959 --> 00:34:54,179
أنا لن أبقى، ناهيك عن ذلك
يقود بعض جوقة البلدة الصغيرة.

787
00:34:54,222 --> 00:34:55,615
بولينا:
جيد.

788
00:34:55,658 --> 00:34:58,270
س- بشرط دارين
يحصل على قبول الجوقة

789
00:34:58,313 --> 00:35:01,229
في انفجار الإنجيل السنوي
في كولومبوس،

790
00:35:01,273 --> 00:35:03,971
ويؤدي هناك
أنا أيضا أتركه

791
00:35:04,014 --> 00:35:06,887
مخزوني بالكامل
في شركة جورجيا للاتصالات،

792
00:35:06,930 --> 00:35:08,932
قيمتها حاليا 150،000 دولار.

793
00:35:08,976 --> 00:35:10,195
[تذمر الناس]

794
00:35:10,238 --> 00:35:12,632
كنت أمزح فقط
حول تلك الأشياء في البلدة الصغيرة.

795
00:35:12,675 --> 00:35:14,373
وباص الكنيسة .

796
00:35:14,416 --> 00:35:15,678
كم يستحق ذلك؟

797
00:35:15,722 --> 00:35:16,810
مستحيل! ط ط ط ط!

798
00:35:16,853 --> 00:35:18,290
لا يهمني
ما كانت أمنية سالي عند الموت.

799
00:35:18,333 --> 00:35:21,249
نعلم جميعًا أنها كانت تخسرها
هذه السنوات القليلة الماضية.

800
00:35:21,293 --> 00:35:22,642
علاوة على ذلك، بول،

801
00:35:22,685 --> 00:35:25,123
إنها كنيستك،
ولديك الكلمة الأخيرة

802
00:35:25,166 --> 00:35:26,776
على من يقود
الجوقة.

803
00:35:26,820 --> 00:35:27,951
انها في اللوائح.

804
00:35:27,995 --> 00:35:29,475
حسنا، أعتقد
قد يبدو ذلك غريبًا نوعًا ما

805
00:35:29,518 --> 00:35:32,826
أن يكون لديك شخص ما
بدون خبرة موسيقية

806
00:35:32,869 --> 00:35:34,044
يقود الجوقة.

807
00:35:34,088 --> 00:35:37,396
لا، لا، لدي الكثير
من الخبرة الموسيقية.

808
00:35:37,439 --> 00:35:39,528
الآن، أنتم جميعا
لا أعرف هذا،

809
00:35:39,572 --> 00:35:43,271
وأنا لم أقول
أي شخص، ولكن، أم ...

810
00:35:43,315 --> 00:35:46,535
أنا منتج موسيقى.

811
00:35:46,579 --> 00:35:47,580
أوه.

812
00:35:47,623 --> 00:35:49,408
نعم، هذا ما
أفعل من أجل لقمة العيش.

813
00:35:49,451 --> 00:35:51,758
أوه، يشبه سالي
ربما كان على شيء ما.

814
00:35:51,801 --> 00:35:54,456
W-W-W-أي نوع
من إنتاج هل فعلت؟

815
00:35:54,500 --> 00:35:57,155
حسنًا، لقد عملت مع، اه...
بي ديدي.

816
00:35:57,198 --> 00:36:00,245
دري، الطفل المظلم--
كل منهم.

817
00:36:00,288 --> 00:36:02,116
من هذا؟
هذا
الاشياء العصابات

818
00:36:02,160 --> 00:36:04,249
هذا ملوث
عقل حفيدي.

819
00:36:04,292 --> 00:36:05,554
لقد كنت الشخص الذي وضع حدًا

820
00:36:05,598 --> 00:36:07,861
إلى ذلك الساحل الشرقي بأكمله
مقابل شيء الساحل الغربي.

821
00:36:07,904 --> 00:36:10,472
نعم، لقد جلستهم جميعًا للتو
وجعلتهم يشاهدون الجذور.

822
00:36:10,516 --> 00:36:13,214
أعتقد
قرأت عن ذلك.

823
00:36:13,258 --> 00:36:15,564
وماذا في ذلك
هل هذا انفجار الإنجيل؟

824
00:36:15,608 --> 00:36:16,826
أوه، إنه الحدث السنوي

825
00:36:16,870 --> 00:36:19,220
حيث الجوقات
من جميع أنحاء الجنوب الشرقي

826
00:36:19,264 --> 00:36:20,395
تعال إلى كولومبوس، جورجيا،

827
00:36:20,439 --> 00:36:23,355
للتنافس على الأفضل
أداء الإنجيل

828
00:36:23,398 --> 00:36:24,878
وجائزة نقدية قدرها 10000 دولار.

829
00:36:24,921 --> 00:36:26,314
[ضحكة]

830
00:36:26,358 --> 00:36:27,663
نعم، الجائزة التي يمكن أن تدفع

831
00:36:27,707 --> 00:36:31,145
لبعض تشتد الحاجة إليها
ترميم الكنيسة...

832
00:36:31,189 --> 00:36:32,190
[ضحكة]

833
00:36:32,233 --> 00:36:34,975
….إذا كان معيناً
منتج موسيقي

834
00:36:35,018 --> 00:36:36,324
سوف أحضره إلى المنزل، نعم؟

835
00:36:36,368 --> 00:36:39,458
بول لويس، هل فقدت
عقلك الطبيعي؟

836
00:36:39,501 --> 00:36:40,676
أتمنى لو كانت ماما على قيد الحياة

837
00:36:40,720 --> 00:36:42,330
لنرى كيف تتحول
على عائلة مثل هذا.

838
00:36:42,374 --> 00:36:43,679
كانت سالي قريبة من العائلة
كما يمكن لأي شخص أن يحصل،

839
00:36:43,723 --> 00:36:45,507
وأنا أنوي
على تكريم رغبتها في الموت.

840
00:36:45,551 --> 00:36:48,249
الان دارين
الجوقة لك.

841
00:36:48,293 --> 00:36:49,946
لديك ستة أسابيع

842
00:36:49,990 --> 00:36:51,296
حتى انفجار الإنجيل.

843
00:36:51,339 --> 00:36:52,514
كل ما تحتاجه،

844
00:36:52,558 --> 00:36:55,474
نحن تحت تصرفكم.

845
00:36:58,694 --> 00:37:00,218
ولكن سيكون عليك التحدث

846
00:37:00,261 --> 00:37:03,656
إلى أمين صندوق الكنيسة
حول الخدمات اللوجستية.

847
00:37:14,319 --> 00:37:15,363
اسمحوا لي أن أخمن.

848
00:37:15,407 --> 00:37:17,235
أنت أمين الصندوق.

849
00:37:17,278 --> 00:37:21,369
نعم. كل ما تحتاجه
تحت تصرفي.

850
00:37:21,413 --> 00:37:23,850
دارين:
عظيم.

851
00:37:26,331 --> 00:37:28,246
خذها ببساطة.

852
00:37:28,289 --> 00:37:29,421
أوه، أوه، أوه، بولينا،

853
00:37:29,464 --> 00:37:32,641
هل يمكنني الحصول على توصيلة؟
العودة إلى غرفتي؟

854
00:37:45,350 --> 00:37:50,485
[السحق]

855
00:37:52,095 --> 00:37:53,532
اوه دارين.

856
00:37:53,575 --> 00:37:54,533
منذ أن كنت ذاهبا
أن أكون هنا

857
00:37:54,576 --> 00:37:55,664
لفترة أطول
مما اعتقدت،

858
00:37:55,708 --> 00:37:58,972
اسمحوا لي أن أعطيك
أسعار الإقامة الممتدة.

859
00:37:59,015 --> 00:37:59,973
عظيم.

860
00:38:00,016 --> 00:38:01,061
هناك رسوم إضافية

861
00:38:01,104 --> 00:38:02,541
من 1.50 دولار لكل
قطعة الصابون التي تستخدمها،

862
00:38:02,584 --> 00:38:04,412
من الآن فصاعدا،
2.00 دولار

863
00:38:04,456 --> 00:38:05,718
لأي منشفة نظيفة تحتاجها،

864
00:38:05,761 --> 00:38:08,111
و 1.00 دولار للدقيقة
لجميع المكالمات التي تم إجراؤها.

865
00:38:08,155 --> 00:38:10,679
تحصل على واحدة
مكالمة مجانية 9-1-1.

866
00:38:10,723 --> 00:38:14,770
أقترح عليك استخدامه بحكمة.

867
00:38:16,946 --> 00:38:18,034
تكييف؟

868
00:38:18,078 --> 00:38:20,341
أنت تشحنني
للتكييف؟

869
00:38:20,385 --> 00:38:23,605
يحصل على 100 درجة
في الليل.

870
00:38:25,346 --> 00:38:25,999
ما هذا؟

871
00:38:26,042 --> 00:38:28,044
إنها مونت كريستو.

872
00:38:28,088 --> 00:38:29,219
إنه سيجار.

873
00:38:29,263 --> 00:38:30,308
بوضوح.

874
00:38:30,351 --> 00:38:31,004
الكوبي؟

875
00:38:31,047 --> 00:38:32,179
بالطبع.

876
00:38:32,222 --> 00:38:34,529
رائع.

877
00:38:35,182 --> 00:38:36,226
يا!

878
00:38:36,270 --> 00:38:39,142
ذلك-هذا كلفني 20 دولارًا.

879
00:38:39,186 --> 00:38:40,666
هذا هو
منزل ممنوع التدخين.

880
00:38:40,709 --> 00:38:42,232
سيمون:
إنه ممنوع التدخين،

881
00:38:42,276 --> 00:38:46,411
لا شرب ولا زنا،
لا فائدة من العيش في أي منزل.

882
00:38:49,196 --> 00:38:50,458
[تشغيل موسيقى الهيب هوب]

883
00:38:50,502 --> 00:38:52,025
دارين:
لماذا نحن هنا؟

884
00:38:52,068 --> 00:38:52,808
سترى.

885
00:38:52,852 --> 00:38:55,071
القليل من البهجة الجنوبية.

886
00:38:55,115 --> 00:38:57,813
[التزمير]

887
00:38:57,857 --> 00:38:59,641
الآن العسل هنا،
يجعلونهم فتيات في أتلانتا

888
00:38:59,685 --> 00:39:03,297
تبدو وكأن شخص ما ضربهم
الوجه بكيس من النيكل.

889
00:39:03,341 --> 00:39:06,822
وأنا لا أقصد ذلك
بطريقة مثيرة.

890
00:39:08,215 --> 00:39:09,869
ها هي.

891
00:39:11,566 --> 00:39:12,611
أنت وحدك.

892
00:39:12,654 --> 00:39:14,177
أرى شخص ما
الذي يدين لي ببعض المال.

893
00:39:14,221 --> 00:39:15,353
يا رجل لا تهرب مني

894
00:39:15,396 --> 00:39:17,180
يا رجل، قلت لك
كنت سأحصل على...

895
00:39:17,224 --> 00:39:19,922
أوه، مرحبا، مثير.
مهلا يا عزيزي.

896
00:39:21,271 --> 00:39:24,884
[تبدأ الموسيقى بهدوء]

897
00:39:24,927 --> 00:39:30,411
♪ أوه...

898
00:39:30,455 --> 00:39:36,678
♪ أنت تصيبني بالحمى ...

899
00:39:36,722 --> 00:39:40,465
♪ حمى... أوه...

900
00:39:40,508 --> 00:39:44,120
[يرتفع الإيقاع]

901
00:39:44,164 --> 00:39:46,209
♪ أوه...

902
00:39:46,253 --> 00:39:49,169
♪ أنت تعطيني الحمى

903
00:39:49,212 --> 00:39:50,213
♪ حمى في الصباح

904
00:39:50,257 --> 00:39:52,520
♪ الحمى متى
الوقت متأخر من الليل ♪

905
00:39:52,564 --> 00:39:54,914
♪ أنت تعطيني الحمى

906
00:39:54,957 --> 00:39:55,741
♪ الحمى ♪

907
00:39:55,784 --> 00:39:56,916
♪ الحمى عند تقبيلي

908
00:39:56,959 --> 00:39:59,614
♪ الحمى متى
أنت تمسك بي بقوة ♪

909
00:39:59,658 --> 00:40:01,355
♪ أنت تعطيني الحمى

910
00:40:01,399 --> 00:40:02,269
♪ الحمى ♪

911
00:40:02,312 --> 00:40:03,531
♪ الحمى عندما تكون معي

912
00:40:03,575 --> 00:40:06,012
♪ الحمى عندما تحب...

913
00:40:06,055 --> 00:40:09,624
♪ إنه لطيف جدًا

914
00:40:09,668 --> 00:40:13,106
♪ إنه جيد جدًا بالنسبة لي

915
00:40:13,149 --> 00:40:16,239
♪ إنه ذكي جدًا

916
00:40:16,283 --> 00:40:19,634
♪ إنه واثق جدًا

917
00:40:19,678 --> 00:40:22,768
♪ عزيزي، مثير للغاية

918
00:40:22,811 --> 00:40:25,553
♪ حبيبي، ضع الحمى فوقي

919
00:40:25,597 --> 00:40:32,778
♪ أعطني الحمى... أوه...

920
00:40:32,821 --> 00:40:38,827
[تستمر الموسيقى]

921
00:40:41,308 --> 00:40:44,485
♪ لا أعرف أبدًا
كم أحبك ♪

922
00:40:44,529 --> 00:40:47,880
♪ لا أعرف أبدًا
كم أهتم ♪

923
00:40:47,923 --> 00:40:50,622
♪ عندما تضع
ذراعيك حولي ♪

924
00:40:50,665 --> 00:40:53,059
♪ أشعر بالحمى
هذا صعب التحمل ♪

925
00:40:53,102 --> 00:40:54,495
♪ أنت تعطيني الحمى

926
00:40:54,539 --> 00:40:56,149
♪ الحمى ♪

927
00:40:56,192 --> 00:40:57,237
♪ عندما تقبلني

928
00:40:57,280 --> 00:40:59,587
♪ والحمى متى
أنت تمسك بي بقوة ♪

929
00:40:59,631 --> 00:41:01,328
♪ أنت تعطيني الحمى

930
00:41:01,371 --> 00:41:03,373
♪ الحمى ♪

931
00:41:03,417 --> 00:41:04,418
♪ في الصباح

932
00:41:04,462 --> 00:41:06,725
♪ والحمى
طوال الليل ♪

933
00:41:06,768 --> 00:41:08,944
♪ الطفل مثير جدًا

934
00:41:08,988 --> 00:41:13,296
♪ ولكن يا عزيزي
ضع الحمى فوقي، اه اه ♪

935
00:41:13,340 --> 00:41:16,256
♪ الطفل يعرف ما يجب فعله

936
00:41:16,299 --> 00:41:19,477
♪ جعلتني أغلي بعد 102

937
00:41:19,520 --> 00:41:22,436
♪ أعطني الحمى

938
00:41:22,480 --> 00:41:27,223
♪ أوه...♪

939
00:41:27,267 --> 00:41:30,618
♪ الجميع مصاب بالحمى

940
00:41:30,662 --> 00:41:33,795
♪ هذا شيء
تعلمون جميعا ♪

941
00:41:33,839 --> 00:41:37,625
♪ الحمى ليست شيئًا جديدًا

942
00:41:37,669 --> 00:41:40,715
♪ بدأت الحمى منذ فترة طويلة

943
00:41:40,759 --> 00:41:43,457
♪ أحب روميو جولييت

944
00:41:43,501 --> 00:41:46,721
♪ وجولييت شعرت بنفس الشيء

945
00:41:46,765 --> 00:41:49,768
♪ عندما يضع
ذراعيه حولها ♪

946
00:41:49,811 --> 00:41:53,119
♪ قال، "جولي، عزيزتي،
أنت شعلتي" ♪

947
00:41:53,162 --> 00:41:56,122
♪ أعطني الحمى

948
00:41:56,165 --> 00:41:57,384
♪ عندما نقبل

949
00:41:57,427 --> 00:42:00,779
♪ حمى مع وجود لهب بداخلك

950
00:42:00,822 --> 00:42:03,999
♪ الحمى... أنا مشتعل

951
00:42:04,043 --> 00:42:07,655
♪ الحمى، نعم،
أنا أحرق وأهدئ ♪

952
00:42:07,699 --> 00:42:10,179
♪ الآن بعد أن استمعت
إلى قصتي ♪

953
00:42:10,223 --> 00:42:13,531
♪ هنا نقطة
التي قمت بها ♪

954
00:42:13,574 --> 00:42:16,534
♪ ولدت الكتاكيت
لتعطيك الحمى ♪

955
00:42:16,577 --> 00:42:19,580
♪ يجري فهرنهايت
أو مئوية ♪

956
00:42:19,624 --> 00:42:22,757
♪ يعطونك الحمى

957
00:42:22,801 --> 00:42:23,845
♪ عندما تقبلهم

958
00:42:23,889 --> 00:42:26,674
♪ والحمى
إذا عشت وتعلمت ♪

959
00:42:26,718 --> 00:42:29,808
♪ حمى، حتى تصدر أزيزًا

960
00:42:29,851 --> 00:42:33,507
♪ يا لها من طريقة جميلة للحرق

961
00:42:33,551 --> 00:42:36,902
♪ يا له من جميل
طريقة حرق ♪

962
00:42:36,945 --> 00:42:40,383
♪ يا لها من طريقة جميلة للحرق

963
00:42:40,427 --> 00:42:43,865
♪ يا لها من طريقة جميلة للحرق...

964
00:42:43,909 --> 00:42:46,564
♪ يا لها من طريقة جميلة للحرق

965
00:42:46,607 --> 00:42:50,219
♪ يا لها من طريقة جميلة...

966
00:42:50,263 --> 00:42:55,268
♪ حرق...

967
00:42:57,444 --> 00:43:00,055
♪ حمى.

968
00:43:00,099 --> 00:43:05,626
[تصفيق]

969
00:43:09,108 --> 00:43:11,719
ووو!

970
00:43:13,329 --> 00:43:15,418
المرأة:
شاي بالعسل.

971
00:43:15,462 --> 00:43:16,724
هنا تذهب،
ليلي.

972
00:43:16,768 --> 00:43:18,117
شكرًا لك.

973
00:43:18,160 --> 00:43:22,338
أنت تعرف حقا كيف
للتواصل مع جمهورك.

974
00:43:22,382 --> 00:43:23,252
كان ذلك ساخنا.

975
00:43:23,296 --> 00:43:24,558
إنه جزء من أفعالي.

976
00:43:24,602 --> 00:43:27,256
أنا أختار الرجل
من يسيل لعابه أكثر

977
00:43:27,300 --> 00:43:28,431
وأنا أجعله يتعرق.

978
00:43:28,475 --> 00:43:29,563
[يضحك]

979
00:43:29,607 --> 00:43:30,695
حسنًا، لقد نجحت.

980
00:43:30,738 --> 00:43:33,219
هل أستطيع أن أشتري لك
مشروب حقيقي؟

981
00:43:33,262 --> 00:43:34,089
أنا دارين.

982
00:43:34,133 --> 00:43:37,440
هل حقا لا تتذكرني؟

983
00:43:37,484 --> 00:43:39,094
تلكليلي؟

984
00:43:39,138 --> 00:43:41,401
لقد ظلت تسألني
لتكون صديقتك.

985
00:43:41,444 --> 00:43:42,924
وظللت تقول لا.

986
00:43:42,968 --> 00:43:45,361
نعم، لقد عقدت العزم على أن أكون كذلك
السيدة مايكل جاكسون.

987
00:43:45,405 --> 00:43:46,319
[يضحك]

988
00:43:46,362 --> 00:43:47,276
وكيف تسير الأمور؟

989
00:43:47,320 --> 00:43:48,669
آه، اتضح
أنا لست نوعه.

990
00:43:48,713 --> 00:43:50,976
لا أستطيع أن أصدقك
تذكر تلك الأشياء.

991
00:43:51,019 --> 00:43:54,675
لقد غادرت المدينة عندما كنت
كانت ماذا، خمسة؟

992
00:43:54,719 --> 00:43:56,242
يا رجل سمعنا عنك
طوال الوقت.

993
00:43:56,285 --> 00:43:59,506
كل أسبوع في بروفة الكورال،
سوف تخبر سالي

994
00:43:59,549 --> 00:44:00,942
نحن قوم البلد الفقراء
كيف جيدا أنت

995
00:44:00,986 --> 00:44:02,465
وكانت والدتك
القيام به في مدينة البقعة.

996
00:44:02,509 --> 00:44:04,685
لقد كانت مميزة جدًا
لنا جميعا.

997
00:44:04,729 --> 00:44:06,774
نعم.

998
00:44:06,818 --> 00:44:08,471
عندما تحدثت معها
على الهاتف،

999
00:44:08,515 --> 00:44:09,734
قبل ذلك بقليل
لقد مرت،

1000
00:44:09,777 --> 00:44:12,475
ظلت تقول ذلك
أرادت مني أن أعود

1001
00:44:12,519 --> 00:44:14,695
ويكون معها
الأصدقاء، مثلك.

1002
00:44:14,739 --> 00:44:17,306
لقد تحدثت مع سالي
ذلك اليوم؟

1003
00:44:17,350 --> 00:44:18,003
أوه نعم.

1004
00:44:18,046 --> 00:44:19,700
ذهبت
وعلى.

1005
00:44:19,744 --> 00:44:24,183
أفترض أنها أغلقت الخط
الهاتف و اه...

1006
00:44:30,015 --> 00:44:34,672
ورغبتها في الموت
كان بالنسبة لنا لعقف؟

1007
00:44:35,498 --> 00:44:38,371
الله أحبها.

1008
00:44:38,414 --> 00:44:41,853
وكانت سالي في غيبوبة
قبل أسبوعين من وفاتها.

1009
00:44:41,896 --> 00:44:43,724
هذا صحيح.

1010
00:44:43,768 --> 00:44:44,812
كان...

1011
00:44:44,856 --> 00:44:47,032
يجب أن يكون أ
منذ اسبوعين...

1012
00:44:47,075 --> 00:44:47,728
صحيح.

1013
00:44:47,772 --> 00:44:48,686
على أية حال، لقد عدت

1014
00:44:48,729 --> 00:44:49,991
بين جميعكم
شعب رائع

1015
00:44:50,035 --> 00:44:52,559
الذين يحتاجون إلى المواساة
بقدر ما أفعل.

1016
00:44:52,602 --> 00:44:54,256
كم من الوقت أنت في المدينة؟

1017
00:44:54,300 --> 00:44:55,257
هذه الليلة فقط.

1018
00:44:55,301 --> 00:44:57,390
مهلا ، ماذا عن أن تكون
صديقتي،

1019
00:44:57,433 --> 00:44:58,826
من أجل الزمن القديم؟

1020
00:44:58,870 --> 00:45:00,959
لقد حصلت على رجل.

1021
00:45:01,002 --> 00:45:01,873
أوه.

1022
00:45:01,916 --> 00:45:03,222
عميد كبير وقوي

1023
00:45:03,265 --> 00:45:05,615
ولها كبيرة حقيقية
خط الغيرة.

1024
00:45:05,659 --> 00:45:09,707
في بعض الأحيان يشاهد
من الخلف.

1025
00:45:09,750 --> 00:45:12,535
عفوا
لدي عرض للقيام به.

1026
00:45:12,579 --> 00:45:13,754
اه حسنا.

1027
00:45:13,798 --> 00:45:15,408
مهلا، ضرب 'م ميتا.

1028
00:45:15,451 --> 00:45:17,366
تصرفك رائع.

1029
00:45:17,410 --> 00:45:20,065
الخاص بك يحتاج إلى الكثير من العمل.

1030
00:45:22,241 --> 00:45:24,722
أعلم أنني فاتني مكالمتك يا روزا

1031
00:45:24,765 --> 00:45:26,724
ولكن هذا هو المكان الوحيد
أحصل على إشارة.

1032
00:45:26,767 --> 00:45:29,378
وجاءت المزيد من التهم،
المزيد من الرسوم المتأخرة.

1033
00:45:29,422 --> 00:45:31,337
لديك ما يصل إلى 44 ألف الآن.

1034
00:45:31,380 --> 00:45:34,427
حسنًا، اسمع، لقد أتيت للتو
في بعض المال، حسنا؟

1035
00:45:34,470 --> 00:45:37,082
وسوف أكون قادرا على الاعتناء بها
كل شيء في بضعة أسابيع فقط.

1036
00:45:37,125 --> 00:45:39,519
فقط، اه، تأكد من أنهم
لا أعرف أين تجدني.

1037
00:45:39,562 --> 00:45:40,738
سأبذل قصارى جهدي.

1038
00:45:40,781 --> 00:45:41,695
أنت دمية.

1039
00:45:41,739 --> 00:45:42,609
اركل مؤخرته.

1040
00:45:42,652 --> 00:45:44,350
[ صوت الرعد ]

1041
00:45:44,393 --> 00:45:46,091
آسف.

1042
00:45:54,055 --> 00:45:56,101
حسنًا، متى
الجميع يصل إلى هنا،

1043
00:45:56,144 --> 00:45:57,537
سنبدأ التدريبات.

1044
00:45:57,580 --> 00:45:58,756
كنت أفكر
ينبغي لنا فقط

1045
00:45:58,799 --> 00:46:00,322
التمسك بهذا الرقم
فعلت في الجنازة.

1046
00:46:00,366 --> 00:46:04,849
ينبغي أن تكون جيدة بما يكفي للحصول عليها
في أي منافسة إنجيلية.

1047
00:46:04,892 --> 00:46:07,808
كانت تلك شيرلي
قيصر، أيها الأحمق.

1048
00:46:07,852 --> 00:46:10,898
انها لم تذهب
لهذه الكنيسة لسنوات،

1049
00:46:10,942 --> 00:46:12,117
ولكن بما أنها أحبت سالي،

1050
00:46:12,160 --> 00:46:14,293
سمحنا لها وجوقتها
الغناء في الجنازة.

1051
00:46:14,336 --> 00:46:15,816
لقد ذهبت؟

1052
00:46:15,860 --> 00:46:16,817
لقد ذهبت.

1053
00:46:16,861 --> 00:46:18,427
حسنا، أين جوقتنا؟

1054
00:46:18,471 --> 00:46:20,647
أنت تنظر إليه.

1055
00:46:20,690 --> 00:46:21,822
هذا هو؟

1056
00:46:21,866 --> 00:46:24,869
ستة أشخاص تافهين.

1057
00:46:24,912 --> 00:46:27,523
أم، أنا هنا فقط لأنه
عائلة زوجتي في المدينة.

1058
00:46:27,567 --> 00:46:28,786
إنهم يقيمون في منزلي.

1059
00:46:28,829 --> 00:46:29,743
فات الأوان.

1060
00:46:29,787 --> 00:46:31,136
أنت في الجوقة الآن.

1061
00:46:31,179 --> 00:46:33,703
حسنا، في الواقع هناك
هما اثنان أو ثلاثة آخرون.

1062
00:46:33,747 --> 00:46:35,836
نعم، ولكنهم
لا تظهر أبدا.

1063
00:46:35,880 --> 00:46:37,055
يا رجل، لقد تم ضبط هذا.

1064
00:46:37,098 --> 00:46:39,448
لماذا انا
يجب أن تكون هنا؟

1065
00:46:39,492 --> 00:46:42,321
متى ستصل إلينا
عقدنا القياسي الأول؟

1066
00:46:42,364 --> 00:46:44,410
أريد أن أسرع
واحصل على بنز.

1067
00:46:44,453 --> 00:46:46,847
مهلا، لم أكن أعرف أننا
كانوا سيصبحون مشهورين.

1068
00:46:46,891 --> 00:46:47,674
أتعلم؟

1069
00:46:47,717 --> 00:46:49,110
بالتأكيد
عد لي الآن.

1070
00:46:49,154 --> 00:46:53,680
أم... فلنفعل، اه...
"نعمة مذهلة."

1071
00:46:53,723 --> 00:46:55,682
[يعزف الأرغن، ويقطر الماء]

1072
00:46:55,725 --> 00:46:56,683
♪ تعجب...

1073
00:46:56,726 --> 00:46:57,815
♪ المتاهة...

1074
00:46:57,858 --> 00:46:59,425
♪ تعجب...

1075
00:46:59,468 --> 00:47:01,427
♪ اه عجبا...

1076
00:47:01,470 --> 00:47:04,212
♪ ...زينج نعمة

1077
00:47:04,256 --> 00:47:10,828
♪ ما أحلى الصوت

1078
00:47:10,871 --> 00:47:11,741
هذا أنقذ بائسًا مثلي.

1079
00:47:11,785 --> 00:47:13,787
دارين:
توقف، توقف، توقف.

1080
00:47:13,831 --> 00:47:16,181
.توقف، من فضلك

1081
00:47:17,008 --> 00:47:19,532
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
دعونا لا داعي للذعر.

1082
00:47:19,575 --> 00:47:20,620
أم...

1083
00:47:24,842 --> 00:47:26,191
أنا منفتح على الاقتراح.

1084
00:47:26,234 --> 00:47:28,323
مهلا، عندما تحصل علينا
تلك الصفقة القياسية،

1085
00:47:28,367 --> 00:47:30,978
ويفعلون واحدًا من هؤلاء
VH1 خلف ميوزيكسون لنا,

1086
00:47:31,022 --> 00:47:33,154
أعتقد أنه الأفضل
إذا كنا لا نتحدث عن

1087
00:47:33,198 --> 00:47:34,895
أحاول مغادرة المجموعة.

1088
00:47:34,939 --> 00:47:36,157
أنت تعرف؟

1089
00:47:36,201 --> 00:47:39,769
سوف يجعلونها تبدو قبيحة فقط.

1090
00:47:39,813 --> 00:47:41,859
[الغناء]

1091
00:47:41,902 --> 00:47:45,210
♪ كل ما أفعله
هو فقط لأجلك ♪

1092
00:47:45,253 --> 00:47:49,692
♪ عد كل ثانية
حتى نلتقي ♪

1093
00:47:49,736 --> 00:47:51,738
♪ تريد
إلى اللقاء ♪

1094
00:47:51,781 --> 00:47:57,178
♪ آه، آه، نعم، نعم، نعم

1095
00:47:57,222 --> 00:48:00,878
♪ أوه، حبيبتي، أوه، حبيبتي

1096
00:48:00,921 --> 00:48:04,751
♪ أوه، وأريد أن أعطيها
لك يا عزيزي ♪

1097
00:48:04,794 --> 00:48:06,231
♪ أعطها لي يا عزيزي

1098
00:48:06,274 --> 00:48:09,016
♪ أريد أن أعطيها لك

1099
00:48:09,060 --> 00:48:12,715
♪ أوه، أعطها لي، حبيبي

1100
00:48:12,759 --> 00:48:15,762
♪ مهلا...

1101
00:48:15,805 --> 00:48:18,373
[ تناثر الروح ]

1102
00:48:18,417 --> 00:48:23,509
♪ لأن كل ما أفعله
هو فقط لأجلك♪

1103
00:48:23,552 --> 00:48:27,730
♪ لأن كل شيء
ما أفعله هو فقط من أجلك♪

1104
00:48:27,774 --> 00:48:28,775
♪ كل شيء من أجلك

1105
00:48:28,818 --> 00:48:30,820
♪ هيا، أعطني حبك.

1106
00:48:30,864 --> 00:48:35,477
[تصفيق]

1107
00:48:40,091 --> 00:48:41,396
اه، مرحبا، هناك.

1108
00:48:41,440 --> 00:48:43,921
لقد كان لي للتو
لرؤيتك مرة أخرى.

1109
00:48:43,964 --> 00:48:45,966
أليس من المفترض
أن تذهب؟

1110
00:48:46,010 --> 00:48:48,099
نعم، ولكن، اه،
كنت أشعر بالسوء

1111
00:48:48,142 --> 00:48:50,884
عن القليل لدينا
سوء فهم الليلة الماضية.

1112
00:48:50,928 --> 00:48:52,103
لا يوجد سوء فهم،

1113
00:48:52,146 --> 00:48:55,193
فقط باستخدام ذاكرة العمة سالي
لتضربني.

1114
00:48:55,236 --> 00:48:56,846
هذا منخفض.
تعال.

1115
00:48:56,890 --> 00:48:58,761
هل أستطيع على الأقل
أشتري لك مشروبا؟

1116
00:48:58,805 --> 00:49:00,067
هل هذا دين؟

1117
00:49:00,111 --> 00:49:01,851
[ضحكة]:
لا.

1118
00:49:01,895 --> 00:49:04,854
حسنًا، يمكنك أن تشتري لي مشروبًا.

1119
00:49:04,898 --> 00:49:06,421
أوه، أنا متأكد من أنك سمعت

1120
00:49:06,465 --> 00:49:08,597
حول
وصية العمة سالي.
لا.

1121
00:49:08,641 --> 00:49:09,772
يبدو أنها تريدني

1122
00:49:09,816 --> 00:49:11,513
لرعاية
الجوقة في بيولا.

1123
00:49:11,557 --> 00:49:13,820
لماذا وضعتك
المسؤول عن ذلك؟

1124
00:49:13,863 --> 00:49:15,822
أنا آسف،
الذي خرج خطأ.

1125
00:49:15,865 --> 00:49:16,866
أوه، لا، لا، لا.

1126
00:49:16,910 --> 00:49:18,651
لا بأس،
لقد كانت صدمة لي أيضًا.

1127
00:49:18,694 --> 00:49:20,174
نعم، إنها مهمة كبيرة.

1128
00:49:20,218 --> 00:49:23,090
لهذا السبب قمت بمسح بلدي
الجدول الزمني للأسابيع الستة المقبلة ،

1129
00:49:23,134 --> 00:49:25,005
تأجيل بعض الصفقات التجارية،

1130
00:49:25,049 --> 00:49:27,051
حتى أتمكن من التركيز
على الحصول على الجوقة

1131
00:49:27,094 --> 00:49:28,791
في انفجار الإنجيل.

1132
00:49:28,835 --> 00:49:29,618
لا.

1133
00:49:29,662 --> 00:49:31,446
لقد كنت هناك وفعلت ذلك.

1134
00:49:31,490 --> 00:49:33,274
انظر، إذا كانت بولينا
أنت قلق بشأن،

1135
00:49:33,318 --> 00:49:34,667
سأعتني ببولينا.

1136
00:49:34,710 --> 00:49:37,104
[ضحكة]:
أحب أن أرى ذلك.

1137
00:49:37,148 --> 00:49:38,801
أنا الجوقة
المدير الآن.

1138
00:49:38,845 --> 00:49:40,281
نعم، لمدة ستة أسابيع.

1139
00:49:40,325 --> 00:49:42,066
اسمع، إذا بدأت في الحصول على
كل مسيحي عليك...

1140
00:49:42,109 --> 00:49:43,328
مسيحي؟
نعم.

1141
00:49:43,371 --> 00:49:45,025
إنها ليست مسيحية.

1142
00:49:45,069 --> 00:49:46,461
قالت أمي وهي تصرخ
في الكنيسة

1143
00:49:46,505 --> 00:49:47,810
لا تجعلك
أي أكثر من مسيحي

1144
00:49:47,854 --> 00:49:49,987
من الوقوف في المرآب
يجعلك كاديلاك.

1145
00:49:50,030 --> 00:49:51,771
لا يا رجل، لا أستطيع
دع هؤلاء المنافقين

1146
00:49:51,814 --> 00:49:53,991
انظر إلى أنوفهم
في وجهي فقط لأنني...

1147
00:49:54,034 --> 00:49:56,036
غني أغاني مثيرة
من أجل لقمة العيش.

1148
00:49:56,080 --> 00:49:57,037
بالضبط.

1149
00:49:57,081 --> 00:49:58,517
وفقط
لأنني...

1150
00:49:58,560 --> 00:49:59,518
فستان من هذا القبيل.

1151
00:49:59,561 --> 00:50:01,172
ما هو الخطأ في
طريقة لبسي؟

1152
00:50:01,215 --> 00:50:03,087
أوه، لا، لا، أنا فقط
الانتهاء من الجملة الخاصة بك.

1153
00:50:03,130 --> 00:50:04,305
كنت سأقول
لأنني...

1154
00:50:04,349 --> 00:50:05,524
الغش على صديقها الخاص بك

1155
00:50:05,567 --> 00:50:07,395
مع مديري الجوقة الساخنة
من مدينة نيويورك؟

1156
00:50:07,439 --> 00:50:08,353
توقف...

1157
00:50:08,396 --> 00:50:09,832
الانتهاء من الجمل الخاصة بك؟
ينظر.

1158
00:50:09,876 --> 00:50:11,312
أنا أعرف نوعك.

1159
00:50:11,356 --> 00:50:13,445
لقد جئت إلى هنا الليلة الماضية
لأنك أردت شيئاً

1160
00:50:13,488 --> 00:50:14,924
لقد عدت
مرة أخرى الليلة

1161
00:50:14,968 --> 00:50:16,274
لأنك تريد
شيء آخر،

1162
00:50:16,317 --> 00:50:18,276
وغدا أنت ذاهب
تريد شيئا آخر.

1163
00:50:18,319 --> 00:50:21,279
أستطيع أن أشم رائحة الرجل
يحاول استغلالي

1164
00:50:21,322 --> 00:50:23,150
والسيد، أنت نتن.

1165
00:50:23,194 --> 00:50:25,544
حسنا، هل هذه هي الطريقة؟
هل تشعر حيال ذلك؟

1166
00:50:25,587 --> 00:50:26,414
بخير.

1167
00:50:26,458 --> 00:50:28,329
هذه المدينة مليئة بالمغنيين.

1168
00:50:28,373 --> 00:50:32,029
أنا لا أحتاجك على أي حال.

1169
00:50:34,379 --> 00:50:37,425
وتذكروا جميعا
دار جنازات هاندي

1170
00:50:37,469 --> 00:50:40,037
عروض سيارات الليموزين
لجميع المناسبات.

1171
00:50:40,080 --> 00:50:43,301
لماذا لا تحصل في واحدة
بينما كنت لا تزال على قيد الحياة؟

1172
00:50:43,344 --> 00:50:48,175
حسنا، الآن بعد أن انتهينا
دفعت الفواتير...

1173
00:50:49,698 --> 00:50:51,135
السيدات و
رجل نبيل,

1174
00:50:51,178 --> 00:50:52,614
الجلوس مباشرة
عبر مني،

1175
00:50:52,658 --> 00:50:59,099
لدي السيد دارين هيل
على طول الطريق من مدينة نيويورك.

1176
00:50:59,143 --> 00:51:05,062
[تصفيق وهتاف مسجل]

1177
00:51:05,105 --> 00:51:06,063
لذا دارين

1178
00:51:06,106 --> 00:51:07,586
أخبر الناس الطيبين
مونت كارلو

1179
00:51:07,629 --> 00:51:09,544
ما يجلب لك
هنا معنا؟

1180
00:51:09,588 --> 00:51:13,070
أنا مسؤول
من أجل إعادة بناء الجوقة

1181
00:51:13,113 --> 00:51:14,375
في كنيسة بيولا المعمدانية.

1182
00:51:14,419 --> 00:51:17,335
في الواقع، أنا أقوم باختبارات الأداء
صباح الغد،

1183
00:51:17,378 --> 00:51:19,902
وأي شخص لديه أي موسيقية

1184
00:51:19,946 --> 00:51:21,208
القدرة يمكن أن تأتي.

1185
00:51:21,252 --> 00:51:23,950
طالما أنهم كذلك،
كما نقول في بيولا،

1186
00:51:23,993 --> 00:51:25,952
ملتزم تمامًا بعمل الله.

1187
00:51:25,995 --> 00:51:31,392
♪ نعمة مذهلة

1188
00:51:31,436 --> 00:51:36,484
♪ ما أحلى الصوت

1189
00:51:36,528 --> 00:51:43,926
[خارج المفتاح]:
♪ لقد أنقذ هذا شخصًا بائسًا مثلي.

1190
00:51:43,970 --> 00:51:45,754
قف!

1191
00:51:45,798 --> 00:51:47,060
♪ يغفر خطاياي

1192
00:51:47,104 --> 00:51:48,583
♪ عمد في الماء

1193
00:51:48,627 --> 00:51:50,107
♪ حرر بالروح القدس

1194
00:51:50,150 --> 00:51:51,456
♪ مغسول بالدم
من الخروف ♪

1195
00:51:51,499 --> 00:51:52,892
♪ يغفر خطاياي

1196
00:51:52,935 --> 00:51:54,502
♪ عمد في الماء

1197
00:51:54,546 --> 00:51:56,069
♪ حرر بالروح القدس

1198
00:51:56,113 --> 00:51:57,505
♪ مغسول بالدم
من الخروف ♪

1199
00:51:57,549 --> 00:51:59,290
♪ الله ذاهب
لتحريك هذا المكان ♪

1200
00:51:59,333 --> 00:52:00,595
♪ الله سوف يتحرك
هذا المكان ♪

1201
00:52:00,639 --> 00:52:03,816
♪ سوف يقلب الله العالم
رأسا على عقب ♪

1202
00:52:05,557 --> 00:52:08,951
الاختبارات لبيولا المعمدان
جوقة الكنيسة لا تزال مفتوحة.

1203
00:52:08,995 --> 00:52:12,955
لا يلزم أن يكون المتقدمون بشكل كامل
ملتزمًا بعمل الله،

1204
00:52:12,999 --> 00:52:15,567
ولكن لا ينبغي أن يكون ضدها.

1205
00:52:15,610 --> 00:52:19,179
[صفير "يانكي دودل"]

1206
00:52:19,223 --> 00:52:20,833
[يلعب كازو]

1207
00:52:22,269 --> 00:52:24,315
[العزف على قيثارة الفم]

1208
00:52:24,358 --> 00:52:26,621
♪ أنا الأكثر سخونة في
نيويورك منذ القوات الجوية ♪

1209
00:52:26,665 --> 00:52:29,320
♪ ومن البلدة ذلك
جلبت لك كريس وبون ♪

1210
00:52:29,363 --> 00:52:31,713
♪ نعم، الكثير من القطط تتناغم،
ولكن ليس مثل البعض ♪

1211
00:52:31,757 --> 00:52:35,326
♪ أجعل الأمر صعبًا، مثل التنفس
مع سبيكة في رئتك ♪

1212
00:52:35,369 --> 00:52:37,371
♪ ضربة، ضربة، الآن حصلت
للتعامل معي ♪

1213
00:52:37,415 --> 00:52:40,331
♪ أليست جميلة؟

1214
00:52:40,374 --> 00:52:44,465
♪ أليست رائعة؟

1215
00:52:44,509 --> 00:52:47,903
♪ أليست ثمينة؟

1216
00:52:47,947 --> 00:52:51,298
♪ عمره دقيقة واحدة فقط

1217
00:52:51,342 --> 00:52:53,344
عليك أن تمزح معي!

1218
00:52:53,387 --> 00:52:56,173
♪ لم أفكر قط
الحب الحقيقي سيجلب ♪

1219
00:52:56,216 --> 00:52:59,480
♪ واحدة جميلة مثلها

1220
00:52:59,524 --> 00:53:02,483
♪ لكن أليست جميلة؟

1221
00:53:02,527 --> 00:53:05,312
♪ مصنوعة من الحب.

1222
00:53:05,356 --> 00:53:07,967
[ نثر ]

1223
00:53:08,010 --> 00:53:09,229
تحديث الأخبار.

1224
00:53:09,273 --> 00:53:11,231
الاختبارات لBeulah
جوقة الكنيسة المعمدانية,

1225
00:53:11,275 --> 00:53:13,538
قد يتقدم الملحدين الآن.

1226
00:53:13,581 --> 00:53:17,368
[ تزمير "الحلاقة وقص الشعر"]

1227
00:53:23,069 --> 00:53:25,245
أوه، شكرا ل
قادم يا لوسيوس

1228
00:53:25,289 --> 00:53:27,204
لا مشكلة.
إلى أين؟

1229
00:53:27,247 --> 00:53:29,336
أوه، أنا فقط بحاجة للطباعة
حتى بعض المزيد من المنشورات.

1230
00:53:29,380 --> 00:53:32,600
بولينا لن تسمح لي بالإستخدام
طابعة Jimmy B بعد الآن.

1231
00:53:32,644 --> 00:53:34,341
تقول أنها تعمل
حتى فاتورة الضوء لها.

1232
00:53:34,385 --> 00:53:37,039
أوه، حسنا، كما تعلمون
القدامى في الجنوب

1233
00:53:37,083 --> 00:53:38,345
صدق بعض الأشياء المجنونة.

1234
00:53:38,389 --> 00:53:39,346
أخبرني عن ذلك.

1235
00:53:39,390 --> 00:53:40,391
عندما تقتحم،

1236
00:53:40,434 --> 00:53:42,480
هي لا تفعل ذلك حتى
استخدم الكهرباء.

1237
00:53:42,523 --> 00:53:46,832
أنت لا تلعب مع الله.

1238
00:53:46,875 --> 00:53:49,008
يمين.

1239
00:53:54,622 --> 00:53:57,059
أنت لا تغني، أليس كذلك، لوسيوس؟

1240
00:53:57,103 --> 00:53:58,235
هل أغني؟ نعم.

1241
00:53:58,278 --> 00:54:00,933
يقولون أنني أبدو مثل
آل جارو أسود.

1242
00:54:00,976 --> 00:54:04,632
[غناء سكات]

1243
00:54:04,676 --> 00:54:06,286
عظيم، أنت في الجوقة.

1244
00:54:06,330 --> 00:54:07,374
أوه، انتظر لحظة.
ماذا قلت؟

1245
00:54:07,418 --> 00:54:08,506
ضخ الفرامل الخاصة بك.

1246
00:54:08,549 --> 00:54:10,595
أنا لا أخطط لذلك
الانضمام إلى الكنيسة

1247
00:54:10,638 --> 00:54:12,597
حتى أزرع الشوفان البري.

1248
00:54:12,640 --> 00:54:15,252
ثم سأحصل علي
عذراء شابة واستقر.

1249
00:54:15,295 --> 00:54:16,905
قل لا أكثر.

1250
00:54:16,949 --> 00:54:18,864
الى جانب...

1251
00:54:18,907 --> 00:54:20,126
انتهت الكلمة.

1252
00:54:20,169 --> 00:54:23,172
بولينا سيئة بما فيه الكفاية،
لقد أغضبتها.

1253
00:54:23,216 --> 00:54:24,565
لا أحد يريد
ليكون جزءا

1254
00:54:24,609 --> 00:54:26,132
من ذلك المزيج
صنع في الجحيم.

1255
00:54:26,175 --> 00:54:28,439
الآن الطريقة الوحيدة
يمكنني الانضمام هو...

1256
00:54:28,482 --> 00:54:32,573
هو إذا... هو إذا كنت تدفع.

1257
00:54:32,617 --> 00:54:35,315
ماذا عن الجائزة المالية؟
50/50؟

1258
00:54:35,359 --> 00:54:38,927
تمت الصفقة، 50/50.

1259
00:54:42,453 --> 00:54:44,585
مرحبًا،
هل أنت يوسف؟

1260
00:54:44,629 --> 00:54:45,325
نعم.

1261
00:54:45,369 --> 00:54:46,631
هل يمكنني أن أصفك يا بني؟

1262
00:54:46,674 --> 00:54:48,589
في الواقع لقد جئت للتو
لنشر بعض المنشورات

1263
00:54:48,633 --> 00:54:51,070
من أجل اختبارات الكورال الخاصة بي،
إذا كان هذا على ما يرام.

1264
00:54:51,113 --> 00:54:52,289
بالتأكيد.

1265
00:54:52,332 --> 00:54:54,465
رؤية كيف أنت جديد
في هذه الأجزاء،

1266
00:54:54,508 --> 00:54:56,249
سيكون كذلك
نوع من الصعب بالنسبة لك

1267
00:54:56,293 --> 00:54:57,946
لجذب
الناس.

1268
00:54:57,990 --> 00:54:59,208
معظم الناس هنا،

1269
00:54:59,252 --> 00:55:01,472
إنهم لا يثقون
دخيل.

1270
00:55:01,515 --> 00:55:03,343
كان قبل سنوات
قلت لأحد

1271
00:55:03,387 --> 00:55:06,172
أنا لست من ولاية ميسيسيبي.

1272
00:55:06,215 --> 00:55:07,042
لدي رجل هنا

1273
00:55:07,086 --> 00:55:08,348
الذي يحتاج إلى خفض أذنيه.

1274
00:55:08,392 --> 00:55:09,784
مهلا، ليلي.

1275
00:55:09,828 --> 00:55:10,959
دين يا رجل.

1276
00:55:11,003 --> 00:55:13,005
هيا،
سأحصل على المقعد.

1277
00:55:14,049 --> 00:55:15,137
هذا دين؟

1278
00:55:15,181 --> 00:55:17,444
إنه كبير وقوي
والغيرة،

1279
00:55:17,488 --> 00:55:18,967
لذا انتبه لنفسك.

1280
00:55:19,011 --> 00:55:20,273
لذلك أراك
تم اللقاء

1281
00:55:20,317 --> 00:55:23,102
منتج الموسيقى الكبير
من نيويورك، هاه؟

1282
00:55:23,145 --> 00:55:24,321
منتج الموسيقى؟

1283
00:55:24,364 --> 00:55:25,931
ليلي لديها
الأفضل

1284
00:55:25,974 --> 00:55:26,932
صوت في المدينة.

1285
00:55:26,975 --> 00:55:27,846
أنا أعرف.

1286
00:55:27,889 --> 00:55:30,414
ليس عليك الانتظار معي.

1287
00:55:30,457 --> 00:55:32,459
لا والدة أي شخص آخر
ينتظرهم.

1288
00:55:32,503 --> 00:55:33,982
سيكون بخير.

1289
00:55:34,026 --> 00:55:37,943
حسنًا، سأكون كذلك
في البيت المجاور، حسنا؟

1290
00:55:39,597 --> 00:55:43,340
(دين)، لا تتحدث مع الغرباء.

1291
00:55:43,383 --> 00:55:45,472
رجل:
أيها الرجل الكبير.

1292
00:55:45,516 --> 00:55:48,170
تريد منا أن نغني لك
أغنية كما فعلنا في المرة السابقة؟

1293
00:55:48,214 --> 00:55:49,433
عميد:
نعم من فضلك.

1294
00:55:49,476 --> 00:55:50,477
سوف يكلفك ذلك.

1295
00:55:50,521 --> 00:55:53,654
سأعطيك
ألف المال.

1296
00:55:53,698 --> 00:55:55,264
اتفاق.

1297
00:55:55,308 --> 00:55:56,527
[قص إيقاعي]

1298
00:55:56,570 --> 00:55:58,703
[طنين إيقاعي]

1299
00:55:58,746 --> 00:56:00,226
[التنصت الإيقاعي]

1300
00:56:00,269 --> 00:56:03,185
♪ أوه...

1301
00:56:03,229 --> 00:56:05,100
♪ عندما كنت طفلاً صغيراً

1302
00:56:05,144 --> 00:56:06,798
♪ عندما كنت مجرد صبي ♪

1303
00:56:06,841 --> 00:56:08,626
♪ والشيطان
سوف ينادي اسمي ♪

1304
00:56:08,669 --> 00:56:10,541
♪ عندما كنت مجرد صبي ♪

1305
00:56:10,584 --> 00:56:12,673
♪ أود أن أقول "الآن من يفعل،

1306
00:56:12,717 --> 00:56:14,371
♪ من رأيك
أنت تخدع؟" ♪

1307
00:56:14,414 --> 00:56:17,635
♪ عندما كنت مجرد صبي ♪
♪ أنا فتى مكرس

1308
00:56:17,678 --> 00:56:19,854
♪ عندما كنت مجرد صبي ♪

1309
00:56:19,898 --> 00:56:23,684
♪ أنا مغنية
في جوقة الأحد ♪

1310
00:56:23,728 --> 00:56:26,208
♪ أوه، أمي تحبني

1311
00:56:26,252 --> 00:56:27,427
♪ إنها تحبني

1312
00:56:27,471 --> 00:56:30,474
♪ تنزل على ركبتيها
وعانقني ♪

1313
00:56:30,517 --> 00:56:33,694
♪ أوه، إنها تحبني
مثل الصخرة ♪

1314
00:56:33,738 --> 00:56:34,826
[يعزف الهارمونيكا]

1315
00:56:34,869 --> 00:56:38,264
♪ إنها تهزني
مثل صخرة العصور ♪

1316
00:56:38,307 --> 00:56:39,570
♪ ويحبني

1317
00:56:39,613 --> 00:56:42,747
♪ إنها تحبني، تحبني،
تحبني، تحبني ♪

1318
00:56:42,790 --> 00:56:44,705
♪ عندما كبرت
أن تكون رجلاً ♪

1319
00:56:44,749 --> 00:56:45,967
♪ كبرت لتصبح رجلاً ♪

1320
00:56:46,011 --> 00:56:48,230
♪ والشيطان سوف
اتصل بإسمي ♪

1321
00:56:48,274 --> 00:56:50,102
♪ كبرت لتصبح رجلاً ♪

1322
00:56:50,145 --> 00:56:51,712
♪ أود أن أقول "الآن من يفعل،

1323
00:56:51,756 --> 00:56:53,932
♪ من رأيك
أنت تخدع؟" ♪

1324
00:56:53,975 --> 00:56:58,110
♪ كبرت لتصبح رجلاً ♪
♪ أنا رجل مكتمل

1325
00:56:58,153 --> 00:56:59,503
♪ كبرت لتصبح رجلاً ♪

1326
00:56:59,546 --> 00:57:03,332
♪ يمكنني الخطف
قليل من النقاء ♪

1327
00:57:03,376 --> 00:57:06,640
♪ أوه، أمي تحبني،
هي تحبني ♪

1328
00:57:06,684 --> 00:57:09,730
♪ تنزل على ركبتيها
وعانقني ♪

1329
00:57:09,774 --> 00:57:13,778
♪ كأنها تحبني
مثل الصخرة. ♪

1330
00:57:15,562 --> 00:57:19,479
كما تعلمون، في البداية كنت
أخشى أن تتبعني هنا،

1331
00:57:19,523 --> 00:57:20,785
لكنني في الواقع أشعر بأمان أكبر

1332
00:57:20,828 --> 00:57:22,613
مع العلم أنك لست كذلك
في نفس الغرفة مع ابني.

1333
00:57:22,656 --> 00:57:25,485
والإجابة
سؤالك التالي لا...

1334
00:57:25,529 --> 00:57:26,486
أنت لست متزوجا.

1335
00:57:26,530 --> 00:57:28,357
لا تنهي عباراتي.

1336
00:57:28,401 --> 00:57:31,099
لهذا السبب أنت
آثم.

1337
00:57:31,143 --> 00:57:33,450
ابق بعيدا عني.

1338
00:57:33,493 --> 00:57:35,582
لا، لا...

1339
00:57:35,626 --> 00:57:39,325
لا، أنا أقول، هذا لا
سبب لمعاملتك بشكل سيء

1340
00:57:39,368 --> 00:57:40,761
أعني،
كيف يجرؤون؟

1341
00:57:40,805 --> 00:57:41,719
هذا ليس خطأك.

1342
00:57:41,762 --> 00:57:42,937
حسنًا، إنه كذلك
50% خطأك

1343
00:57:42,981 --> 00:57:45,157
لأنه يأخذ
شخصين ل...

1344
00:57:45,200 --> 00:57:47,202
حسنا، أنت تعرف
ما أعنيه.

1345
00:57:47,246 --> 00:57:49,422
لا.

1346
00:57:49,466 --> 00:57:51,598
أنا أقول إنه أمر مؤسف

1347
00:57:51,642 --> 00:57:53,731
أنه ليس لديك
عائلة كاملة،

1348
00:57:53,774 --> 00:57:54,819
لكنه لا يزال
لا سبب...

1349
00:57:54,862 --> 00:57:56,734
أوه، لا تتحدث معي
عن العائلة،

1350
00:57:56,777 --> 00:58:00,128
السيد لم يتصل بالعمة سالي
لمدة 20 عاما.

1351
00:58:01,390 --> 00:58:03,305
أهلاً.
أهلاً.

1352
00:58:07,440 --> 00:58:08,746
أنا آسف.

1353
00:58:08,789 --> 00:58:12,619
لقد بدأت أرى كيف
الأشياء الصعبة بالنسبة لك.

1354
00:58:12,663 --> 00:58:14,491
بو هوو للفقراء,
أم سوداء

1355
00:58:14,534 --> 00:58:16,623
عالقة في مسقط رأسها
بدون رجل.

1356
00:58:16,667 --> 00:58:17,798
أيا كان
هل يجب أن أفعل؟

1357
00:58:17,842 --> 00:58:19,452
لم أقصد ذلك بهذه الطريقة.

1358
00:58:19,496 --> 00:58:20,801
[التصفير]

1359
00:58:20,845 --> 00:58:22,586
عفوا ليلي
أنا آسف،

1360
00:58:22,629 --> 00:58:24,762
لكن بطاقتك
بلغ الحد الأقصى مرة أخرى.

1361
00:58:24,805 --> 00:58:28,766
لقد نسيت أن أضع
راتبي في.

1362
00:58:31,899 --> 00:58:33,553
شكرا لك.

1363
00:58:33,597 --> 00:58:34,728
اعذرني.
همممم.

1364
00:58:34,772 --> 00:58:39,211
[ يهمس ]:
مهلا، حاول هذا واحد.

1365
00:58:43,389 --> 00:58:44,738
آسف يا دكتور هيل،

1366
00:58:44,782 --> 00:58:45,826
لك
تم رفضه أيضًا.

1367
00:58:45,870 --> 00:58:48,307
دكتور هيل؟ أنت طبيب؟

1368
00:58:48,350 --> 00:58:49,438
لا، هذا
اسم الموسيقى الخاص بي فقط

1369
00:58:49,482 --> 00:58:51,528
كما تعلمون، مثل الدكتور جون،
دكتور دري.

1370
00:58:51,571 --> 00:58:53,791
جرب هذا.

1371
00:58:55,706 --> 00:58:56,881
حسنا، هذا واضح.

1372
00:58:56,924 --> 00:58:58,012
بالطبع.

1373
00:58:58,056 --> 00:58:59,318
وقع هنا.

1374
00:59:01,407 --> 00:59:02,669
شكرًا لك.

1375
00:59:02,713 --> 00:59:03,627
كان ذلك لطيفًا حقًا.

1376
00:59:03,670 --> 00:59:04,758
أنت لم تفعل ذلك
يجب أن تفعل ذلك.

1377
00:59:04,802 --> 00:59:06,673
هذا ما أقوله،
أنا رجل لطيف.

1378
00:59:06,717 --> 00:59:08,066
لا أعرف
ما هي المشكلة.

1379
00:59:08,109 --> 00:59:10,634
أنا عادة أتعايش بشكل أفضل
مع النساء الجميلات.

1380
00:59:10,677 --> 00:59:12,549
حسنًا، سأفعل...

1381
00:59:12,592 --> 00:59:15,377
سأعطيك الشيك
غدا، أول شيء.

1382
00:59:15,421 --> 00:59:17,379
أوه، أم، نقدا.

1383
00:59:17,423 --> 00:59:19,730
نقدي.

1384
00:59:22,080 --> 00:59:23,124
القس.

1385
00:59:23,168 --> 00:59:27,520
أوه ... دارين.

1386
00:59:27,564 --> 00:59:29,566
شكرا ل
مقابلتي هنا.

1387
00:59:29,609 --> 00:59:32,699
اه، كيف الحال
مع الجوقة؟

1388
00:59:32,743 --> 00:59:37,661
حسنًا، مازلت أواجه مشكلة
تجنيد أعضاء جدد.

1389
00:59:37,704 --> 00:59:39,663
يا بني، إنه في بعض الأحيان
مثل هذه

1390
00:59:39,706 --> 00:59:42,230
أقترح الاستماع
لصوت الله.

1391
00:59:42,274 --> 00:59:45,669
آسف أيها القس، أنا لست كذلك
في الاشياء مخيف.

1392
00:59:45,712 --> 00:59:47,758
أوه، مجرد فتحه.

1393
00:59:52,458 --> 00:59:53,981
وهؤلاء الناس
يمكن أن الغناء؟

1394
00:59:54,025 --> 00:59:56,244
أوه نعم.

1395
00:59:56,288 --> 00:59:59,987
من فضلك لا تخبر أختي.

1396
01:00:00,684 --> 01:00:01,467
أهلا بالجميع.

1397
01:00:01,510 --> 01:00:02,381
أود منك
للترحيب

1398
01:00:02,424 --> 01:00:03,730
الأعضاء الجدد
من جوقة لدينا.

1399
01:00:03,774 --> 01:00:06,254
إذن متى هذا؟
المنافسة؟

1400
01:00:06,298 --> 01:00:07,429
في غضون أسابيع قليلة.

1401
01:00:07,473 --> 01:00:09,954
وجديدنا
عازف الأرغن.

1402
01:00:14,785 --> 01:00:15,786
أنت تلمس لوحة المفاتيح الخاصة بي

1403
01:00:15,829 --> 01:00:18,223
وأنا ركلة الخاص بك
في حالة سكر باما الحمار.

1404
01:00:18,266 --> 01:00:19,398
أوه، أوه، انتظر، هومر.

1405
01:00:19,441 --> 01:00:20,486
الآن، إذا كان لدينا أي فرصة

1406
01:00:20,529 --> 01:00:22,183
من الدخول
انفجار الإنجيل,

1407
01:00:22,227 --> 01:00:25,012
يمكننا استخدامها
كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

1408
01:00:25,056 --> 01:00:25,796
تبادل لاطلاق النار.

1409
01:00:25,839 --> 01:00:26,710
جلب كل هؤلاء السكارى

1410
01:00:26,753 --> 01:00:28,015
يصل إلى الكنيسة
مع القبعات

1411
01:00:28,059 --> 01:00:30,235
والسكارى
وكل شيء.

1412
01:00:30,278 --> 01:00:32,106
حسنا، الجميع، من فضلك.

1413
01:00:32,150 --> 01:00:34,805
حسنا، جيد.

1414
01:00:38,635 --> 01:00:41,768
جيد. اه...
أود أن...

1415
01:00:41,812 --> 01:00:44,118
أود أن أحاول
أغنية جديدة.

1416
01:00:44,162 --> 01:00:45,946
أم...اه...

1417
01:00:45,990 --> 01:00:48,253
تاشا؟

1418
01:00:48,296 --> 01:00:51,517
هل تستطيع اه أن تتخلص
من العلكة من فضلك؟

1419
01:00:51,560 --> 01:00:54,085
بالتأكيد.

1420
01:00:55,390 --> 01:00:56,827
[لهاث]

1421
01:01:01,527 --> 01:01:03,137
حسنا.

1422
01:01:03,181 --> 01:01:05,618
كان ذلك سيئًا.

1423
01:01:05,662 --> 01:01:10,667
اه..."تأرجح منخفضًا،
عربة حلوة."

1424
01:01:10,710 --> 01:01:12,799
[يعزف على الوتر التقليدي]

1425
01:01:12,843 --> 01:01:15,367
اه اه اه،
هوميروس، من فضلك.

1426
01:01:16,760 --> 01:01:18,239
سكوتر.

1427
01:01:19,110 --> 01:01:23,375
[يعزف مقدمة جازية]

1428
01:01:35,604 --> 01:01:39,696
♪ تأرجح منخفضًا

1429
01:01:39,739 --> 01:01:44,004
♪ عربة حلوة

1430
01:01:44,048 --> 01:01:50,097
♪ قادم ليحملني
المنزل... ♪

1431
01:01:50,141 --> 01:01:51,708
انتظر-انتظر-انتظر،
انتظر، انتظر، توقف، توقف.

1432
01:01:51,751 --> 01:01:54,362
توقف، انتظر، أم...
هذا لا يعمل.

1433
01:01:54,406 --> 01:01:55,276
أم...

1434
01:01:55,320 --> 01:01:56,625
تحتاج إلى الاختيار
مغني رئيسي.

1435
01:01:56,669 --> 01:01:59,672
كنت أعرف ذلك
إذا كنت تعرف ماذا
كنت تفعل.

1436
01:01:59,716 --> 01:02:02,370
أوه، أوه، هل يمكن أن أحاول؟

1437
01:02:04,808 --> 01:02:05,809
بيسي...

1438
01:02:05,852 --> 01:02:08,420
هل ترغب في المحاولة؟

1439
01:02:10,727 --> 01:02:12,076
لا.

1440
01:02:12,903 --> 01:02:14,861
رحل عزيزي
قال الزوج جيمس

1441
01:02:14,905 --> 01:02:19,213
أنه عندما أغني، فإنه
جعلته يفكر في الجنة

1442
01:02:19,257 --> 01:02:22,390
ربما يعني
أراد أن ينفخ
عقله خارج.

1443
01:02:23,565 --> 01:02:24,523
بولينا,

1444
01:02:24,566 --> 01:02:25,654
لقد غنيت الرصاص

1445
01:02:25,698 --> 01:02:27,569
من قبل؟
لدي،

1446
01:02:27,613 --> 01:02:29,049
وقد أعطاني فرحًا عظيمًا.

1447
01:02:29,093 --> 01:02:30,921
أوه، جيد. ثم سوف يضر
هذا أكثر من ذلك بكثير

1448
01:02:30,964 --> 01:02:33,358
عندما أجد شخص آخر.

1449
01:02:40,365 --> 01:02:43,368
كن حذرا، دين، عزيزي،
لا تؤذي نفسك.

1450
01:02:43,411 --> 01:02:44,412
أوه، دع الصبي يكون.

1451
01:02:44,456 --> 01:02:45,631
انه يرتدي بالفعل
مزيد من الحماية

1452
01:02:45,674 --> 01:02:48,460
ثم أعطوني
عندما قاتلت في الحرب.

1453
01:02:48,503 --> 01:02:49,809
أوه!

1454
01:02:49,853 --> 01:02:53,247
أنت الألم
في المؤخرة من
محل الحلاقة.

1455
01:02:53,291 --> 01:02:55,859
لا بد أنه سمع
هذا في مكان ما.

1456
01:02:55,902 --> 01:02:57,817
مرحبًا أيها الشاب.

1457
01:02:57,861 --> 01:03:00,254
أنا جد ليلي.

1458
01:03:00,298 --> 01:03:01,516
أهلاً سيدي.

1459
01:03:01,560 --> 01:03:03,692
لقد كنت أنتظر
لشاب لطيف وقوي

1460
01:03:03,736 --> 01:03:05,259
ليأتي ويخطف ليلي بعيدا.

1461
01:03:05,303 --> 01:03:07,087
شخص ما فعل ذلك بالفعل،
تذكر؟

1462
01:03:07,131 --> 01:03:09,960
لا ينبغي لها أن تضيع
الـ 25 سنة القادمة من حياتها

1463
01:03:10,003 --> 01:03:12,092
رعاية أي رجل عجوز.

1464
01:03:12,136 --> 01:03:13,920
لا، ينبغي لها أن تذهب

1465
01:03:13,964 --> 01:03:16,967
ولها حياة
خاصة بها.

1466
01:03:20,797 --> 01:03:22,276
رائع!

1467
01:03:22,320 --> 01:03:23,756
سامي سوسا.

1468
01:03:23,800 --> 01:03:24,670
ماذا تقول؟

1469
01:03:24,713 --> 01:03:26,454
قال رائع.

1470
01:03:26,498 --> 01:03:27,716
عميد؟

1471
01:03:27,760 --> 01:03:29,631
شكرًا لك.

1472
01:03:29,675 --> 01:03:31,546
انظر يا جدي.

1473
01:03:31,590 --> 01:03:33,244
حصلت على سامي سوسا.
أوه، حسنا.

1474
01:03:33,287 --> 01:03:35,986
فهل تغيرت
رأيك في الجوقة؟

1475
01:03:36,029 --> 01:03:39,728
لماذا يجب علي،
لأنك أعطيت دين لعبة؟

1476
01:03:39,772 --> 01:03:43,297
رقم نعم؟

1477
01:03:44,255 --> 01:03:46,561
لماذا هذا مهم جدا بالنسبة لك؟

1478
01:03:46,605 --> 01:03:49,869
لأنه ما
أرادت عمتي سالي أن أفعل ذلك.

1479
01:03:49,913 --> 01:03:51,828
في كل مرة أحزم حقائبي
للمغادرة،

1480
01:03:51,871 --> 01:03:53,960
حصلت على تلك الصورة
منها مساعدة أمي

1481
01:03:54,004 --> 01:03:55,092
عندما كنت صغيرا...

1482
01:03:55,135 --> 01:03:56,963
ولأن
كانت رغبتها الأخيرة

1483
01:03:57,007 --> 01:03:58,399
للدخول في الانفجار

1484
01:03:58,443 --> 01:04:01,228
ولأن...
ولأنك كذلك
الحصول على 150،000 دولار.

1485
01:04:01,272 --> 01:04:04,710
اعتقدت أنني سأنتهي
الجملة الخاصة بك بالنسبة لك.

1486
01:04:04,753 --> 01:04:07,060
هذه هي الحقيقة، أليس كذلك؟

1487
01:04:10,890 --> 01:04:13,937
نعم. نعم.

1488
01:04:13,980 --> 01:04:15,852
شكرا لكونك صادقا،

1489
01:04:15,895 --> 01:04:18,506
ولكن لا أستطيع.

1490
01:04:18,550 --> 01:04:20,813
تقصد أنني قلت الحقيقة للتو
من أجل لا شيء؟

1491
01:04:20,857 --> 01:04:23,424
شكرا لك على القرض
أمس.

1492
01:04:23,468 --> 01:04:24,991
أعلم أنك تريد النقود.

1493
01:04:25,035 --> 01:04:29,561
كما تعلمون، هذه الأشياء الحقيقة
مبالغ فيه للغاية.

1494
01:04:29,604 --> 01:04:32,042
لا يهمني
الذي بدأ ذلك.

1495
01:04:32,085 --> 01:04:33,826
كلاكما يجب أن تخجلا.

1496
01:04:33,870 --> 01:04:38,570
حسنا، دعونا نحاول ذلك
مرة أخرى من الأعلى.

1497
01:04:39,788 --> 01:04:41,703
يا. شكرا لك
شكرا لك، شكرا لك.

1498
01:04:41,747 --> 01:04:42,791
أنا لا أفعل هذا من أجلك.

1499
01:04:42,835 --> 01:04:44,532
الحقيقة هي أنني أفعل هذا
لسالي.

1500
01:04:44,576 --> 01:04:47,187
حسنا، شكرا لك على أي حال.

1501
01:04:47,231 --> 01:04:52,714
جوقة، أود منك
لنلتقي بجديدنا
عازفة منفردة، ليلي.

1502
01:04:52,758 --> 01:04:54,542
ما هو اسمك الأخير؟
متشرد.

1503
01:04:54,586 --> 01:04:56,022
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

1504
01:04:56,066 --> 01:04:58,242
لا لا لا، انتظر، انتظر،
انتظر، من فضلك، من فضلك.

1505
01:04:58,285 --> 01:05:03,377
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا. لو سمحت.

1506
01:05:03,421 --> 01:05:07,729
هل نسيت
الذي أحبه يسوع
مريم المجدلية؟

1507
01:05:07,773 --> 01:05:08,948
لقد كانت حو.

1508
01:05:08,992 --> 01:05:10,558
"من كان بلا خطيئة فليكن

1509
01:05:10,602 --> 01:05:12,082
ألقي الحجر الأول."

1510
01:05:12,125 --> 01:05:13,170
شكرا لك على التعامل معها.

1511
01:05:13,213 --> 01:05:15,302
لا، لا، لا، لا، لا،
أنا-لا أقصد ذلك.

1512
01:05:15,346 --> 01:05:19,350
أنا فقط أقول ذلك
للتأثير. لو سمحت.

1513
01:05:19,393 --> 01:05:20,960
[تنهدات]

1514
01:05:21,004 --> 01:05:22,179
هذا هو واجبك

1515
01:05:22,222 --> 01:05:23,702
لمساعدة النساء الساقطين.

1516
01:05:23,745 --> 01:05:25,051
أنا على استعداد للمساعدة.

1517
01:05:25,095 --> 01:05:26,705
أهلاً.
أنا موافق.
لقد حان الوقت

1518
01:05:26,748 --> 01:05:29,012
نحصل على بعض الغنائم المعمدانية الشابة
في هذه الجوقة.

1519
01:05:29,055 --> 01:05:31,884
اسألها كيف ذلك
عليها أن تبقي
الكثير من الأزواج

1520
01:05:31,928 --> 01:05:35,322
بعيدا عن منازلهم
أسفل في تلك الخطيئة القديمة
الحفرة التي تعمل فيها.

1521
01:05:35,366 --> 01:05:38,586
دارين:
هل العمة سالي
هل كانت بهذه القسوة؟

1522
01:05:38,630 --> 01:05:41,285
لا، سالي قد فعلت
أراد ليلي أن
البقاء في الجوقة ...

1523
01:05:41,328 --> 01:05:43,287
المرأة:
آمين.
على عكس بعض الناس.

1524
01:05:43,330 --> 01:05:44,723
آمين مرة أخرى.
رجل:
هذا صحيح.

1525
01:05:44,766 --> 01:05:46,420
لو كانت أ
امرأة محترمة،

1526
01:05:46,464 --> 01:05:47,944
سيكون لديها
وظيفة محترمة.

1527
01:05:47,987 --> 01:05:50,729
آخر شيء نحتاجه
هي امرأة فضفاضة أخرى

1528
01:05:50,772 --> 01:05:51,904
في موقف الجوقة.

1529
01:05:51,948 --> 01:05:53,427
الآن يجب عليها فقط
الذهاب إلى المنزل، ورعاية

1530
01:05:53,471 --> 01:05:56,213
من ذلك القليل
طفل نذل...
اترك ابني خارج هذا.

1531
01:05:56,256 --> 01:05:57,257
تحدث معها. أخبرها.

1532
01:05:57,301 --> 01:05:58,955
دين هبة من الله.

1533
01:05:58,998 --> 01:06:00,043
وكذلك الثلج والمطر

1534
01:06:00,086 --> 01:06:04,264
ولكن لا يزال لدينا
لارتداء المطاط لدينا.

1535
01:06:04,308 --> 01:06:06,005
أنت تعرف ما سالي
قال لي مرة؟

1536
01:06:06,049 --> 01:06:07,093
قالت:

1537
01:06:07,137 --> 01:06:08,007
"عندما تصنعك الحياة
يجب أن تضع

1538
01:06:08,051 --> 01:06:09,313
"مع الناس اللئيمين والمكروهين،

1539
01:06:09,356 --> 01:06:10,705
"فقط فكر فيهم
مثل ورق الصنفرة.

1540
01:06:10,749 --> 01:06:13,491
"قد يخدشونك،
يفركك بطريقة خاطئة،

1541
01:06:13,534 --> 01:06:17,103
"لكن في النهاية...
وينتهي بك الأمر سلسًا ومصقولًا،

1542
01:06:17,147 --> 01:06:18,626
"وورق الصنفرة--

1543
01:06:18,670 --> 01:06:22,108
سيكون الأمر كذلك
متهالكة وقبيحة."

1544
01:06:23,849 --> 01:06:25,329
ليلي، لا حاجة لك
مساعدتي.

1545
01:06:25,372 --> 01:06:28,506
الآن إذا كان بإمكاني الحصول على
لكم جميعا في الغناء
كما تقاتل،

1546
01:06:28,549 --> 01:06:31,639
ستكون أسوأ جوقة
في كل جورجيا.

1547
01:06:31,683 --> 01:06:32,640
الآن، ليلي عضوة

1548
01:06:32,684 --> 01:06:34,860
من هذه الجوقة
مثل أي شخص آخر.

1549
01:06:34,903 --> 01:06:37,254
إذا كنت لا تحب ذلك، حسنا...

1550
01:06:37,297 --> 01:06:38,646
يمكنك فقط المغادرة.

1551
01:06:38,690 --> 01:06:42,259
أوه، حسنا، هذا هو جديلي.

1552
01:06:44,870 --> 01:06:46,611
هل ستأتون؟

1553
01:06:53,531 --> 01:06:56,142
اه بولينا
اعتقدت أنك ستغادر.

1554
01:06:56,186 --> 01:06:58,884
الجوقة، نعم،
لكني سأبقى في هذه الكنيسة

1555
01:06:58,927 --> 01:07:00,016
طالما أريد.

1556
01:07:00,059 --> 01:07:01,495
أنا أمين الصندوق.

1557
01:07:01,539 --> 01:07:06,718
بخير. بخير. ثم سنقوم بالتدرب
مع ليلي كرائدة لنا.

1558
01:07:06,761 --> 01:07:07,762
شاهده يا أخي.
يا!

1559
01:07:07,806 --> 01:07:10,330
انزل.
هذا ملكي.
هناك حق.

1560
01:07:10,374 --> 01:07:12,376
يا رجل!

1561
01:07:12,985 --> 01:07:14,291
الرب صالح.

1562
01:07:14,334 --> 01:07:15,988
[ الكل يصرخ
على بعض]

1563
01:07:16,032 --> 01:07:17,859
يباركك الرب.

1564
01:07:17,903 --> 01:07:20,340
السيد نظيف!

1565
01:07:20,384 --> 01:07:23,082
أحب الكنيسة.
هناك جحيم
من الكثير من العمل

1566
01:07:23,126 --> 01:07:24,736
مما كانت عليه في صالون الحلاقة.

1567
01:07:24,779 --> 01:07:26,520
تمام.

1568
01:07:26,564 --> 01:07:28,696
مستعد؟

1569
01:07:28,740 --> 01:07:31,264
هل أتيت متفائلاً
أو المتشائم؟

1570
01:07:31,308 --> 01:07:34,180
تناسب نفسك. أنت المؤيد.

1571
01:07:34,224 --> 01:07:35,703
جرب التشاؤم يا عزيزي.

1572
01:07:35,747 --> 01:07:39,968
أنا عادة أترك نبتون
برنامج على بلدي متفائل، لذلك...

1573
01:07:40,012 --> 01:07:41,231
دعونا نحاول مرة أخرى

1574
01:07:41,274 --> 01:07:43,102
من الأعلى.

1575
01:07:43,146 --> 01:07:44,147
الن تذهب
لترتيبنا

1576
01:07:44,190 --> 01:07:45,278
للأداء؟

1577
01:07:45,322 --> 01:07:48,847
صحيح، صحيح.
ليلي، ليلي، من فضلك، فوق.

1578
01:07:48,890 --> 01:07:50,109
سيداتي، الثلاثة، فوق.

1579
01:07:50,153 --> 01:07:51,850
حسناً، تاشا،

1580
01:07:51,893 --> 01:07:52,851
تاشا، من فضلك، أسفل...

1581
01:07:52,894 --> 01:07:55,114
و اه... أوه،
من فضلك، نعم، بيسي،

1582
01:07:55,158 --> 01:07:56,507
ألما والآنسة سترينجر.

1583
01:07:56,550 --> 01:07:59,945
نعم لطيف. نعم، نعم،
ها أنت ذا.

1584
01:07:59,988 --> 01:08:03,209
تمام. الشباب و
ماكر في الجبهة

1585
01:08:03,253 --> 01:08:05,124
وغريب وغير تقليدي
في الخلف...

1586
01:08:05,168 --> 01:08:06,865
لكننا نحبك.

1587
01:08:06,908 --> 01:08:08,910
حسنًا. مستعد؟

1588
01:08:08,954 --> 01:08:10,129
من الأعلى.

1589
01:08:10,173 --> 01:08:15,134
♪ أنا... ذاهب...

1590
01:08:15,178 --> 01:08:18,398
♪ الصفحة الرئيسية!

1591
01:08:20,270 --> 01:08:21,749
عظيم! نعم هاو!

1592
01:08:21,793 --> 01:08:23,055
مع المزيد من العمل قليلا،

1593
01:08:23,099 --> 01:08:24,578
أعتقد أن لدينا فرصة حقيقية
عند الانفجار.

1594
01:08:24,622 --> 01:08:27,364
وبعد ذلك،
ربما حتى صفقة قياسية.

1595
01:08:27,407 --> 01:08:30,628
ثم سنقوم بجولة في الحافلة الخاصة بنا
مع حمام نظيف.

1596
01:08:30,671 --> 01:08:34,110
جولة؟ فتاة، مثل
انا ذاهب للمغادرة
جدي خلف

1597
01:08:34,153 --> 01:08:35,589
بنفسه؟ اه اه.

1598
01:08:35,633 --> 01:08:40,159
حسنا، الحمد لله
كل عائلتي ماتت

1599
01:08:40,203 --> 01:08:41,900
[التصفيق الانفرادي]

1600
01:08:41,943 --> 01:08:44,163
لم يكن ذلك نصف سيئ.

1601
01:08:44,207 --> 01:08:46,165
إنه يحزنني
أن الموعد النهائي

1602
01:08:46,209 --> 01:08:49,995
لدخول الإنجيل
لقد مر الانفجار.

1603
01:08:50,038 --> 01:08:51,170
ماذا؟

1604
01:08:51,214 --> 01:08:52,563
"جميع أشرطة الاختبار
يجب تقديمها

1605
01:08:52,606 --> 01:08:55,870
إلى قاضي الاختبار
لوثر واشنطن بقلم...

1606
01:08:55,914 --> 01:08:57,959
بعد ظهر أمس.

1607
01:08:58,003 --> 01:09:00,136
كان لديها شيء
للقيام بهذا.

1608
01:09:00,179 --> 01:09:01,963
أعني، كما تعلمون، أنها...

1609
01:09:02,007 --> 01:09:03,356
لماذا لم تقل شيئا؟

1610
01:09:03,400 --> 01:09:06,446
أنت المدير
الآن؛ المواعيد النهائية
هي مشكلتك.

1611
01:09:06,490 --> 01:09:08,666
لقد تم نشره
لأسابيع.

1612
01:09:08,709 --> 01:09:09,188
أين؟

1613
01:09:09,232 --> 01:09:09,971
على الظهر

1614
01:09:10,015 --> 01:09:11,190
من باب غرفة السيدات.

1615
01:09:11,234 --> 01:09:12,844
أنا متأكد من أن هيك لم أره أبدًا ،

1616
01:09:12,887 --> 01:09:14,715
وأنا أستخدم هذا الباب كل يوم.

1617
01:09:14,759 --> 01:09:17,979
تحتاج إلى التحقق
حمام الفتاة في كثير من الأحيان.

1618
01:09:18,023 --> 01:09:19,285
تقصد أننا فعلنا
كل هذا العمل

1619
01:09:19,329 --> 01:09:20,504
من أجل لا شيء؟
نعم.

1620
01:09:20,547 --> 01:09:22,245
وأفضل صديق لي كينو
علمني كيف أفعل

1621
01:09:22,288 --> 01:09:23,811
رقصة الحذاء الأفريقي.

1622
01:09:25,073 --> 01:09:26,249
[صرخات]

1623
01:09:26,292 --> 01:09:28,860
تبا، حتى أنني توقفت عن الشرب.

1624
01:09:31,297 --> 01:09:32,646
اه، أعرف أن هذا أمر جيد،

1625
01:09:32,690 --> 01:09:35,345
أنا-أنا فقط أقول...
انتظر، انتظر،
انتظر، استمع، مهلا،

1626
01:09:35,388 --> 01:09:36,302
استمعوا جميعا.

1627
01:09:36,346 --> 01:09:40,132
فقط اذهب للمنزل
ولا تقلق.

1628
01:09:40,176 --> 01:09:43,222
رعاية المشاكل
هو تخصصي.

1629
01:09:43,266 --> 01:09:44,397
سأعود
في بضعة أسابيع،

1630
01:09:44,441 --> 01:09:45,877
وإذا لم أحصل على وظيفة،
أنا رجل ميت.

1631
01:09:45,920 --> 01:09:50,534
نعم، لقد استخدمت بطاقتي الائتمانية
هنا لإصلاح الحافلة. لماذا؟

1632
01:09:50,577 --> 01:09:52,971
لقد تتبعوه. تم الإبلاغ عن ذلك
إلى مكتب الائتمان في أتلانتا.

1633
01:09:53,014 --> 01:09:54,059
حسنا، ماذا يعني ذلك؟

1634
01:09:54,102 --> 01:09:56,279
جناية، الاحتيال بين الولايات.

1635
01:09:56,322 --> 01:10:00,196
مجرد الاستلقاء منخفضة، والبقاء بعيدا
من تطبيق القانون.

1636
01:10:00,239 --> 01:10:03,286
السيد واشنطن
سوف أراك الآن.

1637
01:10:03,329 --> 01:10:05,679
السيد هيل.

1638
01:10:05,723 --> 01:10:06,854
لوسيوس.

1639
01:10:06,898 --> 01:10:10,075
كرجل مسيحي،
أنا أؤمن بالرحمة،

1640
01:10:10,118 --> 01:10:11,294
ولكن كآمر للسجن،

1641
01:10:11,337 --> 01:10:12,947
أنا متمسك بالقواعد.

1642
01:10:12,991 --> 01:10:14,471
ترى بدون قواعد

1643
01:10:14,514 --> 01:10:16,255
المجتمع ينهار.

1644
01:10:16,299 --> 01:10:17,300
آسف.

1645
01:10:17,343 --> 01:10:18,170
استمع...

1646
01:10:18,214 --> 01:10:19,345
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

1647
01:10:19,389 --> 01:10:21,956
هل قلت أنه يمكنك التحدث؟

1648
01:10:22,000 --> 01:10:23,262
انظر...
هل فتحت فمي

1649
01:10:23,306 --> 01:10:24,742
وتقول هل يمكنك التحدث؟

1650
01:10:24,785 --> 01:10:28,224
ولكن أنا-أنا-أنا... أخذت
الحنان الحازم.

1651
01:10:29,137 --> 01:10:32,184
أخذت الحزم
التدريب.

1652
01:10:32,228 --> 01:10:33,533
أنظري يا واشنطن

1653
01:10:33,577 --> 01:10:34,708
نحن نقدم لك
فرصة

1654
01:10:34,752 --> 01:10:37,668
لتكون جزءا من
بيلي المعمدان...

1655
01:10:37,711 --> 01:10:41,324
بيولا المعمدان
أعمال جوقة الإنجيل.

1656
01:10:41,367 --> 01:10:42,368
أنا، فرصة؟

1657
01:10:42,412 --> 01:10:44,283
الآن، أنت بحاجة إلى BBGC أكثر

1658
01:10:44,327 --> 01:10:46,285
من BBGC يحتاج إليك.

1659
01:10:46,329 --> 01:10:48,069
نحن نبيع ولا نشتري.

1660
01:10:48,113 --> 01:10:49,245
نحن لا نبيع.

1661
01:10:49,288 --> 01:10:50,289
نحن...نحن...

1662
01:10:50,333 --> 01:10:52,291
نحن نشتري،
لا بيع.

1663
01:10:52,335 --> 01:10:55,207
الآن، لديك 30 ثانية
لتقديم عرض،

1664
01:10:55,251 --> 01:10:56,817
أو أنها، هل تعلم؟

1665
01:10:56,861 --> 01:10:58,079
نحن-نحن...

1666
01:10:58,123 --> 01:10:59,994
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.
لا.

1667
01:11:00,038 --> 01:11:01,126
أوه، هيا.
من فضلك يا رجل.

1668
01:11:01,169 --> 01:11:02,606
سوف ندفع لك.
استمع، استمع.

1669
01:11:02,649 --> 01:11:05,739
سيدي، لا تفعل ذلك
فهم

1670
01:11:05,783 --> 01:11:08,438
التحديات جوقة بلدي
ولقد واجهت.

1671
01:11:08,481 --> 01:11:09,613
من فضلك، فقط استمع لنا نغني.

1672
01:11:09,656 --> 01:11:12,006
يمكننا أن نكون جاهزين
في نصف ساعة.

1673
01:11:12,050 --> 01:11:14,052
لا.

1674
01:11:14,095 --> 01:11:15,271
وأنا أضع قدمي.

1675
01:11:15,314 --> 01:11:17,403
إنها حرف "N" كبير و"O" صغير.

1676
01:11:17,447 --> 01:11:18,578
[يطرق الباب]

1677
01:11:18,622 --> 01:11:21,407
سيدي الترفيه
لهذا اليوم ألغيت.

1678
01:11:21,451 --> 01:11:25,106
وأنت تعرف ماذا حدث
آخر مرة.

1679
01:11:26,194 --> 01:11:27,370
قلت نصف ساعة؟

1680
01:11:27,413 --> 01:11:30,721
هل تسمح لنا
في الانفجار؟

1681
01:11:30,764 --> 01:11:33,985
فقط إذا تمكنتم يا رفاق من المرور
الخردل مع سجنائي.

1682
01:11:34,028 --> 01:11:35,247
لقد مر الخردل.

1683
01:11:35,291 --> 01:11:36,901
سنقوم بتفجيرهم بعيدا.

1684
01:11:36,944 --> 01:11:38,337
انظروا، علينا أن نفعل ذلك،

1685
01:11:38,381 --> 01:11:40,121
أو أننا لن نحصل
في الانفجار.
دارين، دارين.

1686
01:11:40,165 --> 01:11:41,340
دارين، دارين.
مجرد الاسترخاء.

1687
01:11:41,384 --> 01:11:43,211
انهم جميعا تبدو مخيفة جدا.

1688
01:11:43,255 --> 01:11:45,997
[ ضجيج المحادثة ]

1689
01:11:47,390 --> 01:11:50,349
أنظر، نحن هنا الآن،
لذلك سأغنيها.

1690
01:11:50,393 --> 01:11:51,394
ماذا؟ هاه؟

1691
01:11:51,437 --> 01:11:52,395
ماذا؟
هاه؟

1692
01:11:52,438 --> 01:11:53,787
♪ تأرجح على مستوى منخفض...

1693
01:11:53,831 --> 01:11:55,354
انضموا، انضموا،
انضم، انضم!

1694
01:11:55,398 --> 01:11:57,835
♪ عربة حلوة
رجل:
اصمت أيها الرجل العجوز!

1695
01:11:57,878 --> 01:11:58,749
رجل:
العودة إلى المنزل!

1696
01:11:58,792 --> 01:12:00,620
[ استهجان الجمهور ]

1697
01:12:00,664 --> 01:12:08,236
♪ قادمة لتحملني إلى المنزل
[جوقة تغني في وئام]

1698
01:12:08,280 --> 01:12:14,547
♪ تأرجح على ارتفاع منخفض، أيتها العربة الجميلة

1699
01:12:14,591 --> 01:12:23,861
♪ القادمة ل
لتحملني إلى المنزل... ♪

1700
01:12:23,904 --> 01:12:25,471
♪ تأرجح على مستوى منخفض...

1701
01:12:25,515 --> 01:12:26,864
[صفير الرجال]

1702
01:12:26,907 --> 01:12:29,475
♪ عربة حلوة

1703
01:12:29,519 --> 01:12:30,433
رجل:
هذا أفضل.

1704
01:12:30,476 --> 01:12:31,782
رجل:
مهلا، الآن.
♪ القادمة ل

1705
01:12:31,825 --> 01:12:33,174
[جوقة تغني الملاحظات
في وئام]

1706
01:12:33,218 --> 01:12:38,092
♪ لحملني إلى المنزل

1707
01:12:38,136 --> 01:12:40,747
♪ تأرجح منخفضًا

1708
01:12:40,791 --> 01:12:45,404
♪ حلو، حلو، حلو
عربة، عربة ♪

1709
01:12:45,448 --> 01:12:53,020
♪ قادمة لتحملني إلى المنزل

1710
01:12:53,064 --> 01:12:54,370
♪ نعم، نعم

1711
01:12:54,413 --> 01:12:56,676
♪ تأرجح أسفل العربات،
لن تسمح لي بالركوب؟ ♪

1712
01:12:56,720 --> 01:12:59,200
♪ أوه، أرجوحة
♪ تأرجح أسفل العربات ♪

1713
01:12:59,244 --> 01:13:00,767
♪ توقف ودعني أركب

1714
01:13:00,811 --> 01:13:02,943
♪ أوه، هزني يا رب،
هزني يا رب ♪

1715
01:13:02,987 --> 01:13:04,336
♪ هادئ وسهل ♪

1716
01:13:04,380 --> 01:13:05,381
♪ حصلت على منزل

1717
01:13:05,424 --> 01:13:06,556
♪ حصلت على منزل
على الجانب الآخر ♪

1718
01:13:06,599 --> 01:13:07,861
الرقص، الجميع،
رقص.

1719
01:13:07,905 --> 01:13:10,560
♪ ستة خيول بيضاء
واقفين جنبًا إلى جنب ♪

1720
01:13:10,603 --> 01:13:13,345
♪ أوه، الغناء
♪ ستة خيول بيضاء تقفز♪

1721
01:13:13,389 --> 01:13:14,781
♪ الغناء
♪ جنبًا إلى جنب ♪

1722
01:13:14,825 --> 01:13:16,435
♪ أوه، هزني يا رب،
هزني يا رب♪

1723
01:13:16,479 --> 01:13:17,305
♪ هزني، هزني

1724
01:13:17,349 --> 01:13:18,524
♪ هادئ وسهل ♪

1725
01:13:18,568 --> 01:13:19,699
♪ لقد حصلت على منزل ...

1726
01:13:19,743 --> 01:13:22,485
♪ وصلت إلى المنزل على الجانب الآخر ♪

1727
01:13:22,528 --> 01:13:24,530
♪ تأرجح منخفضًا، تأرجح منخفضًا

1728
01:13:24,574 --> 01:13:28,621
♪ تأرجح منخفضًا، تأرجح منخفضًا،
ودعني أركب ♪

1729
01:13:28,665 --> 01:13:30,580
♪ لماذا لا تسمح لي بالركوب؟

1730
01:13:30,623 --> 01:13:33,409
♪ لماذا لا تفعل ذلك
اسمحوا لي أن ركوب؟ ♪

1731
01:13:33,452 --> 01:13:35,498
♪ ركوب، ركوب، ركوب، ركوب ♪

1732
01:13:35,541 --> 01:13:37,021
♪ أوه لماذا لا تفعل ذلك
اسمحوا لي أن ركوب؟ ♪

1733
01:13:37,064 --> 01:13:40,024
♪ دعني أركب
♪ لماذا لا تسمح لي بالركوب؟ ♪

1734
01:13:40,067 --> 01:13:41,025
♪ دعني أركب

1735
01:13:41,068 --> 01:13:42,374
♪ ركوب، ركوب، ركوب، ركوب ♪

1736
01:13:42,418 --> 01:13:44,158
♪ تأرجح أسفل العربات،
لن تسمح لي بالركوب؟ ♪

1737
01:13:44,202 --> 01:13:47,466
♪ أوه، أرجوحة
♪ تأرجح أسفل العربات ♪

1738
01:13:47,510 --> 01:13:48,554
♪ توقف ودعني أركب

1739
01:13:48,598 --> 01:13:50,513
♪ أوه، هزني، هزني، يا رب

1740
01:13:50,556 --> 01:13:51,905
♪ هادئ وسهل ♪

1741
01:13:51,949 --> 01:13:53,603
♪ حصلت على منزل
على الجانب الآخر♪

1742
01:13:53,646 --> 01:13:56,344
♪ حصلت على منزل
♪ حصلت على منزل ♪

1743
01:13:56,388 --> 01:13:57,258
♪ لقد حصلت على منزل

1744
01:13:57,302 --> 01:13:58,259
♪ حصلت على منزل ♪

1745
01:13:58,303 --> 01:13:59,173
♪ حصلنا على منزل

1746
01:13:59,217 --> 01:14:00,436
♪ حصلت على منزل ♪

1747
01:14:00,479 --> 01:14:02,089
♪ حصلت على منزل
♪ حصلت على منزل ♪

1748
01:14:02,133 --> 01:14:03,177
♪ حصلت على منزل

1749
01:14:03,221 --> 01:14:04,004
♪ لقد حصلت على منزل

1750
01:14:04,048 --> 01:14:04,962
♪ حصلت على منزل ♪

1751
01:14:05,005 --> 01:14:06,050
♪ نحن ذاهبون إلى المنزل

1752
01:14:06,093 --> 01:14:07,268
♪ حصلت على منزل ♪

1753
01:14:07,312 --> 01:14:08,487
♪ ذاهب للمنزل
♪ حصلت على منزل ♪

1754
01:14:08,531 --> 01:14:09,532
♪ نعم يا رب
♪ حصلت على منزل ♪

1755
01:14:09,575 --> 01:14:10,446
♪ الرب الحلو

1756
01:14:10,489 --> 01:14:12,273
♪ حصلت على منزل ♪

1757
01:14:12,317 --> 01:14:13,231
♪ خذني إلى المنزل

1758
01:14:13,274 --> 01:14:14,624
♪ حصلت على منزل ♪

1759
01:14:14,667 --> 01:14:16,190
♪ خذني إلى المنزل يا رب

1760
01:14:16,234 --> 01:14:24,982
♪ أنا ذاهب للمنزل.

1761
01:14:25,025 --> 01:14:28,855
[تصفيق وهتاف،
يعزف على الدف]

1762
01:14:28,899 --> 01:14:33,860
[صفير، تصفيق
ويستمر الهتاف]

1763
01:14:36,384 --> 01:14:38,430
لذا انظر هنا، أعتقد أن، اه،

1764
01:14:38,474 --> 01:14:41,955
جوقة الخاص بك
في انفجار الإنجيل.

1765
01:14:41,999 --> 01:14:44,784
لا تدع أحدا يعرف
أعطيتك أي الركود.

1766
01:14:44,828 --> 01:14:45,872
لدي سمعة

1767
01:14:45,916 --> 01:14:47,918
مثل الحمار الثابت
في مجتمع الكورال.

1768
01:14:47,961 --> 01:14:50,747
هل تعتقد
لدينا فرصة للفوز؟

1769
01:14:50,790 --> 01:14:52,966
لقد نجحت
من خلال الاختبار، ولكن...

1770
01:14:53,010 --> 01:14:57,318
لدي سجناء يستطيعون الغناء
أفضل من جوقة الخاص بك.

1771
01:14:57,362 --> 01:14:58,972
حقًا؟

1772
01:15:00,278 --> 01:15:01,366
ملف واحد الآن.

1773
01:15:01,409 --> 01:15:03,194
البقاء في الخط.

1774
01:15:07,067 --> 01:15:08,634
البنادق في الكنيسة.

1775
01:15:08,678 --> 01:15:12,203
المنكر الذي
يسبب الخراب.

1776
01:15:12,246 --> 01:15:15,467
البنادق غير مسموح بها؟

1777
01:15:15,511 --> 01:15:17,991
كان ينبغي لأحد أن يخبرني.

1778
01:15:18,035 --> 01:15:19,471
مهلا، أيها الرجل الكبير،

1779
01:15:19,515 --> 01:15:21,168
ما اسمك؟

1780
01:15:21,212 --> 01:15:24,476
[صوت عالي النبرة]:
اسمي جونسون.

1781
01:15:24,520 --> 01:15:26,434
[يضحك]

1782
01:15:26,478 --> 01:15:28,436
ما الذي أنت فيه؟

1783
01:15:28,480 --> 01:15:30,351
ضرب شخص ما

1784
01:15:30,395 --> 01:15:32,484
بسبب السخرية من صوتي العالي.

1785
01:15:32,528 --> 01:15:33,616
حسنًا، فلنأخذ، اه...

1786
01:15:33,659 --> 01:15:35,792
دعونا نأخذها
من الأعلى، أليس كذلك؟

1787
01:15:35,835 --> 01:15:38,359
اه، المجرمين لدينا أولا.

1788
01:15:40,536 --> 01:15:41,406
أعلى. أعلى، من فضلك.

1789
01:15:41,449 --> 01:15:43,103
[ضحكة مكتومة]

1790
01:15:43,147 --> 01:15:44,844
لأعلى.

1791
01:15:44,888 --> 01:15:45,932
تمام.

1792
01:15:45,976 --> 01:15:46,759
أم...

1793
01:15:46,803 --> 01:15:49,849
[يعزف على البيانو]

1794
01:15:49,893 --> 01:15:52,286
[يعزف النوتات بدون مفتاح]

1795
01:15:52,330 --> 01:15:53,940
[يعزف على الوتر]

1796
01:15:53,984 --> 01:15:59,119
♪ سأضع أعباءي..

1797
01:16:00,556 --> 01:16:02,645
أم، السيد بريجز،

1798
01:16:02,688 --> 01:16:03,776
هل هناك مشكلة؟

1799
01:16:03,820 --> 01:16:05,082
إنه شيء واحد بالنسبة للدولة
لإجبارنا

1800
01:16:05,125 --> 01:16:07,040
لصنع لوحات الترخيص،
أو العمل في عصابات متسلسلة،

1801
01:16:07,084 --> 01:16:09,652
بل ليجعلنا نغني
في جوقة؟

1802
01:16:09,695 --> 01:16:13,003
هذا قاسي
وعقوبة غير عادية.

1803
01:16:14,657 --> 01:16:15,614
السيد جونسون؟

1804
01:16:15,658 --> 01:16:17,094
اعتدت أن أكون
في مجموعة،

1805
01:16:17,137 --> 01:16:19,226
وعندما كنا نغني، اه،
"أسفل ضفة النهر"--

1806
01:16:19,270 --> 01:16:22,055
هناك جزء من الأغنية
حيث اعتدت على

1807
01:16:22,099 --> 01:16:23,404
♪ عويل.

1808
01:16:23,448 --> 01:16:24,318
كما تعلمون، الحق
في النهاية

1809
01:16:24,362 --> 01:16:25,276
بالسيف
وجزء الدرع.

1810
01:16:25,319 --> 01:16:26,886
الناس حقا
أحب ذلك.

1811
01:16:26,930 --> 01:16:30,281
هل تريدني
للقيام بذلك بالنسبة لك؟

1812
01:16:31,108 --> 01:16:32,413
حسنًا.

1813
01:16:32,457 --> 01:16:35,112
ما المجموعة فعلت
تغني مع؟

1814
01:16:35,155 --> 01:16:37,418
لا يهم.

1815
01:16:37,462 --> 01:16:39,159
لقد ماتوا الآن.

1816
01:16:39,203 --> 01:16:41,684
يمين.

1817
01:16:41,727 --> 01:16:44,077
حسنًا ، أم ...

1818
01:16:44,121 --> 01:16:45,775
عظيم.

1819
01:16:45,818 --> 01:16:47,472
والآن وقت الأخبار.

1820
01:16:47,515 --> 01:16:49,082
جوقة الكنيسة المعمدانية بيولا

1821
01:16:49,126 --> 01:16:51,432
يتضمن الآن بعض
السجناء الموهوبين

1822
01:16:51,476 --> 01:16:53,696
من نظام السجون في ولايتنا.

1823
01:16:53,739 --> 01:16:54,958
يمكن أن يحدث هذا

1824
01:16:55,001 --> 01:16:57,525
لتكون جوقة الاختراق
من السنة.

1825
01:16:57,569 --> 01:16:59,397
[يضحك]

1826
01:16:59,440 --> 01:17:02,661
[يلعب مسار الضحك]

1827
01:17:02,705 --> 01:17:06,622
[الغناء في وئام]:
♪ أوه، أوه أوه ♪

1828
01:17:06,665 --> 01:17:14,412
♪ سأستلقي
أعبائي يا طفلي ♪

1829
01:17:14,455 --> 01:17:18,416
♪ أسفل ضفة النهر ♪

1830
01:17:18,459 --> 01:17:19,504
♪ نعم، للأسفل

1831
01:17:19,547 --> 01:17:22,420
♪ أسفل ضفة النهر ♪

1832
01:17:22,463 --> 01:17:23,508
♪ أسفل

1833
01:17:23,551 --> 01:17:26,554
♪ أسفل ضفة النهر ♪

1834
01:17:26,598 --> 01:17:28,774
♪ قولي أنا...
♪ إي-أووب ♪

1835
01:17:28,818 --> 01:17:32,473
♪ سأستلقي
أعبائي ♪

1836
01:17:32,517 --> 01:17:33,649
♪ في الأسفل...

1837
01:17:33,692 --> 01:17:37,478
♪ أسفل ضفة النهر ♪

1838
01:17:37,522 --> 01:17:38,392
♪ قل، أنا لست كذلك

1839
01:17:38,436 --> 01:17:40,656
♪ دراسة الحرب ♪

1840
01:17:40,699 --> 01:17:43,528
♪ لا، لا، لا، لا
♪ لا أكثر ♪

1841
01:17:43,571 --> 01:17:47,140
♪ لا تدرس الحرب بعد الآن...♪

1842
01:17:47,184 --> 01:17:48,228
♪ لا أكثر

1843
01:17:48,272 --> 01:17:50,361
♪ قل، أنا ذاهب إلى أسفل
إلى النهر ♪

1844
01:17:50,404 --> 01:17:51,667
♪ سأضع قدمي فيه

1845
01:17:51,710 --> 01:17:53,669
♪ سأدعها ترتفع
على ركبتي ♪

1846
01:17:53,712 --> 01:17:56,149
♪ سأتركها تنخفض
إلى فخذي ♪

1847
01:17:56,193 --> 01:17:59,544
♪ وأنا لن أفعل ذلك
لا دراسة الحرب بعد الآن ♪

1848
01:17:59,587 --> 01:18:00,501
♪ لا

1849
01:18:00,545 --> 01:18:01,677
♪ لا تدرس الحرب بعد الآن ♪

1850
01:18:01,720 --> 01:18:05,376
♪ لا
♪ لا تدرس الحرب بعد الآن ♪

1851
01:18:05,419 --> 01:18:06,682
♪ أنا، أنا، أنا، أنا

1852
01:18:06,725 --> 01:18:07,813
♪ لا تدرس الحرب بعد الآن...♪

1853
01:18:07,857 --> 01:18:09,554
[جونسون يغني نغمة عالية]

1854
01:18:09,597 --> 01:18:11,164
♪ نعم، نعم، نعم، نعم

1855
01:18:11,208 --> 01:18:12,949
♪ كل ذلك في زاوية الشارع
انسجام صالون الحلاقة ♪

1856
01:18:12,992 --> 01:18:14,341
♪ هذا رائع، أليس كذلك؟

1857
01:18:14,385 --> 01:18:15,995
♪ حصلنا على بعض موسيقى الهيب هوب الجديدة
في مونت كارلو، جورجيا ♪

1858
01:18:16,039 --> 01:18:17,736
♪ لكم جميعاً الليلة--
يو، بريجز ♪

1859
01:18:17,780 --> 01:18:19,085
♪ لقد سئمت من التعبئة
كل هذه التسعات ♪

1860
01:18:19,129 --> 01:18:21,000
♪ رمي الدايمات والتدخين
كل الماريجوانا ♪

1861
01:18:21,044 --> 01:18:23,350
♪ استمتع مع الأمهات الجميلات
من هافانا في جزر البهاما ♪

1862
01:18:23,394 --> 01:18:25,962
♪ معظم الشياطين يحاولون رؤيتي
حار، وكأنني في الساونا ♪

1863
01:18:26,005 --> 01:18:29,008
♪ وأنا أحاول فقط الحصول عليك
فضفاضة، مثل مادونا ♪

1864
01:18:29,052 --> 01:18:31,184
♪ اتصل بكل شخص أعرفه،
أخبرهم أن وقت الرحيل قد حان ♪

1865
01:18:31,228 --> 01:18:33,186
♪ أنا وBee-Z في 6-4
الجلوس على مستوى منخفض جدًا ♪

1866
01:18:33,230 --> 01:18:36,450
♪ حصلت على لفة إلى ضفة النهر،
ضع هذا المشروب جانبًا ♪

1867
01:18:36,494 --> 01:18:39,192
♪ ليست هناك حاجة للحصول على
عاليًا، ابق على قيد الحياة، على اتصال ♪

1868
01:18:39,236 --> 01:18:40,933
♪ يساعدك على الموت، ذلك الكوكايين،
اجعلوني أتعثر، جميعكم ♪

1869
01:18:40,977 --> 01:18:42,326
♪ لم ألعق ذلك أبدًا،
لا شيء من أعبائي ♪

1870
01:18:42,369 --> 01:18:44,371
♪ لأنني لا أريد
يتم تركه وحرقه ♪

1871
01:18:44,415 --> 01:18:45,459
♪ يغازل الموت

1872
01:18:45,503 --> 01:18:46,939
♪ وهم يعدون
أنفاسي الأخيرة ♪

1873
01:18:46,983 --> 01:18:48,027
♪ يرتدي ملابس السجن الزرقاء

1874
01:18:48,071 --> 01:18:49,159
♪ الروح القدس حصل لي
قيد الاعتقال ♪

1875
01:18:49,202 --> 01:18:50,682
♪ اعتدت أن أكون سفاحًا،
بيع المخدرات ♪

1876
01:18:50,726 --> 01:18:52,205
♪ ربما طاردتك

1877
01:18:52,249 --> 01:18:54,555
♪ صعدت في الكنيسة،
تم تحويله عند المذبح ♪

1878
01:18:54,599 --> 01:18:55,643
♪ ولقد حاربت يا

1879
01:18:55,687 --> 01:18:57,167
♪ تراجع وأمسك بك

1880
01:18:57,210 --> 01:18:59,560
♪ بالخارج أحاول تنظيف أسنانك بالخيط،
من الأفضل أن تعيش ما علمك إياه ♪

1881
01:18:59,604 --> 01:19:00,692
♪ ذاهب للأسفل

1882
01:19:00,736 --> 01:19:03,434
♪ نحن ذاهبون إلى النهر

1883
01:19:03,477 --> 01:19:04,740
♪ خذها إلى النهر

1884
01:19:04,783 --> 01:19:06,219
♪ ذاهب للأسفل يا عزيزي

1885
01:19:06,263 --> 01:19:06,959
♪ يو، يو

1886
01:19:07,003 --> 01:19:08,047
♪ نزولاً إلى النهر

1887
01:19:08,091 --> 01:19:09,745
♪ خذها إلى النهر

1888
01:19:09,788 --> 01:19:10,833
♪ والاستلقاء

1889
01:19:10,876 --> 01:19:12,008
♪ سحب نظارتي
والأتمتة ♪

1890
01:19:12,051 --> 01:19:13,444
♪ أنا صاحب كاريزما،
مثل مدمني الكراك ♪

1891
01:19:13,487 --> 01:19:15,315
♪ أنت تعيث فسادا مثل
محتجون على الطريق في حركة المرور السيئة ♪

1892
01:19:15,359 --> 01:19:17,100
♪ يصبح الأمر جذريًا،
لكنه رائع ♪

1893
01:19:17,143 --> 01:19:18,928
♪ في عدم جذب أي شخص للتعبئة،
الآن نحن صائمون ♪

1894
01:19:18,971 --> 01:19:21,495
♪ لديه الشغف، كيف يمكنني الحصول عليه
هذه الحياة الأبدية؟ ♪

1895
01:19:21,539 --> 01:19:24,063
♪ سئمت من التفجير والاندفاع،
وامض مثل تشارلز مانسون ♪

1896
01:19:24,107 --> 01:19:26,196
♪ أعطني الفدية، الآن
نحن المجد، هولا، نرقص ♪

1897
01:19:26,239 --> 01:19:28,851
♪ أنا أقلب وأمزق
للتوصل إلى أساليب غنائية ♪

1898
01:19:28,894 --> 01:19:29,982
♪ لم تسمعوا من قبل

1899
01:19:30,026 --> 01:19:31,070
♪ أحاول الوصول إليك
اصعد الدرج ♪

1900
01:19:31,114 --> 01:19:32,680
♪ وراء كل هذا
الطيور المتعثرة ♪

1901
01:19:32,724 --> 01:19:34,204
♪ ننسى اللغة الإنجليزية ولكن القوافي،
ولكن أنا جيفي♪

1902
01:19:34,247 --> 01:19:36,772
♪ إنهم يعتقلون الأغنياء ويجلبون لهم
يدق مثل تيتو بوينتي ♪

1903
01:19:36,815 --> 01:19:39,252
♪ السالسا، ميرينجو،
ريبوس كالينتيس♪

1904
01:19:39,296 --> 01:19:42,821
♪ أزوكار سابروسو
بارا تي وبارا مي ♪

1905
01:19:42,865 --> 01:19:43,909
♪ ذاهب للأسفل

1906
01:19:43,953 --> 01:19:47,739
أوه، طالما أنهم
تسبيح اسم الله،

1907
01:19:47,783 --> 01:19:50,916
ستكون الجماعة
في مفاجأة تأتي يوم الأحد.

1908
01:19:50,960 --> 01:19:52,744
نعم، اسمحوا لي
تعرف كيف ستسير الأمور.

1909
01:19:52,788 --> 01:19:53,745
أتوقع منك
ليكون هناك أيضا.

1910
01:19:53,789 --> 01:19:57,488
جونسون:
♪ أوه أوه أوه، أوه أوه أوه

1911
01:19:57,531 --> 01:19:59,838
♪ أنا ذاهب للأسفل، يا عزيزي

1912
01:19:59,882 --> 01:20:02,885
♪ نحن ذاهبون إلى النهر

1913
01:20:02,928 --> 01:20:04,277
♪ نحن

1914
01:20:04,321 --> 01:20:05,322
♪ إذن

1915
01:20:05,365 --> 01:20:07,150
♪ حار

1916
01:20:08,325 --> 01:20:09,543
♪ نحن

1917
01:20:09,587 --> 01:20:10,718
♪ لا تفعل

1918
01:20:10,762 --> 01:20:12,416
♪ توقف

1919
01:20:13,199 --> 01:20:14,200
♪ نأخذه إلى النهر

1920
01:20:14,244 --> 01:20:17,638
♪ كما تعلم، نحن ننزل إلى الأسفل

1921
01:20:17,682 --> 01:20:18,857
♪ نحن ذاهبون إلى النهر

1922
01:20:18,901 --> 01:20:19,989
♪ خذها إلى النهر

1923
01:20:20,032 --> 01:20:21,120
♪ ذاهب للأسفل...

1924
01:20:21,164 --> 01:20:22,426
سعيد لأنك هنا، القس.

1925
01:20:22,469 --> 01:20:25,777
أفترض أنك لاحظت
كيف نمت الجوقة.

1926
01:20:25,821 --> 01:20:27,866
أنا-كنت أرى فقط
كم هم جيدون.

1927
01:20:27,910 --> 01:20:30,738
وأعتقد أيضا أنك تخطط
بشأن تطبيق القواعد

1928
01:20:30,782 --> 01:20:33,524
واللوائح
الذي يقول جميع الأعضاء

1929
01:20:33,567 --> 01:20:34,786
من الجوقة

1930
01:20:34,830 --> 01:20:39,356
يجب أن تعمد
وأخذ دروس دراسة الكتاب المقدس.

1931
01:20:42,011 --> 01:20:43,839
أوه، الآن، بولينا.

1932
01:20:43,882 --> 01:20:45,579
لا يمكنك تغيير ذلك.

1933
01:20:45,623 --> 01:20:47,190
سوف يغير كل شيء.

1934
01:20:47,233 --> 01:20:49,496
لديها وجهة نظر، دارين.

1935
01:20:49,540 --> 01:20:50,802
ما هي هذه النقطة؟

1936
01:20:50,846 --> 01:20:53,500
إذا قمت بتغيير الأشياء،
ثم أنها سوف تكون مختلفة؟

1937
01:20:53,544 --> 01:20:54,893
حسنا، نعم.

1938
01:20:54,937 --> 01:20:56,677
نعم.

1939
01:20:59,463 --> 01:21:00,725
أوه، أنا آسف، دارين.

1940
01:21:00,768 --> 01:21:02,074
لكن إذا كانوا سيبقون،

1941
01:21:02,118 --> 01:21:04,511
سيتعين عليهم الالتزام
من خلال قواعد الكنيسة.

1942
01:21:04,555 --> 01:21:05,382
لا أستطيع السباحة.

1943
01:21:05,425 --> 01:21:07,993
اه، لا تقلق،
السيد جونسون.

1944
01:21:08,037 --> 01:21:08,907
انها مجرد...

1945
01:21:08,951 --> 01:21:11,214
قليلا فقط
يرش.

1946
01:21:12,432 --> 01:21:15,696
لن أفعل ذلك.

1947
01:21:15,740 --> 01:21:19,352
نحن البث المباشر
من الأسفل على ضفة النهر

1948
01:21:19,396 --> 01:21:22,878
حيث ثلاثة أرواح ضائعة
يحاولون العثور على يسوع.

1949
01:21:22,921 --> 01:21:24,401
على الرغم من شخصيا،

1950
01:21:24,444 --> 01:21:26,838
لا أعتقد
هذا هو المكان الذي وقع فيه.

1951
01:21:26,882 --> 01:21:29,275
أنا أعمدك في
اسم الأب,

1952
01:21:29,319 --> 01:21:31,799
والابن و
الروح القدس.

1953
01:21:31,843 --> 01:21:34,280
[بندقية الديكة]

1954
01:21:34,846 --> 01:21:36,369
[ همهمات ]

1955
01:21:36,413 --> 01:21:37,414
بيرنز.

1956
01:21:37,457 --> 01:21:38,371
إنه يحترق.

1957
01:21:38,415 --> 01:21:39,416
يا أخي إنه
فقط النفايات

1958
01:21:39,459 --> 01:21:42,332
من المصفاة
المنبع، ترى؟

1959
01:21:42,375 --> 01:21:44,551
حسنًا، أعتقد أن هذا ما يفعله.

1960
01:21:44,595 --> 01:21:45,596
أوه، شيء مضحك، دارين.

1961
01:21:45,639 --> 01:21:47,990
لا أتذكر
يتم تعميدك.

1962
01:21:48,033 --> 01:21:49,600
هل أنت يا بول؟

1963
01:21:49,643 --> 01:21:51,210
اه اه... اه... اه...

1964
01:21:51,254 --> 01:21:52,472
حسنا، أنت تعرف أنني...

1965
01:21:52,516 --> 01:21:53,386
بول؟!
لا أنا لا.

1966
01:21:53,430 --> 01:21:55,736
أنا لا أحصل على
في تلك المياه.

1967
01:21:55,780 --> 01:21:56,650
اه هاه.

1968
01:21:56,694 --> 01:21:57,869
أنا لا أدخل إلى هناك.

1969
01:21:57,913 --> 01:22:00,045
اه هاه.
القرف.

1970
01:22:00,089 --> 01:22:02,004
يجب أن يكون مجنونا.

1971
01:22:03,570 --> 01:22:04,963
سبحوا الرب.

1972
01:22:05,007 --> 01:22:08,053
[تصفيق وهتاف]

1973
01:22:08,924 --> 01:22:10,012
[مسرحيات إنجيلية غير تقليدية]

1974
01:22:10,055 --> 01:22:11,535
♪ نعم، نعم،
هيا، هيا، جميعكم ♪

1975
01:22:11,578 --> 01:22:13,711
♪ نحن على وشك الحصول على الثناء لدينا
في هذه القطعة الآن ♪

1976
01:22:13,754 --> 01:22:15,713
♪ تعلمون جميعًا كيف نفعل ذلك

1977
01:22:15,756 --> 01:22:18,934
♪ أوه، أوه، أوه، أوه نعم

1978
01:22:18,977 --> 01:22:20,196
♪ ارفعوا أيديكم

1979
01:22:20,239 --> 01:22:22,589
♪ ارفع صوتك

1980
01:22:22,633 --> 01:22:25,505
♪ حسنًا، تحقق من ذلك،
سنفعل هذا الشيء ♪

1981
01:22:25,549 --> 01:22:30,249
♪ هناك عاصفة في الداخل
وأنا لا أريد السماح لها بالدخول ♪

1982
01:22:30,293 --> 01:22:35,602
♪ أعطيك السيطرة، واسمحوا
مطر حبك يهطل علي ♪

1983
01:22:35,646 --> 01:22:38,083
♪ في قلبي وعقلي

1984
01:22:38,127 --> 01:22:39,389
♪ هل حبك قريب؟

1985
01:22:39,432 --> 01:22:40,390
♪ اه

1986
01:22:40,433 --> 01:22:42,435
♪ سأدع الأمر يتدفق

1987
01:22:42,479 --> 01:22:44,394
♪ دع حبك
تمطر علي ♪

1988
01:22:44,437 --> 01:22:47,353
♪ سأرفع يدي
♪ سأرفع يدي ♪

1989
01:22:47,397 --> 01:22:49,529
♪ سأعطيك كل ما أستطيع

1990
01:22:49,573 --> 01:22:54,012
♪ في كل مرة أدعو اسمه،
حبه يهطل علي ♪

1991
01:22:54,056 --> 01:22:55,492
♪ هطول المطر

1992
01:22:55,535 --> 01:22:57,015
♪ سأرفع صوتي وأغني

1993
01:22:57,059 --> 01:22:58,886
♪ عن الحب
والفرح يجلبه ♪

1994
01:22:58,930 --> 01:23:03,152
♪ في كل مرة أسبح اسمه،
حبه يهطل علي ♪

1995
01:23:03,195 --> 01:23:05,023
♪ كنت في محنة

1996
01:23:05,067 --> 01:23:07,373
♪ كنت بحاجة للسعادة
♪ هيا ♪

1997
01:23:07,417 --> 01:23:12,074
♪ لذا جثت على ركبتي
وطلبت منك أن تأتي إلي ♪

1998
01:23:12,117 --> 01:23:15,077
♪ أنا أعرف هذا الرعد
يجلب المطر ♪

1999
01:23:15,120 --> 01:23:16,774
♪ لذلك دعوت اسمك القدوس

2000
01:23:16,817 --> 01:23:22,301
♪ وغسلت خطاياي،
أعطاني قوة جديدة، نعم ♪

2001
01:23:22,345 --> 01:23:25,435
♪ سأرفع يدي
والرقص ♪

2002
01:23:25,478 --> 01:23:27,045
♪ أريد أن أعطيه كل ما أستطيع

2003
01:23:27,089 --> 01:23:29,047
♪ في كل مرة أدعو اسمه

2004
01:23:29,091 --> 01:23:31,441
♪ حبه ينهمر علي

2005
01:23:31,484 --> 01:23:35,010
♪ أريد أن أرفع صوتي
والغناء ♪

2006
01:23:35,053 --> 01:23:36,315
♪ عن الحب والفرح
يجلب ♪

2007
01:23:36,359 --> 01:23:38,143
♪ في كل مرة أسبح اسمه

2008
01:23:38,187 --> 01:23:40,450
♪ حبه ينهمر علي

2009
01:23:40,493 --> 01:23:44,889
♪ الحب ينهمر عليّ،
الفرح عميق بداخلي ♪

2010
01:23:44,932 --> 01:23:47,326
♪ الثناء،
أرفع يدي إليك ♪

2011
01:23:47,370 --> 01:23:49,894
♪ لأن حبك، حبك

2012
01:23:49,937 --> 01:23:54,464
♪ الحب ينهمر عليّ،
الفرح عميق بداخلي ♪

2013
01:23:54,507 --> 01:23:57,510
♪ الحمد

2014
01:23:57,554 --> 01:24:03,168
♪ أريد أن أرفع يدي
في الثناء ♪
♪ اه

2015
01:24:03,212 --> 01:24:04,909
♪ ووو
♪ أريد أن أعطيه كل ما أستطيع

2016
01:24:04,952 --> 01:24:05,997
♪ في كل مرة أدعو اسمه

2017
01:24:06,041 --> 01:24:08,608
♪ حبه ينهمر علي

2018
01:24:08,652 --> 01:24:10,915
♪ أريد أن أرفع صوتي
والغناء ♪

2019
01:24:10,958 --> 01:24:13,396
♪ عن الحب والفرح
يجلب ♪

2020
01:24:13,439 --> 01:24:15,093
♪ في كل مرة أسبح اسمه

2021
01:24:15,137 --> 01:24:18,053
♪ حبه ينهمر علي

2022
01:24:18,096 --> 01:24:20,403
♪ أريد أن أرفع يدي
والرقص ♪

2023
01:24:20,446 --> 01:24:22,448
♪ أريد أن أعطيه كل ما أستطيع

2024
01:24:22,492 --> 01:24:24,407
♪ في كل مرة أدعو اسمه

2025
01:24:24,450 --> 01:24:27,149
♪ حبه ينهمر علي

2026
01:24:27,192 --> 01:24:29,368
♪ أريد أن أرفع صوتي
والغناء ♪

2027
01:24:29,412 --> 01:24:31,979
♪ عن الحب والفرح
يجلب ♪

2028
01:24:32,023 --> 01:24:33,981
♪ في كل مرة أسبح اسمه

2029
01:24:34,025 --> 01:24:36,506
♪ حبه ينهمر علي

2030
01:24:36,549 --> 01:24:39,117
♪ أريد أن أرفع يدي
والرقص ♪

2031
01:24:39,161 --> 01:24:41,206
♪ أريد أن أعطيه كل ما أستطيع

2032
01:24:41,250 --> 01:24:42,816
♪ في كل مرة أدعو اسمه

2033
01:24:42,860 --> 01:24:45,906
♪ حبه ينهمر علي

2034
01:24:45,950 --> 01:24:48,126
♪ أريد أن أرفع صوتي
والغناء ♪

2035
01:24:48,170 --> 01:24:50,302
♪ عن الحب والفرح
يجلب ♪

2036
01:24:50,346 --> 01:24:52,565
♪ في كل مرة أسبح اسمه

2037
01:24:52,609 --> 01:24:55,220
♪ حبه ينهمر علي

2038
01:24:55,264 --> 01:24:57,396
♪ أريد أن أرفع يدي
والرقص ♪

2039
01:24:57,440 --> 01:25:01,400
♪ أريد أن أعطيه كل ما أستطيع
في كل مرة أنادي اسمه ♪

2040
01:25:01,444 --> 01:25:04,447
♪ حبه ينهمر علي

2041
01:25:04,490 --> 01:25:06,144
♪ أريد أن أرفع صوتي
والغناء ♪

2042
01:25:06,188 --> 01:25:08,929
♪ عن الحب والفرح
يجلب ♪

2043
01:25:08,973 --> 01:25:10,540
♪ في كل مرة أسبح اسمه

2044
01:25:10,583 --> 01:25:13,412
♪ حبه ينهمر علي

2045
01:25:13,456 --> 01:25:14,979
♪ أريد أن أرفع يدي
والرقص ♪

2046
01:25:15,022 --> 01:25:20,158
♪ أريد أن أعطيه كل ما أستطيع،
في كل مرة أنادي اسمه ♪

2047
01:25:20,202 --> 01:25:23,161
♪ حبه ينهمر علي

2048
01:25:23,205 --> 01:25:24,597
♪ أريد أن أرفع صوتي
والغناء ♪

2049
01:25:24,641 --> 01:25:27,252
♪ عن الحب والفرح
يجلب ♪

2050
01:25:27,296 --> 01:25:29,080
♪ في كل مرة أسبح اسمه

2051
01:25:29,124 --> 01:25:30,995
♪ حبه ينهمر علي

2052
01:25:31,038 --> 01:25:34,477
♪ إنها تمطر علي.

2053
01:25:37,132 --> 01:25:38,176
شكرا لحضوركم معي.

2054
01:25:38,220 --> 01:25:39,482
أعطتني ألما المفتاح،

2055
01:25:39,525 --> 01:25:41,832
لكنني شعرت بنوع من الرعب
المجيء إلى هنا بنفسي.

2056
01:25:43,573 --> 01:25:45,270
فقط حصلت على الحصول على
هذا المربع من الحروف

2057
01:25:45,314 --> 01:25:47,446
قبل كل شيء
معبأة بعيدا.

2058
01:25:47,490 --> 01:25:49,970
قالوا أنه كان في صندوق السيارة.

2059
01:25:58,327 --> 01:26:00,633
لم أكن أعرف حتى ماما
كان يكتب هذه.

2060
01:26:00,677 --> 01:26:04,855
اعتقدت دائما أنها خسرت
التواصل مع الجميع هنا.

2061
01:26:06,552 --> 01:26:10,687
1985.

2062
01:26:10,730 --> 01:26:13,429
"عزيزتي سالي، على ما أعتقد
ستكون هذه سنتي الكبيرة.

2063
01:26:13,472 --> 01:26:16,301
"لقد استقرنا
في شقتنا

2064
01:26:16,345 --> 01:26:17,259
ويتم تغطية الإيجار."

2065
01:26:17,302 --> 01:26:21,045
لديها "شكرا"
بين قوسين.

2066
01:26:21,088 --> 01:26:21,959
سالي.

2067
01:26:22,002 --> 01:26:23,265
"هذه صورة دارين.

2068
01:26:23,308 --> 01:26:26,181
ألا يبدو كذلك
طبيب أو محام في المستقبل؟"

2069
01:26:26,224 --> 01:26:28,792
كان هذا في الواقع
موجهة إليك

2070
01:26:28,835 --> 01:26:29,619
من العمة سالي.

2071
01:26:29,662 --> 01:26:31,273
تقول "العودة إلى المرسل".

2072
01:26:31,316 --> 01:26:34,363
ذلك لأنني انتقلت
حول الكثير.

2073
01:26:35,668 --> 01:26:37,670
[يضحك]:
يا إلهي.

2074
01:26:37,714 --> 01:26:39,194
ليس هذا مضحكا.

2075
01:26:45,200 --> 01:26:47,506
عزيزي دارين،
أنا قلقة عليك.

2076
01:26:47,550 --> 01:26:50,683
جميع العناوين المختلفة
وأرقام الهواتف.

2077
01:26:50,727 --> 01:26:52,511
الناس الذين يتصلون هنا
أبحث عنك.

2078
01:26:52,555 --> 01:26:55,166
يبدو أنك تكذب
عن من أنت.

2079
01:26:55,210 --> 01:26:58,038
لماذا لا تستطيع أن تقبل
من أنت؟

2080
01:26:58,082 --> 01:26:59,083
الله يتقبلك.

2081
01:26:59,126 --> 01:27:01,041
نيويورك خطيرة جداً

2082
01:27:01,085 --> 01:27:03,783
مجرمون، شعب مجنون،
وأنا

2083
01:27:03,827 --> 01:27:05,916
إذا كان لا بد لي من الصعود إلى هناك
واجلد مؤخرتك.

2084
01:27:05,959 --> 01:27:11,269
هناك تتصرف وكأنك لا تحصل على أي تدريب منزلي.

2085
01:27:11,313 --> 01:27:12,749
إنه خطأي.

2086
01:27:12,792 --> 01:27:17,275
لم يكن يجب أن أسمح لـ(بولينا) بإخراج والدتك.

2087
01:27:17,319 --> 01:27:19,059
أحبك يا دارين.

2088
01:27:19,103 --> 01:27:21,105
أنا العائلة الوحيدة لديك،

2089
01:27:21,148 --> 01:27:25,370
وأنت الوحيد
عائلة لدي.

2090
01:27:25,414 --> 01:27:28,243
ماذا يفعل
الرسالة تقول؟

2091
01:27:28,286 --> 01:27:31,158
شيء في عيني.

2092
01:27:31,202 --> 01:27:32,551
ماذا تقول الرسالة؟

2093
01:27:32,595 --> 01:27:35,250
أوه، مجرد أشياء، أشياء
ربما كان ينبغي لي أن أعرف.

2094
01:27:35,293 --> 01:27:36,120
دعني أرى عينك.

2095
01:27:36,163 --> 01:27:39,254
هاه؟ أوه.
دعني أرى عينك.

2096
01:27:55,618 --> 01:27:58,838
انها تبدو نوعا من الرفض.

2097
01:28:00,579 --> 01:28:02,233
أستطيع أن أتحول
الصورة إلى أسفل.

2098
01:28:02,277 --> 01:28:04,104
[يضحك]:
لا.

2099
01:28:04,148 --> 01:28:05,236
لقد أصبح الوقت متأخرًا نوعًا ما.

2100
01:28:05,280 --> 01:28:07,934
يجب أن أذهب إلى المنزل
والاطمئنان على عميد بلدي.

2101
01:28:07,978 --> 01:28:11,416
يجب أن أذهب إلى المنزل.
نعم، دعني أرافقك إلى المنزل.

2102
01:28:15,464 --> 01:28:19,294
أحب أن أعود
في الجوقة.

2103
01:28:19,337 --> 01:28:23,036
إنه لأمر مدهش كيف،
على مر السنين،

2104
01:28:23,080 --> 01:28:25,125
الموسيقى حركت الناس،

2105
01:28:25,169 --> 01:28:29,608
يجعل الناس يشعرون بالتحسن
عن أنفسهم، هل تعلم؟

2106
01:28:29,652 --> 01:28:30,435
بالتأكيد.

2107
01:28:30,479 --> 01:28:31,915
موسيقى الإنجيل
يحرك الناس--

2108
01:28:31,958 --> 01:28:34,352
الناس الذين يتطلعون إلى التحرك
ولم أحسب

2109
01:28:34,396 --> 01:28:37,442
إنهم مجرد حفنة
من الأغاني القديمة، على أية حال.

2110
01:28:37,486 --> 01:28:39,357
أنت ساخر جدا.

2111
01:28:39,401 --> 01:28:40,880
إنه يمنح الناس الراحة.

2112
01:28:40,924 --> 01:28:43,622
لهذا السبب جدي
ليس خائفا من الموت.

2113
01:28:43,666 --> 01:28:49,585
بسيطة وفعالة ومريحة.
يجب أن يكون لطيفا.

2114
01:29:03,642 --> 01:29:06,689
البساطة ليست خاطئة دائمًا.

2115
01:29:08,125 --> 01:29:09,256
لقد علمتني التجربة

2116
01:29:09,300 --> 01:29:11,998
أن محاربة الإغراء
يجعلك قويا.

2117
01:29:12,042 --> 01:29:14,174
نعم، ولكن المشكلة
مع محاربة الإغراء

2118
01:29:14,218 --> 01:29:17,526
هو أنك قد لا
الحصول على فرصة أخرى.

2119
01:29:17,569 --> 01:29:20,398
يا قليل الإيمان.

2120
01:29:26,230 --> 01:29:29,668
أية وكالة إعلانية؟

2121
01:29:31,757 --> 01:29:32,976
أوه.

2122
01:29:33,019 --> 01:29:35,370
أخشى أنه خارج.

2123
01:29:35,413 --> 01:29:37,546
ولكن أنا العائلة.

2124
01:29:37,589 --> 01:29:42,202
اه، يمكنك
قل لي كل شيء

2125
01:29:42,246 --> 01:29:46,424
وسأعطيه الرسالة.

2126
01:29:46,468 --> 01:29:48,557
اه هاه.

2127
01:29:49,035 --> 01:29:50,863
حقًا؟

2128
01:29:50,907 --> 01:29:53,039
أوه.

2129
01:30:00,307 --> 01:30:02,484
أنا في الموقع
هنا يعيش

2130
01:30:02,527 --> 01:30:05,356
في بيولا المعمدان
شواء الكنيسة، مم-هم.

2131
01:30:05,400 --> 01:30:06,705
الناس إلى أسفل
في بيت جنازة بولك

2132
01:30:06,749 --> 01:30:08,141
إرسال أطيب تمنياتهم
إلى الجوقة

2133
01:30:08,185 --> 01:30:11,318
وحظا سعيدا في
انفجار الإنجيل نهاية الأسبوع المقبل.

2134
01:30:11,362 --> 01:30:15,061
دار جنازات بولك، تجعلك
تبدو جيدة عندما تموت.

2135
01:30:15,105 --> 01:30:18,717
جيد جدًا، فهم يضمنون لك ذلك
جنازة النعش المفتوح

2136
01:30:18,761 --> 01:30:20,893
أو التالي
سوف تكون حرة.

2137
01:30:20,937 --> 01:30:22,765
ترى دارين؟

2138
01:30:22,808 --> 01:30:23,983
عميد!

2139
01:30:24,027 --> 01:30:25,463
يا!

2140
01:30:25,507 --> 01:30:26,551
مهلا، ما الأمر دين؟

2141
01:30:26,595 --> 01:30:28,118
مرحبا ليلي.

2142
01:30:30,599 --> 01:30:33,340
كنت أعرف أنني أستطيع أن أفعل ذلك.
أريد ذلك.

2143
01:30:33,384 --> 01:30:35,778
تهانينا
إلى ويلي جونسون

2144
01:30:35,821 --> 01:30:37,214
الصبي الصغير، بوبي جونسون.

2145
01:30:37,257 --> 01:30:39,477
لقد فاز
مسابقة رمي الحجارة.

2146
01:30:39,521 --> 01:30:40,913
تريد الدجاج؟
تريد الدجاج؟

2147
01:30:40,957 --> 01:30:41,523
ضلوع.

2148
01:30:41,566 --> 01:30:42,785
أوه، الضلوع، من فضلك.

2149
01:30:42,828 --> 01:30:43,916
لا أعرف أين ذلك الصبي

2150
01:30:43,960 --> 01:30:45,570
تعلمت كيفية رمي
صخرة مثل تلك في.

2151
01:30:45,614 --> 01:30:46,745
ربما هو ذلك

2152
01:30:46,789 --> 01:30:48,617
كسر النافذة
أسفل في محطة الراديو.

2153
01:30:48,660 --> 01:30:49,705
أنا لا أحاول
لوضع ذلك هناك أو لا شيء

2154
01:30:49,748 --> 01:30:52,403
ولكن شخص ما كسر النافذة.

2155
01:30:52,447 --> 01:30:53,926
أنا لا أقول أنه فعل ذلك،

2156
01:30:53,970 --> 01:30:56,973
لكنه بالتأكيد يستطيع رمي حجر،
هذا كل ما يجب أن أقوله.

2157
01:30:57,016 --> 01:30:58,278
جوقة، جوقة!

2158
01:30:58,322 --> 01:30:59,279
يو هوو!

2159
01:30:59,323 --> 01:31:00,498
جوقة ، اجتمعوا حولها ،

2160
01:31:00,542 --> 01:31:01,586
لدي أخبار عظيمة.

2161
01:31:01,630 --> 01:31:03,501
عليك أن تكون
سعيد بمعرفة ذلك

2162
01:31:03,545 --> 01:31:05,242
أن شخصا من
نيويورك اسمها روزا

2163
01:31:05,285 --> 01:31:09,072
دعا الليلة الماضية
مع أخبار عظيمة
عن وظيفتك.

2164
01:31:09,115 --> 01:31:10,290
فعلت؟

2165
01:31:10,334 --> 01:31:11,814
أوه، لقد حصلنا على
صفقة قياسية بالفعل؟

2166
01:31:11,857 --> 01:31:14,120
لا، لا، لا، هو
ليس منتج قياسي.

2167
01:31:14,164 --> 01:31:19,604
إنه مسؤول تنفيذي على مستوى مبتدئ
في وكالة إعلانية.

2168
01:31:19,648 --> 01:31:21,780
لكن روزا قالت
إنهم آسفون
أنهم طردوك

2169
01:31:21,824 --> 01:31:24,000
ويريدونك
ليعود.

2170
01:31:24,043 --> 01:31:25,654
إنهم حتى على استعداد
للتغاضي عن الحقيقة

2171
01:31:25,697 --> 01:31:27,525
التي زيفتها
شهادة الثانوية العامة الخاصة بك

2172
01:31:27,569 --> 01:31:29,484
ودرجة جامعة ييل الخاصة بك.

2173
01:31:29,527 --> 01:31:30,615
إنهم حتى على استعداد

2174
01:31:30,659 --> 01:31:32,312
لرعاية الخاص بك
مشكلة بطاقة الائتمان,

2175
01:31:32,356 --> 01:31:35,141
لذلك لا يوجد
دليل على الاحتيال.

2176
01:31:35,185 --> 01:31:36,839
أليس هذا خبرا عظيما؟

2177
01:31:36,882 --> 01:31:39,972
ما الذي تتحدث عنه ،
دارين؟

2178
01:31:41,147 --> 01:31:42,061
حسنا...

2179
01:31:42,105 --> 01:31:44,150
أنت تعرف لماذا
يريدون عودتك؟

2180
01:31:44,194 --> 01:31:45,195
شركة الخمور

2181
01:31:45,238 --> 01:31:48,546
لا يمكن العثور على أي
شركة أخرى مع الأفكار

2182
01:31:48,590 --> 01:31:50,330
جيدة مثل لك.

2183
01:31:50,374 --> 01:31:51,897
هذا شيء جيد.

2184
01:31:51,941 --> 01:31:54,117
قالوا أنهم
على استعداد للتوقيع

2185
01:31:54,160 --> 01:31:55,553
كعملاء، ولكن فقط إذا

2186
01:31:55,597 --> 01:31:57,816
أنت المسؤول
من حسابهم.

2187
01:31:57,860 --> 01:32:01,559
لذلك أقول، تهانينا
في النظام.

2188
01:32:02,734 --> 01:32:03,779
أوه. قالت روزا
يحتاجون

2189
01:32:03,822 --> 01:32:05,389
إجابتك في أقرب وقت
قدر الإمكان،

2190
01:32:05,432 --> 01:32:07,391
لذلك أنت أفضل
اتصل بهم الآن.

2191
01:32:07,434 --> 01:32:09,872
لقد أحضرت هاتفك.

2192
01:32:10,612 --> 01:32:13,092
هل هذا صحيح يا بني؟

2193
01:32:16,748 --> 01:32:19,490
حسنا، هذه الأشياء
هي تقول،

2194
01:32:19,534 --> 01:32:21,361
أعني أنه ليس كذلك
سيئة كما يبدو.

2195
01:32:21,405 --> 01:32:23,189
أنت لن تغادر أليس كذلك؟

2196
01:32:23,233 --> 01:32:24,277
يا فتى، ألا تعلم

2197
01:32:24,321 --> 01:32:27,280
بمجرد أن تذهب للإنجيل،
لا يمكنك العودة.

2198
01:32:27,324 --> 01:32:29,195
الله لا يحب القبيح .

2199
01:32:29,239 --> 01:32:30,370
أنظر إلى سام كوك.

2200
01:32:30,414 --> 01:32:33,112
غادر الكنيسة،
وبعد سنوات قليلة...

2201
01:32:33,156 --> 01:32:34,549
قتل بالرصاص في فندق.

2202
01:32:34,592 --> 01:32:35,593
وأوتيس ريدينغ

2203
01:32:35,637 --> 01:32:37,116
غادرت الكنيسة،

2204
01:32:37,160 --> 01:32:38,509
تحطم الطائرة.

2205
01:32:38,553 --> 01:32:41,773
وماذا عن ويتني هيوستن؟
و، اه، أريثرا، سنوب؟

2206
01:32:41,817 --> 01:32:43,383
لقد بدأوا في الكنيسة.

2207
01:32:43,427 --> 01:32:45,472
يا فتى، أنت فقط
قتل ثلاثة اشخاص.

2208
01:32:45,516 --> 01:32:47,083
ماذا عن الانفجار؟

2209
01:32:47,126 --> 01:32:49,607
ماذا عن تلك الأموال التي تنفجر
في جيبي، تلك الجائزة المالية

2210
01:32:49,651 --> 01:32:51,174
قلت أنك ذاهب

2211
01:32:51,217 --> 01:32:53,350
لتقسيم معي 50/50؟

2212
01:32:53,393 --> 01:32:54,917
هل وعدته بنصفي؟

2213
01:32:54,960 --> 01:32:55,918
نصفك؟

2214
01:32:55,961 --> 01:32:57,267
لدي نصف
هناك في مكان ما.

2215
01:32:57,310 --> 01:32:58,660
أنت تتحدث
عن نصفي.

2216
01:32:58,703 --> 01:33:00,575
وأنا في
نفس الكنيسة

2217
01:33:00,618 --> 01:33:01,880
مع هؤلاء الناس؟

2218
01:33:01,924 --> 01:33:06,581
واعتقدت أنهم كانوا كذلك
مقدسة ومقدسة.

2219
01:33:06,624 --> 01:33:08,844
إنهم ينتظرون
لإجابتك.

2220
01:33:17,809 --> 01:33:19,158
لا يهمني ما تفعله.

2221
01:33:19,202 --> 01:33:22,553
كنت مجرد استخدام لك
للحصول على صفقة قياسية

2222
01:33:22,597 --> 01:33:25,077
مثلما كنت تستخدمني.

2223
01:33:25,121 --> 01:33:26,731
هل هذا صحيح؟

2224
01:33:36,959 --> 01:33:37,742
روزا؟

2225
01:33:37,786 --> 01:33:39,962
نعم، حصلت على رسالتك.

2226
01:33:41,485 --> 01:33:44,401
أخبرهم أنني أقبل.

2227
01:33:44,444 --> 01:33:47,622
غداً؟
سأكون هناك.

2228
01:33:52,844 --> 01:33:55,107
إذن الأمر كله يتعلق بالمال؟

2229
01:33:55,151 --> 01:33:56,456
الجحيم، نعم.

2230
01:33:56,500 --> 01:34:00,373
هذا هو السبب في النصف
منكم انضم إلى الجوقة.

2231
01:34:00,417 --> 01:34:02,288
ولماذا لا أعود؟

2232
01:34:02,332 --> 01:34:04,639
ما الولاء ينبغي
لا بد لي من هذا المكان؟

2233
01:34:04,682 --> 01:34:06,162
بالتأكيد، لقد كنت أكذب،

2234
01:34:06,205 --> 01:34:08,773
ولكن هذا لا شيء مقارنة
لما هذه الكنيسة

2235
01:34:08,817 --> 01:34:10,470
فعلت لي وأمي.

2236
01:34:10,514 --> 01:34:11,689
إذا غادرت،

2237
01:34:11,733 --> 01:34:14,257
سوف تخسر
أموال الميراث الخاص بك.

2238
01:34:14,300 --> 01:34:16,955
أنا لا أحتاج إليها الآن.

2239
01:34:16,999 --> 01:34:18,261
أنظر، فقط لأنه
إنه يستقيل،

2240
01:34:18,304 --> 01:34:20,785
ليس عليك أن تستسلم
على كل ما تبذلونه من العمل الشاق.

2241
01:34:20,829 --> 01:34:23,614
ما زلنا مستمرين
إلى الانفجار.

2242
01:34:23,658 --> 01:34:25,311
اصمتي يا جدتي.

2243
01:34:25,355 --> 01:34:26,399
لا تجرؤ

2244
01:34:26,443 --> 01:34:27,226
تحدث معي هكذا!

2245
01:34:27,270 --> 01:34:28,358
هل أنت خارج
من عقلك؟

2246
01:34:28,401 --> 01:34:29,446
السيطرة على نفسك، الجدة.

2247
01:34:29,489 --> 01:34:30,839
أعود هنا.
لا تهرب مني!

2248
01:34:30,882 --> 01:34:35,147
لا أستطيع أن أصدق أنني
كان على وشك النوم معك.

2249
01:34:52,904 --> 01:34:54,819
ها أنت ذا.

2250
01:34:56,342 --> 01:34:59,389
البيت السعيد.

2251
01:35:03,785 --> 01:35:06,875
ماذا عن السيجار؟

2252
01:35:07,571 --> 01:35:08,833
ماذا عن مكتب الزاوية؟

2253
01:35:08,877 --> 01:35:10,835
[ضحكة]
أنا جاد.

2254
01:35:10,879 --> 01:35:14,230
بالطبع بالطبع.

2255
01:35:17,886 --> 01:35:21,324
♪ اه

2256
01:35:21,367 --> 01:35:23,369
♪ هاه...

2257
01:35:23,413 --> 01:35:26,590
ث-لماذا لا يستطيعون فعل ذلك بعمق
المقلية كما يفعلون في الجنوب؟

2258
01:35:26,633 --> 01:35:29,027
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا،
سوف آخذ

2259
01:35:29,071 --> 01:35:32,857
الخالية من العظم،
دجاج مشوي منزوع الجلد.

2260
01:35:32,901 --> 01:35:35,077
نعم، هذا جيد.

2261
01:35:35,120 --> 01:35:37,557
أوه، أوه،
هل أستطيع الحصول على الكرنب الأخضر؟

2262
01:35:37,601 --> 01:35:39,472
بدون جبن الماعز؟

2263
01:35:51,049 --> 01:35:53,878
رجل:
دارين؟ دارين؟

2264
01:35:53,922 --> 01:35:56,663
دارين،
لا يمكننا الانتظار

2265
01:35:56,707 --> 01:35:58,187
لسماع أفكارك.

2266
01:35:59,623 --> 01:36:03,235
أنا واحد
الذي أعاده.

2267
01:36:03,279 --> 01:36:06,848
السيدات والسادة،
منذ آخر مرة تحدثنا فيها،

2268
01:36:06,891 --> 01:36:08,806
لقد تطورت
حملة ضخمة

2269
01:36:08,850 --> 01:36:10,808
سيؤدي ذلك إلى مضاعفة إيراداتنا ثلاث مرات
خلال سنة واحدة.

2270
01:36:10,852 --> 01:36:13,593
وهذا يمثل
الأسواق الحالية

2271
01:36:13,637 --> 01:36:14,769
استهدفت من قبل
منافسيك.

2272
01:36:14,812 --> 01:36:16,466
منه ترى

2273
01:36:16,509 --> 01:36:18,947
أن المناطق الحضرية
مشبعة.

2274
01:36:18,990 --> 01:36:20,687
نحن نبيع
منتج حضري.

2275
01:36:20,731 --> 01:36:23,125
خطأ--أنت تبيع
صورة حضرية.

2276
01:36:23,168 --> 01:36:25,736
وبالتالي التركيز الأساسي
من خطتي

2277
01:36:25,780 --> 01:36:27,825
هو تغيير هوية العلامة التجارية.

2278
01:36:27,869 --> 01:36:30,828
لا مزيد من البلطجية والمتشردين
شرب 40 ثانية.

2279
01:36:30,872 --> 01:36:32,090
بدلا من ذلك،

2280
01:36:32,134 --> 01:36:35,006
الشباب فقط،
سكان المدن الناجحين.

2281
01:36:35,050 --> 01:36:37,835
وهذا يعني جذابة
إلى الرجل الصغير

2282
01:36:37,879 --> 01:36:39,706
من يحلم بصنعه
في الخط السريع.

2283
01:36:39,750 --> 01:36:42,100
نحن نستفيد من ذلك
الناس الذين يحلمون

2284
01:36:42,144 --> 01:36:43,188
لحياة أكثر براقة

2285
01:36:43,232 --> 01:36:44,842
من واحد
التي لديهم حاليا.

2286
01:36:44,886 --> 01:36:46,801
الناس
الذين يتأثرون بسهولة.

2287
01:36:46,844 --> 01:36:49,455
الناس هنا،

2288
01:36:49,499 --> 01:36:52,894
وهنا وهو ...

2289
01:36:52,937 --> 01:36:54,721
وهنا.

2290
01:36:54,765 --> 01:36:58,073
حلاق البلدة الصغيرة.

2291
01:37:00,162 --> 01:37:02,381
الكاتب
في التنظيف الجاف المحلي.

2292
01:37:04,383 --> 01:37:06,472
الناس الذين يفكرون
تلك الحياة الحضرية

2293
01:37:06,516 --> 01:37:09,301
حيث أحلامهم.

2294
01:37:09,345 --> 01:37:12,174
هؤلاء هم الناس
التي تحتاج المنتج الخاص بك.

2295
01:37:17,048 --> 01:37:18,180
إنهم بحاجة إلى أكاذيبك،

2296
01:37:18,223 --> 01:37:20,138
صورك الكاذبة
من النجاح والسحر.

2297
01:37:20,182 --> 01:37:22,010
السم الذي
يجعلهم ينظرون

2298
01:37:22,053 --> 01:37:23,141
للوفاء

2299
01:37:23,185 --> 01:37:25,665
في الأشياء المادية
وليس في الناس.

2300
01:37:25,709 --> 01:37:27,102
نعم، أيها السيدات والسادة،

2301
01:37:27,145 --> 01:37:28,494
إذا كسب المال
هو هدفنا رقم واحد،

2302
01:37:28,538 --> 01:37:31,976
ثم هؤلاء هم الناس الصغار
في المدن الصغيرة

2303
01:37:32,020 --> 01:37:33,195
التي يجب أن نستغلها.

2304
01:37:33,238 --> 01:37:35,588
بعد كل شيء، ماذا يعرفون؟

2305
01:37:35,632 --> 01:37:40,550
إنهم مجرد مجموعة من البلاد
بومبكينز على أي حال، أليس كذلك؟

2306
01:37:50,734 --> 01:37:53,476
أحسنت يا دارين.

2307
01:37:55,608 --> 01:37:57,697
رجل:
نعم!

2308
01:37:57,741 --> 01:37:59,874
نعم!

2309
01:37:59,917 --> 01:38:03,529
هذه هي الطريقة
نحن جميعا سوف نكسب المال.

2310
01:38:06,184 --> 01:38:09,579
أحسنت يا دارين.

2311
01:38:22,374 --> 01:38:27,423
ليلي، افتحي، هذا أنا، دارين.

2312
01:38:32,689 --> 01:38:36,475
بول:
دارين؟

2313
01:38:36,519 --> 01:38:38,956
كنت أعرف
ستكون هنا.

2314
01:38:39,000 --> 01:38:39,914
كيف؟

2315
01:38:39,957 --> 01:38:43,700
كان على الراديو
في الظهر.

2316
01:38:43,743 --> 01:38:45,180
أين الجميع؟

2317
01:38:45,223 --> 01:38:49,227
إنهم في طريقهم إلى كولومبوس
لانفجار الإنجيل.

2318
01:38:49,271 --> 01:38:51,838
لم أكن أعتقد
لقد غادروا بعد.

2319
01:38:51,882 --> 01:38:53,666
لماذا لست معهم؟

2320
01:38:53,710 --> 01:38:56,278
اكتشفت بولينا أنني أعطيتك
اسماء المطربين لهم.

2321
01:38:56,321 --> 01:38:59,020
لقد تشاجرنا،
وأكدت نفسي.

2322
01:38:59,063 --> 01:39:00,064
ماذا حدث؟

2323
01:39:00,108 --> 01:39:01,979
لقد ذهبوا بدوني.

2324
01:39:02,023 --> 01:39:03,111
أوه.

2325
01:39:03,154 --> 01:39:05,940
أخشى ليلي
وليس معهم أيضًا.

2326
01:39:05,983 --> 01:39:07,811
لم يرها أحد
منذ أن غادرت.

2327
01:39:07,854 --> 01:39:10,988
اه، ولكن لقد كنت بخير
منذ أن غادرت.

2328
01:39:11,032 --> 01:39:13,730
شكرا على السؤال.

2329
01:39:23,000 --> 01:39:24,610
ما الذي تفعله هنا؟

2330
01:39:24,654 --> 01:39:26,047
لقد عدت.

2331
01:39:26,090 --> 01:39:27,962
لا ينبغي لي أن أغادر أبدًا
في المقام الأول.

2332
01:39:28,005 --> 01:39:29,224
يبتعد.

2333
01:39:29,267 --> 01:39:32,575
لا أريد أن أراك.

2334
01:39:32,618 --> 01:39:36,057
هل لأنني كذبت
عن كونه منتج الموسيقى؟

2335
01:39:36,100 --> 01:39:38,450
أنا آسف
حول ذلك أيضا.

2336
01:39:38,494 --> 01:39:39,364
أنا لست أحمق.

2337
01:39:39,408 --> 01:39:40,539
كنت أعرف أنك لم تكن كذلك
منتج.

2338
01:39:40,583 --> 01:39:43,673
أنت لم تعرف حتى
ما كان متشائما.

2339
01:39:43,716 --> 01:39:44,979
أنت لم تعرف الفرق

2340
01:39:45,022 --> 01:39:46,154
في المفاتيح والملاحظات.

2341
01:39:46,197 --> 01:39:48,678
لم تكن تعرف...
الحق، وأنا أفهم وجهة نظرك.

2342
01:39:48,721 --> 01:39:51,115
لو عرفت كل ذلك
لماذا تغضب هكذا؟

2343
01:39:51,159 --> 01:39:54,031
كنت غاضبة من نفسي.

2344
01:39:54,075 --> 01:39:57,078
إنه خطأي.

2345
01:39:57,121 --> 01:39:58,340
لا أعرف
لماذا كنت أتوقع

2346
01:39:58,383 --> 01:40:00,472
أي شيء مختلف
من شخص مثلك.

2347
01:40:00,516 --> 01:40:03,214
نعم. لقد ألقيت اللوم عليك أيضاً
في البداية.

2348
01:40:04,999 --> 01:40:08,350
حسنا، كان علي أن ألوم شخص ما.

2349
01:40:08,393 --> 01:40:11,048
لكن عندما عدت إلى نيويورك،
كان هناك شيء مختلف.

2350
01:40:11,092 --> 01:40:12,919
لسبب ما،
شعرت بذلك

2351
01:40:12,963 --> 01:40:14,312
لم يكن علي أن أكذب بعد الآن.

2352
01:40:14,356 --> 01:40:16,271
شعرت الحقيقة على نحو أفضل.

2353
01:40:16,314 --> 01:40:19,752
لماذا يجب أن أصدقك الآن؟

2354
01:40:19,796 --> 01:40:20,927
لأنني عدت

2355
01:40:20,971 --> 01:40:23,104
بحيث يكون الالتزام
لقد قدمت إلى الجوقة

2356
01:40:23,147 --> 01:40:25,193
لن تكون كذبة.

2357
01:40:27,978 --> 01:40:29,066
ليلي،

2358
01:40:29,110 --> 01:40:32,722
يكرهونني، يحتقرونني--
أنا أستحق ذلك.

2359
01:40:32,765 --> 01:40:36,204
لكن لا تخذل الجوقة.

2360
01:40:36,900 --> 01:40:37,727
لو سمحت.

2361
01:40:37,770 --> 01:40:40,077
تعال معي إلى الانفجار.

2362
01:40:40,121 --> 01:40:42,384
لا أستطبع.

2363
01:40:42,427 --> 01:40:45,082
لقد طردتني بولينا
بمجرد مغادرتك.

2364
01:40:45,126 --> 01:40:46,388
عليك أن تأتي معي.

2365
01:40:46,431 --> 01:40:47,780
بدونك، تلك الجوقة

2366
01:40:47,824 --> 01:40:50,218
هي مجموعة من السكارى
آباء الأطفال والمحكوم عليهم.

2367
01:40:50,261 --> 01:40:53,395
ربما هم كذلك
يكون فريق اتحاد كرة القدم الأميركي.

2368
01:40:56,746 --> 01:40:59,879
اسمحوا لي أن أذهب من خلال
ظل
وادي الموت.

2369
01:40:59,923 --> 01:41:01,098
لن أخاف أي شر.

2370
01:41:01,142 --> 01:41:04,058
نحن نقدر حقا
أنت تفعل هذا، لوسيوس.

2371
01:41:04,101 --> 01:41:06,103
أنا سعيد لأنك كنت في المنزل
عندما جئنا.

2372
01:41:06,147 --> 01:41:07,322
أوه، لا، كما تعلمون

2373
01:41:07,365 --> 01:41:08,584
لم أكن ذاهبا
للنزول الى
الانفجار

2374
01:41:08,627 --> 01:41:10,412
بدون دارين
التورط,
الآن، ليلي.

2375
01:41:10,455 --> 01:41:13,893
حسنًا، أنا سعيد بصداقتنا
هو ما هو الأكثر أهمية بالنسبة لك.

2376
01:41:13,937 --> 01:41:14,807
هذا كل ما يهم.

2377
01:41:14,851 --> 01:41:16,244
ماذا؟!

2378
01:41:16,287 --> 01:41:18,072
[صراخ الإطارات]

2379
01:41:18,115 --> 01:41:19,203
[التزمير]

2380
01:41:19,247 --> 01:41:20,422
الآن، انتظر لحظة، يا رجل.

2381
01:41:20,465 --> 01:41:22,119
رجل في الشاحنة:
أيها الأحمق الغبي!

2382
01:41:22,163 --> 01:41:23,207
فهمني بشكل صحيح
إذا كنت مخطئا.

2383
01:41:23,251 --> 01:41:24,513
يبدو الأمر كذلك
أنت تحاول

2384
01:41:24,556 --> 01:41:26,428
لتخطي
على الدفع لي.

2385
01:41:26,471 --> 01:41:28,125
لوسيوس.

2386
01:41:28,169 --> 01:41:29,126
أوه، حسنا، لقد نسيت.

2387
01:41:29,170 --> 01:41:30,388
نحن نفعل هذا
للرب.

2388
01:41:30,432 --> 01:41:31,955
لقد نسيت
حول ذلك.

2389
01:41:31,998 --> 01:41:32,869
آمين.

2390
01:41:32,912 --> 01:41:34,479
[ صرير الإطارات ]

2391
01:41:34,523 --> 01:41:36,786
ولكن في الكتاب المقدس، ذلك
يقول احصل على أموالك يا رجل.

2392
01:41:36,829 --> 01:41:40,224
هذا ما يقوله في
واحد منهم الكتب المقدسة.

2393
01:41:40,268 --> 01:41:48,406
♪ عد وخذني إلى المنزل

2394
01:41:49,973 --> 01:41:52,236
♪ لقد كنت أنتظر♪

2395
01:41:52,280 --> 01:41:53,803
♪ كنت في انتظاركم

2396
01:41:53,846 --> 01:41:54,760
♪ صلي ♪

2397
01:41:54,804 --> 01:41:56,022
♪ الدعاء لك

2398
01:41:56,066 --> 01:41:57,111
♪ انتظر ♪

2399
01:41:57,154 --> 01:41:59,156
♪ العمل من أجلك

2400
01:41:59,200 --> 01:42:00,636
♪ لقد كنت أنتظر♪

2401
01:42:00,679 --> 01:42:01,767
♪ العيش من أجلك

2402
01:42:01,811 --> 01:42:03,421
♪ انتظر ♪
♪ العطاء لك

2403
01:42:03,465 --> 01:42:05,902
♪ انتظر ♪
♪ يقودها لك

2404
01:42:05,945 --> 01:42:08,165
♪ لقد كنت أنتظر♪

2405
01:42:08,209 --> 01:42:12,082
♪ أوه، بصبر شديد،
لوجهك أن يرى ♪

2406
01:42:12,126 --> 01:42:14,171
♪ في انتظاركم ♪

2407
01:42:14,215 --> 01:42:16,304
♪ لكي تعود..

2408
01:42:16,347 --> 01:42:20,351
البث المباشر من الأسفل
في انفجار الإنجيل.

2409
01:42:20,395 --> 01:42:22,223
قريبا، سوف يكون

2410
01:42:22,266 --> 01:42:24,268
الأولاد الخمسة المكفوفين
من ألاباما.

2411
01:42:24,312 --> 01:42:28,577
اه، كان ستة منهم،
لكن واحداً منهم شُفي.

2412
01:42:28,620 --> 01:42:31,319
إنه السائق الآن
وهم في حاجة إليه

2413
01:42:31,362 --> 01:42:36,019
لأنهم، حسنًا، لقد احتفظوا بها
المشي لمسافات طويلة بطريقة خاطئة.

2414
01:42:36,062 --> 01:42:37,412
اعذرني.

2415
01:42:37,455 --> 01:42:38,848
مع أي جوقة أنت؟

2416
01:42:38,891 --> 01:42:44,027
جوقة الإنجيل المعمدانية بيولا,
مونتي كارلو، جورجيا.

2417
01:42:44,070 --> 01:42:45,028
حصلت عليك.

2418
01:42:45,071 --> 01:42:46,290
سوف تأتي
قريبا.

2419
01:42:46,334 --> 01:42:49,772
بولينا، بعض من هذه الجوقات
كبيرة جدًا.

2420
01:42:49,815 --> 01:42:52,514
[إطلاق صفارة الإنذار]

2421
01:42:53,515 --> 01:42:55,995
[صراخ الإطارات]

2422
01:42:57,301 --> 01:43:00,217
حسنًا يا أولاد،
دعنا نذهب.

2423
01:43:00,261 --> 01:43:02,480
بولينا:
لا نحتاج
هؤلاء المجرمين.

2424
01:43:02,524 --> 01:43:04,090
الله في جانبنا.

2425
01:43:04,134 --> 01:43:06,310
هذا إنجيل
المنافسة.

2426
01:43:06,354 --> 01:43:08,225
انه على
جانب الجميع.

2427
01:43:08,269 --> 01:43:10,575
والآن...
.. نقدم لكم ...

2428
01:43:10,619 --> 01:43:12,925
معًا:
الأولاد المكفوفين في ألاباما.

2429
01:43:12,969 --> 01:43:15,450
[تصفيق]

2430
01:43:21,369 --> 01:43:25,547
جوقة بيولا,
جوقة بيولا.

2431
01:43:25,590 --> 01:43:28,245
قبل أن نواصل،
نحن بحاجة للتأكد

2432
01:43:28,289 --> 01:43:30,204
أننا
طاهر روحياً،

2433
01:43:30,247 --> 01:43:31,640
لذلك، لقد قمت بها
قائمة الخطايا

2434
01:43:31,683 --> 01:43:34,338
أنكم جميعا
بحاجة إلى أن يغفر ل.

2435
01:43:34,382 --> 01:43:36,253
البدء معك.
أمس...

2436
01:43:36,297 --> 01:43:37,211
♪ أنا جندي

2437
01:43:37,254 --> 01:43:40,214
♪ ...في جيش الرب

2438
01:43:40,257 --> 01:43:41,302
♪ الجنود القدامى الجيدين

2439
01:43:41,345 --> 01:43:42,868
♪ في الجيش

2440
01:43:42,912 --> 01:43:46,872
♪ حسنًا، عندما أصل إلى الجنة،
سأغني وأصرخ ♪

2441
01:43:46,916 --> 01:43:49,875
♪ كن لا أحد هناك
لطردني ♪

2442
01:43:49,919 --> 01:43:54,663
♪ التحدث مع الأب،
الدردشة مع الابن ♪

2443
01:43:54,706 --> 01:43:57,970
♪ أخبرهم عن العالم
لقد جئت للتو من ♪

2444
01:43:58,014 --> 01:43:59,233
♪ أنا جندي

2445
01:43:59,276 --> 01:44:01,539
♪ في جيش الرب

2446
01:44:01,583 --> 01:44:03,846
♪ جندي جيد عظيم

2447
01:44:03,889 --> 01:44:06,805
♪ في الجيش...

2448
01:44:09,286 --> 01:44:10,505
عظيم، لقد نجحنا!

2449
01:44:10,548 --> 01:44:13,769
[تحية وضحك]

2450
01:44:16,598 --> 01:44:17,903
أنا آسف لأنني غادرت
في المقام الأول،

2451
01:44:17,947 --> 01:44:20,297
وإذا سمحت لي
سأعوضك.

2452
01:44:20,341 --> 01:44:21,777
بدءا من
الحفاظ على التزامي

2453
01:44:21,820 --> 01:44:23,344
ويقودك
في الانفجار.

2454
01:44:23,387 --> 01:44:26,390
[الصياح والهتاف]

2455
01:44:26,434 --> 01:44:29,306
يا رجل، نعم!
ليس بهذه السرعة.

2456
01:44:29,350 --> 01:44:30,916
فهو لا يقود
هذه الجوقة،

2457
01:44:30,960 --> 01:44:36,052
وهي متأكدة من أنها ح-ح-هيك
لا يغني فيه.

2458
01:44:36,095 --> 01:44:39,795
اه، عفوا، من الناحية الفنية،
انها لا تزال جوقة بلدي.

2459
01:44:39,838 --> 01:44:42,145
حسنا، من الناحية الفنية، لقد انتهكت
قواعد الانفجار

2460
01:44:42,188 --> 01:44:45,757
عندما قمت بتعيين أعضاء الكورال
من خلال عرض الدفع لهم،

2461
01:44:45,801 --> 01:44:50,196
لذلك إذا كنت لا تمانع،
mychoir على وشك الأداء.

2462
01:44:50,240 --> 01:44:51,328
أيها القس، هل يمكنها أن تفعل هذا؟

2463
01:44:51,372 --> 01:44:52,329
اه...
ادعمني،

2464
01:44:52,373 --> 01:44:54,113
بول--أنت تعلم أنني على حق.

2465
01:44:54,157 --> 01:44:55,854
W-W-حسناً، من الناحية الفنية...

2466
01:44:55,898 --> 01:44:57,029
ومن الناحية الفنية ذلك أيضا

2467
01:44:57,073 --> 01:44:59,293
يعطيني الحق
لطرد من أريد،

2468
01:44:59,336 --> 01:45:00,250
أليس كذلك يا بول؟

2469
01:45:00,294 --> 01:45:01,295
أوه، الآن...

2470
01:45:01,338 --> 01:45:03,993
الآن أنت
وملكة جمال الجولة هنا

2471
01:45:04,036 --> 01:45:05,299
يمكن أن يغادر فقط.

2472
01:45:05,342 --> 01:45:06,430
أخبرهم يا بول.

2473
01:45:06,474 --> 01:45:07,736
دعونا لا نذهب...

2474
01:45:07,779 --> 01:45:08,998
دعونا لا ننسى
أنه عندما ذهبت إلى نيويورك،

2475
01:45:09,041 --> 01:45:11,653
لقد خسرت حقوقك
إلى الميراث.

2476
01:45:11,696 --> 01:45:13,611
أليس هذا
ماذا تقول الإرادة

2477
01:45:13,655 --> 01:45:16,005
بول؟

2478
01:45:16,658 --> 01:45:18,355
بول!

2479
01:45:18,399 --> 01:45:20,009
أوه، الآن، لا تقلق،
يتفق معي.

2480
01:45:20,052 --> 01:45:21,053
الإرادة لا
قل أي شيء

2481
01:45:21,097 --> 01:45:23,534
عن ثرثرة،
متعجرف,

2482
01:45:23,578 --> 01:45:26,798
منافق، قديم
بيتي من هو
ليقودني إلى الجنون

2483
01:45:26,842 --> 01:45:28,452
تماما مثلها
فعل زوجها!

2484
01:45:28,496 --> 01:45:32,021
أنا لم أقود جيمس إلى الجنون،
بول--رحمه الله.

2485
01:45:32,064 --> 01:45:33,109
وهذا
شيء آخر.

2486
01:45:33,152 --> 01:45:34,328
لقد تعبت من
قول هذه الكذبة

2487
01:45:34,371 --> 01:45:37,331
للجميع حول
أنت أرملة.
ماذا؟

2488
01:45:37,374 --> 01:45:39,637
يعيش جيمس في مقاطعة باترسون،
لكم جميعا.

2489
01:45:39,681 --> 01:45:40,986
[يلهث]
نعم مع كبير

2490
01:45:41,030 --> 01:45:44,425
حسناً، زوجة شابة جديدة--
تعرف كيف تجعل الرجل يقول

2491
01:45:44,468 --> 01:45:45,513
"آمين" عندما يكون في المنزل،

2492
01:45:45,556 --> 01:45:47,819
كذلك
في الكنيسة.

2493
01:45:47,863 --> 01:45:49,125
[ضحك]

2494
01:45:49,168 --> 01:45:50,605
ليلي:
يمكنك أن تدقق في الأمر
لوائح الكنيسة

2495
01:45:50,648 --> 01:45:53,172
والجوانب الفنية للعمة
سالي سوف كل ما تريد،

2496
01:45:53,216 --> 01:45:55,827
ولكن ما يهم حقا
هي روح رغباتها،

2497
01:45:55,871 --> 01:46:00,179
وكانت أمنية العمة سالي عند الموت
لدارين لقيادة هذه الجوقة.

2498
01:46:00,223 --> 01:46:01,920
نهاية القصة.

2499
01:46:03,574 --> 01:46:08,144
تعتقد أنك تستطيع
تحدي لي يا فتى؟

2500
01:46:11,408 --> 01:46:13,410
القس لويس...
حسنًا؟

2501
01:46:13,454 --> 01:46:14,542
هل اللوائح تقول أي شيء

2502
01:46:14,585 --> 01:46:18,720
حول التصويت لشخص ما
من الجوقة؟

2503
01:46:20,069 --> 01:46:21,331
نعم يفعلون...

2504
01:46:21,375 --> 01:46:23,377
طالما أنه
بأغلبية

2505
01:46:23,420 --> 01:46:25,422
من عمد
أعضاء الجوقة.

2506
01:46:25,466 --> 01:46:27,424
بولينا، شكرا لك
للتأكد

2507
01:46:27,468 --> 01:46:30,166
كل واحد منا تعمد.

2508
01:46:30,209 --> 01:46:35,040
كل ذلك لصالح ركل بولينا
خارج جوقة...

2509
01:46:54,059 --> 01:46:58,412
♪ الاستماع إلى هذا الصوت
يقول في أعماقي ♪

2510
01:46:58,455 --> 01:47:01,110
♪ أنت تعلم
♪ سأكون هنا

2511
01:47:01,153 --> 01:47:02,241
♪ دائمًا

2512
01:47:02,285 --> 01:47:03,199
♪ إلى الأبد

2513
01:47:03,242 --> 01:47:05,636
♪ لا يهم ما يحدث

2514
01:47:05,680 --> 01:47:08,944
♪ سأبقى على حالي

2515
01:47:08,987 --> 01:47:10,424
مهلا...

2516
01:47:10,467 --> 01:47:11,294
أنتم مستعدون يا رفاق؟

2517
01:47:11,337 --> 01:47:12,730
فو شيزل.
نعم.

2518
01:47:12,774 --> 01:47:15,124
دعونا نطرقهم ميتين

2519
01:47:17,518 --> 01:47:19,258
دارين.
أوه.

2520
01:47:19,302 --> 01:47:21,217
أفترض أنك سوف
سيتركنا قريبا.

2521
01:47:21,260 --> 01:47:22,305
الآن، هل هو بخير إذا
المحامين

2522
01:47:22,348 --> 01:47:24,394
البريد الخاص بك
فحص الميراث؟
احتفظ بها.

2523
01:47:24,438 --> 01:47:26,744
افعلها
إلى كنيسة بيولا المعمدانية.

2524
01:47:26,788 --> 01:47:29,268
لا تريد أن
تعرف كم هو؟

2525
01:47:29,312 --> 01:47:33,447
أريد أن أعطي الكنيسة
مركز سالي ووكر للرعاية النهارية

2526
01:47:33,490 --> 01:47:34,273
وسقف جديد.

2527
01:47:34,317 --> 01:47:37,929
كان يساوي 357 دولارًا فقط.

2528
01:47:37,973 --> 01:47:40,497
أنا-أعتقد أنك قلت
المحفظة

2529
01:47:40,541 --> 01:47:41,585
كانت قيمتها 150 ألف دولار.

2530
01:47:41,629 --> 01:47:42,717
أليس كذلك؟
قرأت عن ذلك؟

2531
01:47:42,760 --> 01:47:45,328
جورجيا للاتصالات
ذهب البطن

2532
01:47:45,371 --> 01:47:47,635
عندما كنت
في نيويورك.

2533
01:47:47,678 --> 01:47:49,593
أعتقد أننا أفضل
اذهب واربح بعض المال لهذه الكنيسة.

2534
01:47:49,637 --> 01:47:50,681
أعطهم الجحيم.

2535
01:47:50,725 --> 01:47:53,205
أعني ذلك في
الطريقة الأكثر مسيحية.

2536
01:47:53,249 --> 01:47:55,033
بالتأكيد.

2537
01:47:58,123 --> 01:47:59,864
مستعد؟ دعنا نذهب.

2538
01:47:59,908 --> 01:48:02,301
أريدك أن تسمع
كيف يعلنون لنا.

2539
01:48:02,345 --> 01:48:04,129
لماذا؟

2540
01:48:04,173 --> 01:48:05,130
لقد ألهمت ذلك.

2541
01:48:05,174 --> 01:48:07,132
فعلتُ؟
نعم.

2542
01:48:07,176 --> 01:48:09,178
الآن، من
كنيسة بيولا المعمدانية

2543
01:48:09,221 --> 01:48:10,788
في مونتي كارلو، جورجيا...

2544
01:48:10,832 --> 01:48:14,836
هنا
محاربة الإغراءات!

2545
01:48:17,360 --> 01:48:19,623
تمام. هل الجميع جاهز؟

2546
01:48:19,667 --> 01:48:21,625
يا لماذا لدينا
لارتداء هذه الجلباب؟

2547
01:48:21,669 --> 01:48:22,887
أنا لا أرتدي هذه الأشياء.

2548
01:48:22,931 --> 01:48:24,802
نعم، يجب على الجميع ذلك
ارتداء نفس الشيء.
لماذا؟

2549
01:48:24,846 --> 01:48:26,630
بدلتي ضيقة
والسيدات لا يحبون

2550
01:48:26,674 --> 01:48:27,675
لرؤية لوسيوس بلا رداء.

2551
01:48:27,718 --> 01:48:30,765
حسنا، الجميع
يخلع رداءهم.

2552
01:48:30,808 --> 01:48:32,375
لا.

2553
01:48:32,418 --> 01:48:37,772
حسنا، على ما يبدو
محاربة الإغراءات
ليسوا مستعدين تمامًا.

2554
01:48:38,599 --> 01:48:40,165
حسنًا، حسنًا، حسنًا،

2555
01:48:40,209 --> 01:48:41,819
استمع، استمع، استمع.

2556
01:48:41,863 --> 01:48:44,648
نأمل أن نسمع
من محاربة الفتن
نعم.

2557
01:48:44,692 --> 01:48:46,607
قبل يوم القيامة.

2558
01:48:46,650 --> 01:48:48,217
[ضحك]

2559
01:48:48,260 --> 01:48:49,523
حسنًا...

2560
01:48:49,566 --> 01:48:51,742
حسنًا.

2561
01:48:54,092 --> 01:48:56,312
[ضحك]

2562
01:49:07,192 --> 01:49:09,847
[تصفيق]

2563
01:49:09,891 --> 01:49:12,807
أوه، لا، ربما
ابدأ الغناء.

2564
01:49:13,590 --> 01:49:16,637
اخرج من هناك.
اخرج من هناك.

2565
01:49:21,076 --> 01:49:23,208
ثلاثة، أربعة...
[تبدأ الموسيقى]

2566
01:49:23,252 --> 01:49:25,646
♪ دوه، دوه، دوه

2567
01:49:25,689 --> 01:49:29,084
♪ دوه، نوه، نوه، نوه

2568
01:49:29,127 --> 01:49:31,739
♪ دوه، دوه، دوه

2569
01:49:31,782 --> 01:49:33,088
♪ دوه-نوه، دوه-نوه

2570
01:49:33,131 --> 01:49:35,873
♪ دم، دوه، دوه، دام، دام
♪ دم، دم، دم

2571
01:49:35,917 --> 01:49:38,920
♪ أوه...
♪ دوه، نوه، نوه، نوه، نوه

2572
01:49:38,963 --> 01:49:43,359
♪ هو، أوه، قف
♪ دم، دم، دم

2573
01:49:43,402 --> 01:49:45,579
♪ دو-نوه، دو-نوه

2574
01:49:45,622 --> 01:49:50,627
♪ استغرق مني بعض الوقت،
لكنني أخيرًا هنا ♪

2575
01:49:50,671 --> 01:49:53,499
♪ لذلك أريد فقط أن أشهد

2576
01:49:53,543 --> 01:49:55,066
♪ اجعل الأمر واضحًا تمامًا

2577
01:49:55,110 --> 01:49:57,982
♪ خذ وقتك
♪ انظر، لقد تم اختياري

2578
01:49:58,026 --> 01:49:59,636
♪ ليتم اختيارها
♪ أوه، لا

2579
01:49:59,680 --> 01:50:01,943
♪ تحدثت عنه
خارج فم صديقي ♪

2580
01:50:01,986 --> 01:50:04,032
♪ لقد تعرضت للضرب
♪ نعم، نعم

2581
01:50:04,075 --> 01:50:05,947
♪ حتى التفت
حياتي حولها ♪

2582
01:50:05,990 --> 01:50:07,383
♪ لقد قلبت حياتي

2583
01:50:07,426 --> 01:50:13,911
♪ بدا الأمر كما كنت دائمًا
لا ترقى إلى مستوى الجدارة ♪

2584
01:50:13,955 --> 01:50:18,002
♪ لأنني لست جيدًا بما فيه الكفاية،
لكنه لا يزال يحبني ♪

2585
01:50:18,046 --> 01:50:20,875
♪ نعم، نعم
♪ أنا لست نجما

2586
01:50:20,918 --> 01:50:23,617
♪ الأضواء لا تسطع
علي ♪

2587
01:50:23,660 --> 01:50:25,401
♪ لا، لا، لا، لا، لا

2588
01:50:25,444 --> 01:50:27,229
♪ لأنني لست جيدًا بما فيه الكفاية

2589
01:50:27,272 --> 01:50:30,275
♪ لا...
♪ لكنه لا يزال يحبني،
أحبني ♪

2590
01:50:30,319 --> 01:50:34,366
♪ كنت أستيقظ في بعض الأيام
وأتمنى لو بقيت نائماً ♪

2591
01:50:34,410 --> 01:50:38,980
♪ لماذا لا تستطيعين ذلك يا فتاة؟
♪ لأنني ذهبت إلى السرير
على قمة العالم ♪

2592
01:50:39,023 --> 01:50:41,025
♪ اليوم في العالم
فوقي ♪

2593
01:50:41,069 --> 01:50:44,159
♪ الآن، الجميع
حصلت على آراء ♪
♪ يتشاركون ♪

2594
01:50:44,202 --> 01:50:47,292
♪ لقد كانوا في موقفي
♪ لا يهتمون ♪

2595
01:50:47,336 --> 01:50:49,643
♪ أنه يكسر قلبي
عندما أسمع ♪

2596
01:50:49,686 --> 01:50:51,079
♪ ما يجب أن يقولوه
عني ♪

2597
01:50:51,122 --> 01:50:53,168
♪ ماذا قالوا عنك؟
♪ نعم، نعم، نعم

2598
01:50:53,211 --> 01:50:57,781
♪ يبدو أنني دائمًا مقصر
من كونها جديرة ♪
♪ تقصر

2599
01:50:57,825 --> 01:51:00,001
♪ يا رب، أنا لست مستحقًا، لا

2600
01:51:00,044 --> 01:51:02,090
♪ لأنني لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪

2601
01:51:02,133 --> 01:51:05,484
♪ لكنه لا يزال يحبني ♪
♪ لا يزال يحبني، نعم

2602
01:51:05,528 --> 01:51:07,486
♪ أنا لست نجما ♪

2603
01:51:07,530 --> 01:51:10,011
♪ ليس هناك نجم
♪ الأضواء
لا يلمع علي ♪

2604
01:51:10,054 --> 01:51:11,839
♪ أريد أن أكون لك

2605
01:51:11,882 --> 01:51:15,843
♪ لأنني لست جيدًا بما فيه الكفاية،
لكنه لا يزال يحبني ♪

2606
01:51:15,886 --> 01:51:17,496
♪ أنا لست مثالياً ♪

2607
01:51:17,540 --> 01:51:18,846
♪ أنا لست مثاليًا

2608
01:51:18,889 --> 01:51:20,325
♪ نعم، أنا أخطئ ♪

2609
01:51:20,369 --> 01:51:21,762
♪ نعم، أنا مخطئ

2610
01:51:21,805 --> 01:51:23,241
♪ أنا أبذل قصارى جهدي ♪

2611
01:51:23,285 --> 01:51:25,113
♪ أبذل قصارى جهدي
♪ أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪

2612
01:51:25,156 --> 01:51:28,246
♪ فقط ليست جيدة بما فيه الكفاية،
لا، لا ♪
♪ بالتأكيد، لقد أخطأت ♪

2613
01:51:28,290 --> 01:51:30,988
♪ الشمس تشرق على أية حال
♪ إذا لم أنجح♪

2614
01:51:31,032 --> 01:51:34,339
♪ إذا لم أنجح
♪ لأنني لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪

2615
01:51:34,383 --> 01:51:37,299
♪ أنا لست جيدة بما فيه الكفاية
♪ فقط ليست جيدة بما فيه الكفاية

2616
01:51:37,342 --> 01:51:38,604
♪ لكنك تحبني

2617
01:51:38,648 --> 01:51:41,346
♪ إذا كنت لا تستحق،
فقط ارفع يديك ♪

2618
01:51:41,390 --> 01:51:44,175
♪ واسمحوا لي أن أعرف
أنك تفهم ♪

2619
01:51:44,219 --> 01:51:48,702
♪ أننا جميعًا مباركون جدًا
أن تكون محبوبا ♪

2620
01:51:48,745 --> 01:51:50,225
♪ أحببت

2621
01:51:50,268 --> 01:51:52,357
♪ قف بجانبه
وتقع على أي شيء ♪

2622
01:51:52,401 --> 01:51:56,187
♪ لأنه من خلال عينيه
كلنا نبدو متشابهين ♪

2623
01:51:56,231 --> 01:52:01,453
♪ ماذا سنفعل
بدون لوم؟ ♪

2624
01:52:01,497 --> 01:52:06,589
♪ يبدو أننا دائما
لا ترقى إلى مستوى الجدارة ♪

2625
01:52:06,632 --> 01:52:08,199
♪ نحن لا نستحق

2626
01:52:08,243 --> 01:52:10,245
♪ لأنني لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪
♪ أنا...

2627
01:52:10,288 --> 01:52:12,900
♪ أنا لست جيدة بما فيه الكفاية
♪ لكنه لا يزال يحبني ♪

2628
01:52:12,943 --> 01:52:14,075
♪ أنا لست جيدة بما فيه الكفاية

2629
01:52:14,118 --> 01:52:15,729
♪ أنا لست نجما

2630
01:52:15,772 --> 01:52:17,774
♪ أنا لست نجما
♪ لكنه لا يزال يحبني ♪

2631
01:52:17,818 --> 01:52:19,384
♪ لكني أريد أن أكون كذلك
لأجلك يا رب ♪

2632
01:52:19,428 --> 01:52:21,430
♪ لأنني لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪
♪ قف، قف

2633
01:52:21,473 --> 01:52:24,738
♪ لكنه لا يزال يحبني ♪
♪ لكنه لا يزال
يحبني، أنا، أنا ♪

2634
01:52:24,781 --> 01:52:26,957
♪ أنا لا أستحق ♪
♪ أنا لا أستحق

2635
01:52:27,001 --> 01:52:28,785
♪ لا، لا، لا، لا
♪ نعم، أعرف ♪

2636
01:52:28,829 --> 01:52:31,919
♪ نعم، أعرف،
تعرف، تعرف، تعرف ♪

2637
01:52:31,962 --> 01:52:33,181
♪ أبذل قصارى جهدي

2638
01:52:33,224 --> 01:52:34,791
♪ إنها ليست جيدة بما فيه الكفاية ♪

2639
01:52:34,835 --> 01:52:37,751
♪ أنا لست جيدة بما فيه الكفاية
♪ منبوذ من العالم ♪

2640
01:52:37,794 --> 01:52:39,187
♪ منبوذ من العالم

2641
01:52:39,230 --> 01:52:40,797
♪ إذا لم أنجح♪
♪ أنا لا أنجح

2642
01:52:40,841 --> 01:52:43,452
♪ أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪
♪ أنا لست جيدة بما فيه الكفاية

2643
01:52:43,495 --> 01:52:45,759
♪ لكنه لا يزال يحبني ♪
♪ أوه، إنه يحبني

2644
01:52:45,802 --> 01:52:51,199
♪ هل ستغنون معي جميعًا؟
♪ ارفع يديك ♪

2645
01:52:51,242 --> 01:52:53,070
♪ إذا فهمت، فقط غني

2646
01:52:53,114 --> 01:52:54,768
♪ أنا أبذل قصارى جهدي، ولكن أنا...

2647
01:52:54,811 --> 01:52:57,422
♪ إنها ليست جيدة بما فيه الكفاية
♪ أوه، لقد كان الرب
جيد جدًا بالنسبة لي ♪

2648
01:52:57,466 --> 01:52:59,555
♪ منبوذ من العالم ♪
♪ لقد تم تجنبي
من العالم ♪

2649
01:52:59,598 --> 01:53:06,257
♪ عندما لا أنجح♪
♪ لقد تم تجنبي
من العالم ♪

2650
01:53:06,301 --> 01:53:08,825
♪ أنا لست جيدة بما فيه الكفاية
♪ لا يزال يحبني ♪

2651
01:53:08,869 --> 01:53:10,740
♪ الرب لا يزال يحبني

2652
01:53:10,784 --> 01:53:12,611
♪ يا رب، أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية

2653
01:53:12,655 --> 01:53:14,004
♪ لا لا لا...

2654
01:53:14,048 --> 01:53:15,614
♪ ارفعوا أيديكم
إذا فهمت ♪

2655
01:53:15,658 --> 01:53:18,269
♪ كيف يباركك،
لأنه باركني أيضاً ♪

2656
01:53:18,313 --> 01:53:20,489
♪ لا يزال يحبني ♪
♪ على الرغم من أنني لا أستحق

2657
01:53:20,532 --> 01:53:23,753
أنت لا تستحق--
انه هناك من أجلك.
♪ لا، أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪

2658
01:53:23,797 --> 01:53:26,712
♪ لكنه لا يزال يحبني ♪
♪ لا أعرف ماذا سأفعل

2659
01:53:26,756 --> 01:53:29,628
♪ على الرغم من أنني لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪
♪ أنا لست جيدة بما فيه الكفاية

2660
01:53:29,672 --> 01:53:38,986
♪ لكنه لا يزال يحبني ♪
♪ ولكن الرب لا يزال يحبني.

2661
01:54:02,879 --> 01:54:04,663
والفائز هو...

2662
01:54:04,707 --> 01:54:07,449
إغراءات القتال!

2663
01:54:18,503 --> 01:54:21,158
واو، اه... بالنيابة
من الجوقة،

2664
01:54:21,202 --> 01:54:22,899
أريد فقط أن أقول شكرا لك.

2665
01:54:22,943 --> 01:54:27,077
أنا فخور حقًا بمسقط رأسي،
مونت كارلو.

2666
01:54:28,122 --> 01:54:30,211
اه، وشيء واحد فقط.

2667
01:54:30,254 --> 01:54:32,735
قالت أمي ذات مرة
لي ألا أستقر

2668
01:54:32,778 --> 01:54:35,085
لأي شيء أقل
من الأفضل...

2669
01:54:35,129 --> 01:54:38,480
...وإذا كانت ليلي تريدني،

2670
01:54:38,523 --> 01:54:42,658
أستطيع أن أقول أخيرا
أنني وفيت بوعدي.

2671
01:54:52,059 --> 01:54:54,017
جوقة:
مونت كارلو!

2672
01:54:54,061 --> 01:54:56,019
مونت كارلو!

2673
01:54:56,063 --> 01:54:58,239
مونت كارلو!

2674
01:55:07,988 --> 01:55:13,907
بول: وبما أن الله يباركنا دائمًا بنفوس جديدة كل أسبوع،

2675
01:55:13,950 --> 01:55:15,256
نحن ذاهبون قريبا
أن تبدأ

2676
01:55:15,299 --> 01:55:17,823
المبنى الخاص بنا
مشاريع التوسعة.

2677
01:55:17,867 --> 01:55:19,956
نعم...نعم. نعم.

2678
01:55:20,000 --> 01:55:24,918
والآن، دعونا نتبارك
بواسطة جوقتنا الرائعة.

2679
01:55:27,311 --> 01:55:29,966
♪ هيا، صفق بيديك،
دوس قدميك ♪

2680
01:55:30,010 --> 01:55:32,577
♪ صفق بيديك
وأدوس بقدميك، هيا ♪

2681
01:55:32,621 --> 01:55:34,623
♪ صفق بيديك،
دوس قدميك، نعم ♪

2682
01:55:34,666 --> 01:55:37,539
♪ صفق بيديك،
ادوسوا بأقدامكم جميعاً ♪

2683
01:55:37,582 --> 01:55:41,325
♪ يد القوة يا بني،
وقد عاد أخيرا ♪

2684
01:55:41,369 --> 01:55:42,239
♪ نعم

2685
01:55:42,283 --> 01:55:43,545
♪ والآن هو في المنزل

2686
01:55:43,588 --> 01:55:45,199
♪ ويريد أن يحصل عليه
♪ واو، هو، هو

2687
01:55:45,242 --> 01:55:47,897
♪ هل تريد الاقتراب؟
♪ أشعر بالتقديس

2688
01:55:47,941 --> 01:55:50,378
♪ هيا يا رب!
♪ ووو، هيا!

2689
01:55:50,421 --> 01:55:51,422
♪ هيا، هيا، هيا

2690
01:55:51,466 --> 01:55:54,643
♪ هيا
♪ هيا، هيا

2691
01:55:54,686 --> 01:55:56,950
♪ جميع أبناء الله
♪ جميع أبناء الله ♪

2692
01:55:56,993 --> 01:56:01,171
♪ أوه، نعم
♪ عد إلى المنزل ♪

2693
01:56:01,215 --> 01:56:02,520
♪ جميع أبناء الله ♪

2694
01:56:02,564 --> 01:56:04,000
♪ أشعر بالارتياح يا رب
♪ عد إلى المنزل ♪

2695
01:56:04,044 --> 01:56:06,742
♪ قال أنني أشعر أنني بحالة جيدة،
أشعر، أشعر، أشعر، أشعر أنني بحالة جيدة ♪

2696
01:56:06,785 --> 01:56:09,614
♪ عد إلى المنزل ♪
♪ لأنني أشعر أنني بحالة جيدة

2697
01:56:09,658 --> 01:56:12,269
♪ جميع أبناء الله ♪
♪ اشعر، اشعر، اشعر، اشعر بالرضا

2698
01:56:12,313 --> 01:56:13,749
♪ عد إلى المنزل ♪

2699
01:56:13,792 --> 01:56:16,012
♪ قل ذلك بصوت عال

2700
01:56:16,056 --> 01:56:18,275
♪ قل ذلك بصوت عال!

2701
01:56:18,319 --> 01:56:20,843
♪ قل ذلك بصوت عال
♪ أنا...

2702
01:56:20,886 --> 01:56:22,323
♪ قل ذلك بصوت عال
♪ أنا...

2703
01:56:22,366 --> 01:56:25,108
♪ أنا قادم للمنزل
♪ العودة إلى المنزل ♪

2704
01:56:25,152 --> 01:56:27,284
♪ العودة إلى المنزل
♪ العودة إلى المنزل

2705
01:56:27,328 --> 01:56:30,244
♪ قل خيرا يا إلهي
♪ نعم ♪

2706
01:56:30,287 --> 01:56:32,507
♪ اشعر، اشعر بالروح
♪ نعم

2707
01:56:32,550 --> 01:56:34,465
♪ يا إلهي
♪ يا رب ♪

2708
01:56:34,509 --> 01:56:37,338
♪ تريد أن يعرف العالم
أنني قادم ♪
♪ أنا قادم ♪

2709
01:56:37,381 --> 01:56:39,818
♪ أنا قادم ♪
♪ أنا قادم

2710
01:56:39,862 --> 01:56:43,039
♪ أنا قادم ♪
♪ نعم، نعم

2711
01:56:43,083 --> 01:56:45,259
♪ إخوتي وأخواتي

2712
01:56:45,302 --> 01:56:47,478
♪ جميع أبناء الله

2713
01:56:47,522 --> 01:56:50,046
♪ نعم!
♪ ...نفسك

2714
01:56:50,090 --> 01:56:52,266
♪ العودة إلى المنزل ...
♪ العودة إلى المنزل ♪

2715
01:56:52,309 --> 01:56:54,659
♪ العودة إلى المنزل
♪ العودة إلى المنزل ♪

2716
01:56:54,703 --> 01:56:56,357
♪ حصلت على هذا الشعور

2717
01:56:56,400 --> 01:56:58,446
♪ نعم!
♪ العودة إلى المنزل الآن

2718
01:56:58,489 --> 01:57:00,752
♪ أوه، أوه، أوه
♪ ...إلى الرب...

2719
01:57:00,796 --> 01:57:03,407
♪ نحن ذاهبون للنزول
♪ العودة إلى المنزل

2720
01:57:03,451 --> 01:57:05,366
♪ العودة إلى المنزل...
♪ العودة إلى المنزل

2721
01:57:05,409 --> 01:57:08,064
♪ العودة إلى المنزل
♪ العودة إلى المنزل ♪

2722
01:57:08,108 --> 01:57:10,197
♪ قل أنني أشعر،
الشعور بالنار ♪

2723
01:57:10,240 --> 01:57:13,069
♪ نعم
♪ أشعر به في روحي.

2724
01:57:13,113 --> 01:57:14,549
♪ يا إلهي، أنا عبد

2725
01:57:14,592 --> 01:57:15,898
♪ للوصول إلى الجنة، أيها القس
يقول أنني يجب أن أخلص ♪

2726
01:57:15,941 --> 01:57:17,900
♪ وتتصرف، على الرغم من أنني
عالق جدًا في طرقي ♪

2727
01:57:17,943 --> 01:57:19,858
♪ امنحه الثناء
♪ تعجز الكلمات عن التعبير
ما أشعر به داخل جسدي ♪

2728
01:57:19,902 --> 01:57:21,773
♪ كل نفس يعطيه
المجد حتى وفاتي ♪

2729
01:57:21,817 --> 01:57:23,514
♪ أشعر أنني محظوظة ♪
♪ لأنني أراه كل يوم
في العالم ♪

2730
01:57:23,558 --> 01:57:25,647
♪ أشعر أنني محظوظة ♪
♪ لا أريد أن أفعل
لا مزيد من الأوساخ ♪

2731
01:57:25,690 --> 01:57:28,258
♪ أشعر أنني محظوظة ♪
♪ لأن هذا الطريق كنت عليه
كان خطأ ♪

2732
01:57:28,302 --> 01:57:30,347
♪ أشعر أنني محظوظة ♪
♪ حان الوقت للعودة إلى المنزل

2733
01:57:30,391 --> 01:57:32,393
ليلي:
♪ لا يهم
أين كنت ♪

2734
01:57:32,436 --> 01:57:35,178
♪ أو ما فعلته خطأ

2735
01:57:35,222 --> 01:57:36,875
♪ لا يهم
من أنت ♪

2736
01:57:36,919 --> 01:57:39,574
♪ مرحبًا بك دائمًا

2737
01:57:39,617 --> 01:57:42,794
♪ يهم فقط
الذي يصدقه قلبك ♪

2738
01:57:42,838 --> 01:57:44,144
♪ وأنت تعترف

2739
01:57:44,187 --> 01:57:49,714
♪ إذا ارتكبت أي خطيئة،
سوف يغفر لك ♪

2740
01:57:49,758 --> 01:57:52,413
♪ الاتصال بالجميع
من أبناء الله ♪

2741
01:57:52,456 --> 01:57:54,502
♪ حان وقت العودة إلى المنزل ♪

2742
01:57:54,545 --> 01:57:56,939
♪ إذا كنت تريد أن يتم تسليمها

2743
01:57:56,982 --> 01:57:58,593
♪ حان وقت العودة إلى المنزل...♪

2744
01:57:58,636 --> 01:58:01,335
♪ لقد تم إنقاذي
بواسطة المنقذ ♪

2745
01:58:01,378 --> 01:58:02,597
♪ حان وقت العودة إلى المنزل...♪

2746
01:58:02,640 --> 01:58:05,643
♪ إذا كنت تريد أن تكون
♪ يجب أن تكون كذلك

2747
01:58:05,687 --> 01:58:08,559
♪ حان وقت العودة إلى المنزل...♪
♪ تريد أن تكون

2748
01:58:08,603 --> 01:58:12,085
♪ أوه، لا تتحمل العبء
كل ذلك بنفسك ♪

2749
01:58:12,128 --> 01:58:16,219
♪ بنفسك ♪
♪ المخلص هنا--
سوف يقدم لك المساعدة ♪

2750
01:58:16,263 --> 01:58:21,355
♪ أعطيك يد المساعدة ♪
♪ تمسك به،
وسوف يريحك ♪

2751
01:58:21,398 --> 01:58:27,709
♪ لأي قلب مثقل
وضع خلاص الروح ♪

2752
01:58:27,752 --> 01:58:30,538
♪ أوه... قف...

2753
01:58:30,581 --> 01:58:32,757
♪ للأعلى والأسفل تمامًا--
هو يعلم ♪

2754
01:58:32,801 --> 01:58:35,760
♪ حان وقت العودة إلى المنزل ♪
♪ حان وقت العودة إلى المنزل

2755
01:58:35,804 --> 01:58:40,591
♪ ثق بي
♪ حان وقت العودة إلى المنزل ♪

2756
01:58:40,635 --> 01:58:42,767
♪ لقد تم إنقاذي
بواسطة المنقذ ♪

2757
01:58:42,811 --> 01:58:44,421
♪ حان وقت العودة إلى المنزل ♪

2758
01:58:44,465 --> 01:58:47,294
♪ لا تريد أن تكون
لصالحه؟ ♪

2759
01:58:47,337 --> 01:58:49,861
♪ حان وقت العودة إلى المنزل ♪

2760
01:58:49,905 --> 01:58:52,168
♪ أوه... بيتي

2761
01:58:52,212 --> 01:58:53,213
♪ تعال للمنزل ♪

2762
01:58:53,256 --> 01:58:56,825
♪ أنت في المنزل
♪ أنت في المنزل

2763
01:58:56,868 --> 01:58:58,435
♪ الوطن الأبدي ♪

2764
01:58:58,479 --> 01:59:03,484
♪ حان وقت العودة إلى المنزل.

2765
01:59:05,616 --> 01:59:07,488
أنت تعرف
أنا والدك، أليس كذلك؟

2766
01:59:07,531 --> 01:59:11,709
أوه، مجرد الاسترخاء، يو،
أنا أمزح.

2767
01:59:13,929 --> 01:59:15,191
♪ نعم، نعم، نعم، نعم

2768
01:59:15,235 --> 01:59:17,150
♪ كل ذلك في زاوية الشارع
انسجام صالون الحلاقة ♪

2769
01:59:17,193 --> 01:59:18,542
♪ هذا رائع، أليس كذلك؟

2770
01:59:18,586 --> 01:59:20,022
♪ حصلنا على بعض موسيقى الهيب هوب الجديدة
في مونت كارلو، جورجيا ♪

2771
01:59:20,065 --> 01:59:21,980
♪ لكم جميعاً الليلة--
يو، بريجز ♪

2772
01:59:22,024 --> 01:59:24,374
♪ سوف أستلقي ♪
♪ جميع أقفالي
والأتمتة ♪

2773
01:59:24,418 --> 01:59:25,810
♪ أنا صاحب كاريزما
مثل مدمني الكراك ♪

2774
01:59:25,854 --> 01:59:27,856
♪ أنت تعيث فسادا مثل
محتجون على الطريق في حركة المرور السيئة ♪

2775
01:59:27,899 --> 01:59:30,163
♪ أصبح الأمر جذريًا، لكنه كذلك
رائع في الجذب ♪

2776
01:59:30,206 --> 01:59:31,729
♪ لا مزيد من التعبئة،
الآن نحن صائمون ♪

2777
01:59:31,773 --> 01:59:33,383
♪ لديه الشغف، كيف يمكنني الحصول عليه
هذه الحياة الأبدية؟ ♪

2778
01:59:33,427 --> 01:59:35,559
♪ سئمت من التفجير والتحطيم،
وامض مثل تشارلز مانسون ♪

2779
01:59:35,603 --> 01:59:38,040
♪ لقد دفع الفدية،
الآن أنا المجد، هولا، أرقص ♪

2780
01:59:38,083 --> 01:59:39,824
♪ أنا أقلب وأمزق،
ابتكر أساليب غنائية ♪

2781
01:59:39,868 --> 01:59:42,175
♪ لم تسمعوا أبدًا -- تحاولون ذلك
الوصول إليه-- تسلق الدرجة ♪

2782
01:59:42,218 --> 01:59:43,785
♪ أبعد من كل هؤلاء
الطيور المتعثرة ♪

2783
01:59:43,828 --> 01:59:45,352
♪ ننسى اللغة الإنجليزية،
يبصقون القوافي، ولكن أنا جيفي♪

2784
01:59:45,395 --> 01:59:47,441
♪ خرق الثراء و...، جلب
ينبض مثل تيتو فوينتيس ♪

2785
01:59:47,484 --> 01:59:50,487
♪ السالسا، ميرينجو،
ريبوس كالينتيس♪

2786
01:59:50,531 --> 01:59:53,751
♪ حمى... أوه...

2787
01:59:53,795 --> 01:59:57,799
♪ الحمى ♪
♪ عندما تقبلني، والحمى
عندما تمسك بي بقوة ♪

2788
01:59:57,842 --> 02:00:02,369
♪ أنت تعطيني الحمى
♪ الحمى ♪

2789
02:00:03,761 --> 02:00:05,850
♪ أوه، بيونسيه،
هل هو هكذا-- حر؟♪

2790
02:00:05,894 --> 02:00:08,462
♪ يا ميسي، ضعيها جانباً
على الإيقاع♪

2791
02:00:08,505 --> 02:00:10,333
♪ بيونسيه،
هل هو هكذا-- حر؟♪

2792
02:00:10,377 --> 02:00:12,814
♪ هيا، هيا
♪ يا ميسي، ضعيها جانباً
على الإيقاع♪

2793
02:00:12,857 --> 02:00:15,512
♪ هيا، هيا،
هيا، هيا إلى المنزل ♪

2794
02:00:15,556 --> 02:00:17,645
♪ هيا، هيا إلى المنزل

2795
02:00:17,688 --> 02:00:20,256
♪ هيا،
تعال إلى المنزل ♪

2796
02:00:20,300 --> 02:00:22,171
♪ هيا، هيا إلى المنزل

2797
02:00:22,215 --> 02:00:24,565
♪ لا تريد أن تكون
لصالحه؟ ♪

2798
02:00:24,608 --> 02:00:27,002
♪ حان وقت العودة إلى المنزل ♪
♪ أوه...

2799
02:00:27,045 --> 02:00:29,222
♪ بيتي ♪
♪ منزلي

2800
02:00:29,265 --> 02:00:31,224
♪ منزلك ♪
♪ منزلك

2801
02:00:31,267 --> 02:00:34,009
♪ العودة إلى المنزل
♪ هيا، هيا إلى المنزل

2802
02:00:34,052 --> 02:00:36,446
♪ هيا،
تعال إلى المنزل ♪

2803
02:00:36,490 --> 02:00:39,057
♪ هيا، هيا إلى المنزل

2804
02:00:39,101 --> 02:00:40,450
♪ عد إلى المنزل ♪

2805
02:00:40,494 --> 02:00:43,366
♪ جميع أبناء الله ♪

2806
02:00:43,410 --> 02:00:45,586
♪ عد إلى المنزل ♪

2807
02:00:45,629 --> 02:00:48,110
♪ جميع أبناء الله ♪

2808
02:00:48,153 --> 02:00:49,590
♪ عد إلى المنزل ♪

2809
02:00:49,633 --> 02:00:52,288
♪ جميع أبناء الله ♪
♪ نعم، أنا قادم

2810
02:00:52,332 --> 02:00:53,985
♪ لقد كنت هناك
♪ أنا قادم

2811
02:00:54,029 --> 02:00:55,987
♪ حسنًا، لقد كنت هناك
♪ أنا قادم

2812
02:00:56,031 --> 02:00:59,382
♪ على طول الطريق إلى المنزل
♪ على طول الطريق إلى المنزل

2813
02:00:59,426 --> 02:01:01,558
♪ قال خير الله لي

2814
02:01:01,602 --> 02:01:04,300
♪ أشعر به في روحي
♪ نعم

2815
02:01:04,344 --> 02:01:05,432
♪ يا إلهي

2816
02:01:05,475 --> 02:01:07,738
♪ نعم!
♪ تريد أن يعرف العالم

2817
02:01:07,782 --> 02:01:09,262
♪ أنا مستعد
♪ أنا جاهز ♪

2818
02:01:09,305 --> 02:01:11,612
♪ أنا أستعد...
♪ أنا جاهز ♪

2819
02:01:11,655 --> 02:01:13,657
♪ أنا أستعد
♪ الاستعداد ♪

2820
02:01:13,701 --> 02:01:15,920
♪ هل أنت مستعد؟
♪ الاستعداد...♪

2821
02:01:15,964 --> 02:01:17,618
♪ هل أنت مستعد؟
♪ الاستعداد ♪

2822
02:01:17,661 --> 02:01:20,664
♪ أنا أستعد
♪ الاستعداد ♪

2823
02:01:20,708 --> 02:01:22,579
♪ أنا أستعد،
أنا أستعد ♪

2824
02:01:22,623 --> 02:01:25,103
♪ أبحث عن هذا الحجر،
هذا الحجر، نعم ♪

2825
02:01:25,147 --> 02:01:26,409
♪ لقد حصلت على الجبل ♪

2826
02:01:26,453 --> 02:01:29,630
♪ لقد كنت أبحث
لهذا الحجر، ذلك الحجر ♪

2827
02:01:29,673 --> 02:01:30,979
♪ لقد حصلت على الجبل ♪

2828
02:01:31,022 --> 02:01:34,243
♪ لقد كنت أبحث
لهذا الحجر، ذلك الحجر ♪

2829
02:01:34,287 --> 02:01:35,723
♪ لقد حصلت على الجبل ♪

2830
02:01:35,766 --> 02:01:37,638
♪ لقد كنت أبحث
لهذا الحجر ♪

2831
02:01:37,681 --> 02:01:38,943
♪ أبحث عن هذا الحجر

2832
02:01:38,987 --> 02:01:42,120
♪ أبحث عن هذا الحجر،
هذا الحجر، أن... ♪

2833
02:01:42,164 --> 02:01:43,992
♪ إنها تهزني مثل الصخرة
من العصور ويحبني ♪

2834
02:01:44,035 --> 02:01:48,910
♪ أوه، إنها تحبني
♪ أوه، إنها تحبك
مثل الصخرة♪

2835
02:01:48,953 --> 02:01:52,522
♪ إنها تهزني مثل الصخرة
من العصور ويحبني ♪

2836
02:01:52,566 --> 02:01:54,611
♪ هو-ه-لا يزال يحبني♪

2837
02:01:54,655 --> 02:01:57,397
♪ على الرغم من أنني لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪

2838
02:01:57,440 --> 02:01:58,789
♪ لكنه لا يزال يحبني ♪

2839
02:01:58,833 --> 02:02:01,662
♪ على الرغم من ذلك
أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪

2840
02:02:01,705 --> 02:02:03,751
♪ لكنه لا يزال يحبني ♪

2841
02:02:03,794 --> 02:02:06,406
♪ على الرغم من ذلك
أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية ♪

2842
02:02:06,449 --> 02:02:08,625
♪ لكنه لا يزال يحبني. ♪

2843
02:02:08,669 --> 02:02:10,714
♪ حمى...♪
♪ عندما تقبلني

2844
02:02:10,758 --> 02:02:12,020
♪ والحمى
عندما تمسك بي بقوة ♪

2845
02:02:12,063 --> 02:02:14,196
♪ أنت تعطيني الحمى
♪ حمى...♪

2846
02:02:14,239 --> 02:02:18,243
♪ في الصباح، والحمى
طوال الليل ♪

2847
02:02:18,287 --> 02:02:20,289
♪ الطفل يعرف ما يجب فعله

2848
02:02:20,333 --> 02:02:22,639
♪ جعلتني أغلي بعد 102

2849
02:02:22,683 --> 02:02:24,815
♪ الطفل يعرف ما يجب فعله

2850
02:02:24,859 --> 02:02:27,383
♪ جعلتني أغلي بعد 102

2851
02:02:27,427 --> 02:02:29,080
♪ حمى طوال الليل

2852
02:02:29,124 --> 02:02:31,692
♪ الحديد-الحديد-الحديد-الحمى
كل ذلك خلال ليلة ني ني ♪

2853
02:02:31,735 --> 02:02:36,566
♪ نحن-نحن-نحن... لا تتوقف

2854
02:02:36,610 --> 02:02:42,833
♪ نحن... حارون جدًا، حارون، حارون، حارون.