1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
در اینجا محصول یا برند خود را تبلیغ کنید
امروز با www.OpenSubtitles.org تماس بگیرید

2
00:03:25,040 --> 00:03:27,759
مرغان در حال گریه کردن

3
00:04:25,680 --> 00:04:27,796
فریاد می زند

4
00:04:30,600 --> 00:04:32,591
حالت خوبه؟

5
00:04:35,560 --> 00:04:37,551
مدام نپرس

6
00:05:09,480 --> 00:05:11,471
مرغان دریایی

7
00:05:15,280 --> 00:05:16,679
زمان زیادی برای این دنیا نیست

8
00:05:16,720 --> 00:05:18,950
با نگاه کردن نمی توانید تشخیص دهید.

9
00:05:19,000 --> 00:05:20,718
آیا نمی توانم؟

10
00:05:20,760 --> 00:05:22,751
اتوبوس میبینی؟

11
00:05:23,040 --> 00:05:25,031
- سجاف تو دووون.
-آه؟

12
00:06:02,240 --> 00:06:05,039
چرا گرمایش را تعمیر نمی کنید؟

13
00:06:10,000 --> 00:06:11,991
مامان؟

14
00:06:12,280 --> 00:06:14,271
دیر میرسی

15
00:06:22,160 --> 00:06:23,958
کلیک کردن با صدای بلند

16
00:06:24,000 --> 00:06:25,957
یک تیکه مزخرف، این

17
00:06:26,000 --> 00:06:27,229
رها کن

18
00:06:27,280 --> 00:06:29,999
انجماد خونی است.

19
00:06:34,760 --> 00:06:36,751
من خوبم الکس

20
00:06:38,120 --> 00:06:40,760
من غوطه ور را روشن گذاشته ام.

21
00:06:40,800 --> 00:06:43,155
من به پرستار نیازی ندارم

22
00:07:07,600 --> 00:07:09,591
آه کشیدن

23
00:07:26,280 --> 00:07:28,112
باز شدن درب

24
00:08:43,480 --> 00:08:46,711
- چرا هنوز اینجایی؟
- نمیدونستم میای

25
00:08:46,760 --> 00:08:48,751
خب الان میدونی

26
00:08:49,080 --> 00:08:51,071
برو مدرسه

27
00:08:52,920 --> 00:08:55,912
تو او را به من بسپار. ادامه بده

28
00:09:10,400 --> 00:09:11,799
فرانسیس!

29
00:09:27,320 --> 00:09:29,470
فرانسیس؟

30
00:09:30,160 --> 00:09:32,993
< حالت خوبه، کروبی؟

31
00:09:50,240 --> 00:09:52,709
اینطوری به من نگاه نکن

32
00:09:59,520 --> 00:10:02,831
وجود دارد. درست خدمت می کند.

33
00:10:16,360 --> 00:10:20,718
همه لباس پوشیده اند. اوه.

34
00:10:33,360 --> 00:10:37,433
به آن روباه زنگ بزنی؟ خرگوش رنگ شده.

35
00:10:37,480 --> 00:10:42,793
خیلی وقت پیش مرده، اون دفن می خواهد،
این چیزی است که می خواهد

36
00:10:44,880 --> 00:10:49,158
او را با آن دفن کنید، بهترین چیز.
صورت روی او!

37
00:10:50,080 --> 00:10:54,472
او چه کار کرده است
برای گرفتن چهره ای مانند آن؟

38
00:10:59,200 --> 00:11:02,158
یک بار قبل از اینکه دریا را یخ زده دیدم.

39
00:11:02,200 --> 00:11:04,794
فقط یکبار. خیلی وقت پیش.

40
00:11:06,160 --> 00:11:08,197
روزی که بود

41
00:11:08,240 --> 00:11:10,390
در مورد چی حرف میزنی؟

42
00:11:10,440 --> 00:11:12,716
شما را مسابقه دهید!

43
00:11:17,160 --> 00:11:18,673
آنها باید در مدرسه باشند.

44
00:11:18,720 --> 00:11:20,677
اتوبوس میبینی؟

45
00:11:20,720 --> 00:11:23,280
پیشنهاد می کنید چگونه به آنجا برسند؟

46
00:11:31,400 --> 00:11:35,189
از تو می گذرد، آن باد.
شما را دو نیم می کند

47
00:12:00,560 --> 00:12:03,029
پیانو ترازو را ضعیف می نوازد

48
00:12:08,920 --> 00:12:10,911
کلیک کردن

49
00:12:16,080 --> 00:12:18,310
پیانو آهنگ ساده می نوازد

50
00:12:23,760 --> 00:12:28,152
یک نفر پشت پیانو است،
کروبی، می شنوی؟

51
00:12:28,200 --> 00:12:31,989

پیراهن ملوانی؟

52
00:12:32,040 --> 00:12:34,270


53
00:12:34,920 --> 00:12:37,878

پیراهن ملوانی؟

54
00:12:37,920 --> 00:12:40,230


55
00:12:45,240 --> 00:12:47,231
موسیقی تابستانی، آن

56
00:12:48,800 --> 00:12:50,791
فرانسیس!

57
00:12:50,920 --> 00:12:52,991
موسیقی پانسیون.

58
00:12:55,280 --> 00:13:00,275
پرستویک، کروبی را به خاطر می آوری؟
و غذای آن مکان؟

59
00:13:00,320 --> 00:13:05,156
آنها پسر کشاورز را بازی کردند
بارها و بارها یادت هست؟

60
00:13:06,120 --> 00:13:08,680
کروبی؟ فرانسیس؟

61
00:13:09,720 --> 00:13:12,872


62
00:13:18,600 --> 00:13:22,150


63
00:13:40,480 --> 00:13:44,189
ما همه مریض بودیم
وقتی اون سال برگشتیم

64
00:13:58,600 --> 00:14:00,591
فرانسیس؟

65
00:14:02,440 --> 00:14:04,431
دارم موهامو میشورم

66
00:14:04,600 --> 00:14:06,989
و مسابقه زیبایی

67
00:14:07,200 --> 00:14:11,319
اوه، فرانسیس خانم پرستویک جونیور.
افتخار کردم.

68
00:14:11,360 --> 00:14:13,317
شیرها با سروصدا اجرا می شوند

69
00:14:13,360 --> 00:14:16,239
قدم زدن دور اون استخر

70
00:14:20,040 --> 00:14:22,839
رژه با مایو قرمز دوست داشتنی شما

71
00:14:22,880 --> 00:14:26,635
و موهایت را تماماً
به پایین چاق شما

72
00:14:26,680 --> 00:14:30,230
می توانستم آن را برای تو گاز بگیرم.

73
00:14:30,280 --> 00:14:32,556
یک نیش خوب و سخت

74
00:14:34,400 --> 00:14:36,960
و لبخندی زیبا بر لبان شماست.

75
00:14:39,360 --> 00:14:43,354
میدونستم اون موقع هستی
در تمام جهان مبارک

76
00:14:49,280 --> 00:14:52,033
وقتی این را می گویید چوب را لمس کنید.

77
00:14:52,080 --> 00:14:54,640
نمک را روی شانه خود بریزید.

78
00:15:03,800 --> 00:15:05,791
من نمی توانم شما را بشنوم.

79
00:15:05,840 --> 00:15:08,480
و عکس شما در کاغذ

80
00:15:09,240 --> 00:15:11,311
من آن را دارم، هنوز آن را دارم.

81
00:15:12,320 --> 00:15:14,311
نگران نباش

82
00:15:17,680 --> 00:15:19,671
کروبی چیست؟

83
00:15:21,040 --> 00:15:23,031
فرانسیس؟

84
00:16:04,320 --> 00:16:06,311
آن را پرت کردی؟

85
00:16:07,720 --> 00:16:09,040
چی؟

86
00:16:09,080 --> 00:16:13,039
گلوله برفی این پای من بود!

87
00:16:13,080 --> 00:16:14,275
آیا آن منزیز بود؟

88
00:16:14,320 --> 00:16:17,517
- صبحانه من بود.
- کارمایکل پای های بهتری درست می کند.

89
00:16:17,560 --> 00:16:19,392
-آه؟
- کارمایکلز

90
00:16:19,440 --> 00:16:21,909
حق با شماست متشکرم.

91
00:16:21,960 --> 00:16:25,032
دفعه بعد که یک پای خریدم
به سنگفرش کردن،

92
00:16:25,080 --> 00:16:27,674
از کارمایکلز می گیرم.

93
00:16:38,000 --> 00:16:39,911
اوه، خدای من!

94
00:16:45,600 --> 00:16:47,796
< یک دست می خواهید؟

95
00:16:47,840 --> 00:16:49,831
من خوبم

96
00:16:52,800 --> 00:16:54,711
اینجا

97
00:16:57,200 --> 00:16:59,999
ابتدا چرخ دنده کوچک.

98
00:17:01,360 --> 00:17:04,557
تو مواظب باش الکس

99
00:17:04,600 --> 00:17:07,558
آن چهره را می خواهد.

100
00:17:07,600 --> 00:17:10,956
ماه را به او بده،
او ستاره ها را می خواهد.

101
00:17:11,000 --> 00:17:15,358
اوه، همه ما می خواهیم. من می خواهم.
من همیشه می خواستم

102
00:17:15,400 --> 00:17:17,789
من هنوز می خواهم.

103
00:17:21,760 --> 00:17:23,751
من می توانم زنجیر خودم را درست کنم.

104
00:17:23,920 --> 00:17:25,831
آن را در نیاورید!

105
00:17:25,880 --> 00:17:29,953
- خودت میتونی درستش کنی
- ول کن خونی!

106
00:17:30,320 --> 00:17:32,311
اسمت چیه؟

107
00:17:33,200 --> 00:17:34,952
نیتا.

108
00:17:35,000 --> 00:17:38,391
- ها؟
- نیتا به خاطر خدا.

109
00:17:39,680 --> 00:17:41,591
تو دست من را گرفته ای

110
00:18:05,560 --> 00:18:08,996
من تخت را مرتب می کنم، کروبی.

111
00:18:11,840 --> 00:18:14,150
تختت را برایت درست می کنم.

112
00:18:22,840 --> 00:18:24,831
پیانو نرم می نوازد

113
00:18:29,560 --> 00:18:32,359
پیانو نرم می نوازد

114
00:18:33,600 --> 00:18:38,879
گوش کن، فرانسیس، گوش کن، کروبی.
آیا این را می شنوید؟

115
00:18:42,600 --> 00:18:46,116


116
00:18:47,960 --> 00:18:52,113


117
00:18:52,960 --> 00:18:56,590


118
00:18:58,840 --> 00:19:03,630


119
00:19:08,160 --> 00:19:13,030
پیانو ادامه دارد

120
00:19:18,560 --> 00:19:21,473
اتوبوسی نمی آید

121
00:19:21,520 --> 00:19:23,989
چه بلایی سرت اومده؟

122
00:19:24,040 --> 00:19:26,316
من سردم، همین.

123
00:19:26,360 --> 00:19:28,715
سپس به پاهای خود ضربه بزنید.

124
00:19:28,760 --> 00:19:29,830
من به توالت نیاز دارم

125
00:19:29,880 --> 00:19:31,029
پاهایتان را روی هم بزنید.

126
00:19:31,080 --> 00:19:34,357
لیلی من انحراف کش نیستم.

127
00:19:36,480 --> 00:19:38,471
مرگت را اینجا بگیر

128
00:19:38,680 --> 00:19:42,116
مرگت را بگیر
قبل از اینکه اتوبوس بگیری

129
00:19:44,200 --> 00:19:46,191
وجود دارد.

130
00:19:48,960 --> 00:19:50,951
حیف

131
00:20:02,760 --> 00:20:05,957
اوه، کلویی!
"با آرامش، در خانه."

132
00:20:06,000 --> 00:20:07,229
سازمان بهداشت جهانی؟

133
00:20:07,280 --> 00:20:09,749
حدس بزن

134
00:20:09,800 --> 00:20:11,279
به من بگو!

135
00:20:11,320 --> 00:20:16,633
"به یاد خواهد ماند." چی
آیا او به خاطر خواهد ماند، نه؟

136
00:20:16,680 --> 00:20:17,954
اون کاغذ منه

137
00:20:18,000 --> 00:20:22,836
اسپویل اسپورت نباش
کمی سرگرم کننده، کلویی. حدس بزن

138
00:20:26,840 --> 00:20:28,274
به سن میرسم؟

139
00:20:28,320 --> 00:20:30,311
تولد فوریه

140
00:20:31,360 --> 00:20:32,714
دلو.

141
00:20:32,760 --> 00:20:35,957
تولد فوریه، مرگ فوریه.

142
00:20:36,000 --> 00:20:38,640
نمی دانم کیست.

143
00:20:39,680 --> 00:20:42,115
کجا؟ کجاست؟

144
00:20:45,360 --> 00:20:47,351
وجود دارد.

145
00:20:49,160 --> 00:20:51,629
خوب، خوب، خوب، خوب، خوب!

146
00:20:51,720 --> 00:20:56,191
او به یاد خواهد ماند.
من می گویم او را به یاد می آورند.

147
00:20:56,240 --> 00:20:59,471
آخرین بار او را در اسکینر دیدم،
خوردن یک مرنگ شکلاتی

148
00:21:00,880 --> 00:21:03,030
- این سرما چندتا طول میکشه.
- پس می شود.

149
00:21:03,080 --> 00:21:04,593
ما برای انتخاب خراب خواهیم شد.

150
00:21:04,640 --> 00:21:07,154
مراسم تشییع روز پنجشنبه آیا vve رایگان است؟

151
00:21:07,200 --> 00:21:09,077
امروز، ما داریم.

152
00:21:09,120 --> 00:21:10,872
چهارشنبه داریم.

153
00:21:10,920 --> 00:21:12,991
پس پنجشنبه را علامت بزنید.

154
00:21:21,880 --> 00:21:23,553
عالی لعنتی، نه؟

155
00:21:23,600 --> 00:21:25,079
وانکر!

156
00:21:40,160 --> 00:21:42,834
ببین چه کار خوبی کردی!

157
00:21:42,880 --> 00:21:44,837
او بود! تو کوری؟

158
00:21:44,880 --> 00:21:46,439
بهتر است بدوید

159
00:21:46,480 --> 00:21:50,160
- چیکار خواهی کرد؟
- من تو را می کشم. بیا اینجا

160
00:21:50,160 --> 00:21:53,357
- دستای لعنتیتو پیش خودت نگه دار
- به مرد بزرگ نگاه کن.

161
00:21:53,400 --> 00:21:56,119
من از تو نمی ترسم

162
00:22:12,400 --> 00:22:14,277
این یک آدم برفی است، همین.

163
00:22:14,320 --> 00:22:18,393
این آدم برفی من است!
من او را کامل می خواستم.

164
00:22:18,440 --> 00:22:21,558
مهم نیست

165
00:22:24,760 --> 00:22:26,751
فکر کردم رفتی

166
00:22:26,800 --> 00:22:28,632
من برگشتم.

167
00:22:30,160 --> 00:22:32,720
برای چی؟

168
00:22:32,760 --> 00:22:34,751
شما همه خیس هستید.

169
00:22:37,640 --> 00:22:39,790
- با من بیا روی یخ.
- پنج تا نه

170
00:22:39,840 --> 00:22:42,434
بیا!

171
00:22:42,480 --> 00:22:44,471
تو دفتی یا چی؟

172
00:22:44,760 --> 00:22:47,832
نمیخوای بدونی چه حسی داره؟

173
00:22:47,880 --> 00:22:52,670
اگه فقط همین روز باشه چی
به ما سپرده شده است، از تمام زندگی ما؟

174
00:22:52,720 --> 00:22:54,711
بیا بیرون روی یخ

175
00:23:08,560 --> 00:23:10,120
فریاد زدن

176
00:23:10,120 --> 00:23:11,320
خس!

177
00:23:11,320 --> 00:23:14,392
درسته نوک پا

178
00:23:34,240 --> 00:23:35,560
اوه، خدای من!

179
00:23:35,600 --> 00:23:38,069
مرد مسابقه زیبایی بولوک بود.

180
00:23:38,120 --> 00:23:43,399
لباس نوک سینه هایم را خام مالید.
ران من روی کش ترک خورد.

181
00:23:43,440 --> 00:23:48,753
تخم مرغ برای چای خوردیم. باعث شدی بخورم
این به دلیل گرسنگی میلیون ها نفر در هند است،

182
00:23:48,800 --> 00:23:50,791
و من بیرون زدم

183
00:23:50,840 --> 00:23:54,799
زن پانسیون بود
عالی بود چون به دستشویی نرسیدم

184
00:23:54,840 --> 00:23:58,151
و همه مریضها دووون رفتند
ترک های لینو

185
00:23:58,200 --> 00:24:03,036
و رعد و برق آمد.
شما حافظه بسیار انتخابی دارید.

186
00:24:03,080 --> 00:24:05,993
- با موهایت چه کردی؟
- برش بده

187
00:24:06,040 --> 00:24:09,237
این واضح است!

188
00:24:09,280 --> 00:24:11,874
- نیاز به تغییر داشت.
- اوه خدا

189
00:24:11,920 --> 00:24:14,480
- دوست داری؟
- موهای قشنگت

190
00:24:14,560 --> 00:24:16,915
- تریم، همین.
- اسمش همینه؟

191
00:24:16,960 --> 00:24:18,792
رشد خواهد کرد.

192
00:24:18,840 --> 00:24:21,195
< آیا برای انجام این کار به کسی پول دادید؟

193
00:24:21,240 --> 00:24:23,277
- پسرانه؟
- ماننیش

194
00:24:23,320 --> 00:24:26,676
- گونه به من می دهد.
- شما را جوان تر نمی کند.

195
00:24:26,720 --> 00:24:31,874
زمان در آغوش کشیدن سالهای من فرا رسیده است
مادر، به آنها خوش آمد بگو،

196
00:24:31,920 --> 00:24:33,149
با آنها مبارزه نکنید

197
00:24:33,200 --> 00:24:35,316
چرا؟ هیچ کس دیگری انجام نمی دهد.

198
00:24:35,360 --> 00:24:40,355
این سرزمین جوانی است.
هرگز فکر نمی کردی خودت را رها کنی

199
00:24:40,400 --> 00:24:43,677
یه چیز خوب بگو مادر امتحان کنید.

200
00:24:43,720 --> 00:24:47,839
ساختار استخوانی خوبی دارید.
شما آن را از من دریافت می کنید.

201
00:24:47,880 --> 00:24:50,520
یه اسکلت قشنگ درست میکنم

202
00:24:50,560 --> 00:24:52,995
گردن شما را بلندتر می کند.

203
00:24:53,040 --> 00:24:54,394
< خیلی خوش تیپ

204
00:24:54,440 --> 00:24:56,590
متشکرم.

205
00:24:56,640 --> 00:24:59,439
آیا آن را نگه داشته اید؟ موهای تو!

206
00:24:59,480 --> 00:25:01,437
نه!

207
00:25:01,480 --> 00:25:04,400
اگه میرفتی
به یک کشور گرم...

208
00:25:04,400 --> 00:25:06,914
- به تو ندادند؟
- نپرسید.

209
00:25:06,960 --> 00:25:10,954
من آن را دوست داشتم.
به این فکر کردی؟ البته نه.

210
00:25:11,000 --> 00:25:13,116
شاید آنها هنوز آن را دریافت کرده اند.

211
00:25:13,160 --> 00:25:14,798
تا الان کلاه گیس باش

212
00:25:14,840 --> 00:25:17,912
< اینطوری بیرون رفتی؟

213
00:25:17,960 --> 00:25:19,951
< الکس چه می گوید؟

214
00:25:20,800 --> 00:25:21,870
او آن را دوست دارد.

215
00:25:21,920 --> 00:25:26,471
این را می گفت تا تو را راضی نگه دارد.
خوب بهش یاد دادی

216
00:25:26,520 --> 00:25:30,753
چند گوشواره بپوش
بگذارید مردم بدانند شما یک زن هستید.

217
00:25:30,800 --> 00:25:33,360
به استرالیا می روی؟
برای همین قطعش کردی؟

218
00:25:37,040 --> 00:25:39,759
- داره لاغر میشه
- اینطور نیست.

219
00:25:39,800 --> 00:25:44,192
نگاهش کن! شما می توانید
عملا ماهی را ببینید

220
00:25:44,240 --> 00:25:46,629
اگر خواستی برگرد

221
00:25:48,240 --> 00:25:50,470
مسیح!

222
00:25:50,520 --> 00:25:52,033
عیسی!

223
00:25:52,080 --> 00:25:53,880
می خندد

224
00:25:53,880 --> 00:25:56,349
خنده دار نبود نیتا!

225
00:25:56,400 --> 00:25:57,913
چاله ماهیگیری درست کردی

226
00:25:57,960 --> 00:26:00,873
مردم انگشتان پای خود را از دست می دهند.

227
00:26:00,920 --> 00:26:02,593
به من دست بده

228
00:26:02,640 --> 00:26:05,200
شما سه متر با ساحل فاصله دارید.

229
00:26:08,680 --> 00:26:10,114
عیسی مسیح

230
00:26:14,760 --> 00:26:17,354
این 26 نیست؟

231
00:26:18,400 --> 00:26:19,674
آیا برای آن فرار خواهیم کرد؟

232
00:26:19,720 --> 00:26:21,996
روزهای دویدن من خیلی گذشته است.

233
00:26:22,040 --> 00:26:24,111
جفت پاهای خوبی داری

234
00:26:24,160 --> 00:26:28,040
این یک تشییع جنازه بزرگ است
و من آن را از دست نمی دهم

235
00:26:28,080 --> 00:26:31,391
با یا بدون تو، اتوبوس من است.

236
00:26:33,160 --> 00:26:34,639
لیلی!

237
00:26:37,320 --> 00:26:39,550
میتونی بشینی

238
00:26:39,600 --> 00:26:40,874
شما از کجا می آیید؟

239
00:26:40,920 --> 00:26:41,990
من روی تپه زندگی می کنم

240
00:26:42,040 --> 00:26:44,793
-خوشحالم برات منظره دریا.
- اینجا

241
00:26:44,840 --> 00:26:47,434
به من دست نزن دور شو

242
00:26:47,480 --> 00:26:50,757
این برای خراب کردن صبحانه من است.

243
00:26:50,800 --> 00:26:53,360
یکی دیگه برات میخرم

244
00:26:53,680 --> 00:26:55,671
نکن، الکس!

245
00:26:56,080 --> 00:26:57,200
SQUEALS

246
00:26:57,200 --> 00:26:59,396
شما هم می توانید یخ بزنید تا بمیرید!

247
00:27:07,120 --> 00:27:09,919
بوسیدن، بعدی.

248
00:27:11,920 --> 00:27:13,911
شانس او ​​را از دست داد.

249
00:27:15,800 --> 00:27:18,360
من می خواستم او را ببوسد.

250
00:27:18,400 --> 00:27:20,471
او باید مرا بوسیده باشد.

251
00:27:30,320 --> 00:27:32,072
لعنت به

252
00:27:32,120 --> 00:27:34,111
مناسب خودت

253
00:27:39,400 --> 00:27:40,959
فکر می کنید برای همیشه ادامه دارد؟

254
00:27:41,000 --> 00:27:43,674
باید یه جایی تموم بشه

255
00:27:43,760 --> 00:27:44,750
اگر این کار را نکرد چه؟

256
00:27:44,800 --> 00:27:46,791
اگر چه؟

257
00:27:57,840 --> 00:27:59,751
در زدن

258
00:28:02,920 --> 00:28:05,309
ممکن است از سرمازدگی بمیریم.

259
00:28:11,040 --> 00:28:13,031
و نه قبل از زمان.

260
00:28:35,880 --> 00:28:39,191
- اینا چیه؟ آنها چه هستند؟
- نگاه کن

261
00:28:39,240 --> 00:28:40,753
اینا رو گرفتی؟

262
00:28:40,800 --> 00:28:45,192
برای یک دفترچه یک کمیسیون
چه اشکالی دارد؟

263
00:28:45,280 --> 00:28:47,669
- نان و کره
- باید بخوریم.

264
00:28:47,720 --> 00:28:51,031
- تو چشمات نور داشتی.
- تو به آنها نگاه نمی کنی!

265
00:28:53,080 --> 00:28:55,515
با چی بردیشون؟

266
00:28:55,560 --> 00:28:57,790
- دوربین بزرگ
- اونی که برات خریدم؟

267
00:28:57,840 --> 00:29:01,037
بله. بله، از این بابت متشکرم.

268
00:29:01,080 --> 00:29:05,916
شما آن را مانند یک نفرین می کنید.
چرا اینقدر سخته؟

269
00:29:05,960 --> 00:29:10,318
- چی؟
- خیلی سخت می گویی "متشکرم"؟

270
00:29:10,360 --> 00:29:13,716
بدون دوربینی که برایم خریدی،
من نمی توانستم این کار را انجام دهم.

271
00:29:13,760 --> 00:29:18,391
فکر کردم مردم را می گیری
برای همین خریدم.

272
00:29:18,440 --> 00:29:20,954
چه بلایی سرشان آمده است؟

273
00:29:21,000 --> 00:29:23,389
هیچ چیز هیجان انگیزی برای نشان دادن من وجود ندارد؟

274
00:29:26,320 --> 00:29:28,277
پاهایم می ریزد

275
00:29:28,320 --> 00:29:30,311
برو خونه جوراب خشک بگیر

276
00:29:30,360 --> 00:29:34,593
مادربزرگ من آنجاست
مادرم موهایش را درآورده بود.

277
00:29:34,640 --> 00:29:36,950
میدان جنگ خونین است.

278
00:29:53,040 --> 00:29:57,034
شما مجبور نیستید نگه دارید
در حال بررسی من حالم خوبه

279
00:29:57,080 --> 00:29:58,229
به تو نگاه کن

280
00:29:58,280 --> 00:30:00,271
من به تو نیازی ندارم!

281
00:30:03,440 --> 00:30:06,990
هرگز به من این را نگو!

282
00:30:09,240 --> 00:30:11,880
< وقتی تو را داشتم، زن جوانی بودم.

283
00:30:12,000 --> 00:30:17,393
با مشغله های یک زن جوان.
تو به من یاد دادی که مراقب باشم، خدای من!

284
00:30:17,440 --> 00:30:21,832
تو به من یاد دادی که از تو مراقبت کنم
24 ساعت شبانه روز.

285
00:30:21,880 --> 00:30:25,510
قدم به قدم رفتیم.
چه انتظاری دارید؟

286
00:30:25,560 --> 00:30:30,839
چون تو بزرگ شدی، من مجبورم
اگر حالت خوب است دیگر اهمیتی نمی‌دهی؟

287
00:30:34,720 --> 00:30:36,199
من خوبم

288
00:30:36,240 --> 00:30:37,275
تو خوب به نظر نمیرسی

289
00:30:37,320 --> 00:30:39,072
من مریض نیستم

290
00:30:40,320 --> 00:30:43,039
من بهترین ها را برای شما می خواهم، فقط همین.

291
00:30:52,360 --> 00:30:54,351
من اینها را دوست دارم.

292
00:30:57,760 --> 00:31:00,036
به حرکت در آن نگاه کنید.

293
00:31:00,080 --> 00:31:02,799
اگر حرکت می خواهید، فیلم بسازید.

294
00:31:03,480 --> 00:31:07,599
این کاغذ قدیمی است -
مرد مغازه دوربین آن را به من داد.

295
00:31:07,640 --> 00:31:09,756
- چند سالشه؟
- توان پرداخت آن را نداشتم.

296
00:31:09,800 --> 00:31:10,960
متاهل؟

297
00:31:10,960 --> 00:31:12,680
من دنبال شوهر نیستم

298
00:31:12,680 --> 00:31:14,193
شما نمی توانید به تنهایی زندگی کنید.

299
00:31:14,240 --> 00:31:15,480
من الکس را دارم

300
00:31:15,480 --> 00:31:18,120
خودت تنهاست من می دانم.

301
00:31:18,160 --> 00:31:20,240
من عکس رنگی را دوست دارم

302
00:31:20,240 --> 00:31:24,996
چرا از رنگ استفاده نمی کنید؟
دنیا رنگی است، کروبی.

303
00:32:03,400 --> 00:32:05,869
"حدس بزنید به چه چیزی فکر می کنم."

304
00:32:06,040 --> 00:32:09,396
"ذهن تو برای من یک راز است،
لیلی.

305
00:32:09,440 --> 00:32:14,833
من به یک کیک فرانسوی فکر می کنم. صورتی
آیسینگ آیا vve یکی در شهر خواهد داشت؟

306
00:32:14,880 --> 00:32:18,475
این سوزاندن است.
ما به درمان نیاز داریم

307
00:32:18,520 --> 00:32:20,716
من سوزاندن های زیبایی دیده ام.

308
00:32:20,760 --> 00:32:25,038
نه به عنوان نهایی، کلویی.
با دفن بدانید کجا هستید.

309
00:32:25,080 --> 00:32:26,593
دائمی، دفن.

310
00:32:26,640 --> 00:32:31,237
هیچ چیز مثل تماشای تابوت نیست
به زمین لغزید

311
00:32:31,280 --> 00:32:34,193
خاک روی چوب می تپد.

312
00:32:35,280 --> 00:32:39,478
این روزها یک درمان نادر است.
مرگ کارخانه در حال حاضر.

313
00:32:39,520 --> 00:32:44,594
این همه حفاظت، این اکولوژی.
شما فکر می کنید آنها می خواهند در مصرف بنزین صرفه جویی کنند.

314
00:32:44,640 --> 00:32:46,870
کیک فرانسوی خواهیم داشت؟

315
00:32:47,960 --> 00:32:51,430
چرا همیشه میگیری
صندلی پنجره؟

316
00:33:04,240 --> 00:33:06,993
یک زن شاد خودش را مثله نمی کند.

317
00:33:07,040 --> 00:33:13,036
منظورم شوهری نیست که از دست دادی
یک زن شاد زیبایی او را از بین نمی برد.

318
00:33:13,080 --> 00:33:18,109
این بدن من است و می توانم انجام دهم
آنچه من دوست دارم - چاق شوم، موهایم را کوتاه کنم.

319
00:33:19,320 --> 00:33:21,596
اتفاقا فکر می کنم خوب به نظر می رسم.

320
00:33:21,640 --> 00:33:25,110
من تو را بهتر دیده ام
من عکس های بهتری دیده ام

321
00:33:25,160 --> 00:33:27,197
من برای بردن آنها پول می گیرم.

322
00:33:27,240 --> 00:33:31,074
از مرگ عکس گرفتی
و تو را خشک کرد

323
00:33:31,120 --> 00:33:33,430
بریم خرید مادر؟

324
00:33:33,480 --> 00:33:37,758
یک عکس به من نشان بده
که می خواستی بگیری

325
00:33:42,400 --> 00:33:43,799
اون الکسه

326
00:33:43,840 --> 00:33:45,640
من انتظار ندارم که شما آن را دوست داشته باشید.

327
00:33:45,640 --> 00:33:48,000
من می توانم تو را در آن ببینم. استرالیا است.

328
00:33:48,000 --> 00:33:50,116
شما آن را دوست دارید؟

329
00:33:52,000 --> 00:33:55,118
-شاید الان فرصت داشته باشه.
- منظورت چیه؟

330
00:33:55,160 --> 00:33:58,994
- بی گناه بازی نکن.
- تو داری تجاوز میکنی

331
00:33:59,040 --> 00:34:01,480
- من از مرگ می ترسم (!)
- من به شما هشدار می دهم!

332
00:34:01,480 --> 00:34:04,393
< شما دو نفر جایی برای الکس نداشتید.
از من دور نشو!

333
00:34:05,360 --> 00:34:07,476
همینطور اون مرده وجود دارد.

334
00:34:07,520 --> 00:34:12,276
آنچه را که باید گفته شود می گویم.
شما دوتایی وسواس داشتید

335
00:34:12,320 --> 00:34:14,277
هنوز وسواس داری

336
00:34:14,320 --> 00:34:15,520
به من بده

337
00:34:15,520 --> 00:34:18,520
روزها در رویا می گذرد،
و سالها می گذرد

338
00:34:18,520 --> 00:34:21,280
< سالهای از دست رفته را پس نخواهید گرفت.

339
00:34:21,280 --> 00:34:23,590
چوبت کجاست؟

340
00:34:23,640 --> 00:34:26,280
آیا می خواهید به استرالیا برگردید؟

341
00:34:26,320 --> 00:34:27,913
کجاست؟

342
00:34:27,960 --> 00:34:31,555
تو جواب نمیدی
استرالیا را دوست داشتی

343
00:34:31,600 --> 00:34:34,240
تو راه افتادی
بدون چوب در برف؟

344
00:34:34,280 --> 00:34:36,191
راهی برای من باز نکردند.

345
00:34:36,240 --> 00:34:37,360
تو احمقی

346
00:34:37,360 --> 00:34:40,520
- فکر می کردم خیلی خوب کار کردم.
-میتونستی خودتو بکشی

347
00:34:40,520 --> 00:34:42,158
دارم بهتر میشم

348
00:34:42,200 --> 00:34:43,315
از این استفاده کنید

349
00:34:43,360 --> 00:34:46,637
من از آن استفاده نمی کنم، آن را دوست ندارم.

350
00:34:46,680 --> 00:34:47,829
چه اشکالی دارد؟

351
00:34:47,880 --> 00:34:52,351
خیلی چیزها هست که دوست ندارم
که دارید، دارید، اما من سکوت می کنم.

352
00:34:52,400 --> 00:34:55,631
کی همیشه ساکتی؟

353
00:34:56,760 --> 00:35:00,230
جیغ زدن

354
00:35:03,400 --> 00:35:05,710
برای یک انکور چه کار می کنید؟

355
00:35:06,560 --> 00:35:08,551
زوزه کشیدن

356
00:35:10,240 --> 00:35:12,231
خوب، نه؟

357
00:35:14,600 --> 00:35:15,880
آن سر و صدا چیست؟

358
00:35:15,880 --> 00:35:17,920
چی؟

359
00:35:17,920 --> 00:35:20,070
خراش دادن

360
00:35:30,920 --> 00:35:34,390
نمی خوام منو ببری
برای خریدم

361
00:35:35,200 --> 00:35:37,191
من به تو نیازی ندارم

362
00:35:38,680 --> 00:35:41,240
آیا منتظرم تا مصدوم تماس بگیرد؟

363
00:35:41,240 --> 00:35:43,072
دارم بهتر میشم

364
00:35:43,120 --> 00:35:45,475
اما شما می توانید به من بگویید چه کار کنم؟

365
00:35:45,520 --> 00:35:49,600
چرا از من متنفری؟
تو همیشه پدرت را بیشتر دوست داشتی.

366
00:35:49,600 --> 00:35:50,590
لطفا!

367
00:35:50,640 --> 00:35:53,200
فکر نمیکنی من نمیدونستم

368
00:35:53,240 --> 00:35:54,355
اشک کجاست؟

369
00:35:54,400 --> 00:35:57,677
- برمی گردی استرالیا؟
- اشک نداری؟

370
00:35:57,720 --> 00:36:01,475
برای گریه کردن به نوشیدنی نیاز دارم
نصف بطری گوردون.

371
00:36:01,520 --> 00:36:05,309
اشک جین، فقط از من باقی مانده است.
مجاری اشک من خشک شده است.

372
00:36:05,360 --> 00:36:08,760
فقط جین باعث می شود که من لاکچری شود.

373
00:36:08,760 --> 00:36:10,440
می خندد

374
00:36:10,440 --> 00:36:12,750
شما به آن می گویید صبحانه؟

375
00:36:15,440 --> 00:36:20,560
بذار بدون چوب امتحان کنم
من از آن متنفرم. اگر بیفتم، تو آنجایی.

376
00:36:20,600 --> 00:36:22,352
نه همیشه.

377
00:36:22,400 --> 00:36:24,391
من مغازه را دوست ندارم

378
00:36:24,440 --> 00:36:27,910
- من خرید کردن را دوست ندارم.
- فردا باید بخوری.

379
00:36:27,960 --> 00:36:32,955
باگر فردا! تو با من هستی
امروز و ما می توانیم لذت ببریم.

380
00:36:34,120 --> 00:36:36,400
- به موهایت نگاه کن.
- داره رشد میکنه

381
00:36:36,400 --> 00:36:38,440
به اندازه کافی سریع نیست.

382
00:36:38,440 --> 00:36:41,796
استرالیا را دوست داشتید؟

383
00:36:43,440 --> 00:36:45,440
بله.

384
00:36:45,440 --> 00:36:47,840
و الکس؟

385
00:36:47,840 --> 00:36:50,309
اگر می توانست آنجا زندگی می کرد.

386
00:36:52,080 --> 00:36:56,233
دوربینت را ببر و ما می رویم بیرون.
ساکت خواهم شد

387
00:36:56,280 --> 00:36:59,033
من می خواهم کار شما را تماشا کنم.

388
00:36:59,080 --> 00:37:02,516
- بیرون هوا یخ می زند.
- من می توانم جامپر بپوشم.

389
00:37:02,560 --> 00:37:07,031
یکی داری که می تونی به من قرض بدی
لطفا فرانسیس لطفا

390
00:37:19,160 --> 00:37:23,279
- فکر می کنی چیزی اونجا بود؟
- نه

391
00:37:23,320 --> 00:37:25,760
- فکر می کنید وجود داشت، با این حال؟
-سیگار دارید؟

392
00:37:25,760 --> 00:37:27,120
خیر

393
00:37:27,120 --> 00:37:28,600
نه من.

394
00:37:28,600 --> 00:37:30,591
من یک بار مریخ دارم.

395
00:37:30,640 --> 00:37:32,313
وانکر!

396
00:37:32,360 --> 00:37:35,637
کمی می خواهید؟
کینگ سایز.

397
00:37:35,720 --> 00:37:38,155
نصفه و نیمه؟
آیا می خواهید آن را اندازه گیری کنید؟

398
00:37:38,200 --> 00:37:41,033
خط کش دارید؟ به ما بده

399
00:37:45,120 --> 00:37:46,155
15 سانتی متر.

400
00:37:46,200 --> 00:37:48,476
7.5. علامت گذاری کنید. قطعش میکنم

401
00:37:48,520 --> 00:37:50,040
نوار مریخ من.

402
00:37:50,040 --> 00:37:52,111
چاقوی من

403
00:37:54,560 --> 00:37:56,233
گوشت چرخ کرده را می بینید؟

404
00:37:56,280 --> 00:37:58,271
شروع نکن

405
00:38:00,080 --> 00:38:02,720
می تواند کره چشم برای همه شما می دانید.

406
00:38:04,400 --> 00:38:06,391
احشاء.

407
00:38:10,280 --> 00:38:12,271
حفره های حشره دار، حتی.

408
00:38:14,960 --> 00:38:17,793
اوه!
خندیدن

409
00:38:17,920 --> 00:38:19,240
اوه!

410
00:38:19,280 --> 00:38:24,514
اوه، خدای من، فرانسیس، رنگ ها
در این این همان چیزی است که من خواهم داشت.

411
00:38:24,560 --> 00:38:26,560
دووون میاد به زانوهام.

412
00:38:26,560 --> 00:38:30,474
بس کن بس کن
خندیدن

413
00:38:37,200 --> 00:38:39,200
من چه شکلی هستم؟

414
00:38:39,200 --> 00:38:40,793
خوب

415
00:38:40,840 --> 00:38:42,000
آیا این صورت من است؟

416
00:38:42,000 --> 00:38:44,116
شما عالی به نظر می رسید.

417
00:38:44,160 --> 00:38:49,155
شما باید در داخل تغییر دهید.
از نگاه کردن در آینه می ترسم

418
00:38:49,200 --> 00:38:51,794
من همانی هستم که در 17 سالگی بودم.

419
00:38:51,840 --> 00:38:54,719
از چهره پیرم متنفرم

420
00:38:54,760 --> 00:38:58,754
یک جامپر معقول به من بده
مطابق با سالهای من

421
00:38:58,800 --> 00:39:00,791
بهت میاد

422
00:39:12,440 --> 00:39:15,193
بیشتر بیشتر

423
00:39:38,160 --> 00:39:40,151
اینجا

424
00:40:08,560 --> 00:40:10,073
لعنتی!

425
00:40:12,120 --> 00:40:13,633
چه لعنتی...؟

426
00:40:13,680 --> 00:40:15,830
ساکت!

427
00:40:17,320 --> 00:40:19,550
- اون مامانت هست؟
- چیکار میکنن؟

428
00:40:19,600 --> 00:40:20,829
هیچی. صحبت کردن

429
00:40:20,880 --> 00:40:24,510
تک تیراندازی. به کدام سمت می روند؟

430
00:40:24,560 --> 00:40:26,551
از کجا بدانم؟

431
00:40:31,240 --> 00:40:33,914
فانوس دریایی. آنها مدتی خواهند بود.

432
00:40:33,960 --> 00:40:35,951
ساعت

433
00:40:39,400 --> 00:40:41,400
داری خیس میشی

434
00:40:41,400 --> 00:40:42,879
پاهاتون چطوره؟

435
00:40:42,920 --> 00:40:48,154
چه پاهایی؟ خانه خالی است.
با من به خانه بیا.

436
00:40:51,040 --> 00:40:53,031
اگر دوست دارید.

437
00:41:06,360 --> 00:41:07,395
اوه

438
00:41:07,440 --> 00:41:12,440
- چه خبر؟
- این یک کرم است! کرم بزرگ، چاق، اسکوشی!

439
00:41:12,440 --> 00:41:15,040
از کرم ها می ترسی؟ شما هستید؟

440
00:41:15,040 --> 00:41:16,394
من نیستم!

441
00:41:16,440 --> 00:41:17,680
می ترسم از یک کرم شپش.

442
00:41:17,680 --> 00:41:21,000
این یک خفه کننده است!

443
00:41:21,000 --> 00:41:23,037
این یک کاندوم است.

444
00:41:23,080 --> 00:41:24,680
لعنتی!

445
00:41:24,680 --> 00:41:26,640
استفاده شده است.

446
00:41:26,640 --> 00:41:29,519
لعنتی لمسش کردم

447
00:41:29,560 --> 00:41:32,996
یک بار یکی را بالای درخت پیدا کردم.
شش متر بالا.

448
00:41:33,040 --> 00:41:36,200
روی انگشتانم است.
من دارم میمیرم

449
00:41:36,200 --> 00:41:38,200
تصور کنید این کار را روی درخت انجام می دهید.

450
00:41:38,200 --> 00:41:39,920
تصور کنید آن را انجام دهید.

451
00:41:39,920 --> 00:41:42,320
کمکم کن خدایا کمکم کن عیسی

452
00:41:42,320 --> 00:41:43,960
دعا می کنی؟

453
00:41:43,960 --> 00:41:46,160
-اگه چی؟
- تو به خدا دعا می کنی؟

454
00:41:46,160 --> 00:41:49,357
به خاله فانی، نظر شما چیست؟

455
00:41:51,080 --> 00:41:53,760
احتمالاً این کار را تا بالای درخت انجام نداده است.

456
00:41:53,760 --> 00:41:56,640
احتمالا بعدش اونجا انداخته

457
00:41:56,640 --> 00:42:01,880
بعدش باهاشون چیکار میکنی؟
در آموزش جنسی به شما نگویید.

458
00:42:01,880 --> 00:42:08,680
اگر اینطور است، آنها مردم در
فیلم‌ها، من یک آدم سرگردان خواهم بود.

459
00:42:08,680 --> 00:42:11,160
این تنها گزینه لعنتی است

460
00:42:11,160 --> 00:42:14,000
اگر توپ های من افتاد.

461
00:42:14,000 --> 00:42:16,960
توپ های من هرگز رها نمی شوند.

462
00:42:16,960 --> 00:42:19,720
توپ های رون روی زانوهایش افتاد.

463
00:42:19,720 --> 00:42:25,600
من این کیسه خالی پوست را دارم
بین پاهایم، به ران هایم می چسبد.

464
00:42:25,600 --> 00:42:27,637
انتظار، فقط منتظر

465
00:42:28,960 --> 00:42:34,831
وقتی از خواب بیدار می شوم، از رختخواب بیرون می پرم،
بوکسورها پایین بروید، من نگاه می کنم - خالی.

466
00:42:36,480 --> 00:42:40,360
خدای مهربون کمکم کن
مسیح عیسی، به ما دست بده.

467
00:42:49,120 --> 00:42:51,520
فاضلاب از این ساحل عبور می کند.

468
00:42:51,520 --> 00:42:53,670
تو داری دستاتو میشوی

469
00:44:37,400 --> 00:44:40,074
اینجا سردتر از بیرون بود.

470
00:44:40,120 --> 00:44:41,474
نیم تنه گرمایش

471
00:44:41,520 --> 00:44:42,920
نمی تونی درستش کنی؟

472
00:44:42,920 --> 00:44:44,672
برای سال ها تنه شده بود.

473
00:44:46,720 --> 00:44:49,280
میخوای گرمت کنم؟

474
00:45:00,760 --> 00:45:03,115
متاسفم

475
00:45:03,160 --> 00:45:05,151
آیا می خواهید حمام کنید؟

476
00:45:05,200 --> 00:45:06,873
منظورت چیه؟

477
00:45:06,920 --> 00:45:08,911
حمام آب گرم شما را گرم می کند.

478
00:45:08,960 --> 00:45:11,520
اگر اشکالی ندارد.

479
00:45:14,760 --> 00:45:16,751
اینا بابات؟

480
00:45:17,920 --> 00:45:21,436
< بقیه عکس های او
در استودیو هستند

481
00:45:21,480 --> 00:45:23,480
برخی در اتاق تاریک

482
00:45:23,480 --> 00:45:26,074
استودیو خرابه

483
00:45:43,040 --> 00:45:45,031
یه قفل هست

484
00:45:47,520 --> 00:45:49,511
پاهایت را فراموش نکن

485
00:45:53,720 --> 00:45:55,711
خب؟

486
00:46:02,000 --> 00:46:03,274
مسابقات را به ما بدهید

487
00:46:03,320 --> 00:46:07,518
اینطوری نمی سوزد
یک هنر برای آتش سوزی ساحل وجود دارد.

488
00:46:08,680 --> 00:46:11,354
میدونی، نه؟ شما می خواهید.

489
00:46:17,520 --> 00:46:19,830
می توان با یک سیگار.

490
00:46:32,840 --> 00:46:34,831
چکش

491
00:46:45,880 --> 00:46:47,917
هی میتونی کمک کنی

492
00:46:47,960 --> 00:46:50,031
سرم شلوغه

493
00:46:58,960 --> 00:47:00,314
اسمش چیه؟

494
00:47:00,360 --> 00:47:02,078
ماگوت.

495
00:47:02,120 --> 00:47:05,120
باید Deep Heat را روی آن بمالید.

496
00:47:05,120 --> 00:47:06,110
برای چی؟

497
00:47:06,160 --> 00:47:10,074
باعث رشد آن شود.
در گرما متورم می شوند.

498
00:47:10,120 --> 00:47:12,634
در سرما چروک می شوند.

499
00:47:12,680 --> 00:47:16,400
- باعث رشد آنها می شود. نفوذ می کند.
- داری؟

500
00:47:16,400 --> 00:47:20,030
آره توی کیفم
ولش کردم برادرم

501
00:47:20,080 --> 00:47:22,160
- او از آن استفاده می کند.
- روی دونگش؟

502
00:47:22,160 --> 00:47:24,480
لعنتی بزرگی که داره

503
00:47:24,480 --> 00:47:25,640
او از Deep Heat استفاده می کند؟

504
00:47:25,640 --> 00:47:27,520
احتمالا می کند.

505
00:47:27,520 --> 00:47:28,840
< آیا آن را امتحان کرده اید؟

506
00:47:28,880 --> 00:47:31,952
هنوز نه. فقط اینقدر گرفت

507
00:47:32,000 --> 00:47:34,310
آیا شما آن را می خواهید؟ شما می توانید آن را داشته باشید.

508
00:47:39,960 --> 00:47:42,634
عیسی! بوی تعفن لعنتی!

509
00:47:42,680 --> 00:47:44,512
خوبی در آن است.

510
00:47:44,560 --> 00:47:46,153
اشک به چشمان شما می آورد.

511
00:47:46,200 --> 00:47:48,555
شما از آن برای چشم خود استفاده نمی کنید.

512
00:47:48,600 --> 00:47:51,194
- استریپرهای مرد از آن استفاده می کنند.
-از کجا میدونی؟

513
00:47:51,240 --> 00:47:55,711
به موارد بزرگ نیاز دارند، بنابراین آنها از این استفاده می کنند.
این تمام چیزی است که زنان می خواهند.

514
00:47:55,760 --> 00:47:57,512
استریپرها نمی توانند ماگت داشته باشند.

515
00:47:57,560 --> 00:48:00,791
-نمیخوای رقصنده باشی.
- ممکن است مفید باشد.

516
00:48:00,840 --> 00:48:05,550
بدون امنیت شغلی شما دارید
تا دستت را به هر چیزی بچرخانی

517
00:48:05,600 --> 00:48:08,479
بابام بیکار شده

518
00:48:08,520 --> 00:48:12,640
او در یک میخانه کار می کرد. هر کاری انجام بده
لباسش را در بیاور،

519
00:48:12,640 --> 00:48:15,109
اگر این یک فحاشی باشد

520
00:48:15,160 --> 00:48:18,790
توپ های چروکیده
و یک رگ بزرگ روی دیکش.

521
00:48:18,840 --> 00:48:23,755
رگ های واریسی و توده ها.
یک رقصنده با شمع را تصور کنید.

522
00:48:25,440 --> 00:48:27,440
آن را امتحان کنید. یک عروسک خوب

523
00:48:27,440 --> 00:48:29,716
تمام چیزی که وجود دارد همین است.

524
00:48:29,760 --> 00:48:31,751
بهتر از هیچی

525
00:48:31,800 --> 00:48:33,757
آیا باعث می شود توپ های من بیفتند؟

526
00:48:33,800 --> 00:48:35,791
نمی دانم.

527
00:48:41,160 --> 00:48:43,515
آن را کنار بگذارید. آن را گرم نگه دارید.

528
00:48:57,560 --> 00:49:00,678
یه ذره داره میسوزه

529
00:49:00,720 --> 00:49:02,711
همین کار می کند.

530
00:49:08,160 --> 00:49:09,753
بی حرکت نگه دار

531
00:49:09,800 --> 00:49:12,030
سام، داره میسوزه

532
00:49:12,080 --> 00:49:14,240
مجبور است ... کمی.

533
00:49:14,240 --> 00:49:16,754
سام! سام!

534
00:49:16,800 --> 00:49:18,677
به خاطر لعنتی!

535
00:49:18,720 --> 00:49:21,160
داره میسوزه! آلت تناسلی من آتش گرفته است!

536
00:49:21,160 --> 00:49:23,360
عیسی، دستت را بلند کن!

537
00:49:23,360 --> 00:49:26,320
به توپ های من کمک کن کمکم کن

538
00:49:26,320 --> 00:49:29,760
- کمکم کن
- خودت را دستگیر می کنی.

539
00:49:29,760 --> 00:49:31,239
دونگ من در حال سقوط است!

540
00:49:32,640 --> 00:49:34,278
جیغ زدن

541
00:49:34,320 --> 00:49:35,390
ساکت!

542
00:49:38,000 --> 00:49:40,320
-اوه لعنتی...
- بهتره؟

543
00:49:40,320 --> 00:49:44,279
لعنتی! لعنتی! لعنتی!
مامانی! بابا! مامانی!

544
00:49:44,320 --> 00:49:45,720
بهتر است؟

545
00:49:45,720 --> 00:49:47,240
- لعنتی! لعنتی!
- آیا؟

546
00:49:47,240 --> 00:49:50,160
- آوو، شیطون! اِو، لعنتی!
- خفه شو به خاطر لعنتی.

547
00:49:50,160 --> 00:49:53,755
- باگر، باگر، باگر، باگر!
-اگه ساکت نشی کمربندت میبندم.

548
00:49:53,800 --> 00:49:55,757
ناله کردن

549
00:49:55,800 --> 00:49:59,120
- فقط کمی خامه است.
- تو امتحان کن فقط تو خونگی امتحانش کن

550
00:49:59,120 --> 00:50:02,200
- گریه می کنی؟
- اگر بخواهم گریه می کنم.

551
00:50:02,200 --> 00:50:04,000
آیا رشد کرده است؟

552
00:50:04,000 --> 00:50:07,595
- لعنتی رها شد.
- اما دارد؟

553
00:50:12,120 --> 00:50:14,157
خیر

554
00:50:16,160 --> 00:50:18,959
انگار خودت را خیس کرده ای

555
00:50:23,920 --> 00:50:25,911
تقصیر من بود

556
00:50:28,160 --> 00:50:30,151
می توانست کار کند.

557
00:50:34,560 --> 00:50:36,551
شما اینجا هستید.

558
00:50:36,600 --> 00:50:38,591
برای من؟ بده.

559
00:50:40,600 --> 00:50:43,672
نصف میخوای؟ یک مسابقه دارید؟

560
00:50:43,720 --> 00:50:47,236
- صورت تو و انبوهی از لعنت.
- لعنت کن

561
00:50:59,080 --> 00:51:01,071
عیسی مسیح

562
00:51:03,400 --> 00:51:08,270
< من شیر در چای من نمی خواهم.
شلغم، آنها به گاوها غذا می دهند.

563
00:51:08,320 --> 00:51:09,833
یک عدد مشکی

564
00:51:09,880 --> 00:51:13,032
بهتر است شلغم در بهشت ​​نباشد.

565
00:51:13,080 --> 00:51:15,515
او نیاز به تماشا دارد

566
00:51:15,560 --> 00:51:17,631
اون ژامبونه؟

567
00:51:17,680 --> 00:51:19,671
بله

568
00:51:19,720 --> 00:51:21,791
تغییر شما!

569
00:51:23,000 --> 00:51:25,520
فکر میکنی تا ابد ادامه خواهد داشت

570
00:51:25,520 --> 00:51:28,558
به خاطر خدا مواظب باش

571
00:51:28,600 --> 00:51:32,150
سال من از شهریور شروع شد
وقتی جوان بودی

572
00:51:32,200 --> 00:51:37,160
تا کریسمس از تپه بالا بروید.
ترن هوایی تا بهار.

573
00:51:37,160 --> 00:51:42,280
میدونم دعوا کردیم هر کدام را خراشیدیم
چشم دیگران بیرون من دعوا را دوست دارم

574
00:51:42,320 --> 00:51:46,314
آیا شما را کاهش می دهد!
قراره سقوط کنی

575
00:51:46,360 --> 00:51:49,557
من معلول نیستم
اگه دوست داشته باشم میتونم راه برم

576
00:51:49,600 --> 00:51:51,557
پیک نیک خواهیم داشت

577
00:51:51,600 --> 00:51:53,910
اگر معلول بودم الان انصراف می دادم.

578
00:51:53,960 --> 00:51:56,880
-چی رو میخوای ثابت کنی؟
- اسکیت های خود را بپوشید.

579
00:51:56,880 --> 00:51:57,870
من بازی نمی کنم.

580
00:51:57,920 --> 00:52:00,514
من برای رویارویی با شعله های آتش آماده نیستم.

581
00:52:00,560 --> 00:52:01,994
عیسی! مادر!

582
00:52:03,120 --> 00:52:04,713
الکس!

583
00:52:06,040 --> 00:52:08,236
حوله ای نیست

584
00:52:10,160 --> 00:52:12,151
< الکس!

585
00:52:15,920 --> 00:52:17,957
تو یک احمق پیری!

586
00:52:18,440 --> 00:52:20,397
بلند شو

587
00:52:20,440 --> 00:52:24,274
این دومین کودکی شماست، مادر؟

588
00:52:24,320 --> 00:52:28,712
امیدوارم صدمه دیده باشی من امیدوارم
تو در عذاب هستی تو گوش می کنی؟

589
00:52:28,760 --> 00:52:31,479
شما لایق تمام چیزی هستید که به دست می آورید. حالا بلند شو

590
00:52:33,640 --> 00:52:37,634
این قیافه را از صورت خود بردارید.
من هنوز نمرده ام

591
00:52:48,320 --> 00:52:50,280
لباساتو به من بده

592
00:52:50,280 --> 00:52:52,954
میخوای خشکشون کنم مگه نه؟

593
00:52:57,040 --> 00:53:01,477
به آن نگاه کنید.
خراب شدن یک جوراب شلواری خوب.

594
00:53:05,760 --> 00:53:07,751
منو نمیکشه

595
00:53:12,640 --> 00:53:14,995
هر لحظه بلند میشی؟

596
00:53:15,040 --> 00:53:16,872
من اینجا را کاملا دوست دارم.

597
00:53:18,760 --> 00:53:20,080
بذار ببرمت خونه

598
00:53:20,120 --> 00:53:22,111
حالم خوبه

599
00:53:23,960 --> 00:53:25,951
حالم خوبه

600
00:53:36,440 --> 00:53:40,877
سالن تشییع جنازه منینگ خاموش است
لیست من وقتی میمیرم ازش استفاده نکن

601
00:53:40,920 --> 00:53:42,354
من یادداشت می کنم.

602
00:53:42,400 --> 00:53:46,633
اگر مراسم تشییع جنازه صبح باشد،
این چیزی است که شما انتظار دارید.

603
00:53:46,680 --> 00:53:49,069
پس از همه، آن قدیمی است - نعش کش.

604
00:53:49,120 --> 00:53:53,591
تو پیر شدی من پیر شدم
بدون شکستن به اینجا رسیدیم.

605
00:53:53,640 --> 00:53:56,029
نمیتونی تشییع جنازه کنی
بدون بدن

606
00:53:56,080 --> 00:54:00,677
من این را مناقشه نمی کنم.
آنها باید نعش کش خود را چک کنند.

607
00:54:00,760 --> 00:54:04,276
یک ساعت تاخیر
نه انگار که کنسل شده

608
00:54:11,840 --> 00:54:13,831
میلیفیل.

609
00:54:13,880 --> 00:54:16,394
آیا آن را به اشتراک خواهیم گذاشت؟ آیا ما؟

610
00:54:27,320 --> 00:54:29,320
گوشت ذرت یا ژامبون؟

611
00:54:29,320 --> 00:54:31,480
سس قهوه ای ژامبون دارد؟

612
00:54:31,480 --> 00:54:33,600
خردل.

613
00:54:33,600 --> 00:54:35,640
من سس قهوه ای دوست دارم.

614
00:54:35,640 --> 00:54:39,120
گوشت ذرت را بردارید.
بگیر، مادر

615
00:54:39,120 --> 00:54:42,238
وقتی گرسنه ام می خورم،
وقتی خشکم می نوشم

616
00:54:44,960 --> 00:54:47,110
من یک فنجان چای را دوست داشتم.

617
00:54:56,640 --> 00:55:02,840


618
00:55:02,840 --> 00:55:09,917


619
00:55:11,120 --> 00:55:17,040

از خورشید زمستان

620
00:55:17,040 --> 00:55:24,000

با تلاش او انجام شده است

621
00:55:24,000 --> 00:55:30,872

و افکار او هنوز هستند

622
00:55:31,960 --> 00:55:37,478


623
00:55:40,680 --> 00:55:43,000
عیسی، از کجا آوردی؟

624
00:55:43,000 --> 00:55:44,638
گروه کر.

625
00:55:44,680 --> 00:55:46,796
کمی غم انگیز است، اینطور نیست؟

626
00:55:46,840 --> 00:55:48,478
من آن را دوست دارم.

627
00:55:48,520 --> 00:55:51,160
از آنها بخواهید در راهروها غلت بزنند.

628
00:55:52,320 --> 00:55:54,755
چند تا چیز میری؟

629
00:55:54,800 --> 00:55:57,030
این و آن.

630
00:55:57,080 --> 00:55:58,309
چند تا؟

631
00:55:58,360 --> 00:56:02,399
گروه کر. پیشاهنگان

632
00:56:02,440 --> 00:56:03,999
چی؟

633
00:56:05,280 --> 00:56:07,749
< چی؟

634
00:56:07,800 --> 00:56:09,791
لعنتی

635
00:56:11,880 --> 00:56:15,880
آتش خاموش شد
برای چه می پرید بالا؟

636
00:56:15,880 --> 00:56:19,350
- به چیزهای بیشتری نیاز دارید.
- تو هرگز در آرامش نیستی.

637
00:56:19,400 --> 00:56:22,199
یخ میزنی تا بمیری

638
00:56:32,920 --> 00:56:34,911
به کی نگاه می کنی؟

639
00:56:34,960 --> 00:56:36,359
من می توانم نگاه کنم.

640
00:56:36,400 --> 00:56:38,471
نه به من اینطور نیست.

641
00:56:38,520 --> 00:56:41,353
شما نباید سیگار بکشید.

642
00:56:41,400 --> 00:56:45,280
اگر الان نتوانم این کار را انجام دهم، چه زمانی می توانم؟

643
00:56:47,160 --> 00:56:49,913
وقتی بچه بودی حالم خوب بود

644
00:56:52,040 --> 00:56:54,600
لباس های خودم برایم هیچ هزینه ای ندارد.

645
00:56:54,640 --> 00:56:56,711
برای گرفتن یک ...

646
00:56:59,360 --> 00:57:03,520
< برای صف در فروش استفاده می شود
برای لباس های من

647
00:57:03,520 --> 00:57:06,353
نکن.

648
00:57:06,400 --> 00:57:10,280
چی؟ به خاطر خدا چیست؟

649
00:57:10,280 --> 00:57:13,432
دست خود را در مورد آن تکان ندهید

650
00:57:15,120 --> 00:57:20,957
من نیستم. من نیستم. من نمی دانم
چه مشکلی داری کروبی

651
00:57:21,000 --> 00:57:23,071
نکن.

652
00:57:35,560 --> 00:57:37,756
در باز می شود

653
00:58:49,520 --> 00:58:52,831
این خوب است، کاری که ما امروز انجام می دهیم.

654
00:58:57,960 --> 00:58:59,314
این خوب نیست؟

655
00:58:59,360 --> 00:59:01,351
بله.

656
00:59:03,760 --> 00:59:06,274
آیا از خودتان لذت می برید؟

657
00:59:06,320 --> 00:59:08,231
شما هستید؟

658
00:59:08,280 --> 00:59:10,271
بله، من هستم.

659
00:59:16,080 --> 00:59:18,230
صدمه دیده ندیدم

660
00:59:20,120 --> 00:59:22,794
اگر من بمیرم تو کلاه بهتری داشتی

661
00:59:22,840 --> 00:59:24,831
لطفا

662
00:59:26,480 --> 00:59:30,189
از خدا خواستم که من را به جای خودش بگیرد.

663
00:59:32,360 --> 00:59:37,594
شما به اندازه کافی امن بودید.
اینطوری کار نمی کند، اینطور نیست؟

664
00:59:39,040 --> 00:59:41,031
آیا آن را انجام می دهد؟

665
01:00:03,400 --> 01:00:05,710
به نظر شما من شبیه پسر هستم؟

666
01:00:05,760 --> 01:00:08,593
-خوب به نظر میای
- من شبیه دختر نیستم.

667
01:00:08,640 --> 01:00:12,315
اگر سرم را جدا کنی و بچسبانی
روی یک میله، سر یک پسر است.

668
01:00:12,360 --> 01:00:15,830
آنها می گفتند "این سر یک پسر است."

669
01:00:17,920 --> 01:00:20,719
من زانوهای پسرانه دارم -
نگاه کن، دستگیره

670
01:00:20,760 --> 01:00:22,910
این کار را نکن

671
01:00:22,960 --> 01:00:25,156
این را احساس کنید.

672
01:00:25,200 --> 01:00:27,669
این احساس را داشته باشید.

673
01:00:37,880 --> 01:00:39,473
خب؟

674
01:00:39,520 --> 01:00:40,555
خیلی خوبه

675
01:00:40,600 --> 01:00:42,671
قوی

676
01:00:42,720 --> 01:00:44,040
خیلی قوی

677
01:00:44,080 --> 01:00:47,436
لباس فانتزی را در بیاورید.

678
01:01:00,040 --> 01:01:01,474
کی میری؟

679
01:01:01,520 --> 01:01:03,875
- چی؟
- میری؟

680
01:01:03,920 --> 01:01:07,800
کی میری؟
سوال ساده من احمق نیستم.

681
01:01:09,560 --> 01:01:11,710
- یک سیگار به من بده.
- من شما را سرزنش نمی کنم.

682
01:01:11,760 --> 01:01:12,875
یکی به من بده

683
01:01:18,200 --> 01:01:19,474
سرد؟

684
01:01:19,520 --> 01:01:22,990
کت خوبیه، این

685
01:01:25,520 --> 01:01:27,397
وقتی می خواهید برگردید به من اطلاع دهید.

686
01:01:27,440 --> 01:01:30,000
مناسب من است، این

687
01:01:30,040 --> 01:01:33,431
خدای من، تاریک است!
من آن را دوست دارم، زمستان!

688
01:01:33,480 --> 01:01:37,917
هوای مشخص را دوست دارم
وقتی باران می بارد، دوست دارم پرتاب کند.

689
01:01:37,960 --> 01:01:40,031
باد - من یک ضربه خوب را دوست دارم.

690
01:01:40,080 --> 01:01:46,190
آفتاب - نمی توان با آن کار کرد
همیشه، هرگز یک ابر.

691
01:01:46,240 --> 01:01:49,039
به این نگاه کن نگاهش کن!

692
01:01:50,280 --> 01:01:55,798
پاکش کن و جایی نیست
این زمین می تواند آن را برای زیبایی شکست دهد.

693
01:02:25,400 --> 01:02:28,677
وقتی بروی دلت برای فصل ها تنگ خواهد شد.

694
01:02:30,160 --> 01:02:33,232
هوا مرا بیدار می کند
در صبح ها

695
01:02:33,280 --> 01:02:35,510
هیچ چیز دیگری برای بلند شدن نیست.

696
01:02:36,880 --> 01:02:41,795
من نمی دانم دارم چه کار می کنم.
من تصمیمم را نگرفته ام

697
01:02:41,840 --> 01:02:46,038
تو به من بگو ادامه بده
برای چه باید بلند شوم؟

698
01:02:46,080 --> 01:02:47,639
بس کن

699
01:02:47,680 --> 01:02:49,637
بلند می شوم تا بدنم را پیدا کنم.

700
01:02:49,680 --> 01:02:55,039
و گاهی اوقات برنده می شوم - برای یک ساعت
یا دو اگر خوش شانس باشم یکی دو روز.

701
01:03:03,200 --> 01:03:06,750
من به تو نیازی ندارم
من به روح زنده نیازی ندارم

702
01:03:06,800 --> 01:03:11,670
من به شما حسادت نمی کنم
تو زندگی را سخت می کنی.

703
01:03:11,720 --> 01:03:14,360
فکر میکنی خیلی بهتری

704
01:03:16,320 --> 01:03:20,109
خدای عزیز
من اینقدر بهم ریخته نبودم

705
01:03:20,160 --> 01:03:26,156
من هیچ انتظاری از شما ندارم
من به اندازه کافی کم دارم، خدا می داند.

706
01:03:28,520 --> 01:03:31,399
می تونی رک به من بگی

707
01:03:31,440 --> 01:03:34,034
داری میری؟
می مانی؟

708
01:03:36,080 --> 01:03:38,674
تو آدم بسته ای

709
01:03:38,720 --> 01:03:44,432
بعد از اتفاقی که افتاد فکر کردم
ما ممکن است بپیوندیم - ممکن است نیاز داشته باشید ...

710
01:03:45,680 --> 01:03:48,559
برام مهم نیست کیه

711
01:03:48,600 --> 01:03:51,877
یک فرد نیاز دارد
و اگر به من نیاز نداری

712
01:03:51,920 --> 01:03:53,911
شما می توانید دروغ بگویید

713
01:03:58,360 --> 01:04:02,040
اگر قرار نیست آن را سیگار بکشید
سیگار، چرا مصرف کردی؟

714
01:04:02,040 --> 01:04:03,951
میدونم داری گوش میدی!

715
01:04:13,600 --> 01:04:16,114
آن دوربین را برمی‌داری؟

716
01:04:16,160 --> 01:04:17,514
بله.

717
01:04:17,560 --> 01:04:19,551
چه زمانی؟

718
01:04:22,840 --> 01:04:24,797
برای چی اومدیم اینجا؟

719
01:04:24,840 --> 01:04:26,831
تو به من بگو

720
01:04:28,440 --> 01:04:30,397
چرا عصبانی نمیشی؟

721
01:04:30,440 --> 01:04:33,478
نه به من، به او پیش شوهرت

722
01:04:33,520 --> 01:04:37,798
عصبانیت هیچ ایرادی ندارد،
از استرالیا بهتر است

723
01:04:37,840 --> 01:04:42,755
من از دست شوهرت عصبانی هستم من می بینم
کاری که او با شما کرده است و من عصبانی هستم.

724
01:04:42,800 --> 01:04:45,120
باگر استرالیا!

725
01:04:45,120 --> 01:04:48,556
جیمی هرگز آنجا نرفت.

726
01:04:48,600 --> 01:04:50,159
چی؟

727
01:04:50,200 --> 01:04:55,559
اگر بروم می توانم او را پشت سر بگذارم.

728
01:04:59,800 --> 01:05:04,749
وقتی صبح از خواب بیدار می شوم، همین است
آنچه من می خواهم این تمام چیزی است که من می خواهم.

729
01:05:04,800 --> 01:05:06,791
تا او را پشت سر بگذارد.

730
01:05:09,600 --> 01:05:11,640
برو به کارنوستی.

731
01:05:11,640 --> 01:05:13,950
چی؟

732
01:05:14,000 --> 01:05:17,436
اگه جایی میخوای
جیمی هرگز نرفت،

733
01:05:17,480 --> 01:05:20,359
شرط می بندم که او هرگز به کارنوستی نرفت.

734
01:05:22,120 --> 01:05:25,033
او از موهای شما متنفر است

735
01:05:30,800 --> 01:05:32,996
دوربینت را برداری

736
01:05:35,680 --> 01:05:37,671
آن را بردارید!

737
01:05:52,000 --> 01:05:53,229
عیسی مسیح

738
01:05:53,280 --> 01:05:56,716
آیا می توانم لمس کنم؟
کجا پیداشون کردی

739
01:05:56,760 --> 01:05:59,480
عزیزم. چشمای آبی داره

740
01:05:59,480 --> 01:06:02,074
- اون
- هوو میدونی؟

741
01:06:02,120 --> 01:06:07,480
چرا او اینطور به شما نگاه می کند؟
لاک لاک پشت. پسرها را نگیرید

742
01:06:07,480 --> 01:06:10,074
اینجا چیکار میکنن

743
01:06:10,120 --> 01:06:12,120
آنها را رها کرد تا بمیرند.

744
01:06:12,120 --> 01:06:16,239
چه نوع حرامزاده هایی می خواهند
برای کشتن یک چیزی مثل این؟

745
01:06:16,280 --> 01:06:17,600
میوینگ

746
01:06:17,640 --> 01:06:19,631
صدای او. گوش کن

747
01:06:20,040 --> 01:06:22,714
قرار است چه کار کنیم؟

748
01:06:22,760 --> 01:06:25,229
مامانم اونا رو میبره هنوز نه.

749
01:06:25,280 --> 01:06:27,920
قرار است در مدرسه باشیم.

750
01:06:27,960 --> 01:06:32,397
او عالی است مامان من
بعضی چیزها را تحمل نخواهد کرد

751
01:06:32,440 --> 01:06:36,559
"آینده شما را به خطر می اندازد.
لذت کنونی، اندوه آینده.»

752
01:06:36,600 --> 01:06:40,514
من به ذات الریه مبتلا شده ام،
من در مدرسه بوده ام

753
01:06:40,560 --> 01:06:46,431
من با آنتی بیوتیک به مدرسه رفتم
و "خودت را جمع کن!"

754
01:06:46,480 --> 01:06:49,040
این چیزی است که من را دنبال کرد.

755
01:06:49,080 --> 01:06:51,993
الان میرم خونه، نگاه میکنم.

756
01:06:52,040 --> 01:06:55,112
"تو قلبم را زخمی کردی."

757
01:06:55,160 --> 01:06:58,915
من نخواستم به دنیا بیایم
او شما را به سمت آن سوق می دهد.

758
01:06:58,960 --> 01:07:00,951
و بعد بهت میگه...

759
01:07:01,000 --> 01:07:05,471
هر درد زایمانش
او به شما می دهد ...

760
01:07:05,520 --> 01:07:08,592
و بخیه هایی که او را با آن دوختند.

761
01:07:08,640 --> 01:07:13,077
"بپرس؟ راست می گویی
تو نخواستی به دنیا بیای بپرسید؟

762
01:07:13,120 --> 01:07:15,714
"تو خواستی!"

763
01:07:15,760 --> 01:07:19,549
من نمی توانم به خانه بروم
تا زمانی که مدرسه تمام شود

764
01:07:23,560 --> 01:07:26,996
مامانم نخواهد داشت
یک حیوان در خانه

765
01:07:27,040 --> 01:07:30,158
او می گوید که گربه ها به او ویلی ها می دهند.

766
01:07:30,200 --> 01:07:32,919
من این یکی را دارم من آن را دارم.

767
01:07:36,040 --> 01:07:38,475
عیسی، سام، او مرا می لیسد.

768
01:07:38,520 --> 01:07:39,954
در حال شستشوی شما

769
01:07:40,000 --> 01:07:43,789
زبان خشن. فکر می کنم او از من خوشش می آید.

770
01:07:43,840 --> 01:07:47,674
او باید دوست داشته باشد که تو را بلیسد.
من شما را لیس نمی زنم

771
01:07:47,720 --> 01:07:49,119
او به من تمیز می دهد.

772
01:07:49,160 --> 01:07:51,993
درست است. تو نیف

773
01:07:54,640 --> 01:07:57,480
فانی نام او - فانی.

774
01:07:57,480 --> 01:07:59,551
چه اشکالی دارد؟

775
01:07:59,600 --> 01:08:03,275
شما نمی توانید یک گربه را فانی صدا کنید.
برای او فریاد زدن

776
01:08:03,320 --> 01:08:05,994
- چه اشکالی داره؟
- تو خنگی یا چی؟

777
01:08:06,040 --> 01:08:08,031
فانی من آن را دوست دارم.

778
01:08:09,000 --> 01:08:10,991
فانی!

779
01:08:13,200 --> 01:08:15,191
MIAOWS

780
01:08:17,800 --> 01:08:19,837
بخواب دخترک بخواب

781
01:08:20,960 --> 01:08:23,440
بعد آن را یک لالایی بخوانید.

782
01:08:23,440 --> 01:08:26,717
مردم باید یک بچه گربه تحویل بگیرند
با شیر

783
01:08:28,440 --> 01:08:30,431
غلغلک های خونین

784
01:08:30,480 --> 01:08:35,634
آنها را با شیر تحویل دهید.
دنیا را به جای بهتری تبدیل کن!

785
01:08:37,400 --> 01:08:43,874
مردن در ساحل عیسی، سام.
راز لعنتی زندگی لعنتی

786
01:08:45,520 --> 01:08:51,198
به دنیا می آیی، از خانه رانده می شوی،
مدرسه بازی، مهد کودک - این را یاد بگیرید.

787
01:08:51,240 --> 01:08:54,676
لعنتی برای چی؟
آنها کار می کنند، شما کار می کنید.

788
01:08:54,720 --> 01:08:56,950
من هرگز آنها را خوشحال ندیده ام.

789
01:08:57,000 --> 01:08:59,389
دیدم که می خندند.

790
01:08:59,440 --> 01:09:03,991
مادرم را دیدم که از خنده غلت می زند.
هر کس را تا سر حد مرگ بترسان.

791
01:09:04,040 --> 01:09:06,509
دانشگاه، دانشگاه، کار. کار کن

792
01:09:06,560 --> 01:09:10,394
لعنتی برای چی بچه دارن
هرگز آنها را نبینید.

793
01:09:10,440 --> 01:09:14,513
"زیر پاهایم.
من باید با شما چه کار کنم؟"

794
01:09:14,560 --> 01:09:17,916
من در ناامیدی هستم. بگذار خونین زندگی کنم

795
01:09:17,960 --> 01:09:22,431
من دارم دامپزشک میشم
در پارکی در آفریقا کار کنید.

796
01:09:22,480 --> 01:09:26,439
پارک لعنتی پارک لعنتی؟
این واقعی نیست.

797
01:09:26,480 --> 01:09:29,757
- من می روم قفسه ها را در Safeway بسته بندی کنم.
- تو نیستی

798
01:09:29,800 --> 01:09:32,030
این چیزی بود که کروکت به مامانم گفت.

799
01:09:32,080 --> 01:09:37,598
او گفت: "من از شما ناامید هستم."
به معلم ریاضی یک کلید در داد.

800
01:09:37,640 --> 01:09:42,999
وارد می شوم. مادر آنجا نیست، خانه
سرد است، او آنجا منتظر من است.

801
01:09:43,040 --> 01:09:49,753
مدرسه 9 تا 4، معلم خصوصی 5 تا 6،
تکالیف 7 تا 9، تخت.

802
01:09:49,800 --> 01:09:52,030
بلند شو کلارینت لعنتی

803
01:09:52,080 --> 01:09:54,310
چه می خواهند لعنتی؟

804
01:09:54,360 --> 01:09:59,389
شکنجه کنید و باید از او تشکر کنید
برای آن اگر این کار را نکنی، او گریه می کند.

805
01:09:59,440 --> 01:10:02,239
من نمی دانم. نمی دانم.

806
01:10:02,280 --> 01:10:05,193
تو نمیری
برای بسته بندی قفسه ها در Safeway.

807
01:10:05,240 --> 01:10:09,120
هیچ ضرری در آن وجود ندارد. اوه عزیزم؟

808
01:10:18,720 --> 01:10:21,678
هق هق

809
01:10:30,200 --> 01:10:32,191
فریاد می زند

810
01:10:35,320 --> 01:10:37,311
بی ربط گریه می کند

811
01:10:49,360 --> 01:10:51,351
اوه نه...خدایا.

812
01:10:59,920 --> 01:11:01,911
بی ربط گریه می کند

813
01:11:14,400 --> 01:11:17,552
هق هق های عمیق و نفس گیر

814
01:11:40,920 --> 01:11:41,910
بنشین دووون.

815
01:11:41,960 --> 01:11:42,950
نیتا!

816
01:11:43,000 --> 01:11:44,991
همانطور که به شما گفته شده است.

817
01:11:58,720 --> 01:12:01,473
من خیالت را کردم

818
01:12:03,320 --> 01:12:06,438
سلام! قلقلک می دهد.

819
01:12:07,960 --> 01:12:10,679
من هر روز در آن ایستگاه اتوبوس بودم.

820
01:12:10,720 --> 01:12:12,711
هفته هایی که من آنجا بودم.

821
01:12:16,520 --> 01:12:17,999
خوبه؟

822
01:12:18,040 --> 01:12:20,031
اوه ها

823
01:12:20,080 --> 01:12:22,879
واقعا منو ندیدی؟ هرگز؟

824
01:12:24,560 --> 01:12:26,551
کاش داشتم.

825
01:12:26,600 --> 01:12:29,877
من تو را دیدم.
لحظه ای که به اینجا نقل مکان کردیم.

826
01:12:29,920 --> 01:12:33,595
ون مبلمان
هنوز جلوی در ما بود

827
01:12:42,520 --> 01:12:44,989
همیشه بین انگشتان پا را بشویید.

828
01:12:53,120 --> 01:12:55,111
مرا لمس کن

829
01:12:58,680 --> 01:13:00,671
مرا لمس کن

830
01:13:12,240 --> 01:13:14,277
پای دیگر را می شوم.

831
01:13:14,320 --> 01:13:16,277
من آن را دوست دارم.

832
01:13:16,320 --> 01:13:18,277
آب خیلی گرم نیست؟

833
01:13:18,320 --> 01:13:20,320
خوب است.

834
01:13:20,320 --> 01:13:23,950
حوله رو میگیرم
ببخشید فراموشش کردم

835
01:15:09,720 --> 01:15:11,836
در حال شکستن

836
01:15:15,880 --> 01:15:18,480
چیست؟

837
01:15:18,480 --> 01:15:20,710
گوش کن

838
01:15:23,480 --> 01:15:25,994
این خانه‌ها می‌شورند.

839
01:15:28,200 --> 01:15:31,477
- آنها تسخیر شده اند.
- نیستند.

840
01:15:31,520 --> 01:15:36,674
بابام گفت بیشتر بابامو میبینم
الان نسبت به زمانی که او زنده بود.

841
01:15:36,720 --> 01:15:41,430
بخند، ادامه بده این یک شوخی است
الان بیشتر بابام رو میبینم

842
01:15:42,840 --> 01:15:44,638
به آتش برگرد

843
01:15:44,680 --> 01:15:47,354
او منتظر اوست

844
01:15:49,240 --> 01:15:51,231
فرانک!

845
01:15:58,720 --> 01:16:01,599
کنار آن آینه می ایستاد.

846
01:16:01,640 --> 01:16:06,476
و او با او.
فقط به خودش نگاه میکنه

847
01:16:08,600 --> 01:16:12,673
پوست بیش از حد روی بدنش.
گرسنگی خونین تا سر حد مرگ.

848
01:16:12,720 --> 01:16:16,475
بازویش در پشتش.
دست در بازویش.

849
01:16:16,520 --> 01:16:21,549
تا زمانی که بدنش به او آسیب برساند،
so she couldn't hold him any more.'

850
01:16:26,280 --> 01:16:29,989
او می خوابد، مامان من،
زمانی که او زنده بود

851
01:16:30,040 --> 01:16:32,839
الان او را می خواهد.

852
01:17:14,520 --> 01:17:16,511
یک، دو

853
01:17:18,600 --> 01:17:21,035
< یک، دو، سه.

854
01:17:24,560 --> 01:17:26,551
کمی تکان بخور

855
01:17:26,600 --> 01:17:29,114
ببخشید؟

856
01:17:29,160 --> 01:17:32,118
آتش خوب

857
01:17:32,160 --> 01:17:35,676
آیا می توانم آن را به اشتراک بگذارم؟
من می توانم با یک گرم انجام دهم.

858
01:17:35,720 --> 01:17:38,838
- خوشحال میشم
- درسته؟

859
01:17:38,880 --> 01:17:44,159
Good way to get piles, this.
نشستن روی سنگ سرد

860
01:17:56,880 --> 01:17:58,871
چی میبینی؟

861
01:17:58,920 --> 01:18:01,673
من نمی دانم.

862
01:18:01,760 --> 01:18:05,515
من تافی تریکول دارم
آیا شما یکی را می خواهید؟

863
01:18:05,560 --> 01:18:07,676
تو خیلی مهربونی

864
01:18:07,720 --> 01:18:10,109
یکی برای دوستت

865
01:18:10,160 --> 01:18:13,596
پسران من باید یک پسر داشتم

866
01:18:14,720 --> 01:18:19,112
دخترا سختن عقب بردن سخته
سخت دل.

867
01:18:21,160 --> 01:18:24,630
یک پسر -
you can do something with a boy.

868
01:18:24,800 --> 01:18:27,314
که یک تافی خوب است؟

869
01:18:27,360 --> 01:18:29,920
(Muffled) Very nice, thank you.

870
01:18:31,080 --> 01:18:34,960
I bet you've got a lot of girlfriends.

871
01:18:35,000 --> 01:18:36,559
بعضی ها

872
01:18:36,600 --> 01:18:38,591
آیا آنها نام دارند؟

873
01:18:38,640 --> 01:18:40,074
تانیا

874
01:18:40,120 --> 01:18:41,554
او دوست دختر شماست؟

875
01:18:41,600 --> 01:18:43,432
شانسی نیست او هرگز از من درخواست خروج نخواهد کرد.

876
01:18:43,480 --> 01:18:45,471
چرا از او نمی پرسی؟

877
01:18:45,520 --> 01:18:47,272
اینطوری نمی شود.

878
01:18:47,320 --> 01:18:49,516
امتحان کنید.

879
01:18:49,560 --> 01:18:53,519
او 14 ساله است، من ...
Things they expect of you at 14.

880
01:18:55,200 --> 01:18:59,910
I can't... I'd run if she asked
من بیرون می ترسم بی حیایی، من می ترسم.

881
01:19:01,000 --> 01:19:02,991
ببخشید

882
01:19:41,960 --> 01:19:43,109
کلیک کردن

883
01:19:48,000 --> 01:19:52,631
< One, two, three, four, five, six,
هفت، هشت، نه!

884
01:19:52,680 --> 01:19:55,354
نهر! نهر!

885
01:19:55,400 --> 01:19:56,993
You take snaps for a living?

886
01:19:57,040 --> 01:19:58,960
تصاویر.

887
01:19:58,960 --> 01:20:00,837
شما آن را دوست دارید؟

888
01:20:02,840 --> 01:20:05,354
The boy's asking you a question.

889
01:20:05,400 --> 01:20:06,879
در یک روز خوب

890
01:20:06,920 --> 01:20:08,274
چرا؟

891
01:20:08,320 --> 01:20:10,357
"چرا؟"

892
01:20:10,400 --> 01:20:11,674
چرا؟

893
01:20:11,720 --> 01:20:13,836
من به شما اعتماد ندارم

894
01:20:13,880 --> 01:20:16,838
Would you say that to your mother?

895
01:20:20,520 --> 01:20:21,635
چی میبینی؟

896
01:20:21,680 --> 01:20:26,072
او چه چیزی می تواند ببیند؟
این سپر اوست.

897
01:20:26,120 --> 01:20:28,270
من شما را خیلی واضح می بینم.

898
01:20:28,320 --> 01:20:30,994
عروسی ها That's where you're headed.

899
01:20:34,280 --> 01:20:39,992
This sees what I tell it.
Often and often it'll sniff out more.

900
01:20:41,960 --> 01:20:44,679
آن شخص را می بیند، اگر اجازه دهد.

901
01:20:47,520 --> 01:20:51,229
اگر خوش شانس باشم،
راز آنها را نیز درک خواهد کرد.

902
01:20:52,600 --> 01:20:55,991
و تک تک آنها را دراز کنید.

903
01:20:57,720 --> 01:20:59,677
<i>کلیک کنید</i>

904
01:20:59,720 --> 01:21:01,313
MIAOW

905
01:21:01,360 --> 01:21:02,953
آیا او را دیدم، اینطور نیست؟

906
01:21:03,000 --> 01:21:08,120
هرج و مرج، دختر من. شما دارید
برای باز کردن آغوش و اجازه دادن به هرج و مرج!

907
01:21:08,160 --> 01:21:12,154
شما همه چیز را در مورد هرج و مرج می دانید،
من می دانم که شما انجام می دهید.

908
01:21:12,200 --> 01:21:13,429
من اتاق خواب شما را دیده ام

909
01:21:15,840 --> 01:21:19,993
چرا این خنده دار است؟
برو بخند، برام مهم نیست

910
01:21:36,720 --> 01:21:39,360
خاکستری زیر چشمش را می بینی؟

911
01:21:39,400 --> 01:21:42,313
آیا چشمان او مانند شماست

912
01:21:44,400 --> 01:21:46,391
بنابراین او انجام می دهد.

913
01:21:46,440 --> 01:21:49,114
چشماتو دوست دارم

914
01:21:49,160 --> 01:21:51,160
متشکرم.

915
01:21:51,160 --> 01:21:53,310
من موهاتو دوست دارم

916
01:21:55,800 --> 01:21:57,791
تو خیلی مهربونی

917
01:21:59,200 --> 01:22:00,554
آیا می توانم لمس کنم؟

918
01:22:00,600 --> 01:22:03,877
آیا شما دو نفر را تنها می گذارم؟

919
01:22:03,920 --> 01:22:05,911
آیا می توانم موهای شما را لمس کنم؟

920
01:22:06,720 --> 01:22:08,711
خیالت راحت

921
01:22:17,640 --> 01:22:19,358
بریستلی

922
01:22:19,400 --> 01:22:21,391
آیا این است؟

923
01:22:21,480 --> 01:22:24,313
- غلغلک دادن
- می کند؟

924
01:22:28,320 --> 01:22:30,311
خوبه

925
01:22:30,360 --> 01:22:32,158
واقعا قشنگه

926
01:22:39,680 --> 01:22:41,671
آیا شما تمام شده اید؟

927
01:22:41,720 --> 01:22:43,199
با تشکر

928
01:22:49,160 --> 01:22:51,800
که آن را؟ که ما انجام دادیم؟

929
01:22:51,840 --> 01:22:53,831
متشکرم.

930
01:22:57,800 --> 01:23:00,553
عکس ها رو دووون بگیر

931
01:23:00,600 --> 01:23:02,750
اونا مال من نیستن

932
01:23:02,800 --> 01:23:04,916
< وقت آن است که پایین بیایند.

933
01:23:04,960 --> 01:23:06,633
اونا مال مادرم هستن

934
01:23:25,040 --> 01:23:27,793
- نکن
- لعنتی!

935
01:23:33,120 --> 01:23:35,999
او گرسنه است.

936
01:23:36,040 --> 01:23:39,880
اینجا تو اینو بگیر

937
01:23:39,880 --> 01:23:42,235
من نمی توانستم.

938
01:23:42,280 --> 01:23:44,351
برای اون بچه شیر بخر

939
01:23:48,040 --> 01:23:49,600
تافی هایت را انداختی

940
01:23:49,600 --> 01:23:50,635
اوه

941
01:23:54,920 --> 01:23:59,551
برو پیش دوستت
با دوستت خوش میگذره

942
01:24:15,320 --> 01:24:17,834
از طریق دست من ببین

943
01:24:17,880 --> 01:24:19,871
خون در دستانم جاری است.

944
01:24:22,880 --> 01:24:25,554
زمان دور شدن از من است.

945
01:24:29,160 --> 01:24:32,790
زمان کوتاه کردن موهایم است
و یک پسر آن را لمس کند.

946
01:24:35,800 --> 01:24:37,791
مردی که مرا لمس می کند.

947
01:24:39,560 --> 01:24:41,551
سالهای خیلی زیاد

948
01:24:41,600 --> 01:24:43,955
خیلی زیاد.

949
01:24:47,600 --> 01:24:50,069
<i>کلیک کنید</i>

950
01:24:54,880 --> 01:24:57,156
بیا خونه مادر

951
01:25:05,560 --> 01:25:07,551
بیا

952
01:25:24,320 --> 01:25:28,109
نماز جماعت

953
01:25:31,960 --> 01:25:34,520
< ما را به وسوسه نبر.

954
01:25:34,560 --> 01:25:37,280
<اما ما را از شر نجات ده.

955
01:25:37,280 --> 01:25:39,840
پادشاهی از آن توست،

956
01:25:39,880 --> 01:25:41,837
قدرت

957
01:25:41,880 --> 01:25:43,871
و شکوه

958
01:25:43,920 --> 01:25:47,072
برای همیشه. آمین

959
01:25:51,720 --> 01:25:54,280
موسیقی: Rhosymedre اثر Vaughan Williams

960
01:27:02,240 --> 01:27:03,514
لمس خوب

961
01:27:03,560 --> 01:27:05,358
او می خواهد آن را منفجر کند.

962
01:27:05,400 --> 01:27:09,155
- چه اشکالی دارد؟
- من او را نمی خواهم.

963
01:27:34,480 --> 01:27:38,760
سیگارهای لعنتی من کجاست؟
آیا آنها را دارید؟

964
01:27:38,760 --> 01:27:42,037
- من با آنها چه می خواهم؟
- "من با آنها چه می خواهم؟"

965
01:27:42,080 --> 01:27:46,313
- من آنها را ندارم.
- پس کجا هستند؟

966
01:27:46,360 --> 01:27:48,476
من سردم منو ببر داخل

967
01:27:48,520 --> 01:27:49,749
آن پسرها کجا هستند؟

968
01:27:49,800 --> 01:27:52,155
در ماجراهای آنها

969
01:27:52,200 --> 01:27:55,591
از موهایت خوشش آمد آیا می توانم آن را حس کنم؟

970
01:28:06,760 --> 01:28:08,831
غلغلک، به اندازه کافی درست است.

971
01:28:10,640 --> 01:28:13,109
روز خوبی داشتی؟ من دارم.

972
01:28:13,160 --> 01:28:16,312
یک روز نادر آنها پسرهای خوبی بودند.

973
01:28:18,160 --> 01:28:21,232
- فکر می کنی سیگارهای من را گرفته؟
- بیا داخل

974
01:28:21,280 --> 01:28:23,715
برای این کار مهم نیست.
آیا در خانه دارید؟

975
01:28:23,760 --> 01:28:24,960
من سیگار نمی کشم

976
01:28:24,960 --> 01:28:27,429
پرسیدم سیگار داری؟

977
01:28:27,480 --> 01:28:30,598
بله، من مقداری دارم، مقداری دارم.

978
01:28:30,640 --> 01:28:33,519
من ناشنوا نیستم.

979
01:28:33,560 --> 01:28:36,313
اگر دوست داری یکی با تو میکشم

980
01:28:36,360 --> 01:28:41,355
به استرالیا می روی؟
قراره اونجا زندگی کنی؟

981
01:28:45,120 --> 01:28:47,191
سرزمین زیبایی است

982
01:28:48,280 --> 01:28:51,113
دلت برای من در استرالیا تنگ می شود.

983
01:28:51,160 --> 01:28:54,471
مثل سوراخی در سر.

984
01:28:56,200 --> 01:28:58,191
استرالیا نرو

985
01:29:06,960 --> 01:29:09,270
مه وارد می شود

986
01:29:15,640 --> 01:29:19,190
من به بازوی تو نیازی ندارم، من از پسش بر می آیم.

987
01:29:19,240 --> 01:29:20,799
بازوی خونی مرا بگیر مادر

988
01:29:26,760 --> 01:29:29,434
اسم من السپت است.

989
01:29:42,280 --> 01:29:45,636
بازویم را بگیر، السپت.

990
01:29:45,680 --> 01:29:48,149
لطفا

991
01:30:01,880 --> 01:30:04,349
برای من یک فنجان چای بخر گرمم کن

992
01:30:11,960 --> 01:30:15,840
شاید یه میز درست کنم
من می توانم پشت سرم بگذارم.

993
01:30:15,920 --> 01:30:18,309
یک میز خوب و محکم

994
01:30:18,360 --> 01:30:21,273
با پاهایی که روی تراش می چرخند.

995
01:30:21,320 --> 01:30:26,394
< کاری که می توانید ببینید،
و وقتی آن را رها می کنید همان جاست.

996
01:30:26,440 --> 01:30:29,956
جامد. شهادت دادن

997
01:30:32,200 --> 01:30:36,910
به یه سرزمین گرم نرو
این جوابی نیست، فرانسیس.

998
01:30:39,080 --> 01:30:41,720
وقتی من در جعبه ام هستم، آن وقت می توانید بروید.

999
01:30:51,200 --> 01:30:53,350
شما خوب هستید.

1000
01:31:08,320 --> 01:31:11,153
کلوئه؟

1001
01:31:11,200 --> 01:31:13,350
سردش میکنه

1002
01:31:13,400 --> 01:31:15,471
شعله ور شدن در یک دقیقه.

1003
01:31:17,960 --> 01:31:19,951
من آب شیرین می گیرم

1004
01:31:47,920 --> 01:31:49,911
< کلویی!

1005
01:31:50,520 --> 01:31:52,520
لیلی! لیلی!

1006
01:31:52,520 --> 01:31:53,999
حالت خوبه؟

1007
01:31:54,040 --> 01:31:55,553
اون تو هستی؟

1008
01:31:55,600 --> 01:31:57,591
به نظر شما کیست؟

1009
01:31:57,640 --> 01:32:00,917
چشماتو باز کن
به خاطر خدا چه اشکالی دارد؟

1010
01:32:00,960 --> 01:32:04,271
- افتادم
- تو چنین کاری نکردی.

1011
01:32:04,320 --> 01:32:09,394
آن ریل را محکم تر بگیر،
استخوان ها از پوست شما عبور خواهند کرد

1012
01:32:09,440 --> 01:32:11,078
ریل را رها کن

1013
01:32:11,120 --> 01:32:15,160
- اگر این را رها کنم، دوباره زمین می خورم.
- شما نمی خواهید.

1014
01:32:15,160 --> 01:32:19,040
آن زمین در انتظار من است.

1015
01:32:21,320 --> 01:32:23,789
- بازوم رو بگیر
- هردومونو بیار پایین.

1016
01:32:23,840 --> 01:32:28,357
فکر میکنی نمیتونم نگهت دارم؟
میتونم نگهت دارم

1017
01:32:28,400 --> 01:32:33,400
به عنوان شاهد خدا،
دنیا از من رفت

1018
01:32:33,400 --> 01:32:38,349
< من نمی دانستم کجا هستم.
من هنوز نمی دانم کجا هستم.

1019
01:32:40,800 --> 01:32:47,399
بازوی من را بگیر، نمی افتی.
من مطمئن خواهم شد که نمی افتی

1020
01:32:48,880 --> 01:32:53,477
بهت میگم زمین نمیخوری

1021
01:33:19,160 --> 01:33:21,151
اون دختر خوب منه

1022
01:33:21,200 --> 01:33:23,794
قدم به قدم.

1023
01:33:27,600 --> 01:33:32,834
ما نامه هایی برای نوشتن داریم، من و تو.
بالاخره یک هفته پیش او را دیدیم.

1024
01:33:32,880 --> 01:33:35,793
ما عملاً در هنگام مرگ بودیم.

1025
01:33:35,840 --> 01:33:38,400
تا من اینجا هستم نمی افتی

1026
01:33:59,880 --> 01:34:02,110
دوباره میبینمت؟

1027
01:34:04,400 --> 01:34:06,391
من در ایستگاه اتوبوس خواهم بود.

1028
01:34:06,440 --> 01:34:08,113
یعنی ببینمت

1029
01:34:10,680 --> 01:34:12,671
شاید.

1030
01:34:57,120 --> 01:34:59,191
< هار میاد داخل

1031
01:35:04,480 --> 01:35:06,471
سخته اون یخ

1032
01:35:06,520 --> 01:35:09,239
می توانستیم بیرون برویم.

1033
01:35:09,280 --> 01:35:11,396
برای چی؟

1034
01:35:14,880 --> 01:35:17,633
ببینید تا کجا می توانیم پیش برویم.

1035
01:35:17,680 --> 01:35:19,432
می تواند بشکند.

1036
01:35:19,480 --> 01:35:23,713
لعنتی سنگ های بزرگ روی آن
نشکستش، نه؟

1037
01:35:24,680 --> 01:35:26,840
- نه
- خب پس

1038
01:35:26,840 --> 01:35:28,751
هار می تواند ما را قطع کند.

1039
01:35:28,800 --> 01:35:34,398
- ترسیدی من دارم میرم
- من مانع شما نمی شوم.

1040
01:35:34,440 --> 01:35:36,477
- من خودم میرم
- ادامه بده

1041
01:35:36,520 --> 01:35:39,600
- همون موقع می آیی؟
- نه

1042
01:35:39,600 --> 01:35:42,797
-لعنت کن پس
- لعنت به خودت

1043
01:35:46,400 --> 01:35:49,791
ما می رویم، نه، فانی؟
من و تو

1044
01:36:05,840 --> 01:36:07,840
امن مثل خانه های لعنتی

1045
01:36:07,840 --> 01:36:09,717
مراقب اون بچه گربه باش

1046
01:36:09,760 --> 01:36:11,273
اون یه اسم لعنتی داره

1047
01:36:11,320 --> 01:36:12,993
لعنتی تماشاش کن، همین

1048
01:36:13,040 --> 01:36:16,271
او با من خوب است.

1049
01:36:17,720 --> 01:36:21,714
نخواهم دید هیچ آسیبی به تو نمی رسد،
ای عزیزم؟

1050
01:36:35,600 --> 01:36:38,956
جادوی لعنتی اینجا!

1051
01:36:39,960 --> 01:36:44,033
هیچ کس دیگری در تمام دنیا، فانی.
فقط من و تو

1052
01:36:44,200 --> 01:36:48,512
و آتشی گرم که در ساحل منتظر است
برای زمانی که به عقب برگردیم

1053
01:36:49,240 --> 01:36:51,231
اگر به عقب برگردیم.

1054
01:36:52,800 --> 01:36:55,952
می توانستیم به سرزمین دیگری راه برویم
از اینجا

1055
01:36:56,000 --> 01:36:57,991
سرزمینی دور

1056
01:37:01,000 --> 01:37:02,638
تام!

1057
01:37:02,680 --> 01:37:06,992
به ساحل پشت کن فانی.
به دور نگاه نکن

1058
01:37:07,960 --> 01:37:12,511
هیچ کس قبلاً اینجا نبوده است.
این یک معجزه لعنتی است

1059
01:37:14,760 --> 01:37:16,751
آن سنگ را می بینید؟

1060
01:37:17,840 --> 01:37:21,720
از آن عبور خواهیم کرد،
پس هیچ چیز وجود نخواهد داشت

1061
01:37:22,640 --> 01:37:24,631
فقط هیچی

1062
01:37:25,240 --> 01:37:27,709
تمام وقت در vvorld برای آن است.

1063
01:37:28,680 --> 01:37:31,000
ما آدم های یخی هستیم، من و تو.

1064
01:37:31,000 --> 01:37:33,310
اینجا سرزمین ماست

1065
01:37:37,040 --> 01:37:39,077
W-a-a-a-a-i-i-i-t!

1066
01:37:40,600 --> 01:37:44,195
پنجه های خود را روی گوش های خود قرار دهید.
شانس خود را داشت.

1067
01:37:44,240 --> 01:37:46,231
شانس خونین خود را داشت.

1068
01:38:19,680 --> 01:38:25,198
این عکس هایی که امروز گرفتی
اینها عکسهای خوبی هستند

1069
01:38:31,240 --> 01:38:33,231
متشکرم.

1070
01:38:43,320 --> 01:38:45,550
من می روم استودیو را پاکسازی کنم.

1071
01:38:45,600 --> 01:38:47,591
شما هستید؟

1072
01:38:48,520 --> 01:38:50,397
شاید جلوی خانه را رنگ کنید.

1073
01:38:50,440 --> 01:38:52,431
در این هوا؟

1074
01:38:55,800 --> 01:38:57,791
در بهار.

1075
01:39:03,040 --> 01:39:05,031
این خوب است.

1076
01:39:06,960 --> 01:39:08,951
این خیلی خوب است.

1077
01:39:13,120 --> 01:39:15,111
گوش کن

1078
01:39:15,280 --> 01:39:17,271
پیانو می نوازد

1079
01:39:17,360 --> 01:39:19,431
این پسری است که آن را بازی می کند.

1080
01:39:56,680 --> 01:39:58,671
تام!

1081
01:40:00,520 --> 01:40:02,511
منتظر من باش!

1081
01:40:03,305 --> 01:41:03,574
لطفاً به این زیرنویس در www.osdb.link/7f69e امتیاز دهید
به سایر کاربران کمک کنید تا بهترین زیرنویس ها را انتخاب کنند
