1
00:01:16,090 --> 00:01:17,090
Habari,

2
00:01:17,310 --> 00:01:18,310
jamani, ni mimi.

3
00:01:18,910 --> 00:01:22,030
Wiki njema ya kuzaliwa. Kwa hivyo ninatarajia uko
kusherehekea.

4
00:01:22,470 --> 00:01:25,910
Unarudi lini? Nijulishe.
Tunakukumbuka. Sawa.

5
00:01:55,340 --> 00:01:56,340
kama sasa.

6
00:03:17,740 --> 00:03:24,560
Tunawapa kile wanacho

7
00:03:24,560 --> 00:03:27,820
wanataka, na kisha wataondoka.

8
00:04:20,610 --> 00:04:22,010
Ndiyo.

9
00:04:50,950 --> 00:04:54,830
najua wewe ni nani wangu

10
00:04:54,830 --> 00:05:01,550
kazi ya maisha kurudisha kivuli nyuma

11
00:05:01,550 --> 00:05:05,490
Silaha zilizotengenezwa kwa mikono zilizoghushiwa
chuma chenye nguvu zaidi ambacho wewe au mhalifu wako

12
00:05:05,490 --> 00:05:08,510
jeshi litaweka kichwa chako kichafu
una kile unachotaka

13
00:05:23,310 --> 00:05:24,310
Nipige kiboko.

14
00:05:25,530 --> 00:05:26,530
Si wewe.

15
00:06:48,210 --> 00:06:52,810
akili, mwili, na roho iliyojaa.

16
00:06:53,150 --> 00:06:59,910
Ninatangaza 23 kuwa bora zaidi
mwaka bado.

17
00:07:00,690 --> 00:07:01,870
Hebu tuwe waaminifu na wewe.

18
00:07:02,090 --> 00:07:04,010
Sio bar ya juu sana ya kufuta.

19
00:07:10,810 --> 00:07:11,810
Sawa.

20
00:07:13,130 --> 00:07:14,550
Kwa hivyo tulihamia hapa tu?

21
00:07:14,770 --> 00:07:16,750
Labda tulikusudiwa kuwa jua jekundu jamani.

22
00:07:17,130 --> 00:07:22,490
unajua kufanya mambo ya kupendeza kama
ngumi hiyo usoni na kupenda kuikata

23
00:07:22,490 --> 00:07:27,490
kama chochote hiki ni kizuri sana
unajua

24
00:07:57,220 --> 00:07:58,620
Nagar.

25
00:08:45,510 --> 00:08:46,650
Wapi kwingine?

26
00:09:13,810 --> 00:09:14,810
Elias, hapana.

27
00:09:15,270 --> 00:09:18,750
blade itatolewa kwako baada ya
Ninaitumia kuchukua maisha ya Kren.

28
00:09:20,370 --> 00:09:21,990
Hapana, hilo si tatizo.

29
00:09:22,630 --> 00:09:23,970
Elia, hapana, unasema?

30
00:09:24,490 --> 00:09:25,490
Ndiyo.

31
00:09:27,030 --> 00:09:29,150
Haiko machoni pako. Rudisha magurudumu.

32
00:09:29,370 --> 00:09:30,109
Ni silaha yako.

33
00:09:30,110 --> 00:09:30,849
Najua, mtoto.

34
00:09:30,850 --> 00:09:32,590
Nilikuwa na jambo langu la kwanza kugeuza hali hii kuwa ngumu
mada.

35
00:09:33,710 --> 00:09:35,090
Kuchukua mhalifu?

36
00:09:35,870 --> 00:09:36,870
Haiwezekani.

37
00:09:37,130 --> 00:09:38,390
Lo, hilo linaweza kuwa tatizo.

38
00:09:38,810 --> 00:09:40,150
Unataka kumpiga mtu wakati huu?

39
00:09:42,640 --> 00:09:43,640
kuwa shabiki maradufu.

40
00:10:12,140 --> 00:10:13,860
Nirudishie upanga tu.

41
00:10:16,100 --> 00:10:17,320
Na tunaweza kuendelea.

42
00:10:18,320 --> 00:10:23,640
Unajua, kutoka kwa mtoto mdogo ambaye tu
alipoteza wazazi wake, kama kitu ... Na

43
00:10:23,640 --> 00:10:26,580
hivyo wazi juu ya mstari wa kukubalika
tabia.

44
00:10:30,380 --> 00:10:37,000
Angalau unaweza kumsaidia kupata ...
Tafuta shithead aliyewaua, na

45
00:10:37,000 --> 00:10:38,640
unaweza kupata upanga. Ni haki na
mraba.

46
00:10:41,290 --> 00:10:43,590
Oh, unafikiri ninazungumza? Hakuna tatizo.

47
00:10:45,290 --> 00:10:46,290
Hujabarikiwa.

48
00:10:49,530 --> 00:10:56,470
Unajua, kwa wale wanaozungumza kidogo, vipi

49
00:10:56,470 --> 00:10:57,470
unaipenda hiyo?

50
00:10:57,610 --> 00:10:59,070
Ee Mungu. Hiyo hapo, Pop.

51
00:11:00,950 --> 00:11:02,850
Wewe ni kama kipande kizuri sana
ya...

52
00:13:27,420 --> 00:13:28,420
Ndiyo,

53
00:13:31,280 --> 00:13:32,280
unataka nini?

54
00:13:34,880 --> 00:13:38,160
Hakuna wazo.

55
00:13:41,680 --> 00:13:46,080
Shikilia.

56
00:13:49,720 --> 00:13:52,480
Hilo ndilo jambo, Clark. Sina
watu.

57
00:13:55,600 --> 00:13:58,600
Namaanisha, labda ikiwa unatumia kidogo zaidi
wakati hapa, unaweza kujisikia zaidi nyumbani.

58
00:13:59,820 --> 00:14:00,699
Shikilia!

59
00:14:00,700 --> 00:14:01,700
Um, sijui.

60
00:14:01,800 --> 00:14:04,360
Sawa, tu, um, nipigie simu na uniruhusu
mimi najua. Sawa, kwaheri.

61
00:14:06,300 --> 00:14:07,300
H -shikilia!

62
00:14:22,890 --> 00:14:27,750
Angalia, ningependa kukusaidia, lakini mimi
siwezi, kwa hivyo niko kwenye mlango wa pili na wewe.

63
00:14:29,510 --> 00:14:31,950
Sasa, kama utanisamehe, ninahitaji sana
mkutano.

64
00:14:32,490 --> 00:14:34,770
Ee Mungu wangu.

65
00:14:57,200 --> 00:14:58,200
Je!

66
00:14:58,400 --> 00:15:02,600
Angalia, ikiwa unafikiri nitaondoka
wewe juu ya milima kwa njia fulani

67
00:15:02,600 --> 00:15:09,020
njama ya kulipiza kisasi kukugeuza kuwa a
psychotic mtoto muuaji, basi lazima

68
00:15:09,020 --> 00:15:10,700
wanasema, kwenye gundi.

69
00:15:43,750 --> 00:15:46,570
Haya jamani, lazima turudi ndani
anga HARAKA.

70
00:17:06,949 --> 00:17:11,369
Naweza kufanya nini?

71
00:17:13,869 --> 00:17:15,329
Je! Ni nini?

72
00:17:21,150 --> 00:17:24,410
Kumwondoa kunaweza kuhatarisha kuongeza kasi ya
madhara ya sumu.

73
00:17:25,310 --> 00:17:27,150
Brickens hubeba dawa juu ya hilo
mtu.

74
00:17:28,270 --> 00:17:32,490
Wanaitumia kama mbinu ya kuhoji.

75
00:17:32,750 --> 00:17:38,270
Unafuu wa mipaka badala ya pesa,
habari, chochote wanachofuata.

76
00:17:39,330 --> 00:17:43,250
Muda gani

77
00:17:43,250 --> 00:17:47,430
anayo?

78
00:17:47,660 --> 00:17:49,960
Sasa unaona kwa nini yote yanaweza kubadilika.

79
00:18:25,200 --> 00:18:32,080
nisaidie hapana tunaweza kusaidiana wewe
kwa dawa nahitaji kumuua angalia

80
00:18:32,080 --> 00:18:38,620
samahani kwa kilichotokea
familia yako sawa mimi ndiye usingizi wa hatia

81
00:18:38,620 --> 00:18:42,280
anahitaji kuuawa ruthie tukio lako
si kwenda kupata katika njia yangu

82
00:18:42,280 --> 00:18:46,860
kuokoa mbwa wangu sawa kama kukaa tu
hapa mungu wangu

83
00:20:06,320 --> 00:20:09,040
Kimsingi alisema karibu ndani, tafadhali
angalia hatua yako.

84
00:20:10,500 --> 00:20:11,500
Hakika alifanya.

85
00:20:32,640 --> 00:20:33,640
nimekufa.

86
00:20:38,780 --> 00:20:39,780
Bubu?

87
00:20:47,040 --> 00:20:50,260
Labda utupe sote mapumziko kutoka kwa hilo
kuimba hookah.

88
00:20:51,720 --> 00:20:52,720
Sawa.

89
00:20:54,740 --> 00:20:55,740
Njoo hapa.

90
00:20:56,880 --> 00:21:00,520
Mnaona ninachosema?

91
00:21:02,320 --> 00:21:03,980
Je, ninaonekana kama mjinga kwako?

92
00:21:05,600 --> 00:21:06,359
Kwangu mimi.

93
00:21:06,360 --> 00:21:07,900
Samahani, sikukusudia.

94
00:21:08,120 --> 00:21:09,980
Nilikuwa nikijaribu tu kupitia kwangu
miguu.

95
00:21:23,140 --> 00:21:29,920
Weka mgongo wako kwenye sakafu kwa miguu yako
na haki

96
00:21:29,920 --> 00:21:31,060
mwite mama yako kahaba.

97
00:21:34,830 --> 00:21:35,629
Ilikuwa crypto.

98
00:21:35,630 --> 00:21:40,770
Nadhani nilikuwa wazi kabisa niliposema
hapana kwa mpango huo.

99
00:21:42,650 --> 00:21:44,970
Samahani, unaweza kuhama ili niweze
kukaa karibu na rafiki yangu?

100
00:21:45,370 --> 00:21:46,370
Oh, rafiki yako.

101
00:21:47,190 --> 00:21:49,310
Wewe si rafiki yangu. Ndiyo, niko.

102
00:21:51,650 --> 00:21:52,650
Sawa.

103
00:22:24,430 --> 00:22:25,149
Tunataka mafuta.

104
00:22:25,150 --> 00:22:26,150
Tunataka injini.

105
00:22:26,250 --> 00:22:27,710
Angalia mbali, angalia mbali, angalia mbali, angalia
mbali.

106
00:22:28,410 --> 00:22:30,330
Nadhani wanataka kutuibia sisi sote vipofu.

107
00:22:58,270 --> 00:22:59,270
leo, kijana.

108
00:23:27,760 --> 00:23:31,580
Hapana, hana. Yeye hana. Yeye hana.
We acha tu.

109
00:23:31,780 --> 00:23:33,020
Acha kwenda.

110
00:23:33,440 --> 00:23:34,580
Acha kwenda.

111
00:23:39,920 --> 00:23:41,000
Imekuwa muda.

112
00:23:59,720 --> 00:24:00,840
Nyinyi wanawake mnataka kinywaji?

113
00:24:01,880 --> 00:24:03,760
Ningependa hilo. Tazama chakula.
Tumerudi.

114
00:24:04,000 --> 00:24:07,640
Na nina hakika ungekuwa
nia ya hii.

115
00:24:08,720 --> 00:24:11,180
Lo, samahani. Mfuko mbaya. Katika hili.

116
00:24:41,480 --> 00:24:42,480
Sawa,

117
00:24:45,600 --> 00:24:46,800
hii ni bonasi.

118
00:25:30,199 --> 00:25:31,720
Je, unaweza kupata karibu zaidi?

119
00:25:32,280 --> 00:25:36,700
Ndiyo, hakika. Ikiwa nilikuwa na injini ya friggin au
mipira kadhaa, lakini sina, kwa hivyo hapana.

120
00:27:52,750 --> 00:27:53,750
Sasa unawaambia wote

121
00:28:56,720 --> 00:28:57,720
Nakupenda.

122
00:29:35,920 --> 00:29:36,879
Na niliomba msaada wako.

123
00:29:36,880 --> 00:29:38,420
Sikujua kuwa una uwezo.

124
00:29:38,660 --> 00:29:39,660
Ndiyo.

125
00:29:39,800 --> 00:29:40,980
Wewe na maji kula.

126
00:29:41,220 --> 00:29:42,560
Ndio, sikuweza kufanya hivyo kwenye sayari yangu.

127
00:29:43,020 --> 00:29:48,000
Ninapata nguvu zangu kutoka kwa jua la manjano. The
jua nyekundu inanifanya kawaida.

128
00:29:48,820 --> 00:29:50,700
Basi kwa nini ungechagua kuwa chini ya a
jua nyekundu?

129
00:29:50,940 --> 00:29:53,340
Naam, kwa sababu whisky haifanyi kazi
aina ya wakati niko hivi.

130
00:29:54,700 --> 00:29:58,000
Ukiwa na uwezo kama huo, una uhakika
kuwa na uwezo wa kuchukua uhalifu.

131
00:29:58,200 --> 00:30:00,800
Inatosha. Unakuja nami kutafuta
uhalifu.

132
00:30:01,640 --> 00:30:02,640
Hongera sana.

133
00:30:02,740 --> 00:30:03,760
Umenichosha.

134
00:30:05,900 --> 00:30:07,200
Utafanya kwa njia yoyote ile.

135
00:30:08,120 --> 00:30:11,700
Bora zaidi, utaishia kutekwa nyara. Saa
mbaya zaidi, utaiharibu kwa zote mbili

136
00:30:11,700 --> 00:30:13,780
yetu na natumai kuwa nitaokoa mbwa wangu.

137
00:30:15,080 --> 00:30:16,600
Unaona ninachosema?

138
00:30:17,400 --> 00:30:18,400
Kaa kimya.

139
00:30:19,160 --> 00:30:20,480
Usife. Huyo hapo.

140
00:30:21,000 --> 00:30:24,800
Flying Sun Lady. Kazi nzuri. Tulipiga punda
huko nyuma. Tunatengenezaje timu nzuri,

141
00:30:24,840 --> 00:30:25,399
Nadhani?

142
00:30:25,400 --> 00:30:27,780
Tunashangaa kama unaweza kutusaidia
tafuta majambazi. Je, una wazo lolote

143
00:30:27,780 --> 00:30:28,780
wako wapi? Hakuna wazo.

144
00:30:28,960 --> 00:30:32,220
Lakini nina bet wale Scalarians tunaweza kuwafunga
kwenye basi yangu pengine kufanya.

145
00:30:32,860 --> 00:30:34,460
Unaona? Hilo ni wazo.

146
00:30:34,960 --> 00:30:37,280
Hapa kuna wazo bora zaidi. Usifanye
achana na binti yako.

147
00:30:42,220 --> 00:30:44,080
Unafikiri kama shit. Um, sawa.

148
00:30:45,240 --> 00:30:48,660
Kwa kweli sina wakati wa hii, kwa hivyo
twende nayo.

149
00:30:50,620 --> 00:30:51,700
Oh, ni sawa. Usijali.

150
00:30:52,320 --> 00:30:53,960
Nitafanya chochote kinachohitajika hata kwake
nje.

151
00:30:54,180 --> 00:30:55,840
Ukiniambia nipate kliniki wapi.

152
00:30:56,560 --> 00:30:58,140
Na utatupa nini kwa malipo?

153
00:30:58,420 --> 00:30:59,420
Lo, hilo ni swali zuri.

154
00:31:00,120 --> 00:31:01,120
Um...

155
00:31:03,050 --> 00:31:04,430
Sayari nzima kwa ajili yetu.

156
00:31:04,790 --> 00:31:06,390
Kwa hivyo hata kama bado tuko hai.

157
00:31:07,790 --> 00:31:09,690
Kwa hivyo hata kama bado tuko hai. Kwa hivyo hata kama
bado tuko hai.

158
00:31:10,150 --> 00:31:11,149
Kwa hivyo hata kama bado tuko hai.

159
00:31:11,150 --> 00:31:11,749
Kwa hivyo hata kama bado tuko hai.

160
00:31:11,750 --> 00:31:12,750
Kwa hivyo hata kama bado tuko hai.

161
00:31:13,550 --> 00:31:15,810
Kwa hivyo hata kama bado tuko hai. Kwa hivyo hata kama
bado tuko hai. Kwa hivyo hata kama tuko

162
00:31:15,810 --> 00:31:16,810
bado hai.

163
00:31:18,950 --> 00:31:20,730
Kwa hivyo hata kama bado tuko hai.

164
00:31:21,050 --> 00:31:24,330
Kwa hivyo hata tukiwa bado

165
00:31:24,330 --> 00:31:28,950
hai.

166
00:31:32,720 --> 00:31:35,060
Kama majambazi, walitafuta
watu.

167
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
Watu?

168
00:31:40,440 --> 00:31:41,440
Kwa wasichana.

169
00:31:42,460 --> 00:31:45,140
Wasichana kuwasaidia kuendelea na umri wao
kijeshi.

170
00:31:49,200 --> 00:31:50,200
Baridi.

171
00:31:52,540 --> 00:31:53,920
Kwa hivyo tutakupiga.

172
00:32:18,929 --> 00:32:21,890
Wewe si freaking nje. mimi si
kuchanganyikiwa. Inaonekana kwangu kama wewe

173
00:32:21,890 --> 00:32:22,890
kuchanganyikiwa.

174
00:33:09,680 --> 00:33:11,140
Je! unajua ninaweka nyumba ya aina gani?

175
00:33:11,360 --> 00:33:13,360
Lo, hapana. Ni chumba kidogo sana na
mbili.

176
00:33:14,140 --> 00:33:15,140
Huyo mwingine ni nani?

177
00:33:15,240 --> 00:33:16,300
Lo, wanamwita Superman.

178
00:33:17,720 --> 00:33:19,360
Ninamwita Clark. Yeye ni binamu yangu.

179
00:33:20,120 --> 00:33:21,380
Na yeye ni mwanamke pekee?

180
00:33:21,780 --> 00:33:22,960
Lo, Supergirl.

181
00:33:24,020 --> 00:33:25,660
Je, unafikiria kuwa wazi humu ndani?

182
00:33:26,420 --> 00:33:29,500
Shh. Nimekuwa nayo kama miaka kumi, nipe au
kuchukua.

183
00:33:29,800 --> 00:33:32,620
Vipi mbona yeye ni mwanaume na wewe... Ow.

184
00:33:37,980 --> 00:33:38,980
Asante, Brandon.

185
00:34:25,449 --> 00:34:28,210
Najua ana thamani kubwa hapa.
Mimi nina ufahamu

186
00:34:37,100 --> 00:34:39,280
Kubadilisha mada tu hapa.

187
00:34:39,820 --> 00:34:41,300
Je, una taarifa yoyote juu ya
majambazi?

188
00:34:42,239 --> 00:34:43,920
Hiyo ndio habari itagharimu
wewe.

189
00:34:47,500 --> 00:34:48,500
mimi kushinda.

190
00:34:51,239 --> 00:34:52,480
Nitaweka chache kwa ajili yake.

191
00:34:53,500 --> 00:34:55,800
Kwa umakini. Unashinda na unaweza kuwa nasi
zote mbili.

192
00:34:56,120 --> 00:34:57,120
mimi kushinda.

193
00:34:57,720 --> 00:34:59,360
Na unaweza kutuambia wapi majambazi
ni.

194
00:35:35,950 --> 00:35:36,950
Je, uko tayari?

195
00:35:41,510 --> 00:35:42,510
Sawa.

196
00:35:47,430 --> 00:35:50,610
Sawa, hii haionekani kama hii
itaisha vizuri.

197
00:35:51,690 --> 00:35:52,690
Kwa nyie.

198
00:35:53,110 --> 00:35:56,110
Namaanisha, kuna mtu yeyote anataka kuondoka?

199
00:35:57,270 --> 00:35:58,270
Hapana?

200
00:35:58,770 --> 00:35:59,770
Sawa.

201
00:36:00,010 --> 00:36:01,070
Tusifanye biashara.

202
00:36:01,970 --> 00:36:03,250
Tunaweza kukaa chini pale.

203
00:36:08,810 --> 00:36:09,810
Endelea kucheza.

204
00:36:10,530 --> 00:36:11,529
Unajua.

205
00:36:11,530 --> 00:36:12,650
Ni kama Titanic.

206
00:36:14,010 --> 00:36:15,010
Ndiyo.

207
00:36:17,170 --> 00:36:18,170
Sawa, wavulana.

208
00:36:18,730 --> 00:36:19,730
Vidole kwenye vichochezi.

209
00:36:21,690 --> 00:36:23,250
Ndio? Sawa. Twende zetu.

210
00:36:53,000 --> 00:36:53,819
samahani.

211
00:36:53,820 --> 00:36:57,540
Sawa? Mbwa wangu anakufa, kwa hivyo sifanyi
kuwa na subira ninayopaswa kuwa nayo. I

212
00:36:57,540 --> 00:36:58,540
kujua.

213
00:36:58,620 --> 00:36:59,620
Sawa?

214
00:37:09,020 --> 00:37:10,160
Loo, si lazima.

215
00:37:10,360 --> 00:37:11,360
Hapana, hapana, hapana.

216
00:37:12,100 --> 00:37:14,280
Loo, sikujua kwamba ulizungumza
lugha ya kawaida.

217
00:37:24,140 --> 00:37:29,720
kweli tuko hapa tunatafuta
mtu huna mafisadi

218
00:37:54,090 --> 00:37:55,510
Yeye ni asiyekufa na tata ya mungu.

219
00:37:55,830 --> 00:37:57,250
Aliua sayari yake yote.

220
00:37:57,870 --> 00:37:58,870
Sio mtu wa kufurahisha.

221
00:38:01,370 --> 00:38:03,430
Tatu zaidi ya chochote unachoita hivyo.

222
00:38:05,250 --> 00:38:06,490
Naisubiri kwa hamu.

223
00:38:06,730 --> 00:38:09,110
Na walio kwa jina la Thrawn
Chumba cha nyuma.

224
00:38:11,310 --> 00:38:12,310
Red Momohot.

225
00:38:12,870 --> 00:38:13,870
Jicho la kushoto lililokufa.

226
00:38:42,410 --> 00:38:43,410
Sisi si kuhusu hili.

227
00:38:45,370 --> 00:38:47,710
Ina thamani ya pesa nyingi. Jihadharini
msichana wangu mzee.

228
00:38:51,650 --> 00:38:53,170
Samahani. Nenda mbali.

229
00:38:53,430 --> 00:38:55,410
Ninajulikana kama Gnostic mara kwa mara
Ukoo.

230
00:38:55,670 --> 00:38:56,388
Nani anajali?

231
00:38:56,390 --> 00:38:57,770
Kwa sababu nimekuja hapa kwa kusudi moja.

232
00:38:58,250 --> 00:39:00,750
Ili kulipiza kisasi dhidi ya uhalifu wa
Njano Hill.

233
00:39:01,110 --> 00:39:03,030
Na kwa afya yangu nzuri, unachukua
jambazi.

234
00:39:03,410 --> 00:39:04,610
Utanisaidia.

235
00:39:06,490 --> 00:39:08,530
Unajua unashughulika na nani.

236
00:39:16,080 --> 00:39:18,780
Sisi ni wasichana kutoka Metropolis, USA.

237
00:39:19,520 --> 00:39:24,360
Tunafanya ziara ndogo ya kufurahisha angani
kwa siku yangu ya kuzaliwa ya zamani.

238
00:39:24,640 --> 00:39:28,240
Um, ndio, tumekuwa, ni nini,
kama, sayari tatu hadi sasa?

239
00:39:28,780 --> 00:39:29,860
Na mimi nimechoka.

240
00:39:31,080 --> 00:39:37,780
Unajua, kama, OMG, sikujua hilo
nafasi ilikuwa hivyo, kama, kubwa na ...

241
00:39:37,780 --> 00:39:38,780
Acha!

242
00:39:39,540 --> 00:39:40,760
Usinidhuru kichwa.

243
00:39:45,160 --> 00:39:47,080
Nyinyi nyote mmekuwa bure kabisa.

244
00:39:47,760 --> 00:39:48,900
Heri ya kuzaliwa.

245
00:39:52,400 --> 00:39:53,400
Haifai.

246
00:39:55,660 --> 00:39:59,320
Sisi hakuna rafiki, hakuna mhalifu.

247
00:39:59,720 --> 00:40:05,400
Nyumba yetu, kukutana, tunatembea, lakini sio salama
kwa wajibu.

248
00:40:06,500 --> 00:40:07,520
Iko wapi?

249
00:40:09,700 --> 00:40:12,700
Sisi ni rafiki yangu mgeni na sisi nyumbani.

250
00:40:36,200 --> 00:40:37,260
Subiri hapa.

251
00:40:40,900 --> 00:40:43,640
Msichana amechoka, sawa?

252
00:40:44,180 --> 00:40:46,180
Kwa nini Bill Maher hatakuwa hapa na yako
marafiki?

253
00:40:46,640 --> 00:40:47,640
WHO?

254
00:40:50,920 --> 00:40:52,380
Kwa hivyo, Superman ni kama wewe?

255
00:40:53,740 --> 00:40:54,740
Unataka?

256
00:40:55,280 --> 00:40:56,780
Jeuri? Unafikiri mimi ni?

257
00:40:57,080 --> 00:40:58,080
Bila shaka.

258
00:40:58,760 --> 00:41:00,300
Utakuwa mzuri ikiwa utafanya hivyo
kwa makusudi.

259
00:41:00,720 --> 00:41:03,200
Sawa. Je, Superman si hivyo? Ngumu?

260
00:41:03,480 --> 00:41:04,640
Hapana, yeye ni tofauti.

261
00:41:06,800 --> 00:41:12,020
Jina lake nani? sijui. Yeye ndiye
nzuri kamwe. Nauona ukweli.

262
00:41:12,280 --> 00:41:13,280
Kwa hiyo unadhani hana akili?

263
00:41:13,380 --> 00:41:15,700
Hapana, lakini ni mchanga.

264
00:41:16,260 --> 00:41:20,140
Huyu ni mdogo kuliko wewe. Ndio, sivyo
umri unaomfanya kuwa kijana. Ni yake

265
00:41:20,140 --> 00:41:23,640
moyo. Kuna baadhi tu ya mambo wewe
kamwe kuwa na kupitia.

266
00:41:24,140 --> 00:41:26,560
Kwa hivyo moyo wake ni mwepesi, unajua?

267
00:41:27,240 --> 00:41:29,600
Sio kama yangu au ya Bomar.

268
00:41:51,660 --> 00:41:58,640
Nilidhani kila mtu alikufa siku ya msingi
kulipuka.

269
00:42:10,220 --> 00:42:15,340
Baba yangu na kaka yake, Jor-El,
alijaribu kuionya baraza juu ya kile kilichokuwa

270
00:42:15,340 --> 00:42:16,340
kuja.

271
00:42:16,840 --> 00:42:18,080
Lakini hakuna aliyesikiliza.

272
00:42:40,340 --> 00:42:41,340
Jaji, umempata.

273
00:42:41,500 --> 00:42:42,840
Umempata.

274
00:42:43,360 --> 00:42:44,360
Umempata.

275
00:44:07,400 --> 00:44:11,720
Asante, Baba, kwa kunipa hii
fursa.

276
00:44:43,720 --> 00:44:48,860
Kusema kweli, sikuwa na kidokezo kwamba Argo
ilikuwa tofauti na sayari nyingine yoyote.

277
00:44:50,700 --> 00:44:52,160
Nilidhani tulikuwa na bahati.

278
00:44:53,420 --> 00:44:57,360
Lakini bahati karibu kwa ufafanuzi inaisha.

279
00:45:17,600 --> 00:45:18,300
Lakini mimi

280
00:45:18,300 --> 00:45:30,340
usifanye

281
00:45:30,340 --> 00:45:32,000
amini. nina wasiwasi.

282
00:45:49,200 --> 00:45:52,620
Unafanya nini hapa?

283
00:46:28,380 --> 00:46:34,920
Ni yeye kweli? Ni yeye kweli?

284
00:46:51,210 --> 00:46:53,970
. .

285
00:46:53,970 --> 00:47:01,230
.

286
00:47:01,230 --> 00:47:05,550
. .

287
00:47:32,810 --> 00:47:34,430
Je! ni pumzi gani hiyo ya kuchekesha?

288
00:48:06,120 --> 00:48:07,900
Ninakushukuru sana kwa msaada wako.

289
00:48:09,860 --> 00:48:12,520
Ninakushukuru sana kwa msaada wako.

290
00:48:13,500 --> 00:48:19,880
Ninakushukuru kwa

291
00:48:19,880 --> 00:48:21,480
msaada wako.

292
00:49:55,180 --> 00:49:58,720
Ndiyo. Ninaposema hapana, ni kama mimi sivyo
kuzungumza nje ya punda wangu au kitu chochote.

293
00:49:59,400 --> 00:50:00,400
Huzuni ni muuaji.

294
00:50:00,520 --> 00:50:04,960
Ndiyo. Inaweza kukufanya utake kuvunja mbaya
au kulipiza kisasi.

295
00:50:23,950 --> 00:50:24,950
Data yoyote?

296
00:50:42,050 --> 00:50:45,010
Nitaenda kumchunguza.

297
00:51:18,120 --> 00:51:21,420
Rafiki yako anaitwa nani? Wanakuja
sasa. Keti.

298
00:51:34,940 --> 00:51:39,100
Kichocheo kutoka kwa mama yangu, kutoka kwangu
mama wa bibi.

299
00:51:41,120 --> 00:51:42,800
Alitu, beta.

300
00:51:43,140 --> 00:51:44,140
Asante.

301
00:51:44,560 --> 00:51:45,560
Kunywa.

302
00:51:56,780 --> 00:51:58,020
Hii ikoje hapa kwa ndege mwingine?

303
00:52:00,240 --> 00:52:02,800
Sote tunawajua majambazi.

304
00:52:05,240 --> 00:52:08,720
Lakini ulisema ... Majambazi njoo hapa
kuchukua wasichana.

305
00:52:09,000 --> 00:52:12,240
Wanakuja hapa kumchukua msichana wetu.

306
00:52:14,840 --> 00:52:21,480
Um... Ndiyo, yako, um... Binti yako,
... The

307
00:52:21,480 --> 00:52:25,780
picha... Walinipa nini?

308
00:52:27,920 --> 00:52:28,919
Acha kunywa.

309
00:52:28,920 --> 00:52:35,500
Acha kunywa. Ulisikia sumu hii
kutoka kwa daraja? Hakuna anayeelewa.

310
00:52:36,000 --> 00:52:37,920
Hupaswi kupooza.

311
00:52:38,840 --> 00:52:39,840
Hapana.

312
00:52:43,000 --> 00:52:44,000
Hapana.

313
00:52:52,100 --> 00:52:56,080
Kwa nini? Naam, hufunika tumbo lako na
inakupa sumu.

314
00:52:57,520 --> 00:52:58,840
Ingia ndani, ni kioevu cheupe.

315
00:52:59,060 --> 00:53:00,200
Nisaidie hapa.

316
00:53:09,740 --> 00:53:11,040
Ni maziwa gani hayo?

317
00:53:11,300 --> 00:53:12,300
Chuka.

318
00:53:12,740 --> 00:53:13,740
Chuka.

319
00:53:14,360 --> 00:53:15,460
Ee Mungu wangu. Sawa.

320
00:53:16,520 --> 00:53:19,720
Kwa hiyo umeniuza kwa ajili ya nini? Ni nini
unapata malipo?

321
00:53:21,240 --> 00:53:23,720
Msichana mmoja kwa...

322
00:53:58,360 --> 00:53:59,360
Habari.

323
00:54:00,540 --> 00:54:04,180
Uko sawa?

324
00:54:07,800 --> 00:54:09,960
Nilidhani unanitafuta.

325
00:54:15,180 --> 00:54:17,420
Kitaalam, sio mimi.

326
00:55:00,460 --> 00:55:01,460
Nilihitaji hilo.

327
00:56:21,960 --> 00:56:23,300
Unaonekana una sumu sana kwangu, eh?

328
00:56:24,780 --> 00:56:29,820
Unanuka kama nitafanya kwa walioolewa
sumu, eh?

329
00:58:01,390 --> 00:58:02,390
Wewe mzee.

330
01:01:00,080 --> 01:01:01,080
kulia

331
01:01:34,890 --> 01:01:36,310
Nilikwambia usiondoke! Sijafanya!

332
01:01:36,730 --> 01:01:37,730
Ficha.

333
01:02:32,590 --> 01:02:34,490
Sikuruhusu umuue mtu huyo. Kwa nini
sivyo?

334
01:02:34,890 --> 01:02:36,430
Angalia kizuizi anachohitaji ndani yake
kiuno.

335
01:02:36,690 --> 01:02:39,590
Kwa nini anapata kuwa hai? Sawa, sawa,
acha kuhangaika.

336
01:02:39,850 --> 01:02:40,850
Shuka!

337
01:02:40,950 --> 01:02:42,790
Usiniambie nisifadhaike.

338
01:02:43,530 --> 01:02:44,530
Nimeruhusiwa.

339
01:02:45,330 --> 01:02:46,249
Niambie kwa nini.

340
01:02:46,250 --> 01:02:47,470
Kwa sababu itakusumbua.

341
01:02:47,830 --> 01:02:50,430
Ikiwa unafikiri hiyo itakufanya uhisi
bora, itakuwa si.

342
01:02:50,810 --> 01:02:52,770
Itakudhuru kwa wengine wako
maisha.

343
01:02:53,070 --> 01:02:54,070
Je, ndivyo unavyotaka?

344
01:02:55,950 --> 01:02:57,370
Jiji zima kuwa kama wewe?

345
01:02:58,690 --> 01:03:01,470
Daima kuondoka ikulu yako kunywa
wewe mwenyewe kwenye usingizi?

346
01:03:02,380 --> 01:03:06,720
Kunywa kila wakati ili usiwahi
kuhisi chochote. Nadhani nini? Mimi pia nataka

347
01:03:06,720 --> 01:03:07,840
kujikomboa na maumivu haya.

348
01:03:08,060 --> 01:03:09,640
Lakini sitaki kuwa kama wewe.

349
01:03:10,800 --> 01:03:11,800
Sawa.

350
01:03:12,900 --> 01:03:16,520
Basi kwa nini usiende kutafuta chochote
dimensional portal yeye tu kupita

351
01:03:16,520 --> 01:03:17,520
peke yako.

352
01:04:48,140 --> 01:04:54,380
Uniambie Waingereza wako wapi, na mimi
itakugeuza kuwa kikaragosi cha mkono.

353
01:04:55,120 --> 01:04:56,120
Sawa?

354
01:06:57,680 --> 01:06:58,680
Habari.

355
01:07:01,260 --> 01:07:05,060
Nimekuwa nikifuatilia ujinga wako
mwezi uliopita. Naamini unatoka

356
01:07:05,500 --> 01:07:06,520
Na mimi pia.

357
01:07:08,420 --> 01:07:09,420
Clark.

358
01:07:14,600 --> 01:07:15,600
Oh,

359
01:07:19,740 --> 01:07:25,420
samahani. Si... sisemi
Kryptonian. Sijawahi

360
01:07:25,420 --> 01:07:31,060
risasi. Sikulelewa huko, kwa hivyo ... mimi
hakulelewa hapo. Kwa nini nazungumza

361
01:07:31,060 --> 01:07:32,400
kwa sauti kubwa zaidi? Ngoja nikusaidie.

362
01:07:33,060 --> 01:07:37,320
Huyu ni kijana mdogo.

363
01:07:38,400 --> 01:07:39,400
Mzuri.

364
01:07:40,300 --> 01:07:43,580
Je, ni sawa ikiwa...

365
01:07:43,580 --> 01:07:47,760
Tazama hatua yako hapo.

366
01:07:48,700 --> 01:07:52,280
Huenda ni utelezi, kwa hivyo... Je!
Nitainyakua.

367
01:07:53,660 --> 01:07:54,660
Sawa.

368
01:07:56,140 --> 01:07:57,460
Oh, ndiyo. Mzuri sana, huh?

369
01:07:59,900 --> 01:08:01,380
Usijali. Kwa kweli hatuishi
hapa.

370
01:08:02,180 --> 01:08:04,100
Kuna mengi zaidi Duniani kuliko tu
mahali hapa.

371
01:08:05,200 --> 01:08:06,200
Mji mkubwa.

372
01:08:06,220 --> 01:08:07,220
Mambo mengi ya kufanya.

373
01:08:07,880 --> 01:08:08,880
Bowling. Hiyo ni furaha.

374
01:08:09,300 --> 01:08:12,600
Ilikuwa marekebisho makubwa kwangu, wewe
kujua, kuja kutoka Kansas. Unajua, mimi ni

375
01:08:12,600 --> 01:08:14,620
ndogo -town aina ya guy, lakini ... Unajua
Kansas?

376
01:08:15,480 --> 01:08:16,760
Hapana. Kwa nini ungejua Kansas?

377
01:08:17,060 --> 01:08:21,479
Mimi ni nini... Huwezi kuelewa neno lolote
hayo ninayosema sasa hivi.

378
01:08:23,439 --> 01:08:24,439
Ni sawa.

379
01:08:24,600 --> 01:08:25,600
Wewe siku moja.

380
01:08:26,060 --> 01:08:28,920
Na pia utajifunza kupenda mahali hapa
kama mimi.

381
01:08:29,979 --> 01:08:30,979
Ahadi.

382
01:08:35,520 --> 01:08:36,520
Oh,

383
01:08:36,859 --> 01:08:42,720
inapaswa kutaja, nguvu zako zinakwenda
anza kuchukua sawa

384
01:08:42,720 --> 01:08:44,040
sasa.

385
01:10:27,949 --> 01:10:29,990
Kati ya jua mbili.

386
01:10:31,390 --> 01:10:32,950
Na jua la kijani.

387
01:10:34,450 --> 01:10:35,590
Umeniua?

388
01:10:39,490 --> 01:10:42,230
Uhalifu uliacha meli yako kwenye bilky. Na mimi
kupatikana hii.

389
01:10:44,170 --> 01:10:45,550
Natumaini kwamba inaweza kusaidia.

390
01:10:49,130 --> 01:10:55,650
Suti ya kijinga hii na... Haifai
kufanya chochote.

391
01:11:21,230 --> 01:11:22,230
Aliondoka tu.

392
01:14:24,140 --> 01:14:29,920
Mbona upo humu ndani?

393
01:14:30,960 --> 01:14:32,440
Hutaniruhusu nilale, sivyo?

394
01:14:43,240 --> 01:14:45,440
Je, kuna fadhila juu ya kichwa chake kwamba mimi
sijui kuhusu?

395
01:14:45,640 --> 01:14:47,820
Hapana. Sifuati pesa. Ninafuata
kisasi.

396
01:14:48,700 --> 01:14:50,400
Ndiyo. Nimethaminiwa kupita kiasi.

397
01:14:50,700 --> 01:14:53,960
Alimuua asiye na hatia na mheshimiwa
familia katika damu baridi. Hiyo lazima iwe nayo

398
01:14:53,960 --> 01:14:54,519
sababu.

399
01:14:54,520 --> 01:14:55,540
Aliwapa alichokuja.

400
01:14:56,100 --> 01:14:58,400
Aliwaua bure. Kwa michezo.

401
01:14:58,680 --> 01:14:59,619
Hiyo ni sababu.

402
01:14:59,620 --> 01:15:00,620
Hana mwingine.

403
01:15:01,060 --> 01:15:02,060
Hapana.

404
01:15:02,580 --> 01:15:03,580
Kanuni.

405
01:15:05,020 --> 01:15:06,020
Kama wewe, naweza kufikiria.

406
01:15:06,680 --> 01:15:09,860
Nambari yangu ni ujinga wa chuma.

407
01:15:10,600 --> 01:15:12,500
Usifanye makosa. Niliua kwa pesa.

408
01:15:13,390 --> 01:15:16,830
Na kamwe sirudi nyuma kwa neno langu.

409
01:15:51,120 --> 01:15:52,780
Nadhani kiini chako kiko taabani.

410
01:15:54,720 --> 01:15:56,140
Je, bado yuko hai?

411
01:15:58,120 --> 01:15:59,120
Ndiyo.

412
01:16:00,220 --> 01:16:07,020
Unajua, Grimmson na Kryptonian sio
nzuri

413
01:16:07,020 --> 01:16:09,460
mchanganyiko. Ngumu sana.

414
01:16:10,560 --> 01:16:12,440
Wewe geek dhaifu kwa mwanaume?

415
01:16:12,680 --> 01:16:13,680
Je!

416
01:16:13,780 --> 01:16:16,960
Moribund na kinyesi chini
ya kiatu chako.

417
01:16:17,200 --> 01:16:18,200
Lo!

418
01:16:18,460 --> 01:16:20,120
Maneno mengi sana.

419
01:16:22,639 --> 01:16:25,100
Lakini hauzihitaji hapa.

420
01:16:25,340 --> 01:16:31,600
Nataka kupendekeza

421
01:16:31,600 --> 01:16:37,820
mpango.

422
01:16:38,060 --> 01:16:42,820
Niambie wapi tunaweza kupata yako
rafiki na mimi...

423
01:17:04,460 --> 01:17:06,920
Huyu anakufa kabla ya mwisho wa siku.

424
01:17:45,930 --> 01:17:46,930
Sitaki kufa.

425
01:17:48,490 --> 01:17:50,630
Tafadhali, usifanye. Usiniache nife.

426
01:17:51,310 --> 01:17:52,188
Njoo.

427
01:17:52,190 --> 01:17:53,190
nakuomba.

428
01:17:53,630 --> 01:17:55,210
Tafadhali, nipeleke kwa Crem.

429
01:17:56,290 --> 01:17:57,750
Tafadhali, nipeleke Crem.

430
01:17:58,370 --> 01:17:59,810
Nitakuja ambapo unaweza kupata marafiki zangu.

431
01:18:00,130 --> 01:18:01,150
Tafadhali. Asante

432
01:18:01,150 --> 01:18:12,170
wewe.

433
01:18:13,110 --> 01:18:15,170
Nipeleke tu kwa Crem. Nitakuwa huko kwa
wewe.

434
01:18:19,280 --> 01:18:22,060
Nitafanya chochote atakachosema. nitamwambia
anachohitaji kujua.

435
01:18:23,720 --> 01:18:26,300
Asante sana.

436
01:19:10,700 --> 01:19:13,380
Ikiwa amesahau, hebu rudi.

437
01:19:14,400 --> 01:19:17,380
Sawa. Huyo hapo. Lakini tu ikiwa unasaidia
tunapunguza mazao.

438
01:19:17,620 --> 01:19:18,620
Lo, watateseka.

439
01:19:24,140 --> 01:19:25,360
Ninajivunia sana.

440
01:19:25,820 --> 01:19:27,000
Nilikuambia mpango wangu utafanya kazi.

441
01:19:28,560 --> 01:19:31,700
Bado kwa njia hii ninapata chopper yangu na yangu
anakumbatiana papo hapo.

442
01:21:16,270 --> 01:21:19,870
Najua ina rangi nzuri, lakini

443
01:21:19,870 --> 01:21:26,870
hiyo ni ili kila mtu ajue tuko
nzuri.

444
01:22:24,330 --> 01:22:26,950
ulikuwa unanipigia simu kutoka huko chini
hiyo ni kweli

445
01:23:27,120 --> 01:23:31,300
Niache niende. Niache niende.

446
01:23:31,720 --> 01:23:32,720
Niache niende.

447
01:24:32,780 --> 01:24:34,400
Kuhisi nguvu.

448
01:24:34,780 --> 01:24:39,100
Huh? Tazama hii. Niliifanya haswa
kwa ajili yako. Express.

449
01:24:39,680 --> 01:24:41,620
Ni furaha ya kryptonite.

450
01:24:42,460 --> 01:24:44,420
Ni kioo cha kryptonite.

451
01:24:45,180 --> 01:24:48,760
Sijawahi kuijaribu kwa mtu yeyote. Ilikuwa
kukutazama.

452
01:24:50,780 --> 01:24:57,320
Macho yako ni mazuri.

453
01:24:57,700 --> 01:24:59,820
Unalia kwa uchungu sana.

454
01:25:37,710 --> 01:25:38,470
Mtoto huyo

455
01:25:38,470 --> 01:25:50,770
anataka

456
01:25:50,770 --> 01:25:58,770
kulipiza kisasi.

457
01:25:59,110 --> 01:26:00,970
Anapaswa kuwa nayo. Sio hivyo
rahisi.

458
01:26:01,190 --> 01:26:02,190
Ni rahisi sana.

459
01:30:34,480 --> 01:30:36,440
Upanga mzuri kutoka kwa baba yako.

460
01:30:45,420 --> 01:30:49,660
Hebu tuone kama umeuawa vya kutosha.

461
01:31:53,960 --> 01:31:55,220
Bado sijui.

462
01:31:56,340 --> 01:31:58,580
Haimaanishi lazima ujisikie.

463
01:31:59,320 --> 01:32:00,440
Angalia chini.

464
01:32:01,960 --> 01:32:03,360
Fanya yako tu.

465
01:33:37,900 --> 01:33:40,700
Naomba blade hii kupongeza mateso yote
umesababisha.

466
01:33:44,900 --> 01:33:45,900
Ruthie?

467
01:33:46,400 --> 01:33:48,400
Hapana. Huwezi kunizuia.

468
01:33:48,980 --> 01:33:49,980
Sitafanya.

469
01:33:51,800 --> 01:33:55,080
Lakini ukimuua, haitachukua yako
maumivu mbali.

470
01:33:55,680 --> 01:33:57,880
Itabidi kubeba naye kwa ajili ya
maisha yako yote.

471
01:33:58,180 --> 01:33:59,180
Basi nini?

472
01:33:59,780 --> 01:34:00,780
Tayari nimeharibika.

473
01:34:01,400 --> 01:34:02,400
Hapana.

474
01:34:05,200 --> 01:34:07,080
Moyo wako unahisi vizuri.

475
01:34:07,790 --> 01:34:08,790
Na wazi.

476
01:34:10,030 --> 01:34:11,450
Onyesha wewe ni nani.

477
01:34:12,210 --> 01:34:15,690
Wewe ni Ruthie Renaud wa Dynastia
ukoo.

478
01:34:17,410 --> 01:34:20,530
Familia yako iko pamoja nawe, hata sasa.

479
01:34:21,850 --> 01:34:28,130
Maisha yako... yatakuwa kisasi chako.

480
01:34:48,490 --> 01:34:49,490
Natamani isingetokea.

481
01:34:50,950 --> 01:34:51,950
Ni sawa.

482
01:34:54,310 --> 01:34:56,590
Natamani ungeifungua
mara moja kabla.

483
01:35:36,750 --> 01:35:39,670
Unafikiri umeokoa roho yake.

484
01:35:42,010 --> 01:35:45,930
Hakutakuwa na chochote cha thamani
kuokoa wakati nimeenda.

485
01:35:48,150 --> 01:35:49,350
Hiyo ni kwa mbwa wangu.

486
01:35:51,850 --> 01:35:52,850
Ndiyo.

487
01:35:53,390 --> 01:35:55,790
Na hii ni kwa kile unachofikiria
msichana mdogo.

488
01:37:09,770 --> 01:37:10,770
Sawa, rafiki.

489
01:37:12,530 --> 01:37:13,530
Nilikuambia nitarudi.

490
01:37:57,640 --> 01:38:01,460
Lazima kichwa nje, lakini wewe ni... Wewe ni
nzuri, sawa?

491
01:38:02,740 --> 01:38:03,740
Ndiyo.

492
01:38:04,420 --> 01:38:05,900
Mimi naenda kukaa na shangazi yangu.

493
01:38:07,720 --> 01:38:09,400
Ninaweza kuacha kufanya wajinga kama baba yangu.

494
01:38:11,140 --> 01:38:12,140
Hilo ni wazo zuri.

495
01:38:17,920 --> 01:38:19,700
Kwa hivyo, utakuwa unatuma tena kwa yako
kutambaa kwa miguu?

496
01:38:20,500 --> 01:38:21,500
Hakuna hukumu?

497
01:38:22,040 --> 01:38:25,600
Um, hapana. Nadhani siku za kutambaa kwa miguu ni
nyuma yangu.

498
01:38:33,420 --> 01:38:35,040
Nimefurahiya sana kwamba nilikutana nawe, Missy.

499
01:38:36,800 --> 01:38:37,800
Mimi pia.

500
01:38:45,340 --> 01:38:49,580
Kwa hivyo, ... nadhani hii ni kwaheri.

501
01:38:51,740 --> 01:38:52,740
Kwaheri, Kara.

502
01:39:07,240 --> 01:39:08,240
Nitaandika hivi.

503
01:39:08,520 --> 01:39:13,820
Um... Najua tutasherehekea yangu
siku ya kuzaliwa.

504
01:39:14,460 --> 01:39:16,200
Ndiyo. Ndiyo, bila shaka.

505
01:39:17,380 --> 01:39:20,660
Asante sana. Sawa, usifanye
asante bado. Uko sawa. Sawa.

506
01:39:25,120 --> 01:39:26,120
Njoo.

507
01:39:26,360 --> 01:39:28,260
Unaweza kwenda kwa siku kadhaa,
sawa?

508
01:39:28,620 --> 01:39:30,280
Shangazi yako hatababaika.

509
01:39:30,640 --> 01:39:31,980
Hatababaika.

510
01:39:57,070 --> 01:39:58,070
Safari mbaya?

511
01:40:00,850 --> 01:40:01,850
Ndiyo.

512
01:40:05,230 --> 01:40:07,490
Siku za kuzaliwa zimekuwa za aina
gumu kwangu pia.

513
01:40:08,010 --> 01:40:09,010
Ndiyo.

514
01:40:09,530 --> 01:40:10,530
Ni mpango mzuri.

515
01:40:11,890 --> 01:40:13,870
Unajua, kama niko mbali.

516
01:40:14,830 --> 01:40:15,830
Nzuri.

517
01:40:16,510 --> 01:40:17,930
Mambo yamekuwaje hapa na wewe?

518
01:40:18,710 --> 01:40:19,710
Ndio, ndio.

519
01:40:19,890 --> 01:40:20,890
Shughuli. Ndiyo.

520
01:40:23,030 --> 01:40:24,970
Ulitumia msaada wako kwa mtu huyu wa mwisho,
huh?

521
01:40:25,290 --> 01:40:27,990
Ninamaanisha, ningeweza kutumia msaada wako kila wakati,
lakini najua una mchezaji wa kumpiga.

522
01:40:30,310 --> 01:40:31,310
Hapana.

523
01:40:32,650 --> 01:40:34,250
Ndio, nadhani nitakaa kwa muda
wakati huu.

524
01:40:36,970 --> 01:40:37,970
Je, uko hapa?

525
01:40:38,310 --> 01:40:39,430
Ndiyo. Oh, nzuri.

526
01:40:42,350 --> 01:40:43,790
Crypto! Ah, jamani.

527
01:40:44,150 --> 01:40:45,150
Atakaa wapi?

528
01:40:45,310 --> 01:40:50,890
Samahani, yeye ni ... Tumefurahi tu
kuwa nyumbani.

529
01:40:59,600 --> 01:41:01,080
Mimi pia nina furaha.

530
01:41:05,580 --> 01:41:06,860
Kula chokoleti, chokoleti nzuri.

531
01:41:07,400 --> 01:41:09,120
Hapana, hapana, hapana, usile, usile
hiyo!

