1 00:00:16,766 --> 00:00:18,143 Hé, nézd. 2 00:00:18,226 --> 00:00:20,103 Baek Yoonho vagyok a Fehér Tigris Céhtől. 3 00:00:20,186 --> 00:00:22,439 Choi Jong-in a Hunters Guild-től is itt van. 4 00:00:23,440 --> 00:00:25,275 Miért van annyi ember? 5 00:00:25,358 --> 00:00:27,152 Mi történik? 6 00:00:27,652 --> 00:00:30,530 Mindketten azért jöttek, hogy Lee Minsungot toborozzák? 7 00:00:30,613 --> 00:00:32,407 - Minsung... ki az? - Lee Minsung visszavonul? 8 00:00:32,490 --> 00:00:33,533 a szórakoztatóiparból? 9 00:00:33,616 --> 00:00:36,244 - Nem azért vagyok itt. - Megosztanád a gondolataidat? 10 00:00:36,327 --> 00:00:40,707 Ismerem Lee Minsungot aláírt a Fiend Guilddel. 11 00:00:40,790 --> 00:00:42,459 Másért vagyok itt. 12 00:00:42,542 --> 00:00:43,877 Mi? 13 00:00:43,960 --> 00:00:45,295 Azt hittem, lesz valami nagy hír. 14 00:00:45,378 --> 00:00:47,964 Micsoda időpocsékolás. 15 00:00:48,047 --> 00:00:49,507 hallottam. 16 00:00:49,591 --> 00:00:53,511 Az A-rangú börtön, amely majdnem elérte Az S-rang sok gondot okozott neked. 17 00:00:53,595 --> 00:00:54,637 Jól. 18 00:00:54,721 --> 00:00:56,181 Nem olyan rossz, mint 19 00:00:56,264 --> 00:00:59,434 hogyan a Fehér Tigris Céh hadd haljanak meg az A-rangú újoncok a vörös kapuban. 20 00:00:59,517 --> 00:01:03,229 Úgy hallottam, majdnem tőlünk kellett segítséget kérnie. 21 00:01:03,313 --> 00:01:06,107 De nem hagyta, hogy így alakuljon. 22 00:01:06,608 --> 00:01:08,526 Hogy fizessek neki, 23 00:01:08,610 --> 00:01:11,321 a Hunters Guildnek muszáj köszöntsd őt nagyvonalúan. 24 00:01:11,404 --> 00:01:14,407 Hülyeség, nekünk is segített. 25 00:01:14,491 --> 00:01:16,701 Ráadásul voltak áldozataink. 26 00:01:19,704 --> 00:01:21,873 Megpróbál toborozni még egy S-rangú vadász? 27 00:01:21,956 --> 00:01:24,167 Próbálsz háborút indítani? 28 00:01:24,250 --> 00:01:27,837 Pontosan ugyanezt kérdezem tőled. 29 00:01:29,756 --> 00:01:32,759 Ó? Te vagy Jong-in és Yoonho? 30 00:01:32,842 --> 00:01:34,135 Szia. 31 00:01:34,219 --> 00:01:37,138 Harcolsz a Lee Minsungunkért? 32 00:01:37,722 --> 00:01:41,142 Lee Minsung vagy Lee Minho, nem érdekel. 33 00:01:41,893 --> 00:01:44,562 Ti ketten egy gondolatban osztoznak. 34 00:01:45,396 --> 00:01:47,398 Ma van az újraértékelés napja. 35 00:01:48,066 --> 00:01:49,234 De mi van ezzel a felhajtással? 36 00:03:20,700 --> 00:03:22,994 Nézze, ez a Minsung sajtótájékoztatója. 37 00:03:23,077 --> 00:03:24,746 - Az a színész? - Ezután élőben közvetítjük 38 00:03:24,829 --> 00:03:26,080 - Úgy hallottam, hogy van - a sajtótájékoztatón. 39 00:03:26,164 --> 00:03:27,415 illetlen magánélet. 40 00:03:27,498 --> 00:03:29,208 - Volt viszonya nőkkel, akikkel együtt dolgozott. - Miről beszélnek? 41 00:03:29,292 --> 00:03:30,960 - Ez egy bocsánatkérő sajtótájékoztató? - Nem érdekel. 42 00:03:31,628 --> 00:03:34,547 Köszönöm mindenkinek, hogy ma itt gyülekeztek. 43 00:03:34,631 --> 00:03:36,633 Mint mindenki tudja, 44 00:03:36,716 --> 00:03:40,511 Én, Lee Minsung, felébresztette a vadász erejét. 45 00:03:40,595 --> 00:03:42,764 Egy pillanat múlva bemegyek a rangértékelésemhez. 46 00:03:43,348 --> 00:03:46,267 Attól a naptól fogva, amikor felébredtem, Végtelenül aggódtam. 47 00:03:46,351 --> 00:03:48,353 De elhatároztam. 48 00:03:48,436 --> 00:03:50,772 Teljesítem a nekem adott küldetést. 49 00:03:51,314 --> 00:03:54,567 Harcolni fogok a vezetés alatt 50 00:03:54,651 --> 00:03:57,070 a Fiend Guild mestere, Lim Tae-gyu. 51 00:03:57,153 --> 00:04:00,198 Ez azt jelenti, hogy nyugdíjba vonulsz? a szórakoztatóiparból? 52 00:04:00,281 --> 00:04:02,158 Hiába döntöttél az értékelési eredmények ismeretében? 53 00:04:02,242 --> 00:04:04,077 Mostantól vadász leszel? 54 00:04:04,953 --> 00:04:06,663 Természetesen nem. 55 00:04:06,746 --> 00:04:08,957 Régen A-rangú minősítést kaptam. 56 00:04:09,457 --> 00:04:12,919 A szerződés a Fiend Guilddel két évre szól. 57 00:04:13,002 --> 00:04:15,922 Ez idő alatt csak vadász leszek. 58 00:04:16,005 --> 00:04:17,799 Amíg el nem felejtik az összes botrányt, 59 00:04:17,882 --> 00:04:20,593 Majd visszatérek a szórakoztatóiparnak 60 00:04:20,677 --> 00:04:22,136 egy A-rangú vadász eredményeivel. 61 00:04:22,720 --> 00:04:24,931 Nem számít, milyen rangon vagyok, 62 00:04:25,014 --> 00:04:26,849 kockára teszem az életem hogy harcoljon a mágikus vadállatokkal. 63 00:04:26,933 --> 00:04:27,934 Hé! 64 00:04:28,559 --> 00:04:30,395 Nem látod hogy sajtótájékoztatót tartanak? 65 00:04:30,478 --> 00:04:31,980 Lépjen félre, ne takarja el a kamerát. 66 00:04:32,063 --> 00:04:34,357 Nem, be kell mennem az egyesületbe. 67 00:04:34,440 --> 00:04:35,692 Várj későbbre. 68 00:04:35,775 --> 00:04:38,027 Hogy lehet valaki ennyire megfeledkező? 69 00:04:38,611 --> 00:04:41,030 Itt nincs hozzáférés. Menj félre... 70 00:04:41,114 --> 00:04:44,325 Nagyon kényelmetlen lenne számomra ha eltorlaszolja az utat. 71 00:04:44,826 --> 00:04:46,953 elnök úr... 72 00:04:47,495 --> 00:04:50,206 Az az úr a vendégem. 73 00:04:51,165 --> 00:04:55,211 {\an8}Nem kértük, hogy ne? sajtótájékoztatót tartani ebben az órában? 74 00:04:55,295 --> 00:04:56,462 {\an8}Ó... ah... 75 00:04:56,546 --> 00:04:59,048 {\an8}- Kérem, jöjjön be, Hunter Sung. - Így a botrány... 76 00:05:02,677 --> 00:05:04,512 – Elrontotta az eseményemet. - Tudja valaki, ki ez az ember? 77 00:05:05,263 --> 00:05:06,639 Bocsánat, mindenki. 78 00:05:06,723 --> 00:05:08,474 Megyek és újra megnézem. 79 00:05:11,269 --> 00:05:14,814 Jelenleg mások is vannak újraértékelés alatt áll. 80 00:05:14,897 --> 00:05:17,108 Addig tilos belépni. 81 00:05:18,109 --> 00:05:20,987 Hé, tudod, ki vagyok? 82 00:05:21,070 --> 00:05:23,114 Csak egy szó tőlem és elveszíti az állását. 83 00:05:23,197 --> 00:05:25,867 Nem tudom, ki vagy. 84 00:05:25,950 --> 00:05:28,119 De ha azért vagy itt, hogy bajt okozz, 85 00:05:28,703 --> 00:05:30,955 {\an8}ez nem túl bölcs döntés. 86 00:05:35,835 --> 00:05:39,797 Itt várják a mai eredményeket. 87 00:05:40,381 --> 00:05:42,675 Biztosan alig várják, hogy megismerjék az erőt 88 00:05:42,759 --> 00:05:45,386 egy új S-rangú vadász két év után. 89 00:05:50,725 --> 00:05:52,351 {\an8}Az újraértékelés előtt 90 00:05:52,435 --> 00:05:55,229 {\an8}ellenőriznünk kell a vadász képességrendszerét. 91 00:05:55,813 --> 00:05:58,441 {\an8}Miféle képesség tudod használni, Hunter Sung? 92 00:05:58,524 --> 00:06:00,610 meg tudom csinálni. 93 00:06:04,113 --> 00:06:07,033 Ez idézés? 94 00:06:07,116 --> 00:06:09,744 Szóval használhatsz idéző ​​mágiát, igaz? 95 00:06:10,328 --> 00:06:12,330 {\an8}Öö... valahogy. 96 00:06:12,413 --> 00:06:13,956 {\an8}Hunter Sung. 97 00:06:14,040 --> 00:06:16,918 Láttam a jelentést benyújtotta Woo főnök. 98 00:06:17,418 --> 00:06:19,921 Ennél többet is tehet, igaz? 99 00:06:20,505 --> 00:06:21,923 Azt hiszem. 100 00:06:22,006 --> 00:06:23,549 Mindent láttak. 101 00:06:29,764 --> 00:06:32,183 Megidézhetek még vagy százat. 102 00:06:32,767 --> 00:06:34,727 Egy... száz? 103 00:06:34,811 --> 00:06:36,270 {\an8}Ez tényleg hihetetlen... 104 00:06:38,147 --> 00:06:40,024 Olyan hatalmas varázserő. 105 00:06:40,108 --> 00:06:42,235 Még erősebb, mint az enyém... 106 00:06:43,361 --> 00:06:47,365 {\an8}Ez Hunter Sung ereje. 107 00:06:50,326 --> 00:06:51,661 Köszönöm. 108 00:06:51,744 --> 00:06:53,704 Az értékelési folyamat befejeződött. 109 00:06:54,247 --> 00:06:56,374 {\an8}Íme az új vadászengedélye. 110 00:06:57,583 --> 00:07:00,837 {\an8}Remek, most már nem fog gyanút kelteni hogy eladja a Kapzsiság Szféráját.t 111 00:07:01,587 --> 00:07:03,840 Akkor használja fel a pénzt a felszerelésre. 112 00:07:03,923 --> 00:07:06,300 Ezúttal a Démonvárat fogom meghódítani. 113 00:07:06,384 --> 00:07:07,802 most, 114 00:07:07,885 --> 00:07:11,013 igazi S-rangú vadász vagy. 115 00:07:11,597 --> 00:07:16,686 várom, hogy láthassam milyen nagy bravúrokat fog elérni. 116 00:07:21,232 --> 00:07:23,985 Gratulálunk S-rangú vadász lesz. 117 00:07:24,068 --> 00:07:28,239 Hadd fejezzem ki hálámat azért, amit korábban csináltál? 118 00:07:28,322 --> 00:07:30,825 Nekem is van valami megbeszélnivalóm veled. 119 00:07:30,908 --> 00:07:33,411 Szabad egy pillanatra az idődből? 120 00:07:33,494 --> 00:07:35,830 Elnézést, más ügyekkel is foglalkoznom kell. 121 00:07:35,913 --> 00:07:37,039 Ah, ott... 122 00:07:37,748 --> 00:07:39,292 Hú, mi van? 123 00:07:43,045 --> 00:07:44,881 Eh... 124 00:07:45,548 --> 00:07:46,841 Hmm? 125 00:07:47,383 --> 00:07:50,178 Hé... Hé. 126 00:07:50,261 --> 00:07:51,429 Mi? 127 00:07:51,512 --> 00:07:52,722 Jinwoo... 128 00:07:52,805 --> 00:07:54,932 Jinah, a bátyád szerepel a tévében. 129 00:07:55,016 --> 00:07:55,975 Mi? 130 00:07:59,479 --> 00:08:01,647 Eh? Szó sem lehet róla! 131 00:08:03,441 --> 00:08:05,359 - Benne van a hírekben. – Most kaptuk meg a legfrissebb információkat. 132 00:08:05,443 --> 00:08:07,195 - Nem mondtam? - Körülbelül egy órája, 133 00:08:07,278 --> 00:08:10,323 - Biztos megölt valakit az a gyerek. – Go elnök irányítása alatt, 134 00:08:10,406 --> 00:08:12,575 - Hadd lássam, mit csinált. - Hunter Sung újraértékelést kapott 135 00:08:12,658 --> 00:08:15,286 {\an8}és hivatalosan S-rangúnak minősítették. 136 00:08:15,369 --> 00:08:16,996 Huh? 137 00:08:17,079 --> 00:08:18,706 Az egyesület adatbázisa frissítve lett. 138 00:08:18,789 --> 00:08:20,625 Bár hivatalosan nem jelentették be, 139 00:08:20,708 --> 00:08:23,461 megerősítik, hogy megkapta az S-rangú értékeléset 140 00:08:23,544 --> 00:08:26,923 Ő lett a nemzet tizedik tagja S-rangú vadász. 141 00:08:27,006 --> 00:08:30,760 Ez egy jelentős esemény két évvel Hunter Cha megjelenése után. 142 00:08:33,804 --> 00:08:36,182 - S-rangú, ő a tizedik S-rangú! - Ah, várj... 143 00:08:36,265 --> 00:08:38,601 - Gyorsan oda! - A sajtótájékoztatóm... 144 00:08:38,684 --> 00:08:39,644 Ne hagyd, hogy megszökjön! 145 00:08:41,395 --> 00:08:44,357 Nem tudtam meggyőzni Mr. Sungot hogy meggondolja magát. 146 00:08:44,857 --> 00:08:45,691 így van? 147 00:08:48,069 --> 00:08:48,903 {\an8}Sajnálom. 148 00:08:49,570 --> 00:08:52,949 Van valami, amit egyedül kell teljesítenem. 149 00:08:53,491 --> 00:08:56,410 Ezért tovább kell küzdenem 150 00:08:56,494 --> 00:08:58,120 és erősebbé válj. 151 00:08:58,955 --> 00:09:02,375 Csatlakozzon most bármelyik szervezethez csak akadályozza a fejlődésemet. 152 00:09:05,211 --> 00:09:06,045 Jinho. 153 00:09:07,296 --> 00:09:08,714 Szóval, én... 154 00:09:11,509 --> 00:09:12,385 És akkor 155 00:09:13,094 --> 00:09:15,429 Mr. Sung megkért, hogy kövessem. 156 00:09:16,973 --> 00:09:20,935 Tudod, mennyire önző a döntésed? 157 00:09:22,812 --> 00:09:26,399 Eredetileg megbíztam ezt a projektet Jinsungnak. 158 00:09:26,983 --> 00:09:29,360 Aztán jöttél hozzám 159 00:09:29,443 --> 00:09:31,946 és nagy beszédet mondott. 160 00:09:32,029 --> 00:09:33,531 De nem csak neked nem hozott eredményt, 161 00:09:34,115 --> 00:09:36,534 de most szeretnéd hagyj fel mindent és menj el. 162 00:09:37,827 --> 00:09:39,287 Szerinted ez igazságos? 163 00:09:47,211 --> 00:09:48,879 Nagyon sajnálom, atyám. 164 00:09:48,963 --> 00:09:52,174 Még így is el kell mennem Mr. Sunghoz. 165 00:09:58,598 --> 00:09:59,515 Aztán 166 00:10:00,099 --> 00:10:02,727 meg kell csinálnod megfelelő következtetés. 167 00:10:05,688 --> 00:10:07,398 Kérem, lépjen vissza. 168 00:10:07,481 --> 00:10:09,942 Kérem, ne erőltetetten fényképezzen. 169 00:10:10,026 --> 00:10:11,110 Ne erőltesd, veszélyes 170 00:10:11,193 --> 00:10:13,112 A velük való foglalkozás csak kimerít. 171 00:10:13,195 --> 00:10:16,073 Visszavisszük otthonába. 172 00:10:16,157 --> 00:10:17,074 Ne fáradj. 173 00:10:23,914 --> 00:10:28,711 Olyan erős fizikailag, de ő is mágus... 174 00:10:29,503 --> 00:10:30,921 Baek elnök? 175 00:10:31,714 --> 00:10:34,216 Olyan gyorsan. A szemem nem bírja a lépést. 176 00:10:34,842 --> 00:10:37,470 Még erősebb lett, mint akkoriban. 177 00:10:38,179 --> 00:10:39,680 Miért van ez? 178 00:10:41,724 --> 00:10:43,476 A következő a felszerelés. 179 00:10:46,187 --> 00:10:48,439 Vártunk rád, Hunter Sung. 180 00:10:48,981 --> 00:10:52,818 Olyan műtárgyat szeretne vásárolni, amely képes védekezni a tűz alapú támadások ellen, igaz? 181 00:10:52,902 --> 00:10:55,321 Megkérdezhetem, hogy mire való? 182 00:10:55,404 --> 00:10:58,324 Hogy ellenálljon a hőségnek a börtönben. 183 00:10:58,407 --> 00:10:59,533 Értem. 184 00:10:59,617 --> 00:11:03,621 Ilyenkor mi a helyzet ezekkel? 185 00:11:03,704 --> 00:11:05,956 Ez egy köpeny, amit viselsz a ruháid fölött. 186 00:11:06,040 --> 00:11:08,584 És egy könnyen hordható gyűrű. 187 00:11:08,668 --> 00:11:10,044 Nem rossz. 188 00:11:10,795 --> 00:11:12,963 Ez is meglehetősen megfizethető. 189 00:11:13,047 --> 00:11:14,090 Uh. 190 00:11:14,757 --> 00:11:16,926 Le tudod csökkenteni az árat? 191 00:11:18,928 --> 00:11:24,225 nagyon sajnálom, de üzletünkben az ár fix. 192 00:11:24,308 --> 00:11:25,309 azonban 193 00:11:25,393 --> 00:11:29,063 ha itt betöröd az üveget, 194 00:11:29,146 --> 00:11:30,856 a terméket ingyen adhatjuk. 195 00:11:30,940 --> 00:11:31,899 Huh? 196 00:11:31,982 --> 00:11:37,196 Üzletünkben az üveg az speciálisan mágiával megerősítve. 197 00:11:37,279 --> 00:11:38,656 – Ezt? - Még egy A-rangú vadász is 198 00:11:38,739 --> 00:11:40,282 Mágikus ereje van, de tényleg olyan masszív? 199 00:11:40,366 --> 00:11:41,742 nem okozhat kárt benne. 200 00:11:41,826 --> 00:11:47,081 Ez az egyetlen üzlet ilyen eszközökkel felszerelve. 201 00:11:47,164 --> 00:11:48,874 Várj... kérlek állj meg. 202 00:11:48,958 --> 00:11:51,043 csak vicceltem. 203 00:11:51,127 --> 00:11:55,506 Még ha nem is törik el, enyhe rezgés riasztást vált ki. 204 00:11:55,589 --> 00:11:58,134 Ah, értem... Elnézést. 205 00:11:58,217 --> 00:12:01,178 Nem, túl messzire vittem a viccet. 206 00:12:01,804 --> 00:12:03,722 Ah, hm... 207 00:12:03,806 --> 00:12:05,641 Szeretnék más dolgokat látni. 208 00:12:05,724 --> 00:12:06,809 Például a rövid kardok. 209 00:12:06,892 --> 00:12:10,312 Akkor hadd segítsek, mivel én vagyok a fegyverek felelőse. 210 00:12:10,396 --> 00:12:11,689 Erre kérem. 211 00:12:13,607 --> 00:12:14,442 Hmm? 212 00:12:16,193 --> 00:12:19,029 Nem is nyúlt hozzá, lehet, hogy... 213 00:12:20,197 --> 00:12:21,740 Mennyibe kerül ez? 214 00:12:21,824 --> 00:12:23,742 Az az egy... 215 00:12:23,826 --> 00:12:25,286 Erről az árról. 216 00:12:25,870 --> 00:12:27,413 Ennyi pénz ezért? 217 00:12:27,496 --> 00:12:29,790 Erőssége megegyezik Legfeljebb Kassaka Méregagyarja 218 00:12:32,042 --> 00:12:33,002 Ebben az esetben... 219 00:12:33,752 --> 00:12:34,962 Uram? 220 00:12:35,045 --> 00:12:36,797 Ööö... 221 00:12:37,381 --> 00:12:39,758 Mennyit ér ez? 222 00:12:39,842 --> 00:12:41,302 Ez... 223 00:12:41,886 --> 00:12:44,972 Mondhatni készült mesterember által. 224 00:12:45,055 --> 00:12:47,975 Nem, ez csak egy rövid kard boltban árusítják. 225 00:12:48,058 --> 00:12:50,936 Szerintem megérheti legalább százmillió. 226 00:12:51,520 --> 00:12:52,938 Százmillió... 227 00:12:53,022 --> 00:12:55,733 Erre a rövid kardra 2,8 millió aranyérmével vettem?t 228 00:12:56,984 --> 00:12:59,862 Az üzletben vásárolt termékek annyi pénzt érnek... 229 00:13:00,446 --> 00:13:03,199 Akkor lehet, hogy nincs szükségem rá hogy eladja a Kapzsiság Szféráját.t 230 00:13:04,658 --> 00:13:06,619 Használhatom a mellékhelyiséget? 231 00:13:06,702 --> 00:13:07,912 Persze. 232 00:13:11,123 --> 00:13:13,751 Tudom, hogy nagyon erős. 233 00:13:13,834 --> 00:13:16,712 De ez már nem szintek kérdése. 234 00:13:17,671 --> 00:13:20,090 A szokatlan varázserő amely áthatja az értékelő teremt 235 00:13:20,174 --> 00:13:22,426 valamint az elképesztő fizikai képességek.re 236 00:13:23,010 --> 00:13:25,429 A második felébredése már régen véget kellett volna érnie,nek 237 00:13:25,513 --> 00:13:27,723 de még erősebb lett. 238 00:13:27,806 --> 00:13:29,934 Valóban lehetséges ez? 239 00:13:31,727 --> 00:13:34,480 Talán nem vesz részt egy második ébredés... 240 00:13:34,563 --> 00:13:38,692 Ő egy vadász, aki tud folyamatosan erősödik? 241 00:13:45,366 --> 00:13:48,619 Végre nincs itt senki. 242 00:13:48,702 --> 00:13:51,288 Most mehetek iskolába. 243 00:13:51,372 --> 00:13:52,248 A médiára gondolsz? 244 00:13:52,998 --> 00:13:54,792 Biztosan segített az egyesület. 245 00:13:54,875 --> 00:13:57,461 Hé, légy a tévében, ha tetszik. 246 00:13:57,545 --> 00:13:59,088 Ne keverj bele. 247 00:13:59,171 --> 00:14:01,131 hiába mondod... 248 00:14:01,757 --> 00:14:02,925 Ah, igaz. 249 00:14:03,008 --> 00:14:05,928 Holnaptól egy hétig távol leszek. 250 00:14:06,011 --> 00:14:07,263 Mi? Újra? 251 00:14:07,346 --> 00:14:08,430 Miért? 252 00:14:10,349 --> 00:14:11,809 Nem volt már eleged... 253 00:14:12,851 --> 00:14:16,564 A bizalmasod, Yoo Jinho jelentkezik. 254 00:14:16,647 --> 00:14:18,816 Huh, Jinwoo, ez a barátod? 255 00:14:18,899 --> 00:14:21,193 Ó, biztosan Jinwoo nővére vagy. 256 00:14:21,277 --> 00:14:22,695 Én vagyok a jobb keze, 257 00:14:22,778 --> 00:14:24,113 Yoo Jinho. 258 00:14:24,196 --> 00:14:25,197 Hát... 259 00:14:26,907 --> 00:14:29,994 Vele fogok dolgozni holnaptól egy hétig. 260 00:14:30,077 --> 00:14:31,453 Huh, holnap? 261 00:14:31,537 --> 00:14:33,455 - Mi vagy te... - Megyünk dolgozni. 262 00:14:34,039 --> 00:14:34,957 Jobbra? 263 00:14:35,666 --> 00:14:36,625 Igen... igen. 264 00:14:36,709 --> 00:14:39,378 Fontos feladatunk van hogy meg kell tennünk. 265 00:14:48,095 --> 00:14:50,139 Egyelőre leállt, 266 00:14:50,222 --> 00:14:51,724 de a média már beszámolt róla. 267 00:14:52,474 --> 00:14:53,350 Gyere ki. 268 00:14:55,519 --> 00:14:56,562 {\an8}Hát? 269 00:14:56,645 --> 00:14:59,148 {\an8}Kibának négy őrje volt, nem? 270 00:14:59,231 --> 00:15:00,316 {\an8}Miért csak három van itt? 271 00:15:01,150 --> 00:15:02,401 Ah... 272 00:15:02,985 --> 00:15:06,739 A plafonhoz csaptam, így a Shadow Extraction nem értette meg.t 273 00:15:07,656 --> 00:15:08,616 Nos, mindegy. 274 00:15:08,699 --> 00:15:11,118 Olyan erős vagy, szóval hárman elégnek kell lenniük. 275 00:15:12,286 --> 00:15:13,871 Hozok neked két katonát. 276 00:15:13,954 --> 00:15:15,456 Védd Jinah-t. 277 00:15:18,000 --> 00:15:19,460 rád hagyom. 278 00:15:21,712 --> 00:15:24,089 Használjuk ki ezt a lehetőséget a biztonság erősítésére. 279 00:15:27,384 --> 00:15:28,886 Kezdje el a járőrözést. 280 00:15:31,847 --> 00:15:35,517 {\an8}Számít ez? a társadalomhoz való hozzájárulásként? 281 00:15:42,650 --> 00:15:46,111 Köszönöm, hogy megengedted maradj itt tegnap este. 282 00:15:46,195 --> 00:15:48,072 Rendben van. 283 00:15:48,155 --> 00:15:49,657 De mit tegyünk most? 284 00:15:49,740 --> 00:15:51,617 Nem kellett elszökni otthonról. 285 00:15:52,117 --> 00:15:54,578 Ezt az utat választottam levonni a dolgokat. 286 00:15:54,662 --> 00:15:58,040 Apropó, milyen munka a Daesung Towerben csinálsz? 287 00:15:58,123 --> 00:16:01,669 Tegnap mondtad egy hétig távol lennél. 288 00:16:01,752 --> 00:16:04,129 Jól. Ez olyan, mint az edzés. 289 00:16:04,213 --> 00:16:06,090 Szeretnél még erősebbé válni? 290 00:16:06,173 --> 00:16:08,425 Már S-rangú vagy. 291 00:16:08,926 --> 00:16:09,885 Igen. 292 00:16:14,223 --> 00:16:16,517 Köszönöm. elmegyek. 293 00:16:16,600 --> 00:16:18,602 Oké, vigyázz. 294 00:16:19,311 --> 00:16:22,523 Vízbázisú gyűrű és szélköntös. 295 00:16:23,107 --> 00:16:24,733 {\an8}A hővédelem elkészült. 296 00:16:25,693 --> 00:16:27,486 Hódító hadművelet a démonkastélyban 297 00:16:27,569 --> 00:16:28,779 újra kezdődik. 298 00:16:30,531 --> 00:16:31,699 Információ a küldetésről? 299 00:16:32,700 --> 00:16:35,744 Gyűjtsd össze a démon lelkeket 2. 300 00:16:35,828 --> 00:16:38,872 Gyűjtsd össze a lelkét Baran démon uralkodó. 301 00:16:39,456 --> 00:16:42,167 A jutalom az Árnyékcsere rúnakő. 302 00:16:42,251 --> 00:16:44,169 Ez egy munkakör-specifikus készség? 303 00:16:44,253 --> 00:16:46,338 Több jutalom jár, mint legutóbb. 304 00:16:46,422 --> 00:16:48,007 Alig várom. 305 00:16:48,799 --> 00:16:52,886 Menjen a legfelső emeletre múltkor a 76. emelet. 306 00:16:56,890 --> 00:16:59,893 Nem hittem volna, hogy Jinho elmegy otthonról. 307 00:17:00,477 --> 00:17:01,687 Magányosnak érzi magát? 308 00:17:02,187 --> 00:17:05,482 Csak egy gyereket neveltünk elhagyta otthonunkat, ennyi. 309 00:17:05,566 --> 00:17:07,943 Inkább túl öreg 310 00:17:08,777 --> 00:17:10,029 még maradni... 311 00:17:10,696 --> 00:17:11,530 Kedves? 312 00:17:12,031 --> 00:17:12,948 otthon... 313 00:17:13,824 --> 00:17:14,700 Kedves! 314 00:17:15,784 --> 00:17:16,994 Kedves! 315 00:17:34,428 --> 00:17:36,055 Teszteljük ki. 316 00:17:36,680 --> 00:17:37,973 Gyere ki, Kiba. 317 00:18:28,607 --> 00:18:30,234 {\an8}Hamuvá változott... 318 00:18:30,317 --> 00:18:31,985 {\an8}Olyan ereje van gyengülés után is? 319 00:18:32,653 --> 00:18:36,031 meg kell fontolnom az ilyen készségek helyzeteit. 320 00:18:36,115 --> 00:18:39,409 Hadd tartsa Kiba a kapzsiság szféráját. 321 00:18:40,702 --> 00:18:43,205 Jinho jött ide. 322 00:18:43,789 --> 00:18:44,706 Igaz. 323 00:18:44,790 --> 00:18:47,042 Mondtam Jinhónak, hogy összeestél túlmunka miatt. 324 00:18:48,877 --> 00:18:50,003 Elnézést. 325 00:18:51,004 --> 00:18:52,965 Örök alvás... igaz? 326 00:18:53,549 --> 00:18:54,550 Igen. 327 00:18:54,633 --> 00:18:57,511 Ez egy olyan állapot, ahol az egyik időnként elnyomja az álmosság 328 00:18:57,594 --> 00:18:59,555 és végül beleesik örök álom. 329 00:19:00,055 --> 00:19:02,683 Miért kaptam el ezt a betegséget? 330 00:19:03,392 --> 00:19:05,936 Azt mondják, hogy az emberek alacsony varázserő-ellenállással 331 00:19:06,019 --> 00:19:10,149 hajlamosak a betegségekre, ha ki vannak téve varázserőre hosszú ideig. 332 00:19:10,232 --> 00:19:14,236 Van-e vadász rokonai vagy barátai körében? 333 00:19:16,155 --> 00:19:17,239 Kedves... 334 00:19:19,616 --> 00:19:21,368 A fiam vadász. 335 00:19:22,286 --> 00:19:25,956 De ennek még meg kell történnie okként megerősítették. 336 00:19:27,457 --> 00:19:31,128 Ebben a varázserő világában, 337 00:19:31,211 --> 00:19:33,672 Nincs varázserő-ellenállásom. 338 00:19:36,884 --> 00:19:38,635 Ez azt jelenti, hogy kikaptam 339 00:19:39,386 --> 00:19:40,596 e világon? 340 00:19:41,722 --> 00:19:44,474 Itt tényleg nyugalom van. 341 00:19:44,558 --> 00:19:46,143 Igen. 342 00:19:46,226 --> 00:19:47,853 Mit szólnál később horgászni? 343 00:19:47,936 --> 00:19:49,229 Tessék újra. 344 00:19:49,313 --> 00:19:51,148 Járőrözünk. 345 00:19:51,648 --> 00:19:52,816 Huh? 346 00:19:53,734 --> 00:19:54,902 Azaz... 347 00:19:59,489 --> 00:20:02,242 Helyes volt megosztani a katonákat hat csapatba 348 00:20:02,326 --> 00:20:04,620 és külön cselekedjenek. 349 00:20:05,662 --> 00:20:09,166 Amikor kiküldi őket, Két parancsot adtam a katonáknak. 350 00:20:10,083 --> 00:20:13,128 Először is minden csapatnak külön kell cselekednie és megöl minden látható ellenséget. 351 00:20:13,921 --> 00:20:16,340 Másodszor, értesítsen egyszer a belépési engedély megtalálható. 352 00:20:17,466 --> 00:20:19,718 {\an8}Bár nem fogok tudni tárgyakat beszerezni az engedélyen kívül, 353 00:20:19,801 --> 00:20:22,054 {\an8}előrehaladásom üteme jelentősen felgyorsult. 354 00:20:22,971 --> 00:20:24,848 Ennek így kellett volna lennie. 355 00:20:24,932 --> 00:20:27,226 De eltelt két nap amióta elértem a 80. emeletet, 356 00:20:27,309 --> 00:20:29,019 és a haladás lelassult. 357 00:20:30,020 --> 00:20:31,521 Van valami probléma? 358 00:20:33,523 --> 00:20:35,984 Valaki folyamatosan elpusztítani a katonákat. 359 00:20:36,526 --> 00:20:38,695 Ez a High Orc Team A. 360 00:20:39,321 --> 00:20:40,864 Nem számítottam rá, hogy lesz magas szintű démon 361 00:20:40,948 --> 00:20:42,491 képes legyőzni a magas orkokat. 362 00:20:43,700 --> 00:20:47,371 Visszahívom az A csapatot és kivizsgálom. 363 00:20:50,749 --> 00:20:53,877 Miután az A-csapatot megtámadták, A B-csapatot is megtámadták.t 364 00:20:54,378 --> 00:20:57,339 Bárki is az ellenség, az félelmetes. 365 00:20:58,131 --> 00:20:59,549 De valami furcsa. 366 00:21:00,133 --> 00:21:03,262 A Kiba csapatának az A csapat mellett kell lennie. 367 00:21:03,345 --> 00:21:05,305 Miért volt távolabb? Helyette a B-csapat támadott? 368 00:21:06,890 --> 00:21:08,850 Ez azt jelenti, hogy ő nem olyan erős, mint a Kiba? 369 00:21:10,143 --> 00:21:12,688 Ha konkrétan tud olyan ellenfeleket válasszon, amelyeket legyőzhet, 370 00:21:12,771 --> 00:21:15,023 bölcsességgel kell rendelkeznie hogy megkülönböztessük az ellenfél erejét. 371 00:21:15,524 --> 00:21:16,566 Ebben az esetben 372 00:21:17,943 --> 00:21:19,278 következő célpontja... 373 00:21:34,126 --> 00:21:35,585 Értem. 374 00:21:37,713 --> 00:21:40,924 Nem csoda, hogy a mágikus fenevad katonák nem illik ezekhez a srácokhoz. 375 00:21:57,691 --> 00:21:59,568 Mindig is kíváncsi voltam... 376 00:22:01,611 --> 00:22:04,239 Hogy a mágikus vadállatok éreznek-e félelmet. 377 00:22:07,409 --> 00:22:10,495 Most végre megtaláltam a választ.