1
00:00:00,215 --> 00:00:04,375
Anteriormente en Pasta Sonriente...
2
00:00:50,400 --> 00:00:53,800
♫ Arco iris sonriente ♫
-Cyndi Wang-
3
00:01:01,590 --> 00:01:04,630
♫ El cielo es algodón de azúcar ♫
4
00:01:05,130 --> 00:01:08,610
♫ ¿Y qué si colapsa? ♫
5
00:01:09,000 --> 00:01:12,490
♫ Respira hondo y desecha tu pena ♫
6
00:01:12,990 --> 00:01:16,110
♫ Si estás a punto de explotar de ira, ¡canta esto en voz alta! ♫
7
00:01:16,580 --> 00:01:19,840
♫ El amor es muy fácil, muy fácil Sí ♫
8
00:01:20,290 --> 00:01:23,690
♫ El estado de ánimo se siente muy fácil, muy fácil ¡Voo-oh-oh! ♫
9
00:01:24,020 --> 00:01:27,420
♫ Soñar es muy fácil, muy fácil Sí ♫
10
00:01:28,010 --> 00:01:31,890
♫ Solo sonríe y nada importa realmente ♫
11
00:01:32,310 --> 00:01:35,420
♫ ¿Y qué pasa si llueve a cántaros? ♫
12
00:01:35,950 --> 00:01:38,950
♫ ¿Por qué no simplemente mojarte y ser feliz? ♫
13
00:01:50,200 --> 00:01:53,430
♫ El amor es muy fácil, muy fácil Sí ♫
14
00:01:53,720 --> 00:01:57,260
♫ El estado de ánimo se siente muy fácil, muy fácil ¡Voo-oh-oh! ♫
15
00:01:57,770 --> 00:02:01,100
♫ Soñar es muy fácil, muy fácil Sí ♫
16
00:02:01,590 --> 00:02:05,630
♫ Solo sonríe y nada importa realmente ♫
17
00:02:06,230 --> 00:02:09,490
♫ ¿Y qué pasa si llueve a cántaros? ♫
18
00:02:09,950 --> 00:02:12,850
♫ ¿Por qué no simplemente mojarte y ser feliz? ♫
19
00:02:13,320 --> 00:02:16,740
♫ El arcoíris es una cara sonriente ♫
20
00:02:17,200 --> 00:02:20,800
♫ Adiós tristeza. No necesitas una razón para ser feliz ♫
21
00:02:23,400 --> 00:02:27,050
Curso 24
22
00:02:28,200 --> 00:02:31,120
Esta pareja de oro,
23
00:02:31,120 --> 00:02:32,220
Realmente se entienden muy bien.
24
00:02:32,220 --> 00:02:34,100
Ustedes dos son portavoces realmente adecuados para "Blissful Couple"
25
00:02:34,100 --> 00:02:36,100
Definitivamente adecuado.
26
00:02:36,100 --> 00:02:37,090
Bien, ahora
27
00:02:37,090 --> 00:02:38,050
ustedes dos pueden
28
00:02:38,050 --> 00:02:39,180
cada uno dice un deseo
29
00:02:39,180 --> 00:02:41,050
y pedirle a la otra parte que lo cumpla.
30
00:02:41,050 --> 00:02:43,010
Entonces, He Qun, tú ve primero.
31
00:02:43,010 --> 00:02:45,140
Mi deseo es que quiero ver
32
00:02:45,140 --> 00:02:48,060
Mi prometida vuelve a bailar la tortuga.
33
00:02:48,060 --> 00:02:49,240
¿Danza de la tortuga?
34
00:02:49,240 --> 00:02:51,050
Parece muy especial.
35
00:02:51,050 --> 00:02:52,280
¿De dónde viene este baile?
36
00:02:52,280 --> 00:02:55,080
Una vez estaba de mal humor.
37
00:02:55,080 --> 00:02:56,270
y Xiao Shi hizo este baile
38
00:02:56,270 --> 00:02:58,030
Conocida como la danza de la tortuga.
39
00:02:58,030 --> 00:03:00,030
Así que mi estado de ánimo mejoró con este baile y
40
00:03:00,030 --> 00:03:01,220
Me ayudó a olvidar mis problemas.
41
00:03:01,220 --> 00:03:03,130
También fue por este baile de la tortuga.
42
00:03:03,130 --> 00:03:04,170
que pude sentir
43
00:03:04,170 --> 00:03:06,250
la felicidad que me trae Xiao Shi.
44
00:03:06,250 --> 00:03:08,280
Así que espero que hoy pueda ver
45
00:03:08,280 --> 00:03:11,040
Xiao Shi vuelve a bailar la tortuga.
46
00:03:11,040 --> 00:03:13,050
¿Está bien, mi prometida?
47
00:03:13,050 --> 00:03:15,040
¿Quieres?
48
00:03:15,040 --> 00:03:16,100
Está bien.
49
00:03:16,100 --> 00:03:20,040
¡Bienvenido al baile de la tortuga de Xiao Shi!
50
00:03:21,180 --> 00:03:25,270
Pequeña tortuga Pequeña tortuga Sí, sí
51
00:03:33,050 --> 00:03:37,040
Pequeña tortuga Pequeña tortuga Sí, sí
52
00:03:37,040 --> 00:03:40,170
ven y baila
53
00:03:40,170 --> 00:03:44,090
Porque He Qun está de mal humor.
54
00:03:44,090 --> 00:03:49,130
Sólo sonríe. Sólo sonríe.
55
00:03:51,000 --> 00:03:52,090
Puedo ver que tu interacción diaria es
56
00:03:52,090 --> 00:03:53,090
muy dulce.
57
00:03:53,090 --> 00:03:55,140
Mucha gente debe tener mucha envidia de ustedes.
58
00:03:55,140 --> 00:03:56,160
Tortuga estúpida,
59
00:03:56,160 --> 00:03:57,260
Escuchas muy bien las órdenes.
60
00:03:57,260 --> 00:04:01,110
Saltas cuando digo saltar.
61
00:04:01,110 --> 00:04:03,230
¡Bueno! Acabas de terminar el baile de la tortuga.
62
00:04:03,230 --> 00:04:07,190
Xiao Shi, cuéntanos ¿cuál es tu deseo?
63
00:04:07,190 --> 00:04:08,210
Cheng Xiao Shi,
64
00:04:08,210 --> 00:04:12,100
No intentes vengarte de mí.
65
00:04:14,220 --> 00:04:17,230
Mi deseo es...
66
00:04:17,230 --> 00:04:18,160
espero
67
00:04:18,160 --> 00:04:19,250
que He Qun y su hermano,
68
00:04:19,250 --> 00:04:22,090
Ah Zhe pueden cantar juntos Tears from Polaris.
69
00:04:22,090 --> 00:04:25,140
Porque este es también el deseo de He Qun.
70
00:04:25,140 --> 00:04:28,030
Si puedo ayudar a que este deseo se haga realidad,
71
00:04:28,030 --> 00:04:33,130
será mi mayor felicidad.
72
00:04:35,040 --> 00:04:36,180
Este respaldo
73
00:04:36,180 --> 00:04:39,010
Definitivamente será un gran éxito.
74
00:04:39,010 --> 00:04:41,180
Pero ¿cómo vas a
75
00:04:41,180 --> 00:04:44,220
¿Ayudar a He Qun a cumplir este deseo?
76
00:04:44,220 --> 00:04:46,250
Hoy esperaba que
77
00:04:46,250 --> 00:04:49,180
Ah Zhe mayor podría venir
78
00:04:49,180 --> 00:04:52,200
Pero aún no ha aparecido.
79
00:04:52,200 --> 00:04:55,250
Entonces, ¿puedo pedirles a todos que
80
00:04:55,250 --> 00:04:59,020
solo espera un poquito más.
81
00:05:00,050 --> 00:05:02,090
Porque el horario de nuestro show en vivo es
82
00:05:02,090 --> 00:05:03,190
casi arriba.
83
00:05:03,190 --> 00:05:09,160
Pero parece que Ah Zhe no vendrá.
84
00:05:14,030 --> 00:05:15,170
Así es.
85
00:05:15,170 --> 00:05:17,290
Este es mi deseo.
86
00:05:17,290 --> 00:05:21,150
Aunque hoy no podré cumplirlo,
87
00:05:21,150 --> 00:05:24,280
todavía quiero agradecer
88
00:05:24,280 --> 00:05:27,280
Xiao Shi por todo lo que ha hecho por mí.
89
00:05:27,280 --> 00:05:32,010
Pero... solo tener a Xiao Shi a mi lado
90
00:05:32,010 --> 00:05:35,190
es mi mayor felicidad.
91
00:05:36,150 --> 00:05:37,260
guapo,
92
00:05:37,260 --> 00:05:39,020
Escuche a estos dos jóvenes,
93
00:05:39,020 --> 00:05:45,060
su capacidad de pensar el uno por el otro realmente me conmueve.
94
00:05:46,160 --> 00:05:51,160
Entonces, aquí tenemos que contarles todo,
95
00:05:51,160 --> 00:05:53,030
Lo sentimos.
96
00:05:53,030 --> 00:05:54,220
Aunque el de He Qun es
97
00:05:54,220 --> 00:05:57,060
incapaz de cumplir su deseo hoy,
98
00:05:57,060 --> 00:05:57,250
pero
99
00:05:57,250 --> 00:06:00,130
Podemos verlos a los dos siempre.
100
00:06:00,130 --> 00:06:02,140
pensando y trabajando duro el uno por el otro.
101
00:06:02,140 --> 00:06:04,110
Este es el poder de la felicidad.
102
00:06:04,110 --> 00:06:06,020
Aunque es una lástima que el deseo de He Qun
103
00:06:06,020 --> 00:06:07,220
no se puede cumplir hoy.
104
00:06:07,220 --> 00:06:10,100
Pero...
105
00:06:23,060 --> 00:06:24,110
¡Mayor Ah Zhe!
106
00:06:24,110 --> 00:06:26,060
¡Realmente viniste!
107
00:06:26,060 --> 00:06:27,140
Damas y caballeros,
108
00:06:27,140 --> 00:06:29,100
Ah Zhe, el hermano menor de He Qun
109
00:06:29,100 --> 00:06:31,110
¡Apareció de repente en el estudio de grabación!
110
00:06:31,110 --> 00:06:33,200
¡Esto es realmente una gran sorpresa!
111
00:06:33,200 --> 00:06:34,200
Y él Qun
112
00:06:34,200 --> 00:06:35,260
deseo se cumplirá
113
00:06:35,260 --> 00:06:39,130
durante los últimos minutos de este espectáculo.
114
00:07:06,190 --> 00:07:14,030
Como un trozo de cuerda roto que ha desaparecido entre la multitud,
115
00:07:14,030 --> 00:07:21,190
Mis ojos finalmente han perdido de vista tu cara
116
00:07:21,190 --> 00:07:29,030
Solo espera un rato esperando desesperadamente que aparezca una estrella fugaz.
117
00:07:29,030 --> 00:07:34,090
Si los deseos realmente se hacen realidad
118
00:07:34,090 --> 00:07:37,280
¿Puede el amor realmente ser para siempre?
119
00:07:37,280 --> 00:07:43,050
El cambio del mañana puede llegar demasiado tarde
120
00:07:43,050 --> 00:07:52,030
Pero los recuerdos de nuestra historia compartida se vuelven más oscuros cada día.
121
00:07:52,030 --> 00:07:55,250
Lágrimas de Polaris
122
00:07:55,250 --> 00:08:00,120
Tus ojos están rojos de tanto llorar.
123
00:08:00,120 --> 00:08:04,230
Las promesas empapadas son
124
00:08:04,230 --> 00:08:08,010
sumergido en mi corazón
125
00:08:08,010 --> 00:08:15,160
Levanto la cabeza y encuentro que el amor se ha ido
126
00:08:15,160 --> 00:08:26,130
El universo entero está derramando lágrimas.
127
00:09:28,180 --> 00:09:29,160
Él Qun,
128
00:09:29,160 --> 00:09:30,220
Hoy tu actuación
129
00:09:30,220 --> 00:09:31,290
fue realmente bueno.
130
00:09:31,290 --> 00:09:33,170
Por favor, agradece a Xiao Shi de mi parte cuando
131
00:09:33,170 --> 00:09:35,210
ella sale después de cambiarse de ropa.
132
00:09:35,210 --> 00:09:36,180
Todavía tengo que volver al
133
00:09:36,180 --> 00:09:38,060
la empresa para comprobar los preparativos para la fiesta de mañana.
134
00:09:38,060 --> 00:09:39,220
Vete a la cama temprano. (Descansa bien)
135
00:09:39,220 --> 00:09:42,240
Adiós
136
00:09:45,190 --> 00:09:48,140
Ah Zhe!
137
00:09:51,060 --> 00:09:52,110
Espérame en el auto.
138
00:09:52,110 --> 00:09:53,050
Bueno.
139
00:09:53,050 --> 00:09:53,260
Adiós
140
00:09:53,260 --> 00:09:56,280
Adiós.
141
00:09:57,280 --> 00:09:59,240
¿Qué es?
142
00:09:59,240 --> 00:10:01,240
Gracias por venir hoy.
143
00:10:01,240 --> 00:10:05,140
Tu apariencia realmente me sorprendió.
144
00:10:05,140 --> 00:10:07,140
¿Qué es tan sorprendente?
145
00:10:07,140 --> 00:10:08,120
Como hermano menor,
146
00:10:08,120 --> 00:10:09,080
Si ni siquiera puedo hacer
147
00:10:09,080 --> 00:10:11,090
un favor tan pequeño,
148
00:10:11,090 --> 00:10:14,280
¿No se reirán de mí?
149
00:10:14,280 --> 00:10:16,170
Todavía quiero saber...
150
00:10:16,170 --> 00:10:19,230
la razón por la que viniste hoy.
151
00:10:19,230 --> 00:10:25,020
Porque vi el verdadero amor de Chen Xiao Shi por ti.
152
00:10:25,020 --> 00:10:29,180
Viste a Xiao Shi...
153
00:10:30,050 --> 00:10:32,190
Después de que ella echó un vistazo a tu deseo,
154
00:10:32,190 --> 00:10:33,230
ella vino a buscarme.
155
00:10:33,230 --> 00:10:36,100
Esperaba que yo pudiera ayudarla a cumplir su deseo.
156
00:10:36,100 --> 00:10:37,160
Para ser honesto,
157
00:10:37,160 --> 00:10:39,080
Al principio me resistí.
158
00:10:39,080 --> 00:10:40,160
Incluso le puse las cosas difíciles.
159
00:10:40,160 --> 00:10:41,280
y le dije que si puede
160
00:10:41,280 --> 00:10:43,130
encuentra algo relacionado contigo en el Underground Club,
161
00:10:43,130 --> 00:10:46,000
Entonces la ayudaría.
162
00:10:46,000 --> 00:10:46,260
No me imaginaba que ella realmente
163
00:10:46,260 --> 00:10:48,160
empieza a mirar muy desesperadamente.
164
00:10:48,160 --> 00:10:49,290
La vi cubierta de polvo.
165
00:10:49,290 --> 00:10:53,160
Incluso fue golpeada por las cosas que cayeron, pero ella no se rindió.
166
00:10:54,270 --> 00:10:57,120
La personalidad de Chen Xiao Shi es así.
167
00:10:57,120 --> 00:10:59,080
Incluso cuando Ah Zhe la rechazó,
168
00:10:59,080 --> 00:11:02,060
ella todavía tenía esperanzas.
169
00:11:02,060 --> 00:11:03,280
Antes de dejar el Club Subterráneo,
170
00:11:03,280 --> 00:11:05,100
Recuerdo que ella dijo algo
171
00:11:05,100 --> 00:11:06,120
llevaré esta esperanza
172
00:11:06,120 --> 00:11:08,280
hasta el último segundo del espectáculo.
173
00:11:08,280 --> 00:11:10,060
Antes de que comenzara el espectáculo,
174
00:11:10,060 --> 00:11:13,150
Ella todavía estaba intentando llamarme.
175
00:11:14,000 --> 00:11:16,150
¿Qué estás haciendo?
176
00:11:18,070 --> 00:11:19,240
Para cumplir tu deseo,
177
00:11:19,240 --> 00:11:23,080
Ella realmente puso mucho esfuerzo.
178
00:11:23,080 --> 00:11:24,270
Para ser honesto,
179
00:11:24,270 --> 00:11:26,060
Ella realmente me conmovió.
180
00:11:32,070 --> 00:11:33,210
Para poder cumplir tu deseo..
181
00:11:33,210 --> 00:11:37,020
ella hizo un gran esfuerzo.
182
00:11:37,020 --> 00:11:38,260
Lo digo en serio.
183
00:11:38,260 --> 00:11:40,260
Estoy realmente conmovido por ella.
184
00:11:40,260 --> 00:11:44,210
Entonces fue a llamar a Ah Zhe.
185
00:11:44,210 --> 00:11:48,080
¿Cómo pude haberla entendido mal?
186
00:11:49,090 --> 00:11:51,030
Lo más importante,
187
00:11:51,030 --> 00:11:53,200
hubo una frase que pronunció que me conmovió.
188
00:11:53,200 --> 00:11:56,050
Tú y He Qun tenéis la misma sangre fluyendo por vuestros cuerpos.
189
00:11:56,050 --> 00:11:59,060
Pase lo que pase, no puedes deshacerte de eso.
190
00:11:59,060 --> 00:12:00,170
Así es.
191
00:12:00,170 --> 00:12:02,190
Ella encontró lo que estaba relacionado contigo en el Club Subterráneo,
192
00:12:02,190 --> 00:12:06,000
cual soy yo.
193
00:12:06,000 --> 00:12:07,140
Ella tiene razón.
194
00:12:07,200 --> 00:12:07,800
nuestra relación,
195
00:12:07,900 --> 00:12:09,200
es algo de lo que no podemos deshacernos.
196
00:12:09,280 --> 00:12:12,100
No debería negar este hecho y
197
00:12:12,100 --> 00:12:15,160
castigarme.
198
00:12:15,160 --> 00:12:18,120
Así que decidí venir aquí para enfrentarte.
199
00:12:18,120 --> 00:12:21,100
me dije a mi mismo
200
00:12:22,260 --> 00:12:28,060
que el pasado está en el pasado.
201
00:12:31,170 --> 00:12:33,020
Él Qun, yo
202
00:12:33,020 --> 00:12:36,060
Me cambié de ropa, ¡podemos irnos ahora!
203
00:12:47,000 --> 00:12:49,140
Gracias por todo lo que hiciste por mí.
204
00:12:49,140 --> 00:12:51,150
¿Es esto una confesión?
205
00:12:51,150 --> 00:12:54,170
Pero todavía no es lunes.
206
00:12:54,170 --> 00:12:56,050
Hoy no es lunes
207
00:12:56,050 --> 00:12:58,140
Entonces, por supuesto, no te lo confesaría aquí.
208
00:12:58,140 --> 00:13:00,070
Entonces ¿por qué me abrazas de repente?
209
00:13:00,070 --> 00:13:02,060
estas loco..
210
00:13:02,060 --> 00:13:05,080
quiero decirte que..
211
00:13:07,260 --> 00:13:09,080
¿De verdad vives junto al mar?
212
00:13:09,080 --> 00:13:11,170
¡Te entrometes en demasiadas cosas!
213
00:13:11,170 --> 00:13:12,260
¡Maldición odiosa!
214
00:13:12,260 --> 00:13:15,150
¡Maldito seas, He Qun!
215
00:13:19,200 --> 00:13:22,090
Acerca de que mires a escondidas mi botella de los deseos, ¿no?
216
00:13:22,090 --> 00:13:24,100
¿Qué hacen los ladrones?
217
00:13:24,100 --> 00:13:25,090
Dime...
218
00:13:25,090 --> 00:13:26,250
¿Qué más viste?
219
00:13:26,250 --> 00:13:28,280
¿Chica Tortuga?
220
00:13:28,280 --> 00:13:30,040
También digo que eres un gato asustadizo,
221
00:13:30,040 --> 00:13:31,280
tu odiosa maldición
222
00:13:31,280 --> 00:13:32,270
realmente necesitas
223
00:13:32,270 --> 00:13:36,280
"coraje para aceptar el amor".
224
00:13:38,290 --> 00:13:40,210
¿No eran tan románticos hace un momento?
225
00:13:40,210 --> 00:13:43,120
¿Cómo es que de repente empezaron a discutir de nuevo? pero yo
226
00:13:43,120 --> 00:13:45,050
piensa que parecen
227
00:13:45,050 --> 00:13:48,070
más normal de esta manera.
228
00:13:49,100 --> 00:13:51,170
Realmente te entrometes demasiado.
229
00:13:51,170 --> 00:13:53,000
creo que deberías irte a casa
230
00:13:53,000 --> 00:13:54,010
inmediatamente y
231
00:13:54,010 --> 00:13:56,040
practica tu parte en "Little Turtle" más...
232
00:13:56,040 --> 00:13:59,190
para no pasar vergüenza en la fiesta.
233
00:13:59,190 --> 00:14:01,040
No hay necesidad de que te preocupes.
234
00:14:01,040 --> 00:14:02,150
ya dije que cantare
235
00:14:02,150 --> 00:14:04,060
maravillosamente y sorprende a todos.
236
00:14:04,060 --> 00:14:06,000
Pero en cuanto a ti, maldito,
237
00:14:06,000 --> 00:14:07,200
deberías preocuparte por ti mismo.
238
00:14:07,200 --> 00:14:08,110
Piensa cuidadosamente en cómo
239
00:14:08,110 --> 00:14:10,140
Me vas a confesar el lunes.
240
00:14:10,140 --> 00:14:12,160
Pero no importa cuánto pienses.
241
00:14:12,160 --> 00:14:16,280
Porque ya estoy considerando rechazarte.
242
00:14:19,210 --> 00:14:20,250
¿Qué estás haciendo?
243
00:14:20,250 --> 00:14:22,130
Estas enojando a mi cuñada
244
00:14:22,130 --> 00:14:24,010
Ella trabajó muy duro para ti.
245
00:14:24,010 --> 00:14:26,140
Deberías darte prisa y perseguirla.
246
00:14:26,140 --> 00:14:28,010
Deberías preocuparte por ti mismo
247
00:14:28,010 --> 00:14:32,210
y tu otra persona.
248
00:14:34,120 --> 00:14:36,120
¡Xiao Shi es genial! ¡Xiao Shi es increíble!
249
00:14:36,120 --> 00:14:38,130
Xiao Shi, alabanza, alabanza, alabanza.
250
00:14:38,130 --> 00:14:40,060
¡Xiao Shi es genial! ¡Xiao Shi es increíble!
251
00:14:40,060 --> 00:14:41,270
Xiao Shi, alabanza, alabanza, alabanza.
252
00:14:41,270 --> 00:14:43,170
¡Xiao Shi es genial! ¡Xiao Shi es increíble!
253
00:14:43,170 --> 00:14:46,190
Xiao Shi, alabanza, alabanza, alabanza.
254
00:14:46,190 --> 00:14:47,210
Xiao Shi,
255
00:14:47,210 --> 00:14:50,100
De hecho, restauraste el vínculo fraternal de He Qun (con Ah Zhe)
256
00:14:50,100 --> 00:14:53,040
¡Muy impresionante! ¡Así es!
257
00:14:53,040 --> 00:14:54,240
Ustedes son una pareja perfecta de amantes.
258
00:14:54,240 --> 00:14:57,020
Esperamos con ansias tu actuación mañana en la fiesta.
259
00:14:57,020 --> 00:14:59,090
Bien.
260
00:15:00,090 --> 00:15:01,020
Además,
261
00:15:01,020 --> 00:15:01,230
el de tu abuelo
262
00:15:01,230 --> 00:15:03,110
show de pasta mañana será
263
00:15:03,110 --> 00:15:05,090
lo más destacado.
¡Sí!
264
00:15:05,090 --> 00:15:08,070
¡Destacar!
265
00:15:08,070 --> 00:15:10,070
Pero, ¿no es mañana el día en que Xiao Shi y He Qun
266
00:15:10,070 --> 00:15:12,140
cantarán juntos "Little Turtle".
267
00:15:12,140 --> 00:15:13,130
¿Cómo es que no escuché a Xiao Shi practicar?
268
00:15:13,130 --> 00:15:15,070
¿cantando la canción?
269
00:15:15,070 --> 00:15:17,100
Si mañana lo canta desafinado,
270
00:15:17,100 --> 00:15:20,040
¿No sería muy vergonzoso?
271
00:15:22,280 --> 00:15:23,220
Yo...
272
00:15:23,220 --> 00:15:25,280
Empezaré a practicar de inmediato.
273
00:15:25,280 --> 00:15:28,230
Este es el mp3 de He Qun que grabó para mí.
274
00:15:28,230 --> 00:15:31,270
Mientras escuche y practique, sabré cantar la canción.
275
00:15:31,270 --> 00:15:33,000
Entonces date prisa y juega.
276
00:15:33,000 --> 00:15:34,050
Todos te ayudaremos a practicar.
277
00:15:34,050 --> 00:15:36,070
Mañana definitivamente no cantarás desafinado.
278
00:15:36,070 --> 00:15:36,290
Bueno. Déjamelo a mí.
279
00:15:36,290 --> 00:15:37,210
Lo jugaré.
280
00:15:37,210 --> 00:15:40,140
Está bien, juega.
281
00:15:48,290 --> 00:15:54,210
Esta canción es para alguien.
282
00:15:54,210 --> 00:15:57,150
La música reemplaza mis palabras.
283
00:15:57,150 --> 00:16:00,110
Mi afecto por ella sólo aumenta.
284
00:16:00,110 --> 00:16:07,270
En el momento en que beso su cara. Oh ~ el mundo comienza a girar.
285
00:16:07,270 --> 00:16:13,170
El sentimiento de amor es más dulce que las cerezas.
286
00:16:13,170 --> 00:16:17,020
Nuestros ojos encienden chispas
287
00:16:17,020 --> 00:16:19,160
y superar todas las limitaciones.
288
00:16:19,160 --> 00:16:22,260
Nos hace olvidar qué estación es
289
00:16:22,260 --> 00:16:24,290
el amor se convierte en un clásico.
290
00:16:24,290 --> 00:16:31,200
Le doy todo mi amor.
291
00:16:31,200 --> 00:16:36,130
Solo quiero que seas mi pequeña tortuga para siempre.
292
00:16:36,130 --> 00:16:43,280
Te amo todos los días.
293
00:16:45,260 --> 00:16:47,280
Aquí déjame decirte,
294
00:16:47,280 --> 00:16:50,050
Definitivamente tendremos éxito en la fiesta de mañana.
295
00:16:50,050 --> 00:16:53,030
¡Tener éxito!
296
00:16:53,030 --> 00:16:54,210
chica tortuga,
297
00:16:54,210 --> 00:16:56,170
está bien que tus movimientos sean lentos,
298
00:16:56,170 --> 00:16:59,190
tampoco eres muy inteligente.
299
00:17:01,140 --> 00:17:03,090
¡Escuchemos!
300
00:17:03,090 --> 00:17:04,130
¡Devuélvemelo!
301
00:17:04,130 --> 00:17:05,090
Todos quieren saber cuanto
302
00:17:05,090 --> 00:17:07,170
Él Qun te ama.
303
00:17:07,170 --> 00:17:09,240
¡Escuchemos!
304
00:17:09,240 --> 00:17:12,180
Está bien si no cantas bien
305
00:17:12,180 --> 00:17:14,220
pero todavía no practicas en serio.
306
00:17:14,220 --> 00:17:17,040
está bien si no practicas en serio,
307
00:17:17,040 --> 00:17:18,270
pero todavía te gusta hacer berrinches.
308
00:17:18,270 --> 00:17:20,100
Yo no.
309
00:17:20,100 --> 00:17:22,090
Xiao Shi, se burla de ti porque se preocupa por ti.
310
00:17:22,090 --> 00:17:26,000
He Qun realmente te entiende.
311
00:17:26,000 --> 00:17:29,260
Sin embargo... Honestamente hablando de tu forma de ser,
312
00:17:29,260 --> 00:17:31,260
es muy lindo.
313
00:17:31,260 --> 00:17:32,220
¿No siempre quisiste escuchar?
314
00:17:32,220 --> 00:17:34,160
yo digo esas tres palabras?
315
00:17:34,160 --> 00:17:36,020
Ya que tienes muchas ganas de escucharlo,
316
00:17:36,020 --> 00:17:38,290
Lo diré a través de esta grabación.
317
00:17:38,290 --> 00:17:40,240
¡Venir! ¡Tres palabras!
318
00:17:40,240 --> 00:17:41,190
¡Apurarse!
319
00:17:41,190 --> 00:17:42,160
Xiao Shi,
320
00:17:42,160 --> 00:17:43,240
Debes haber entendido mal a He Qun.
321
00:17:43,240 --> 00:17:44,290
Él te está confesando ahora,
322
00:17:44,290 --> 00:17:46,140
¿no lo ves?
323
00:17:46,140 --> 00:17:49,130
Xiao Shi, ¿estás listo?
324
00:17:49,130 --> 00:17:51,050
Esas tres palabras son
325
00:17:51,050 --> 00:17:52,160
¡Date prisa y dilo!
326
00:17:52,160 --> 00:17:54,270
¡No hagas tanto ruido! ¡Tranquilo!
327
00:17:54,270 --> 00:17:57,080
Concentrarse.
328
00:17:58,240 --> 00:17:59,230
Tur-
329
00:17:59,230 --> 00:18:00,230
título
330
00:18:00,230 --> 00:18:03,110
chica
331
00:18:03,110 --> 00:18:05,270
¡Chica Tortuga!
332
00:18:05,270 --> 00:18:08,170
¡Tres palabras!
333
00:18:08,170 --> 00:18:10,060
¡Chica Tortuga!
334
00:18:10,060 --> 00:18:12,060
¡Maldición cruel!
335
00:18:12,060 --> 00:18:13,280
Alguien tocó el timbre. Voy a abrirlo.
336
00:18:13,280 --> 00:18:17,150
Chica Tortuga.
337
00:18:18,110 --> 00:18:20,020
Sra. Cheng Xiao Shi,
338
00:18:20,020 --> 00:18:24,090
Tu admirador te envió flores.
339
00:18:26,090 --> 00:18:28,030
¡Once rosas!
340
00:18:28,030 --> 00:18:30,210
Por el resto de su vida, te amará a ti, y sólo a ti.
341
00:18:30,210 --> 00:18:33,060
Qué romántico.
342
00:18:33,060 --> 00:18:34,090
Xiao Shi,
343
00:18:34,090 --> 00:18:35,070
Aquí tienes una tarjeta.
344
00:18:35,070 --> 00:18:36,070
Vea lo que escribió. Aquí.
345
00:18:36,070 --> 00:18:39,200
Que él Qun,
346
00:18:39,200 --> 00:18:41,110
el debe tener
347
00:18:41,110 --> 00:18:44,070
Escribí cosas para burlarme de mí.
348
00:18:44,070 --> 00:18:47,010
¡Déjeme ver!
349
00:18:47,010 --> 00:18:48,070
chica tortuga,
350
00:18:48,070 --> 00:18:49,260
Aunque no creo
351
00:18:49,260 --> 00:18:52,000
deberías haber robado mi botella de deseos
352
00:18:52,000 --> 00:18:54,010
Sin embargo, todavía quiero agradecerte por
353
00:18:54,010 --> 00:18:56,130
lo que has hecho por mí y por Ah Zhe
354
00:18:56,130 --> 00:18:57,240
Como ya sabes cuál es el significado
355
00:18:57,240 --> 00:18:59,080
detrás de 11 rosas, entonces...
356
00:18:59,080 --> 00:19:01,200
no lo diré
357
00:19:01,200 --> 00:19:02,290
Pero te prometo que
358
00:19:02,290 --> 00:19:05,290
Hoy no fue "compre 10 y obtenga 1 gratis".
359
00:19:05,290 --> 00:19:07,200
De He Qun
360
00:19:07,200 --> 00:19:10,120
Oh que dulce de su parte
361
00:19:10,120 --> 00:19:11,070
Xiao Shi, He Qun realmente
362
00:19:11,070 --> 00:19:14,200
te ama mucho
363
00:19:14,200 --> 00:19:16,070
No... es solo
364
00:19:16,070 --> 00:19:18,290
algunas flores
365
00:19:18,290 --> 00:19:23,120
Ni siquiera me dijo que le gusto
366
00:19:24,030 --> 00:19:26,120
Para el espectáculo de pasta
367
00:19:26,120 --> 00:19:27,260
lo haremos para la fiesta de mañana,
368
00:19:27,260 --> 00:19:29,230
¡Ya tengo una idea!
369
00:19:29,230 --> 00:19:30,180
¿En realidad?
370
00:19:30,180 --> 00:19:31,140
abuelo,
371
00:19:31,140 --> 00:19:33,000
Entonces ¿qué planeas cocinar mañana?
372
00:19:33,000 --> 00:19:35,070
Fideos que te sorprenderán
373
00:19:35,070 --> 00:19:36,210
Espera aquí
374
00:19:36,210 --> 00:19:38,190
¡Déjame ir a cocinarlo ahora!
375
00:19:38,190 --> 00:19:42,110
[canta] "Te amo, todos los días"
376
00:19:42,110 --> 00:19:43,080
mamá,
377
00:19:43,080 --> 00:19:44,250
¿Le irá bien al abuelo?
378
00:19:44,250 --> 00:19:47,250
¡Ten fe en el abuelo!
379
00:19:51,010 --> 00:19:52,100
¡Despertar! ¡Es hora de irse!
380
00:19:52,100 --> 00:19:53,080
¿Abuelo?
381
00:19:53,080 --> 00:19:58,140
Abuelo, ¿cómo puedes estar durmiendo aquí?
382
00:19:58,140 --> 00:19:59,170
Xiao Shi
383
00:19:59,170 --> 00:20:02,040
¿Por qué el abuelo no se mueve?
384
00:20:02,040 --> 00:20:04,000
Oh, no
385
00:20:04,000 --> 00:20:06,190
¿Crees que el abuelo está enfermo?
386
00:20:06,190 --> 00:20:08,020
¡¿ENFERMO?!
387
00:20:08,020 --> 00:20:09,190
¿El abuelo está enfermo? ¿Qué hacer?
388
00:20:09,190 --> 00:20:11,040
Qué hacer... qué hacer... qué hacer
389
00:20:11,040 --> 00:20:12,270
¡Silencio!
390
00:20:12,270 --> 00:20:15,030
Iré a llamar a una ambulancia y cuidaré al abuelo.
391
00:20:15,030 --> 00:20:16,080
¡Abuelo!
392
00:20:22,290 --> 00:20:25,170
Abuelo, ¿te sientes mejor ahora?
393
00:20:25,170 --> 00:20:27,290
mucho mejor
394
00:20:27,290 --> 00:20:29,050
Pero yo...
395
00:20:29,050 --> 00:20:31,210
Conmigo siendo así,
396
00:20:31,210 --> 00:20:36,130
No creo que pueda llegar a la fiesta.
397
00:20:36,130 --> 00:20:39,110
Estaba tan ocupado que ni siquiera dormí
398
00:20:39,110 --> 00:20:42,180
Entonces mi presión arterial de repente subió por completo.
399
00:20:42,180 --> 00:20:44,180
Y ahora soy así
400
00:20:44,180 --> 00:20:46,270
He Qun y Xiao Shi,
401
00:20:46,270 --> 00:20:49,020
lo siento mucho
402
00:20:49,020 --> 00:20:50,040
abuelo
403
00:20:50,040 --> 00:20:51,090
no te arrepientas
404
00:20:51,090 --> 00:20:53,020
Tu salud es más importante
405
00:20:53,020 --> 00:20:55,030
deberías descansar en casa
406
00:20:55,030 --> 00:20:57,190
Sobre la fiesta,
407
00:20:57,190 --> 00:20:59,110
No te preocupes por eso
408
00:20:59,110 --> 00:21:00,100
Pero él Qun,
409
00:21:00,100 --> 00:21:01,220
Ya prometimos hacer el evento.
410
00:21:01,220 --> 00:21:03,030
Pero ahora rompimos la promesa
411
00:21:03,030 --> 00:21:05,020
¿Cómo se lo vas a explicar a los demás?
412
00:21:05,020 --> 00:21:05,290
Exactamente,
413
00:21:05,290 --> 00:21:06,190
no hay nadie aquí
414
00:21:06,190 --> 00:21:08,200
¿Quién puede ser un reemplazo?
415
00:21:08,200 --> 00:21:09,230
No hay problema
416
00:21:09,230 --> 00:21:12,070
Puedo llamar al CEO Bai y pedir ayuda.
417
00:21:12,070 --> 00:21:13,080
Y ver si hay algún restaurante.
418
00:21:13,080 --> 00:21:14,220
Están dispuestos a prestarnos su jefe de cocina.
419
00:21:14,220 --> 00:21:17,020
¡De ninguna manera!
420
00:21:19,040 --> 00:21:19,150
abuelo
421
00:21:19,150 --> 00:21:20,020
¿Qué pasa?
422
00:21:20,020 --> 00:21:21,070
Ay ya
423
00:21:21,070 --> 00:21:25,090
Lo que quiero decir es que si buscas otro restaurante,
424
00:21:25,090 --> 00:21:27,240
Derrota todo el propósito de la intención original.
425
00:21:27,240 --> 00:21:30,180
en cuanto a por qué nos buscaste. ¿Bien?
426
00:21:30,180 --> 00:21:34,200
Bien, entonces ¿qué debemos hacer?
427
00:21:34,200 --> 00:21:37,070
Luego He Qun y Xiao Shi
428
00:21:37,070 --> 00:21:39,110
debería ir por mi
429
00:21:39,110 --> 00:21:41,270
¿Nosotros?
430
00:21:41,270 --> 00:21:44,050
si
431
00:21:44,050 --> 00:21:45,260
Él Qun,
432
00:21:45,260 --> 00:21:48,260
Has hecho fideos antes
433
00:21:48,260 --> 00:21:50,190
Y nuestro Xiao Shi
434
00:21:50,190 --> 00:21:53,080
es un experto en hacer Pasta Sonriente
435
00:21:53,080 --> 00:21:56,130
Entonces, si ustedes trabajaran juntos,
436
00:21:56,130 --> 00:21:59,190
entonces podrás 'cumplir la misión'
437
00:21:59,190 --> 00:22:01,110
abuelo,
438
00:22:01,110 --> 00:22:02,150
¿Realmente podremos hacerlo?
439
00:22:02,150 --> 00:22:04,180
Por supuesto que puedes
440
00:22:04,180 --> 00:22:09,000
Sólo recuerda el espíritu de Smiling Pasta.
441
00:22:09,000 --> 00:22:10,220
Mientras uses tu corazón
442
00:22:10,220 --> 00:22:13,150
¡No hay absolutamente nada que no puedas cocinar!
443
00:22:13,150 --> 00:22:16,020
¿Estoy en lo cierto?
444
00:22:18,090 --> 00:22:19,000
A los queridos invitados,
445
00:22:19,000 --> 00:22:20,210
Estoy agradecido de que todos hayan venido aquí hoy.
446
00:22:20,210 --> 00:22:23,120
Hoy la fiesta de E-New
447
00:22:23,120 --> 00:22:25,000
primero vamos a presentarles a todos
448
00:22:25,000 --> 00:22:27,010
el anfitrión de la fiesta de hoy
449
00:22:27,010 --> 00:22:27,280
él es, al mismo tiempo, también
450
00:22:27,280 --> 00:22:30,260
el presentador del concierto
451
00:22:30,260 --> 00:22:32,100
ahora mismo demos la bienvenida
452
00:22:32,100 --> 00:22:37,080
CEO BAi de AM Integration Company
453
00:22:42,020 --> 00:22:43,030
estoy muy agradecido
454
00:22:43,030 --> 00:22:45,020
que todos ustedes vinieron a la fiesta hoy.
455
00:22:45,020 --> 00:22:47,010
El objetivo de hoy es
456
00:22:47,010 --> 00:22:49,100
crear una atmósfera de "Super Lovers"
457
00:22:49,100 --> 00:22:51,160
¿Qué significa "Súper Amantes"?
458
00:22:51,160 --> 00:22:52,060
esto es
459
00:22:52,060 --> 00:22:54,100
lo que voy a compartir con todos ustedes.
460
00:22:54,100 --> 00:22:57,060
Originalmente la Pasta Sonriente
461
00:22:57,060 --> 00:23:00,100
El chef principal, Chen Jin, iba a hacer un espectáculo de pasta.
462
00:23:00,100 --> 00:23:03,000
Sin embargo, en realidad tendremos a los "Super Lovers".
463
00:23:03,000 --> 00:23:04,170
para actuar para todos ustedes.
464
00:23:04,170 --> 00:23:05,180
Démosle la bienvenida con aplausos
465
00:23:05,180 --> 00:23:07,100
los "Super Amantes"
466
00:23:07,100 --> 00:23:11,060
He Qun, Chen Xiao Shi
467
00:23:44,250 --> 00:23:47,150
hoy la pasta
468
00:23:47,150 --> 00:23:50,130
se llama "Pasta de Trabajo en Equipo"
469
00:23:50,130 --> 00:23:53,250
470
00:23:56,270 --> 00:23:59,170
Hoy la razón por la que tenemos este show de pasta.
471
00:23:59,170 --> 00:24:03,160
En realidad es una historia entre Xiao Shi y yo.
472
00:24:03,160 --> 00:24:07,060
Fue cuando comenzó la pasta.
473
00:24:07,060 --> 00:24:09,110
antes de conocer a Xiao Shi,
474
00:24:09,110 --> 00:24:10,220
estaba solo
475
00:24:10,220 --> 00:24:13,060
aunque tuve la gloria de una estrella
476
00:24:13,060 --> 00:24:14,050
Tuve que hacerlo, frente a la audiencia.
477
00:24:14,050 --> 00:24:16,040
ponerse una mascara
478
00:24:16,040 --> 00:24:18,160
A menudo me sentí solo
479
00:24:18,160 --> 00:24:20,170
pero después de conocer a Xiao Shi,
480
00:24:20,170 --> 00:24:24,210
mi vida empezó a tener otro tipo de felicidad
481
00:24:24,210 --> 00:24:28,060
Creo que cuando Dios creó a Xiao Shi,
482
00:24:28,060 --> 00:24:29,210
debe haber agotado la tierra
483
00:24:29,210 --> 00:24:33,030
de todo lo relacionado con el apego a la palabra bienaventuranza.
484
00:24:33,030 --> 00:24:34,050
La primera vez que probé
485
00:24:34,050 --> 00:24:37,010
Pasta sonriente de Xiao Shi,
486
00:24:37,010 --> 00:24:38,070
yo sabia
487
00:24:38,070 --> 00:24:41,150
Ya no podría no saborearlo.
488
00:24:41,150 --> 00:24:45,190
Al conocer a Xiao Shi fue cuando comencé a sonreír.
489
00:24:45,190 --> 00:24:46,240
gracias a ella,
490
00:24:46,240 --> 00:24:49,000
Sé lo que se llama "felicidad simple"
491
00:24:49,000 --> 00:24:52,080
lo que se llama la belleza de la simplicidad
492
00:24:52,080 --> 00:24:54,140
Espero que después de hoy
493
00:24:54,140 --> 00:24:57,040
Puedo hacer equipo con ella
494
00:24:57,040 --> 00:25:01,160
y vivir en felicidad y alegría
495
00:25:07,200 --> 00:25:08,090
apuesto joven,
496
00:25:08,090 --> 00:25:11,290
Creo que cuando el abuelo estaba enfermo era el momento.
497
00:25:15,210 --> 00:25:17,000
Oh, esto se siente genial
498
00:25:17,000 --> 00:25:18,110
Abuelo Chen,
499
00:25:18,110 --> 00:25:20,090
Seguro que hoy estás de buen humor y sin preocupaciones.
500
00:25:20,090 --> 00:25:22,260
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te ayudé a darte un masaje.
501
00:25:22,260 --> 00:25:23,290
No sé
502
00:25:23,290 --> 00:25:26,190
Anoche estuve despierto toda la noche planeando mi acto.
503
00:25:26,190 --> 00:25:28,180
Fingir estar enfermo y fingir desmayarse.
504
00:25:28,180 --> 00:25:29,180
El propósito de todo eso
505
00:25:29,180 --> 00:25:31,290
era preparar a Xiao Shi y He Qun
506
00:25:31,290 --> 00:25:34,050
Por fin, finalmente los despedí a todos.
507
00:25:34,050 --> 00:25:35,110
Por fin tengo vacaciones
508
00:25:35,110 --> 00:25:36,210
Por supuesto que tengo que relajarme
509
00:25:36,210 --> 00:25:39,210
y disfruta,
510
00:25:41,240 --> 00:25:43,050
Ustedes dos
511
00:25:43,050 --> 00:25:45,060
mejor desempeño bien hoy
512
00:25:45,060 --> 00:25:46,290
debes tener éxito
513
00:25:46,290 --> 00:25:51,280
Entonces valdría la pena fingir que estoy enfermo.
514
00:25:51,280 --> 00:25:56,090
¡'Fideos de compañero de equipo', terminado!
515
00:26:04,080 --> 00:26:05,270
¿Por qué me miras de esa manera?
516
00:26:05,270 --> 00:26:07,130
¿Te encandilé?
517
00:26:07,130 --> 00:26:08,240
Chica Tortuga
518
00:26:08,240 --> 00:26:09,150
Tú, de verdad...
519
00:26:09,150 --> 00:26:13,030
como yo, ¿eh?
520
00:26:13,030 --> 00:26:14,190
gracias a todos
521
00:26:14,190 --> 00:26:16,020
esta feliz pareja
522
00:26:16,020 --> 00:26:17,230
están a punto de volver a cambiarse a su ropa normal
523
00:26:17,230 --> 00:26:19,210
y prepararse para su próximo show
524
00:26:19,210 --> 00:26:22,030
por favor
525
00:26:29,220 --> 00:26:31,030
¡Guau! ¡Sabe tan bien!
526
00:26:31,030 --> 00:26:31,250
si
527
00:26:31,250 --> 00:26:32,290
No sabía que juntos podrían
528
00:26:32,290 --> 00:26:34,130
¡Haz una pasta con un sabor tan maravilloso!
529
00:26:34,130 --> 00:26:35,200
¡Fue tan inesperado!
530
00:26:35,200 --> 00:26:37,070
Derecha
531
00:26:37,070 --> 00:26:38,170
tan delicioso
532
00:26:38,170 --> 00:26:39,140
hombres jóvenes guapos
533
00:26:39,140 --> 00:26:41,000
He Qun realmente puede ser nuestro yerno.
534
00:26:41,000 --> 00:26:41,250
No sólo puede cantar bien
535
00:26:41,250 --> 00:26:44,000
¡Pero incluso es bueno haciendo pasta!
536
00:26:44,000 --> 00:26:45,210
Eso es porque papá le ha enseñado bien.
537
00:26:45,210 --> 00:26:47,180
Pero He Qun tampoco está mal.
538
00:26:47,180 --> 00:26:48,120
Mientras lo intente,
539
00:26:48,120 --> 00:26:50,190
De hecho, puede hacer una pasta deliciosa.
540
00:26:50,190 --> 00:26:52,140
Hola a todos,
541
00:26:52,140 --> 00:26:55,040
Soy el nuevo reportero de E, Shi Jin Wen.
542
00:26:55,040 --> 00:26:56,030
lo próximo que vamos a transmitir
543
00:26:56,030 --> 00:26:58,010
qué información he recopilado a lo largo de los días
544
00:26:58,010 --> 00:26:59,230
Él Qun, Chen Xiao Shi,
545
00:26:59,230 --> 00:27:02,040
El documental de la vida real del Super Lover.
546
00:27:02,040 --> 00:27:04,100
Espero que a través de este fabuloso VCR
547
00:27:04,100 --> 00:27:05,250
te sentirás
548
00:27:05,250 --> 00:27:09,120
la verdadera definición de "Super Lovers" (Pareja Feliz)
549
00:27:11,110 --> 00:27:13,010
Cuando estás enamorado,
550
00:27:13,010 --> 00:27:15,290
El significado de "Super Lover" es, aunque realmente inmaduro,
551
00:27:15,290 --> 00:27:19,090
sin embargo, es realmente puro
552
00:27:20,050 --> 00:27:21,170
tortuga tonta
553
00:27:21,170 --> 00:27:23,130
deja de fantasear
554
00:27:23,130 --> 00:27:26,170
Sobre las 11 rosas,
555
00:27:26,170 --> 00:27:28,110
Es sólo un hermoso error.
556
00:27:28,110 --> 00:27:29,190
es solo porque
557
00:27:29,190 --> 00:27:31,090
El jefe dijo que estaban promocionando hoy.
558
00:27:31,090 --> 00:27:32,190
Si compras 10 te llevas 1 gratis
559
00:27:32,190 --> 00:27:36,210
Y por eso hay 11 rosas.
560
00:27:36,210 --> 00:27:39,180
¡Estás molestando a Jinx!
561
00:27:39,180 --> 00:27:41,230
¿Qué?
562
00:27:41,230 --> 00:27:44,190
¡Tengo 3 puntos ahora!
563
00:27:47,000 --> 00:27:47,200
tan lindo
564
00:27:47,200 --> 00:27:48,230
si
565
00:27:48,230 --> 00:27:50,200
que dulce
566
00:27:50,200 --> 00:27:53,160
Debes haber hecho eso a propósito, ¿verdad?
567
00:27:53,160 --> 00:27:55,170
que inmaduro
568
00:27:55,170 --> 00:27:57,270
Aunque fue un accidente
569
00:27:57,270 --> 00:27:59,150
Pero no crees
570
00:27:59,150 --> 00:28:01,280
¿Es un hermoso accidente?
571
00:28:01,280 --> 00:28:04,120
Las lágrimas son la prueba del amor.
572
00:28:04,120 --> 00:28:06,070
Incluso si sois una pareja feliz
573
00:28:06,070 --> 00:28:08,140
Todavía habrá momentos en los que te moleste.
574
00:28:08,140 --> 00:28:12,000
Sin embargo, todavía está lleno de alegría.
575
00:28:13,000 --> 00:28:17,040
¡Tres y Tres, empate!
576
00:28:25,200 --> 00:28:27,260
En realidad, cuando te vi llorar ese día,
577
00:28:27,260 --> 00:28:30,150
Realmente entré en pánico
578
00:28:30,150 --> 00:28:33,010
En realidad no creo que seas estúpido
579
00:28:33,010 --> 00:28:35,250
Es que tu ingenuidad
580
00:28:35,250 --> 00:28:37,140
y tu pureza
581
00:28:37,140 --> 00:28:39,050
siempre me causa pérdida de vocabulario (palabras)
582
00:28:39,050 --> 00:28:41,090
Y no puedo encontrar la palabra adecuada para describirte
583
00:28:41,090 --> 00:28:46,200
Por eso uso la palabra "estúpido".
584
00:28:47,220 --> 00:28:49,290
Entonces, ¿por qué no vuelves y estudias más?
585
00:28:49,290 --> 00:28:52,250
Para que ya no te quedes sin vocabulario
586
00:28:52,250 --> 00:28:56,000
En el amor no se gana ni se pierde, solo se da
587
00:28:56,000 --> 00:28:57,250
Ser "súper amantes"
588
00:28:57,250 --> 00:28:59,080
es realmente solo
589
00:28:59,080 --> 00:29:02,070
poder ver a la otra persona feliz y sonriendo
590
00:29:02,070 --> 00:29:04,060
Y ahí es cuando realmente "ganas"
591
00:29:04,060 --> 00:29:05,250
Ese día...
592
00:29:05,250 --> 00:29:07,290
¿Perdiste deliberadamente contra mí?
593
00:29:07,290 --> 00:29:11,230
¿No tenías miedo de que no viniera a esta fiesta?
594
00:29:11,230 --> 00:29:13,210
Sigues siendo realmente estúpido.
595
00:29:13,210 --> 00:29:15,040
¿Crees que
596
00:29:15,040 --> 00:29:17,240
Hacer que vengas a esta fiesta es más fácil.
597
00:29:17,240 --> 00:29:23,010
¿O obligarme a confesarme contigo es más fácil?
598
00:29:23,010 --> 00:29:28,220
Creo que es más fácil hacerme venir a la fiesta.
599
00:29:28,220 --> 00:29:32,230
¿Entonces me vas a confesar?
600
00:29:38,110 --> 00:29:39,180
¿Alguien se ha dado cuenta?
601
00:29:39,180 --> 00:29:42,010
No hay ningún método para tener citas.
602
00:29:42,010 --> 00:29:43,290
puedes pensar en ello como un juego
603
00:29:43,290 --> 00:29:46,020
o también puedes pensar en ello como una batalla
604
00:29:46,020 --> 00:29:47,230
Mientras encuentres un método
605
00:29:47,230 --> 00:29:49,240
eso es aceptable para ambos,
606
00:29:49,240 --> 00:29:52,140
entonces os convertiréis en "Super Lovers"
607
00:29:52,140 --> 00:29:53,220
Súper amantes,
608
00:29:53,220 --> 00:29:57,140
seras feliz
609
00:29:59,000 --> 00:30:01,150
Ahora, con aplausos, demos la bienvenida.
610
00:30:01,150 --> 00:30:03,230
esta pareja
611
00:30:03,230 --> 00:30:05,050
para darle un final fuerte a esta fiesta
612
00:30:05,050 --> 00:30:09,220
e interpretar la canción "Little Turtle"
613
00:30:56,150 --> 00:30:57,230
No te pongas nervioso.
614
00:30:57,230 --> 00:31:01,100
estoy aquí contigo
615
00:31:09,220 --> 00:31:14,280
♫Esta canción es para alguien ♫
616
00:31:14,280 --> 00:31:17,240
♫ Letras de canciones para reemplazar palabras ♫
617
00:31:17,240 --> 00:31:20,200
♫Hará que el amor solo crezca ♫
618
00:31:20,200 --> 00:31:28,070
♫En ese momento, la besé en la cara ♫
♫El mundo está empezando a girar ♫
619
00:31:28,070 --> 00:31:33,260
♫El sentimiento de amor es más dulce que una cereza ♫
620
00:31:33,260 --> 00:31:37,110
♫Ambos ojos están liberando rayos ♫
621
00:31:37,110 --> 00:31:39,270
♫Límites pasados ♫
622
00:31:39,270 --> 00:31:43,050
♫Hacer que la gente olvide las cuatro estaciones ♫
623
00:31:43,050 --> 00:31:45,090
♫Nuestro amor se vuelve clásico♫
624
00:31:45,090 --> 00:31:51,290
♫Le daré todo mi amor ♫
625
00:31:51,290 --> 00:31:56,220
♫Quiero que seas mi pequeña tortuga para siempre♫
626
00:31:56,220 --> 00:32:02,270
♫Te amaré todos los días ♫
627
00:32:04,120 --> 00:32:05,130
¡Nuestro Xiao Shi es un gran cantante!
628
00:32:05,130 --> 00:32:09,110
Ella debe seguirme
629
00:32:22,150 --> 00:32:23,170
Chica Tortuga
630
00:32:23,170 --> 00:32:27,040
Tu canto no esta mal
631
00:32:27,040 --> 00:32:28,140
Te dije mi voz de canto
632
00:32:28,140 --> 00:32:31,280
fue una sorpresa
633
00:32:34,180 --> 00:32:37,130
Gracias a todos por venir
634
00:32:37,130 --> 00:32:39,240
Y también agradezco a esta Súper Pareja
635
00:32:39,240 --> 00:32:41,280
por actuar hoy
636
00:32:41,280 --> 00:32:43,200
Ahora lo anunciaré,
637
00:32:43,200 --> 00:32:45,120
la celebración de noticias electrónicas
638
00:32:45,120 --> 00:32:48,200
ha terminado oficialmente
639
00:33:07,280 --> 00:33:10,210
¡Ten cuidado!
640
00:33:14,000 --> 00:33:15,010
Xiao Shi
641
00:33:15,010 --> 00:33:16,130
Por favor, sal del camino
642
00:33:16,130 --> 00:33:17,200
Xiao Shi
643
00:33:17,200 --> 00:33:19,100
¡La ambulancia!
644
00:33:19,100 --> 00:33:19,280
Xiao Shi
645
00:33:19,280 --> 00:33:23,050
Por favor, salgan del camino todos.
646
00:33:23,050 --> 00:33:24,020
Xiao Shi
647
00:33:24,020 --> 00:33:25,160
¡Date prisa!
648
00:33:27,070 --> 00:33:28,080
¿Cómo está el paciente?
649
00:33:28,080 --> 00:33:29,210
La cabeza del paciente sufrió un impacto.
650
00:33:29,210 --> 00:33:30,280
Sin lesiones externas
651
00:33:30,280 --> 00:33:32,070
pero las lesiones internas no están claras
652
00:33:32,070 --> 00:33:33,230
Actualmente en estado de inconsciencia.
653
00:33:33,230 --> 00:33:35,000
Primero haga una tomografía para confirmar.
654
00:33:35,000 --> 00:33:37,100
si
655
00:34:06,150 --> 00:34:08,110
¿Por qué estás aquí?
656
00:34:08,110 --> 00:34:11,220
Vine después de verlo en la televisión.
657
00:34:14,010 --> 00:34:16,200
estan por ahi
658
00:34:19,150 --> 00:34:22,020
¡Xiao Shi!
659
00:34:22,020 --> 00:34:23,160
¿Pueden todos los miembros de la familia esperar afuera?
660
00:34:23,160 --> 00:34:26,150
Espere los resultados de la prueba.
661
00:34:28,020 --> 00:34:30,050
Guapo, ¿qué hacemos ahora?
662
00:34:30,050 --> 00:34:31,280
No te preocupes.
663
00:34:31,280 --> 00:34:33,290
Estar aquí no te dará ningún resultado.
664
00:34:33,290 --> 00:34:34,220
Venir.
665
00:34:34,220 --> 00:34:36,070
Sentémonos y esperemos.
666
00:34:36,070 --> 00:34:40,130
Estoy muerta de preocupación. ¿Qué va a pasar?
667
00:34:40,130 --> 00:34:41,250
Hermano,
668
00:34:41,250 --> 00:34:43,000
No te preocupes.
669
00:34:43,000 --> 00:34:45,010
Por ahora, sentémonos.
670
00:34:45,010 --> 00:34:47,190
Vamos.
671
00:34:52,090 --> 00:34:53,180
Espera un momento. Ustedes no pueden entrar.
672
00:34:53,180 --> 00:34:55,050
Queremos entrar para comprender la condición de Cheng Xiao Shi.
673
00:34:55,050 --> 00:34:57,230
No, no puedes. El hospital lo prohíbe.
674
00:34:57,230 --> 00:35:00,020
Sólo déjanos entrevistarnos por un momento.
675
00:35:18,170 --> 00:35:20,190
En este momento, hay muchos medios afuera.
676
00:35:20,190 --> 00:35:21,180
creo que necesitamos
677
00:35:21,180 --> 00:35:24,130
Sal y declara la situación.
678
00:35:24,130 --> 00:35:25,130
Él Qun.
679
00:35:25,130 --> 00:35:28,140
¿Puedes venir con nosotros?
680
00:35:29,100 --> 00:35:31,000
Por supuesto que puedo.
681
00:35:31,000 --> 00:35:33,040
Xiao Shi siempre enfrenta los problemas con valentía.
682
00:35:33,040 --> 00:35:34,290
Por supuesto que yo también lo necesito.
683
00:35:34,290 --> 00:35:37,030
No quiero que mis fans se preocupen.
684
00:35:37,030 --> 00:35:40,060
Creo que Xiao Shi tampoco quiere que eso suceda.
685
00:35:40,060 --> 00:35:43,020
Vamos.
686
00:35:44,210 --> 00:35:48,070
Disculpenos. Nos vamos un rato.
687
00:35:52,060 --> 00:35:53,290
(Nosotros) no lo sabemos.
688
00:35:53,290 --> 00:35:55,060
Escuchamos que era serio.
689
00:35:55,060 --> 00:35:56,140
¿Está mejor?
690
00:35:56,140 --> 00:35:58,050
¿Cuándo vendrá He Qun?
691
00:35:58,050 --> 00:36:01,040
No sé.
692
00:36:02,040 --> 00:36:07,230
¡Él Qun!
693
00:36:07,230 --> 00:36:13,270
¡Él Qun! ¡Puedes hacerlo! (Jia You literalmente significa agregar aceite, en sentido figurado una frase alegre, como pelear).
694
00:36:13,270 --> 00:36:15,120
¿Podemos preguntar cuál es la condición actual de Cheng Xiao Shi?
695
00:36:15,120 --> 00:36:18,120
¿Existe posibilidad de muerte?
696
00:36:19,030 --> 00:36:22,270
La condición actual de Cheng Xiao Shi es coma.
697
00:36:22,270 --> 00:36:25,130
¿Coma?
698
00:36:25,130 --> 00:36:28,030
Representaré a AM Corporation
699
00:36:28,030 --> 00:36:30,060
a Cheng Xiao Shi y su familia
700
00:36:30,060 --> 00:36:32,210
nuestras más sinceras disculpas.
701
00:36:32,210 --> 00:36:34,040
Nuestra empresa también
702
00:36:34,040 --> 00:36:35,150
asumir toda la responsabilidad.
703
00:36:35,150 --> 00:36:36,200
¿Puedo preguntarle a He Qun sobre
704
00:36:36,200 --> 00:36:40,280
¿Qué piensa sobre la condición de Xiao Shi?
705
00:36:41,280 --> 00:36:44,170
Gracias por la preocupación de todos.
706
00:36:44,170 --> 00:36:49,030
Incluso si la condición actual de Xiao Shi es en coma,
707
00:36:49,030 --> 00:36:51,100
pero el Cheng Xiao Shi lo conozco
708
00:36:51,100 --> 00:36:53,220
no es una frágil muñeca de cerámica,
709
00:36:53,220 --> 00:36:56,020
Se rompe tan fácilmente.
710
00:36:56,020 --> 00:36:59,180
Entonces, ella definitivamente se despertará.
711
00:36:59,180 --> 00:37:01,230
¿No está Cheng Xiao Shi en coma ahora mismo?
712
00:37:01,230 --> 00:37:04,040
¿Cómo es que estás tan seguro de que ella despertará?
713
00:37:04,040 --> 00:37:08,030
Porque todavía le debo una confesión.
714
00:37:08,030 --> 00:37:10,090
Para una confesión mía,
715
00:37:10,090 --> 00:37:12,180
ella usa casi todos los métodos,
716
00:37:12,180 --> 00:37:14,010
para hacerme estar de acuerdo
717
00:37:14,010 --> 00:37:15,260
mañana a las diez
718
00:37:15,260 --> 00:37:18,060
confesarse con ella en la escuela.
719
00:37:18,060 --> 00:37:20,200
Definitivamente no se lo perderá.
720
00:37:20,200 --> 00:37:23,130
Entonces, ella definitivamente se despertará.
721
00:37:23,130 --> 00:37:24,230
Definitivamente no estará ausente.
722
00:37:24,230 --> 00:37:27,010
Ayudaré a animar a Xiao Shi.
723
00:37:27,010 --> 00:37:30,130
Hasta que ella despierte.
724
00:37:30,130 --> 00:37:32,240
Cuando estaba en mi punto más bajo,
725
00:37:32,240 --> 00:37:33,180
Xiao Shi había tenido antes
726
00:37:33,180 --> 00:37:35,230
pasar una noche
727
00:37:35,230 --> 00:37:37,070
usando pasta
728
00:37:37,070 --> 00:37:38,270
Creó una imagen sonriente para mí.
729
00:37:38,270 --> 00:37:40,100
cada pieza
730
00:37:40,100 --> 00:37:42,060
contiene su espíritu de lucha hacia mí.
731
00:37:42,060 --> 00:37:44,030
Cada pieza me dice,
732
00:37:44,030 --> 00:37:45,240
Mientras sonrías,
733
00:37:45,240 --> 00:37:47,070
nada puede interponerse en tu camino.
734
00:37:47,070 --> 00:37:49,170
Entonces ahora es mi turno.
735
00:37:49,170 --> 00:37:52,180
para animar a Xiao Shi.
736
00:37:52,180 --> 00:37:55,030
Así que quiero, a partir de este momento,
737
00:37:55,030 --> 00:37:56,250
esta noche,
738
00:37:56,250 --> 00:38:01,120
Dibújale mil tortugas sonrientes.
739
00:38:01,120 --> 00:38:04,100
¿Tortuga sonriente?
740
00:38:04,100 --> 00:38:05,210
Sí.
741
00:38:05,210 --> 00:38:08,040
Xiao Shi siempre está usando su fuerte espíritu.
742
00:38:08,040 --> 00:38:09,220
para enfrentar sus problemas
743
00:38:09,220 --> 00:38:11,090
Así que esta vez,
744
00:38:11,090 --> 00:38:13,220
Usaré cada tortuga sonriente
745
00:38:13,220 --> 00:38:15,100
para representar mi
746
00:38:15,100 --> 00:38:18,120
apoyo para ella
747
00:38:20,210 --> 00:38:21,140
Él Qun
748
00:38:21,140 --> 00:38:22,260
¿Cómo es la tortuga sonriente?
749
00:38:22,260 --> 00:38:26,250
¿Puedes dibujarlo para nosotros?
750
00:39:08,310 --> 00:39:09,430
¡Todos!
751
00:39:09,430 --> 00:39:11,450
Vamos a dibujarlo juntos
752
00:39:11,450 --> 00:39:14,590
Si amas a He Qun, ora también por Chen Xiao Shi.
753
00:39:14,590 --> 00:39:16,460
espero
754
00:39:16,460 --> 00:39:18,440
que cada tortuga sonriente que dibujes
755
00:39:18,440 --> 00:39:21,460
te dirás a ti mismo,
756
00:39:21,460 --> 00:39:23,410
"Chen Xiao Shi, Jia tú" (¡Vamos! Chen Xiao Shi)
757
00:39:23,410 --> 00:39:24,560
"¡Chica Tortuga! ¡Jia tú!" (¡Vaya niña tortuga!)
758
00:39:24,560 --> 00:39:28,530
"Dibuja una tortuga sonriente porque amas a He Qun"
759
00:39:28,530 --> 00:39:31,340
"Chen Xiao Shi te ama"
760
00:39:31,340 --> 00:39:33,410
"Niña tortuga jia tú"
761
00:39:33,410 --> 00:39:36,330
¡Jia tú!
762
00:40:02,560 --> 00:40:04,490
¿Cómo es?
763
00:40:04,490 --> 00:40:05,390
¿Está mejor?
764
00:40:05,390 --> 00:40:07,410
abuelo
765
00:40:07,410 --> 00:40:08,370
Xiao...
766
00:40:08,370 --> 00:40:09,440
Xiao Shi
767
00:40:09,440 --> 00:40:12,500
el abuelo esta aqui
768
00:40:12,500 --> 00:40:14,430
El abuelo realmente te quería a ti y a He Qun.
769
00:40:14,430 --> 00:40:18,310
para completar "Pasta de trabajo en equipo".
770
00:40:18,310 --> 00:40:21,350
Entonces el abuelo fingió estar enfermo.
771
00:40:21,350 --> 00:40:24,410
Realmente lo lamento ahora.
772
00:40:24,410 --> 00:40:26,380
Si lo supiera, no habría fingido estar enfermo.
773
00:40:26,380 --> 00:40:28,500
El caso es que no habría terminado así.
774
00:40:28,500 --> 00:40:30,320
¿Bien?
775
00:40:30,320 --> 00:40:31,460
papá,
776
00:40:31,460 --> 00:40:33,450
Esto no tiene nada que ver con que pretendas estar enfermo.
777
00:40:33,450 --> 00:40:34,580
Relajarse.
778
00:40:34,580 --> 00:40:36,480
Si Xiao Shi supiera que fingiste
779
00:40:36,480 --> 00:40:38,560
estar enfermo esta mañana por He Qun y ella,
780
00:40:38,560 --> 00:40:40,510
ella se despertaría lo más rápido posible
781
00:40:40,510 --> 00:40:43,440
para abrazar y agradecer.
782
00:40:43,440 --> 00:40:46,570
Xiao Shi, ¿todavía te acuerdas?
783
00:40:46,570 --> 00:40:49,440
cada vez que estuviste enfermo durante la niñez,
784
00:40:49,440 --> 00:40:51,580
mientras comieras los fideos que hice,
785
00:40:51,580 --> 00:40:53,540
mejorarías de inmediato.
786
00:40:53,540 --> 00:40:56,380
Pero ahora mismo...
787
00:40:56,380 --> 00:40:57,300
abuelo
788
00:40:57,300 --> 00:41:00,390
Fideos hechos especialmente para ti.
789
00:41:00,390 --> 00:41:03,350
Aquí. Mira esto.
790
00:41:03,350 --> 00:41:05,360
¿Es fragante?
791
00:41:05,360 --> 00:41:08,490
Xiao Shi
792
00:41:08,490 --> 00:41:12,530
despierta y come esto pronto.
793
00:41:15,550 --> 00:41:20,500
Todavía no he creado un nombre para este fideo.
794
00:41:20,500 --> 00:41:23,360
Xiao Shi, date prisa-
795
00:41:23,360 --> 00:41:25,360
date prisa y despierta.
796
00:41:25,360 --> 00:41:27,440
Ayuda al abuelo a pensar en un nombre, ¿vale?
797
00:41:27,440 --> 00:41:29,320
¡Xiao Shi!
798
00:41:29,320 --> 00:41:32,400
Abuelo, no te preocupes.
799
00:41:32,400 --> 00:41:33,310
Después de escuchar lo que dijiste,
800
00:41:33,310 --> 00:41:36,420
Xiao Shi definitivamente se despertará pronto para comer la pasta.
801
00:41:36,420 --> 00:41:37,580
ella se lo comerá
802
00:41:37,580 --> 00:41:41,450
y piensa en un nombre.
803
00:41:43,310 --> 00:41:44,520
Lo siento pero el horario de visita está terminando.
804
00:41:44,520 --> 00:41:46,450
Aquí sólo puede permanecer un miembro de la familia.
805
00:41:46,450 --> 00:41:50,320
Lo entendemos, gracias.
806
00:41:56,470 --> 00:41:58,410
Si es posible,
807
00:41:58,410 --> 00:42:02,320
Quiero quedarme aquí esta noche para cuidar de Xiao Shi.
808
00:42:02,320 --> 00:42:02,520
porque hice
809
00:42:02,520 --> 00:42:04,480
una promesa de confesarle mañana,
810
00:42:04,480 --> 00:42:06,460
así que deseo antes de entonces
811
00:42:06,460 --> 00:42:09,390
para ver a Xiao Shi despertarse.
812
00:42:09,390 --> 00:42:13,410
Entonces podríamos ir juntos a la escuela.
813
00:42:14,330 --> 00:42:15,490
Estoy realmente ansioso por ver
814
00:42:15,490 --> 00:42:17,580
La expresión facial de Xiao Shi después de mi confesión.
815
00:42:17,580 --> 00:42:19,330
Bueno.
816
00:42:19,330 --> 00:42:21,400
Desde que dijiste eso,
817
00:42:21,400 --> 00:42:23,410
Entonces regresaremos primero.
818
00:42:23,410 --> 00:42:27,470
Puedes quedarte y volveremos mañana por la mañana.
819
00:42:47,390 --> 00:42:48,550
Él Qun,
820
00:42:48,550 --> 00:42:50,480
Sé que no quieres aprovechar los sentimientos de Xiao Shi,
821
00:42:50,480 --> 00:42:51,570
pero...
822
00:42:51,570 --> 00:42:53,570
Aparte de la confesión de Xiao Shi,
823
00:42:53,570 --> 00:42:54,550
lo mas importante
824
00:42:54,550 --> 00:42:56,570
es el evento de firma de fans para tu concierto.
825
00:42:56,570 --> 00:42:58,350
Así que mañana estarás muy cansado.
826
00:42:58,350 --> 00:43:00,390
Debes mantenerte en las mejores condiciones.
827
00:43:00,390 --> 00:43:01,530
La primera tanda de entradas en preventa de tu concierto
828
00:43:01,530 --> 00:43:03,450
ya están agotados.
829
00:43:03,450 --> 00:43:05,390
Así que el evento de firma de mañana tendrá
830
00:43:05,390 --> 00:43:06,490
Hong Kong, Singapur, Malasia
831
00:43:06,490 --> 00:43:08,510
nuevos reporteros para capturar la escena.
832
00:43:08,510 --> 00:43:10,450
Para enfrentar este tipo de multitud,
833
00:43:10,450 --> 00:43:12,500
Definitivamente debes estar en tu mejor estado.
834
00:43:12,500 --> 00:43:14,360
¡No bromees!
835
00:43:14,360 --> 00:43:16,430
¿Tienes que hablar en voz tan alta?
836
00:43:16,430 --> 00:43:19,550
¿Qué pasa si despiertas a Xiao Shi?
837
00:43:20,550 --> 00:43:22,480
Lo mejor es despertarla.
838
00:43:22,480 --> 00:43:25,520
Entonces podrás concentrarte solo en el trabajo.
839
00:43:25,520 --> 00:43:26,460
Yo me iré primero.
840
00:43:26,460 --> 00:43:28,350
Mañana por la mañana te recogeré.
841
00:43:41,709 --> 00:43:46,880
Avances del próximo episodio...
842
00:44:14,420 --> 00:44:21,459
Subtítulos del equipo Pasta en Viki
843
00:44:41,085 --> 00:44:46,047
Tú también puedes unirte a nosotros en Viki y subtitular tus dramas favoritos de todo el mundo.