1 00:00:24,899 --> 00:00:26,859 ... ඔබට අවශ්‍ය දවසින් දවස. 2 00:00:26,985 --> 00:00:28,944 කෙනෙකුට කළ හැකි ගබඩාවක් ... 3 00:00:31,114 --> 00:00:34,575 මම රූපවාහිනියට වෛර කරනවා. එය මට හිසරදයක් ඇති කරයි. 4 00:00:34,659 --> 00:00:37,828 ඔබ දන්නවා, චුම්බක තරංග ගොඩක් තියෙනවා ගුවන් අවකාශයේ ගමන් කරයි 5 00:00:37,912 --> 00:00:39,705 රූපවාහිනිය සහ රූපවාහිනිය නිසා 6 00:00:39,789 --> 00:00:42,374 අපි ඒ වගේ දස ගුණයක් නැති වෙනවා අප සිතන පරිදි මොළයේ සෛල. 7 00:00:42,459 --> 00:00:44,293 කරුණාකර! 8 00:00:45,295 --> 00:00:49,173 "ගවයා හිස් බව කියයි." අකුරු තුනක්. 9 00:00:50,258 --> 00:00:51,258 මචන්! 10 00:00:51,926 --> 00:00:54,303 "මචං." මම දන්නේ නැහැ. 11 00:00:54,387 --> 00:00:56,555 චුම්බක තරංග, මොළයේ සෛල. 12 00:00:56,639 --> 00:00:58,640 මට සම්බන්ධය තේරෙන්නේ නැහැ ඒ සියලු දේවල් අතර. 13 00:00:59,017 --> 00:01:00,768 ඔයා දන්නවද මට ඇහුන තව මොනවද? 14 00:01:00,852 --> 00:01:03,187 චුම්බක තරංග සිලිකොන් අණු හැකිලීම. 15 00:01:07,442 --> 00:01:09,151 අහෝ මගේ දෙවියනේ! එය නිවා දමන්න! 16 00:01:09,235 --> 00:01:11,028 - ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ! - එය පසුපසට! 17 00:01:11,154 --> 00:01:12,279 - අපි මොකද කරන්නේ? -මම දන්නේ නැහැ! 18 00:01:12,363 --> 00:01:13,655 අනේ දෙවියනේ! 19 00:01:17,494 --> 00:01:20,537 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. මට කුඩාවට ගන්නට හැකියාවක් නැත. 20 00:01:20,622 --> 00:01:23,415 ඉදිරියට එන්න. ඔයා ලස්සනයි. 21 00:01:23,500 --> 00:01:25,584 මට ඔබේ කකුල් තිබුණා නම් හොඳයි. 22 00:01:25,668 --> 00:01:27,002 මට ඔයාගෙ පස්ස තිබ්බනම් හොඳයි. 23 00:01:27,462 --> 00:01:29,630 - මට ඔබේ තිබුණා නම් හොඳයි ... - රැවුල කැපුවාද? 24 00:01:31,007 --> 00:01:32,508 කිසිවෙකු හිමබෝල ලබා ගන්නේ නැත. 25 00:01:34,052 --> 00:01:37,763 හරි හරී. ඒක කොහොමත් බය හිතෙන දෙයක්. 26 00:01:37,847 --> 00:01:40,182 - ඊටත් වඩා භයානක දෙයක් මම දනිමි. -කුමක් ද? 27 00:01:40,475 --> 00:01:41,809 ඔබ මෙම වීඩියෝ පටය ගැන අසා තිබේද? 28 00:01:41,893 --> 00:01:43,102 ඔවුන් එය බෝට්ටුවේ කරන තැන? 29 00:01:43,269 --> 00:01:45,104 එතකොට කාර් එකේද? එතකොට බාත් ටබ් එකේ? 30 00:01:45,188 --> 00:01:48,357 ඒ වගේම ඔහු, "ඒයි, බබා, මම ඔයාට ආදරෙයි" වගේ. ඒ වගේම ඇය, "අපි කොහෙද?" 31 00:01:48,650 --> 00:01:50,818 - ඒ වගේම ඔයා දැක්කද... - නෑ. ඒ ටේප් එක නෙවෙයි. 32 00:01:51,778 --> 00:01:53,445 සියලු බියකරු රූප ඇති එක. 33 00:01:53,530 --> 00:01:55,989 ඔබ දන්නවා, ඔබ ටේප් එක නැරඹීමෙන් පසු, දුරකථනය නාද වේ, 34 00:01:56,074 --> 00:01:59,368 මේ ඇත්තටම බය හිතෙන කටහඬ එනවා ඒ වගේම කියනවා ඔයා මැරෙනවා වගේ... 35 00:01:59,452 --> 00:02:01,829 දින හතක්. ඔව්, මම එය පසුගිය සති අන්තයේ ජෝෂ් සමඟ දුටුවෙමි. 36 00:02:02,038 --> 00:02:05,666 ඔබ පසුගිය සති අන්තයේ ජෝෂ් සමඟ සිටියාද? අහෝ මගේ දෙවියනේ! 37 00:02:06,042 --> 00:02:07,209 මගේ දෙයියනේ! 38 00:02:08,211 --> 00:02:09,461 ඔහ්, ඔව්, මම හිටියා. 39 00:02:11,172 --> 00:02:12,256 ඔබ හෝ! 40 00:02:15,593 --> 00:02:17,010 ඔබ එය දන්නවා! 41 00:02:30,567 --> 00:02:33,819 - මේක ඇත්තටම අමුතුයි. - ඔව්. 42 00:02:33,903 --> 00:02:36,363 විශාල නිවසක්, එකම එක දුරකථනයක්. 43 00:02:40,201 --> 00:02:50,127 ආයුබෝවන්? 44 00:02:50,378 --> 00:02:54,464 මම ඔයා වෙනුවෙන් එනවා මගේ රත්තරන්. 45 00:02:54,549 --> 00:02:58,302 - හායි, අම්මා. - හායි, වටිනා. විනෝද වෙනවාද? 46 00:02:58,386 --> 00:03:02,181 ඇයගෙන් කුමන නාන කාමරයදැයි විමසන්න ඉවත් කළ හැකි ෂවර් හෙඩ් එකක් ඇත. 47 00:03:02,265 --> 00:03:05,976 කොහොම හරි අපි නිදාගන්න ළඟයි. 48 00:03:06,060 --> 00:03:09,188 නෑ එහෙම නෑ. 49 00:03:09,272 --> 00:03:12,774 හොඳයි, මම හිතන්නේ කාන්තාවක් අල්ලන්න දන්නවා ඇති... 50 00:03:15,486 --> 00:03:19,114 හලෝ? 51 00:04:09,165 --> 00:04:20,300 කේටි? 52 00:04:29,185 --> 00:04:35,774 ඔයාට හරි ද? 53 00:05:10,810 --> 00:05:11,893 දෙවියනේ! 54 00:05:43,968 --> 00:05:45,761 ටොම් ඔයාට ඇහුනද... 55 00:05:46,554 --> 00:05:47,971 බල්ලෝ අමුතු විදියට හැසිරෙනවා. 56 00:06:10,244 --> 00:06:11,286 නඩු දාන්න! 57 00:06:12,455 --> 00:06:15,832 ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ? අපි අසනීපයෙන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමු. 58 00:06:15,917 --> 00:06:17,042 මොකක් ද වැරැද්ද? 59 00:06:27,595 --> 00:06:29,304 ඔවුන් අපට කියන්නට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කරමි. 60 00:06:38,189 --> 00:06:42,067 දැන්, වොෂින්ටන්, ඩී.සී ප්‍රමුඛ උදෑසන ප්‍රවෘත්ති වැඩසටහන, 61 00:06:42,151 --> 00:06:43,360 උදෑසන පුවත්. 62 00:06:43,694 --> 00:06:45,237 සුභ උදෑසනක්. මම Ross Giggins. 63 00:06:45,321 --> 00:06:48,073 අපගේ ඉහළම කතාව සඳහා, අපි දැන් සින්ඩි කැම්බල් වෙත හැරෙමු. 64 00:06:48,157 --> 00:06:49,157 ස්තූතියි, රොස්. 65 00:06:49,617 --> 00:06:52,244 වර්ධනය වන කතාවක් තිබේ මේ පැයේදී මිඩ්ල්බර්ග්හි. 66 00:06:52,328 --> 00:06:57,082 අද්භූත බෝග කවයක් දිස් විය දේශීය ගොවියෙකු වන ටොම් ලෝගන්ගේ බඩ ඉරිඟු වගාවේ. 67 00:06:57,166 --> 00:07:00,752 විස්තීර්ණ විහිළු නැත්නම් පිටසක්වල සංසිද්ධියක්ද? 68 00:07:00,837 --> 00:07:03,964 අපි ඔබව යාවත්කාලීන කරන්නෙමු අපට වැඩිදුර තොරතුරු ලැබුණු වහාම, 69 00:07:04,048 --> 00:07:09,219 නමුත්, එක්කෝ, එය අමුතු දෙයක් පැහැදිලි ය එම කුඩා නගරයේ සිදුවෙමින් පවතී. රොස්? 70 00:07:10,430 --> 00:07:12,264 මට සමාවෙන්න, මම සවන් දුන්නේ නැහැ. 71 00:07:12,348 --> 00:07:14,516 එනවා, මීට පස්සේ තවත් පුවත්. 72 00:07:16,686 --> 00:07:18,270 - සින්ඩි, ඔබට තත්පරයක් තිබේද? - නිසැකවම. 73 00:07:18,354 --> 00:07:21,440 මට ඕන ඔයා මේක පොඩ්ඩක් බලන්න ඒ විශාල තීරු සමාජ නිරාවරණය සඳහා. 74 00:07:21,524 --> 00:07:23,442 නමුත් මම වඩාත් කැමති බෝග කවයේ කතාව සමඟ රැඳී සිටින්න. 75 00:07:23,526 --> 00:07:25,861 ඉදිරියට එන්න. ඔයා දන්නවනේ ඒ දේවල් බොරුවක් විතරයි කියලා. 76 00:07:25,945 --> 00:07:28,864 නැහැ, මම ඔබට කියන්නේ, මට අර බඩ ඉරිඟු වගාව ගැන යමක් දැනෙනවා. 77 00:07:28,948 --> 00:07:33,994 එය කාන්තා බුද්ධිය හෝ ESPN හෝ දෙකම අමතන්න, නමුත් මට කියන්න පුළුවන් අනතුර අත ළඟයි කියලා. මම නිකම්... 78 00:07:36,914 --> 00:07:39,624 - මගේ ඇස්! - සින්ඩි, එය ස්වීප් මාසයයි. 79 00:07:39,709 --> 00:07:41,126 ශ්රේණිගත කිරීම් සියල්ල අදහස් කරයි. 80 00:07:41,210 --> 00:07:45,464 මිනිසුන්ට අවශ්‍ය මානව උනන්දුව පිළිබඳ කථා, ඔබ ඊයේ කළ ආකාරයටම. 81 00:07:45,548 --> 00:07:47,299 පියයුරු විශාල කිරීම පිළිබඳ වාර්තාව? 82 00:07:47,717 --> 00:07:49,718 එය උඩුකය නිරුවත් කාන්තාවන්ගේ විනාඩි දහයක් පමණි. 83 00:07:50,261 --> 00:07:51,720 මම කිව්වේ, එන්න. 84 00:07:52,638 --> 00:07:55,307 -වාව්! - ඇයි මේවා එතරම් රසවත්? 85 00:07:55,391 --> 00:07:56,683 දෙවියන් වෙනුවෙන්! 86 00:07:57,685 --> 00:07:58,894 මිනිස්සුන්ට මේකෙන් වැඩක් නෑ. 87 00:07:59,103 --> 00:08:02,689 උන්ට ඕන අමාරු කතා සහ ගැඹුරු ආවරණය සහ... සහ... 88 00:08:02,899 --> 00:08:03,982 සහ නිවුන් දරුවන්! 89 00:08:24,420 --> 00:08:27,839 ඔයා හිතන්නේ ඒ ක්‍රීසල් කොල්ලෝ කියලා ඔබේ බඩ ඉරිඟු වලට ඒ දේවල් කැපුවේ කවුද? 90 00:08:27,924 --> 00:08:30,342 මම දන්නේ මගේ වගාවන් ඉවරයි. 91 00:08:30,426 --> 00:08:33,720 බැංකුව උකස් කරනවා මට කුලිය ගෙවන්න බැරි නම්. 92 00:08:33,804 --> 00:08:37,349 මට ඩොලර් 1.50 ක් ලබා ගැනීමට දින 60 ක් ඇත. 93 00:08:38,434 --> 00:08:41,811 මට කණගාටුයි. ඔබට අවශ්‍ය අන්තිම දෙය තවත් ... 94 00:08:42,772 --> 00:08:44,314 ... ඔබේ ජීවිතයේ දුෂ්කරතා. 95 00:08:45,316 --> 00:08:46,816 විශේෂයෙන්ම ඔයාට වෙච්ච දේට පස්සේ... 96 00:08:46,901 --> 00:08:49,319 ෂෙරිෆ්, මට ඔබේ අනුකම්පාව අවශ්‍ය නැත. 97 00:08:49,403 --> 00:08:51,821 මම ඔයාව කලබල කරන්න හිතුවේ නෑ තාත්තේ. 98 00:08:51,906 --> 00:08:54,908 කරුණාකර. මම දැන් ඇමති කෙනෙක් නෙවෙයි. 99 00:08:54,992 --> 00:08:57,619 ඒ භයානක රාත්‍රියේදී මගේ විශ්වාසය නැති වුණා. 100 00:08:58,996 --> 00:09:03,250 ඔබේ ඇදහිල්ල නැවත පැමිණෙනු ඇත, ඉර පායන බව හරියටම විශ්වාසයි. 101 00:09:03,334 --> 00:09:04,668 දිග වෙඩිල්ලක් වගේ. 102 00:09:04,752 --> 00:09:09,256 බලන්න, සෑම විටම පැහැදිලි කිරීමක් තිබේ මේ සියලු ඊනියා සංසිද්ධිය සඳහා. 103 00:09:09,340 --> 00:09:10,423 සමහර විට ඔබ හරි. 104 00:09:10,633 --> 00:09:12,634 එය බොහෝ විට Kreisels පමණක් විය. 105 00:09:13,094 --> 00:09:14,761 මම ඔවුන් සමඟ කටයුතු කරන විට, 106 00:09:14,845 --> 00:09:18,431 ඔබ අමුතු දෙයක් දකිනු ඇතැයි මට සැකයි දිගු කලක් මෙම ගොවිපලේ. 107 00:09:18,808 --> 00:09:20,433 ඔබට පෙනෙනු ඇත. 108 00:09:22,186 --> 00:09:24,980 ඔයා හොඳින්, ටොම්? ටිකක් විවේක ගන්න. 109 00:09:32,697 --> 00:09:38,034 ජෝර්ජ්! 110 00:09:40,162 --> 00:09:43,081 මට ඔයාව හෙට රෑ ආපහු මෙහෙට ඕන ඔබ සූ රැගෙන ගිය පසු. 111 00:09:43,165 --> 00:09:44,416 එම ට්රැක්ටරය සවි කිරීම අවශ්ය වේ. 112 00:09:44,500 --> 00:09:47,502 සමාවෙන්න ඩෝග්. මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ. මම මගේ සංදර්ශනයට සූදානම් විය යුතුයි. 113 00:09:47,712 --> 00:09:50,714 ආයෙත් ඒ මෝඩ හිප-හොප් දේවල් නෙවෙයි. 114 00:09:50,798 --> 00:09:53,133 අපරාදේ, ජෝර්ජ්, ඔයා කවදාද යන්නේ ඔබේ ජීවිතය සමඟ යමක් කරන්න? 115 00:09:53,217 --> 00:09:54,593 - මට සිහිනයක් තිබුණා! - ඔබේ සිහිනය කුමක්ද? 116 00:09:54,677 --> 00:09:55,760 සිහිනයක් දැකීමට. 117 00:09:56,429 --> 00:10:00,140 ජෝර්ජ්, ඔබ කළ සියල්ල නව යොවුන් වියේ මනඃකල්පිතයන් හඹා යාමයි. 118 00:10:00,224 --> 00:10:04,102 "මට ගගනගාමියෙක්, කව්බෝයි කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ, නාරිවේද විශේෂඥයා තරු වලට." 119 00:10:04,186 --> 00:10:05,937 දැන්, මේ මෝඩ හිප-හොප් දෙයක්. 120 00:10:06,022 --> 00:10:09,566 ඔබේ තොරතුරු සඳහා, මේ hip-hop වැඩේ මට ගෙවන්න යනවා. 121 00:10:09,650 --> 00:10:11,276 මම ඒ රැප් සටන දිනනවා හෙට රෑ. 122 00:10:11,527 --> 00:10:13,528 රැප් සටන? දෙවියන් වෙනුවෙන්. 123 00:10:13,696 --> 00:10:15,614 ඔයා මට වෛර කරන්නේ මම කළු නිසා. 124 00:10:16,741 --> 00:10:18,408 ඔයාට මං ගැන විශ්වාසයක් නෑ. 125 00:10:18,492 --> 00:10:20,327 ඔබට කිසිම විශ්වාසයක් නැහැ තවදුරටත් ඕනෑම දෙයක. 126 00:10:20,411 --> 00:10:24,164 ඉතින් ඇයි ඔයා ඔයා ගැන දුක් වෙන්නේ නැත්තේ, හා මම කරදර වෙන්නම්... 127 00:10:42,224 --> 00:10:43,350 කෝඩි. 128 00:10:45,019 --> 00:10:46,853 ඔයා ආයෙත් පරක්කුයි සින්ඩි නැන්දා. 129 00:10:46,937 --> 00:10:49,064 මට කණගාටුයි. මම ට් රැෆික් එකේ හිර වුණා. 130 00:10:49,148 --> 00:10:52,734 - සින්ඩි! -බ්‍රෙන්ඩා, හායි! 131 00:10:52,818 --> 00:10:54,569 ඔබව දැකීම සතුටක්! 132 00:10:55,571 --> 00:10:58,156 - මෙච්චර කල් ගියා. - දිග වැඩියි. 133 00:10:58,240 --> 00:10:59,616 මම ගොඩක් මහන්සි වුනා. 134 00:10:59,700 --> 00:11:01,826 ඔබ දන්නවා, මට වියදම් කිරීමට සිදු විය දුම්රිය ස්ථානයේ වැඩි වේලාවක්. 135 00:11:01,911 --> 00:11:04,913 නිකන් නිවුස් එනවා. 136 00:11:04,997 --> 00:11:06,581 පැවරුම කුමක්ද? 137 00:11:07,083 --> 00:11:08,416 ඔබේ පවුලේ අය සහ මිතුරන් ඇදගන්න. 138 00:11:09,377 --> 00:11:11,419 ඉතින්, ඔබේ ජීවිතයට අලුත් කෙනෙක්, සින්ඩි? 139 00:11:12,088 --> 00:11:15,006 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, මට තාම හරි කෙනා හම්බුනේ නෑ. 140 00:11:15,091 --> 00:11:17,759 මම තව දෙයක් හොයනවා හොඳ ලිංගිකත්වයට වඩා. 141 00:11:17,843 --> 00:11:19,427 මම දන්නවා, ඔබට කැපවීම අවශ්යයි. 142 00:11:19,512 --> 00:11:21,930 නැහැ, මට හොඳ ලිංගිකත්වය අවශ්‍යයි. අනික මට ඒ මිනිහව මුණගැහුනම... 143 00:11:22,014 --> 00:11:24,432 ඒකයි මම කතා කරන්නේ! 144 00:11:24,517 --> 00:11:27,352 ඔයාට කොල්ලෙක් ඕන ඒක ඒ දේට තදින්ම වදිනවා වගේ... 145 00:11:29,397 --> 00:11:31,898 ඊට පස්සේ ඔයාව පෙරලන්න අනික් පැත්තෙන් ඔබ වෙත එන්න. 146 00:11:32,024 --> 00:11:33,942 D-O-double-G. 147 00:11:34,610 --> 00:11:37,028 මම චිත්‍ර අඳින එක නවත්තන්න කිව්වද? 148 00:11:38,114 --> 00:11:41,616 එවිට ඔහු ඔබ දෙස බලයි, එයා ඔයාව කපයි වගේ. 149 00:11:43,285 --> 00:11:46,371 බ්‍රෙන්ඩා, ඔයා හරිම ආදරවන්තයි. 150 00:11:47,331 --> 00:11:48,331 මම අනුමාන කරනවා. 151 00:11:48,749 --> 00:11:51,459 බලන්න මිස්ටර් රයිට් හම්බුනාම දැනගන්නම්. 152 00:11:52,962 --> 00:11:54,337 ජෝර්ජ් මාමා! 153 00:11:54,630 --> 00:11:56,673 හේයි, පැටියෝ, මෙහෙට එන්න! 154 00:11:56,966 --> 00:11:58,341 ඔයාට කොහොම ද? 155 00:11:59,260 --> 00:12:02,721 ගිහින් ඔයාගේ බඩු ගන්න, හරිද? 156 00:12:02,805 --> 00:12:05,390 මම ඔයාව දන්නවා. ඔබ ටොම් ලෝගන්ගේ සහෝදරයා. 157 00:12:05,975 --> 00:12:08,351 - ඔබ එම වාර්තාකරු, සින්ඩි කැම්බල්. - ඔව්. 158 00:12:08,477 --> 00:12:10,145 ඔබ අපේ පොලිස් චක්‍රවල කතාව කළා. 159 00:12:10,980 --> 00:12:12,063 බෝග කව. 160 00:12:12,314 --> 00:12:13,481 හරි. 161 00:12:14,316 --> 00:12:16,443 ඉතින්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඔබේ... 162 00:12:16,527 --> 00:12:18,027 බෑණා. කෝඩි. 163 00:12:18,654 --> 00:12:19,946 ඔබ ගොවියෙකු මෙන් අඳින්නේ නැත. 164 00:12:20,322 --> 00:12:21,573 මගේ අයියා ගොවියා. 165 00:12:21,991 --> 00:12:24,409 මම තමයි රැප් ගායකයා. 166 00:12:24,493 --> 00:12:27,036 සැබෑවට. මෙන්න ඒ ගැන 6-1-1. 167 00:12:27,204 --> 00:12:29,831 ඒ දුරකථන අලුත්වැඩියාවකි. ඔබ අදහස් කළේ 4-1-1. 168 00:12:30,833 --> 00:12:32,083 හරි. 169 00:12:32,168 --> 00:12:35,044 ඉතින්, මම රැප් සටන කරන්නම් හෙට රෑ 23 ක්ලබ් එකේ. 170 00:12:35,838 --> 00:12:37,005 මම මේ මගුල විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 171 00:12:37,089 --> 00:12:39,215 වචනය. ඔබ දෙදෙනා පහළට පැමිණිය යුතුයි! 172 00:12:39,300 --> 00:12:42,594 මම රැප් කරනවා, මම කැප් කරනවා, මම තට්ටු කරනවා, මම තලනවා, 173 00:12:42,678 --> 00:12:47,265 මම සිදු වෙනවා. ඩිං, බිං, තටු. යෝ! 174 00:12:47,683 --> 00:12:50,226 -හොදයි වගේ දැනෙනවා. -Would, could, should, 'hood. 175 00:12:51,145 --> 00:12:52,604 ගුග්, මග්, හාරා, බග්. 176 00:12:53,022 --> 00:12:55,648 අපි එන්නම් කිව්වොත්.. ඔබ ඔබේ බූරුවා වසනවද? 177 00:12:56,358 --> 00:13:00,111 හරි එහෙනම්. නැවුම්. මම හෙට රෑ ඔයාලව බලන්නම්. 178 00:13:00,279 --> 00:13:02,864 -හරි හරී. ආයුබෝවන්. - සාමයෙන්. 179 00:13:08,204 --> 00:13:10,038 දැන් කවුද බන් එහෙම කලේ. 180 00:13:16,212 --> 00:13:18,630 පැටියෝ, ඒ මොකක්ද? ඔබට ඔබේ දර්ශනයක් තිබේද? 181 00:13:18,714 --> 00:13:21,090 කළු හිසකෙස් ඇති ගැහැණු ළමයෙක් සිටී. 182 00:13:21,717 --> 00:13:23,343 ඒකිට ඕන ඔයාව මරන්න. 183 00:13:24,553 --> 00:13:28,890 ඔබේ ඔසප් වීම ආරම්භ වන්නේ තුන, දෙක, එකයි. 184 00:13:28,974 --> 00:13:31,518 වෙන මොනවා ද? කෝඩි, ඔබ තවත් මොනවද දකින්නේ? 185 00:13:31,602 --> 00:13:35,146 මම කුඩා පිරිමි ළමයෙකු සහ වැඩිහිටි කාන්තාවක් දකිමි, නමුත් තාත්තා නැහැ. 186 00:13:35,731 --> 00:13:38,399 - කෝඩි. - මට පේනවා ඔයා බලු ජරාවට දණ ගහනවා. 187 00:13:38,609 --> 00:13:39,692 කුමක් ද? 188 00:13:40,736 --> 00:13:43,238 අපොයි දෙයියනේ කියලා. 189 00:13:43,572 --> 00:13:44,989 කෝඩි, ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද? 190 00:13:45,074 --> 00:13:48,076 අපි එකිනෙකා සිටින තාක් කල්, අපට අවශ්‍ය එපමණයි. 191 00:13:48,327 --> 00:13:50,912 කෝඩි, මම දන්නවා දේවල් අමාරුයි කියලා ඔබේ මව මිය ගිය දා සිට ඔබ වෙනුවෙන්. 192 00:13:51,163 --> 00:13:55,333 දෙයියනේ මම ගොඩක් ආත්මාර්ථකාමී වෙලා. හැම විටම මගේ වෘත්තියට මුල් තැන දෙනවා. 193 00:13:55,417 --> 00:13:58,503 මෙතැන් සිට, මම ඔයා ගැන හිතනවා 24... 194 00:13:59,129 --> 00:14:00,129 අපරාදේ! 195 00:14:01,590 --> 00:14:02,966 ඉන්න, සින්ඩි! 196 00:14:19,775 --> 00:14:22,861 පැටියෝ මම ඉක්මනට යනවා එහෙනම්... 197 00:14:36,333 --> 00:14:37,667 ඇය කවුදැයි ඔබ දන්නවාද? 198 00:14:38,544 --> 00:14:40,128 නැත, 199 00:14:40,212 --> 00:14:42,463 නමුත් සමහර විට ඇය මට කතා කරයි. 200 00:14:42,548 --> 00:14:44,257 අද රෑ ඇය එනවා. 201 00:14:57,855 --> 00:15:00,315 - Muldoon තාත්තා! - සින්ඩි. 202 00:15:00,399 --> 00:15:04,277 ඔබට පැමිණීමට හැකිවීම ගැන මම කෘතඥ වෙනවා. මම ළදරුවන් සඳහා සෑම තැනකම කතා කළා. 203 00:15:04,361 --> 00:15:06,696 ඉඳල හිටල පිරෙව්වට කමක් නෑ. 204 00:15:07,823 --> 00:15:09,574 පුංචි කෝඩි කොහෙද? 205 00:15:12,620 --> 00:15:14,913 මම දන්නේ නැහැ. ඔහු නැවතත් ඔහුගේ කාමරයට වී සෙල්ලම් කරමින් සිටිය යුතුය. 206 00:15:15,164 --> 00:15:17,999 කෙසේ වෙතත්, වග බලා ගන්න කෝඩි හැමතැනම සෝදනවා. 207 00:15:18,083 --> 00:15:20,960 ඒවගේම එයාගේ පිටිපස්සේ පොඩි කැක්කුමක් තියෙනවා. 208 00:15:21,045 --> 00:15:24,213 ඔබට මෙම දියරය අතුල්ලන්න පුළුවන්ද? ඔහුගේ කුඩා පතුලේද? 209 00:15:24,298 --> 00:15:26,591 එය ලිබරල් ලෙස යොදන්න. 210 00:15:26,675 --> 00:15:28,843 ස්තූතියි, පියාණෙනි. සුභ රාත්රියක්. 211 00:15:33,515 --> 00:15:34,766 කෝඩි. 212 00:15:46,612 --> 00:15:48,988 ඔව්, ඔව්, ඔව්. මෙතන ඝන වෙනවා. 213 00:15:49,490 --> 00:15:51,699 හේයි බලන්න, අපි අද රාත්‍රියේ සටන් කිරීමට පෙර, 214 00:15:51,784 --> 00:15:53,534 මට නිවේදන කිහිපයක් කරන්න තියෙනවා. 215 00:15:53,619 --> 00:15:57,038 මම දන්නවා ඔයාලා හැමෝටම කැප් එකක් කඩන්න ඕන කියලා ඔබේ ප්‍රියතම රැප් ගායකයා සඳහා වාතයේ, 216 00:15:57,122 --> 00:16:02,126 නමුත් ඔබට හැකි නම් කරුණාකර රැඳී සිටින්න සංදර්ශනය අවසන් වන තුරු ඔබේ වෙඩි තැබීමට. 217 00:16:02,920 --> 00:16:05,129 දැන්, බලන්න, අපි ආරක්ෂිතව තබා ගනිමු. 218 00:16:05,381 --> 00:16:08,216 එය තුවක්කුවේ වම් පැත්තේ ය ප්‍රේරක ආරක්ෂකයට ඉහළින්. 219 00:16:10,886 --> 00:16:13,763 කවුරුහරි මෙයාගෙ බූරුවා මෙතනින් එලවයිද? උගේ බූරුවා මෙතනින් නැගිට්ටවන්න! 220 00:16:14,056 --> 00:16:17,058 කමක් නැහැ. DJ, අර ජරාව කරකවන්න! 221 00:16:38,872 --> 00:16:40,790 - මගේ නරක. - අම්මා... 222 00:16:44,378 --> 00:16:47,505 බ්‍රෙන්ඩා, මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? ඔයා බය වෙලා වගේ. 223 00:16:47,589 --> 00:16:50,425 මම දන්නේ නැහැ. ඔය ටීවී එකේ කියපු ඔක්කොම දේවල්, 224 00:16:50,759 --> 00:16:53,511 මට නිකන් අමුතුම හැගීමක් ආවා නරක දෙයක් මගේ පැත්තට යනවා, 225 00:16:53,595 --> 00:16:56,723 ආසියාතිකයෙක් දැක්කම වගේ මෝටර් රථයක රෝදය පිටුපස. 226 00:16:57,224 --> 00:16:58,766 සින්ඩි, සංදර්ශනයෙන් පසු, 227 00:16:59,184 --> 00:17:01,936 මම හතරගාතෙන් ඉවර වෙන්නේ නැත්නම් සමහර නිර්නාමික කොල්ලෙක් එක්ක 228 00:17:02,021 --> 00:17:03,312 නැත්තම් Cristal එකේ ass load එකක් බොන්න 229 00:17:03,397 --> 00:17:06,190 සහ එය නිවා දැමිය යුතුය සිස්ලර් පිටුපස කුණු කූඩයක, 230 00:17:06,275 --> 00:17:09,193 ඔබ සිතන්නේ ඔබට නැවත පැමිණිය හැකි බවයි මගේ තොටිල්ලට ගොස් මා සමඟ ගැවසෙනවාද? 231 00:17:09,278 --> 00:17:10,528 මට තනියම ඉන්න ඕන නෑ. 232 00:17:10,946 --> 00:17:12,363 ඇත්තෙන්ම මම කරන්නම්, බ්‍රෙන්ඩා. 233 00:17:12,448 --> 00:17:14,532 මම ඔයාට ආදරෙයි! 234 00:17:14,616 --> 00:17:17,118 මගේ මාර්ගය ගෙවන්න, හරිද? 235 00:17:17,369 --> 00:17:20,830 යෝ, යෝ, යෝ, ජෝර්ජ්! මොකක්ද වැඩේ දැඩි රැප් එකක් ඇති මිනිසා සමඟ ... 236 00:17:20,914 --> 00:17:22,540 - මොකද වෙන්නේ, බී? මොකක්ද හොඳ? -... වීදිවල, බබා! 237 00:17:22,624 --> 00:17:24,042 - ඔයාට මොකක්ද හොඳ, කොල්ලා? - මචන්! 238 00:17:24,126 --> 00:17:26,044 - මොකක්ද හොඳ, බබා? - මචන්! 239 00:17:26,128 --> 00:17:29,756 අන්තිමට සුද්දා ඉස්කෝලේ යනවා කළු මිනිසා රැප් කරන ආකාරය ගැන. 240 00:17:29,965 --> 00:17:30,923 - ඔව්! - ඔව්, මම හිතන්නේ. 241 00:17:31,008 --> 00:17:33,051 - වචනය. - ඔබ සිතන්නේ මෙහි කී දෙනෙක් සිටිනවාද? 242 00:17:33,135 --> 00:17:34,177 ජරාව. 243 00:17:34,261 --> 00:17:38,056 මම දන්නේ නැහැ මචන්. 100, 200 whitey-hating, chrome-ඇසුරුම්, 244 00:17:38,140 --> 00:17:40,808 ඕනෑම සුදු පිරිමි ළමයෙකුගේ තොප්පියක් කඩා දැමීමට සූදානම් කවුද ඔය ජරාව ගේන්නේ නැත්තේ. 245 00:17:40,976 --> 00:17:43,269 - ඔව්. අවම වශයෙන්. ඔව්. - වචනය. 246 00:17:43,645 --> 00:17:45,605 මොකක්ද අවුල, ජෝර්ජ්? 247 00:17:45,689 --> 00:17:48,066 වෙලාව කවදාද කියා ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කරයි මෙහි ජීවත් වීම නතර කිරීමට 248 00:17:48,150 --> 00:17:50,610 සහ මෙහි ජීවත් වීමට පටන් ගන්නවාද? 249 00:17:50,694 --> 00:17:53,571 නමුත් අපි මෙහි ජීවත් වීම නතර කළහොත් කුමක් කළ යුතුද? සහ එතනට යන්නද? 250 00:17:53,655 --> 00:17:55,907 ෂිට්, මගේ නැන්දා ShaNeequa ඉස්සර එහෙ ජීවත් උනා මචන් 251 00:17:55,991 --> 00:17:57,492 නමුත් ඒ බැල්ලිය නෙරපා හරින ලදී. - වචනය? 252 00:17:57,576 --> 00:17:58,701 - ඔව්, මම මැරිලා බරපතලයි. -කුමක් සඳහා ද? 253 00:17:58,827 --> 00:18:00,953 - මීයන්. - මීයන්? මම හිතුවේ එයාට මීයෝ ඉන්නවා කියලා. 254 00:18:01,038 --> 00:18:02,914 නෑ මචන්. මීයන් පිටත, මීයන් ඇතුලේ. 255 00:18:02,998 --> 00:18:05,041 ඔව්, නමුත් මීයක් පිටතට ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද? මීයෙක් වෙනවද? 256 00:18:05,167 --> 00:18:06,834 අනික මීයෙක් ගෙදර ඉන්නවා නම් මීයෙක්ද? 257 00:18:07,086 --> 00:18:09,087 මම කවදාවත් පිටත මීයෙක් දැකලා නැහැ. ඒකයි මම කියන්නේ. 258 00:18:09,171 --> 00:18:10,505 ඒ මීයෙක් නිසා තමයි මෝඩයා! 259 00:18:10,589 --> 00:18:13,841 අපොයි. ඔව්, ඔබ සත්‍යයක් කරන්න ඇති මේ දැන්. ඒක නියම මගුලක්! 260 00:18:14,176 --> 00:18:16,010 - යාලුවනේ, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? - ඒක උණුසුම්! 261 00:18:16,303 --> 00:18:19,180 ජෝර්ජ්, ඔබට යමක් අවශ්‍යද? මොකද මම ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා. 262 00:18:20,849 --> 00:18:21,849 ඕනෑම දෙයක්. 263 00:18:23,352 --> 00:18:26,896 හොඳයි, එම ක්‍රෝම් ඇසුරුම් ගැන, සුදු-වෛර මැරයන්, සමහර විට ... 264 00:18:27,022 --> 00:18:29,148 - ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ හයිප් මිනිසෙකි. - වචනය! 265 00:18:29,233 --> 00:18:30,900 ඔව්, ඔව්, එන්න. 266 00:18:31,235 --> 00:18:32,318 ඔබට ඔහුගේ ස්ප්ලිෆ් තරුව විය හැකිය. 267 00:18:32,444 --> 00:18:33,444 ඒක මම, ඒක තමයි මම කරන්නේ. 268 00:18:33,570 --> 00:18:36,739 ඒක මගේ වැඩක් බබා. ඒක තමයි මම කරන්නේ! ඔයා දන්නවනේ... 269 00:18:39,034 --> 00:18:41,160 ඒක තමයි මම කරන්නේ. ඔබ හයිප් කරන මිනිසෙකු වූ විට, ඔබ ඔවුන්ට පහර දෙයි. 270 00:18:41,245 --> 00:18:42,620 දැන් අපි එතනින් යමු මචන්! 271 00:18:43,038 --> 00:18:44,872 හිස් හෝ වලිගය, සෙල්ලම් බෝයි, එය කුමක් වනු ඇත්ද? 272 00:18:45,415 --> 00:18:47,208 වීදිවල ඔබේ ඉරණමෙන් ගැලවිය නොහැක 273 00:18:47,668 --> 00:18:49,919 හරි, මම මුදල් ගණන් කරනවා, ඔබ බැටළුවන් ගණන් කරන්න 274 00:18:50,003 --> 00:18:52,296 ඔබ බීට් මත නිදා නොගැනීම හොඳය, කැපිස් 275 00:18:53,924 --> 00:18:55,758 හරි, හරි, හරි, හරි! එය උණුසුම් විය! 276 00:18:55,884 --> 00:18:58,970 ඒකයි මම කතා කරන්නේ. එය උණුසුම් විය, හරිද? හරිද? 277 00:18:59,054 --> 00:19:00,429 ඔහ්, අපි සිතන්නේ කුමක්ද? 278 00:19:03,392 --> 00:19:05,560 මම හිතුවේ ඔයාලා දෙන්නම හරිම භයානකයි කියලා. 279 00:19:06,687 --> 00:19:08,396 - භයානකයි. -කුමක් ද? 280 00:19:08,730 --> 00:19:10,731 මම මෙතන මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 281 00:19:10,816 --> 00:19:13,442 මෙම සමාජය සම්පූර්ණයෙන්ම ශෝචනීයයි. 282 00:19:22,911 --> 00:19:23,995 හැමෝම අත උස්සන්න. 283 00:19:24,079 --> 00:19:26,998 මේ එයයි. ඔබ සූදානම්ද, ජෝර්ජ්? මේක පෙන්නන වෙලාව බබා. 284 00:19:27,082 --> 00:19:28,791 -හරි හරී. - මට ඔයාට දන්වන්න ඕන මචන්, 285 00:19:28,917 --> 00:19:32,086 මොනවා ගියත් කමක් නෑ කියලා අද රෑ එම වේදිකාවේ 286 00:19:33,130 --> 00:19:34,255 ඔබ සැමවිටම මගේ හදවතේ සිටිනු ඇත. 287 00:19:34,464 --> 00:19:36,257 ඒ ආදරයයි. ඒක තමයි එතන ආදරය. 288 00:19:36,425 --> 00:19:38,843 -මම ඔයාට ආදරෙයි. - ඒක තමයි මම කතා කරන්නේ. 289 00:19:41,263 --> 00:19:43,347 - මම ඔයාට ආදරෙයි මචන්. ඔබට එය දැනෙනවාද? - ඒක තමයි මම කතා කරන්නේ. 290 00:19:43,432 --> 00:19:46,517 - හේයි, මෙතනට එන්න, ඔයාලා. මෙහේ එන්න. -ඔබේ උකුලේ මගේ ආදරය ඔබට දැනෙනවාද? 291 00:19:46,602 --> 00:19:48,102 - ඔබට එය දැනෙනවාද? - මට එහා මෙහා යන්න බැහැ! 292 00:19:48,187 --> 00:19:49,353 -හරි හරී. - එන්න, ඩෝ! 293 00:19:49,438 --> 00:19:51,898 - ඒක තමයි මම කතා කරන්නේ. - ඔබ එහි ගොස් අද රෑ එය ඉරා දමන්න. 294 00:19:51,982 --> 00:19:54,609 හරි මචන්? අද රෑ ඔයාගේ වැඩේ කරන්න, හරිද? 295 00:19:54,693 --> 00:19:56,694 - හරි, සිසිල්. කමක් නැහැ. - අපි එය කළ යුතු නැහැ. 296 00:19:56,778 --> 00:19:58,696 - අපි එකිනෙකාට ආදරෙයි. - මම ගිහින් ඔයාව එක්කන් එන්නම්. 297 00:19:58,864 --> 00:20:00,156 අපි ඒක කරමු බබා. අපි උද්දීපනය කළා! 298 00:20:01,366 --> 00:20:05,161 ඔව්, හරි, හරි. ඔබ ඊළඟ විසි කිරීම සඳහා සූදානම්ද? 299 00:20:05,245 --> 00:20:08,372 මගේ වම් පසින්, අපට වත්මන් ශූරයා සිටී, 300 00:20:08,457 --> 00:20:10,583 බ්‍රොන්ක්ස් හි ෆෝට් අපාචේ සිට පැමිණේ. 301 00:20:10,667 --> 00:20:11,876 BS 1-1-1. 302 00:20:11,960 --> 00:20:14,712 ඔයාලා හැමෝම එයාට කතා කරනවා "ඉරිසියා කරන අය තවමත් ඊර්ෂ්යා කරයි." 303 00:20:14,838 --> 00:20:17,548 ඔබගෙන් සමහරෙක් ඔහුව හඳුන්වන්නේ දොන් කාටජීනා ලෙසයි! 304 00:20:17,841 --> 00:20:19,800 ඔබගෙන් සමහරෙක් ඔහුව ජෝයි ක්‍රැක් ලෙස හඳුන්වති. 305 00:20:20,010 --> 00:20:24,805 - ඒවා ඉහළට ඔසවන්න! නමුත් අද රෑ, අපි එය ෆැට් ජෝ වෙනුවෙන් අත්හරිමු! 306 00:20:27,017 --> 00:20:28,226 මම ඔහුට විරුද්ධව යා යුතුද? 307 00:20:28,477 --> 00:20:29,977 එය අතහරින්න! එය අතහරින්න! 308 00:20:30,145 --> 00:20:32,021 මොකක්ද, ඔයා හිතන්නේ ඔවුන් ෆැට් ජෝව බලන්න ආවා කියලා? 309 00:20:32,105 --> 00:20:34,106 - ජෝ! ජෝ! ජෝ! - ජෝ! ජෝ! ජෝ! 310 00:20:34,191 --> 00:20:36,317 නෑ මචන්, උන් කියන්නේ "යන්න! යන්න! යන්න!" 311 00:20:37,819 --> 00:20:38,986 දැන් අපේ අභියෝගකරුවා. 312 00:20:40,656 --> 00:20:45,159 ඔහු ගොවි රැප් ගායකයෙක්, ඔබ දන්නවා ඔහු දවස පුරාම ජරාවට පයින් ගැසුවේය! 313 00:20:45,244 --> 00:20:47,411 මගේ මිනිසා වෙනුවෙන් අපි එය අත්හරිමු, ජෝර්ජ්! 314 00:20:47,996 --> 00:20:50,915 ඒකයි මම කතා කරන්නේ! ඔව්, ඔව්! එන්න, හැමෝම! 315 00:20:50,999 --> 00:20:53,292 -ඒක හරි. - ඔබේ අත් තබන්න ... 316 00:20:53,377 --> 00:20:55,503 ඒක හරි. හරි, ජෝයි ක්‍රැක්. 317 00:20:56,088 --> 00:20:58,881 ඔබ වත්මන් ශූරයා, ඉතින් ඔබ මුලින්ම කෙළ ගසන්න. 318 00:20:59,007 --> 00:21:00,716 යෝ, DJ, ඔය ජරාව කරකවන්න! 319 00:21:03,262 --> 00:21:04,887 මේ ගොල්ලන්ට මෙතන සීරියස් වෙන්න බෑ. 320 00:21:05,430 --> 00:21:08,891 Standing Mini-Me, AKA "මම හිතන්නේ ඔහු ඔබ සමඟ සටන් කරන තැනැත්තා නොවේ." 321 00:21:09,226 --> 00:21:12,103 ඒයි, යෝ, මේ නිගාගේ පිස්සු ඉරිඟු ඒ වගේම ඔහුට කිසිම දක්ෂතාවයක් තිබුණේ නැහැ 322 00:21:12,187 --> 00:21:14,605 මොකද එයා හොඳින් නමුත් ඔහු සැබෑ නොවේ 323 00:21:14,773 --> 00:21:17,149 මම ඔබේ හැඟීම් රිදවීමට අදහස් නොකරමි නමුත් ඔබට කවදාවත් ගනුදෙනුවක් ලැබෙන්නේ නැහැ 324 00:21:17,234 --> 00:21:19,694 මොකද එයා හොඳින් නමුත් ඔහු සැබෑ නොවේ 325 00:21:19,778 --> 00:21:22,863 ඔබ පිදුරු ගොඩේ ඉඳිකටුවක් මම ඩොන්, නගරයේ සිනිඳුයි 326 00:21:22,948 --> 00:21:26,617 ගවයන් අමතක කර ඔබේ මවගේ කිරි දෙන්න ඇගේ තිත් ඔබට එම අමෘතය ලබා දෙයි 327 00:21:26,702 --> 00:21:27,743 හිතුවේ එයා නෙවෙයි කියලා? 328 00:21:27,828 --> 00:21:30,204 මෙම නිගා අවසන් වීමට ඔට්ටු අල්ලන්න ඔහුගේ මස්සිනා සමඟ දරුවන් ලැබීම 329 00:21:30,747 --> 00:21:33,124 අඩක් පසුගාමී මගේ අංක එකේ රසිකයෙක් වගේ වෙන්න 330 00:21:34,042 --> 00:21:35,751 ඒ කියන්නේ Fat Joe තමයි මිනිහා! 331 00:21:36,044 --> 00:21:37,878 ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කරන බොරුකාරයෙකි 332 00:21:38,171 --> 00:21:40,673 මම අධිරාජ්‍යයේ මැරුණාට වඩා ඉක්මනින් ඔබේ බූරුවා මරා දමන්න 333 00:21:41,216 --> 00:21:42,883 ඔබ මා සමඟ විනෝද වීමට කොතරම් නිර්භීතද? 334 00:21:43,135 --> 00:21:45,678 ඔයා SARS වලින් මැරෙනවා වගේ නැත්නම් පිස්සු ගව රෝගය 335 00:21:45,887 --> 00:21:48,055 ඔයා බොරු ඩී හාවා මාත් එක්ක සටන් කරන්න 336 00:21:48,515 --> 00:21:51,392 පාරේ සැතපුම් අටක් ෆාම් එක එහෙමයි 337 00:21:52,853 --> 00:21:54,228 හරි. නැහැ, නැහැ, විනාඩියක් ඉන්න! 338 00:21:57,065 --> 00:22:00,526 කමක් නැහැ! කමක් නැහැ! එය උණුසුම් විය! ඒක තදයි, ෆැට් ජෝ. 339 00:22:00,610 --> 00:22:05,573 යෝ! දැන් හැමෝම, මගේ මිනිසා වෙනුවෙන් එය දෙන්න, ජෝර්ජ්! 340 00:22:05,657 --> 00:22:07,700 DJ, අර ජරාව කරකවන්න! 341 00:22:15,083 --> 00:22:16,083 බැල්ලිය. 342 00:22:18,086 --> 00:22:20,212 Ho. 343 00:22:30,015 --> 00:22:32,016 දැන් 2-0-2 හැමෝම 344 00:22:32,267 --> 00:22:34,769 ඔබේ දෑත් වාතයට විසි කරන්න මොකද Fat Joe ඉවරයි 345 00:22:35,520 --> 00:22:38,105 දැන් 2-0-2 හැමෝම ඒවා උඩට විසි කරන්න 346 00:22:38,607 --> 00:22:40,441 එය පරීක්ෂා කරන්න 347 00:22:40,692 --> 00:22:43,027 මම සුදු කොල්ලෙක් ඒත් මගේ බෙල්ල රතු වෙලා 348 00:22:43,111 --> 00:22:45,988 මම Miracle Whip දැම්මා මගේ පුදුම පාන් මත 349 00:22:46,073 --> 00:22:48,699 මගේ මුහුණ සුදුමැලි වී ඇත මම කවදාවත් හිරේ ඉඳලා නැහැ 350 00:22:48,784 --> 00:22:50,785 මමයි බෆීයි වියදම් කරනවා සෑම ශීත ඍතුවක්ම වේල්හි 351 00:22:50,952 --> 00:22:53,954 මම බැල්ලි කී දෙනෙක්ට මඩ ගැහුවද? ශුන්ය 352 00:22:54,039 --> 00:22:56,457 ඒ වගේම මාර්තා ස්ටුවර්ට් මගේ වීරයා වෙනවා 353 00:22:56,666 --> 00:22:59,168 මම හැදී වැඩුණේ ගොවිපලක අනික මම ඉපදුනේ කිසිම රිද්මයක් නැතුව 354 00:22:59,461 --> 00:23:02,046 ආචාර්ය ෆිල් මගේ මාමා ඒ වගේම මම ඔහු සමඟ රැඳී සිටීමට කැමතියි 355 00:23:02,130 --> 00:23:04,465 මට නටන්න බෑ මම කාකි කලිසම් අඳිනවා 356 00:23:04,800 --> 00:23:07,426 මගේ මැද නම ලාන්ස් මගේ ආච්චි ප්‍රංශයෙන් 357 00:23:07,511 --> 00:23:09,970 ඉතින් සමහර විට මම මෝඩයි මගේ සම කළු නැති නිසා 358 00:23:10,138 --> 00:23:12,390 ඒත් ගොන් කතා කියන්න බෑ මොකද වයිටි ආපහු ගැහුවා 359 00:23:19,314 --> 00:23:20,398 ඒකයි මම කතා කරන්නේ බබා! 360 00:23:20,482 --> 00:23:22,024 -2-0-2, Fat Joe ඉවරයි! -2-0-2, Fat Joe ඉවරයි! 361 00:23:22,109 --> 00:23:24,485 - ජෝර්ජ් වෙනුවෙන් එය අතහරින්න! - ඔව්! 362 00:23:25,529 --> 00:23:27,405 ඒ ඉන්නේ මගේ කොල්ලා! ඒකයි මම... 363 00:23:27,489 --> 00:23:28,739 අපොයි. 364 00:23:33,912 --> 00:23:35,704 - ජෝර්ජ්. ජෝර්ජ්. කබාය. - අපාය, නැහැ! 365 00:23:36,123 --> 00:23:38,833 - තොප්පිය නැති කරන්න. - මම දන්නවා. අපි දැන් ඉන්නේ හුඩ් එකේ. 366 00:23:39,042 --> 00:23:41,335 - නෑ මචන්. - ඔහු මියගිය මිනිසෙක්. 367 00:23:41,503 --> 00:23:43,963 ඔයාට මාව දැනෙනවද? හුඩ් එකේද? 368 00:23:51,847 --> 00:23:53,597 ඒක තමයි. මම කරලා ඉවරයි. 369 00:23:54,015 --> 00:23:56,016 මචන් ඔය විදියට රෙප් අතාරින්න බෑ. 370 00:23:56,184 --> 00:23:57,768 Rap-schmap! 371 00:23:57,853 --> 00:23:59,937 බලන්න, ඔබට තවමත් එය තිබේ! බලන්න? 372 00:24:01,731 --> 00:24:03,816 අද රෑ ආවට ස්තුතියි, සින්ඩි. 373 00:24:03,900 --> 00:24:06,277 මම හිතන්නේ මම මේ ගත කරන්නේ කටුක කාලයක්. 374 00:24:06,695 --> 00:24:09,822 බ්‍රෙන්ඩා, ඔයාට මට කියන්න ඕන ඔබට ඇත්තටම කරදර කරන්නේ කුමක්ද? 375 00:24:12,617 --> 00:24:16,662 හොඳයි, මට අවශ්‍ය දෙයක් තියෙනවා ... මම ටේප් එකක් දැක්කා. 376 00:24:17,539 --> 00:24:19,540 මම හිතන්නේ ඔබ ඒ ගැන දැනගත යුතුයි. 377 00:24:19,624 --> 00:24:22,501 ඒකේ තිබුනේ මේ ඇත්තටම කම්පන සහගත රූප, සින්ඩි. 378 00:24:22,586 --> 00:24:24,962 බ්‍රෙන්ඩා, ඒ මාඩි ග්‍රාස්. 379 00:24:25,380 --> 00:24:28,174 මම මීට පෙර කවදාවත් වොඩ්කා පානය කර නැත, සහ මම පබළු නැති විය! 380 00:24:28,467 --> 00:24:30,217 නැහැ, ඒ ටේප් එක නෙවෙයි සින්ඩි. 381 00:24:30,886 --> 00:24:32,553 හොඳයි, මම හිතන්නේ එය නාගරික පුරාවෘත්තයක් පමණයි. 382 00:24:33,054 --> 00:24:35,055 ඔබ එය නරඹන්න, 383 00:24:35,140 --> 00:24:38,893 සහ එය අවසන් වූ වහාම, ඔබේ දුරකථනය නාද වන අතර බියකරු හඬක් මෙසේ කියයි. 384 00:24:39,019 --> 00:24:40,895 "ඔයා තව දවස් හතකින් මැරෙනවා." 385 00:24:42,022 --> 00:24:43,397 සහ දින හතකට පසු ... 386 00:24:45,108 --> 00:24:46,108 ඔබ එය නැරඹුවේ කවදාද? 387 00:24:46,568 --> 00:24:48,402 සතියකට පෙර. 388 00:24:48,487 --> 00:24:51,572 - සතියකට පෙර අද රාත්‍රියේ. -බ්‍රෙන්ඩා... 389 00:24:56,411 --> 00:24:58,078 අනේ දෙවියනේ! 390 00:24:59,289 --> 00:25:00,289 බ්රෙන්ඩා! 391 00:25:01,625 --> 00:25:04,293 බ්රෙන්ඩා! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 392 00:25:08,423 --> 00:25:10,549 අනේ දෙයියනේ, බැල්ලි! 393 00:25:10,634 --> 00:25:11,967 කෙචප්! 394 00:25:12,093 --> 00:25:14,220 ඔබේ මුහුණේ පෙනුම ඔබ දැක ගත යුතුව තිබුණි! 395 00:25:16,431 --> 00:25:17,556 ඔබ මාව ගත්තා! 396 00:25:20,227 --> 00:25:21,769 බ්රෙන්ඩා? බ්රෙන්ඩා? 397 00:25:22,938 --> 00:25:24,605 අහෝ මගේ දෙවියනේ! බ්රෙන්ඩා! 398 00:25:27,734 --> 00:25:28,943 බ්රෙන්ඩා! 399 00:25:35,200 --> 00:25:38,953 - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබ එම ව්‍යාජ ග්‍රහණයට හසු වූ බව! - නමුත් එය ඉතා සැබෑ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි! 400 00:25:39,162 --> 00:25:41,288 - ඒක කළා නේද? - සහ ඔබ චූ කරන්න! 401 00:25:41,540 --> 00:25:43,832 ඔව්! ඇත්තටම මම ඒ ජරාව විකුණුවා නේද? 402 00:25:45,335 --> 00:25:48,254 මම කැමතියි ඔයාගේ මුහුණේ පෙනුමට ඔබ බිය වන විට. 403 00:25:48,338 --> 00:25:50,464 කෙල්ල, ඔයා ලේසි වැඩියි. 404 00:25:57,806 --> 00:26:00,558 මම ඔබව පැරණි ව්‍යාජ අතකින් ලබා ගත්තෙමි! 405 00:26:03,144 --> 00:26:05,729 - කෙල්ල, ඔයා බය වුණා! - හොඳයි, මම දන්නවා! 406 00:26:05,939 --> 00:26:09,733 -ඉදිරියට එන්න. මම විහිළුවක් කළේ. - හොඳයි, ඔබ එය බොහෝ දුර ගෙන ඇත, බ්‍රෙන්ඩා. 407 00:26:09,901 --> 00:26:12,861 මම යනවා ඉතුරු පොප්කෝන් ටික ගන්න! 408 00:26:19,536 --> 00:26:20,578 සින්ඩි? 409 00:26:20,662 --> 00:26:23,080 එය අමතක කරන්න. මම ආයේ ඒකට වැටෙන්නේ නැහැ. 410 00:26:40,849 --> 00:26:42,474 ඉදිරියට එන්න. 411 00:26:42,559 --> 00:26:44,268 සින්ඩි, ප්‍රවෘත්තිය ක්‍රියාත්මකයි! 412 00:26:44,853 --> 00:26:47,438 තවත් සුදු කෙල්ලෙක් කරලා ලිඳකින් වැටුණා. 413 00:26:47,731 --> 00:26:50,441 කළු ජාතිකයන් පනස් දෙනෙක් අද ඔවුන්ගේ බූරුවා පොලිසියෙන් පහර දෙන්න, 414 00:26:50,525 --> 00:26:53,360 නමුත් මුළු ලෝකයම නතර විය යුතුයි සිදුරකින් කුඩා සුදු පැහැයක් සඳහා. 415 00:26:59,117 --> 00:27:00,284 සින්ඩි! 416 00:27:02,704 --> 00:27:04,705 රූපවාහිනිය කාන්දු වේ! 417 00:27:06,374 --> 00:27:07,374 සින්ඩි? 418 00:27:08,376 --> 00:27:09,918 සින්ඩි, මෙහි යමක් වැරදී ඇත. 419 00:27:26,102 --> 00:27:28,562 සින්ඩි, මේ බැල්ලිය මගේ බිම අවුල් කරනවා! 420 00:27:33,485 --> 00:27:34,902 සින්ඩි, මට උදව් කරන්න! 421 00:27:35,236 --> 00:27:36,403 මම අහන්නේ නැහැ. 422 00:27:39,407 --> 00:27:40,783 පොඩි කැත බැල්ලි නැගිටින්න. 423 00:27:40,950 --> 00:27:42,493 ඉදිරියට එන්න. මට බලන්න දෙන්න ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ කියලා. 424 00:27:42,786 --> 00:27:44,870 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? එච්චරයි? 425 00:27:50,085 --> 00:27:51,543 මම එයාගේ පස්සට ගහනවා, සින්ඩි! 426 00:27:51,961 --> 00:27:52,961 ඔව්! මොකක් ද වෙන්නේ? 427 00:28:07,227 --> 00:28:10,729 සින්ඩි, කරුණාකර මට උදව් කරන්න! සින්ඩි! 428 00:28:11,940 --> 00:28:14,983 හරි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. ආයුබෝවන්? 429 00:28:15,110 --> 00:28:17,736 Muldoon පියතුමා මෙහි. අපි ප්‍රසිද්ධයි. 430 00:28:17,946 --> 00:28:19,780 නැවතත් ස්තූතියි, පියාණෙනි. ගිහින් එන්නම්. 431 00:28:20,198 --> 00:28:23,867 බ්රෙන්ඩා? 432 00:28:26,705 --> 00:28:28,122 බ්රෙන්ඩා! 433 00:28:41,136 --> 00:28:42,428 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 434 00:28:42,637 --> 00:28:45,806 ඔව්, ඔව්, ඇත්තෙන්ම මම ඇයට කියන්නම්. ඔයාට ස්තූතියි. 435 00:28:47,851 --> 00:28:51,478 සූගේ ගුරුවරිය, බ්‍රෙන්ඩා. ඇය මැරිලා. 436 00:28:53,481 --> 00:28:56,400 - මම ඇයට කියනවා නම් හොඳයි. - නෑ, නෑ, නෑ. මට එය කරන්න පුළුවන්. 437 00:29:02,657 --> 00:29:04,158 - නඩු? -ඔව්? 438 00:29:05,702 --> 00:29:08,495 -ඔබ ඔබේ ගුරුතුමිය දන්නවාද මිස් බ්‍රෙන්ඩා? -ඔව්? 439 00:29:08,705 --> 00:29:09,830 ඇය මැරිලා! 440 00:29:10,957 --> 00:29:14,418 සදහටම ගියා! භයානක, වේදනාකාරී මරණයක් මිය ගියේය! 441 00:29:14,961 --> 00:29:17,129 ගියා, ගියා, ගියා, හරියට ඔයාගේ බල්ලා වගේ! 442 00:29:17,464 --> 00:29:18,464 මගේ බල්ලා මැරිලාද? 443 00:29:18,715 --> 00:29:22,259 මම එයාව කාර් එකත් එක්ක දුවගෙන ගියා විතරයි මම රිය පැදවූ විට! 444 00:29:22,343 --> 00:29:24,678 ඔබ අවට සිටින ඔබ ආදරය කරන සියල්ලෝම මිය යති! 445 00:29:34,355 --> 00:29:36,190 ආයුබෝවන්, පියාණෙනි. 446 00:29:36,274 --> 00:29:39,860 මට "තාත්තා" කියන්න එපා. මම එදා ඉඳන් පැවිදි වෙලා නෑ... 447 00:29:43,364 --> 00:29:45,491 එදා රෑ ගැන මට කණගාටුයි. 448 00:29:46,409 --> 00:29:50,496 ඩ්‍රයිව් කරද්දි මට නින්ද ගියේ නැත්නම් එම හරියටම විනාඩි 20 සඳහා, 449 00:29:50,872 --> 00:29:54,124 මම ඒක බිව්වේ නැත්නම් හරියටම Jägermeister බෝතලය, 450 00:29:54,459 --> 00:29:59,129 මම දූෂණය කර විකෘති නොකළේ නම් ඒ හරියටම mulatto hitchhiker... 451 00:29:59,214 --> 00:30:00,881 -සයමන්... -... මම ඒකට අහු වුණේ නැත්නම් 452 00:30:00,965 --> 00:30:03,634 හරියටම හෝටල් කාමරය අර නියම කොල්ලො දෙන්නත් එක්ක... 453 00:30:03,718 --> 00:30:07,721 සයමන්. මට පේන්නෙ නෑ ඇනී සමඟ මේ කිසිවක් සම්බන්ධ වන්නේ කුමක්ද? 454 00:30:08,097 --> 00:30:10,766 මට කණගාටුයි. ඒ වෙනත් රාත්‍රීන්ය. 455 00:30:10,850 --> 00:30:13,352 ඒත් එදා රෑ උනා නම්.. 456 00:30:13,436 --> 00:30:17,147 මට ඇයව මගහැරෙන්න ඇති. ඒ බිහිසුණු රාත්‍රිය. 457 00:30:23,279 --> 00:30:24,571 හේයි! 458 00:30:37,961 --> 00:30:41,421 - ඒ ඔබේ බිරිඳ, තාත්තා. ඇයට රිදිලා. - ඇනී? 459 00:30:41,756 --> 00:30:44,091 ඇය ට්‍රක් රථයක ගැටී ඇත ඇය ගසකට එල්ලා ඇත. 460 00:30:44,759 --> 00:30:45,759 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 461 00:30:46,219 --> 00:30:49,721 ට්‍රක් රථය ඇයව සවි කර ඇති තාක් කල්, ඇය ජීවත්ව සිටිනු ඇත. 462 00:30:50,265 --> 00:30:51,682 මට තාම තේරෙන්නෙ නෑ. 463 00:30:56,104 --> 00:30:59,273 මේ ඔබේ බිරිඳයි. 464 00:31:01,109 --> 00:31:02,150 ඇය ඇගේ වීනර් කැඩුවාද? 465 00:31:05,363 --> 00:31:07,573 බලන්න ටැකෝ එකට මොකද වෙන්නේ කියලා. 466 00:31:09,534 --> 00:31:13,620 බලන්න, මට මේ සියල්ල තේරෙන්නේ නැහැ විසිතුරු වෛද්ය භාෂාව. මට ඇනීව බලන්න ඕන. 467 00:31:15,748 --> 00:31:17,833 ඇය අඩකින් බෙදී ඇත. 468 00:31:17,917 --> 00:31:21,795 ඔබ කියන්නේ, අඩකින් මැද වගේද? 469 00:31:22,630 --> 00:31:23,630 ඉණෙහි. 470 00:31:24,090 --> 00:31:27,217 ඔබ අදහස් කරන්නේ මෙය අවසාන අවස්ථාව බවයි මට ඉහළ භාගය සමඟ කතා කළ හැකිද? 471 00:31:28,469 --> 00:31:32,723 ඔව්. ලොරිය විතරයි එකම දේ එනම් ඇයව එකට තබා ගැනීමයි. 472 00:31:33,474 --> 00:31:36,435 අපි කියමු මේ ඇගේ පහළ භාගය කියලා. 473 00:31:37,145 --> 00:31:38,812 මට එය සමඟ මිනිත්තු කිහිපයකින් මිරිකා ගත හැකිද? 474 00:31:40,148 --> 00:31:42,316 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත. 475 00:31:43,318 --> 00:31:45,736 - මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. -ටොම්. 476 00:31:45,820 --> 00:31:47,821 ඇය වෙත යන්න. 477 00:31:55,496 --> 00:31:58,582 ටොම්, මට ගෙදර යන්න ඕන. 478 00:32:01,711 --> 00:32:04,504 හේයි බබා. එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 479 00:32:05,965 --> 00:32:07,341 මම මැරෙනවා, ටොම්. 480 00:32:07,800 --> 00:32:11,345 එහෙම කතා කරන්න එපා. ලොරිය යන්තම් ඔබට වැදුණා. 481 00:32:13,681 --> 00:32:16,850 පැටියෝ, අන්තිම වතාවට මාව සිපගන්න. 482 00:32:19,979 --> 00:32:22,314 මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා කවදාවත් ආයෙත් විවාහ වෙන්නේ නැහැ කියලා. 483 00:32:23,107 --> 00:32:24,232 මම පොරොන්දු වෙනවා. 484 00:32:25,360 --> 00:32:26,818 සහ ලිංගිකත්වය ද නැත. 485 00:32:28,404 --> 00:32:30,405 මට කණගාටුයි. මට ඒක ඇල්ලුවෙ නෑ. 486 00:32:31,032 --> 00:32:34,159 - ලිංගිකත්වය නැත. -පැටියෝ, ඔයා පැහැදිලිව කතා කරන්නේ නැහැ. 487 00:32:34,243 --> 00:32:36,370 - ඔබේ තුවාල භයානක විය යුතුය. - ලිංගිකත්වය නැත. 488 00:32:36,454 --> 00:32:38,163 -මගේ බිරිදගේ හිස වැසීමට කුරිරු ඉරණමක්... - ලිංගිකත්වය නැත. 489 00:32:38,247 --> 00:32:39,748 -... අභිරහස් තුළ මිය යන වචන. - ලිංගිකත්වය නැත. 490 00:32:39,832 --> 00:32:41,792 - ලිංගිකත්වය නැත! - දුප්පත් ඇනී. 491 00:32:41,876 --> 00:32:44,920 අපි ඇයව දැන සිටියේ නැති තරම්ය. ඇය දරුණු ලෙස මග හැරෙනු ඇත. 492 00:32:45,004 --> 00:32:47,464 - යේසුස්. - ඒක හරි, පැටියෝ, ආලෝකයට යන්න. 493 00:32:47,548 --> 00:32:48,799 බලන්න! 494 00:32:48,883 --> 00:32:51,343 ජෝර්ජ්ට කියන්න, "ඉවතට යන්න." 495 00:32:51,886 --> 00:32:53,220 හරි. ඉවතට පැද්දෙන්න. 496 00:32:53,680 --> 00:32:56,139 ෂුවර්. ඔබට තේරෙන බව. 497 00:32:58,142 --> 00:33:00,435 ඇනී? ඇනී! 498 00:33:02,605 --> 00:33:04,523 මට සමාවෙන්න මචන්. 499 00:33:04,607 --> 00:33:08,986 මට මචන් කියන්න එපා. මම තවදුරටත් ගල් කාරයෙක් නොවෙමි, එතැන් සිට නොවේ ... 500 00:33:10,905 --> 00:33:12,614 ආයුබෝවන්, ටොම්. 501 00:33:28,589 --> 00:33:30,424 මට සමාවෙන්න මීක්ස් මහත්මයා සහ නෝනා. 502 00:33:31,175 --> 00:33:32,384 බ්‍රෙන්ඩා හොඳ මිතුරියක් විය 503 00:33:32,844 --> 00:33:34,052 ඇය ජීවත්ව සිටියදී. 504 00:33:34,137 --> 00:33:38,223 මගේ මිහිරි, මිහිරි බ්‍රෙන්ඩා. ඇය ඉතා සාමකාමී බව පෙනේ. 505 00:33:43,312 --> 00:33:46,523 දෙවියන් අපිව ගත්තා නම් අපේ දුව වෙනුවට. 506 00:33:46,941 --> 00:33:50,444 මම කළා වගේ ඔයාගේ බ්‍රෙන්ඩාව දැනගෙන, මම කියන්නේ ඇයත් ඒ දේම ප්‍රාර්ථනා කරනවා කියලා. 507 00:33:53,156 --> 00:33:54,281 අද තමයි මේවා ආවේ. 508 00:33:55,408 --> 00:33:57,659 ඇය ගිය ගමනක ඡායාරූප. 509 00:34:01,456 --> 00:34:03,623 - ඒවා හිස්. - ඒවා හරවන්න, පැටියෝ. 510 00:34:06,461 --> 00:34:07,586 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 511 00:34:08,629 --> 00:34:10,589 - මේ කවුද? - ඒ රැල්ෆ්. 512 00:34:10,965 --> 00:34:12,591 එයා එතනමයි. 513 00:34:18,931 --> 00:34:19,931 කෝඩි? 514 00:34:20,016 --> 00:34:22,893 කොල්ලෙක්. ඔහු අපතයෙක් වෙන්නයි යන්නේ. 515 00:34:23,644 --> 00:34:26,980 ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල දුම් පානය කරන්න. ඔයා බස් එකක හැප්පෙනවා. 516 00:34:27,482 --> 00:34:29,941 ඒක කාවවත් රැවටීමක් නෙවෙයි. 517 00:34:32,320 --> 00:34:33,653 - සින්ඩි. - ජෝර්ජ්. 518 00:34:33,738 --> 00:34:37,074 හේයි. සූ ඇයට ගෞරව දැක්වීමට අවශ්‍ය විය ඇගේ ගුරුවරයාට. 519 00:34:38,159 --> 00:34:40,410 - ඔයා? - බ්‍රෙන්ඩා මගේ බැල්ලිය. 520 00:34:40,495 --> 00:34:41,536 ඇත්ත වශයෙන්. 521 00:34:44,832 --> 00:34:46,249 ඔයාට හරි ද? 522 00:34:46,334 --> 00:34:48,335 එය විවෘත මිනී පෙට්ටිය පමණි. 523 00:34:48,753 --> 00:34:50,545 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔවුන් එය මේ ආකාරයෙන් මෙහි දමා යයි. 524 00:34:51,005 --> 00:34:53,173 - ජෝර්ජ්, එය අවදියකි. - පිබිද? 525 00:34:53,257 --> 00:34:54,800 -බ්රෙන්ඩා! ඒක ආශ්චර්යයක්! - නෑ! ජෝර්ජ්, නවත්වන්න! 526 00:34:55,009 --> 00:34:56,176 මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා! 527 00:34:56,469 --> 00:34:58,261 සූ, ඔබේ ගුරුවරයා ජීවතුන් අතර! 528 00:34:58,346 --> 00:34:59,721 -ආයුබෝවන්? - ඔහු මොනවද කිව්වේ? 529 00:34:59,806 --> 00:35:03,100 මම ඔබේ පිටුපසට ආවා, ජෝර්ජ්! මම ඔබේ පිටුපසට ආවා! 530 00:35:04,352 --> 00:35:05,352 මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා! 531 00:35:09,190 --> 00:35:10,941 මහලික්, ඇය ජීවතුන් අතර! බ්රෙන්ඩා! 532 00:35:11,025 --> 00:35:14,277 - ජෝර්ජ්, නවත්වන්න! ඇය මැරිලා! -බ්රෙන්ඩා! නැහැ! අපට ඔබව නැවත අහිමි නොවේ! 533 00:35:14,362 --> 00:35:16,363 මහලික්, උදව් කරන්න! 534 00:35:16,614 --> 00:35:17,614 කිසිවක් නැත! 535 00:35:21,119 --> 00:35:23,161 - ඇය හුස්ම ගන්නේ නැහැ! - නෑ! 536 00:35:23,287 --> 00:35:25,205 සජීවී, අපරාදේ! සජීවී! 537 00:35:25,289 --> 00:35:26,456 එපා! 538 00:35:26,833 --> 00:35:28,500 සජීවී, අපරාදේ! සජීවී! 539 00:35:30,086 --> 00:35:31,545 මට ඇගේ සුලං නළය අරින්න දෙන්න! 540 00:35:33,798 --> 00:35:35,882 - චාල්ස්! චාල්ස්, ඔවුන්ව නවත්වන්න! - හුස්ම ගන්න! 541 00:35:39,595 --> 00:35:41,888 කවුරුහරි ඔවුන්ව නවත්වන්න! ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ? 542 00:35:42,056 --> 00:35:43,431 අහකට යන්න! 543 00:35:43,724 --> 00:35:45,725 ඇය ජීවතුන් අතර! ඇය ජීවතුන් අතර! 544 00:35:46,185 --> 00:35:48,562 අවදි වන්න! බ්රෙන්ඩා, බ්රෙන්ඩා, හුස්ම ගන්න! 545 00:35:59,740 --> 00:36:00,740 පැහැදිලි! 546 00:36:00,825 --> 00:36:02,492 නැහැ! 547 00:36:07,290 --> 00:36:09,082 මට යමක් ලැබුණා! මට යමක් ලැබුණා! 548 00:36:16,799 --> 00:36:18,175 -ඒක තමයි! - ජෝර්ජ්! 549 00:36:18,259 --> 00:36:21,011 ඒක තමයි මම අන්තිම වතාවට කවුරුවත් ගේන්න හදන්නේ මළවුන්ගෙන් ආපසු. 550 00:36:21,095 --> 00:36:25,265 ජෝර්ජ්, ඔබම පහත් කරන්න එපා. මම දන්නවා ඔයා උදව් කරන්න විතරයි උත්සාහ කළේ කියලා. 551 00:36:25,349 --> 00:36:26,892 ඔබ හොඳ, සැලකිලිමත් පුද්ගලයෙක්, 552 00:36:28,436 --> 00:36:29,728 ඒකයි මම ඔයාට කැමති. 553 00:36:31,189 --> 00:36:34,232 ස්තූතියි, සින්ඩි, ඒත් මට ඔයාගෙ ජීවිතේ අවුල් කරන්න ඕන නෑ. 554 00:36:34,317 --> 00:36:36,234 මට කළ හැකි වඩාත්ම සැලකිලිමත් දෙය දැන් සෑම දෙනාටම 555 00:36:36,319 --> 00:36:37,736 මෙතනින් යන්න විතරයි. 556 00:36:37,820 --> 00:36:40,155 ජෝර්ජ්! සූ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 557 00:36:42,116 --> 00:36:45,827 ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්. මට සූව ලැබුනම, එහෙනම්... 558 00:36:45,953 --> 00:36:47,621 ඉන්න! 559 00:36:49,290 --> 00:36:52,751 මට දැන් ඇත්තටම මිතුරෙකු භාවිතා කළ හැකිය. 560 00:36:54,795 --> 00:36:58,131 බ්‍රෙන්ඩා ගියා, කෝඩි මට තරහ ගියා. 561 00:36:59,175 --> 00:37:02,385 ඒ වගේම මම යම් දෙයකට හසුවෙලා මටත් බෑ... 562 00:37:02,470 --> 00:37:04,721 අනේ දෙවියනේ ඒක හරිම අමාරුයි! 563 00:37:04,805 --> 00:37:08,141 හොඳයි, ඔබ ලස්සනයි ඔබ මට විරුද්ධව බල කරනවා. 564 00:37:10,645 --> 00:37:12,979 බලන්න, සින්ඩි, 565 00:37:13,064 --> 00:37:17,651 මම දන්නවා ඔයා කවදාවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ කියලා මම වගේ කොල්ලෙක් එක්ක එලියට යනවා 566 00:37:17,735 --> 00:37:20,695 නමුත් හෙට රාත්‍රියේ ඔබ කාර්යබහුල නොවේ නම්... 567 00:37:22,823 --> 00:37:25,659 - ඒක ඔව්ද? - ඔව්. 568 00:37:31,540 --> 00:37:35,252 සින්ඩි, බ්‍රෙන්ඩා ඔබට කවදා හෝ කතා කළාද? පටියක් ගැන? 569 00:37:35,336 --> 00:37:37,003 ඇය යමක් සඳහන් කළාය. 570 00:37:37,338 --> 00:37:39,297 මම උඩට ගියත් කමක් නැද්ද සහ වටපිට බලන්න? 571 00:37:39,507 --> 00:37:41,591 ඔව්, යන්න. ඇත්ත වශයෙන්. යන්න. 572 00:37:42,134 --> 00:37:44,970 කෝඩි, මම ඉක්මනට එන්නම්, හරිද? 573 00:37:45,054 --> 00:37:49,516 ඔයා අද රෑ වැතිරෙනවා. එයා දන්නේ නෑ ඔයා කොල්ලෙක් කියලා. 574 00:38:48,951 --> 00:38:50,577 අපොයි. 575 00:39:30,534 --> 00:39:32,118 ආයුබෝවන්? 576 00:39:33,579 --> 00:39:35,955 කුමක් ද? විලී මේස්? 577 00:39:37,541 --> 00:39:39,667 සමලිංගික කවුද? ආයුබෝවන්? 578 00:39:39,752 --> 00:39:41,169 ... මම දැන්? 579 00:39:41,420 --> 00:39:42,379 කුමක් ද? 580 00:39:42,463 --> 00:39:44,881 - ඔබට දැන් මාව ඇහෙනවාද? -වර්ගයක. 581 00:39:44,965 --> 00:39:46,758 - ඔබට දැන් මාව ඇහෙනවාද? - ඔව්, පරිපූර්ණයි. 582 00:39:46,842 --> 00:39:49,886 - දින හතක්. - දින හතක්? 583 00:39:49,970 --> 00:39:51,846 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම ලබන සඳුදා මැරෙයිද? 584 00:39:51,931 --> 00:39:55,475 ඔව්. නැහැ, ඉන්න. සඳුදා. එය ව්යාපාරික දින හතක් වනු ඇත. 585 00:39:55,559 --> 00:39:59,562 - මෙය දැන් ආරම්භ වී දින හතකි. - ඉතින් මේ පැයට දවස් හතක්? 586 00:39:59,647 --> 00:40:01,856 මගේ ඔරලෝසුව කැඩිලා. මම කොහොමද හරියටම පැය දැනගන්නේ? 587 00:40:01,941 --> 00:40:04,526 පැය ගණන් අමතක කරන්න. මේ දවස, මෙතැන් සිට දින හතක්. 588 00:40:04,652 --> 00:40:07,153 ඒත් නිවාඩුවක් එනවා. ඔබ නිවාඩු දිනයක් ලෙස සලකනවාද? 589 00:40:07,238 --> 00:40:09,030 හොඳයි, එය රඳා පවතී. කුමන නිවාඩුවක්ද? 590 00:40:09,115 --> 00:40:11,241 - මාටින් ලූතර් කිං දිනය. - එහෙනම් නෑ. 591 00:40:11,325 --> 00:40:13,493 ඇයි නැත්තේ? වැඩ කරන හැමෝම ඒක ගලවනවා. 592 00:40:13,577 --> 00:40:15,912 යේසුස් ක්රිස්තුස්, ආර්යාව. මම ඔබට දින හතක් දෙනවා. 593 00:40:15,996 --> 00:40:20,500 මට දැන් එතනට ඇවිත් මරන්න පුළුවන් ඔබට එය ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ගැන ඇති ජරාව. 594 00:40:23,003 --> 00:40:24,879 ජෝර්ජ්, ඔයා මොනවා කිව්වත් මට වැඩක් නෑ මචන්. 595 00:40:24,964 --> 00:40:26,840 මම ඔබව තවත් රැප් සටනකට අත්සන් කරමි. 596 00:40:26,924 --> 00:40:29,259 මහලික්, මම ඔයාට කිව්වා. මගේ ජීවිතේ ඒ කොටස ඉවරයි. 597 00:40:29,343 --> 00:40:31,719 මමත් ඒකම කිව්වා CJ ගේ සහෝදරිය සමඟ සම්බන්ධ වීම ගැන. 598 00:40:31,804 --> 00:40:34,305 - නමුත් මා දෙස බලන්න. මම තාම ඒකට ගහනවා. - ඌ තාම ඒකට ගහනවා මචන්! 599 00:40:34,390 --> 00:40:36,683 ඒ වගේම ඇය ජරාවක් වගේ හොඳයි! ඒ මගේ සහෝදරිය! කුමක් ද? 600 00:40:36,767 --> 00:40:37,934 කමක් නැහැ. මම කරලා ඉවරයි. 601 00:40:38,018 --> 00:40:39,811 ඉතින්, ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සමඟ, ඩෝ? 602 00:40:39,895 --> 00:40:41,604 මම දන්නේ නැහැ. 603 00:40:43,023 --> 00:40:45,191 ඔව්, ඔව්! ඉදිරියට එන්න! 604 00:40:45,776 --> 00:40:48,528 සමහරවිට අයියා හරි වෙන්න ඇති. සමහර විට මම නිකම්ම පදිංචි විය යුතුයි. 605 00:40:51,073 --> 00:40:52,115 - එතකොට මොකද? - අම්මා... 606 00:40:52,199 --> 00:40:53,199 මට තව එකක් තියෙනවා. 607 00:40:53,284 --> 00:40:57,537 හොඳයි, ජෝර්ජ්, මිනිසා, ඔබට අවධානය යොමු කළ නොහැක ඒ මගුල මත මචන්. ඒකට යන්න දෙන්න. 608 00:40:59,373 --> 00:41:02,208 හේයි, ඔයාට මේ මගුල අත්හදා බලන්න වෙනවා, ජෝර්ජ්. 609 00:41:06,130 --> 00:41:08,298 -ඔව්, මචන්, ඔයා පියන ගලවන්න ඕනේ! - ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ, මචන්? 610 00:41:08,382 --> 00:41:10,008 -ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. - සමාවෙන්න! 611 00:41:12,553 --> 00:41:14,512 -ආයුබෝවන්? - ජෝර්ජ්, භයානක දෙයක් සිදුවී ඇත. 612 00:41:14,597 --> 00:41:15,805 මට ඇත්තටම ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 613 00:41:17,975 --> 00:41:21,769 - සින්ඩි, ඔයා හොඳින්ද? වෙන්නේ කුමක් ද? - ජෝර්ජ්! ජෝර්ජ්, ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි. 614 00:41:21,854 --> 00:41:24,147 මම මේ ටේප් එක බැලුවා, බ්‍රෙන්ඩාව මරපු එකම ටේප් එක. 615 00:41:24,231 --> 00:41:27,692 එවිට දුරකථනය නාද විය, මේ හඬ මම දවස් හතකින් මැරෙනවා කිව්වා. 616 00:41:27,776 --> 00:41:30,361 සින්ඩි එහෙම දෙයක් නෑ මිනීමරු වීඩියෝ පටයක් ලෙස. 617 00:41:30,446 --> 00:41:31,779 නිරය, ඔව්, තියෙනවා! 618 00:41:31,864 --> 00:41:33,823 ඇත්තටම මම දන්න කෙනෙක් ඒ සඳහා ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම උදව් කළ හැක්කේ කාටද? 619 00:41:33,908 --> 00:41:35,325 -ඔයා කරන්න? WHO? - ඉන්න මිනිහෝ. 620 00:41:35,409 --> 00:41:38,411 මට 90 වැනි වීදියෙන් ජමාල් ඇසුණි. ඔහු පසුගිය සතියේ එම ටේප් එක බැලුවා. 621 00:41:38,496 --> 00:41:40,246 - අද උදේ ඔහු මැරී අවදි විය. - නෑ! 622 00:41:40,331 --> 00:41:41,664 කොහොමද අපායේ මැරිලා ඇහැරෙන්නේ? 623 00:41:41,749 --> 00:41:43,208 මොකද ඔයා නිදාගන්න ගියාම පණ තියෙනවා. 624 00:41:43,292 --> 00:41:44,876 - ඉන්න. මට උදව් කරන්න පුළුවන් කාටද කියන්න. - ඉතින් ඔයා මට කියනවා 625 00:41:44,960 --> 00:41:46,586 මැරිලා නිදාගන්න පුළුවන් කියලා සහ පණපිටින් අවදි වෙනවාද? 626 00:41:46,670 --> 00:41:49,297 මැරිලා ඇඳට යන්න බෑ! මචන්, ඔය ජරාව අනවශ්‍යයි. 627 00:41:49,381 --> 00:41:50,548 - මට කියන්න කවුද කියලා. - නෑ, එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 628 00:41:50,633 --> 00:41:52,800 මක්නිසාද ඔබට නින්දට යා හැකි නමුත් මිය නොයන්න, 629 00:41:52,885 --> 00:41:54,552 ඔබට මිය යා හැකි නමුත් ඇඳක සිටිය නොහැක. 630 00:41:54,637 --> 00:41:58,473 ඒත් ඔයා ඇඳක ඉන්නවා මචන්. එහෙමයි ඔයා මුලින්ම මැරිලා නැගිටිනවා, මෝඩයා! 631 00:41:58,557 --> 00:42:00,558 අපොයි! ඒක ක්වොන්ටම් ජරාවක් ඔන්න ඔතනයි මචන්! 632 00:42:00,643 --> 00:42:02,644 - ඒක තමයි මම කතා කරන්නේ. - ඔබ පන්ති ඉගැන්වීම විය යුතුයි! 633 00:42:02,728 --> 00:42:05,313 - ඔබ ස්ථාවර දැනුම අතහැර දමයි! - මට උදව් කළ හැක්කේ කාටදැයි මට කියන්න! 634 00:42:05,397 --> 00:42:06,814 -අපොයි! - මගේ නැන්දා ශානීකා. 635 00:42:06,899 --> 00:42:08,775 ඇය සහ ඇගේ මිනිසා මේ අමුතු ජරාවට සම්බන්ධයි. 636 00:42:08,859 --> 00:42:10,985 ඔවුන් ටේප් එක දැක්කා වෙන කවුරුත් ඒ ගැන දැනගන්න කලින්. 637 00:42:11,070 --> 00:42:12,278 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ අද රාත්‍රියේ ඔවුන් බැලීමට යා යුතුය. 638 00:42:12,363 --> 00:42:14,531 - අද රෑ? ඔව්. - ඔව්. 639 00:42:14,615 --> 00:42:16,908 ඒත් කෝඩිව බලාගන්නේ කවුද? 640 00:42:18,369 --> 00:42:20,203 ජෝර්ජ්, අපි ගොඩක් විනෝද වෙමු. 641 00:42:20,287 --> 00:42:22,372 මට ජිග්සෝ ප්‍රහේලිකා කිහිපයක් තිබේ සහ පුවරු ක්රීඩා 642 00:42:22,456 --> 00:42:25,750 සහ මගේ කාමරයේ බේස්බෝල් කාඩ්පත්, සහ මෙය ඇත්තෙන්ම සිසිල් මාදිලියේ ගුවන් යානයකි. 643 00:42:25,834 --> 00:42:27,210 - මම ගිහින් ඒක ගන්නම්. - නිසැකවම. 644 00:42:27,294 --> 00:42:28,711 හරි එහෙනම් මම එයාට පොඩි කෑමක් හැදුවා. 645 00:42:28,796 --> 00:42:30,672 ඔබට ඔහුට උණුසුම් කිරි ටිකක් දෙන්න පුළුවන් ඔහුට නින්දට යාමට නොහැකි නම් ... 646 00:42:30,756 --> 00:42:31,756 කලබල වෙන්න එපා. 647 00:42:31,840 --> 00:42:33,508 - සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත. -මේ තියෙන්නේ. 648 00:42:33,592 --> 00:42:35,802 මම ළමයි එක්ක හරිම හොඳයි. හිස ඔසවන්න, කෝඩි. 649 00:42:37,888 --> 00:42:39,639 සහ හදිසි අවස්ථා වලදී, 650 00:42:39,723 --> 00:42:41,474 - මම නම්බර් ටිකක් දාලා... - මම හොඳින්. 651 00:42:42,226 --> 00:42:45,853 සමාවෙන්න. ඔයා හොඳින්ද, පැටියෝ? ඒ කොල්ලෙක්! 652 00:42:49,900 --> 00:42:51,734 ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඒක තමයි. 653 00:42:51,819 --> 00:42:54,237 - හරි, මම ගියා. - හරි. 654 00:42:54,822 --> 00:42:59,742 ඔබ දන්නවා, එය විහිළුවක්. දරුවෙකුට සැබවින්ම අවශ්‍ය වන්නේ පවුලක් පමණි. 655 00:42:59,994 --> 00:43:01,077 යෝ. 656 00:43:02,037 --> 00:43:04,581 - කෝඩි ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි. - ඔහු හොඳ ළමයෙක්. 657 00:43:04,665 --> 00:43:06,124 ඔව්. 658 00:43:08,711 --> 00:43:10,587 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 659 00:43:26,395 --> 00:43:29,314 -ආයුබෝවන්? - මම දන්නවා. 660 00:43:29,398 --> 00:43:32,191 ඔයා සින්ඩි. ඔබ සමඟ නිවැරදි වන්න. 661 00:43:32,693 --> 00:43:33,901 ශානීකා නැන්දා? 662 00:43:34,612 --> 00:43:40,033 බිංගෝ. නමුත් ඔබට මාව ඔරකල් ලෙස හඳුන්වන්න පුළුවන්. ඒ වාස් එක ගැන දුක් වෙන්න එපා. 663 00:43:40,326 --> 00:43:42,910 මොන බඳුනක්ද? කණගාටුයි, මම දැන සිටියේ නැත. 664 00:43:45,706 --> 00:43:46,831 ඒ බඳුන. 665 00:43:48,459 --> 00:43:49,959 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 666 00:43:55,591 --> 00:43:56,758 එය පුටුව විය. 667 00:44:04,224 --> 00:44:05,558 ඔව්, පුටුව. 668 00:44:06,977 --> 00:44:11,439 මම දන්නවා ඔයා ආවේ ඇයි කියලා. මහා අභිරහසක් ඔබ ඉදිරියෙහි ඇත, 669 00:44:11,523 --> 00:44:13,733 නමුත් ඔබ පසුබට නොවිය යුතුය අභියෝගයෙන්. 670 00:44:14,485 --> 00:44:16,611 එහෙම කරන කෙනා වෙන්න පුළුවන් ඔයාට විතරයි... 671 00:44:18,447 --> 00:44:19,697 - ඕෆියස්? - මොකක්ද, බබා? 672 00:44:19,782 --> 00:44:20,823 ස්වීටි? 673 00:44:22,117 --> 00:44:24,035 මම තරගය බලනවා. 674 00:44:25,454 --> 00:44:26,704 ඔයා ගණන් ගන්නවා ද? 675 00:44:29,124 --> 00:44:30,500 ලේකර්ස් කණ්ඩායම 12කින් ජය ගනී. 676 00:44:33,420 --> 00:44:35,588 - ඉතින් ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද ... - ටේප් එක? 677 00:44:36,131 --> 00:44:39,050 - ඔව්. මම එය නැරඹුවෙමි, සහ ... - දුරකථනය නාද විය. 678 00:44:40,052 --> 00:44:43,596 - හරි. එතකොට මේ කටහඬ කිව්වේ... - ඔබ දින හතකින් මිය යනු ඇත. 679 00:44:43,681 --> 00:44:46,099 - හරි, ඒක වෙනවා... - අතිශයින් කරදරකාරී. 680 00:44:46,183 --> 00:44:48,851 - ඔව්. - ඇය සමඟ විවාහ වීමට උත්සාහ කරන්න. 681 00:44:48,936 --> 00:44:51,813 මට ගෑණු ගැන ජරාව අල්ලනවා මම තවම නිදාගෙන නැහැ. 682 00:44:53,941 --> 00:44:55,608 ඔබ ටේප් එකේ පිටපතක් සාදා ඇත. අපි එය බලමු. 683 00:44:56,026 --> 00:44:57,610 ඔව්, හරි. 684 00:45:04,076 --> 00:45:05,326 ShaNeequa, ඔයාට පුලුවන්ද මට කියන්න... 685 00:45:05,411 --> 00:45:08,871 ටේප් සම්බන්ධ කර ඇත බෝග කව සහ පිටසක්වල ජීවීන් වෙත? ඔව්. 686 00:45:09,415 --> 00:45:12,750 නමුත් එය ඔබට භාරයි ඔබටම කෙසේදැයි සොයා ගැනීමට. 687 00:45:13,669 --> 00:45:15,962 - බලන්න, එය ... - සිගරට්? 688 00:45:16,755 --> 00:45:18,673 මම "ප්‍රදීපාගාරය" කියන්නයි හිටියේ. 689 00:45:20,134 --> 00:45:22,427 ඒ ප්‍රදීපාගාරය සොයා ගන්න. එය ඔබේ ඉරණමයි. 690 00:45:25,389 --> 00:45:27,724 ඉන්න. එය කුමක් ද? 691 00:45:32,563 --> 00:45:34,689 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 692 00:45:53,500 --> 00:45:54,959 ඔන්න අපි යනවා. 693 00:45:57,045 --> 00:45:58,838 දැන් බබා... 694 00:45:59,631 --> 00:46:01,632 එය සිදු වන බව මම දැන සිටියෙමි. 695 00:46:02,801 --> 00:46:04,302 ඉදිරියට එන්න. 696 00:46:05,888 --> 00:46:08,681 අපාය, නැහැ. ඔබේ බූරුවා රූපවාහිනියෙන් එළියට ගන්න! 697 00:46:08,766 --> 00:46:12,310 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? මම ඔයාට උගන්නනවා වෙන්න එපා කියලා... 698 00:46:12,436 --> 00:46:14,520 - රූපවාහිනියෙන් එළියට යන්න! - බබා, නෑ! නැහැ! 699 00:46:14,605 --> 00:46:16,439 - නෑ! ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න! - ඔව්! 700 00:46:16,523 --> 00:46:18,524 අයියෝ අපි තවත් නඩුවක් ගමු. ඉදිරියට එන්න! 701 00:46:18,609 --> 00:46:20,234 ඇය මට කෙළ ගැසුවාය. මම බැල්ලියව මරනවා. 702 00:46:21,361 --> 00:46:24,405 ඔබ දිනුවා. ඔබ දිනුවා. ඔබ දිනුවා. ඔබ දිනුවා. 703 00:46:24,490 --> 00:46:25,823 - උඩුමහලේ. උඩුමහලේ. -හරි හරී. හරි හරී. 704 00:46:25,908 --> 00:46:27,033 - පහළට. -හරි හරී. 705 00:46:27,117 --> 00:46:28,618 -කමක් නැහැ. - බබා, නෑ! 706 00:46:28,702 --> 00:46:31,829 - ඇයව මරන්න! ඔයාට පිස්සුද? ඔයාට පිස්සුද? - බබා! 707 00:46:32,998 --> 00:46:34,248 - ඔබ දැන් මදින්න යන්නේ කුමක්ද? - සිසිල් කරන්න. 708 00:46:34,333 --> 00:46:35,875 ඔබ දැන් මදින්න යන්නේ කුමක්ද, හාහ්? 709 00:46:37,544 --> 00:46:39,170 ඔබ පිටතට පැමිණීමට වැරදි රූපවාහිනිය තෝරා ඇත. 710 00:46:44,718 --> 00:46:46,928 ජෝර්ජ්? කෝඩි? 711 00:46:50,224 --> 00:46:51,599 ජෝර්ජ්? 712 00:46:52,768 --> 00:46:55,812 -සිදුවුයේ කුමක් ද? -මම දන්නේ නැහැ. 713 00:46:55,896 --> 00:46:59,440 කෝඩි සහ මම විනෝදජනක ක්‍රීඩාවක් කරමින් සිටියෙමු, ඊට පස්සේ මම බිම බලාගත්තා ... 714 00:47:00,359 --> 00:47:01,943 යාට්සි! 715 00:47:08,408 --> 00:47:09,450 නැහැ! 716 00:47:11,411 --> 00:47:13,204 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 717 00:47:13,622 --> 00:47:15,706 - ඔබ ඔහුට ටේප් එක නැරඹීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද? - මම නැහැ ... 718 00:47:24,633 --> 00:47:27,176 - හලෝ? -ඒ මමයි. 719 00:47:27,261 --> 00:47:29,303 -ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි. 720 00:47:29,805 --> 00:47:32,515 ඔබේ අවසන් සතිය සතුටින් ගත කරනවාද? මට ඔයාව දකිනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ. 721 00:47:32,599 --> 00:47:35,434 - දැන් දවස් හයක් නේද? - ඔව්. 722 00:47:35,519 --> 00:47:38,062 හොඳයි, එය අල්ලා ගැනීම විශිෂ්ටයි, නමුත් මට කෝඩිට කතා කරන්න පුළුවන්ද? 723 00:47:38,146 --> 00:47:40,439 ඇයි? ඔහු ටේප් එක බැලුවේ නැහැ. 724 00:47:40,524 --> 00:47:43,401 ඔව්, ඔහු කළා. අයියෝ සින්ඩි මම මේක කරන්නේ ජීවත් වෙන්න. 725 00:47:43,485 --> 00:47:44,569 අපිව තනි කරන්න! 726 00:47:50,492 --> 00:47:51,826 -ආයුබෝවන්? -ආයුබෝවන්, 727 00:47:51,910 --> 00:47:55,955 මම රීඩර්ස් ඩයිජෙස්ට් එකෙන් කතා කරනවා Cody සඳහා අපූරු දීමනාවක් සමඟ. 728 00:47:56,623 --> 00:47:59,542 නැත, ඔබ නොවේ! ඔබ ටේප් එකෙන් ඒ නපුරු කුඩා දැරිය! 729 00:48:00,168 --> 00:48:03,379 හරි, ඔයා මාව ගත්තා. මම ඔහුට පණිවිඩයක් පමණක් තැබුවොත්? 730 00:48:03,463 --> 00:48:05,131 හොඳයි. 731 00:48:07,968 --> 00:48:10,636 ඔව්. හරි, ඔබ එය උච්චාරණය කරන්නේ කෙසේද? 732 00:48:11,597 --> 00:48:15,141 හරි. හරි, තේරුණා. ගිහින් එන්නම්. 733 00:48:21,815 --> 00:48:24,734 - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔයා ඒකට ඉඩ දෙනවා කියලා. - මම දන්නවා. මට සමාවෙන්න, මම රැවටුනා ... 734 00:48:24,818 --> 00:48:26,819 අහන්න, අපිට තාම එයාව බේරගන්න පුළුවන්. 735 00:48:26,904 --> 00:48:30,656 ටේප් එකට පිළිතුර, ඔබේ වගා කව වලට, ප්‍රදීපාගාරයක ඇත. 736 00:48:30,741 --> 00:48:33,451 -ඔයා හිතන්නේ මට පිස්සු කියලා නේද? - ඇත්තෙන්ම මම කරනවා, 737 00:48:33,744 --> 00:48:36,871 නමුත් ඔබට දැන් අවශ්‍ය අන්තිම දේ ඒකත් මම වගේ හොරෙක්. 738 00:48:36,955 --> 00:48:39,665 - මම සදහටම යන්නම්. - ඉන්න. 739 00:48:41,668 --> 00:48:44,754 හොඳයි, මම කෝඩිට කුමක් කිව යුතුද? 740 00:48:45,589 --> 00:48:48,466 ඔහුට සැහැල්ලුවෙන් ඉඩ දෙන්න. එයාට කියන්න මට වැඩකට කතා කළා කියලා. 741 00:48:48,550 --> 00:48:50,509 ඔබ යමක් සිතනු ඇත. 742 00:48:50,594 --> 00:48:52,929 වෘෂණ කෝෂ පිළිකා. ඔහු ප්‍රශ්න අසන්නේ නැත. 743 00:48:53,013 --> 00:48:56,182 - මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට තේරෙයි කියලා. - ජෝර්ජ්! 744 00:48:56,266 --> 00:49:02,271 පරිස්සමෙන් ඉන්න. අමුතු දෙයක් ඔබේ ගොවිපලේ සිදුවෙමින් පවතී. මම ඒක දන්නවා. 745 00:49:02,356 --> 00:49:03,648 මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා. 746 00:49:03,732 --> 00:49:05,900 සමහර විට බැටළුවෙකුට පමණක් අවශ්ය වේ වැටෙන් තල්ලු කළ යුතුය. 747 00:49:05,984 --> 00:49:08,277 -කුමක් ද? - ආයුබෝවන්, සින්ඩි. 748 00:49:33,136 --> 00:49:34,303 නඩු දාන්නද? 749 00:49:34,388 --> 00:49:35,554 මට නිදාගන්න බෑ. 750 00:49:36,390 --> 00:49:39,558 හොඳයි, එය ඔබේ නින්දට යන වේලාව පසු වී ඇත. 751 00:49:41,561 --> 00:49:45,690 ඔයා මාව නිදාගන්න එපා ඔබේ විශාල, ශක්තිමත් අත්වල? 752 00:49:47,484 --> 00:49:49,402 ආවරණ යට ඕනෑ තරම් ඉඩ තිබේ. 753 00:49:50,195 --> 00:49:52,071 එය උණුසුම් රාත්‍රියකි. 754 00:49:52,572 --> 00:49:54,573 ඔබ පිජාමා ඇඳීමට අවශ්ය නැත. 755 00:49:56,493 --> 00:49:57,576 මගේ දුව කොහෙද? 756 00:49:57,869 --> 00:50:00,121 ඔයාට පිස්සු ද? මම ඔබේ දුව. 757 00:50:00,205 --> 00:50:01,872 නැත, ඔබ නොවේ! 758 00:50:04,084 --> 00:50:05,835 මෙහේ එන්න! 759 00:50:05,919 --> 00:50:08,587 - ඔබ සූ සමඟ කළේ කුමක්ද? - මම ඇයව ඇල්ලුවේ නැහැ. මම දිවුරනවා. 760 00:50:08,714 --> 00:50:12,341 - මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! -කරුණාකර! දෙවියන් වෙනුවෙන්, ඇය ගැහැණු ළමයෙක්! 761 00:50:12,426 --> 00:50:13,551 ඔයා අසනීපෙන්... 762 00:50:34,698 --> 00:50:36,198 තාත්තා! 763 00:50:36,283 --> 00:50:39,618 ඔබ එයට කැමති කෙසේද, හාහ්? විනෝද වෙනවාද? 764 00:50:56,928 --> 00:50:59,388 ටොම්, ඔයාද... 765 00:51:00,390 --> 00:51:02,558 ලෝකයේ කුමක් ද? 766 00:51:05,145 --> 00:51:06,979 බලන්න. 767 00:51:07,105 --> 00:51:08,689 මොකක්ද ඒ කාරණය? 768 00:51:09,149 --> 00:51:10,816 මම දන්නේ නැහැ. 769 00:51:11,401 --> 00:51:13,944 සමහර විට සින්ඩි හරි. 770 00:51:29,503 --> 00:51:31,754 අනේ සර්. මට අවශ්‍ය වන්නේ විනාඩි පහයි. 771 00:51:31,838 --> 00:51:34,924 මම ඔයාට කිව්වා කැම්බල්, තව දුරටත් ව්‍යාකූල ඔන්-ගුවන් කතා නැත 772 00:51:35,008 --> 00:51:36,509 ලෝකෝත්තර ගැන. 773 00:51:36,635 --> 00:51:40,179 මම දන්නවා. මෙම ස්ථානය ලිංගිකත්වය පිළිබඳ, ප්රචණ්ඩත්වය සහ කාලගුණය. 774 00:51:40,263 --> 00:51:41,931 ඔව්. ඒක මට මතක් වෙනවා. 775 00:51:42,015 --> 00:51:44,934 අපට අවශ්‍ය වන්නේ එම "අශ්ලීල තරුව සුළි කුණාටුවකින් වෙඩි තබා මිය ගියේය" කතාව. 776 00:51:45,018 --> 00:51:46,560 පැයක්. 777 00:51:46,645 --> 00:51:48,938 මේ අතර, චාල්ස්ටන් හි ටොනේඩෝ 778 00:51:49,022 --> 00:51:51,607 ඇඳුම්-විකල්ප වෙරළකට තර්ජනය කරයි කොහෙද, ඊයේ, 779 00:51:51,691 --> 00:51:53,943 නිරුවත් යුවළක් අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කර ඇත. 780 00:51:54,027 --> 00:51:55,778 -මෙය එම ස්ථානයේ සිට සැතපුම් පහක් දුරින්... - මට සමාවෙන්න. 781 00:51:55,862 --> 00:51:58,280 ... කොහෙද අන්තිම නිරුවත් ජෝඩුව අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කරන ලදී. 782 00:51:58,365 --> 00:52:00,533 දැන් ක්‍රීඩාවට යොමු වෙනවා. 783 00:52:00,617 --> 00:52:05,454 ඒ වගේම ඕනම කෙනෙක්ව මරන නපුරු වීඩියෝ පටයක් දින හතකින් එය නරඹන. 784 00:52:05,539 --> 00:52:07,957 ඒක ඇත්ත. අපි හැමෝම අනතුරේ. 785 00:52:08,041 --> 00:52:09,625 පිටසක්වල බලවේගයක් ඉන්නවා... - ඔහ්, නැහැ. 786 00:52:09,709 --> 00:52:12,044 ...ඒක ඔයාව වලක්වන්න හදනවා ඇත්ත දැන ගැනීමෙන්. 787 00:52:12,129 --> 00:52:14,421 - කැම්බල්, ඔයාට පිස්සුද? - මාව විශ්වාස කරන්න, එය භයානක ඉරණමකි. 788 00:52:14,506 --> 00:52:15,631 - කාර්සන්, මට මේක කරන්න වෙනවා. - ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 789 00:52:15,715 --> 00:52:17,800 නිවැරදි කිරීම, ඇත්ත වශයෙන්ම අනතුරක් නොමැත. 790 00:52:17,884 --> 00:52:20,553 ඇත්තටම, මම ඇත්තටම අදහස් කළේ නැහැ මම දැන් කියපු ඕනෑම දෙයක්. 791 00:52:21,054 --> 00:52:23,472 ඔව්, මම කළා. එහි සෑම වචනයක්ම. 792 00:52:23,557 --> 00:52:25,724 මේක බලන හැමෝම සතියකින් මැරෙන්න පුළුවන්. 793 00:52:32,232 --> 00:52:33,566 1-3-4-19... 794 00:52:36,236 --> 00:52:37,278 4-6-9... 795 00:52:37,362 --> 00:52:41,323 මම මේකෙන් පස්සේ පිරිසිදු කළා ගොළු බූරු ක්‍රැකර්, ගිගින්ස්, අවුරුදු 10ක්. 796 00:52:41,408 --> 00:52:43,993 ඒත් මම 12ට උගේ බැල්ලිගෙ පස්සට ඉටි ගහනවා. 797 00:52:44,077 --> 00:52:45,578 මම කියන දේ දන්නවද, නිගර්? 798 00:52:45,662 --> 00:52:48,497 ඔයාගෙ අම්මා බස් එකේ යනව වගේ මම ඒක පදින්නේ. 799 00:52:48,582 --> 00:52:50,332 ඇය චොකලට් වලට කැමතියි. 800 00:52:50,417 --> 00:52:52,626 ජනාධිපති වෙනුවෙන් ෂාප්ටන්, ඔබ. මම පිටත සිටිමි. 801 00:52:53,587 --> 00:52:54,753 සාමය. 802 00:52:55,714 --> 00:52:58,507 නපුරු වීඩියෝ පටයක් දවස් හතකින් මිනිස්සු මරනවා කියලා? 803 00:52:58,592 --> 00:53:00,634 ලෝකයට තර්ජනයක් වන පිටසක්වල බලවේග? 804 00:53:00,719 --> 00:53:02,469 අනික කවුද මේ සින්ඩි කැම්බල් කියන්නේ? 805 00:53:02,554 --> 00:53:05,264 ඇය කියන දේ ඇත්ත නම්, අපි පෙර නොවූ විරූ අර්බුදයකට මුහුණ දී සිටිමු. 806 00:53:05,348 --> 00:53:07,683 - මාව ජනාධිපති කරන්න. - ඔබ ජනාධිපති. 807 00:53:07,767 --> 00:53:11,353 හොඳයි. එතකොට මම දැනටමත් මේ ගැන දන්නවා. දිවා ආහාරය ඇණවුම් කරමු. 808 00:53:11,438 --> 00:53:13,981 සර්, මම හිතන්නේ ඔබ රූපවාහිනියට යා යුතුයි 809 00:53:14,065 --> 00:53:17,693 සහ ජනතාවට ඒත්තු ගන්වන්න UFO කියලා දෙයක් නෑ කියලා. 810 00:53:17,777 --> 00:53:19,612 මගේ ඉස්සරහා අකුරු කියන්න එපා අපරාදේ. 811 00:53:20,447 --> 00:53:23,365 පිටසක්වල ජීවීන්, සර්. පිටසක්වල ජීවීන් කියලා දෙයක් නැහැ. 812 00:53:23,450 --> 00:53:25,201 - ඒක ඇත්තක් නෙවෙයි. - සර්? 813 00:53:25,285 --> 00:53:28,329 වසරකට පෙර, UFO එකක් කඩා වැටුණි නිව් මෙක්සිකෝවේ. 814 00:53:28,622 --> 00:53:31,373 - මළ සිරුරක් ගොඩ ගන්නට ඇත. - "වෙන්න ඇති"? 815 00:53:31,458 --> 00:53:34,293 හොඳයි, භයානක මිශ්‍රණයක් තිබුණා. 816 00:53:34,377 --> 00:53:38,714 එය ස්තුති දීම විය. දේහය කුස්සියට යවා ඇත. 817 00:53:38,798 --> 00:53:42,635 ඔවුන් උගේ කොටළුවා පුරවා තල්ලු කළා, අපි එය රාජ්‍ය රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයකින් කෑවෙමු. 818 00:53:42,719 --> 00:53:44,178 ඒක තමයි මම අන්තිමට දැක්කේ. 819 00:53:44,262 --> 00:53:47,848 නැහැ, ඒක සීරීමට. තිබුණා පසුදා සාදන ලද සැන්ඩ්විච් කිහිපයක්. 820 00:53:47,933 --> 00:53:50,559 -මහතා. ජනාධිපති! මට හොඳින් සවන් දෙන්න. - නියෝජිත තොම්සන්! 821 00:53:50,644 --> 00:53:51,936 එම කවුළුවෙන් ආපසු යන්න! 822 00:53:52,395 --> 00:53:54,813 කුමක් ද? මට අමතක වුනාද මගේ කලිසම නැවත අඳින්නද? 823 00:53:54,898 --> 00:53:58,567 නෑ සර්. ඒක මට දැනුනු හැඟීමක් විතරයි පිටසක්වල ජීවීන් ගැන ආරංචි වූ දා සිට. 824 00:53:58,652 --> 00:54:00,736 - යම් දෙයක් වැරදියි. - ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි. 825 00:54:00,820 --> 00:54:03,864 ඒ හැඟීම වගේ යමක් හරි නැති බව. 826 00:54:05,116 --> 00:54:07,243 එය කුමක් ද? 827 00:54:07,327 --> 00:54:09,161 පරණ Tupac ටිකක්, සර්. 828 00:54:11,498 --> 00:54:15,918 සියලු ඇස් මා වෙත. ඒයි, මේ ජරාව ගහනවා. 829 00:54:16,002 --> 00:54:18,379 ස්තුතියි සර්. මම එය අගය කොට සලකනවා. 830 00:55:32,579 --> 00:55:34,038 හෙලෝ, සින්ඩි. 831 00:55:37,083 --> 00:55:41,295 මම ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා වෙමි. ඔබට බොහෝ ප්රශ්න තිබේ. 832 00:55:43,757 --> 00:55:45,883 මම ඔබ දෙස බොහෝ වේලාවක් බලා සිටිමි. 833 00:55:48,261 --> 00:55:49,511 ඉතින් මට පේනවා. 834 00:55:49,888 --> 00:55:52,598 නමුත් අතර සම්බන්ධය කුමක්ද බෝග කව සහ වීඩියෝ පටය? 835 00:55:52,682 --> 00:55:56,143 පිළිතුර සරලයි. ඔබ විෂමතාවයක අවසාන අවස්ථාවයි. 836 00:55:56,227 --> 00:55:58,812 ඔබ නොසැලකිලිමත් ලෙස සොයමින් සිටී sedulant සම්භාවිතාවක්. 837 00:55:58,897 --> 00:56:01,690 -"Sedulant"? - විකාරද? නැද්ද? 838 00:56:01,775 --> 00:56:04,985 "අනිශ්චිත තහවුරු කිරීම" ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඒකෙන් මොකක් හරි තේරුමක් තියෙන්න ඕන. 839 00:56:05,070 --> 00:56:09,782 හේයි! හේයි! ඔයා මගේ නාන කාමරයට කැමරා දැම්මද? 840 00:56:11,284 --> 00:56:13,619 මට බෑ... මොකක්ද මේ? 841 00:56:13,703 --> 00:56:16,997 අහෝ මගේ දෙවියනේ. හොඳයි, එය දිගු ශීත කාලයක් විය. මම... 842 00:56:17,082 --> 00:56:19,750 - මේක ආක්‍රමණයක්... - සමාවෙන්න. 843 00:56:19,834 --> 00:56:22,669 මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. මෙතන හරිම පාළුයි. 844 00:56:22,754 --> 00:56:25,839 ඒ නිසා මම කාත් එක්කවත් ඉඳලා නැහැ ඉතා දිගු කාලයක් තුළ, 845 00:56:25,924 --> 00:56:29,510 මමවත් මේ පුටුවවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ. 846 00:56:30,220 --> 00:56:33,639 මම ඇයට කියන්නේ ලින්ඩා කියලා. 847 00:56:34,099 --> 00:56:36,225 ඔබට ලුහුබැඳීම කපා හැරිය හැකිද? මම ටිකක් හදිසියි. 848 00:56:36,309 --> 00:56:38,560 ඇයි? ඔබට සැමවිටම හැකිය ඔබට අවශ්ය නම් නිදාගන්න. 849 00:56:38,645 --> 00:56:40,729 ලින්ඩා දෙදෙනෙකු සඳහා ගොඩනගා ඇති අතර ඇය කම්පනය කරයි. 850 00:56:40,814 --> 00:56:44,149 එය නවත්වන්න! මට දැනගත යුතු දේ පමණක් කියන්න! කවුද ඒ පුංචි කෙල්ල? 851 00:56:44,234 --> 00:56:45,651 හරි, හරි! 852 00:56:48,154 --> 00:56:51,532 මටයි මගේ බිරිඳටයි දරුවෙක් අවශ්‍ය වුණා, නමුත් ඇයට ගැබ් ගැනීමට නොහැකි විය. 853 00:56:51,616 --> 00:56:54,576 - මටත් බැරි වුණා. - ඉතින් ඔයා හදාගත්තද? 854 00:56:54,661 --> 00:56:57,162 අපි අපේ දුවට ආදරය කළා, නමුත් ඇය නපුරුයි. 855 00:56:57,288 --> 00:57:01,875 අශ්වයන්ට පිස්සු හැදිලා, අපේ බලු පැටවුන් මැරුවා, රිමෝට් එක හැංගුවා, ඇත්තටම අසනීප ජරාව. 856 00:57:02,168 --> 00:57:05,003 මගේ බිරිඳ ඇයව පැරණි පවුලේ ගොවිපලට ගෙන ගියා ඇයව ළිඳේ ගිල්වා මැරුවා. 857 00:57:06,005 --> 00:57:08,590 මට සරල කාල සීමාවක් දැනුනි ප්රමාණවත් වනු ඇත. 858 00:57:09,300 --> 00:57:12,261 නමුත් තබිතා ඇගේ නපුර මුද්‍රණය කළාය වීඩියෝ පටයක් මත. 859 00:57:13,012 --> 00:57:16,098 - මම කවදාවත් එය පිටතට යාමට අදහස් කළේ නැහැ, නමුත් ... - ඒත් මොකක්ද? 860 00:57:16,683 --> 00:57:19,268 මම ඒක වැරදි පෙට්ටියක දැම්මා සහ එය Blockbuster වෙත ආපසු, 861 00:57:19,352 --> 00:57:21,437 මගේ Pootie Tang පිටපත වෙනුවට. 862 00:57:21,521 --> 00:57:24,273 ඒ වගේම සංසරණය වෙනවා සහ එතැන් සිට ඝාතනය. 863 00:57:24,357 --> 00:57:26,150 හරියට Pootie Tang වගේ. 864 00:57:27,360 --> 00:57:30,112 -නමුත් මෙය පිටසක්වල ජීවීන් සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? -මම දන්නේ නැහැ. 865 00:57:30,196 --> 00:57:33,073 සමහර විට තබිතා ඔවුන්ව කැඳවයි අපි හැමෝම මරන්න. 866 00:57:33,158 --> 00:57:36,952 පිටසක්වල ආක්‍රමණයක්ද? මට ලෝකයට අනතුරු ඇඟවීමට සිදුවේ. 867 00:57:37,036 --> 00:57:39,496 එය දැනටමත් ආරම්භ වී ඇත. ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි. 868 00:57:40,206 --> 00:57:41,748 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 869 00:57:42,083 --> 00:57:44,334 නමුත් වයසක මිනිසෙකු සතුටු කිරීමට ප්රමාද නොවේ. 870 00:57:46,045 --> 00:57:48,088 කුමක් ද? කුමක් ද? 871 00:57:48,173 --> 00:57:50,966 දැන්, අහසේ විදුලි පහන් පිළිබඳ වාර්තා. 872 00:57:51,050 --> 00:57:53,385 අභ්‍යවකාශ යානාවල දසුන්. 873 00:57:53,470 --> 00:57:57,431 විය හැකි පිටසක්වල දර්ශන ලොව පුරා වාර්තා වේ. 874 00:57:57,515 --> 00:57:58,932 ඔවුන් පිටසක්වල ජීවීන්ද? 875 00:57:59,017 --> 00:58:01,477 පළමු වීඩියෝ පින්තූර පැමිණේ. 876 00:58:01,561 --> 00:58:05,105 අද රාත්‍රියේ කරදරකාරී නිවසේ වීඩියෝව ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිඩ්නි නගරයෙන් පිටත රංචුවකින්. 877 00:58:05,732 --> 00:58:08,150 දැන් ඉතා ප්රවේශමෙන් බලන්න. 878 00:58:08,234 --> 00:58:10,569 එතන. ඔන්න ඕකයි. ඒක ආපහු බලමු. 879 00:58:12,197 --> 00:58:13,780 හරිම කලබලයි. 880 00:58:14,324 --> 00:58:16,575 මෙය බ්‍රසීලයේ සාඕ පවුලෝ නගරයෙන් පමණි. 881 00:58:19,746 --> 00:58:20,913 ඒක ආපහු බලමු. 882 00:58:26,586 --> 00:58:29,254 හරිම කලබලයි. 883 00:58:30,048 --> 00:58:32,716 මෙය දකුණු ටෙක්සාස් සිට පමණි. 884 00:58:37,055 --> 00:58:40,265 ඔවුන් තර්ජනයක් එල්ල කරනවාද? එක දෙයක් පමණක් ස්ථිරයි. 885 00:58:40,350 --> 00:58:43,310 අපි හැමෝම මරන්නයි යන්නේ. 886 00:58:43,394 --> 00:58:44,978 අපි ගෙදරට ගොඩ විය යුතුයි. 887 00:58:45,939 --> 00:58:47,523 මෙය අවශ්‍ය බව ඔබට විශ්වාසද විල්සන්? 888 00:58:47,607 --> 00:58:49,775 සම්මාන උළෙලක් පවත්වමින් මේ වගේ වෙලාවක? 889 00:58:49,859 --> 00:58:52,986 ඔව් සර්. සෑම දෙයක්ම සුපුරුදු පරිදි ව්‍යාපාරික ලෙස දිස්විය යුතුය. 890 00:58:53,071 --> 00:58:55,864 ජාතිය, තවමත් කලබල නොවී, දැඩි ලෙස කලබල වී ඇත. 891 00:58:55,949 --> 00:58:57,533 හරි. හොඳයි, අපි බලමු අපට එම පාඨමාලාව මෙහෙයවිය හැකි නම්, 892 00:58:57,617 --> 00:59:00,953 සෑම කෙනෙකුම දැඩි ලෙස කලබලයට පත් කිරීම. අපට කලබලයක් අවශ්‍ය නැහැ. 893 00:59:01,037 --> 00:59:03,539 ඉතා සුළු ජනාධිපතිවරු මේ වගේ අර්බුදයකට මුහුණ දීලා තියෙනවා. 894 00:59:03,623 --> 00:59:06,542 මට පුදුමයි ජනාධිපති ෆෝඩ් මොකක්ද කියලා කරන්න තිබුණා. 895 00:59:06,626 --> 00:59:10,379 හොඳයි, බක් එක මෙතනින් නතර වුණොත්, බක් එක මෙතනින් නවතිනවා. 896 00:59:12,840 --> 00:59:15,509 ස්තුතියි, හැමෝටම, සහ ධවල මන්දිරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 897 00:59:15,593 --> 00:59:19,555 මවු තෙරේසා සම්මාන ඒ අයව හඳුනා ගන්නවා 898 00:59:19,639 --> 00:59:22,641 දරුණුතම දේ ජයගත් අය ආබාධ සහ අවාසි 899 00:59:22,725 --> 00:59:24,977 ඔවුන්ගේ ප්රජාව තුළ අන් අයට උපකාර කිරීමට. 900 00:59:25,061 --> 00:59:28,230 තරුණ, මහලු, කළු සහ සුදු. 901 00:59:28,314 --> 00:59:31,191 අපේ ස්වදේශික-ඇමරිකානු මිතුරන්. ඒයි ඔයාට කොහොම ද? 902 00:59:31,276 --> 00:59:34,987 ඒයි ඔයාට කොහොම ද? ඒයි ඔයාට කොහොම ද? ඒයි ඔයාට කොහොම ද? 903 00:59:36,155 --> 00:59:38,490 හොඳයි, එබැවින් එය මගේ ගෞරවයයි 904 00:59:38,575 --> 00:59:43,287 සෑම එකක්ම ඉදිරිපත් කිරීමට මෙම කුසල් සංකේතය සමඟින්. 905 00:59:48,626 --> 00:59:50,752 කාමරය ආරක්ෂිතයි ජනාධිපතිතුමනි. 906 00:59:50,837 --> 00:59:52,671 - නැත්නම් ඒකද? - සර්? 907 00:59:52,755 --> 00:59:54,214 මම හිතුවා, තොම්සන්. 908 00:59:54,674 --> 00:59:56,758 පිටසක්වල ජීවීන්ට හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද? මිනිස් සිරුරු පවරා ගන්නවාද? 909 00:59:56,843 --> 00:59:59,553 ඔවුන් අප හා සමාන හෝ බොහෝ දුරට පෙනෙනු ඇත. 910 00:59:59,637 --> 01:00:01,263 මම කවදාවත් එහෙම හිතුවේ නැහැ සර්. 911 01:00:01,347 --> 01:00:03,307 අපි සීරුවෙන් සිටිය යුතුයි සැක සහිත ඕනෑම දෙයක් සඳහා. 912 01:00:03,850 --> 01:00:07,311 - ඔවුන් ඕනෑම තැනක සිටිය හැකිය ... - මෙන්න. 913 01:00:07,812 --> 01:00:10,439 මගේ දෙයියනේ. ප්‍රහාරය එන බවක් අපි කවදාවත් දකින්නේ නැහැ. 914 01:00:10,523 --> 01:00:13,066 - ඒක බයයි, සර්! -සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න. 915 01:00:13,943 --> 01:00:17,446 අපි සෙමින් පිටවීම දෙසට ගමන් කරමු. 916 01:00:18,615 --> 01:00:21,283 අවසානයේ අපි හමුවෙමු ජනාධිපතිතුමනි. 917 01:00:21,367 --> 01:00:24,578 එය සිදුවෙමින් පවතී. මම එය දැනගත්තා! ඔයා කවදාවත් මාව පණපිටින් ගන්නේ නැහැ! 918 01:00:26,289 --> 01:00:27,748 ඇය මගේ මොළය අවුල් කරනවා! 919 01:00:27,832 --> 01:00:29,124 මම ඇයව ගන්නම්! 920 01:00:32,211 --> 01:00:34,921 නැත, ඔබ එසේ නොවේ! මගේ ඔරලෝසුවේ නැත! 921 01:00:35,006 --> 01:00:36,798 හොඳ වැඩක්, සර්! 922 01:00:38,384 --> 01:00:40,761 යහපත් දෙවියනි! කුඩා ඒවාට ලෝහ දත් ඇත! 923 01:00:40,845 --> 01:00:43,305 ජෙරීගේ ළමයි, මගේ බූරුවා! 924 01:00:44,891 --> 01:00:48,894 ජනාධිපතිතුමනි! ජනාධිපතිතුමනි, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු වැටී තිබේද? 925 01:00:49,312 --> 01:00:50,479 හරියට නරියෙක් වගේ. 926 01:00:50,772 --> 01:00:53,982 අපිට කතා කරන්න තියෙන්නේ එක පුද්ගලයෙක් එක්ක කවුද මේක එනවා දැක්කේ, සින්ඩි කැම්බල්. 927 01:00:54,067 --> 01:00:57,861 පිටසක්වල ජීවීන් පරාජය කරන්නේ කෙසේදැයි ඇය දනී, මේ අපිරිසිදු, කුණු වූ ජරාව! 928 01:00:58,571 --> 01:01:01,114 ඔබ භයානක සත්වයා! මගේ ග්රහලෝකයෙන් ඉවත් වන්න! 929 01:01:01,199 --> 01:01:02,449 නැහැ! 930 01:01:02,533 --> 01:01:05,118 -මහතා. ජනාධිපතිතුමනි, සියල්ල හොඳින්ද? - පිටවීම් සියල්ල අවහිර කර ඇත. 931 01:01:05,203 --> 01:01:06,662 මම එකක් හොයාගන්නම් සර්. 932 01:01:06,746 --> 01:01:08,872 හැමෝම, පැහැදිලි! 933 01:01:11,042 --> 01:01:14,002 මේ පාර, සර්! දෙවියනි, මෙය සිත් ඇදගන්නා සුළුයි! 934 01:01:14,087 --> 01:01:16,838 ඔබ උද්යෝගිමත්ද? ඔබට මගේ තන පුඩු දැනිය යුතුය. 935 01:01:17,340 --> 01:01:19,758 කෝඩි? කෝඩි? 936 01:01:20,593 --> 01:01:23,178 කෝඩි, ඔයා කොහෙද? මී පැණි? 937 01:01:23,262 --> 01:01:25,514 අද නැගෙනහිර කුටියේ සිදු වූ සිද්ධියෙන් පසු 938 01:01:25,598 --> 01:01:28,100 ධවල මන්දිරය දැන් සියලුම පුරවැසියන්ට උපදෙස් දෙයි 939 01:01:28,184 --> 01:01:31,937 ඔවුන්ගේ නිවෙස්වලට ගොඩවීමට සහ පිටසක්වල ආක්‍රමණයකට සූදානම් වෙන්න. 940 01:01:32,397 --> 01:01:33,897 අපොයි නෑ. 941 01:01:33,981 --> 01:01:36,525 දැන්, News 8 සුවිශේෂී, 942 01:01:36,609 --> 01:01:38,860 මිනීමරු වීඩියෝ පටය ගැන ඔබ අසා ඇත. 943 01:01:38,945 --> 01:01:40,487 - නෑ... - එය ඇති එකම ස්ථානය අපියි, 944 01:01:40,571 --> 01:01:44,241 අපි ඒක මුළු රෑම පෙන්නනවා. ඉතා උද්යෝගිමත්. අපි එය නැවත රෝල් කරමු. 945 01:01:48,705 --> 01:01:50,372 එතන. කිසිවෙකු සමත් නොවේ බව උරා බොන. 946 01:01:50,456 --> 01:01:54,000 ඒක නියමයි ජෝර්ජ්, නමුත් අපි බඳුනක් යට වත් බැස යා යුතුයි. 947 01:01:55,044 --> 01:01:56,878 - ජෝර්ජ්. - සින්ඩි. 948 01:01:56,963 --> 01:01:58,672 වෙලාවක් නෑ. බඳුනක් යට වත් බැස යන්න. 949 01:01:58,756 --> 01:02:00,132 - කෝඩි! දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න! - සින්ඩි නැන්දා! 950 01:02:00,216 --> 01:02:03,427 - මම ඔබ ගැන අසනීපයෙන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. - ඔහු පැයකට පමණ පෙර පෙනී සිටියේය. 951 01:02:03,511 --> 01:02:05,512 - මම ඇමතීමට උත්සාහ කළා. - නැහැ, ඔහු කළේ නැහැ. 952 01:02:06,389 --> 01:02:09,599 - හරි, නමුත් මම යන්න හිටියේ. -නෑ, ඔහු එසේ නොවීය. 953 01:02:10,435 --> 01:02:13,019 බලන්න, කෝඩි, කාරණය තමයි ඔබට එසේ පලා යා නොහැක. 954 01:02:13,980 --> 01:02:15,564 මට ඕන වුණේ ජෝර්ජ් එක්ක ඉන්න. 955 01:02:15,648 --> 01:02:18,567 පැටියෝ, මම දන්නවා ඔයාට තාත්තා කෙනෙක් ඕන කියලා, ඒත්... 956 01:02:18,651 --> 01:02:22,988 මාව විශ්වාස කරන්න, කෝඩි, මම කිසිම දෙයකට දක්ෂ නැහැ. ඇයි මම ඒකට දක්ෂ වෙන්නේ? 957 01:02:23,072 --> 01:02:24,573 ජෝර්ජ් මාමා! 958 01:02:38,004 --> 01:02:39,629 ඒක හරි යයි කෝඩි. 959 01:02:40,339 --> 01:02:41,840 මම මැරෙනවා නේද? 960 01:02:42,925 --> 01:02:47,053 කෝඩි, මම ඔයාට කවදාහරි කිව්වද ඔයාගේ අම්මා මොකක්ද කියලා ඔයා ඉපදුන දවසේ ඔයා ගැන කිව්වේ? 961 01:02:47,805 --> 01:02:48,847 නැත. 962 01:02:49,098 --> 01:02:53,143 මම ඇය සමඟ ප්‍රසව කාමරයේ සිටියා. ඇය සිටියේ අමාරුවෙන්. 963 01:02:53,227 --> 01:02:54,811 එවිට ඔබ ඇයගෙන් පිටතට එන්නට පටන් ගත්තා. 964 01:02:55,980 --> 01:02:58,231 එතකොට ඔයාගේ අම්මා කෑ ගැහුවා වේදනාවෙන් කෑ ගැහුවා. 965 01:02:58,316 --> 01:03:01,735 ඇය කෑගැසුවා, "මාව මරන්න. ඇඳ පෑන් එකකින් මාව බ්ලජ් කරන්න. 966 01:03:01,819 --> 01:03:04,613 "ඔයා මොනවා කරත් මාව මේ වේදනාවෙන් ගොඩ දාන්න." 967 01:03:04,697 --> 01:03:06,907 ඇය ලේ ධාරා ගලමින් සිටියාය. 968 01:03:06,991 --> 01:03:08,867 මම මේ සියල්ල පටිගත කර ඇත ඔබට එය කවදා හෝ දැකීමට අවශ්‍ය නම්. 969 01:03:09,702 --> 01:03:11,369 හොඳයි, අවසානයේ ඔබ එළියට ආවා. 970 01:03:11,788 --> 01:03:13,580 ඔබේ අම්මා ඔබේ පෙකණි වැල කැපුවා. 971 01:03:14,624 --> 01:03:16,583 හොඳයි, දෙවන උත්සාහයේදී. 972 01:03:17,335 --> 01:03:19,336 පළමු වතාවට, ඇය ඔබේ ශිෂ්ණය අඩකින් කපා දැමුවාය. 973 01:03:20,338 --> 01:03:23,423 සියල්ලට පසු, ඇය බීමත්ව සිටියාය. ඇත්ත වශයෙන්ම, මත්ද්රව්ය. 974 01:03:23,508 --> 01:03:26,134 අපි කලින් රෑ එළියේ හිටියා, ශාන්ත පැට්රික් දිනය සමරමින්, 975 01:03:26,219 --> 01:03:28,637 ඇය සිතුවාය, "ඒයි, මම කවදාවත් පළිඟු මෙත් රස බැලුවේ නැහැ." 976 01:03:28,721 --> 01:03:29,846 ඉතින් ඇය කළේ ටිකක් විතරයි. 977 01:03:30,723 --> 01:03:32,808 - මගේ ලිංගය? - ඔව්. 978 01:03:33,100 --> 01:03:34,476 ඔවුන් එය උඩු යටිකුරු කළා. 979 01:03:35,478 --> 01:03:38,814 - ඉතින් ඒකයි මම චූ කරන්නේ? - ඔව්. අපි ඒක හදාගන්නම් පැටියෝ. 980 01:03:38,898 --> 01:03:41,733 එය මගේ දේවල් ලැයිස්තුවේ ඇත. අපි TiVo ලබා ගත් වහාම. 981 01:03:41,818 --> 01:03:43,610 කොහොම හරි ඔයත් හිටියා. 982 01:03:43,694 --> 01:03:48,490 එවිට ඔබේ මව මා දෙසට හැරී ඇය කීවාය "ඒයි, ඔයාට එයාව ඕනද? එයාව ගන්න." 983 01:03:48,574 --> 01:03:52,661 එවිට ඇය මිය ගියාය. ඒ වගේම මම ඔයාව ගත්තා. ඇයි දන්නවද? 984 01:03:53,913 --> 01:03:57,457 මට මගේ බළලා ගින්නකින් අහිමි විය, මට සුරතල් කිරීමට සහ පෝෂණය කිරීමට යමක් අවශ්‍ය විය. 985 01:03:58,000 --> 01:03:59,918 ඒ වගේම මට ඒ පූසාව මතක් වෙනවා කෝඩි. 986 01:04:00,586 --> 01:04:04,339 ඒත් මම ඔයාට ආදරෙයි, කිසිම දෙයක් කවදාවත් ඒක වෙනස් කරන්නේ නැහැ, 987 01:04:04,423 --> 01:04:07,008 ඉතා වේදනාකාරී මරණය පවා නොවේ අපි අත්විඳීමට සූදානම්. 988 01:04:07,093 --> 01:04:08,593 ජෝර්ජ්! ජෝර්ජ්. 989 01:04:17,061 --> 01:04:19,521 - ඔවුන් ගියාද? - මට කිසිම දෙයක් ඇහෙන්නේ නැහැ. 990 01:04:27,238 --> 01:04:30,198 - කරදර වෙන්න එපා සූ. ඔක්කොම හරි යයි. - ඒ ජෝර්ජ් මාමා. 991 01:04:30,283 --> 01:04:32,367 හොඳයි, එය භයානකයි. 992 01:04:33,786 --> 01:04:36,204 හොඳ වැඩක්, සූ. 993 01:04:36,289 --> 01:04:39,916 මම දන්නේ නැහැ මොන මෝඩ, මෝඩ වැඩක්ද කියලා මේ ලයිට් නිවා දැම්මා. 994 01:04:40,751 --> 01:04:42,961 හරි, අමතර ෆියුස් ටිකක් තියෙනවා බඩගා යන අවකාශයේ. 995 01:04:43,045 --> 01:04:44,629 මට ඔවුන් ළඟට යා හැකි නම්, මට මේ ලයිට් ආයෙත් පත්තු කරන්න පුළුවන්. 996 01:04:46,090 --> 01:04:48,550 ඉක්මන් කරන්න, ජෝර්ජ්, අර රේල් පාර ටයි එක අල්ලගන්න. 997 01:04:48,634 --> 01:04:50,260 දොරට එරෙහිව හිර කරන්න. 998 01:04:52,471 --> 01:04:54,306 මගේ බෝල! 999 01:04:55,224 --> 01:04:58,226 ඒවා නොවේ! ජේසුනි! 1000 01:04:58,311 --> 01:05:00,061 නැහැ! 1001 01:05:00,605 --> 01:05:02,981 ජෝර්ජ් මාමා! මට බයයි! 1002 01:05:03,065 --> 01:05:05,108 පැටියෝ, මෙහෙ එන්න. ඒකට කමක් නැහැ. 1003 01:05:07,612 --> 01:05:09,905 දෙයක් තියෙනවා දොරේ අනෙක් පැත්තේ. 1004 01:05:24,128 --> 01:05:25,337 මට කිසිවක් නොපෙනේ. 1005 01:05:41,854 --> 01:05:43,021 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1006 01:05:43,105 --> 01:05:44,439 ඔබට ඒවා දැකිය හැකිද? ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ? 1007 01:05:44,523 --> 01:05:48,443 ඔවුන් භයානකයි. ඔවුන් විශාල කළු ඇස් සහිත අළු පාටයි. 1008 01:05:48,527 --> 01:05:50,278 ඔවුන්ගේ දත් විකාර සහගත ය. 1009 01:05:52,531 --> 01:05:54,658 - මම හිතන්නේ ඔවුන් සිනාසෙනවා. -කුමක් ද? 1010 01:05:56,118 --> 01:05:57,160 අපොයි නෑ. 1011 01:05:58,496 --> 01:05:59,537 අනේ නෑ මම හිතන්නේ... 1012 01:06:01,457 --> 01:06:03,041 මම හිතන්නේ එයාලට මාව කන්න ඕන. 1013 01:06:07,046 --> 01:06:09,631 -උදව්! - කෝඩි! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1014 01:06:09,715 --> 01:06:12,133 ජෝර්ජ්. ඉවතට යන්න, ජෝර්ජ්. 1015 01:06:12,885 --> 01:06:15,929 - මම එනවා, කෝඩි. මම ඔයාව බේරගන්නම්. - සින්ඩි නැන්දා, උදව් කරන්න! 1016 01:06:16,013 --> 01:06:17,055 මැරෙන්න! 1017 01:06:20,726 --> 01:06:23,311 මැරෙන්න! පිටසක්වල ජීවීන්, ඔහුට යන්න දෙන්න! 1018 01:06:23,396 --> 01:06:25,230 ඔබ මෙහි ඇතුළු වන්නේ නැත! 1019 01:06:25,314 --> 01:06:27,065 - ඔබට තවත් මොනවාද? එය ගෙනෙන්න! - ජෝර්ජ්... 1020 01:06:27,566 --> 01:06:29,067 එහි! ප්‍රමාණවත්ද? 1021 01:06:30,236 --> 01:06:31,903 ඒක අමතක කරන්න කෝඩි. පසුව මට ස්තුතියි. 1022 01:06:31,988 --> 01:06:34,990 කෝඩි. දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. ඉදිරියට එන්න. 1023 01:06:35,074 --> 01:06:37,242 - තාත්තා! තාත්තා! - නඩු! 1024 01:06:41,580 --> 01:06:43,832 මහලික්, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 1025 01:06:43,916 --> 01:06:45,792 හේයි, මචෝ, මම ඔයාට 'හුඩ්' කිව්වා සෑම විටම ඔබේ පිටුපසට ගියේය. 1026 01:06:45,876 --> 01:06:48,003 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. දොර ළඟ උන් දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 1027 01:06:48,087 --> 01:06:50,088 -කුමක් ද? - ඔවුන් ගිහින්. 1028 01:06:51,507 --> 01:06:54,926 හොඳයි. ඔවුන්ට ඇතුල් වීමට නොහැකි විය. මට ඇහෙනවා එයාලට දොර අරින්න බෑ කියලා. 1029 01:06:55,219 --> 01:06:58,680 ඔවුන් අභ්‍යවකාශ පියාසර කිරීම ප්‍රගුණ කළ නමුත් ඔවුන් ලී දොරකින් යන්න බැරිද? 1030 01:06:58,764 --> 01:07:00,932 බලන්න, බඳුනක් යට වත් ආරක්ෂිතම ස්ථානය. 1031 01:07:01,017 --> 01:07:02,684 මම කියනවා සියලුම කාන්තාවන් සහ ළමයින් මෙහි රැඳී සිටිනවා. 1032 01:07:03,602 --> 01:07:06,187 හරි, සහ පිරිමි, අපි එළියට ගිහින් රණ්ඩු වෙනවා. 1033 01:07:06,272 --> 01:07:08,773 හරි. සහ මොකක්ද ළමුන් සඳහා කපා හැරීමේ වයස? 1034 01:07:08,858 --> 01:07:10,608 එන්න එන්න. 1035 01:07:26,000 --> 01:07:27,584 මාව අනුගමනය කරන්න. 1036 01:07:41,057 --> 01:07:43,016 මට කණගාටුයි. මම හිතුවේ බ්‍රේක් එක වදිනවා කියලා. 1037 01:07:43,976 --> 01:07:46,144 දැන්, අපි යන්න ඕනේ නැහැ රක්ෂණය හරහා, අපි එහෙමද? 1038 01:07:47,063 --> 01:07:49,189 ජනාධිපතිතුමනි, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1039 01:07:49,273 --> 01:07:50,565 මම සින්ඩි කැම්බල් සොයනවා. 1040 01:07:50,649 --> 01:07:52,567 ඇය යතුර අල්ලාගෙන සිටිය හැක විදේශිකයන් පරාජය කිරීමට. 1041 01:07:53,402 --> 01:07:56,654 හොඳයි. ගුවන් හමුදාව මෙහි සිටී ඒ අලුත් රවුම් ගුවන් යානා එක්ක. 1042 01:07:58,616 --> 01:08:00,825 අපිට රවුම් ගුවන් යානා නැහැ සර්. 1043 01:08:01,410 --> 01:08:04,496 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1044 01:08:04,622 --> 01:08:06,581 ඉන්න. ඔබට එය ඇහෙනවාද? 1045 01:08:17,760 --> 01:08:19,552 - ඔව්, මොකක්ද, ජෝර්ජ්? -CJ! 1046 01:08:19,637 --> 01:08:21,596 මම ඔයාට කිව්වා, 'හුඩ් හැම විටම ඔබේ පිටුපසට. 1047 01:08:21,680 --> 01:08:24,933 ඒ වගේම මම පිරිමි ළමයින්ව මාත් එක්ක ගත්තා. කාර් එකෙන් බහින්න මචන්. 1048 01:08:25,017 --> 01:08:27,435 - ඔව්, අපි කාටද වෙඩි තියන්නේ? - ඔබ පියවරක් යාමට සූදානම්ද? 1049 01:08:27,520 --> 01:08:29,854 හොඳයි, අපි මේක කරන්න යමු, 'මොකද මම දැන් උද්දීපනය වෙලා, බී! 1050 01:08:29,939 --> 01:08:32,107 - මම ඇත්තටම උමතුයි! - ඔයා මගේ සපත්තුවට පෑගුවා, බැල්ලි! 1051 01:08:32,191 --> 01:08:35,110 මට තවත් බැල්ලියෙක් කියන්න, මම ඔයාගේ ට්‍රක් එක ඔයාගේ පස්ස පැත්තේ නවත්තනවා. 1052 01:08:35,194 --> 01:08:37,153 - සන්සුන් වෙන්න, මචන්. - අපරාදේ, ගෙදර! 1053 01:08:37,238 --> 01:08:38,571 - බඩ ඉරිඟු පිටියේ. - ඔවුන් එනවා! 1054 01:08:38,656 --> 01:08:39,697 ඒයි, බලන්න, ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 1055 01:08:39,782 --> 01:08:41,616 මමයි මගේ කොල්ලෝ ටිකයි මෙහෙ එනවා ගිහින් මේක බලාගන්න. 1056 01:08:41,700 --> 01:08:42,784 හේයි, එන්න, අපි එය ආරම්භ කරමු! 1057 01:08:42,868 --> 01:08:45,370 මම ඔයා නම් පුතා, මම මේ ජරාව දැන්ම කඩනවා. 1058 01:08:45,454 --> 01:08:47,205 - ඔයාගේ අම්මා! - මට ඔයාගේ නම්බර් එකත් ලැබුණා, ගෙදර. 1059 01:08:47,289 --> 01:08:48,289 හේයි! අපි මෙතන, ඔයාලා! 1060 01:08:48,374 --> 01:08:50,792 ඔහු කිසිවක් කඩා දමන්නේ නැත. මට ඔහුට වඩා ගෙඩි ලොකුයි, ඔබ අසා තිබේද? 1061 01:08:50,876 --> 01:08:53,753 පර්සිවල්, රට බූරුවා, maple-syrup nigger. 1062 01:08:53,838 --> 01:08:56,506 ඔබට බිස්කට් ටිකක් අවශ්‍යද? ඔබට බිස්කට් ටිකක් අවශ්‍යද? 1063 01:08:58,676 --> 01:09:00,176 බහින්න! බහින්න! 1064 01:09:08,644 --> 01:09:10,645 මම දැක්ක දේ මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 1065 01:09:10,729 --> 01:09:14,899 මේ මිනිස්සු මැරුනේ රට වෙනුවෙන්. ඔවුන්ගේ බැල්ලියන්ට සහ හෝස් වෙත මල් යවන්න. 1066 01:09:20,197 --> 01:09:22,240 මට නිදහස් වෙන්න බැහැ! 1067 01:09:22,366 --> 01:09:25,410 සිතන්න! ඔවුන්ට තිබිය යුතුය යම් ආකාරයක දුර්වලතාවයක්. 1068 01:09:30,583 --> 01:09:31,833 මම එය සොයාගත්තා! 1069 01:09:31,917 --> 01:09:35,837 -ඔවුන්ගේ හිස් නොමැතිව, ඔවුන් බල රහිත ය! - කරුණාකර, නැහැ. අපි අදහස් කරන්නේ ඔබට හානියක් නොවන බවයි. 1070 01:09:36,088 --> 01:09:38,840 අපි ඔබේ ග්රහලෝකයට ගමන් කළා නපුරු කුඩා දැරියක් සොයා ගැනීමට. 1071 01:09:39,175 --> 01:09:42,302 දින හතකට පෙර අපි ඇයව විනාශ කළ යුතුයි. 1072 01:09:42,386 --> 01:09:44,721 ඔබ අදහස් කළේ ඔබ වීඩියෝ පටය නැරඹූ බවයි? 1073 01:09:44,889 --> 01:09:47,307 අපේ චන්ද්‍රිකාව ගොඩ ගත්තා අපි හිතුවේ Pootie Tang කියලා. 1074 01:09:47,391 --> 01:09:49,017 ඒ මීට සතියකට පෙරය. 1075 01:09:49,101 --> 01:09:53,980 දැන් අපේ මුළු ජාතියම මැරෙනවා කෙල්ල විනාශ උනොත් මිසක්. 1076 01:09:55,482 --> 01:09:58,193 - බලන්න? ඔවුන් සාමකාමී ය. - හොඳයි, ඔවුන් එතරම් සාමකාමී නම්, මිනිසා, 1077 01:09:58,277 --> 01:10:00,445 ඔවුන් අපව හිර කළේ ඇයි? මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර? 1078 01:10:00,529 --> 01:10:02,488 අපි ආයුබෝවන් කියන්නේ එහෙමයි. 1079 01:10:03,240 --> 01:10:04,991 ආයුබෝවන්! ඔයාව දැකීම සතුටක්. 1080 01:10:05,075 --> 01:10:06,618 - හෙලෝ, හලෝ. - හෙලෝ, හලෝ. 1081 01:10:06,702 --> 01:10:08,703 හොඳයි, කොහොමද යාලුවනේ සමුගන්නේ? 1082 01:10:11,207 --> 01:10:12,540 මට අහන්න තිබුණා. 1083 01:10:12,625 --> 01:10:16,294 ඒක අමුතුයි කියලා හිතෙනවා නම්, අපි චූ කරන ආකාරය ඔබ දැක ගත යුතුය. 1084 01:10:23,886 --> 01:10:26,638 ඉතින් අපි කොහොමත් වෙනස් නෑ. 1085 01:10:29,683 --> 01:10:34,062 මෙම ස්ථානයේ යමක් තිබේ. මම කලින් දැකලා තියෙනවා වගේ. 1086 01:10:36,273 --> 01:10:37,315 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1087 01:10:41,654 --> 01:10:45,490 මෙය ඔවුන්ගේ ගොවිපළ විය. ඇය මෙහිම මිය ගියාය. 1088 01:11:00,089 --> 01:11:02,632 එතන මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා. 1089 01:11:26,031 --> 01:11:27,949 - පසුපසට තල්ලු කරන්න. අනුගමනය කරන්න. - හේයි. 1090 01:11:28,033 --> 01:11:30,368 - අනුගමනය කරන්න. - ඔව්. ඔයාට ඒක තේරුණා. 1091 01:11:30,452 --> 01:11:34,622 මේක විතරක් බලන්න. මිනිසුන් සහ පිටසක්වල ජීවීන් එකට වැඩ කරයි. 1092 01:11:34,707 --> 01:11:37,667 අපි ඔක්කොම එක ලොකු මන්දාකිණි පවුලක් විතරයි. 1093 01:11:38,460 --> 01:11:42,297 පවුල. ඒක තමයි මම පැනලා ගියා. 1094 01:11:42,381 --> 01:11:45,216 හොඳයි, ඒ ඔයා මෝඩයෙක් නිසා. 1095 01:11:55,519 --> 01:11:57,812 මේ එයයි. 1096 01:11:57,896 --> 01:12:01,149 මගේ බිරිඳ ඇයව පැරණි පවුලේ ගොවිපලට ගෙන ගියා ඇයව ළිඳේ ගිල්වා මැරුවා. 1097 01:12:05,362 --> 01:12:09,240 කුඩා දැරිය. ඇය ළිඳට බයයි. 1098 01:12:29,803 --> 01:12:31,137 සින්ඩි! 1099 01:13:08,967 --> 01:13:11,427 ආපහු ලිඳෙන් බහින්න වෙලාව බැල්ලි. 1100 01:13:14,056 --> 01:13:16,933 - සින්ඩි! - නෑ. ඔහුට රිදවන්න එපා! 1101 01:13:18,602 --> 01:13:21,145 සින්ඩි ඔයා එලියට එන්න ඕන. පිටසක්වල ජීවීන් ආක්‍රමණය කරන්නේ නැහැ... 1102 01:13:23,482 --> 01:13:25,108 බය වෙන්න එපා කෝඩි. මම ඔයාව බේරගන්නම්. 1103 01:13:25,859 --> 01:13:28,986 ඉන්න! ඉන්න. මේක කරන්න එපා. 1104 01:13:29,071 --> 01:13:31,280 ඔබ නපුරු විය යුතු නැත. 1105 01:13:32,574 --> 01:13:35,326 මම දන්නවා ඔයාට වෙච්ච දේ තබිතා. 1106 01:13:37,621 --> 01:13:40,164 මම දන්නවා ඔයාගේ අම්මා කරපු දේ. ඒක වැරදියි. 1107 01:13:40,249 --> 01:13:43,251 ඔයා පොඩි කෙල්ලෙක් විතරයි. අනික ඔයා තාම ඒ පුංචි කෙල්ල.. 1108 01:13:43,335 --> 01:13:47,922 තවත් බොහෝ දේ මළ සිරුරක් පමණි සහ ඇත්තෙන්ම නරක දත් සමග. 1109 01:13:48,590 --> 01:13:52,677 නමුත් සමහර විට ඔබට අවශ්ය වන්නේ මවක් පමණි. 1110 01:13:56,432 --> 01:13:57,473 සහ පියෙක්. 1111 01:14:11,029 --> 01:14:13,614 - අපි වෙන්න පුළුවන් ... - පවුලක්. 1112 01:14:18,871 --> 01:14:20,746 ඔබ සැමට ස්තුතියි. 1113 01:14:20,831 --> 01:14:24,292 ඔබේ ආදරය ශාපය බිඳ දමා ඇත සහ මගේ ආත්මය නිදහස් කළා. 1114 01:14:24,376 --> 01:14:27,628 - මට ආයේ කවදාවත් මරන්න වෙන්නේ නැහැ. - ඇත්තටම? 1115 01:14:27,921 --> 01:14:31,382 නෑ! මම ඔබ සමඟ රැවටෙනවා! 1116 01:14:34,052 --> 01:14:37,388 මට කියන්න ඕන ඔයාලා දෙන්නටම වාසනාවන්තයි කියලා. අපි සැවොම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමු. 1117 01:14:46,857 --> 01:14:48,858 දැන් ඒක ඉවරයි. 1118 01:14:49,860 --> 01:14:52,778 නෑ නෑ කමක් නෑ. එයා අපේ යාළුවෙක්. 1119 01:14:52,863 --> 01:14:56,616 අපගේ විශේෂය සුරැකීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. දැන් අපි අපේ ගෙදර ග්රහලෝකයට ආපසු යා යුතුයි. 1120 01:14:56,700 --> 01:14:57,992 ආයුබෝවන් එහෙනම්. 1121 01:14:59,077 --> 01:15:00,578 ආයුබෝවන්. 1122 01:15:19,765 --> 01:15:21,974 හේයි, සුභ පැතුම්, ජෝර්ජ්! 1123 01:15:22,059 --> 01:15:24,101 ඔබ දන්නවා 'හුඩ් හැම විටම ඔබේ පිටුපසට. 1124 01:15:24,186 --> 01:15:26,270 ඔව්, ඔව්! ඉදිරියට එන්න! 1125 01:15:31,401 --> 01:15:32,610 - ආයුබෝවන්! -ඔයාට ස්තූතියි. 1126 01:15:48,460 --> 01:15:53,381 ජෝර්ජ්, මම ගොඩක් සතුටුයි. අන්තිමට අපි පවුලක්. 1127 01:15:53,465 --> 01:15:55,967 ඔව්. ඔබ, මම සහ... 1128 01:15:56,718 --> 01:15:57,760 - අපරාදේ! -අපොයි! 1129 01:15:59,221 --> 01:16:01,305 සින්ඩි! ජෝර්ජ්! ඉන්න!