1
00:00:55,097 --> 00:00:56,297
- صباح الخير.
- صباح الخير.

2
00:00:56,390 --> 00:00:58,847
اسمي "البرسيم ذو الأربع أوراق".
لقد تم حجز غرفة لي.

3
00:01:04,147 --> 00:01:06,308
غرفة ن. 3 يا سيدي.
إنه في الطابق الأول.

4
00:01:06,358 --> 00:01:08,440
- والبار؟
- هناك يا سيدي.

5
00:01:14,533 --> 00:01:16,990
- ويسكي.
- مع الثلج؟ - مستقيم.

6
00:01:49,234 --> 00:01:50,974
هذا الدبوس الجميل يناسبك.

7
00:01:51,236 --> 00:01:53,147
إنه سحر الحظ.

8
00:04:17,883 --> 00:04:20,499
استلقي أيها العبد.

9
00:04:21,428 --> 00:04:23,544
كما أمرت يا سيدي.

10
00:05:40,674 --> 00:05:41,413
نعم؟

11
00:05:41,550 --> 00:05:43,381
هناك خطاب مسجل
بالنسبة لك يا سيدي.

12
00:05:43,426 --> 00:05:44,506
نعم.

13
00:05:51,935 --> 00:05:53,766
- يمكنك الذهاب.
- نعم يا سيدي.

14
00:06:03,864 --> 00:06:06,105
"نود أن نرسم
انتباهكم لبعض الصور

15
00:06:06,157 --> 00:06:08,523
تظهر لك
في ضوء المساومة.

16
00:06:09,160 --> 00:06:11,697
للحصول على الحيازة
من المطبوعات والسلبيات

17
00:06:11,746 --> 00:06:14,586
سيكون عليك دفع 300 مليون.
سيتم إعلامك كيف ومتى.

18
00:06:15,667 --> 00:06:19,125
إذا تم استدعاء الشرطة،
سيتم نشر هذه الصور.

19
00:06:19,254 --> 00:06:22,496
سيتم الاتصال بك بخصوص
الزمان والمكان للتبادل."

20
00:07:05,258 --> 00:07:08,716
هذا هو مكتب محاماة ألتيري.
أنا حاليا في المحكمة.

21
00:07:08,762 --> 00:07:12,004
سأكون في مكتبي بعد الساعة 4 مساءً.

22
00:07:12,057 --> 00:07:17,552
لديك 30 ثانية
الذي أتحدث فيه، بدءًا من الآن.

23
00:07:17,771 --> 00:07:19,511
هذا هو كورتيسي، ألتيري.

24
00:07:19,522 --> 00:07:22,138
من فضلك، اتصل بي على الخاص
أقرب فرصة. شكرا لك.

25
00:07:26,571 --> 00:07:28,061
هذا هو كورتيسي، ألتيري.

26
00:07:28,114 --> 00:07:30,696
من فضلك، اتصل بي على الخاص
أقرب فرصة. شكرًا لك.

27
00:07:31,660 --> 00:07:33,116
هل سمعت ذلك يا لويزا؟

28
00:07:33,578 --> 00:07:35,864
هذا زوجي لي
هو دائما في ورطة.

29
00:07:35,914 --> 00:07:39,077
هذا مضحك. عادة ما يحصل
سكرتيرته أن تتصل بي.

30
00:07:39,084 --> 00:07:40,915
يجب أن يكون شيئا خطيرا للغاية.

31
00:07:42,379 --> 00:07:46,122
لقد جعلتني فضوليا.
اسمحوا لي أن أعرف ما الأمر.

32
00:07:46,424 --> 00:07:47,755
بالتأكيد.

33
00:07:49,552 --> 00:07:53,761
أقترح عليك أن تذهب مباشرة إلى
الشرطة. دون أي تردد.

34
00:07:53,974 --> 00:07:56,135
لا، أفضل ألا أفعل ذلك.

35
00:07:56,226 --> 00:08:00,640
يجب أن أتجنب أي فضيحة بأي ثمن.
سأواجه الخراب.

36
00:08:01,481 --> 00:08:04,063
أنا أفضل أن أدفع
حتى لو كانت التكلفة مرتفعة.

37
00:08:04,109 --> 00:08:06,646
إذا كان عليهم أن يبتزوني مرة أخرى،
سأفعل كما تقترح.

38
00:08:06,945 --> 00:08:09,527
أنا أعطيك فقط
نصيحة كمحاميك.

39
00:08:09,572 --> 00:08:12,109
الأمر متروك لك سواء
هل تقبل ذلك أم لا.

40
00:08:12,617 --> 00:08:14,733
ومن ناحية أخرى، إنها أموالك.

41
00:08:14,744 --> 00:08:16,075
ليس لدي بديل.

42
00:08:16,121 --> 00:08:19,363
أقترح عليك أن تفكر
عنه بعناية.

43
00:08:19,416 --> 00:08:22,158
لقد اتخذ قراري،
لا بد لي من الدفع. - جيد جدا.

44
00:08:23,086 --> 00:08:26,328
إذا كان هذا هو ما تريد.
مع السلامة.

45
00:08:39,310 --> 00:08:41,847
- مرحبًا.
- لويزا؟ - نعم؟

46
00:08:41,896 --> 00:08:43,306
لقد تحدثت معه للتو.

47
00:10:44,644 --> 00:10:45,704
فرقة الطيران
القسم 1-رئيس الضباط

48
00:10:45,728 --> 00:10:48,140
أعلم أن هناك ربما
بعض الافتراضات في ما قلته

49
00:10:48,148 --> 00:10:51,106
ولكن لا أعتقد
أنا بعيد جدًا عن الحقيقة.

50
00:10:51,317 --> 00:10:54,400
عذراً، سيدة كورتيسي،
لكن هذه لن تكون حالة غيرة

51
00:10:54,445 --> 00:10:58,939
ناشئة عن الرغبة..
للعودة؟

52
00:10:59,159 --> 00:11:03,949
يستمع. أنا حقا لا أستطيع أن أهتم أقل إذا
زوجي يذهب للنوم مع امرأة أخرى

53
00:11:03,955 --> 00:11:06,571
أو يذهب للعربدة الجماعية.

54
00:11:07,208 --> 00:11:08,744
كما قلت بالفعل،

55
00:11:08,960 --> 00:11:13,294
لقد مرت سنوات منذ أن شاركت سريري
معه. لقد طلبت منه الطلاق.

56
00:11:14,674 --> 00:11:17,507
هل سيكون لديك بعض النسخ
مصنوعة من هذا، أيها الرقيب؟ - جيد جدا.

57
00:11:17,594 --> 00:11:21,428
وقم ببعض التفجيرات
من وجه الفتاة. - نعم يا سيدي.

58
00:11:21,723 --> 00:11:24,180
سوف تستعيدهم
في بضع دقائق.

59
00:11:24,309 --> 00:11:26,550
من الأفضل أن تعيدهم
حيث وجدتهم.

60
00:11:26,603 --> 00:11:28,889
زوجك
لا ينبغي أن تشك في أي شيء.

61
00:11:29,480 --> 00:11:32,563
لقد وجدت هذا المنشور
في السجلات التي تتعامل مع الإباحية.

62
00:11:33,610 --> 00:11:36,977
النموذج في المجلة
هو نفسه في الصورة.

63
00:11:39,908 --> 00:11:41,364
يمكنك الذهاب.

64
00:11:45,038 --> 00:11:47,450
نساء فاخرات

65
00:11:58,593 --> 00:12:01,050
قلوب وحيدة

66
00:12:17,028 --> 00:12:20,771
ناشر البرسيم ذو الأربع أوراق
المحرر: ماسيمو ليغوري

67
00:12:32,085 --> 00:12:34,827
- مرحبا ميريلا.
- مرحباً كيف حالك؟ - ليس سيئًا.

68
00:12:34,963 --> 00:12:37,045
- لقد مرت العصور منذ رأيتك.
- حسنا...

69
00:12:37,131 --> 00:12:39,338
تلك السراويل تناسبك.

70
00:12:41,678 --> 00:12:45,216
إنها قصة شعري المعتادة
ماذا عنك؟ تبدو بخير.

71
00:12:52,480 --> 00:12:54,436
- أهلاً.
- مرحبا يا لطيف.

72
00:12:54,649 --> 00:12:57,311
- سأتصل بك، حسنا؟
- نعم.

73
00:12:57,360 --> 00:12:59,897
- لا تنسى، حسنًا؟
- لا تقلق.

74
00:13:00,613 --> 00:13:03,605
ناشر البرسيم ذو الأربع أوراق

75
00:13:10,665 --> 00:13:12,075
امسكها.

76
00:13:12,959 --> 00:13:14,244
هيا، ويلي، التقاط الصور!

77
00:13:15,336 --> 00:13:18,043
قف! حسنا، هذا جيد.

78
00:13:18,256 --> 00:13:21,043
دعونا تعديل اللقطة الآن.
برونو، قم بتغيير الشريط

79
00:13:21,092 --> 00:13:22,923
وأحضر بعض النظارات وزجاجة.

80
00:13:23,469 --> 00:13:25,460
هنا، لا تعبث بالوسائد.

81
00:13:25,513 --> 00:13:29,506
- ألدو، أنت تجلس هنا.
- على الوسادة؟ - نعم.

82
00:13:29,559 --> 00:13:33,347
- ليو، أحضر الخلفية.
- نعم.

83
00:13:33,396 --> 00:13:35,637
لا تعبث بالوسائد.

84
00:13:36,024 --> 00:13:38,731
باولا، تعالي هنا.
تحديث مكياجهم.

85
00:13:40,069 --> 00:13:42,560
- هل كل شيء على ما يرام بالنسبة لك؟
- نعم، لا بأس.

86
00:13:43,906 --> 00:13:46,773
ليو، أحضر خلفية باريس.

87
00:13:47,994 --> 00:13:49,234
لا، لا بأس بهذه الطريقة.

88
00:13:49,412 --> 00:13:53,325
آنا، هيا إلى موقع التصوير،
لدينا عمل لنقوم به!

89
00:13:54,500 --> 00:13:56,912
أنت، تعال هنا مع الكاميرا الخاصة بك!

90
00:14:33,539 --> 00:14:36,121
- لحظة واحدة يا آنسة.
- نعم. - صباح الخير.

91
00:14:36,793 --> 00:14:38,283
أنا المفتش دي سانتيس.

92
00:14:38,753 --> 00:14:41,711
ها هي الورق الشفاف يا سيد ليجوري.
= ضعهم هناك.

93
00:14:45,968 --> 00:14:48,710
- والمادة السوداء والبيضاء؟
- إنهم يطبعونها.

94
00:14:48,763 --> 00:14:51,095
- هذا جيد.
- سوف يكونون على حق.

95
00:15:07,073 --> 00:15:08,734
ماكس، استمع لهذا.

96
00:15:09,033 --> 00:15:12,150
"امرأة شابة، جميلة، عاطفية،

97
00:15:12,161 --> 00:15:14,743
زوجة غير راضية
دبلوماسي شرقي،

98
00:15:14,831 --> 00:15:18,244
سيدة الأسرار المثيرة
من كاماسوترا، أود

99
00:15:18,459 --> 00:15:23,499
لمشاركة تجاربها الشخصية
مع شريك غربي رفيع المستوى

100
00:15:23,589 --> 00:15:26,626
الذي لديه قدرة كبيرة
وحب السادية المازوخية.

101
00:15:27,969 --> 00:15:29,925
من هو هذا الزميل
من يتحدث إلى لوريدانا؟

102
00:15:30,263 --> 00:15:32,094
يبدو أنني رأيته من قبل.

103
00:15:32,140 --> 00:15:35,632
حقا، ولكن هذا
المفتش دي سانتيس!

104
00:15:35,685 --> 00:15:38,347
حتى وقت قريب
كان في نائب الفرقة.

105
00:15:38,396 --> 00:15:41,638
والآن هو فوق الخور.
فرقة الآداب على الصخور.

106
00:15:41,774 --> 00:15:45,312
لقد جاء للمصادرة بانتظام
المواد التي عملت فيها من قبل.

107
00:15:46,737 --> 00:15:50,480
حسنا، ولكن ماذا بحق الجحيم
هل يريد من loredana؟

108
00:15:52,285 --> 00:15:53,741
انتظري يا نادية.

109
00:15:54,829 --> 00:15:57,445
- يمين.
- واحد فقط أكثر.

110
00:16:00,668 --> 00:16:02,454
صحيح، هذا سيفي بالغرض،
هذا كل شيء لهذا اليوم.

111
00:16:02,503 --> 00:16:06,166
سوف نتصل عندما
نحن بحاجة إليك بعد ذلك. يمكنك الذهاب.

112
00:16:16,517 --> 00:16:18,257
الوداع.

113
00:16:23,858 --> 00:16:25,644
حسناً، هل ستأتي معي؟

114
00:16:25,693 --> 00:16:29,277
توقف عن ذلك، ويلي.
قلت لك مائة مرة:

115
00:16:29,280 --> 00:16:31,271
لا هو ولا.

116
00:16:31,449 --> 00:16:34,441
لكن عندما تعبث مع الجميع،
لماذا لا تفعل ذلك معي؟

117
00:16:35,453 --> 00:16:37,318
لأنني لا أحبك.

118
00:16:37,622 --> 00:16:40,739
إذا كانت المسألة مجرد مسألة مال،
أستطيع أن أفعل ذلك، والكثير أيضا.

119
00:16:41,167 --> 00:16:44,580
حسنًا، عندما تفعل،
أعطني صافرة. الوداع.

120
00:16:59,352 --> 00:17:01,764
- ليلة سعيدة، لويجي.
- طاب مساؤك.

121
00:17:02,355 --> 00:17:05,688
دائما آخر من يغادر ،
حتى عندما تنتهي مبكرًا.

122
00:17:05,691 --> 00:17:07,932
حسنًا، سنذهب لنعود إلى المنزل.

123
00:17:08,528 --> 00:17:10,234
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

124
00:18:38,784 --> 00:18:40,740
لا شك في ذلك، أيها الرقيب.

125
00:18:41,495 --> 00:18:43,360
إنها لوريدانا سالفي.

126
00:18:45,875 --> 00:18:47,957
لقد فعلت ذلك حقًا
قررت الذهاب إلى هناك.

127
00:18:48,169 --> 00:18:51,536
نعم. - لماذا لا
أترك الأمر للشرطة؟

128
00:18:51,756 --> 00:18:53,792
لأنني أريد أن أفعل ذلك بطريقتي.

129
00:18:54,008 --> 00:18:56,795
اسمع، لو كنت مكانك...

130
00:18:58,429 --> 00:19:00,090
لكنك لست كذلك، أليس كذلك؟

131
00:19:10,441 --> 00:19:11,521
مساء الخير.

132
00:19:11,651 --> 00:19:14,939
- أريد غرفة من فضلك.
- هل يمكنني الحصول على هويتك؟

133
00:19:30,044 --> 00:19:32,035
غرفة 21، الطابق الثاني، سيدتي.

134
00:19:32,088 --> 00:19:34,249
- والمصعد؟
- هناك حق.

135
00:20:44,952 --> 00:20:46,032
الخدمة

136
00:20:47,496 --> 00:20:51,284
الإدارة

137
00:23:47,343 --> 00:23:49,174
هل لي أن أحصل على الفاتورة، من فضلك؟

138
00:23:49,845 --> 00:23:51,130
مرة واحدة.

139
00:23:52,556 --> 00:23:54,763
- هل طلبت شيئاً في الحانة؟
- لا.

140
00:23:55,351 --> 00:23:57,512
دقيقة واحدة، سأحصل على حسابك.

141
00:24:13,786 --> 00:24:15,242
سأنتظر في السيارة.

142
00:24:20,542 --> 00:24:21,702
نحن هنا يا سيدي.

143
00:25:52,760 --> 00:25:56,548
لماذا أردت ممارسة الحب في فندق؟
عندما كنا قريبين جدًا من المنزل؟

144
00:25:56,764 --> 00:25:59,255
لا أعرف...
لقد جاء الأمر فوقي نوعًا ما.

145
00:25:59,349 --> 00:26:04,184
تلك اللافتة التي لديهم، "العب في الفندق،"
بدا بطريقة ما مثيرًا للغاية.

146
00:26:04,229 --> 00:26:07,517
- حسنًا، لقد فاتني التدريب.
- صفقة كبيرة!

147
00:26:07,524 --> 00:26:09,936
لم يتم اختيارك بالتأكيد
للحصول على دور قيادي حقيقي!

148
00:26:13,655 --> 00:26:17,864
"أن تكون أو لا تكون القائد،

149
00:26:17,868 --> 00:26:19,950
هذا هو السؤال.

150
00:26:20,537 --> 00:26:25,156
هل من النبل أن تعاني من الرافعات
وسهام جزء صغير

151
00:26:26,752 --> 00:26:32,588
أو جمع الطماطم و
الشوك باعتباره الممثل الرئيسي؟

152
00:26:36,303 --> 00:26:39,591
أن تنام.. أن تحلم..

153
00:26:40,140 --> 00:26:42,005
- على أمل..."
- للقيادة.

154
00:26:42,768 --> 00:26:45,635
استمر في النظر إلى الطريق،
توقف عن المزاح.

155
00:26:48,398 --> 00:26:49,763
ما هذا؟

156
00:26:49,983 --> 00:26:51,348
خذ تخمينًا واحدًا.

157
00:26:53,112 --> 00:26:55,148
لقد فجرنا إطارًا.

158
00:27:16,844 --> 00:27:18,425
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

159
00:27:27,062 --> 00:27:28,848
يجب أن نتصل بالشرطة.

160
00:27:54,214 --> 00:27:57,172
- مرحبا، هل هذه الشرطة؟
- نعم.

161
00:27:57,217 --> 00:28:00,630
لقد حدث أمر خطير للغاية:
لقد وجدت جثة في سيارتي.

162
00:28:00,679 --> 00:28:01,759
ما اسمك؟

163
00:28:01,805 --> 00:28:03,466
- روبرتو فينشي .
- أين أنت بالضبط؟

164
00:28:03,807 --> 00:28:07,345
بالقرب من الوصول إلى الطريق الأوريلي
إلى روما. أنا في محطة الوقود.

165
00:28:07,394 --> 00:28:09,180
لا تلمس أي شيء
وانتظرونا.

166
00:29:18,006 --> 00:29:20,622
تظهر على الجسم علامات
الموت خنقاً،

167
00:29:20,676 --> 00:29:22,507
حدثت الوفاة منذ عدة ساعات

168
00:29:22,552 --> 00:29:25,510
لكن لا يمكنني التأكد حتى
لقد أجريت تشريح الجثة.

169
00:29:25,514 --> 00:29:27,300
لونجي ماريا لويزا.

170
00:29:27,724 --> 00:29:29,715
استخدمت اسمها قبل الزواج.

171
00:29:43,532 --> 00:29:45,318
- هل لي أيها المفتش؟
- بالطبع.

172
00:29:50,914 --> 00:29:52,654
نعم، انها لها.

173
00:30:20,944 --> 00:30:22,059
خذها بعيدا.

174
00:30:29,161 --> 00:30:31,652
معهد الطب الشرعي
المشرحة

175
00:30:39,254 --> 00:30:41,040
أود أن أسألك
بعض الأسئلة.

176
00:30:41,089 --> 00:30:43,922
ولكن إذا كنت لا تشعر بذلك الآن،
يمكنك أن تأتي إلى مكتبي غدا.

177
00:30:44,509 --> 00:30:47,251
بإمكانك إحضار محاميك أيضاً
إذا كنت ترغب في ذلك.

178
00:30:47,721 --> 00:30:49,632
- مع السلامة.
- مع السلامة.

179
00:30:50,432 --> 00:30:52,423
حتى الغد. مع السلامة.

180
00:30:54,102 --> 00:30:55,592
انتظرني في السيارة

181
00:30:59,024 --> 00:31:01,310
- والآن هل تصدقني؟
- افعل الآن.

182
00:31:01,401 --> 00:31:05,440
لكنني لن أخفي حقيقة أنه متى
رأيت صندوق سيارتك فارغا الليلة الماضية

183
00:31:05,572 --> 00:31:07,779
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
لقد كانوا يحلمون.

184
00:31:07,949 --> 00:31:12,659
هل يعلم كورتيسي أن جثة زوجته
كان أصلا في صندوق سيارتي؟

185
00:31:12,788 --> 00:31:14,904
لا، بالتأكيد لا.

186
00:31:15,499 --> 00:31:18,036
يجب أن أقول أنك لعبت
جزء من الشرطي بشكل جيد للغاية.

187
00:31:18,210 --> 00:31:21,498
بتواضع، التمثيل هو عملي.

188
00:31:22,672 --> 00:31:25,539
نعم هذا صحيح.
أنت ممثل مسرحي.

189
00:31:25,592 --> 00:31:28,208
- تعرفين شيئاً..
- أوه لا، لا تسأل.

190
00:31:28,387 --> 00:31:31,754
دوري في هذا العمل يتوقف هنا.
لقد كان لدي ما يكفي منه.

191
00:31:33,350 --> 00:31:34,965
لقد قرأت أفكاري.

192
00:31:35,977 --> 00:31:38,889
ولكن يجب أن أعترف أنني كنت آمل
لرد فعل مختلف.

193
00:31:39,815 --> 00:31:43,728
يرى الكثيرون أنفسهم كرجال شرطة إذا
يتورطون في مثل هذه المواقف.

194
00:31:43,860 --> 00:31:46,317
لا، ليس لدي هذا الطموح الأحمق.

195
00:31:46,488 --> 00:31:50,481
لكن هذا لا يعني أنني لن أساعدك
مع أي استفسارات أخرى.

196
00:31:51,201 --> 00:31:54,409
- مع السلامة.
- مع السلامة. - السيدة فينشي.

197
00:32:00,502 --> 00:32:02,814
حسنًا، أنت بالتأكيد لم تتألق
في قسم الشجاعة

198
00:32:02,838 --> 00:32:05,580
ماذا تقصد؟ تعتقد أنني يجب أن
ندخل في هذا حتى النهاية؟

199
00:32:05,799 --> 00:32:10,133
- كما تعلم... كنت أفعل ذلك من أجلك.
- نعم دون أن تسألني.

200
00:32:10,220 --> 00:32:13,462
وبصرف النظر عن حقيقة أن المساعدة
الشرطة واجب مدني.

201
00:32:13,598 --> 00:32:16,840
سوف تكسب أيضا بعض
دعاية مفيدة لعرضك.

202
00:32:23,108 --> 00:32:25,850
لسوء الحظ، عملي يبقيني
المحتلة إلى هذا الحد

203
00:32:25,902 --> 00:32:29,986
أنه قوض
علاقتي مع زوجتي .

204
00:32:30,615 --> 00:32:33,357
- هل أهملتها؟
- ليس حقيقيًا.

205
00:32:33,368 --> 00:32:36,576
ولكن الوقت كان متاحا لي
لأنها كانت قليلة جدًا.

206
00:32:36,705 --> 00:32:38,570
لكنها لم تشتكي أبدًا.

207
00:32:38,707 --> 00:32:40,538
ماذا كنت تفعل
بعد ظهر أمس؟

208
00:32:40,709 --> 00:32:45,419
لقد شاركت في اجتماع عمل
التي لم تنتهي إلا بعد منتصف الليل.

209
00:32:45,505 --> 00:32:48,497
- وبعد ذلك ذهبت إلى المنزل؟
- نعم بالطبع.

210
00:32:48,675 --> 00:32:51,212
وعدم العثور على زوجتك
في المنزل لم يقلقك؟

211
00:32:51,344 --> 00:32:54,086
لم تكن المرة الأولى
تأخرت لويزا في العودة إلى المنزل.

212
00:32:54,973 --> 00:32:57,430
في كثير من الأحيان بقيت
الليل مع والدتها.

213
00:32:57,559 --> 00:33:00,119
لكن ألم تخبرك عندما بقيت
ليلة بعيدا عن المنزل؟

214
00:33:00,395 --> 00:33:04,104
نعم في بداية زواجنا
ولكن ليس بعد ذلك.

215
00:33:04,232 --> 00:33:06,097
ألم تكن على ما يرام؟

216
00:33:08,111 --> 00:33:09,942
ليس بالضبط.

217
00:33:11,406 --> 00:33:17,367
لقد مضى بعض الوقت منذ أن وصلنا
في عادة عيش حياة منفصلة.

218
00:33:17,996 --> 00:33:21,534
لذا، إذا لم أكن قد أسأت فهمك،
علاقتك كانت...

219
00:33:21,666 --> 00:33:24,533
متوترة إلى حد ما. هل هذا صحيح؟

220
00:33:28,340 --> 00:33:31,958
عندما خرجت زوجتك هل ارتدت
أي مجوهرات أو أخذ أي أموال؟

221
00:33:32,093 --> 00:33:35,802
نعم، بالتأكيد كان هناك
الخاتم الذي كانت ترتديه دائمًا.

222
00:33:39,392 --> 00:33:40,677
و...

223
00:33:43,772 --> 00:33:45,683
وهل كان ذلك الخاتم ذا قيمة؟

224
00:33:46,733 --> 00:33:48,394
وربما مليونين.

225
00:33:49,027 --> 00:33:52,519
لكن هل تعتقد...
هل يمكن أن تكون سرقة؟

226
00:33:53,240 --> 00:33:54,525
ربما.

227
00:33:56,076 --> 00:33:57,407
لويزا المسكينة.

228
00:34:00,163 --> 00:34:01,949
وماذا عن محاميك؟

229
00:34:03,542 --> 00:34:05,658
وكان لديه جلسة استماع في محكمة الاستئناف.

230
00:34:05,794 --> 00:34:09,082
ربما كان المرء يعتقد
كان يعلم بالأمر بالأمس.

231
00:34:11,925 --> 00:34:13,461
التفاصيل للسجل من فضلك.

232
00:34:14,302 --> 00:34:16,918
نعم. رينالدو كورتيسي.

233
00:34:40,704 --> 00:34:43,491
هل تعتقد الشرطة حقا
الدافع ليكون السرقة؟

234
00:34:43,540 --> 00:34:44,950
ويبدو أن كل شيء يشير إلى ذلك.

235
00:34:45,083 --> 00:34:47,244
أنا حقا آسف جدا بشأن هذا.

236
00:34:47,377 --> 00:34:50,210
أمران خطيران واحدا تلو الآخر:

237
00:34:50,338 --> 00:34:52,829
الابتزاز ومن ثم
قبل كل شيء، وفاة زوجتك.

238
00:34:52,924 --> 00:34:56,257
- نعم، لقد كان كل شيء أسودًا جدًا.
- هيا، ابتهج!

239
00:34:56,761 --> 00:35:00,720
بالمناسبة، ماذا ستفعل
عن أعمال الابتزاز؟

240
00:35:00,849 --> 00:35:01,964
مازلت لم أقرر.

241
00:35:02,142 --> 00:35:05,805
بالطبع، إذا أبلغت الشرطة
الآن بعد مقتل زوجتك،

242
00:35:06,479 --> 00:35:08,344
سوف يتفاقم موقفك.

243
00:35:08,481 --> 00:35:10,437
لأنك، بكل حسن النية،

244
00:35:10,525 --> 00:35:13,688
أخبروا الشرطة
علاقتك بالضبط مع زوجتك

245
00:35:13,778 --> 00:35:15,858
وأقول أنك كنت المفتش،
ماذا تعتقد؟

246
00:35:15,905 --> 00:35:18,066
فقط ادفع والأمر برمته
ستبقى سرية.

247
00:35:19,326 --> 00:35:22,068
لن أتمكن من المجيء
إلى الجنازة غدا.

248
00:35:22,370 --> 00:35:24,361
تعازي مرة أخرى.

249
00:35:25,040 --> 00:35:26,120
شكرًا.

250
00:35:26,249 --> 00:35:28,240
لا تذكر هذا لأحد.

251
00:35:29,085 --> 00:35:30,291
أرجع لي أي شيء.

252
00:35:30,462 --> 00:35:33,499
- جيد جدا. الوداع.
- الوداع.

253
00:35:52,442 --> 00:35:54,933
- مرحبا أيها المفتش، هيا.
- مساء الخير.

254
00:35:55,070 --> 00:35:57,527
أنا آسف لإجبار
رغبتك في البقاء بعيدا عنه.

255
00:35:57,656 --> 00:36:01,274
وللأسف هذه الحالة تستدعي
بعض المساعدة منك. - اجلس.

256
00:36:01,743 --> 00:36:03,608
ربما يمكنني تقديم بعض المساعدة.

257
00:36:03,745 --> 00:36:05,905
مدير العرض الخاص بي لديه
أفرج عني من التدريبات

258
00:36:05,955 --> 00:36:09,618
وعلى أية حال فإن العرض لن يستمر
لمدة 3 أسابيع أو نحو ذلك.

259
00:36:09,709 --> 00:36:11,937
لا تقل لي أنك تغيرت
رأيك في اقتراحي.

260
00:36:11,961 --> 00:36:13,747
لقد كانت زوجتي هي التي شجعتني.

261
00:36:13,838 --> 00:36:16,500
وليس وحده.
أنا أيضا أريد أن يكون لي يد في هذا.

262
00:36:16,675 --> 00:36:18,475
ولا تخبرني النساء
يجب أن تبقى بعيدا عن ذلك.

263
00:36:18,635 --> 00:36:21,547
حسنًا، أنا لست ذلك الشوفيني.

264
00:36:21,721 --> 00:36:24,508
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- نعم، ويسكي من فضلك.

265
00:36:25,934 --> 00:36:27,845
لقد كنت في جنازة السيدة كورتيسي اليوم.

266
00:36:28,019 --> 00:36:31,136
من حشد من الناس المحترمين جدا
لقد اكتشفت وجها.

267
00:36:31,272 --> 00:36:34,105
معين ماكس ليجوري.
أنظر إليه.

268
00:36:35,527 --> 00:36:37,813
- 1 لا أعرفه.
- ومع ذلك أفعل.

269
00:36:38,279 --> 00:36:42,739
منذ حوالي عشر سنوات تم إعطاؤه
عامين بتهمة الاتجار بالجنس.

270
00:36:42,867 --> 00:36:45,358
وهو الآن المدير
من مجلة الاباحية.

271
00:36:45,704 --> 00:36:47,569
هل أنت متأكد أنك لم تراه قط؟

272
00:36:51,584 --> 00:36:52,584
لا.

273
00:36:54,003 --> 00:36:56,619
في ذلك الفندق الذي ذهبت إليه؟

274
00:36:57,757 --> 00:36:59,748
أود أن أقول أننا يجب أن نغادر
لفلورنسا الليلة.

275
00:36:59,926 --> 00:37:03,839
أفضل قطار هو 0:20.
هذا هو شهر العسل الخاص.

276
00:37:04,347 --> 00:37:08,010
- ليلة في سيارة النوم، كما تعلمين...
- حسنا، في الواقع لدينا سيارة.

277
00:37:08,101 --> 00:37:09,887
أنا أتوسل إليك عذرا، يا سيدي.

278
00:37:10,687 --> 00:37:14,930
- لم تكن تلك فكرة سيئة، رغم ذلك.
- يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى!

279
00:37:17,694 --> 00:37:18,774
ما أخبارك؟

280
00:37:21,489 --> 00:37:23,901
اسمي ليجوري.
سأحجز غرفة.

281
00:37:26,119 --> 00:37:28,485
- رقم 3 يا سيدي. الطابق الأول.
- شكرًا.

282
00:37:28,621 --> 00:37:29,621
يأتي.

283
00:37:55,648 --> 00:37:56,888
بعدك.

284
00:38:23,968 --> 00:38:25,674
يا له من جو!

285
00:38:29,182 --> 00:38:31,423
وفويلا! ماذا تتخيل؟

286
00:38:32,060 --> 00:38:33,971
دعونا نرى...

287
00:38:37,106 --> 00:38:39,768
والدومينو هو لك.

288
00:38:47,700 --> 00:38:49,861
وأنا... ملكة البستوني.

289
00:38:49,911 --> 00:38:52,573
- الحب والغموض.
- جميل.

290
00:38:55,250 --> 00:38:59,038
- لا، أنا لا أحب ذلك.
- ولم لا؟

291
00:39:01,589 --> 00:39:03,500
اسمحوا لي أن أختار شيئا آخر.

292
00:39:03,758 --> 00:39:06,465
هذا كل شيء. هذا لك.

293
00:39:06,845 --> 00:39:10,508
الحب الممنوع. يناسبك.

294
00:39:10,723 --> 00:39:13,886
- كان يجب أن تكون كاهناً.
- هذا صحيح.

295
00:40:40,271 --> 00:40:43,434
- هل يمكن أن تعطيني غرفة 7 على الهاتف؟
- بالتأكيد. - شكرًا.

296
00:41:43,418 --> 00:41:44,908
طفلي.

297
00:42:14,949 --> 00:42:17,861
نعم هذا صحيح،
كان يجب أن أكون كاهناً.

298
00:44:54,567 --> 00:44:57,775
يسوع، هذا شعر مستعار! لا أستطيع أن أتحمل
معها لفترة أطول.

299
00:44:57,904 --> 00:45:00,145
انها تبدو جيدة جدا على
ولكن هذا مستحيل.

300
00:45:00,281 --> 00:45:02,613
كيف تتعامل المرأة مع
واحد مختلف كل يوم؟

301
00:45:02,700 --> 00:45:06,033
كيف؟ يفعلون ذلك من أجل الغرور،
لقد تحملوا ذلك.

302
00:45:06,204 --> 00:45:08,035
لقد فعلت ذلك لأن
اقترح المفتش ذلك

303
00:45:08,164 --> 00:45:10,200
لذلك فهذا واجبك بالنسبة لك.

304
00:45:10,458 --> 00:45:13,996
- كما تعلم، الأمر كما توقعنا.
- ماذا اكتشفت؟

305
00:45:15,004 --> 00:45:18,371
كل المنديل بانكي
بين الغرف 3 و 4.

306
00:45:18,466 --> 00:45:20,422
- لم نكن مخطئين.
- كن هادئاً.

307
00:45:22,386 --> 00:45:28,507
سأعطي الكثير لمعرفة أي جزء
يلعب ماكس ليجوري في هذه اللعبة القذرة.

308
00:46:16,274 --> 00:46:17,480
دعونا نتبعه.

309
00:46:56,856 --> 00:46:58,437
استوديو التصوير الطابق الأول

310
00:46:58,774 --> 00:47:00,935
لذلك ذهبنا و
أقمت في فندق اللعب.

311
00:47:01,736 --> 00:47:05,354
واعتقدوا حقًا أننا زوجان
من طيور الحب في شهر العسل.

312
00:47:06,115 --> 00:47:08,026
ولكن لم يحدث شيء
لأول يومين.

313
00:47:08,200 --> 00:47:11,033
ولكن في هذه الأثناء
كنا مشغولين بالارتقاء إلى مستوى قصتنا.

314
00:47:11,120 --> 00:47:12,400
كان هذا أقل ما يمكنك فعله.

315
00:47:12,496 --> 00:47:14,578
لكن روبرتو لم يكن سعيدا
مع الأقل.

316
00:47:14,707 --> 00:47:18,700
ثم في اليوم الثالث هذا ماكس ليجوري
وصلت مع فاليريا مانزوتي،

317
00:47:18,836 --> 00:47:20,292
زوجة الصناعي.

318
00:47:20,588 --> 00:47:22,874
- وبقيا في الغرفة رقم...
- رقم 3.

319
00:47:24,091 --> 00:47:27,091
نحن نتعامل هنا مع الأشخاص الذين هم
كلا عديمي الضمير ومنظمة تنظيما جيدا.

320
00:47:27,428 --> 00:47:31,216
يجب أن يكون لدينا أدلة ملموسة
حتى نضع أيدينا على السمكة الكبيرة.

321
00:47:58,542 --> 00:47:59,686
- صباح الخير.
- صباح الخير.

322
00:47:59,710 --> 00:48:04,079
- لقد اتصلت بك من أجل التقاط بعض الصور.
- آه، أنت واحد. ادخل.

323
00:48:05,466 --> 00:48:08,386
- أفترض أنك تريد الدخول في الأفلام.
- حسنًا، على الأقل سأحاول.

324
00:48:08,886 --> 00:48:11,502
قبل أن أترك الكاميرا تقوم بأي حديث،
سأقول لك شيئا:

325
00:48:11,764 --> 00:48:15,222
مع الطريقة التي بنيت بها،
لن تجد صعوبة في الدخول إلى الأفلام.

326
00:48:15,601 --> 00:48:16,807
سحب ساقي؟

327
00:48:17,103 --> 00:48:19,685
والأفضل من ذلك، إذا أردت،
أستطيع مساعدتك.

328
00:48:20,398 --> 00:48:22,514
لدي الكثير من الأصدقاء
في العمل.

329
00:48:22,650 --> 00:48:24,481
أستطيع أن أعطيك يد حقيقية.

330
00:48:25,152 --> 00:48:26,517
خلع تلك السترة.

331
00:48:28,948 --> 00:48:31,280
سنبدأ مع
بعض المواد بالأبيض والأسود.

332
00:48:34,286 --> 00:48:36,493
و...اخلع جينزك،
أريد أن أرى ساقيك.

333
00:48:36,664 --> 00:48:38,996
- ماذا؟ الجينز الخاص بي أيضا؟
- بالتأكيد.

334
00:48:39,542 --> 00:48:41,874
في هذه الأيام يا عزيزي،
عليك أن تظهر كل شيء.

335
00:48:41,961 --> 00:48:45,624
خلاف ذلك، سلسلة من الصور
لا معنى لها تماما.

336
00:48:47,800 --> 00:48:49,665
ليس لديك
لتشعر بالحرج مني.

337
00:48:49,802 --> 00:48:51,417
حسنا، ل...

338
00:48:51,512 --> 00:48:55,721
أنا معتاد على الفتيات العاريات.
أراهم كل يوم:

339
00:48:56,308 --> 00:48:58,970
ممثلات، نجمات، عارضات أزياء..

340
00:49:00,020 --> 00:49:01,260
هيا الآن، عجلوا.

341
00:49:01,397 --> 00:49:05,231
لا أستطيع قضاء الكثير من الوقت معك.
لدي وظائف أخرى للقيام بها.

342
00:49:07,319 --> 00:49:08,434
دعونا نرى الآن...

343
00:49:10,197 --> 00:49:12,779
- نعم، المزيد من الضوء.
- أنا جاهز.

344
00:49:12,908 --> 00:49:14,944
- لمجموعة عائلية؟
- حسنا...

345
00:49:15,035 --> 00:49:18,243
تصويرك هكذا
سوف تكون عديمة الفائدة تماما. - لكن...

346
00:49:18,497 --> 00:49:21,580
إذا قمت بإخفاء ما المنتجين
أتمنى أن أرى، فإنه لا طائل منه.

347
00:49:21,792 --> 00:49:24,829
ليس لديك ما تخجل منه،
بل لديك الكثير لتظهره.

348
00:49:25,254 --> 00:49:27,336
انزلق من هذا القميص.

349
00:49:29,717 --> 00:49:31,048
تعال.

350
00:49:32,803 --> 00:49:34,794
دعونا نرى الثدي الخاص بك.

351
00:49:37,099 --> 00:49:38,509
إنهم جميلون.

352
00:49:39,018 --> 00:49:41,930
لماذا لا تظهر لهم؟

353
00:49:43,272 --> 00:49:47,015
الآن... هذا كل شيء.
اسمحوا لي أن أرفع الحلمات قليلاً.

354
00:49:47,276 --> 00:49:49,437
مرة أخرى.

355
00:49:51,780 --> 00:49:54,442
يسقط القميص. امسكها.

356
00:52:44,620 --> 00:52:48,329
توقف! ترجل!
ماذا تفعل؟

357
00:52:49,708 --> 00:52:51,869
توقف! اتركه!

358
00:52:52,711 --> 00:52:56,329
- اعذرني. آسف.
- هل جننت؟

359
00:52:56,924 --> 00:52:58,130
يجب أن تكون مجنونا!

360
00:52:58,258 --> 00:53:02,046
اذهب لإصلاح نفسك.
ونحن في طريقنا لاتخاذ بعض اللقطات المقربة.

361
00:53:02,179 --> 00:53:05,046
- أين الحمام؟
- إنها هناك على اليسار.

362
00:54:00,904 --> 00:54:02,235
غرفة مظلمة

363
00:54:32,478 --> 00:54:34,264
يمكنك أن تأتي
عندما تنتهي،

364
00:54:35,105 --> 00:54:37,141
أنا جاهز.

365
00:55:08,096 --> 00:55:09,506
جيد، ها أنت ذا.

366
00:55:09,640 --> 00:55:11,756
اذهب وقف هناك بجانب الشقق.

367
00:55:34,748 --> 00:55:35,988
دعنا نخرج من هنا.

368
00:55:41,547 --> 00:55:44,880
لقد قاومت فقط الدافع
سرقة اثنين من تلك السلبيات.

369
00:55:45,050 --> 00:55:46,881
سيكون ذلك غير حكيم للغاية.

370
00:55:47,010 --> 00:55:50,156
كنت قد جعلتهم موضع شك،
المفتش لن يسامحنا أبداً

371
00:55:50,180 --> 00:55:53,422
ذلك الرجل لم يكن ليسامحني
لو أنه أمسك بي في الغرفة المظلمة.

372
00:55:53,600 --> 00:55:56,888
ومع ذلك، لعب المخبر
مثير بجنون.

373
00:55:57,020 --> 00:56:00,137
نعم...ولكن لا تنسى
أن نكون حذرين للغاية.

374
00:56:00,274 --> 00:56:02,060
يجب أن أراك على الفور.

375
00:56:02,526 --> 00:56:03,982
لقد حدث شيء خطير للغاية.

376
00:56:04,152 --> 00:56:05,392
ما هو كل شيء؟ أخبرني.

377
00:56:05,487 --> 00:56:07,398
لا أستطيع التحدث على الهاتف،

378
00:56:07,531 --> 00:56:09,021
سأخبرك عندما أراك.

379
00:56:09,241 --> 00:56:11,448
نلتقي في المكان المعتاد..
نصف ساعة.

380
00:56:11,535 --> 00:56:13,241
- نعم؟
- نعم وداعا.

381
00:56:20,210 --> 00:56:21,996
ما الخنازير القذرة!

382
00:56:22,129 --> 00:56:24,120
ليس هناك طريقة أخرى للخروج.
لا بد لي من الدفع.

383
00:56:24,256 --> 00:56:25,621
ماذا، هل أنت مجنون؟
100 مليون؟!

384
00:56:25,757 --> 00:56:27,167
وماذا يمكنني أن أفعل أيضًا؟

385
00:56:27,301 --> 00:56:29,041
تأخذ سمعتي بعيدا من هذا القبيل؟

386
00:56:29,177 --> 00:56:30,963
ناهيك عن زوجي
وأطفالي؟

387
00:56:31,847 --> 00:56:33,838
سأقوم برهن مجوهراتي فحسب
والدفع، هذا كل شيء.

388
00:56:34,892 --> 00:56:36,786
الشيء الوحيد هو أنني أريدك
أن يأتي معي عندما أفعل ذلك.

389
00:56:36,810 --> 00:56:38,550
لست متأكدًا من أنني أستطيع الحفاظ على الهدوء

390
00:56:38,729 --> 00:56:41,471
وأمنع نفسي من الخنق
ذلك المبتز الصغير القذر.

391
00:56:42,399 --> 00:56:43,399
دعنا نذهب.

392
00:56:46,445 --> 00:56:47,525
هنا.

393
00:57:22,981 --> 00:57:24,437
هناك، أعطني تلك الحزمة.

394
00:57:30,864 --> 00:57:31,864
هنا.

395
00:57:32,115 --> 00:57:33,946
- انتظر هنا.
- 0 ك.

396
00:58:05,691 --> 00:58:06,691
تفضل.

397
00:58:15,742 --> 00:58:16,822
هل هذا كلهم؟

398
00:58:17,369 --> 00:58:18,484
أعتقد ذلك...

399
00:58:21,623 --> 00:58:23,739
نعم إنه كذلك. جيتين هيا بنا

400
00:58:23,875 --> 00:58:26,036
لا، أفضل أن أتمشى قليلاً.

401
00:58:26,253 --> 00:58:28,460
- استمر.
- من فضلك تعال معي.

402
00:58:29,214 --> 00:58:33,127
في سبيل الله، لا تزعجني.
يجب أن أهدأ أعصابي.

403
00:58:33,510 --> 00:58:36,593
هيا، سأقوم بالمشي
واحصل على سيارة أجرة، حسنًا؟

404
00:58:36,680 --> 00:58:38,841
كما تريد.

405
00:59:22,059 --> 00:59:23,799
جيد. استمر في التحرك.

406
00:59:24,561 --> 00:59:26,142
نعم، احتفظ بها الآن.

407
00:59:27,022 --> 00:59:28,137
ممتاز.

408
00:59:28,774 --> 00:59:30,014
مرة أخرى.

409
00:59:32,360 --> 00:59:34,271
حاول أن تكون أكثر طبيعية الآن.

410
00:59:35,197 --> 00:59:36,357
امسكها.

411
00:59:36,865 --> 00:59:37,980
نعم.

412
00:59:40,452 --> 00:59:41,452
التف حوله.

413
00:59:42,829 --> 00:59:44,035
استمر.

414
00:59:47,125 --> 00:59:48,706
استمر في التحرك.

415
00:59:50,378 --> 00:59:51,458
هذا كل شيء.

416
01:00:43,598 --> 01:00:44,758
ماكياج.

417
01:00:45,433 --> 01:00:47,890
- ماكياج!
- آت!

418
01:00:49,563 --> 01:00:51,645
- ماذا تريد؟
- يأتي.

419
01:00:54,234 --> 01:00:58,147
تنعش وجهها
وترفع شعرها هكذا .

420
01:00:58,405 --> 01:00:59,269
نعم.

421
01:00:59,406 --> 01:01:02,022
آنا، تعالي،
سنواصل معك.

422
01:01:03,743 --> 01:01:05,779
الآن أنت تجرد ولكن فقط
كما تشعر، بشكل عفوي.

423
01:02:18,610 --> 01:02:20,851
الأسرار المثيرة
امرأة بأقصى سرعة

424
01:02:25,116 --> 01:02:26,606
دقيقة واحدة فقط.

425
01:02:28,453 --> 01:02:29,568
ادخل.

426
01:02:31,498 --> 01:02:33,851
- يجب عليك التوقيع على هذه الرسالة يا سيدي.
- ليس لدي وقت في الوقت الراهن.

427
01:02:33,875 --> 01:02:35,875
- سأوقعها لاحقا، سأتصل بك.
- جيد جدا.

428
01:02:37,337 --> 01:02:39,737
- هل جاءت البيانات المصرفية حتى الآن؟
- نعم، ها هم.

429
01:02:45,178 --> 01:02:49,262
أوه، مرحبا، سيدتي.
سوف أضعه على الفور. مع السلامة.

430
01:02:49,474 --> 01:02:51,305
زوجتك على الهاتف، يا سيدي.

431
01:02:51,851 --> 01:02:54,467
مرحبًا. ما هذا يا عزيزي؟

432
01:02:54,604 --> 01:02:57,641
نعم، أنا أتذكر.
لا داعي للقلق.

433
01:02:57,774 --> 01:02:59,935
هل تقول أن السيناتور قد تم تأكيده؟

434
01:03:00,068 --> 01:03:01,979
وسماحته أيضاً؟

435
01:03:02,112 --> 01:03:04,148
هذا رائع. سأكون دقيقا.

436
01:03:04,281 --> 01:03:06,738
لا تقلق. وداعا وداعا.

437
01:03:07,867 --> 01:03:10,199
أتوقع أشياء كبيرة
من لقاء هذا المساء .

438
01:03:10,328 --> 01:03:13,536
في الواقع، إنه شيء لا بأس به
الكاردينال في استقبالكم.

439
01:03:13,623 --> 01:03:17,832
هذه هي نتيجة الحياة النظيفة،
الاستقامة والحس الأخلاقي العميق.

440
01:03:18,003 --> 01:03:20,210
- يمكنك الذهاب الآن، أوريلي.
- شكرًا.

441
01:03:37,480 --> 01:03:42,144
"سيدة أرستقراطية شابة،
جذابة للغاية وحسية

442
01:03:42,277 --> 01:03:44,359
ترغب في تبادل
تجربة سادية مازوخية

443
01:03:44,487 --> 01:03:48,275
مع رجل اجتماعي رفيع المستوى
الخلفية، المكررة وسرية.

444
01:03:48,408 --> 01:03:52,026
اكتب الصندوق 218، سان سيلفسترو، روما."

445
01:03:55,332 --> 01:03:57,072
- السيد توسيلي؟
- نعم.

446
01:03:57,208 --> 01:03:59,324
- اسمي آنا.
- اتصل بي غيدو.

447
01:03:59,461 --> 01:04:00,917
اجلس.

448
01:04:02,297 --> 01:04:03,297
الآن إذن...

449
01:04:03,673 --> 01:04:07,916
الأرنب في الفخ.
كل ما نحتاجه هو الشخص الذي يمكنه طهيه.

450
01:04:08,470 --> 01:04:09,880
وها هو الآن.

451
01:04:24,527 --> 01:04:26,887
من الأفضل أن نتوقف في مكان آخر،
وإلا سنلاحظ.

452
01:05:15,745 --> 01:05:17,576
كم أنت جميلة.

453
01:05:20,583 --> 01:05:22,414
قم بإزالة حمالة الصدر الخاصة بك.

454
01:05:26,005 --> 01:05:29,793
أوه، ما الثدي الجميلة!

455
01:05:32,220 --> 01:05:35,587
اخلع سراويلك الداخلية...

456
01:06:56,429 --> 01:06:57,669
لا!

457
01:07:05,855 --> 01:07:08,187
يسوع! لا بد أنه سيأتي
للمرة الرابعة!

458
01:07:08,483 --> 01:07:10,211
ويفترض أن النتيجة
من الصداع النصفي لزوجته.

459
01:07:10,235 --> 01:07:13,193
في هذه الحالة، يجب أن يكون لها
منعته منذ شهر العسل.

460
01:07:35,343 --> 01:07:38,255
لقد تبعناها،
حتى نعرف أين تعيش.

461
01:07:38,805 --> 01:07:42,047
أعتقد أن الوقت قد حان الآن
لكي تأخذ يداً.

462
01:07:42,225 --> 01:07:44,341
- ولكن وحده.
- وحيد؟

463
01:07:44,686 --> 01:07:47,803
لدي فكرة ذكية، إذا نجحت
سنخطو خطوات عملاقة.

464
01:07:48,147 --> 01:07:51,230
لكن عليك أن تبتعد عنه،
على الأقل في الوقت الراهن.

465
01:07:52,527 --> 01:07:53,812
تحرك.

466
01:08:02,745 --> 01:08:04,531
دقيقة واحدة فقط. أنا قادم.

467
01:08:05,039 --> 01:08:06,700
ما هو عجلتك؟

468
01:08:10,461 --> 01:08:12,247
ما هذا بحق الجحيم؟

469
01:08:12,380 --> 01:08:14,024
هل تمانع أن تخبرني من بحق الجحيم
أنت وماذا بحق الجحيم تريد؟

470
01:08:14,048 --> 01:08:17,211
الليلة كنت مع رجل
في فندق اللعب. - وماذا في ذلك؟

471
01:08:17,385 --> 01:08:20,969
من أنت؟ زوجته،
ربما صديقته؟ - لا.

472
01:08:21,222 --> 01:08:24,965
ثم ما الفائدة الكبرى في المعرفة
مع من كنت؟ إنه عملي.

473
01:08:25,059 --> 01:08:28,551
- قد يكون مجرد مصلحة الشرطة.
- الشرطة؟

474
01:08:29,105 --> 01:08:31,187
- ولأي سبب؟
- مجرد ابتزاز.

475
01:08:31,899 --> 01:08:33,514
- ابتزاز؟
- نعم.

476
01:08:33,693 --> 01:08:35,274
ولا تلعب معي بذكاء.

477
01:08:35,486 --> 01:08:36,692
عليك أن تمزح.

478
01:08:36,779 --> 01:08:39,646
هل الابتزاز مزحة؟

479
01:08:39,907 --> 01:08:41,693
لكنني لم ابتز أحدا.

480
01:08:42,035 --> 01:08:43,241
أوه نعم؟

481
01:08:43,369 --> 01:08:50,866
ثم اتصل بالرقم 4543: السيد غيدو توسيلي.

482
01:08:51,669 --> 01:08:53,125
- مرحبًا.
- مرحبًا.

483
01:08:53,254 --> 01:08:54,414
مرحبا، من هو؟

484
01:08:54,505 --> 01:08:56,621
- السيد توسيلي؟
- نعم هذا صحيح.

485
01:08:56,758 --> 01:08:58,339
- جويدو.
- من هذا؟

486
01:08:58,468 --> 01:09:00,504
- هذا أنا.
- أنا من؟ - آنا.

487
01:09:00,720 --> 01:09:02,961
أيتها العاهرة الرديئة! أنت عاهرة!

488
01:09:03,097 --> 01:09:05,429
سأدفع، أدفع هذه الـ300 مليون،

489
01:09:05,558 --> 01:09:10,723
ولكن آمل أن تحتاج يوما ما فقط
بقدر للتعافي من السرطان. عاهرة!

490
01:09:12,565 --> 01:09:14,055
هل أنت راض؟

491
01:09:14,484 --> 01:09:15,940
لا أعرف شيئًا عن هذا.

492
01:09:16,319 --> 01:09:18,275
أنا عاهرة، هذا صحيح.

493
01:09:18,696 --> 01:09:20,357
لكنها مهنتي.

494
01:09:20,907 --> 01:09:23,819
و3 ملايين... لا تحصل عليها
مثل هذا الكثير من المال في كثير من الأحيان.

495
01:09:23,951 --> 01:09:24,951
إنهم كثيرون.

496
01:09:25,078 --> 01:09:29,742
بكل المعاناة
والذل الذي أتحمله.

497
01:09:30,541 --> 01:09:34,454
أما عن الابتزاز فلا أعرف شيئا.
أقسم لك.

498
01:09:36,547 --> 01:09:40,506
لن تكون قادرًا على تجنب التورط
عندما يخرج هذا العمل.

499
01:09:41,052 --> 01:09:42,052
ما لم نتمكن من ذلك...

500
01:09:43,096 --> 01:09:47,556
- وداعا.
- أراك غدا.

501
01:09:55,400 --> 01:09:57,391
من الأفضل أن ننتظر حتى يرحلوا جميعاً.

502
01:10:09,831 --> 01:10:12,243
- هل ندخل الآن؟
- نعم، ويلي سوف يكون وحده.

503
01:10:12,333 --> 01:10:15,291
- هل تعرف ما عليك فعله؟
- نعم، لا تقلق.

504
01:10:20,675 --> 01:10:22,085
مساء الخير لويجي.

505
01:10:22,343 --> 01:10:24,029
مساء الخير.
ما الذي أتى بك إلى هنا في هذه الساعة؟

506
01:10:24,053 --> 01:10:26,840
لدي موعد مع ويلي
أريده أن يلتقي بصديقتي.

507
01:10:27,014 --> 01:10:28,014
ادخل مباشرة.

508
01:10:35,732 --> 01:10:38,144
تلك هي غرفة المحرر.
احرص.

509
01:10:47,952 --> 01:10:48,952
ما الذي تفعله هنا؟

510
01:10:49,495 --> 01:10:52,783
ألا تعلم أنه سيتم استدعاؤك
لصباح الغد، وليس الليلة؟

511
01:10:54,083 --> 01:10:56,745
يبدو أنكم أيها الرجال لا تفعلون ذلك أبدًا
فهم أي شيء عن النساء.

512
01:10:57,962 --> 01:11:01,420
ألم يخطر ببالك قط
كلما رفضتك أكثر

513
01:11:01,924 --> 01:11:03,334
كلما أردت حقا لك؟

514
01:11:05,094 --> 01:11:07,460
- ولكن ربما اخترت الليلة الخطأ.
- تعال الى هنا.

515
01:13:55,806 --> 01:13:56,886
مساء الخير سيد ليجوري.

516
01:13:57,016 --> 01:13:58,744
من تلك الفتاة التي خرجت
من هنا قبل نصف ساعة؟

517
01:13:58,768 --> 01:14:00,728
تقصد الشقراء الجميلة
ارتداء الجينز؟ - نعم.

518
01:14:01,312 --> 01:14:03,177
لا أعرف،
لم أرها من قبل.

519
01:14:03,439 --> 01:14:05,646
- لقد جاءت مع الآنسة آنا.
- آنا؟

520
01:14:07,318 --> 01:14:08,318
أين هي الآن؟

521
01:14:08,402 --> 01:14:10,893
غادرت مع ويلي
منذ حوالي عشر دقائق.

522
01:14:17,578 --> 01:14:19,614
ولم تأت قط لأخذها.

523
01:14:28,005 --> 01:14:29,961
تلك العاهرة الصغيرة آنا.

524
01:14:30,216 --> 01:14:31,501
إنها تلعب لعبة مزدوجة.

525
01:15:27,023 --> 01:15:28,023
مرحبًا.

526
01:15:28,315 --> 01:15:29,395
مرحبًا.

527
01:15:29,692 --> 01:15:30,692
إنها آنا.

528
01:15:30,735 --> 01:15:32,851
لا أستطيع سماعك، تحدث.

529
01:15:32,987 --> 01:15:35,194
- إنها آنا.
- آنا...

530
01:15:37,742 --> 01:15:38,857
حوليات

531
01:15:39,201 --> 01:15:40,611
ماذا يحدث؟

532
01:15:40,953 --> 01:15:43,535
آنا؟

533
01:15:43,789 --> 01:15:45,495
من فضلك، أجبني!

534
01:15:47,001 --> 01:15:48,001
مرحبًا؟

535
01:15:49,170 --> 01:15:50,580
آنا؟

536
01:15:52,548 --> 01:15:55,460
مرحبًا؟ آنا؟

537
01:15:56,093 --> 01:15:58,129
من الأفضل أن نعلم
المفتش في وقت واحد.

538
01:16:09,106 --> 01:16:12,644
قلت لك كل شيء عن العلاقة
مع زوجتي وعملي.

539
01:16:12,735 --> 01:16:15,477
- ليس لدي أي شيء آخر أقوله.
- فقط إذا سمح لك محاميك بذلك.

540
01:16:15,571 --> 01:16:17,857
الحقيقة لا تخاف من القانون.

541
01:16:17,990 --> 01:16:20,902
إلا عندما تطلب بمهارة
الظروف المخففة أو الرأفة.

542
01:16:21,035 --> 01:16:24,027
- أنا هنا لتقديم المشورة لموكلي.
- ومن حقه.

543
01:16:24,747 --> 01:16:25,953
وهي غير قابلة للتصرف.

544
01:16:26,624 --> 01:16:30,867
اسمع، في ضوء
الأفعال الأخيرة من النوع الإجرامي ،

545
01:16:31,045 --> 01:16:34,003
الكائن الأخير
العثور على جثة الفتاة الليلة الماضية

546
01:16:34,215 --> 01:16:37,457
وصلنا إلى عقدة متشابكة
لن يكون من السهل فك التشابك.

547
01:16:39,303 --> 01:16:40,884
لويزا كورتيسي...

548
01:16:48,229 --> 01:16:50,094
زوجتك الراحلة المسكينة...

549
01:16:50,564 --> 01:16:53,431
قتل تحت
ظروف غامضة.

550
01:16:53,651 --> 01:16:55,187
والآن كما لم يحدث من قبل
يصبح واضحا

551
01:16:55,319 --> 01:16:57,901
التي لا نتعامل معها
جريمة قتل مرتبطة بالسرقة،

552
01:16:58,072 --> 01:17:01,940
رغم القتل
أو القتلة

553
01:17:02,118 --> 01:17:04,655
لقد فعلت كل شيء
لجعل الأمر يبدو كذلك.

554
01:17:06,205 --> 01:17:10,198
قد يغفر للمرء أن يفكر
أن زوجتك عاشت حياة مزدوجة.

555
01:17:13,629 --> 01:17:15,961
اسمح لي أن أفعل
مثل هذا التخمين، السيد كورتيسي.

556
01:17:17,925 --> 01:17:21,634
الليلة الماضية، كما قلت لك بالفعل،
قُتلت امرأة أخرى.

557
01:17:21,762 --> 01:17:23,047
معين ...

558
01:17:24,598 --> 01:17:26,088
آنا دي مارشيس.

559
01:17:26,725 --> 01:17:31,344
بنفس الطريقة وبنفس الوسائل
الذي قُتلت به زوجتك.

560
01:17:31,480 --> 01:17:33,641
يجب أن يكون مهووس.

561
01:17:34,066 --> 01:17:36,478
أنا مستغرب منك،
محامي قليل الكلام،

562
01:17:36,610 --> 01:17:38,726
تلخيص
مع حكم من هذا القبيل.

563
01:17:39,280 --> 01:17:40,941
حكم سريع.

564
01:17:41,073 --> 01:17:45,157
على أية حال، هل تعلم أن دي مارشيس
عملت كنموذج على مختلف المستويات،

565
01:17:45,619 --> 01:17:47,826
كصورة فوتوغرافية مثلاً..

566
01:17:48,038 --> 01:17:52,156
و بالصدفة
في نفس الإعداد مثل نموذج آخر:

567
01:17:52,668 --> 01:17:54,158
لوريدانا سالفي.

568
01:17:55,379 --> 01:17:57,244
ولم يتم تقديم ملفها بعد

569
01:17:57,381 --> 01:18:00,965
لأن راتبها كان أكثر من
حالة قتل وليس حادث.

570
01:18:01,093 --> 01:18:03,049
لا أرى أي احتمال
اتصال بين...

571
01:18:03,179 --> 01:18:08,173
قد لا تراه: مغمور
في شؤون عملك،

572
01:18:08,517 --> 01:18:12,180
لم يكن ليخطر ببالك أبدًا
أنه ربما كان لزوجتك عشاق.

573
01:18:13,689 --> 01:18:15,304
لكنه يفعل لي.

574
01:18:15,691 --> 01:18:19,650
وأيضاً لأنه يبدو أن المرأتين...
النموذجين،

575
01:18:20,112 --> 01:18:23,320
استأجرت أجسادهم الساحرة ل...

576
01:18:24,700 --> 01:18:29,535
الناشر أربع أوراق البرسيم,
مملوكة من قبل ماسيمو ليغوري.

577
01:18:29,705 --> 01:18:33,072
والذي، في الواقع، ليس المالك
ولكن رجل الجبهة لشخص آخر.

578
01:18:33,292 --> 01:18:38,582
وبالصدفة فقط، يوظفك
للتعامل مع شؤونه القانونية.

579
01:18:42,551 --> 01:18:46,294
لقد التقطنا بعض الصور
في جنازة زوجتك.

580
01:18:46,847 --> 01:18:49,964
ومن بينهم،
هل هذه واحدة من ماكس ليجوري؟

581
01:18:53,604 --> 01:18:56,516
من يبدو أنه يعرفك
جيد جداً، السيد كورتيسي.

582
01:18:57,191 --> 01:19:01,480
في سبيل الله، لا تقولي أي شيء
دون أن تتحدث معي أولاً.

583
01:19:01,695 --> 01:19:03,356
حسنًا.

584
01:19:31,100 --> 01:19:34,342
هل ستجيبني؟
ماذا كنت تفعل في فندق اللعب؟

585
01:19:35,562 --> 01:19:37,302
- يجيبني.
- لا من فضلك...

586
01:19:37,398 --> 01:19:38,763
كيف تعرفت على آنا؟

587
01:19:39,316 --> 01:19:41,432
ومتى التقيت بها؟ أين؟

588
01:19:41,568 --> 01:19:43,604
ومن قدمك لها؟

589
01:19:46,240 --> 01:19:49,357
ولماذا ذهبت إلى ويلي مع
عذر التقاط الصور؟

590
01:19:49,410 --> 01:19:52,573
ما الذي كنت تبحث عنه؟
من أرسلك؟

591
01:19:52,705 --> 01:19:55,037
- لا أعرف...
- أريد أن أعرف الحقيقة.

592
01:19:55,457 --> 01:19:57,618
ماذا فعلت في دار النشر؟

593
01:20:03,924 --> 01:20:06,336
تحدثي أيتها العاهرة الصغيرة!

594
01:20:06,510 --> 01:20:08,341
أو سأمزق رأسك!

595
01:20:14,727 --> 01:20:16,012
- نعم؟
- هل تحدثت؟

596
01:20:16,228 --> 01:20:20,267
لا، لكننا سنطلق لسانها حتى لو فعلنا ذلك
يجب أن... - ننسى ذلك. أريدها على قيد الحياة.

597
01:20:20,441 --> 01:20:22,272
- حبسها في القبو.
- نعم.

598
01:20:26,822 --> 01:20:28,562
توقف عن ذلك، من فضلك...

599
01:20:35,122 --> 01:20:36,612
وماذا لو جعلوها تتحدث؟

600
01:20:37,291 --> 01:20:38,906
يمكن أن يكون.

601
01:20:39,251 --> 01:20:41,913
لكنها كانت ستعطي
نسخة مختلفة من الحقائق

602
01:20:42,046 --> 01:20:43,456
كما اتفقنا من قبل.

603
01:20:44,882 --> 01:20:47,999
وأكثر من ذلك، أنا قلقة على حياتها.

604
01:20:49,470 --> 01:20:52,678
باتريزيا على قيد الحياة هي الوحيدة
نقطة المساومة لديهم.

605
01:20:52,765 --> 01:20:54,426
إنها رهينة ثمينة جداً.

606
01:20:55,768 --> 01:20:58,225
يجب أن نمضي قدمًا بمكر عظيم

607
01:21:00,064 --> 01:21:03,101
من أجل التأكد من ذلك
خطوتنا التالية هي الخطوة الصحيحة.

608
01:21:12,117 --> 01:21:13,982
أنت تعرف ما عليك أن تقوله.

609
01:21:22,252 --> 01:21:24,243
- مرحبًا.
- السيد كورتيسي؟

610
01:21:24,380 --> 01:21:26,996
- نعم، التحدث. من هذا؟
- ليس من الضروري أن تعرف ذلك.

611
01:21:27,174 --> 01:21:30,758
- أنا لا أتحدث إلى المتصلين المجهولين.
- لقد حصلت على جوهرة معينة.

612
01:21:32,554 --> 01:21:34,795
جوهرة قد تهمك.

613
01:21:34,890 --> 01:21:38,098
دبوس في النموذج
من أربع أوراق البرسيم.

614
01:21:43,107 --> 01:21:45,143
أنا لا أتاجر بالمجوهرات
أنا لست مهتما.

615
01:21:45,275 --> 01:21:47,937
ولكن هذا شيء
يمكن أن يثير اهتمام الشرطة.

616
01:21:48,070 --> 01:21:50,152
حسنا، هل تستمع؟

617
01:21:50,364 --> 01:21:53,151
نعم، أعطني دقيقة
للتفكير في الأمر.

618
01:21:53,784 --> 01:21:55,399
اتصل بي مرة أخرى في عشر دقائق.

619
01:21:56,954 --> 01:21:59,696
خمس دقائق. وليس لاحقا.

620
01:22:02,835 --> 01:22:05,793
هذا العمل الذي يتم فيه ابتزازك
يمكن أن يخرج على تلك الصور.

621
01:22:06,213 --> 01:22:09,831
مقتل تلك الفتاة
الذي كنت معه في ذلك الفندق...

622
01:22:10,175 --> 01:22:11,836
لكانت في حالة من الفوضى..

623
01:22:11,969 --> 01:22:14,631
فوضى حقيقية. استمع...

624
01:22:14,805 --> 01:22:17,922
أنصحك بقبول شروطهم
هؤلاء الناس خطيرون.

625
01:22:21,061 --> 01:22:22,141
حاول ثانية.

626
01:22:31,447 --> 01:22:33,278
إذن ما هو قرارك؟

627
01:22:33,615 --> 01:22:35,151
قل لي ماذا تريد مني.

628
01:22:35,284 --> 01:22:36,820
20 مليون.

629
01:22:37,161 --> 01:22:39,698
ما الضمان لدي
أنك لن تذهب إلى الشرطة؟

630
01:22:39,830 --> 01:22:41,320
ليس لديك خيار.

631
01:22:43,333 --> 01:22:46,621
نعم أقبل، ولكن ليس لدي
الكثير من المال هنا نقدا.

632
01:22:46,837 --> 01:22:48,998
يجب أن أذهب إلى البنك
صباح الغد.

633
01:22:49,131 --> 01:22:50,291
لا أستطيع أن أفعل ذلك في أي وقت سابق.

634
01:22:50,883 --> 01:22:52,874
أخبره أنك لا تستطيع الانتظار
حتى الغد.

635
01:22:53,760 --> 01:22:58,094
أنا آسف، إما أن تعطيني المال
اليوم أو سأذهب إلى الشرطة.

636
01:22:58,265 --> 01:22:59,550
ولكن كيف يمكنني إدارة ذلك؟

637
01:22:59,683 --> 01:23:00,923
هذا هو عملك الخاص.

638
01:23:01,059 --> 01:23:02,890
ولكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء آخر.

639
01:23:03,812 --> 01:23:05,973
من فضلك أعطني الوقت
حتى صباح الغد.

640
01:23:08,525 --> 01:23:09,525
حسنًا.

641
01:23:09,568 --> 01:23:10,978
فأين يجب أن نصلح اجتماعنا؟

642
01:23:11,111 --> 01:23:12,521
هل يجب أن آتي إلى مكانك؟

643
01:23:12,946 --> 01:23:14,857
نعم، ولكن ليس عمل مضحك.

644
01:23:15,991 --> 01:23:17,356
كيف ينبغي أن يكون ذلك؟

645
01:23:17,367 --> 01:23:19,699
لقد حصل لي على برميل.

646
01:23:19,828 --> 01:23:22,069
- ما هو موعدك؟
- الساعة 10. - أين؟

647
01:23:22,247 --> 01:23:25,489
في كوخ، على بعد 10 أميال
طريق البلد إلى البحيرة.

648
01:23:25,584 --> 01:23:29,418
حسنًا، ادفع ودعنا نحصل على هذا
استقر مرة واحدة وإلى الأبد.

649
01:23:30,756 --> 01:23:33,589
أنا آسف ولكن يجب أن أتصل.
أنا مشغول.

650
01:23:33,800 --> 01:23:35,006
وداعاً الآن.

651
01:24:26,562 --> 01:24:27,562
من هذا؟

652
01:24:27,771 --> 01:24:28,771
كورتيسي.

653
01:24:28,939 --> 01:24:29,974
كورتيسي؟

654
01:24:30,649 --> 01:24:33,140
لكنني اعتقدت أننا كان من المفترض
للقاء صباح الغد.

655
01:24:34,903 --> 01:24:39,021
كما ترون، لقد قررت
لاستباق الموعد.

656
01:24:39,366 --> 01:24:40,366
أين هذا الدبوس؟

657
01:24:40,867 --> 01:24:41,867
هنا.

658
01:24:54,131 --> 01:24:55,131
هل ترى ذلك؟

659
01:24:55,257 --> 01:24:58,420
مع القليل من الصبر،
كل الأسماك تقع في الشبكة.

660
01:24:59,428 --> 01:25:01,384
والآن يجب أن نهبط الطائرة الكبيرة.

661
01:26:53,417 --> 01:26:54,247
أنت؟

662
01:26:54,376 --> 01:26:56,708
الرئيس أخبرك ألا تأتي إلى هنا

663
01:26:56,837 --> 01:27:00,079
وكان المكتب يعج بالشرطة.
لقد اكتشفت ذلك في الوقت المناسب.

664
01:27:00,632 --> 01:27:02,543
لقد قبضوا عليّ تقريبًا.

665
01:27:03,468 --> 01:27:05,550
- لقد تم ضبطنا!
- اهدأ الآن.

666
01:27:10,934 --> 01:27:13,550
- نعم؟
- تربية الفتاة . - نعم.

667
01:27:41,131 --> 01:27:43,372
- هيا، تعال معي!
- إلى أين؟

668
01:27:43,925 --> 01:27:45,540
تعال!

669
01:27:59,733 --> 01:28:01,064
تعال!

670
01:28:51,409 --> 01:28:54,446
لا تتحرك
أو سأفجر عقلها.

671
01:29:03,839 --> 01:29:04,839
استمر!

672
01:29:23,775 --> 01:29:25,015
وكان يحمل بندقية.

673
01:29:26,236 --> 01:29:28,318
وهنا صديقتها.

674
01:29:33,702 --> 01:29:34,782
متفاجئ؟

675
01:29:35,203 --> 01:29:36,443
و ليجوري؟

676
01:29:37,747 --> 01:29:40,204
انه يرقد أفقيا.

677
01:29:41,334 --> 01:29:44,121
لقد دفعت له بنفس العملة
كنت تنوي بالنسبة لي.

678
01:29:45,547 --> 01:29:48,960
ومع ذلك اتفقنا على الهاتف
"ليس هناك عمل مضحك".

679
01:29:49,175 --> 01:29:51,006
ومن الأفضل ألا تحاول ذلك الآن.

680
01:29:51,303 --> 01:29:52,793
الدبوس في مكان آمن.

681
01:29:52,929 --> 01:29:54,214
أين وجدته؟

682
01:29:54,514 --> 01:29:56,050
لن أقلق بشأن ذلك.

683
01:29:56,182 --> 01:29:58,844
يجب أن تكون أكثر قلقا
أن لعبتك قد انتهت.

684
01:30:00,270 --> 01:30:03,262
لقد كانت طريقة ذكية لكسب المال.

685
01:30:04,190 --> 01:30:07,648
ليس سيئًا تثبيت رجلين أماميين
لتشغيل الفندق والناشر.

686
01:30:08,111 --> 01:30:11,444
وذلك لابتزاز شياطين الجنس الأثرياء
مع الصور الإباحية.

687
01:30:12,324 --> 01:30:15,782
وأن تبتز نفسك
لإنشاء ذريعة.

688
01:30:18,747 --> 01:30:20,237
فقط ذلك...

689
01:30:20,248 --> 01:30:23,411
لم يكن بإمكانك أن تتوقع أن تكون زوجتك
ربما تكون قد أثارت الشكوك.

690
01:30:24,461 --> 01:30:26,247
لذا، بينما كانت على وشك معرفة ذلك،

691
01:30:26,922 --> 01:30:29,042
لم تفكر مرتين
عن إزالتها نهائياً

692
01:30:30,258 --> 01:30:33,091
تماما كما فعلت مع
لوريدانا سالفي وآنا دي مارشيس.

693
01:30:35,555 --> 01:30:37,887
أنا لم أقتل أحدا.

694
01:30:38,016 --> 01:30:42,680
هذا أسوأ. لقتل شخص ما
أنت بحاجة إلى الكثير من الشجاعة.

695
01:30:42,812 --> 01:30:44,393
لكنك أصفر.

696
01:30:46,441 --> 01:30:48,022
لقد قتلتهم.

697
01:30:55,033 --> 01:30:56,398
حسنًا، إذا كان هذا هو السبب الوحيد،

698
01:30:56,701 --> 01:30:58,737
يمكننا معالجة هذا النقص.

699
01:31:03,875 --> 01:31:05,490
امسكها! شرطة!

700
01:31:11,800 --> 01:31:12,880
امسكها هناك!

701
01:31:33,029 --> 01:31:35,736
هل رأيت كيف
هل يمكن أن تكون البندقية المفرغة مفيدة؟

702
01:31:35,865 --> 01:31:38,197
قد أكون أيضًا غير مسلح.

703
01:31:38,284 --> 01:31:40,366
لا، أنت لا تمشي
للخطر وهم غير مسلحين.

704
01:31:40,495 --> 01:31:41,826
انها مشبوهة.

705
01:31:42,080 --> 01:31:44,913
إذا كان كورتيسي قد خمن من
يعرف ما قد حدث.

706
01:31:45,041 --> 01:31:47,748
وهو مثل المثل:
"كل شيء على ما يرام وما ينتهي على خير"

707
01:31:48,336 --> 01:31:50,497
حسنا، في المرة القادمة
تشعر وكأنك تمارس الحب

708
01:31:51,256 --> 01:31:52,917
حاول العثور على فندق
بدون مرآة.

709
01:31:53,049 --> 01:31:56,541
لا تقلق. في المرة القادمة التي نشعر فيها
هكذا، سنحضر المرآة الخاصة بنا.

710
01:31:57,178 --> 01:31:58,178
مع السلامة.

711
01:31:58,555 --> 01:32:02,423
لا تنسى: اسمي
والصور في جميع أنحاء الأوراق.


