1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Wɔtwe fii hɔ YTS.BZ na ɔkyerɛwee 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY sini ahorow ho wɛbsaet a ɛyɛ aban de: YTS.BZ na ɔkyerɛwee 3 00:01:03,889 --> 00:01:05,848 Woama m’abam abu kɛse. 4 00:01:08,155 --> 00:01:10,505 Wunim nea ɛsɛ sɛ woyɛ. 5 00:01:11,071 --> 00:01:14,074 Wonnyɛ aniberesɛm, ɔpanyin. 6 00:01:14,726 --> 00:01:17,816 Ná mereyɛ nhyehyɛe sɛ mɛkum mo nyinaa. 7 00:01:18,556 --> 00:01:21,211 Nanso mɛma wo hokwan a ɛto so abien. 8 00:01:21,385 --> 00:01:23,170 Sɛ wokyerɛ me sɛnea ɛyɛ me yaw a woyɛ. 9 00:01:24,562 --> 00:01:26,303 Adwuma bi a wɔde ma. 10 00:01:28,697 --> 00:01:29,872 Worentumi nyɛ? 11 00:02:12,958 --> 00:02:13,959 Minyaa bi. 12 00:02:14,221 --> 00:02:17,572 Mɛyɛ. Mɛyɛ. 13 00:02:46,905 --> 00:02:47,950 Ah. 14 00:03:06,360 --> 00:03:08,231 Normal, Minnesota, na ɛwɔ hɔ. 15 00:03:11,669 --> 00:03:12,844 Daa daa. 16 00:03:13,236 --> 00:03:15,151 Yakuza panyin: Kɔ hɔ na gye wo ho. 17 00:03:24,552 --> 00:03:27,294 ♪ Fa wo nsa to hɔ Wɔ ɔbarima no nsam ♪ 18 00:03:27,468 --> 00:03:29,992 ♪ Nea ɔde nsuo no yɛɛ komm ♪ 19 00:03:31,167 --> 00:03:32,516 ♪ Fa wo nsa to hɔ ♪ 20 00:03:32,690 --> 00:03:33,517 ɔdawurubɔfo wɔ radio so: Wɔ nsɛm titiriw mu no, . 21 00:03:33,691 --> 00:03:35,171 Normal redi afahyɛ 22 00:03:35,345 --> 00:03:38,218 Mfe 152 ni fi saa bere no keteke kwan no baa kurow no mu. 23 00:03:38,696 --> 00:03:40,829 Wim tebea ho afotu da so ara wɔ ɔkwan a ɛkorɔn so 24 00:03:41,003 --> 00:03:43,048 ne awɔw bere mu ahum bi... 25 00:03:43,223 --> 00:03:44,963 ...ɛte sɛ nea ɛrekɔ-- 26 00:03:45,137 --> 00:03:48,315 ♪ Ɛdenam wo nsa a wode bɛto so no so Wɔ ɔbarima no nsam... ♪ 27 00:03:51,231 --> 00:03:52,841 Enti, ɛyɛ dɛn ahɔhodan a ɛreyɛ wo yare no? 28 00:03:53,015 --> 00:03:55,931 Sɛnea anka wobɛyɛ no pɛpɛɛpɛ hwɛ kwan sɛ wubenya dɔla 55 anadwo biara. 29 00:03:56,105 --> 00:03:57,367 Dɛn na woyɛɛ anwummere aduan? 30 00:03:57,976 --> 00:04:00,762 Me nyaa delivery efi Chinafo beae hɔ. 31 00:04:01,153 --> 00:04:02,198 Chang Lu deɛ? 32 00:04:02,416 --> 00:04:03,634 So ɛwɔ hɔ foforo nso? 33 00:04:04,505 --> 00:04:07,377 Dabi Dabi, Chang Lu de no ara kwa. 34 00:04:10,728 --> 00:04:13,165 So woakɔ Ernie fie pɛn beae a ɔbɛsɔ ne nam paanoo ahwɛ? 35 00:04:13,340 --> 00:04:14,341 Ɛyɛ nwonwa. 36 00:04:15,037 --> 00:04:16,212 Wɔahyɛ no nsow sɛnea ɛsɛ. 37 00:04:22,697 --> 00:04:24,220 ɔbea a ɔwɔ telefon so: Oyi ne Penny. 38 00:04:24,394 --> 00:04:25,700 Yɛpa wo kyɛw sɛ mepaa wo. Yɛsrɛ sɛ gyaw nkra bi, . 39 00:04:25,874 --> 00:04:27,267 na mɛtwa ho ahyia san kɔ bere a metumi. 40 00:04:27,441 --> 00:04:29,051 Hey, ɛyɛ me nko ara, . 41 00:04:29,225 --> 00:04:31,401 Ulysses, wunim, . wo kunu, . 42 00:04:31,575 --> 00:04:34,056 sɛ wo nhaw me a meda so ara frɛ me ho saa. 43 00:04:34,578 --> 00:04:36,537 Minim sɛ yɛpenee so sɛ wobegye bere kakra atew wɔn ho, . 44 00:04:36,711 --> 00:04:38,626 sɛ wuhia baabi. Me... menya, . 45 00:04:38,800 --> 00:04:40,715 nanso misusuwii kɛkɛ Anka mɛma woahu 46 00:04:40,889 --> 00:04:43,631 Mede foforo sii fam bere tiaa mu sheriff adwuma 47 00:04:43,805 --> 00:04:46,547 wɔ kurow ketewa bi a wɔfrɛ no Normal, Minnesota, na ɛwɔ hɔ. 48 00:04:47,417 --> 00:04:50,377 Te sɛ nkurow nketewa pii no, . ɛyɛ fã a wɔagyaw hɔ. 49 00:04:50,725 --> 00:04:52,204 Nanso, fã a aka no yɛ fɛ. 50 00:04:52,683 --> 00:04:53,858 Ɛte sɛ nea nkurɔfo adamfofa su a ɛdɔɔso. 51 00:04:54,642 --> 00:04:57,122 Wɔkyekyeree wɔn ho ankasa nhyehyɛe ketewa bi a ɛyɛ fɛ wɔ ha, . 52 00:04:57,558 --> 00:04:58,994 bere a yesusuw sɛnea mmere no mu yɛ den no ho no 53 00:04:59,168 --> 00:05:01,213 ma folks dodow no ara wɔ ɔman no mu mprempren. 54 00:05:02,040 --> 00:05:03,477 Minnim nea wɔn ahintasɛm yɛ, . 55 00:05:03,651 --> 00:05:05,827 nanso na metumi de ayɛ saa a wɔde di dwuma. 56 00:05:06,306 --> 00:05:07,916 Sɛnea ɛte biara no, ɛyɛ nea ɛte saa ara adapɛn awotwe 57 00:05:08,090 --> 00:05:10,179 kosi sɛ wɔbɛpaw mmarahyɛ baguafo foforo a ɔtra hɔ daa no. 58 00:05:11,136 --> 00:05:15,097 Me botae ne sɛ mefi kurow yi mu ɔkwan a mihuu no ara pɛ. 59 00:05:20,363 --> 00:05:21,886 Dɛn ne deal no ne saa jacket no? 60 00:05:22,060 --> 00:05:25,760 Ɛyɛ fɛ yiye, ɛnte saa? Minyaa no sɛnea ɛbɛyɛ a ɛne me chopper no bɛyɛ pɛ. 61 00:05:26,804 --> 00:05:29,241 - a na mennim se wowo bi. - Oh, dabi, mennyɛ, ennya nyɛɛ saa. 62 00:05:29,416 --> 00:05:31,243 Me deɛ, merekora sika so ara kwa. 63 00:05:32,070 --> 00:05:33,724 Figured na meyɛ saa fi ase wɔ jacket no so. 64 00:05:35,117 --> 00:05:37,119 Wiɛ, ɛyɛ den. 65 00:05:37,380 --> 00:05:39,121 Wokyerɛ sɛ ɛyɛ flashy dodo? 66 00:05:39,295 --> 00:05:41,689 Dabi, mekyerɛ sɛ... ...ɛyɛ dede. 67 00:05:41,863 --> 00:05:44,126 Ɛyɛ den ankasa. 68 00:05:44,300 --> 00:05:45,954 Na me nso menyɛ saa susuw sɛ ɛyɛ mmara. 69 00:05:46,128 --> 00:05:47,434 - Nifa. -Kafra. 70 00:05:48,696 --> 00:05:50,219 Me deɛ, mɛyɛ... 71 00:05:50,393 --> 00:05:52,439 Dabi, dabi. Gyae no ara kwa. Gyae no wɔ so. 72 00:05:52,613 --> 00:05:54,441 Ɛyɛ nwini. Ɛyɛ nwini paa. 73 00:05:55,964 --> 00:05:58,488 Whoa. dɔla ɔpepem 16.8. 74 00:05:58,662 --> 00:06:01,012 Ɛhe na hell yɛɛ kurow yi nya sika a ɛte saa? 75 00:06:01,317 --> 00:06:03,406 Community ankasa baa boom wɔ saa biako no so. 76 00:06:04,146 --> 00:06:05,452 Yeah, anka mɛka sɛ. 77 00:06:06,627 --> 00:06:07,758 Hey, . Ɔmanpanyin Kibner! 78 00:06:08,280 --> 00:06:09,325 Ɛhɔ na ɔwɔ. 79 00:06:15,200 --> 00:06:16,985 Mintumi ntwɛn ama parade no dapɛn a edi hɔ no. 80 00:06:17,159 --> 00:06:18,987 Yɛn nyinaa siesie yɛn ho. Wobɛkɔ akɔdɔ no. 81 00:06:19,161 --> 00:06:20,815 Ná mepɛ sɛ meyɛ saa bere nyinaa parade mascot no, . 82 00:06:20,989 --> 00:06:22,294 nanso wɔanpaw me da. 83 00:06:22,469 --> 00:06:23,426 Nanso, menyɛ obi a ne bo afuw. 84 00:06:24,601 --> 00:06:27,691 Mmarima no fa wɔn sakre aniberesɛm kɛse wɔ ha. 85 00:06:28,388 --> 00:06:30,694 Ebia me sakre no rekɔ sɛ ɛbɛyɛ pii te sɛ eyi. 86 00:06:31,347 --> 00:06:34,045 Jeez, Randy, na ɔkyerɛwee. Mepɛ sɛ me girlfriend na na ne ho agu fĩ saa. 87 00:06:34,219 --> 00:06:35,830 So woanya adamfo abeawa bi, Sheriff? 88 00:06:36,004 --> 00:06:38,354 Dabi, mewɔ ɔyere. Ɔanya bi wɔ me nkyɛn. 89 00:06:38,528 --> 00:06:40,269 Afei mede bi bɛto hɔ asikre a ɛboro so a ɛwɔ wo kɔfe mu. 90 00:06:41,009 --> 00:06:42,706 Hey, Tom! Wo ho te sɛn? 91 00:06:42,880 --> 00:06:44,360 Hey, Mike, na woayɛ saa. Eyi ne Amerika, Onyankopɔn damn no. 92 00:06:44,534 --> 00:06:46,188 Nea ɛyɛ me de no yɛ me dea, . fuck's sake nti. 93 00:06:46,362 --> 00:06:47,494 Ɔrentumi nkɔ na kasa kyerɛ me saa. 94 00:06:48,408 --> 00:06:50,018 Me deɛ, mɛkɔ akɔto kukuo. 95 00:06:50,192 --> 00:06:52,324 Mete nka sɛ Sisyphus repiapia me ɔbotan bi a ɛforo Onyankopɔn damn koko bi. 96 00:06:52,499 --> 00:06:53,674 Dɛn ne ɔhaw no? 97 00:06:53,848 --> 00:06:55,589 Tom yɛ Goddamn dick a ɔyɛ no. 98 00:06:55,763 --> 00:06:57,068 - ne fucking haw no. - Fuck wo, wo trumped-- . 99 00:06:57,242 --> 00:06:59,549 Whoa! Di nkitaho kɛkɛ ɔhaw no ma me. 100 00:06:59,723 --> 00:07:01,725 Egyina nea ɔyɛ fuck no so wɔahyɛ da ayɛ wo sɛ wobɛyɛ. 101 00:07:01,899 --> 00:07:03,988 Wiɛ, sɛ merekenkan eyi a badge a ɛfata, . 102 00:07:04,162 --> 00:07:05,512 Me ne sheriff no. 103 00:07:05,686 --> 00:07:06,904 Aane. Me sure sɛ shit antow aba amma wo. 104 00:07:07,078 --> 00:07:08,558 Mete aseɛ. 105 00:07:08,732 --> 00:07:11,082 Wunim Sheriff Gunderson owui, ɛnte saa? Dapɛn a etwaam no? 106 00:07:11,256 --> 00:07:13,215 Oyi ne Ulysses. Ɔrehyɛ mu ma, yeah? 107 00:07:13,389 --> 00:07:15,565 Aane. Me... metee biribi a ɛfa saa asɛm no ho. 108 00:07:15,739 --> 00:07:17,349 - Wiɛ... - Enti wo ne n'ananmu? 109 00:07:17,524 --> 00:07:18,699 Me ne interim no. 110 00:07:19,221 --> 00:07:21,049 Ɛte sɛ ɔkyerɛkyerɛfo a ɔde ne ho si ananmu. 111 00:07:21,223 --> 00:07:22,529 Bere tenten ahe? 112 00:07:22,703 --> 00:07:24,226 Ɔwɔ dapɛn a edi kan no mu mu awotwe mu. 113 00:07:24,400 --> 00:07:25,575 Anɔpa, nkurɔfo! 114 00:07:25,749 --> 00:07:27,055 Anɔpa, Blaine, na ɔkyerɛwee. Ooh, donuts na ɛyɛ. 115 00:07:27,229 --> 00:07:28,404 - Hei. Nea ɛyɛ dedaw? - Yoo. Wiɛ, enti, . 116 00:07:28,578 --> 00:07:30,101 Carl kɔ so de kar sisi hɔ ne Nyamedamn-- . 117 00:07:30,275 --> 00:07:31,451 -Carl yɛ ne fipamfo. - me fipamfo sie 118 00:07:31,625 --> 00:07:32,669 parking ne Nyankopɔn damn rig wɔ me kar kwan so. 119 00:07:32,843 --> 00:07:34,236 - a eye tow truck. - Mehunu. 120 00:07:34,410 --> 00:07:35,585 Carl wɔ n’ankasa de adwumakuw a wɔde lɔre a wɔtwe, . 121 00:07:35,759 --> 00:07:37,239 - anya firi ntoaso sukuu. - Hey, Mike, na woagye atom. 122 00:07:37,413 --> 00:07:39,067 Midii kan traa hɔ. Ɛyɛ m'agyapadeɛ saa ara-- 123 00:07:39,241 --> 00:07:40,721 Tom wɔ frankaa lot bi so, enti wɔyɛ ɛsɛ sɛ wɔkyɛ kar kwan bi so. 124 00:07:40,895 --> 00:07:42,070 Ɔresiw me kwan sɛ mɛkɔ mu! Saa fucker no regye ɔha biara mu nkyem 70. 125 00:07:42,244 --> 00:07:43,593 Fa wo ho sɛn hɔ! Fa wo ho sɛn hɔ! 126 00:07:45,334 --> 00:07:47,118 Hwɛ. Wopɛ me sɛ wobɛka kar akɔ hɔ 127 00:07:47,292 --> 00:07:48,685 na siesie eyi ne Carl ma wo? 128 00:07:48,859 --> 00:07:51,079 Ne korakora. Mesrɛ wo. 129 00:07:51,253 --> 00:07:53,777 Yoo. Afei meyɛ nea eye sen biara fa w’ani kyerɛ hɔ pronto. 130 00:07:54,778 --> 00:07:58,390 Uh, yɛyɛ papa? Ne nyinaa yɛ righty. Afei mɛkɔ pɛnhyen akɔ me boudoir. 131 00:07:58,565 --> 00:07:59,566 Hei. 132 00:08:01,611 --> 00:08:03,221 Saa badge no te dɛn, Sheriff? 133 00:08:04,484 --> 00:08:05,485 Sɛ́ wobɛkora so ɔhyew ma me? 134 00:08:06,137 --> 00:08:08,618 Mereyɛ nea metumi biara. 135 00:08:08,792 --> 00:08:11,186 Election's wɔ adapɛn asia mu. 136 00:08:11,360 --> 00:08:12,579 Kae sɛ wobɛtow aba ama me. 137 00:08:12,753 --> 00:08:14,145 Gye di. 138 00:08:14,319 --> 00:08:17,192 Nnipa pa, . ɔhaw nketenkete, . 139 00:08:17,366 --> 00:08:20,282 na sɛ me nkate ahorow ka kyerɛ me a biribi asɛe anibere so, . 140 00:08:20,456 --> 00:08:22,066 yie, afei mede me ho bɛhyɛ mu. 141 00:08:23,285 --> 00:08:26,070 Nanso yeah. Meyɛɛ sɛ migyaee ahotoso a mewɔ wɔ me nkate horow mu. 142 00:08:27,202 --> 00:08:29,465 Ɛnyɛ sɛ ɛnyɛ me asɛm bio, Penny. 143 00:08:29,639 --> 00:08:33,556 Ɛyɛ kɛkɛ, asetra yɛ mmerɛw kɛse bere a wunnwen ho kakra no. 144 00:08:34,557 --> 00:08:36,428 Afei bio, . yɛyɛ nea yɛyɛ. 145 00:08:47,483 --> 00:08:49,572 Biribiara nni hɔ a wubetumi ahu wɔ ha. 146 00:09:28,655 --> 00:09:31,179 Oh, ɛhɔ na wowɔ. San fa hyɛ mu bio? 147 00:09:31,832 --> 00:09:34,574 Dɛn? Ow. Aane. Gye di. 148 00:09:35,009 --> 00:09:36,488 Eyi yɛ hell a ɛyɛ akodekorabea. 149 00:09:36,663 --> 00:09:37,620 Aane. 150 00:09:39,883 --> 00:09:41,102 So ɛno yɛ C4? 151 00:09:41,668 --> 00:09:44,018 Uh, ɛno-- Ɛyɛ. Aane. 152 00:09:45,149 --> 00:09:46,542 Dɛn nti na wowɔ saa? 153 00:09:47,412 --> 00:09:48,762 Mennim. 154 00:09:48,936 --> 00:09:50,459 Wɔ 9/11 akyi no, . Sheriff Gunderson de akwammisa krataa kɔe 155 00:09:50,633 --> 00:09:53,027 ma biribiara a ɛko tia amumɔyɛsɛm grant a ɛwɔ hɔ. 156 00:09:53,201 --> 00:09:55,682 Aane? Hwɛ sɛnea ɛyɛe ɔsɛe sika wɔ ntetee ho? 157 00:09:58,554 --> 00:09:59,860 Ebia ɛsɛ sɛ minya san kɔ telefon ahorow no so. 158 00:10:00,556 --> 00:10:02,819 Wiɛ, na wɔabue ɔpon no mu. 159 00:10:02,993 --> 00:10:04,342 Ɛno yɛ dabi-dabi bi. 160 00:10:05,082 --> 00:10:07,128 Ow. Yɛpa wo kyɛw wɔ saa asɛm no ho. 161 00:10:12,960 --> 00:10:15,049 Kurow biara wɔ n’ankasa nneɛma nketenkete a ɛyɛ nwonwa. 162 00:10:15,876 --> 00:10:17,225 Worentumi nsakra 'em. 163 00:10:17,399 --> 00:10:19,183 Ahanu K, . ne akwankyerɛ ahorow no 164 00:10:19,357 --> 00:10:20,532 wɔ Japan kasa mu. 165 00:10:21,272 --> 00:10:22,665 Adwuma a wɔyɛ wɔ bere tiaa mu no 166 00:10:22,839 --> 00:10:24,319 nyɛ sɛ wubenya wɔ wɔn kwan so. 167 00:10:25,276 --> 00:10:28,236 Mete sɛ awogyefo a ɔde tuo... 168 00:10:28,758 --> 00:10:32,370 ...a wɔboa wɔn nsakrae a ɛkɔ so yiye. 169 00:10:42,076 --> 00:10:45,601 Oh, damn no. Damn no na ɛyɛ. Hei! 170 00:10:52,521 --> 00:10:53,783 M’ani gye ɔkwan a wofa so mmara ho, ɔbarima. 171 00:11:05,273 --> 00:11:07,841 ♪ Mede me koma bɛsesa wo Wo koma deɛ, baby ♪ 172 00:11:08,015 --> 00:11:09,973 ♪ Ma wo nyinaa Me kisses to boot ♪ 173 00:11:10,147 --> 00:11:12,715 ♪ Mede me koma bɛsesa wo Na wo koma akokoaa ♪ 174 00:11:12,889 --> 00:11:15,239 ♪ Ma wo nyinaa Me kisses to boot... ♪ 175 00:11:15,413 --> 00:11:17,502 Hey, Ɔmanpanyin. Yɛma wo akwaaba ba me beae. 176 00:11:17,677 --> 00:11:19,200 Oh, wo ne Ernie? 177 00:11:19,374 --> 00:11:21,115 Yeah, te sɛ me papa ara pɛ ne me nana a odii m’anim. 178 00:11:21,289 --> 00:11:24,466 Oh, yeah. Ka kyerɛ me. Dɛn ne asɛm a ɛfa decor no ho? 179 00:11:24,640 --> 00:11:26,468 Wiɛ, Nana na ofii ase a wɔboaboa wɔn ano wɔ ɔko no akyi, . 180 00:11:26,642 --> 00:11:28,078 na wannyae kosii da a owui no. 181 00:11:28,949 --> 00:11:30,341 Wɔn mu biara a wɔde nneɛma ahyɛ mu? 182 00:11:30,820 --> 00:11:32,517 Anka ɛrenyɛ anigye kɛse sɛ wɔnyɛ saa a, ɛnte saa? 183 00:11:35,433 --> 00:11:38,741 Enti, dɛn na metumi anya wo? 184 00:11:38,915 --> 00:11:40,700 Uh, metee nsɛm pa ɛfa nam paanoo no ho. 185 00:11:40,874 --> 00:11:42,092 Gye di. Reba a ɛreba. 186 00:11:42,832 --> 00:11:44,660 Wo nsa kaa sɛ wosɔ pie no hwɛ ansa na woafi kurow no mu. 187 00:11:44,834 --> 00:11:46,227 Hmm. 188 00:11:46,401 --> 00:11:47,358 amanneɛbɔfo a ɔte TV so: ...ɔhyew a ɛkɔ fam. 189 00:11:47,532 --> 00:11:49,360 Sukyerɛmma betumi aba kɛse, . 190 00:11:49,534 --> 00:11:50,971 a ɛma eyi yɛ yɛn kɛse a edi kan awɔw bere mu ahum a ɛba bere no mu, . 191 00:11:51,145 --> 00:11:52,450 ne whoo-whee, . so eyi te sɛ doozy. 192 00:11:52,624 --> 00:11:55,497 Fucking wim tebea. Fucking Minnesota. 193 00:11:55,671 --> 00:11:57,542 amanneɛbɔfo wɔ TV so: ...nhyehyɛe ahorow sɛ wɔbɛma dabere bi a ɛwɔ hɔ 194 00:11:57,717 --> 00:11:59,675 kɔkɔbɔ bɛyɛ ɔkyena awiabere. 195 00:12:02,547 --> 00:12:04,724 ♪ Bang bang ♪ 196 00:12:04,898 --> 00:12:06,073 ♪ Bang bang ♪ 197 00:12:55,557 --> 00:12:57,994 Ka sɛ cheese. 198 00:12:59,082 --> 00:13:00,518 Nea ɛrekɔ so, . Ɔsraani panyin? 199 00:13:00,780 --> 00:13:03,870 Uh, misusuw sɛ ɛyɛ moose wowiaa wo paint no ara kwa. 200 00:13:05,828 --> 00:13:08,222 Ɛrekɔ so ayɛ saa da a adagyew nnim nnɛ. 201 00:13:08,918 --> 00:13:10,920 Ná mepɛ sɛ minya wo stamp no a ɛkyerɛ sɛ wɔpene so 202 00:13:11,094 --> 00:13:12,487 wɔ parade kwan no so. 203 00:13:12,661 --> 00:13:14,402 -Yoo. - a ewo nhyiamu bi 204 00:13:14,576 --> 00:13:17,318 a misusuw sɛ ɛyɛ nea ɛteɛ akraman berebuw ankasa, . 205 00:13:17,971 --> 00:13:19,450 na nokwarem no, nea edi kan no, . 206 00:13:19,624 --> 00:13:21,931 yɛwɔ afahyɛ no asetra ho asɛm wɔ sheriff no fie. 207 00:13:22,976 --> 00:13:26,544 Nea... kan no sheriff deɛ, kyerɛ sɛ. 208 00:13:29,243 --> 00:13:30,722 Nanso ɛnsɛ sɛ wohaw wo ho ɛfa biribiara a wɔbɛka ho, . 209 00:13:30,897 --> 00:13:32,115 efisɛ ɔmanpanyin no rekɔ sɛ wɔbɛhwɛ saa asɛm no so, . 210 00:13:32,289 --> 00:13:34,596 na aduane bɛba. 211 00:13:34,770 --> 00:13:37,077 Ɛyɛ potluck, . enti ɛsɛ sɛ ɛyɛ anigye. 212 00:13:37,251 --> 00:13:38,861 Ne nyinaa yɛ. 213 00:13:39,035 --> 00:13:40,645 Sally wɔ radio so: Obiara a ɛwɔ hɔ? Tebea bi wɔ hɔ 214 00:13:40,820 --> 00:13:42,604 ne Maynard a ɔba fam wɔ hardware sotɔɔ no mu. So. 215 00:13:42,778 --> 00:13:44,954 Me bere dodow no ara yɛ a wɔsɛe no wɔ shenanigans ho, . 216 00:13:45,128 --> 00:13:46,521 - a ɛba fam-stakes nneɛma. - Sally wɔ radio so: Amanneɛbɔ's 217 00:13:46,695 --> 00:13:48,262 afunumu abien a wɔreteɛteɛm wɔ wɔn ho wɔn ho so. 218 00:13:48,436 --> 00:13:50,307 Meduru hɔ ka sɛ "Biribiara nni hɔ a wobɛhunu wɔ ha". 219 00:13:50,481 --> 00:13:51,961 mpɛn pii da mũ nyinaa. 220 00:13:53,876 --> 00:13:55,791 Ne nyinaa yɛ! Tetew wɔn ho kɛkɛ! Kyɛ mu! 221 00:13:56,705 --> 00:13:58,925 Mike, mihia wo sɛ ɔde Clayton dedaw bɛkɔ ha 222 00:13:59,099 --> 00:14:00,274 efi beae hɔ na monkyere no! 223 00:14:00,448 --> 00:14:02,058 - ma edeen? - a wode ye sumbitch! 224 00:14:02,232 --> 00:14:04,626 Sumbitch? Te sɛ sikakorabea kɛse. 225 00:14:04,800 --> 00:14:07,150 Amazon de no anya eyinom damn bɛyɛ ɔha biara mu nkyem 30 off! 226 00:14:07,324 --> 00:14:08,804 Yoo. Sɛ yɛbɛka no yiye a, Maynard ɛte sɛ nea... 227 00:14:08,978 --> 00:14:10,414 Eyi ne Amerika, damn it. 228 00:14:10,632 --> 00:14:11,415 - a adetɔfoɔ no teɛ bere nyinaa. - ...te sɛ boɔ a ɛfata. 229 00:14:11,589 --> 00:14:12,590 Ɛno mmoa. 230 00:14:12,764 --> 00:14:14,070 Oh, adetɔfo no no teɛ bere nyinaa 231 00:14:14,244 --> 00:14:15,158 bere a ɔrebɔ mmɔden no sɛ wɔbɛbɔ sotɔɔ sohwɛfo no sikasɛm mu ahokyere? 232 00:14:15,332 --> 00:14:16,333 Dabi, dabi. Ma wo bo dwo. Ma wo bo dwo. 233 00:14:16,507 --> 00:14:17,639 Tie, Sheriff, tie. Wɔbɛdome me 234 00:14:17,813 --> 00:14:19,467 sɛ mɛma ebinom dedaw-- . 235 00:14:19,641 --> 00:14:22,165 Te sɛ nea wuhia sika no! Wote sɛ nsateaa a ne bo afuw! 236 00:14:22,339 --> 00:14:24,733 Kɔ fie na kɔ Amazon no bitch, ɛna a ɔyɛ ɔbarima! 237 00:14:24,907 --> 00:14:26,126 Mmarima. 238 00:14:26,300 --> 00:14:28,432 Mmarima! Mmarima! 239 00:14:29,520 --> 00:14:32,959 Ebia yɛpɛ sɛ yɛde ba kɛkɛ ɔhyew no so tew 240 00:14:33,133 --> 00:14:34,612 kakra 241 00:14:34,786 --> 00:14:38,573 wɔ bere tiaa mu de no anim ɔhɔho a ofi kurow no akyi. 242 00:14:39,704 --> 00:14:40,880 So meteɛ? 243 00:14:41,184 --> 00:14:43,012 Ebia ɛsɛ sɛ yɛyɛ kɔ nantew, hey? 244 00:14:43,186 --> 00:14:44,840 - Yoo! Merekɔ! - Huh, Clayton, na woagye atom? Yoo. 245 00:14:45,014 --> 00:14:46,494 - na merekɔ! - ma yenko. 246 00:14:46,668 --> 00:14:48,365 Clayton, eyi ne Amerika, . 247 00:14:48,539 --> 00:14:50,846 a ɛkyerɛ sɛ wuntumi mfi adi of a store a wontua hwee. 248 00:14:51,020 --> 00:14:52,413 - a eye asem pa. - a wofre no shop korɔnbɔ. 249 00:14:52,587 --> 00:14:54,110 Maynard, 1999. wo ɔkorɔmfo a ɔyɛ ɔkorɔmfo! 250 00:14:54,284 --> 00:14:57,157 Nya wo nantew tenten no mu anigye wɔ sukyerɛmma mu, wo nkwakoraa ne mmerewa adwinnade! 251 00:14:57,331 --> 00:14:59,376 - a ɛyɛ Sumbitch! - Yoo. Bra mprempren. 252 00:14:59,550 --> 00:15:00,812 Afunumu! 253 00:15:01,378 --> 00:15:02,989 Mpɛn ahe na ɛba saa? 254 00:15:03,946 --> 00:15:05,469 Pɛnkoro, mprenu dapɛn biara sɛ m’ani gye a, . 255 00:15:05,643 --> 00:15:07,210 na ɛnyɛ sɛ ohia sika no. 256 00:15:07,384 --> 00:15:09,038 Ɔpɛ sɛ ɔde pissing up me nan kɛkɛ. 257 00:15:09,212 --> 00:15:11,649 Whoa. Nneɛma pii wɔ hɔ of locks a ɛwɔ saa kabinet no so. 258 00:15:11,823 --> 00:15:12,912 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ hɔ? 259 00:15:13,651 --> 00:15:14,739 Nneɛma a wɔde yi dua no fi hɔ. 260 00:15:15,523 --> 00:15:16,872 Uh, ɛno kyerɛ dɛn? 261 00:15:17,525 --> 00:15:19,919 Sukuu dedaw mu stump a woyi fi hɔ. 262 00:15:21,050 --> 00:15:23,748 Meda so ara nnim pɛpɛɛpɛ nea woreka ho asɛm no. 263 00:15:23,923 --> 00:15:25,141 Sheriff, bra ntɛm! 264 00:15:25,315 --> 00:15:28,144 Dɛn? Mepɛ sɛ wobɛte wo mmuaeɛ. 265 00:15:31,539 --> 00:15:33,019 Ɛyɛ asaawa no? Dɛn-- Na ɛno nso ɛ? 266 00:15:33,193 --> 00:15:35,369 Ɛyɛ asaawa no. Me-- . Me-- Hwɛ. Hwɛ. 267 00:15:35,543 --> 00:15:37,893 Kafra. Eyi ne wo "Sheriff, bra ntɛm"? 268 00:15:38,067 --> 00:15:41,201 Mekraa pink, . na wɔmaa me mauve. 269 00:15:41,375 --> 00:15:42,724 Uh, ɛnyɛ sɛ wobɛbɔ ɔbonsam kamfofo, . 270 00:15:42,898 --> 00:15:44,378 nanso ɛno nyɛ pink. Ɛno yɛ mauve. 271 00:15:44,552 --> 00:15:47,250 Mauve na ɛyɛ. Saa na mekae. Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? 272 00:15:47,424 --> 00:15:49,209 Wiɛ, me... Menkɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi aboa wo, . 273 00:15:49,383 --> 00:15:51,515 efisɛ wɔhwɛ saa ara pɛpɛɛpɛ ma me. 274 00:15:51,689 --> 00:15:53,474 Kafra. Meyɛ obi a ɔyɛ kɔla-anifuraefo. 275 00:15:54,083 --> 00:15:57,217 Ne nyinaa yɛ. Wiɛ, . ɛnte sɛ wo, Sheriff, . 276 00:15:57,391 --> 00:15:59,654 me clientele no yɛ kakra a ɛboro so nhumu. 277 00:15:59,828 --> 00:16:01,395 Wɔnnyɛ kɔla-anifuraefo. Mfomso biara nni hɔ. 278 00:16:01,569 --> 00:16:02,744 Sally wɔ radio so: Mike? 279 00:16:02,918 --> 00:16:04,224 Wowɔ hɔ? So. 280 00:16:06,226 --> 00:16:07,923 Mike, bra. Kɔ fa. So woda so ara wɔ sheriff no nkyɛn? 281 00:16:08,097 --> 00:16:09,533 So ɛno yɛ polisifo scanner a woanya? 282 00:16:09,707 --> 00:16:10,882 Wo a worehwɛ me so? 283 00:16:11,057 --> 00:16:14,408 Yiw, owura, ne CB radio. 284 00:16:14,582 --> 00:16:17,237 -Ow. - a me nya ankonam. 285 00:16:17,411 --> 00:16:18,890 Na nosy nso. 286 00:16:19,239 --> 00:16:20,718 Kɔpi saa asɛm no, Sally. Merekɔ me kwan so. 287 00:16:20,892 --> 00:16:21,937 Hwɛ yie. 288 00:16:24,113 --> 00:16:25,767 Frɛ ogya no department bere foforo. 289 00:16:26,420 --> 00:16:28,988 - Oh, me... - a meredi agorɔ. 290 00:16:34,341 --> 00:16:35,995 Wo buck kɔ pii akyirikyiri wɔ ha. 291 00:16:36,169 --> 00:16:37,953 Ɛno yɛ nokware. 292 00:16:38,127 --> 00:16:40,782 Ná Gunderson anya ne ho Big Mac a ɛwɔ McMansions no. 293 00:16:40,956 --> 00:16:42,653 Ɛbɛyɛ sɛ ɔde hell bi mae tekiti a wɔde besi hɔ pii 294 00:16:42,827 --> 00:16:44,394 sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya saa. 295 00:16:44,568 --> 00:16:46,440 Enti, dɛn na woka fa ho ɔbarima te sɛ Gunderson? 296 00:16:46,614 --> 00:16:49,399 Ná ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea. 297 00:16:49,573 --> 00:16:51,401 Nanso na ɔyɛ yɛn ba a ɔyɛ ɔkwasea. 298 00:16:51,575 --> 00:16:53,186 -Owura? - a na oye golf-bofoo paa, ente saa? 299 00:16:53,360 --> 00:16:55,275 -Owura. - a ɔyɛ ɔpofoni a ɔyɛ medium na... 300 00:16:55,449 --> 00:16:56,754 Oh. Deɛn na ɛrekɔ? 301 00:16:57,755 --> 00:16:59,105 Ɛsɛ sɛ wunya mu wɔ eyi so. 302 00:16:59,627 --> 00:17:01,803 Eyi te sɛ Buronya ara pɛ. 303 00:17:01,977 --> 00:17:03,805 Woanya Pete nam, . 304 00:17:04,675 --> 00:17:06,286 agyapadeɛ kukisi, . nea wubetumi adi nyinaa. 305 00:17:06,460 --> 00:17:08,114 Wopɛ sɛ meyɛ wo prɛte? 306 00:17:09,158 --> 00:17:11,987 Uh, ɛnyɛ gye sɛ mepɛ sɛ ɔbɛkɔ akowie te sɛ Gunderson. 307 00:17:12,161 --> 00:17:13,554 Ow. Ɛno ma mekae. 308 00:17:16,818 --> 00:17:18,298 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa be hyɛ eyi. 309 00:17:20,778 --> 00:17:22,519 Nanso na misusuw sɛ wo kae sɛ wowɔ biako pɛ. 310 00:17:22,693 --> 00:17:26,697 Meyɛɛ saa, nanso bere a nsrahwɛ no na wɔawie na wɔawie ne, . 311 00:17:26,871 --> 00:17:30,136 Mebɔɔ no fii amu no so 312 00:17:31,224 --> 00:17:33,835 ansa na wɔreto adaka no mu. 313 00:17:34,009 --> 00:17:37,621 Enti, w’ani gye ho tumi no bere a ɛtra hɔ kyɛ no. 314 00:18:04,257 --> 00:18:06,041 Oduruyɛfo Velie: Oh, akwantuo bɛn ara na na ɛyɛ. 315 00:18:06,215 --> 00:18:08,522 Wɔn a wɔyɛ Japanfo no sure ɔdɔ wɔn golf no. 316 00:18:11,090 --> 00:18:13,440 Enti, dɛn na wopaw? 317 00:18:14,354 --> 00:18:16,530 Ow. Uh, Ashford biribi. 318 00:18:16,704 --> 00:18:21,012 Metaa de me ho to me ho so bere nyinaa kyerɛ Irelandfo no. 319 00:18:22,013 --> 00:18:23,189 Nson Gs a toa bi. 320 00:18:26,670 --> 00:18:28,324 - Oduruyɛfo Velie. - a ɛyɛ Ulysses. 321 00:18:29,369 --> 00:18:32,763 Um, wo de wo nsa hyɛɛ aseɛ, uh, . 322 00:18:32,937 --> 00:18:34,939 Sheriff Gunderson na ɔyɛɛ saa owu ho adansedi krataa, ɛnte saa? 323 00:18:35,679 --> 00:18:37,377 Awerɛhosɛm ne sɛ, yiw, meyɛɛ saa. 324 00:18:37,986 --> 00:18:39,118 Dɛn na esii wɔ hɔ? 325 00:18:40,336 --> 00:18:43,600 Wiɛ, awarefo bi Dwoda a atwam ni no, . bɛyɛ anɔpa nnɔn abiɛsa, . 326 00:18:43,774 --> 00:18:45,428 Deputy Blaine huu no bio 327 00:18:45,602 --> 00:18:47,996 wɔ nea ɛboro kakraa bi mu sen ne tighty-whities, . 328 00:18:48,170 --> 00:18:52,392 ayɛ nwini te sɛ nsukyenee a asinasin wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn a wɔde saw ayɛ. 329 00:18:53,001 --> 00:18:54,872 Dɛn na wususuw na osusuw sɛ ɔreyɛ? 330 00:18:56,309 --> 00:18:58,789 Ɛnyɛ m'adwuma sɛ mɛkɔ supposing... ...sɛ yɛbɛka no yiye. 331 00:18:59,747 --> 00:19:01,009 Ná Gunderson ani gye ne mpataayi ho. 332 00:19:01,183 --> 00:19:03,403 Ná ɔwɔ mpataayi poma wɔ ne nsa biako mu 333 00:19:03,577 --> 00:19:07,102 na auger wɔ ɔfoforo no mu, . enti me nsusuwii, . 334 00:19:07,537 --> 00:19:09,452 onipa susuwii sɛ na ɔrekɔ nsukyenee so mpataayi. 335 00:19:09,974 --> 00:19:12,194 Anadwo, wɔ ne ntade ase? 336 00:19:12,368 --> 00:19:16,067 Wiɛ, sɛnea wubetumi ahu no, . na ɔbarima no yɛ ɔsadweam. 337 00:19:16,633 --> 00:19:18,200 Na ɔba a ɔyɛ ɔbaabun, . 338 00:19:18,374 --> 00:19:20,768 nanso afei bio, na ɔyɛ yɛn ba a ɔyɛ ɔbea a ɔyɛ ɔbea, ɛnte saa? 339 00:19:20,942 --> 00:19:22,639 Hey, Ɔbenfo. Ma me simma biako. 340 00:19:22,813 --> 00:19:24,250 Mepɛ sɛ mebɔ n’aso, ɛyɛ? 341 00:19:25,076 --> 00:19:26,817 Seesei. Aane. Meda wo ase. 342 00:19:26,991 --> 00:19:28,863 Mepɛ sɛ meda mo ase sɛ moaba. 343 00:19:29,255 --> 00:19:30,256 Ampa ara. 344 00:19:30,778 --> 00:19:32,214 Enti, ma menka eyi tẽẽ. 345 00:19:32,780 --> 00:19:33,911 So metee sɛ... 346 00:19:36,436 --> 00:19:38,394 wo huu moose no? 347 00:19:38,568 --> 00:19:40,570 Meyɛɛ saa. Minyaa ne mfonini. 348 00:19:40,744 --> 00:19:42,224 Onyankopɔn damn! 349 00:19:42,398 --> 00:19:44,008 Me nko ara na mewɔ eyi mu kurow a onhuu bi da 350 00:19:44,183 --> 00:19:45,314 saa fucking moose no, . 351 00:19:45,662 --> 00:19:47,621 na mehwɛ so yiye. 352 00:19:48,187 --> 00:19:49,971 Wunim, . wɔ Amerikafo Ankasa amammerɛ mu, . 353 00:19:50,145 --> 00:19:54,105 moose yɛ sɛnkyerɛnnede a ɛfa boasetɔ ne nkwa a wonya ho. Hmm? 354 00:19:55,455 --> 00:19:56,456 - me-- . -Enti, . 355 00:19:57,631 --> 00:19:59,285 dɛn na wususuw yɛn kurow ketewa no mu? 356 00:20:00,329 --> 00:20:03,506 - eye, um, a ewo ho. - Aane. Wunim, mete 357 00:20:03,680 --> 00:20:06,466 sɛ woyɛ obi a ɔyɛ kɛse laid-back a ɔyɛ ɔbarima, . 358 00:20:06,988 --> 00:20:09,033 ɛnyɛ nea ɛyɛ krak-the-whip sort. 359 00:20:09,817 --> 00:20:11,210 Wiɛ, mekyerɛ sɛ, . Wɔahu me sɛ-- . 360 00:20:11,384 --> 00:20:12,950 So woasusuw ho pɛn ɛfa sɛnea wobɛtra ase ho? 361 00:20:14,561 --> 00:20:17,520 Wubetumi ayɛ ɔmansin sohwɛfo ankasa bɛboro adapɛn kakraa bi. 362 00:20:18,391 --> 00:20:20,436 Wubetumi asi foforo koraa asetra wɔ Normal ha, . 363 00:20:21,045 --> 00:20:25,049 efisɛ yɛyɛ ampa di mpɔtam hɔfo afahyɛ. 364 00:20:25,224 --> 00:20:29,140 Wɔ ha atwa ho ahyia no, . ɛyɛ biako ma obiara bere nyinaa. 365 00:20:29,315 --> 00:20:30,533 - Ɛno te sɛ-- . - Mayor? 366 00:20:30,707 --> 00:20:31,534 -Aane? - a eye bere. 367 00:20:31,708 --> 00:20:32,927 Aane. 368 00:20:33,101 --> 00:20:34,537 Nanso mepɛ sɛ woyɛ saa susuw ho. 369 00:20:34,711 --> 00:20:35,930 - Mɛ. -Ne nyinaa yɛ. 370 00:20:40,543 --> 00:20:42,502 Dɛn na wopɛ sɛ woka, fi adi? 371 00:20:42,676 --> 00:20:44,721 Adɛn nti na ɛyɛ wo-- . 372 00:20:44,895 --> 00:20:45,766 Fine. 373 00:20:47,463 --> 00:20:49,160 Wowɔ wo akɔda wo van mu? 374 00:20:49,987 --> 00:20:51,337 Dɛn? Dɛn? 375 00:20:51,511 --> 00:20:52,773 Woyɛ basabasa. 376 00:20:54,209 --> 00:20:56,037 Wonnyɛ saa ɔsraani panyin no nanso, Blaine! 377 00:20:57,560 --> 00:20:58,692 Hey, ɔpanyin. 378 00:21:00,084 --> 00:21:01,695 Ná meyɛ kɛkɛ, . uh, wɔrehwɛ wo so. 379 00:21:01,869 --> 00:21:05,220 - Uh... wo ye? - Me ho yɛ. 380 00:21:05,394 --> 00:21:07,440 Wiɛ, na mepɛ sɛ mema kwan kɛkɛ wunim sɛ wɔde dum 381 00:21:07,614 --> 00:21:09,920 pii saa eggrolls nketewa no. Wɔyɛ amanne. 382 00:21:10,747 --> 00:21:12,532 Na mayor no nso yɛ pɛ reyɛ aka asɛm no 383 00:21:12,706 --> 00:21:14,838 bɛyɛ bere a ɔkɔe no wɔ po so hyɛn mu a ɔne Jane Fonda, . 384 00:21:15,012 --> 00:21:17,276 enti... 385 00:21:18,886 --> 00:21:20,975 Wunim hena na ɔte van no mu? 386 00:21:21,149 --> 00:21:24,544 Ɔmansin sohwɛfo Gunderson, . uh, ɔbabea, misusuw sɛ. 387 00:21:25,284 --> 00:21:26,285 Alex. 388 00:21:31,246 --> 00:21:33,030 ♪ Ɛha na ɔba so Wɔ abɔnten so ♪ 389 00:21:33,204 --> 00:21:34,771 ♪ Ain't she sweet ne saa Style ne saa serew no ♪ 390 00:21:34,945 --> 00:21:36,120 ♪ Na wunnim... ♪ 391 00:21:37,557 --> 00:21:39,994 Hey, mmarahyɛ baguani. Worekɔ so ayɛ agoru bi? 392 00:21:41,082 --> 00:21:44,128 Uh, me nsa rewosow. Wɔde tuo nkutoo na ɛgye me di. 393 00:21:44,303 --> 00:21:46,566 Ɛnde, adwumakuw bi? 394 00:21:46,740 --> 00:21:47,915 ♪ Ɛno ne me girl ♪ 395 00:21:48,089 --> 00:21:49,090 Minyaa hokwan bɔɔ wo kɔkɔ. 396 00:21:49,830 --> 00:21:51,092 Menyɛ obi a me ho akokwaw koraa. 397 00:21:51,745 --> 00:21:53,790 Enti, so wobɛka sɛ na wunim Gunderson yiye? 398 00:21:53,964 --> 00:21:56,315 Gunderson? Aane. Ná minim no yiye. 399 00:21:57,446 --> 00:21:59,448 Na ɛyɛ awerɛhow, ɔkwan a ɔfa so, uh... 400 00:22:01,232 --> 00:22:02,277 wunim. 401 00:22:02,799 --> 00:22:04,801 Nanso na n’ani gye nsanom ho. Ná n’ani gye mpataa ho. 402 00:22:04,975 --> 00:22:07,151 Enti sɛnea mihu no, owui nea n’ani gye ho paa a ɔreyɛ. 403 00:22:07,891 --> 00:22:08,892 Woyi mpataa? 404 00:22:09,284 --> 00:22:11,939 Uh, bere a na meyɛ abofra no, . me ne me papa. 405 00:22:12,505 --> 00:22:14,420 - Wo? - Me? Fuck dabi. 406 00:22:15,159 --> 00:22:16,987 Ebia ɛno nkutoo ne no wɔ kurow no mu a wɔnyɛ, . 407 00:22:17,205 --> 00:22:20,251 nanso awiei koraa no, owu... ba ma yɛn nyinaa, . 408 00:22:20,426 --> 00:22:21,470 ɛnte saa, mmarahyɛ baguani? 409 00:22:22,689 --> 00:22:24,952 Me nnya Sheriff bi fi wo mu, huh? 410 00:22:25,648 --> 00:22:28,434 Sɛ woyɛ ampa a, anka wobɛyɛ, . nanso woyɛ saa? 411 00:22:31,306 --> 00:22:32,612 Woayɛ aso atie 412 00:22:32,786 --> 00:22:35,005 de kɔ me mu monologue no so, . ɛnte saa? 413 00:22:35,179 --> 00:22:36,311 Ɛno ne m’adwuma. 414 00:22:38,313 --> 00:22:40,446 Me ne Moira, . barkeeper a ɔwɔ ha no. 415 00:22:43,666 --> 00:22:44,711 Rack 'em up na ɛyɛ adwuma. 416 00:22:45,538 --> 00:22:46,539 Adɛn nti na wowɔ ha? 417 00:22:46,713 --> 00:22:48,628 Gyae sɛ wobɛbɔ wo ho ban. Bra so. 418 00:22:49,498 --> 00:22:50,456 Me nyinaa yɛ aso. 419 00:22:51,282 --> 00:22:52,327 Ne nyinaa yɛ. 420 00:22:54,721 --> 00:22:58,507 Kan no na meyɛ ɔmansin sohwɛfo daa. Nice mantam 421 00:22:58,681 --> 00:23:00,640 ne nkurow nketewa abien bi te sɛ eyi ara pɛ. 422 00:23:00,814 --> 00:23:02,859 Mewaree me ntoaso sukuu dɔfo. 423 00:23:04,165 --> 00:23:07,516 -Pɛpɛɛpɛ. - Na ɛyɛ. Na meyɛ, uh... 424 00:23:09,300 --> 00:23:10,606 me hoahoa me ho yiye. 425 00:23:11,955 --> 00:23:14,871 Mefaa asetra mu a me ti so akura mu. 426 00:23:15,045 --> 00:23:16,351 Ná minim onipa ko a meyɛ. 427 00:23:21,574 --> 00:23:23,358 Afei abeawa yi, uh... 428 00:23:24,838 --> 00:23:27,014 Ne papa, obi a minim no, . 429 00:23:27,580 --> 00:23:30,234 a, uh, ɔman ba a ɔgyina hɔ... 430 00:23:33,150 --> 00:23:34,195 na ayɛ, uh... 431 00:23:39,896 --> 00:23:41,376 Ná minnye no nni. 432 00:23:44,205 --> 00:23:47,382 Bere tiaa bi akyi no, na ɛwɔ hɔ asɛm bi a esii wɔ fie hɔ. 433 00:23:49,210 --> 00:23:51,604 Tuo a wɔtotowee, na mekɔɔ mu. 434 00:23:52,692 --> 00:23:55,216 Na na ɔyɛ a ogyina ne so. 435 00:23:56,391 --> 00:23:59,220 Ɔpirapiraa no. Ná ɔwɔ tuo a ɔde ahyɛ mu. 436 00:24:00,395 --> 00:24:04,704 Na ɔredome no nea na wayɛ no no nti. 437 00:24:06,880 --> 00:24:08,229 Na meka kyerɛɛ no sɛ wɔde tuo no bɛto fam, . 438 00:24:08,403 --> 00:24:09,709 na ɔntwentwɛn ne nan ase. 439 00:24:09,883 --> 00:24:11,841 Ɔtoo no tuo aniwa ntam pɛɛ, . 440 00:24:12,929 --> 00:24:14,583 na afei ɔde n’ani sii n’ani so saa tuo no wɔ me so. 441 00:24:15,802 --> 00:24:18,152 Na ɔdomee me esiane sɛ wɔannye no nni nti. 442 00:24:22,286 --> 00:24:23,853 Na afei yɛn baanu nyinaa too tuo. 443 00:24:26,334 --> 00:24:29,424 Um, na mewɔ botae a eye sen saa. 444 00:24:33,254 --> 00:24:34,385 Ɛno akyi no... 445 00:24:37,476 --> 00:24:39,216 Me mu yɛɛ sum, na... 446 00:24:42,959 --> 00:24:45,571 Ná minnim onipa ko a meyɛ bio, . na meda so ara nyɛ saa. 447 00:24:50,967 --> 00:24:52,012 Na ɔyere no nso? 448 00:24:53,492 --> 00:24:55,842 Me, uh-- na ɛyɛ den sɛ mɛka me ho. 449 00:24:57,278 --> 00:24:58,497 Meda so ara frɛ no. 450 00:25:01,630 --> 00:25:03,110 Ɔmmua, nanso... 451 00:25:04,415 --> 00:25:05,504 Ɛnhaw me. 452 00:25:06,940 --> 00:25:09,246 Mete ase wɔ anidaso mu sɛ da bi ɔbɛyɛ saa. 453 00:25:22,956 --> 00:25:24,435 nne a wɔde yɛ adwuma: Wowɔ nkrasɛm biako. 454 00:25:27,482 --> 00:25:29,484 Hey, Ɔmanpanyin. Ɛyɛ ɔmanpanyin no. 455 00:25:29,658 --> 00:25:31,138 Nkurɔfo te saa ankasa 456 00:25:31,312 --> 00:25:32,618 w’ani gye wo nsa a wode bɛka wo hare no ho. 457 00:25:32,792 --> 00:25:34,054 So woasusuw ho m’akyɛde a mede ma no? 458 00:25:34,228 --> 00:25:35,403 San bra me nkyɛn sɛnea wubetumi ara pɛ. 459 00:25:35,577 --> 00:25:36,709 Bra so! 460 00:25:36,883 --> 00:25:39,320 Mepɛ sɛ meyɛ ɔkwasea bun. Onyankopɔn damn no. 461 00:25:39,494 --> 00:25:40,930 Mebɔ kyakya sɛ metumi aboa wo ne saa! 462 00:25:41,278 --> 00:25:42,976 Ow. Hi, Ɔsraani Panyin. 463 00:25:43,150 --> 00:25:44,543 - Hei. - a mekyere se Sheriff. Me-- . 464 00:25:45,544 --> 00:25:46,936 - a woagye atom. - Aane. Mehunu. 465 00:25:47,110 --> 00:25:48,459 Aane. 466 00:25:48,634 --> 00:25:49,809 Nea wususuw sɛ bɛbɔ no agu, . 467 00:25:49,983 --> 00:25:51,419 caramel no anaasɛ kukisi no? 468 00:25:51,593 --> 00:25:53,421 Uh, mesusu sɛ ɛsɛ sɛ caramel no yɛ saa. 469 00:25:53,595 --> 00:25:54,988 Aane. Ɛno ne me nsusuwii, nso. 470 00:25:57,686 --> 00:26:00,080 - wo kraman din ne den? - Oh, ne din de Olive. 471 00:26:01,168 --> 00:26:02,386 - Kama! - Aane! 472 00:26:02,778 --> 00:26:04,301 Hey, Olive, na woayɛ. 473 00:26:04,475 --> 00:26:05,694 Ɔkraman pa bɛn ara ni. 474 00:26:06,173 --> 00:26:07,478 Me din de Ulysses. 475 00:26:08,305 --> 00:26:09,393 Me ne Lori. 476 00:26:11,221 --> 00:26:12,701 Wunim, mepɛ eyinom na nneɛma wɔ akraman aduan. 477 00:26:15,138 --> 00:26:17,488 - Aane. Wiɛ, da bi. - Aane. 478 00:26:18,359 --> 00:26:21,101 Ne nyinaa yɛ. Wiɛ, uh, . hwɛ yiye wɔ moose no ho. 479 00:26:21,884 --> 00:26:24,713 -Moose? - Aane. Kɛseɛ. 480 00:26:25,192 --> 00:26:26,976 Hwɛ yie. Ebia obetumi bɔ mmɔden na wo paint wo. 481 00:26:27,716 --> 00:26:28,674 Moose? 482 00:26:41,469 --> 00:26:43,427 Aane? 483 00:26:50,173 --> 00:26:51,131 Aseda. 484 00:26:52,219 --> 00:26:53,612 Hwɛ. Me... 485 00:26:55,439 --> 00:26:57,050 Minnim sɛ ɛsɛ sɛ meka eyi a. 486 00:26:59,400 --> 00:27:01,837 Nanso yɛn abɔgyesɛ no di nsɛ saa. 487 00:27:03,447 --> 00:27:05,058 Yɛte sɛ anuanom awarefo. 488 00:27:06,102 --> 00:27:07,408 Anaasɛ anyɛ yiye koraa no, awarefo bi a wɔyɛ papa nua mmarima. 489 00:27:11,455 --> 00:27:13,893 Wiɛ, ebia ɛsɛ sɛ meyɛ saa san kɔ so, enti... 490 00:27:26,253 --> 00:27:28,734 ♪ Efi bere a wugyaw me hɔ no, baby ♪ 491 00:27:28,908 --> 00:27:29,952 ♪ Me firi adi anadwo mũ nyinaa... ♪ 492 00:27:30,126 --> 00:27:32,085 Ɔkwan bɛn so na ɔdɔ betumi akɔ? 493 00:27:32,259 --> 00:27:34,217 Mekyerɛ sɛ, so mefaa ɛyɛ nea ɛyɛ mmerɛw? 494 00:27:34,391 --> 00:27:35,610 Misusuw sɛ meyɛɛ saa. 495 00:27:36,089 --> 00:27:37,917 Manbɔ saa abeawa no ho ban, . 496 00:27:38,091 --> 00:27:39,832 na mehweree wo wɔ apam no mu. 497 00:27:40,659 --> 00:27:44,010 Wokaa sɛ meto mu, Penny. Wokaa no yiye. 498 00:27:48,405 --> 00:27:49,929 So eyi na esii de kɔ Gunderson? 499 00:27:50,538 --> 00:27:53,062 So ogyaee ne ho mu na ɔka sɛ, "Fuck it," . 500 00:27:53,628 --> 00:27:55,456 nantew kɔ sukyerɛmma buck no mu a ɔda adagyaw? 501 00:27:56,718 --> 00:27:58,589 Oh, ɛno yɛ hell ɔkwan bi a wɔfa so wu ho. 502 00:28:00,809 --> 00:28:02,637 Mennyɛ saa biribiara a ɛnteɛ. 503 00:28:03,769 --> 00:28:04,770 Woakɔ so anom nsa? 504 00:28:07,860 --> 00:28:10,645 Ɛnyɛ bere a na mereka kar no. Metwee me ho sɛ merefi ase. 505 00:28:12,952 --> 00:28:14,605 Bourbon? 506 00:28:19,175 --> 00:28:22,265 - a eye nwonwa paa. - wo haw se meka wo ho a? 507 00:28:23,484 --> 00:28:24,920 Me deɛ anka-- Joi... 508 00:28:36,845 --> 00:28:38,238 Ɛno yɛ abɔso a ɛyɛ nwini. 509 00:28:41,328 --> 00:28:42,329 Me ne Alex. 510 00:28:42,982 --> 00:28:44,113 Me ne Ulysses. 511 00:28:45,158 --> 00:28:47,160 So metumi anya nsa a ne bo nyɛ den no? 512 00:28:52,165 --> 00:28:53,993 Woyɛ Gunderson dea ɔbabea, ɛnte saa? 513 00:28:56,822 --> 00:28:57,779 Dabi. 514 00:28:58,867 --> 00:28:59,868 Oh. 515 00:29:01,174 --> 00:29:04,568 Aane. Yoo. Um, wo ne... wo yɛ Gunderson ba. 516 00:29:05,395 --> 00:29:08,485 Ná ɔwɔ wo mfonini pii wɔ ɔfasu a ɛwɔ n’adwumayɛbea hɔ no so. 517 00:29:09,138 --> 00:29:10,139 Wo nsa kaa n’ani. 518 00:29:11,837 --> 00:29:14,796 Aane. Ɛnonom yɛ mfonini dedaw. 519 00:29:17,016 --> 00:29:18,321 Ɔde me hoahoa ne ho paa. 520 00:29:19,453 --> 00:29:21,716 Paapa abeawa ketewa no kɔ sraadi. 521 00:29:22,325 --> 00:29:24,284 Antumi ankɔ so ayɛ saa. 522 00:29:26,852 --> 00:29:28,114 Ná woregye akyinnye 523 00:29:28,288 --> 00:29:29,898 ne Blaine Abadiakyiri wɔ fie no akyi. 524 00:29:30,072 --> 00:29:31,160 Ná ɛno fa dɛn ho? 525 00:29:32,466 --> 00:29:34,076 Ɔmanpanyin no. 526 00:29:34,250 --> 00:29:37,950 Uh, na ɔmpɛ me sɛ wɔbɛkɔ nkaedi apontow no ase, . 527 00:29:38,124 --> 00:29:43,694 efisɛ ɔkae sɛ mɛyɛ saa ade a ɛtwetwe adwene dodo. 528 00:29:44,913 --> 00:29:48,177 - Wiɛ, fuck mayor no. - Aane. 529 00:29:48,351 --> 00:29:50,049 Saa kurow yi de dii dwuma sɛ wobehu papa ne bɔne 530 00:29:50,223 --> 00:29:52,399 ansa na Ɔmanpanyin Kibner reba baa ha na... 531 00:29:53,574 --> 00:29:54,749 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛma me papa ahu saa, . 532 00:29:54,923 --> 00:29:57,926 nanso na wakɔda me ne kurow no ntam. 533 00:30:00,929 --> 00:30:02,801 Na afei meyɛɛ ɔno na ɔpaw, na... 534 00:30:08,719 --> 00:30:09,633 Ekum no. 535 00:30:11,113 --> 00:30:12,854 Na minnim nea mɛyɛ. 536 00:30:15,465 --> 00:30:16,553 Me nso menyɛ saa. 537 00:30:18,294 --> 00:30:20,253 Nanso minyaa adwene bi baabi a yebetumi afi ase. 538 00:30:20,427 --> 00:30:22,037 Wopɛ sɛ wode saa ma me? 539 00:30:30,785 --> 00:30:32,047 So wokyeree saa? 540 00:30:33,092 --> 00:30:35,050 Aane. Ɛyɛ m’afiri biako. 541 00:30:38,837 --> 00:30:40,142 Bere tenten ahe na woada? 542 00:30:40,839 --> 00:30:42,101 Ɛno yɛ asɛmmisa kɛse. 543 00:30:43,624 --> 00:30:44,930 Me nyaa beaeɛ bi wo betumi ahwe ase. 544 00:30:45,756 --> 00:30:46,975 Ɛyɛ beae a ahobammɔ wɔ. 545 00:30:48,063 --> 00:30:50,239 Ɛyɛ beae a ahobammɔ wom sen biara wɔ kurow no mu. 546 00:30:58,117 --> 00:31:00,510 -Wei? -Aane. 547 00:31:00,684 --> 00:31:03,078 Aseresɛm. 548 00:31:03,252 --> 00:31:04,601 Anɔpaduan ka ho. 549 00:31:06,168 --> 00:31:07,604 So metumi anya biribi foforo biara ama wo? 550 00:31:09,432 --> 00:31:10,477 To ɔpon no mu. 551 00:31:13,132 --> 00:31:14,089 Gye di. 552 00:31:18,833 --> 00:31:21,183 Mebɛtena m’adwumayɛbea hɔ. Teɛm kɛkɛ. 553 00:31:22,054 --> 00:31:23,446 Me nso mɛyɛ saa sɛ wobɛda anaasɛ... 554 00:31:24,708 --> 00:31:25,840 anom nsa. 555 00:31:27,146 --> 00:31:28,147 Da yie. 556 00:31:32,847 --> 00:31:34,109 ♪ Efi bere a yehyiae... ♪ 557 00:31:34,283 --> 00:31:35,458 Ɛyɛ nea ɛbɛba mmirikatu te sɛ dɔn a wɔde yɛ adwuma. 558 00:31:37,504 --> 00:31:38,592 Hei. 559 00:31:39,898 --> 00:31:41,856 - wo ho ye? - Aane. 560 00:31:42,030 --> 00:31:43,510 ♪ Sɛ wokɔ akyirikyiri a ♪ 561 00:31:43,684 --> 00:31:46,165 ♪ Sɛnea ɛsɛ sɛ ɔhaw yɛ ♪ 562 00:31:46,339 --> 00:31:48,341 ♪ Ɛhe na mɛhunu Ɔkra foforo ♪ 563 00:31:48,515 --> 00:31:51,822 ♪ Sɛ mɛka me haw no akyerɛ? ♪ 564 00:31:55,522 --> 00:31:58,351 ♪ Afei me mpa no yɛ wɔde ɔbo na ɛyɛ ♪ 565 00:31:58,525 --> 00:32:01,702 ♪ Nsoromma bi ahye m'ani ♪ 566 00:32:01,876 --> 00:32:04,139 Anɔpa pa, . wɔn a wɔn ani gye aduan ho. 567 00:32:04,313 --> 00:32:06,489 ♪ Na kyerɛkyerɛ no sɛnea wosu ♪ 568 00:32:06,663 --> 00:32:08,622 ♪ Nanso sɛ wokɔ a ♪ 569 00:32:08,796 --> 00:32:11,233 ♪ Sɛnea ɛsɛ sɛ ɔhaw yɛ ♪ 570 00:32:11,407 --> 00:32:13,540 ♪ Ɛhe na mɛhunu Ɔkra foforo ♪ 571 00:32:13,714 --> 00:32:16,847 ♪ Sɛ mɛka me haw no akyerɛ? ♪ 572 00:32:17,022 --> 00:32:18,501 Second Street wɔ ha yi ara, . 573 00:32:18,675 --> 00:32:20,416 yɛrentumi nsiw saa asɛm no kwan 574 00:32:20,590 --> 00:32:24,029 efisɛ sɛ Owura Neville anya nso ɛ asehwe a ɛyɛ hu bi 575 00:32:24,203 --> 00:32:25,726 wɔ fam ha wɔ ne fie 576 00:32:25,900 --> 00:32:28,076 na afei Awuraa Neville nya no kɔɔ kar no mu-- 577 00:32:28,250 --> 00:32:30,296 Dɛn? Sɛn? Dabi, dabi. Ɔyɛ ade ketewaa bi. 578 00:32:30,470 --> 00:32:31,993 - sedee ebeye na obeye-- . - a me nnim. 579 00:32:32,167 --> 00:32:34,735 Ebia wɔwɔ dolly bi anaasɛ ntwahonan anaa biribi a ɛte saa. 580 00:32:35,214 --> 00:32:38,086 Uh, ɔpanyin, yɛ wopɛ sɛ wokyerɛkyerɛ mu 581 00:32:38,260 --> 00:32:40,175 adwumayɛ nhyehyɛe a wɔahyɛ da ayɛ de kɔma ɔsraani no ma me? 582 00:32:40,349 --> 00:32:43,526 Wiɛ, . ɛyɛ tebea a egye ntɛmpɛ? 583 00:32:43,700 --> 00:32:44,919 Ɛyɛ asɛm a egye ntɛmpɛ. 584 00:32:45,093 --> 00:32:47,835 Me ne Sally na ɛwɔ hɔ. Fa cones no tu kɛkɛ. 585 00:32:48,009 --> 00:32:50,229 So yɛahwere ne nyinaa obu a wɔde ma cones? 586 00:32:53,101 --> 00:32:55,538 Hell no ne saa? So ɛno yɛ sɔhwɛ? 587 00:32:56,975 --> 00:32:57,801 Shit na ɛyɛ. 588 00:33:09,813 --> 00:33:11,772 Oh, ɛyɛ shit. Ow. 589 00:33:13,643 --> 00:33:15,254 Momma yɛnkɔ. Momma yɛnkɔ. Momma yɛnkɔ. 590 00:33:15,428 --> 00:33:16,472 - akyi pɛɛ. - Bra so! 591 00:33:16,646 --> 00:33:17,691 Okay afei. 592 00:33:19,301 --> 00:33:21,129 Obiara, fam na tena fam! 593 00:33:21,303 --> 00:33:22,870 -Guns, kick 'em ma me! -obiara ntumi ntu! 594 00:33:23,044 --> 00:33:25,438 Bra so! Kick 'em ma me! 595 00:33:25,612 --> 00:33:28,093 Yoo. Shit na ɛyɛ. 596 00:33:28,615 --> 00:33:30,138 Ɛyɛ yie, babe! Ne nyinaa mu da hɔ! 597 00:33:30,312 --> 00:33:31,792 -Wo! - a wotena ase kɛkɛ. 598 00:33:31,966 --> 00:33:34,577 Hyɛ wɔn ma! Hyɛ wɔn ma! Hyɛ wɔn ma! Hyɛ wɔn ma! 599 00:33:34,751 --> 00:33:35,926 Wɔ bag ahorow no mu! 600 00:33:36,579 --> 00:33:38,190 Yɛ nea yɛka na obiara mpira! 601 00:33:38,364 --> 00:33:39,408 Biribiara yɛ kɔ a ɛbɛyɛ yiye. 602 00:33:39,582 --> 00:33:40,975 Bra so! Bra so! Bra so! 603 00:33:42,020 --> 00:33:43,891 Ɛhe... Ɛhe na ɛwɔ nea aka no? Eyi ne no? 604 00:33:44,065 --> 00:33:45,936 Kafra. Obiara mfa nni dwuma sika bio. 605 00:33:46,894 --> 00:33:48,330 Babe, eyi ne, . te sɛ, abien grand. 606 00:33:48,504 --> 00:33:49,549 Fuck. 607 00:33:51,116 --> 00:33:52,291 - no nnso. -Fuck a wode wo ho! 608 00:33:52,465 --> 00:33:53,466 Ɛnyɛ nea ɛdɔɔso! Fuck! 609 00:33:53,640 --> 00:33:54,945 Yɛyɛɛ eyi nyinaa maa grand abien? 610 00:33:55,120 --> 00:33:56,164 Fa me kɔ vault no mu. 611 00:33:56,338 --> 00:33:57,557 Pa ara? Vault no? Pa ara? 612 00:33:57,731 --> 00:34:00,342 Aane. Mesrɛ wo, Terry, . kɔ vault no mu. 613 00:34:01,213 --> 00:34:04,520 Tra hɔ ara. Tra hɔ ara. Oh, ɛyɛ shit. 614 00:34:04,694 --> 00:34:06,479 Fa wo nsa sie baabi Metumi ahu wɔn wɔ nyame! 615 00:34:06,653 --> 00:34:08,046 Hey, . obiara ntumi nkɔ baabiara! 616 00:34:08,698 --> 00:34:10,526 Baby, yɛnni fucking no bere a wɔde kɔ vault no mu. 617 00:34:10,700 --> 00:34:12,702 - a ɛsɛ sɛ yɛkɔ. - afei yeye bere no. 618 00:34:12,876 --> 00:34:13,790 Afei yɛyɛ fucking bere no. 619 00:34:17,316 --> 00:34:18,839 Nea ɛyɛ mfomso wɔ ne ho? 620 00:34:19,187 --> 00:34:21,450 - Hei. -O, me Nyame. Fuck! 621 00:34:21,624 --> 00:34:22,625 - Sa? - man: Mmoa. 622 00:34:23,104 --> 00:34:24,888 - nnkyere no! - a wo ho ye? 623 00:34:25,063 --> 00:34:26,412 Gyae nsɛmmisa a wubebisa. 624 00:34:26,586 --> 00:34:27,848 Wonhu ɔrenya komayare? 625 00:34:28,022 --> 00:34:29,589 - boa no! Boa no! - a ɛyɛ shit! 626 00:34:30,242 --> 00:34:32,026 Wokaa sɛ obiara nni hɔ kɔ a wɔbɛpira. 627 00:34:32,200 --> 00:34:33,680 Eyi nkɔ so te sɛ dɔn a wɔde yɛ adwuma! 628 00:34:33,854 --> 00:34:36,509 Me... Me ntumi mmue! 629 00:34:36,683 --> 00:34:38,467 - pia na twitwa! - a merepia! 630 00:34:38,641 --> 00:34:40,165 Mepiapia na me twitwiw! Me piapia na me twitwiw. 631 00:34:40,339 --> 00:34:42,384 Pia na twitwa! Ɛyɛ. Ɛyɛ. Ɛyɛ. 632 00:34:43,907 --> 00:34:46,214 Yoo. Yoo. Ɛha yi wokɔ. Ɛha na wokɔ. 633 00:34:46,388 --> 00:34:48,347 Aane. Bra so. Ɛhɔ na yɛkɔ. 634 00:34:48,521 --> 00:34:50,871 Yoo. Ɛhɔ na yɛkɔ! 635 00:34:51,045 --> 00:34:52,220 Ɔhaw no adi ho dwuma! 636 00:34:52,394 --> 00:34:53,961 Ɔda so ara wɔ komayare a ɛma obi nya komayare. 637 00:34:54,135 --> 00:34:55,484 Wagyae home! Wagyae home, babe! 638 00:34:55,658 --> 00:34:57,312 - boa no! Boa no! -Yoo! 639 00:34:57,486 --> 00:34:58,792 Koko mu nhyɛso! 640 00:34:58,966 --> 00:35:01,055 Ɛyɛ papa. Ɛbɛyɛ yiye. 641 00:35:01,229 --> 00:35:03,492 Bra so. Bra so. 642 00:35:03,666 --> 00:35:05,059 Obiara ntumi nkɔ baabiara! 643 00:35:05,233 --> 00:35:07,017 Ɛbɛyɛ yiye. 644 00:35:20,118 --> 00:35:21,031 Bra so. Bra so. 645 00:35:29,692 --> 00:35:31,433 Shit na ɛyɛ. 646 00:35:31,607 --> 00:35:32,956 Blaine wɔ radio so: Ɔmansin sohwɛfo, . sɛ yedu sikakorabea hɔ a, . 647 00:35:33,131 --> 00:35:34,654 woama me ne Mike kwan di nneɛma ho dwuma. 648 00:35:34,828 --> 00:35:36,134 Mike wɔ radio so: Yiw. Wohwɛ so yiye. 649 00:35:36,308 --> 00:35:37,700 Wunim, . wo sɛn akyi kɛkɛ-- 650 00:35:37,874 --> 00:35:38,875 Ɛbɛyɛ yiye. 651 00:35:39,049 --> 00:35:40,094 Bra so. 652 00:35:57,590 --> 00:36:00,767 Keith! O, me Nyankopɔn! 653 00:36:00,941 --> 00:36:02,290 Baby, mepa wo kyɛw paa! 654 00:36:02,464 --> 00:36:04,771 - ma menhunu. Ma menhwɛ. - a wotoo me tuo. 655 00:36:04,945 --> 00:36:06,294 Ná ɛyɛ akwanhyia! 656 00:36:06,468 --> 00:36:08,992 Ɛyɛ nick kɛkɛ. Kuru a wɔde sekan bɔɔ no no asɛe kɛse. 657 00:36:09,167 --> 00:36:10,951 - Kafra! - a wokum mmarima a aka no. 658 00:36:11,125 --> 00:36:14,172 Aane. Dɛn na meyɛ? Dɛn na meyɛ? Dɛn na meyɛ? 659 00:36:16,348 --> 00:36:17,784 Kɔ so kɔ so. 660 00:36:35,236 --> 00:36:37,282 Yoo. Nifa. Bra so. 661 00:36:37,456 --> 00:36:39,197 - Ma me kwan? Fe? - Dɛn? 662 00:36:39,371 --> 00:36:41,982 - a wope se me nya saa? - Dɛn? 663 00:36:42,156 --> 00:36:43,592 Afiri no benya. 664 00:36:43,766 --> 00:36:45,812 Bra so. Bra so. 665 00:36:45,986 --> 00:36:47,509 - a obiara nnye mmuaee. - kɔ so bɔ mmɔden! 666 00:36:47,683 --> 00:36:49,468 Mfaso bɛn na ɛwɔ so? Ne nyinaa yɛ automated mprempren ɔkwan biara so. 667 00:36:56,823 --> 00:36:57,954 Dɛn na ɔreyɛ? 668 00:36:59,217 --> 00:37:00,653 Hey, ɛnyɛ hwee, Olive. 669 00:37:00,827 --> 00:37:01,741 So ɛno yɛ ɔkraman? 670 00:37:04,047 --> 00:37:06,049 Mike, kata so wɔ akyi no. 671 00:37:06,224 --> 00:37:08,182 - Deputy, kata m'afurum so. - Oh, sɛn hɔ kɛkɛ. 672 00:37:08,356 --> 00:37:10,837 Guys... Me deɛ, merekɔ mu. 673 00:37:11,011 --> 00:37:12,578 Na fuck no yɛ. 674 00:37:14,057 --> 00:37:15,407 - Sa. - Hwɛ. 675 00:37:15,581 --> 00:37:16,495 Momma yɛntwɛn kɛkɛ ebinom nso yɛ backup. 676 00:37:16,669 --> 00:37:18,192 Sɛ yɛanbɔ eyi yiye a, . 677 00:37:18,366 --> 00:37:19,976 yɛrekɔ akɔnya okunkɛse bi a ɛwɔ hɔ. 678 00:37:22,109 --> 00:37:24,024 - mo mmarima no ye? -Aane. 679 00:37:24,503 --> 00:37:25,373 Ma wo bo dwo. 680 00:37:26,200 --> 00:37:27,201 Eyi yɛ basabasa. 681 00:37:28,681 --> 00:37:30,335 Dɛn na yɛrekɔ sɛ wɔbɛyɛ ne ho? 682 00:37:31,727 --> 00:37:35,035 - adɛn nti na worebisa me? - a ɛyɛ komm tew basabasa. 683 00:37:35,601 --> 00:37:39,605 Me ne wɔn bɛkasa. 684 00:37:41,911 --> 00:37:43,696 Yɛmaa yɛn tebea bi. 685 00:37:45,001 --> 00:37:46,612 Yeah, me nim nea ɛyɛ Mede me nsa hyɛɛ ase sɛ, . 686 00:37:46,786 --> 00:37:48,614 nanso jeez, mansusuw ho Anka ɛsɛ sɛ meyɛ no ankasa. 687 00:37:49,397 --> 00:37:50,529 Hɛlo? 688 00:37:58,537 --> 00:37:59,538 Fuck. 689 00:38:00,408 --> 00:38:01,366 Deputy, dɛn na ɔkae? 690 00:38:02,105 --> 00:38:03,237 Wunim nea ɔkae. 691 00:38:04,717 --> 00:38:06,371 Yɛn nyinaa penee so de kɔ damn ade koro no ara so. 692 00:38:11,289 --> 00:38:12,377 Bra so. Bra so. Bra so. 693 00:38:12,551 --> 00:38:13,900 Tena ase onwini! Mereba mu! 694 00:38:23,257 --> 00:38:24,476 Wo ho ye? 695 00:38:25,128 --> 00:38:26,260 Aane. 696 00:38:30,395 --> 00:38:31,439 Damn no na ɛyɛ. 697 00:38:37,097 --> 00:38:38,185 Ah! 698 00:38:46,976 --> 00:38:48,151 Oh, ɛyɛ shit. So wobɔɔ ne vest no? 699 00:38:48,326 --> 00:38:49,370 Fuck. 700 00:38:51,720 --> 00:38:53,418 Kura ogya mu! Kura ogya mu! Kura wo fucking ogya no mu! 701 00:38:53,592 --> 00:38:54,549 Wowɔ obi wɔ abɔnten hɔ? 702 00:38:54,723 --> 00:38:56,159 Dɛn nti na wɔreto wo tuo? 703 00:38:59,772 --> 00:39:01,426 Ah! 704 00:39:01,600 --> 00:39:02,470 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima! 705 00:39:05,430 --> 00:39:06,779 Ah! 706 00:39:06,953 --> 00:39:08,911 So minyaa no? 707 00:39:09,085 --> 00:39:10,086 - Uh-- . - so na me nyaa no? 708 00:39:10,260 --> 00:39:11,479 Aane. Aane. Dabi. 709 00:39:17,616 --> 00:39:19,487 Ah! M’aso! 710 00:39:19,966 --> 00:39:21,315 Mike, m’aso, m’aso! 711 00:39:24,100 --> 00:39:25,275 Si fam! 712 00:39:30,498 --> 00:39:31,456 Fuck! 713 00:39:37,287 --> 00:39:38,201 Monkɔ m’akyi! 714 00:39:39,638 --> 00:39:40,595 Kɔ! Kɔ! Kɔ! 715 00:39:43,206 --> 00:39:43,990 Wo nso! Bra so! 716 00:39:58,439 --> 00:40:00,267 Kɔ fa! Kɔ fa! 717 00:40:00,441 --> 00:40:01,311 Mma ntow tuo! Mma ntow tuo! 718 00:40:01,486 --> 00:40:02,487 Gyae! 719 00:40:06,012 --> 00:40:07,100 Metoo Terry tuo. 720 00:40:08,362 --> 00:40:10,843 Ɛyɛ papa, ɛyɛ yie? Kɛkɛ... Kɛkɛ boa me wɔ m’aso mu. 721 00:40:11,017 --> 00:40:12,540 Wususuw sɛ wobetumi fa san to so? 722 00:40:12,714 --> 00:40:14,281 - Yoo. Oh, ɛno yɛ bɔne. - hia sukyerɛmma pii. 723 00:40:14,455 --> 00:40:17,371 Oh, ɛno yɛ bɔne. Bɔne ankasa. 724 00:40:17,545 --> 00:40:19,286 So eyi yɛ nhyehyɛe bi? So mo mmarima no wɔ eyi mu? 725 00:40:19,460 --> 00:40:22,028 Daabi! Yɛyɛ kɛkɛ-- Shooting at us me nya. 726 00:40:22,202 --> 00:40:24,117 Ɛyɛ nea ɛfata. Yɛrebɔ korɔn wɔ sikakorabea hɔ. 727 00:40:24,291 --> 00:40:25,379 Nanso woyɛ saa ɔsraani panyin no. 728 00:40:25,553 --> 00:40:26,554 Dɛn nti na wɔyɛ saa a wɔreto tuo agu wo so? 729 00:40:26,728 --> 00:40:27,729 Mewɔ adehwere mu. 730 00:40:27,947 --> 00:40:28,861 Nanso wo ne sheriff no! 731 00:40:29,035 --> 00:40:30,428 Me ne goddamn substitute no. 732 00:40:30,602 --> 00:40:31,777 - edeen, onipa? - Dɛn? 733 00:40:31,951 --> 00:40:32,908 Wo ne dɛn kasa ho asɛm, ɔbarima? 734 00:40:33,082 --> 00:40:34,388 - Hei! - Yoo! 735 00:40:34,562 --> 00:40:36,259 - Kafra! - a ewo ho? 736 00:40:38,566 --> 00:40:40,046 Adɛn nti na mo mmarima no annyɛ saa ara fa till no kɔ? 737 00:40:40,220 --> 00:40:41,569 Bere a wubisaa ho asɛm no vault no, wɔn... wɔn... 738 00:40:41,743 --> 00:40:43,049 Na vault no nso ɛ? 739 00:40:45,747 --> 00:40:47,488 Mma nnyɛ me bisa mprenu. 740 00:40:55,365 --> 00:40:57,019 Kronkron shit. 741 00:41:01,110 --> 00:41:03,852 Aane. Na ɛnyɛ eyi akyi. 742 00:41:04,244 --> 00:41:06,202 - Deɛn ni? - Ow. 743 00:41:06,376 --> 00:41:07,987 Oh, bra. 744 00:41:09,554 --> 00:41:11,120 Hei! San bra ha! 745 00:41:11,294 --> 00:41:12,208 Ɛhe na worekɔ? 746 00:41:13,079 --> 00:41:14,472 Dwo fuck no ase! 747 00:41:15,777 --> 00:41:17,344 Yɛ onwini, ɔbarima. Chill kɛkɛ. Gye w'ani. 748 00:41:17,518 --> 00:41:19,128 Yɛayɛ nea ɛboro saa chill, ɛna-- . 749 00:41:19,302 --> 00:41:20,695 Ah! 750 00:41:22,044 --> 00:41:23,089 Ow. 751 00:41:36,624 --> 00:41:37,799 Yoo. Ɛsɛ sɛ yɛyɛ de nhyɛso ba so. 752 00:41:37,973 --> 00:41:39,497 Krado? Baako, abien, abiɛsa. 753 00:41:39,671 --> 00:41:41,499 - Oh, yeah. - Menim. Kafra. 754 00:41:41,673 --> 00:41:42,500 Ɛno yɛ yaw. 755 00:41:56,601 --> 00:41:57,950 Mike, ɛno ne wo? 756 00:41:58,124 --> 00:41:59,342 Metumi te wo jacket no! 757 00:41:59,517 --> 00:42:00,518 Dabi, ɔpanyin! 758 00:42:09,004 --> 00:42:10,005 Kɔkyinkyin! 759 00:42:10,528 --> 00:42:12,530 Mesrɛ wo, nya yɛn fi ha. 760 00:42:13,792 --> 00:42:15,271 Ow. 761 00:42:15,445 --> 00:42:16,795 - a ewo ho? -Heck se menim a. 762 00:42:16,969 --> 00:42:18,274 Ɛyɛ Lori, ɛnte saa? 763 00:42:18,448 --> 00:42:20,015 Aane. Oyi ne Keith. 764 00:42:20,189 --> 00:42:21,321 Ɛno ne Ulysses. 765 00:42:22,191 --> 00:42:25,543 Oh, hey. So woayɛ saa pɛn nya akraman aduan ma Olive? 766 00:42:25,717 --> 00:42:27,849 - Yeah, meyɛɛ saa. -Papa. 767 00:42:28,023 --> 00:42:29,329 Nea ɛrekɔ so wɔ ha? 768 00:42:29,982 --> 00:42:31,679 Minnim nea ɛyɛ hell eyi ne, . 769 00:42:32,550 --> 00:42:36,075 nanso wɔtow tuo guu me so na woannyɛ, . 770 00:42:36,249 --> 00:42:39,034 enti ɔkwan a mefa so hu no, eyi fucked-up nketewa trio yɛn, . 771 00:42:39,208 --> 00:42:40,862 yɛyɛ kuw bi. Wo pa ne saa? 772 00:42:41,036 --> 00:42:42,081 Yiw, owura. 773 00:42:44,126 --> 00:42:45,084 Yiw, owura. 774 00:42:46,564 --> 00:42:47,695 Wote nka dɛn? 775 00:42:48,043 --> 00:42:49,828 Yeah, bɛyɛ sɛ papa sɛnea mehwɛ no. 776 00:42:50,002 --> 00:42:51,830 Enti enye koraa sen Enti misusuwii sɛ. 777 00:42:54,833 --> 00:42:56,661 Mebɛtɔ yɛn bere bi. 778 00:42:57,313 --> 00:42:58,445 Bere a wɔde yɛ dɛn? 779 00:42:59,315 --> 00:43:00,316 Mereyɛ saa asɛm no ho adwuma. 780 00:43:01,143 --> 00:43:02,492 Hwɛ nea ɛwɔ mu saa nnaka no. 781 00:43:03,711 --> 00:43:06,845 - Adɛn? - Efirise wote se asraafoo, . 782 00:43:07,019 --> 00:43:08,368 na yɛhwɛ sɛ yɛadi atuo. 783 00:43:16,550 --> 00:43:18,465 Blaine Abadiakyiri? Woda so ara ka yɛn ho? 784 00:43:18,639 --> 00:43:20,772 Aane. Nea eye ne sɛ wo deɛ, ɔno. 785 00:43:21,381 --> 00:43:23,688 Wotumi too tuo n’aso afiri, mɛka akyerɛ wo. 786 00:43:23,862 --> 00:43:24,906 Ɔmanpanyin. 787 00:43:25,080 --> 00:43:26,560 Aane. Sheriff no... 788 00:43:27,996 --> 00:43:28,997 Sheriff? 789 00:43:30,520 --> 00:43:31,565 Ɔde ne fon no too me so. 790 00:43:32,348 --> 00:43:33,698 Nea ɔyɛ fucker no ɔde telefon no too me so. 791 00:43:34,742 --> 00:43:36,309 Dabi, dabi, dabi. Fa mo atuo no si fam. 792 00:43:36,483 --> 00:43:38,703 Me bɔne. Me bɔne. Nsãdan ahorow. 793 00:43:40,226 --> 00:43:41,619 Ne nyinaa yɛ. Ha. Minyaa no. Minyaa no. 794 00:43:41,793 --> 00:43:42,750 Na woreka sɛ? 795 00:43:42,924 --> 00:43:44,404 Aane. Na mereka sɛ 796 00:43:44,578 --> 00:43:48,408 sɛ mibisaa m’abadiakyiri no sɛ wɔbɛtow wo tuo a ɛho tew afa mu, . 797 00:43:48,582 --> 00:43:52,238 nanso misusuw sɛ, te sɛ, ketewaa bi abisade no dɔɔso dodo ma no. 798 00:43:52,412 --> 00:43:54,414 Woyɛ dɛn, anifuraefo? 799 00:43:54,588 --> 00:43:56,242 Kafra. Sukyerɛmma kɔɔ m’ani so, . 800 00:43:56,416 --> 00:43:58,244 enti na ɛsɛ sɛ meto mu na... na... na... 801 00:43:58,418 --> 00:43:59,506 Wo dɛn? 802 00:43:59,680 --> 00:44:01,029 Mahu nea ɛwɔ vault no mu. 803 00:44:01,203 --> 00:44:03,466 Hena na ɔwɔ eyi mu? 804 00:44:03,641 --> 00:44:06,034 So ɛyɛ wo ne Blaine anaasɛ dwumadibea no nyinaa? 805 00:44:07,079 --> 00:44:11,257 Ɔba, manya kurow no nyinaa wɔ m’akyi. 806 00:44:12,650 --> 00:44:15,783 Ma menkyerɛkyerɛ mu. Woyɛ polisini biako pɛ. 807 00:44:15,957 --> 00:44:20,048 Yɛyɛ Normal, nnipa dodow yɛ 1,890. 808 00:44:24,400 --> 00:44:25,793 Dɛn na ɛfa ho, Mayor? 809 00:44:26,620 --> 00:44:28,274 Dɛn na eyi nyinaa fa ho? 810 00:44:30,145 --> 00:44:31,799 Wunim, main mmɔnten so te sɛ yɛn de no... 811 00:44:33,366 --> 00:44:36,761 wɔte sɛ nea wɔahwete afunu wɔ Amerika nyinaa, . 812 00:44:36,935 --> 00:44:39,024 a wokurakura mu denam asaawa bi so, . 813 00:44:39,198 --> 00:44:42,114 a wɔwɔ anidaso sɛ wobetumi akura mu beae bi a wɔyɛ dialysis a wɔabue 814 00:44:42,288 --> 00:44:43,768 anaasɛ sotɔɔ ketewaa bi a wɔtɔn nneɛma a wɔmfa nni dwuma pii 815 00:44:43,942 --> 00:44:46,858 anaasɛ tete nneɛma aguadidan bi a tete nneɛma biara nni mu. 816 00:44:47,032 --> 00:44:49,991 Wɔafow wɔn nneɛma sikakorabea ahorow ne nnwumakuw akɛse a wɔyɛ adwumaden na wɔyɛe. 817 00:44:50,165 --> 00:44:52,254 Enti bere a Yakuza no bae no 818 00:44:52,428 --> 00:44:53,647 na ɔkaa sɛ wɔpɛ sɛ wɔbɛyɛ apam-- . 819 00:44:53,821 --> 00:44:55,518 Ɛne Yakuzafo no? 820 00:44:55,693 --> 00:44:56,824 Gye me di. 821 00:44:56,998 --> 00:44:58,434 Wɔyɛ ade. 822 00:44:58,608 --> 00:45:00,523 Wɔyɛ pii sika a ɛwɔ Amerika. 823 00:45:00,698 --> 00:45:02,308 Wontumi mfa po so hyɛn nkɔ ne nyinaa yɛ fie. 824 00:45:02,482 --> 00:45:03,962 Enti bere a wɔyɛ srɛɛ yɛn sɛ yɛnkura mu 825 00:45:04,136 --> 00:45:06,094 wɔn fã bi U.S. mfaso a mmara mma ho kwan-- 826 00:45:06,268 --> 00:45:07,835 sɛ wonya ɔha biara mu nkyem 100 a, . adwene-- 827 00:45:08,009 --> 00:45:10,272 Mekaa sɛ, "Ampa. Yɛbɛyɛ." fa no." 828 00:45:10,446 --> 00:45:12,622 Na kurow no nyinaa nso tɔn ne kra. 829 00:45:12,797 --> 00:45:14,189 Ɛnyɛ kurow no nyinaa. 830 00:45:14,363 --> 00:45:16,714 Ná ɛwɔ hɔ Nancyfo binom a wɔyɛ adwemmɔne. 831 00:45:17,802 --> 00:45:20,979 Nanso mehwɛe wɔn mu, gye me di. 832 00:45:22,981 --> 00:45:24,373 Na, uh... 833 00:45:24,547 --> 00:45:26,767 me a mahu nea mahu no, . 834 00:45:26,941 --> 00:45:29,509 Misusuw sɛ ɔkwan biara nni hɔ fi eyi mu ma me a mete ase. 835 00:45:29,683 --> 00:45:32,512 Wunim, ɔkwan bi wɔ hɔ. Wopɛ sɛ wonya apam bi? 836 00:45:32,686 --> 00:45:34,732 Apam bɛn na ɛyɛ? 837 00:45:34,906 --> 00:45:37,865 Wode tuo guu ti no mu saa afunumu baanu no mu 838 00:45:38,039 --> 00:45:39,693 ɛno na ɛde ɔhaw yi fii ase, . 839 00:45:40,563 --> 00:45:41,739 mogya a ɛwɔ wo nsa so no 840 00:45:41,913 --> 00:45:43,828 yɛ insurance a ɛdɔɔso ma me. 841 00:45:44,437 --> 00:45:45,960 Woka dɛn? 842 00:45:54,229 --> 00:45:55,840 Ɛyɛ yie, . afei, ɔde telefon no too me so. 843 00:45:56,014 --> 00:45:58,886 Afei, ɔde telefon no too me so! Atuo a ɛwɔ soro! 844 00:45:59,060 --> 00:46:00,845 Ɛyɛ yie, . ha na yɛkɔ, ha na yɛkɔ. 845 00:46:03,195 --> 00:46:04,239 Dɛn na wuhui? 846 00:46:05,893 --> 00:46:07,199 Whoa, whoa, whoa, . whoa, whoa, whoa, nea ɛyɛ hu. 847 00:46:08,026 --> 00:46:10,550 Ɛhɔ na ɛwɔ. 848 00:46:13,074 --> 00:46:14,684 Ɛyɛ fɛ yiye. 849 00:46:16,382 --> 00:46:18,950 Ɛhɔ na ɛkɔ keteke gyinabea ketewa a ɛwɔ Brandon no! 850 00:46:19,124 --> 00:46:21,561 Ɛbɛyɛ sɛ ahum anya bi bɔɔ anyinam ahoɔden no gui. 851 00:46:21,735 --> 00:46:23,215 Oh, darn, ɛyɛ hu. 852 00:46:25,695 --> 00:46:26,827 Hɛlo? 853 00:46:27,697 --> 00:46:28,873 Ma memfi adi! 854 00:46:37,577 --> 00:46:38,926 Misusuw sɛ eyi yɛ ahyɛnsode pa, ɛnte saa? 855 00:46:44,976 --> 00:46:47,935 - Yesu. - nnye baabi a na mereto m'ani so. 856 00:46:48,457 --> 00:46:50,198 Momma yɛnkɔ. 857 00:46:51,286 --> 00:46:52,810 Misusuw sɛ metumi ahu obi. 858 00:47:11,916 --> 00:47:13,091 Ma me saa. 859 00:47:27,061 --> 00:47:29,237 - polisini: Kronkron shit! - Fuck eyi! 860 00:47:30,282 --> 00:47:31,718 Fuck kurow yi! 861 00:47:31,892 --> 00:47:33,720 - ma wo ho dwo wo, Tom. - a mefiri ha! 862 00:47:38,203 --> 00:47:40,988 - a obi foforo biara? -Dabi, dabi, dabi, dabi. 863 00:47:41,989 --> 00:47:43,425 Yɛn nyinaa yɛ papa, Joe. Yɛn nyinaa yɛ papa. 864 00:47:44,209 --> 00:47:46,689 - ehe na wokoo? - Oh, hey, Owura Joe. 865 00:47:46,864 --> 00:47:48,300 Ɛhe na wɔkɔe? 866 00:47:48,474 --> 00:47:50,302 Wɔde wɔn ani kyerɛɛ fam, . san kɔ Main Street so. 867 00:47:51,346 --> 00:47:52,826 Wo ne Oyabun ka base no? 868 00:47:53,696 --> 00:47:54,828 Nea ɛkyerɛ sɛ? 869 00:47:55,307 --> 00:47:57,004 Ɔkwan biara nni hɔ sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya ne nsa. 870 00:47:57,178 --> 00:48:00,834 Nea onim nyinaa nti, . wɔtow hyɛɛ ne mprako sikakorabea so. 871 00:48:01,313 --> 00:48:03,141 Oyabun reba. 872 00:48:05,665 --> 00:48:06,709 Mmuae biara nni hɔ. 873 00:48:07,536 --> 00:48:08,973 Dɛn na ɛyɛ fuck? 874 00:48:10,670 --> 00:48:13,238 Okay, mo mma a moyɛ bitches! Yɛde wimhyɛn tu anadwo yi! 875 00:48:20,158 --> 00:48:21,333 Kɔ! Kɔ! 876 00:48:23,944 --> 00:48:26,338 Shit na ɛyɛ. Me deɛ, mafiri adi. Si fam wɔ abɔnten so. 877 00:48:26,512 --> 00:48:28,209 Yɛte ananse ase wɔ ha. Kɔ so tu. 878 00:48:28,383 --> 00:48:30,429 - Hey, freeze wo ho! -Oh, shit! 879 00:48:31,865 --> 00:48:34,041 Oh, meyɛ papa. Me ho yɛ. Me ho yɛ. Me deɛ, meyɛ... 880 00:48:34,215 --> 00:48:35,913 Kɔ mu! Kɔ mu! 881 00:48:36,087 --> 00:48:37,958 - gyae no seesei! - nntow tuo! 882 00:48:39,873 --> 00:48:41,919 Gyina fam! 883 00:48:43,094 --> 00:48:44,747 Ow! Yoo! 884 00:48:44,922 --> 00:48:46,706 - O, Nyame! - bra, akokoaa. 885 00:48:46,880 --> 00:48:48,838 Misusuwii sɛ na eyi yɛ kurow a ɛyɛ daa, . 886 00:48:49,013 --> 00:48:50,188 nanso eyi nyɛ ade a ɛfata. 887 00:48:52,233 --> 00:48:53,713 Gyae tuo a wobɛtow! 888 00:48:54,932 --> 00:48:57,021 Onyankopɔn damn no! 889 00:48:57,195 --> 00:48:58,544 So w’akuru abien no nyinaa ye? 890 00:48:58,718 --> 00:49:00,154 Aane. 891 00:49:00,328 --> 00:49:03,201 Misusuw sɛ metee biribi. Twɛn. Twɛn. 892 00:49:04,332 --> 00:49:05,333 Bra so. 893 00:49:09,511 --> 00:49:10,382 Hɛlo? 894 00:49:12,253 --> 00:49:14,516 Ɔte dɛn? 895 00:49:14,690 --> 00:49:17,041 Ɛnyɛ papa. Misusuw sɛ obi wɔ ha wɔ ha. 896 00:49:17,215 --> 00:49:18,259 Mary Beth: Yɛkyea wo? 897 00:49:19,304 --> 00:49:20,609 -Mary Beth na woayɛ. - O, me Nyame. Deɛn na ɛsiiɛ? 898 00:49:20,783 --> 00:49:22,394 So woanya mmoa a edi kan ho nneɛma? 899 00:49:22,568 --> 00:49:23,961 Yeah, wɔ me stock dan mu. 900 00:49:24,135 --> 00:49:26,702 So saa radio no reyɛ adwuma? Ɔkwan bɛn so na ɛno wɔ so? 901 00:49:26,876 --> 00:49:28,530 Uh, battery na ɛyɛ adwuma. 902 00:49:28,704 --> 00:49:30,924 Wokaa eyi yɛ CB radio nso, ɛnte saa? 903 00:49:31,098 --> 00:49:32,404 Mic a ɛwɔ saa ade yi so no wɔ he? 904 00:49:32,578 --> 00:49:34,101 Hey, Nwene a Wɔde Nwene, . 905 00:49:34,275 --> 00:49:36,234 sɛ wuhu sheriff no a, . wo siw no kwan. Ɔnim. 906 00:49:36,408 --> 00:49:37,975 Shit! 907 00:49:48,986 --> 00:49:50,596 Ma wo bo dwo, Mary Beth! 908 00:49:52,424 --> 00:49:54,034 Yɛmpɛ sɛ yɛpira wo! 909 00:49:54,208 --> 00:49:58,256 Mary Beth: Ampa, wonyɛ saa. Wɔanwo me nnɛra! 910 00:50:16,361 --> 00:50:20,800 Mary Beth: Oh, dabi, me sotɔɔ! Goddamn nsrahwɛfo. 911 00:50:21,496 --> 00:50:24,543 Ain't got no fucking obu biara. 912 00:50:25,761 --> 00:50:26,849 Yoo. 913 00:50:36,468 --> 00:50:37,991 - Ha! -Hey, Mary Beth, na woayɛ saa! 914 00:50:42,822 --> 00:50:46,130 Ma menkɔ, wo fucker! 915 00:50:50,047 --> 00:50:51,483 Suck wɔ eyi so! 916 00:50:59,012 --> 00:51:01,580 Oh, Onyankopɔn. Yɛpa wo kyɛw, ɔbea. 917 00:51:12,678 --> 00:51:14,245 Ma hann mmra. 918 00:51:17,944 --> 00:51:22,557 Wonte ase. Oyabun bɛma wɔakum yɛn nyinaa. 919 00:51:22,731 --> 00:51:25,647 Kenny bɛboa yɛn ma yɛafi mu. Yɛbɛnya fɛ na yɛn ho ayɛ hyew wɔ yɛn mu. 920 00:51:25,821 --> 00:51:28,694 Bra so! Regroup na san fa akode. 921 00:51:32,219 --> 00:51:33,786 ♪ Mm, mm, mm-hmm ♪ 922 00:51:35,048 --> 00:51:36,571 Oduruyɛfo Velie: Wɔ ha mu no, Deputy Blaine. 923 00:51:38,573 --> 00:51:39,966 -Anwummere, obiara. -Oh, hey, Kenny. 924 00:51:40,140 --> 00:51:41,402 Kenny, me deɛ, mɛhia wo aduruyɛ ho nneɛma. 925 00:51:41,576 --> 00:51:42,751 Wɔ so no, Doc. 926 00:51:42,925 --> 00:51:44,449 Kenny, yɛrebɛhia ebinom nso ammo bio. 927 00:51:44,623 --> 00:51:45,928 Boa wo ho. Wunim baabi a wubehu. 928 00:51:46,103 --> 00:51:48,279 Oduruyɛfo Velie: Nsukyenee ma eyi aso a wɔatwa, Kenny! 929 00:51:48,453 --> 00:51:50,716 Enti, dɛn na ɛwɔ ne nyinaa ho anadwo basabasayɛ yi? 930 00:51:50,890 --> 00:51:52,892 Uh, wunim, . sikakorabea adwowtwafo baanu, . 931 00:51:53,066 --> 00:51:54,894 wosii gyinae sɛ wɔbɛbom ayɛ biako ne ɔmansin sohwɛfo no 932 00:51:55,068 --> 00:51:57,375 bere a wohui akyi Yakuza sika kɔkɔɔ a ɛwɔ yɛn sikakorabea no. 933 00:51:58,289 --> 00:51:59,986 Na wɔpaee kurow sohwɛfo, Kenny. 934 00:52:00,595 --> 00:52:03,207 Ɔwɔ m’anim. Ná ɛyɛ nea ɛyɛ hu ankasa. 935 00:52:03,381 --> 00:52:04,425 Oh, ɛyɛ shit. 936 00:52:04,599 --> 00:52:07,080 Oyabun reba abɛkum yɛn nyinaa. 937 00:52:08,342 --> 00:52:11,824 Wowɔ wo ɔbonsam. Yɛwɔ yɛn Akuma. 938 00:52:12,390 --> 00:52:14,087 Wɔn baanu nyinaa suro Oyabun. 939 00:52:14,609 --> 00:52:18,526 Hwɛ, ɔkwan a mefa so bu ho akontaa no, . bere a anyinam ahoɔden no akɔ fam no, . 940 00:52:18,918 --> 00:52:20,267 wontumi nnya asɛm no mfi mu. 941 00:52:20,441 --> 00:52:22,269 Na ɛne ahum no nso sɛ́ ɛyɛ nea ɛyɛ, . 942 00:52:23,009 --> 00:52:25,272 wɔde yɛn ho abata ha. 943 00:52:26,317 --> 00:52:28,754 Na wunim, . eye sɛ wobɛyɛ ɔbɔmmɔfo... 944 00:52:29,972 --> 00:52:30,973 sen wɔn a wɔbɔ wɔn abɔmmɔ no. 945 00:52:32,061 --> 00:52:32,888 Nifa? 946 00:52:33,062 --> 00:52:34,629 - Aane. - Aane. 947 00:52:34,803 --> 00:52:36,196 Enti, hena na ɔsɔre sɛ wopɛ affogato? 948 00:52:37,241 --> 00:52:38,067 Wɔ ofie no so. 949 00:52:38,242 --> 00:52:39,939 - Aane. - Aane. 950 00:52:40,461 --> 00:52:41,767 Bue saa asɛm no. 951 00:52:41,941 --> 00:52:44,944 Oh, damn. Oh, Onyankopɔn. Fa teyp bi ma. 952 00:52:45,118 --> 00:52:46,293 Olive wɔ he? 953 00:52:46,467 --> 00:52:47,512 Ɔwɔ kar no mu, ɔdɔfo. 954 00:52:47,816 --> 00:52:49,166 Yɛgyaw heater no sɛ ɛresɔ, wokae? 955 00:52:50,123 --> 00:52:53,474 Enti, ɛyɛ yɛn baasa versus nko ara saa whack-ass kurow yi nyinaa? 956 00:52:53,648 --> 00:52:55,389 Wiɛ, mpɛn pii no, . bere a wobɔ korɔn wɔ sikakorabea bi, . 957 00:52:55,563 --> 00:52:57,130 nea efi mu ba wɔ hɔ. 958 00:52:57,304 --> 00:52:59,176 Ɛwom sɛ eyi, . eyi yɛ foforo. 959 00:53:00,742 --> 00:53:02,179 Ná yɛpɛ biribi kɛkɛ. 960 00:53:02,657 --> 00:53:04,616 Sɛ yɛfa mu a nea ɛyɛ fuck biara, . 961 00:53:04,790 --> 00:53:06,313 ɛno bɛyɛ biribi. 962 00:53:07,009 --> 00:53:09,490 Yoo. Dɛn ne nhyehyɛe no? 963 00:53:09,969 --> 00:53:12,319 Yɛrekɔ de kɔ polisifo adwumayɛbea hɔ. 964 00:53:12,493 --> 00:53:15,627 Wonyaa sukyerɛmma afiri bi wɔ hɔ. Yɛbɛnya fuck no afiri Dodge mu. 965 00:53:15,801 --> 00:53:18,586 Yoo. Metumi aka kar a wɔde yɛ sukyerɛmma. 966 00:53:18,760 --> 00:53:20,371 Afei wo ne ɔbarima no. 967 00:53:20,545 --> 00:53:21,981 - ma yenko. Momma yɛnkɔ. -Yoo. 968 00:53:24,679 --> 00:53:26,203 Bra, Owura Plow. 969 00:53:37,649 --> 00:53:40,042 Kɔ! Kɔ! 970 00:53:40,869 --> 00:53:43,916 Me ho ye. Ɔbɔɔ no vest no! Fi ha! 971 00:53:44,090 --> 00:53:45,657 Yɛbɛhyia wɔ polisifo adwumayɛbea hɔ! 972 00:53:46,701 --> 00:53:47,659 Gyae! 973 00:53:49,313 --> 00:53:51,184 Lookie nea me hooked. 974 00:54:03,152 --> 00:54:05,633 Yɛkyea wo, Sheriff. Di bar! 975 00:54:32,399 --> 00:54:34,706 Woyɛ obi a ɔyɛ hwerɛma mpataa ketewa, ɛnyɛ ya? 976 00:54:40,712 --> 00:54:42,366 Onyankopɔn damn no! Tra ase! 977 00:54:46,718 --> 00:54:49,851 - a eye hell, onipa? - edeen na eye wo mo nnipa ho? 978 00:54:50,025 --> 00:54:51,549 Yɛhwɛɛ wo soro na yɛpaw mo 979 00:54:51,723 --> 00:54:54,203 esiane wo din pa nti esiane sɛ wɔamfa shit amma nti. 980 00:54:54,378 --> 00:54:56,293 Dɛn nti na wusii gyinae sɛ wubefi ase mprempren? 981 00:54:57,206 --> 00:54:58,556 Ɛnyɛ m’ankasa me ho nnansa yi. 982 00:55:13,788 --> 00:55:15,573 Nyame damn. 983 00:55:16,617 --> 00:55:18,097 Onyankopɔn... 984 00:55:34,069 --> 00:55:37,246 Heh. Nea ɛyɛ dedaw stump a woyi fi hɔ. 985 00:55:45,254 --> 00:55:46,255 Me deɛ, mafiri adi. 986 00:55:46,430 --> 00:55:47,431 - Huh? - a menni bi bio. 987 00:55:57,092 --> 00:55:59,399 So na ɛno yɛ obi a ɔde nkrataa mena? Dɛn? 988 00:56:01,967 --> 00:56:03,577 Wowiaa sika kɔkɔɔ birikisi? 989 00:56:05,013 --> 00:56:06,101 Nokwarem no, meyɛɛ saa. 990 00:56:51,277 --> 00:56:54,323 Abɔde mu nneɛma ho nimdeɛ, bitch. 991 00:56:58,545 --> 00:56:59,807 So ne ho ye? 992 00:56:59,981 --> 00:57:02,027 Um, dabi. 993 00:57:02,506 --> 00:57:05,247 Kɔ! Kɔ! 994 00:57:06,161 --> 00:57:07,162 Kɔ! 995 00:57:09,513 --> 00:57:11,253 Kura wo gya no mu! Kura wo gya no mu! 996 00:57:18,565 --> 00:57:19,871 Wokum Yakobo. 997 00:57:21,525 --> 00:57:23,004 Wokum yɛn krataa sohwɛfo no. 998 00:57:24,745 --> 00:57:26,225 Oh, hell foforo bɛn na eyi yɛ? 999 00:57:26,399 --> 00:57:28,096 Whoa, hwɛ yiye ne ɛno, Agya. 1000 00:57:28,270 --> 00:57:30,664 Ɛyɛ flare kɛkɛ. 1001 00:57:32,623 --> 00:57:34,973 Hey, foforo nso wɔ hɔ. Ɛyɛ. 1002 00:57:40,761 --> 00:57:41,806 Clayton! 1003 00:57:43,068 --> 00:57:44,548 Kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ, kɔ! 1004 00:57:44,722 --> 00:57:45,897 - Mike! - me nsa kaa no, Blaine! 1005 00:57:46,071 --> 00:57:47,289 - me nyaa no! Minyaa bi. - Mike... 1006 00:57:47,464 --> 00:57:48,726 Dɛn na woreyɛ, . Mike? 1007 00:57:48,900 --> 00:57:50,510 Onyankopɔn nti. 1008 00:57:54,035 --> 00:57:57,256 Woahu saa, Blaine? Meyɛ ɔbran. 1009 00:58:01,042 --> 00:58:02,174 Mike! 1010 00:58:03,044 --> 00:58:04,219 Oh, ɔnkɔ. 1011 00:58:09,398 --> 00:58:10,574 Yeah, dabi meda wo ase. 1012 00:58:41,169 --> 00:58:43,215 Du fucking nnɔnhwerew... 1013 00:58:45,434 --> 00:58:46,566 M’afurum yɛ me yaw. 1014 00:59:11,199 --> 00:59:12,810 Misusuwii sɛ wunim sɛnea wɔka eyinom mu biako. 1015 00:59:12,984 --> 00:59:16,683 Yeah, meyɛ saa. Nanso, wunim, meyɛ saa. 1016 00:59:17,510 --> 00:59:18,946 Me... meyɛɛ saa. 1017 00:59:19,120 --> 00:59:20,818 Ɛyɛ kɛkɛ-- ɛyɛ kɛkɛ... 1018 00:59:24,386 --> 00:59:26,171 Kae bere a wokae no wubetumi aka keteke? 1019 00:59:26,345 --> 00:59:27,781 Na ɛno nso yɛ nkwaseasɛm. 1020 00:59:29,304 --> 00:59:31,045 Aane. 1021 00:59:31,219 --> 00:59:32,177 - Hwɛ? - Aane. 1022 00:59:32,351 --> 00:59:33,657 Aane. 1023 00:59:35,223 --> 00:59:37,965 Ɛyɛ asɛm a ɛfa kɔ yɛn anim, ɛnte saa? 1024 00:59:38,662 --> 00:59:40,185 Ma me saa. 1025 00:59:41,708 --> 00:59:44,145 Woresɛe biribiara. 1026 00:59:46,626 --> 00:59:48,367 Oh dabi. 1027 00:59:48,541 --> 00:59:50,021 Boa! Sheriff, boa! 1028 01:00:00,422 --> 01:00:01,206 Hei. 1029 01:00:02,511 --> 01:00:03,861 Oh, me bɔne. 1030 01:00:04,165 --> 01:00:07,212 Anka ɛsɛ sɛ mebɔ mu. So wubetumi aka ade yi? 1031 01:00:07,386 --> 01:00:09,431 Yeah, misusuw sɛ ɛte saa. 1032 01:00:09,606 --> 01:00:11,303 Okay, yie, kɔ ayaresabea bi. 1033 01:00:11,477 --> 01:00:14,175 - nnye yen mma? - Dabi, mebata ho. 1034 01:00:15,089 --> 01:00:18,223 Mebrɛ sɛ mɛguan efi ade biara a ɛyɛ nyame. 1035 01:00:18,658 --> 01:00:21,008 Na wususuw eyi ho wo hokwan a ɛto so abien. 1036 01:00:21,182 --> 01:00:23,315 Wofa saa sika kɔkɔɔ birikisi no, eh? 1037 01:00:24,490 --> 01:00:26,492 Na kɔ si biribi papa fi mu. 1038 01:00:27,101 --> 01:00:28,537 Monhwɛ mo ho yiye. 1039 01:00:42,203 --> 01:00:43,335 Kɔ. 1040 01:00:47,295 --> 01:00:49,341 Yɛbɛyɛ dɛn mpo tɔn sika kɔkɔɔ birikisi? 1041 01:00:49,907 --> 01:00:51,256 Wobubu no mu abien? 1042 01:00:51,430 --> 01:00:53,780 Wiɛ, wonsusuw ho saa na ɛda yɛn anim akyirikyiri. 1043 01:01:01,614 --> 01:01:03,268 Damn no na ɛyɛ. Ɛhe na anka wobetumi akɔ? 1044 01:01:03,442 --> 01:01:04,791 Ɛyɛ kurow ketewa bi. 1045 01:01:04,965 --> 01:01:06,445 Hei. 1046 01:01:07,751 --> 01:01:09,274 Ɛno ne yɛn afuw. 1047 01:01:09,622 --> 01:01:11,537 Oduruyɛfo Velie: Ɛnyɛ Ulysses na ɔyɛ saa. Ɔnyɛ obi a otu mmirika no. 1048 01:01:11,711 --> 01:01:13,713 Wiɛ, . ɛhe na ɔde ne ho bɛhintaw? 1049 01:01:13,887 --> 01:01:16,455 - polisifo adwumayɛbea. - ma yennya no. 1050 01:01:30,077 --> 01:01:31,644 - a wode wo ho! Jeez! -Gyae! Gyae! 1051 01:01:31,818 --> 01:01:32,906 Olive wɔ hɔ. 1052 01:01:38,042 --> 01:01:40,087 Hey, abeawa a ne ho yɛ dɛ. 1053 01:01:40,261 --> 01:01:42,786 Abeawa pa. Bra so. 1054 01:01:45,702 --> 01:01:46,790 Momma yɛnkɔ. 1055 01:01:57,017 --> 01:01:58,932 Momma yɛnkɔ fie. 1056 01:01:59,106 --> 01:02:02,066 Yiw, Olive, na wo. Fuck saa beae yi. 1057 01:02:29,049 --> 01:02:30,703 Moira na ɔkyerɛwee. 1058 01:02:33,532 --> 01:02:34,533 Hey, mmarahyɛ baguani. 1059 01:02:36,665 --> 01:02:38,015 Wo nnyɛ-- . 1060 01:02:38,406 --> 01:02:40,757 ɛnyɛ nea ɛba sɛ wowɔ anom bi wɔ wo so, ɛnte saa? 1061 01:02:41,583 --> 01:02:45,022 Afei, bartender bɛn na ɔyɛ anka mɛyɛ... sɛ manyɛ saa a? 1062 01:02:47,024 --> 01:02:49,200 Momma yɛnyɛ aguadi. 1063 01:02:53,378 --> 01:02:55,162 Uh-uh, fucking nkakrankakra. 1064 01:03:14,051 --> 01:03:16,227 Wiɛ, nom nsa kɔ soro... 1065 01:03:18,533 --> 01:03:20,753 enti, yɛn nyinaa betumi asiesie saa basabasayɛ yi na woayɛ 1066 01:03:20,927 --> 01:03:24,235 ansa na Yakuzafo no bɛdan aba na kum yɛn mu biara. 1067 01:03:24,409 --> 01:03:25,627 Wo nso, ɛnte saa? 1068 01:03:26,367 --> 01:03:28,805 Nea ɛsɛ sɛ meyɛ ara kwa sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya nkwa. 1069 01:03:28,979 --> 01:03:30,328 Ɛka bɛn na wɔbɔ? 1070 01:03:31,590 --> 01:03:33,244 Me kra. 1071 01:03:34,811 --> 01:03:36,377 Ɛwom sɛ, . wɔn bo yɛ mmerɛw nnɛ. 1072 01:03:36,551 --> 01:03:38,510 Hell, wotɔn wo deɛ, . woannyɛ saa? 1073 01:03:39,380 --> 01:03:40,904 Mantɔn me de no. 1074 01:03:42,906 --> 01:03:44,037 Mehweree no. 1075 01:03:46,431 --> 01:03:47,562 Woyɛɛ dɛn huu? 1076 01:03:47,736 --> 01:03:49,608 Wɔn a wɔyɛ bartenders te nsɛm a ɛyɛ nkwaseasɛm pii. 1077 01:03:51,784 --> 01:03:54,221 Wo nya papa ankasa wɔ atosɛm no a wɔbɛtetew mu. 1078 01:03:55,875 --> 01:04:00,053 Na w’asɛm no yɛ nokware ampa kosi awiei no, so meteɛ? 1079 01:04:04,275 --> 01:04:06,190 Abeawa no ankum ne papa. 1080 01:04:07,844 --> 01:04:08,888 Woyɛɛ saa. 1081 01:04:14,676 --> 01:04:15,852 Me too no tuo... 1082 01:04:18,028 --> 01:04:20,682 aniwa ntam pɛɛ nea na wayɛ no nti. 1083 01:04:24,991 --> 01:04:26,471 Misusuwii sɛ ɛyɛ atɛntrenee. 1084 01:04:28,777 --> 01:04:30,301 Afei, minnim. 1085 01:04:31,302 --> 01:04:34,000 Makɔ so akwati sɛ mɛyɛ paw biara a wobetumi apaw fi saa bere no, . 1086 01:04:35,001 --> 01:04:38,135 asetra a wɔhwɛ ara kwa fi nkyɛnkyɛn. 1087 01:04:38,831 --> 01:04:40,398 Ɛno ne me nokware. 1088 01:04:41,442 --> 01:04:44,532 Afei, wokɔ. Dɛn na ɛtoo Gunderson? 1089 01:04:44,706 --> 01:04:46,099 Meka kyerɛɛ me de no dedaw. 1090 01:04:46,273 --> 01:04:47,666 Me, mpataa? Fuck dabi. 1091 01:04:48,623 --> 01:04:50,234 Ebia ɛno nkutoo ne no wɔ kurow mu a wɔnyɛ saa. 1092 01:04:51,844 --> 01:04:54,325 Gunderson, na ɔwɔ bi mpataayi dua a ɛwɔ nsa biako mu, . 1093 01:04:54,499 --> 01:04:57,284 te sɛ eyi, . na auger wɔ ɔfoforo no mu. 1094 01:04:57,937 --> 01:05:00,244 Enti, me nsusuwii ne sɛ osusuwii na ɔrekɔ nsukyenee so mpataayi. 1095 01:05:01,201 --> 01:05:03,464 Hena na ɔyɛ fuck nsukyenee so mpataayi a wɔde nwansena poma yi? 1096 01:05:03,638 --> 01:05:05,118 Obiara nni hɔ. 1097 01:05:06,815 --> 01:05:09,079 Midii atoro. Mikum no. 1098 01:05:09,688 --> 01:05:11,690 Efisɛ na ɔpɛ a wɔatwa apam no mu kɛse? 1099 01:05:11,864 --> 01:05:15,215 Efisɛ na ɔpɛ sɛ ofi adi adwuma no, a... 1100 01:05:15,389 --> 01:05:18,958 ...kuro no, nhyehyeɛ no. 1101 01:05:19,306 --> 01:05:20,307 Adɛn? 1102 01:05:22,048 --> 01:05:23,180 Missed ne kid no. 1103 01:05:24,094 --> 01:05:25,834 Kurow yi maa ɔpaw nea ɔpɛ. 1104 01:05:26,705 --> 01:05:29,534 Ɛyɛ kurow ketewa bi ɔkwan biara so no, wunim, . 1105 01:05:30,230 --> 01:05:33,016 - a n'adwene sua. - Yeah, me nya saa. 1106 01:05:34,713 --> 01:05:37,759 - Na obiara nnfiri adi. - a ennye no mpo. 1107 01:05:39,196 --> 01:05:40,980 Enti, womaa no bowee na... 1108 01:05:42,547 --> 01:05:43,809 nantew no fii adi na... 1109 01:05:43,983 --> 01:05:45,724 Hwɛ sɛnea ɔyɛɛ nwini ma owui... 1110 01:05:46,943 --> 01:05:50,163 a egye bere tenten sen sɛnea wubesusuw. 1111 01:05:50,903 --> 01:05:54,733 Gye sɛ wo ho ayɛ nsu, a na ɔyɛ, . efisɛ mehwiee nsu guu no so. 1112 01:05:55,995 --> 01:05:58,084 Nanso misuaa biribi me ho asɛm saa anadwo no. 1113 01:05:59,346 --> 01:06:01,087 Dɛn ne ɛno? 1114 01:06:01,261 --> 01:06:02,915 Ɛno a metumi ayɛ nea ɛsɛ sɛ wɔyɛ. 1115 01:06:04,177 --> 01:06:07,224 - deen na etoo wo? - Biribiara nni hɔ a manpaw. 1116 01:06:10,009 --> 01:06:11,968 Sɛnea mekae no, . ɛno yɛ abɔso a ɛyɛ nwini. 1117 01:06:19,976 --> 01:06:21,586 Dɛn na ɛyɛ, Sheriff? 1118 01:06:22,804 --> 01:06:23,936 Ka ho asɛm kyerɛ me. 1119 01:06:25,851 --> 01:06:27,940 Misusuw sɛ anka ɔbɛyɛ saa pɛe sɛ wunya eyi, . 1120 01:06:28,114 --> 01:06:30,073 titiriw wɔ hann mu nsɛm a esisi mprempren ho asɛm. 1121 01:06:35,252 --> 01:06:36,993 Momma yɛnkɔ, Deputy. 1122 01:06:37,950 --> 01:06:40,257 Saa shit ahum yi yɛ nea ɛbɛkɔ so asɛe kɛse. 1123 01:06:53,183 --> 01:06:54,140 Whoa! 1124 01:07:00,451 --> 01:07:01,539 Hey, Blaine, na wo. 1125 01:07:02,801 --> 01:07:04,629 Hann 'em up! 1126 01:07:08,067 --> 01:07:09,416 Bulletproof, ɛnanom a wɔyɛ wɔn ayayade. 1127 01:07:17,598 --> 01:07:18,469 Whoa! 1128 01:07:23,822 --> 01:07:25,780 Hey, Blaine, wowɔ hɔ! 1129 01:07:27,652 --> 01:07:29,523 - Yeah, Joe? - damn no. 1130 01:07:30,176 --> 01:07:32,265 So yegyaw obi hɔ san kɔ sikakorabea hɔ? 1131 01:07:33,571 --> 01:07:34,615 Dabi, Joe. 1132 01:07:35,877 --> 01:07:36,965 Na vault no nso? 1133 01:07:37,879 --> 01:07:39,011 Yeah, Joe, na woayɛ saa? 1134 01:07:40,491 --> 01:07:43,668 So ɛyɛ... ɛda so ara abue? 1135 01:08:12,088 --> 01:08:13,306 Yoo-hoo! 1136 01:08:13,480 --> 01:08:14,916 Bua telefon no. 1137 01:08:16,918 --> 01:08:21,532 Mprempren m’abadiakyiri no reyɛ ahobammɔ nneɛma a ɛwɔ wo sikakorabea no mu. 1138 01:08:27,494 --> 01:08:28,539 Ahobammɔ a wobɛma? 1139 01:08:29,279 --> 01:08:32,282 Biriki a wɔde yɛ C4 wɔadua no 1140 01:08:32,586 --> 01:08:37,374 wɔ Yakuzafo mu ne wɔn mu honam fam nneɛma a wɔde asie, sɛ yɛbɛka a. 1141 01:08:39,419 --> 01:08:44,381 Enti, sɛ yɛbɛbɔ no mua a, . sɛ miwu a, ne nyinaa kɔ boom. 1142 01:08:44,903 --> 01:08:46,426 Na sɛ ɛkɔ boom a, . 1143 01:08:46,600 --> 01:08:49,995 yiw, wɔn a wɔyɛ Yakuzafo ne ne nyinaa, . 1144 01:08:50,735 --> 01:08:52,911 Minsusuw sɛ ɛba awiei ankasa yiye ma wo. 1145 01:08:54,042 --> 01:08:56,219 Sɛ yɛanwie eyi a ha ne mprempren, . 1146 01:08:56,393 --> 01:08:57,611 Yakuzafo no bɛbɔ abɔmmɔ 1147 01:08:57,785 --> 01:09:00,353 na kum wɔn mu biara na yɛn mu biara, . 1148 01:09:01,137 --> 01:09:02,486 me ka ho. 1149 01:09:04,575 --> 01:09:06,490 Nanso twɛn, pii wɔ hɔ. 1150 01:09:08,579 --> 01:09:09,928 Mewɔ proposal bi. 1151 01:09:13,105 --> 01:09:14,802 Yɛsiesie sikakorabea hɔ, . 1152 01:09:14,976 --> 01:09:18,415 ma ɛnyɛ te sɛ akwanhyia, . te sɛ nea bɔne biara ansi. 1153 01:09:19,590 --> 01:09:22,158 Kwasida foforo bi kɛkɛ. 1154 01:09:23,246 --> 01:09:24,203 Mm. 1155 01:09:24,943 --> 01:09:28,294 Kenny, woka eyi yɛ Belgiumfo chocolate? 1156 01:09:28,468 --> 01:09:29,600 Franse kasa. 1157 01:09:29,774 --> 01:09:32,516 Mm. Nsonsonoe koro no ara, wunim. 1158 01:09:34,735 --> 01:09:37,129 Enti, ɛno ne wo nhyehyɛe? 1159 01:09:38,086 --> 01:09:39,087 Ɛno ne no. 1160 01:09:41,046 --> 01:09:42,656 Ma ɛnyɛ te sɛ nea ɛte ara kwa da foforo biara. 1161 01:09:42,830 --> 01:09:44,092 Ne titiriw no, yeah. 1162 01:09:45,137 --> 01:09:49,185 Yakuzafo no da wɔn ho adi, . wɔn ademude no nni hɔ. 1163 01:09:49,707 --> 01:09:52,666 Biribiara nni hɔ sɛ kar akwanhyia ɛno na ɛmaa alarm no sɔree. 1164 01:09:52,840 --> 01:09:55,626 Asetra wɔ Normal yɛ ade a ɛfata, ɛyɛ komm. 1165 01:09:57,105 --> 01:10:00,413 Komm... tew basabasa. 1166 01:10:01,153 --> 01:10:02,285 Ɛte saa. 1167 01:10:03,242 --> 01:10:07,812 Adɛn nti na menkum wo kɛkɛ mprempren yi ara? 1168 01:10:10,206 --> 01:10:12,295 Ade biako pɛ a wo panyin is gonna ma shit bi fa ho 1169 01:10:12,469 --> 01:10:13,774 ne sɛ woayɛ basabasa. 1170 01:10:15,385 --> 01:10:18,214 Mese yɛbɔ nsa ɛno na wɔde adi dwuma ama yɛn nyinaa. 1171 01:10:19,693 --> 01:10:23,001 Woma yɛn ho yɛ fɛ, . yɛbɛma wo ho ayɛ fɛ. 1172 01:10:24,089 --> 01:10:25,482 Na ebia wubenya kwan akɔ so atra hɔ nea aka no 1173 01:10:25,656 --> 01:10:27,223 wo nsateaa a ɛyɛ nyamesom no ho. 1174 01:10:31,531 --> 01:10:35,405 Mepa wo kyɛw sɛ me, . uh... kum wo mayor. 1175 01:10:35,883 --> 01:10:37,494 Minim sɛ w’ani gyee ne ho paa. 1176 01:10:38,799 --> 01:10:41,062 Nanso, na ɛte sɛ nea ɔyɛɛ saa a-tokuru kakra. 1177 01:10:44,675 --> 01:10:45,632 Yoo. 1178 01:10:47,373 --> 01:10:48,809 Woka dɛn? 1179 01:10:50,246 --> 01:10:54,380 Wiɛ, ɛyɛ... nyɛ nhyehyɛe kɛse. 1180 01:10:54,902 --> 01:10:59,255 Wiɛ, menyɛ sheriff kɛse, . nanso me ne nea wowɔ nyinaa. 1181 01:11:06,131 --> 01:11:08,525 Hey, Alex, na woayɛ saa. 1182 01:11:09,177 --> 01:11:10,396 Momma yɛmfa nhyɛ show bi so. 1183 01:11:11,658 --> 01:11:13,530 Me deɛ, m'ani gye ho bi... 1184 01:11:14,966 --> 01:11:15,967 Abadiakyiri. 1185 01:11:22,016 --> 01:11:22,974 Fuck yeah ye. 1186 01:11:24,802 --> 01:11:26,717 Mommra, nkurɔfo! Eyi ne Normal foforo no! 1187 01:11:26,891 --> 01:11:28,632 Ɛsɛ sɛ ɛte sɛ nea te sɛ akwanhyia! 1188 01:11:28,806 --> 01:11:31,199 Te sɛ nea na enni hɔ okunkɛse bi wɔ ha, wunim? 1189 01:11:31,374 --> 01:11:33,245 Fa bra! Fa bra! 1190 01:11:34,072 --> 01:11:35,726 Hwehwɛ akwaa a ɛho ayɛ hare! 1191 01:11:36,727 --> 01:11:38,859 Hwɛ sɛ mogya mu nsensanee wɔ hɔ anaa. 1192 01:11:39,730 --> 01:11:40,905 Kata wɔn so. 1193 01:11:42,036 --> 01:11:45,083 Awɔw bere mu anwonwade asase! Momma yɛnkɔhwehwɛ, nkurɔfo. 1194 01:11:45,779 --> 01:11:47,912 Ma ɛnyɛ fɛ mma yɛn ahɔho. 1195 01:11:48,913 --> 01:11:50,044 Momma yɛmfa mmra. 1196 01:11:50,654 --> 01:11:54,266 Wɔ fam hɔ no, . hwehwɛ dwensɔtwaa biara a ayɛ mmerɛw. 1197 01:12:18,203 --> 01:12:19,422 Ka Onyankopɔn ntam, . 1198 01:12:19,596 --> 01:12:22,990 Ná minni adwene biara ɛfa Gunderson a wokum no ho. 1199 01:12:23,164 --> 01:12:24,470 Wogye dii saa nkwaseasɛm no 1200 01:12:24,644 --> 01:12:26,037 ɛfa mpataayi poma no ho? 1201 01:12:26,211 --> 01:12:27,778 Yɛpa wo kyɛw, . Mennyɛ ɔpofoni kɛse, . 1202 01:12:27,952 --> 01:12:29,345 nanso, yiw, mete w’asɛm no ase. 1203 01:12:29,649 --> 01:12:31,912 Na wobɔɔ mmɔden sɛ wobɛtow me tuo. 1204 01:12:32,086 --> 01:12:34,611 Yeah, me too wo tuo ampa, . nanso menkum wo. 1205 01:12:34,785 --> 01:12:36,656 Ɛno ne ade a ɛho hia. 1206 01:12:37,222 --> 01:12:39,311 Yɛabom aba ha, . yɛn baanu nyinaa... 1207 01:12:41,444 --> 01:12:42,445 ɔte ase. 1208 01:12:44,751 --> 01:12:45,839 So wo, uh... 1209 01:12:46,362 --> 01:12:48,146 So wususuw ho ankasa eyi bɛyɛ adwuma? 1210 01:12:50,453 --> 01:12:51,715 Wo a woyɛ betting man? 1211 01:12:52,672 --> 01:12:54,457 Nea ɛhaw m’ankasa ne sɛ, . sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛka no yiye. 1212 01:12:57,111 --> 01:13:00,158 Anka mede Benji bi bɛto lay no so. 1213 01:13:01,681 --> 01:13:04,162 Twɛn kakra. Wo ne-- . Worebɔ kyakya atia yɛn? 1214 01:13:08,166 --> 01:13:10,255 Oof. Yɛyɛ fucked, huh? 1215 01:13:11,822 --> 01:13:14,390 Wiɛ, eye sɛ wobɛkɔ suban mu. 1216 01:13:27,838 --> 01:13:30,014 Woanya bi rekyerɛkyerɛ mu sɛ yɛ, ɛnte saa? 1217 01:13:30,188 --> 01:13:33,191 Yiw, mewɔ dodow bi nkyerɛkyerɛmu ahorow. 1218 01:13:33,365 --> 01:13:36,934 Sɛnea wubetumi s-- . So wubetumi-- Wubetumi akyerɛ ase? 1219 01:13:38,892 --> 01:13:42,069 Sɛnea wubetumi ahu no, ahum a ɛretu wɔ ha no na ɛyɛ biribi foforo. 1220 01:13:42,243 --> 01:13:45,508 Ɛbɔɔ telefon ahorow, . intanɛt, cell service, hell, . 1221 01:13:45,682 --> 01:13:47,379 wobɔ din, ɛyɛ fam. 1222 01:13:47,553 --> 01:13:49,120 Howdy, y'all, wo ne nyinaa. 1223 01:13:50,251 --> 01:13:53,124 Oh, ɔno ne interim no, . sɛnea meka kyerɛɛ wo no. 1224 01:13:53,298 --> 01:13:56,562 Ɔnnim shit. Ɔyɛ, uh, ɔnyɛ hann dodo. 1225 01:13:56,736 --> 01:13:58,216 Blaine Abadiakyiri, . wunim saa nkurɔfo yi? 1226 01:13:58,390 --> 01:13:59,913 Wopɛ sɛ wokyerɛkyerɛ mu kyerɛ wɔn wontumi mma 1227 01:14:00,087 --> 01:14:02,089 atetew yɛn mantam no mu wɔ convoy a ɛte sɛ eyi mu 1228 01:14:02,263 --> 01:14:04,744 a wonnya nkyia a efi mmara mu? 1229 01:14:04,918 --> 01:14:07,878 Wiɛ, uh, eyi te saa ankasa Ɔsɔfo Oyabun, Ɔmansin sohwɛfo. 1230 01:14:08,052 --> 01:14:09,662 - Oh, ɔsɔfo bi. - Mm-hmm. 1231 01:14:09,836 --> 01:14:11,142 Ɔwɔ asɔredan ketewa bi 1232 01:14:11,316 --> 01:14:13,057 wɔ ha no so pɛɛ wɔ fam a ɛbɛn Everton. 1233 01:14:13,231 --> 01:14:15,102 Dɛn ne n’asɔre? 1234 01:14:15,842 --> 01:14:18,062 Protestantfo a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ. So ɛnyɛ saa? 1235 01:14:18,454 --> 01:14:20,586 Minnim nea ɛyɛ hell mo mmarima reka ho asɛm! 1236 01:14:20,760 --> 01:14:22,109 - ka kyer3 no. - a wabɔ dam. 1237 01:14:22,283 --> 01:14:23,502 Ɛsɛ sɛ yefi ase yɛ adwuma. 1238 01:14:23,676 --> 01:14:25,199 Dɛn na ɛhaw no? 1239 01:14:25,504 --> 01:14:26,810 - Sikakorabea! Sikakorabea! - mesusu se-- . 1240 01:14:26,984 --> 01:14:28,899 Misusuw sɛ ɔpɛ sɛ ɔkɔ de kɔ sikakorabea hɔ. 1241 01:14:29,073 --> 01:14:30,727 Yɛrekɔ mprempren anaasɛ dɛn? 1242 01:14:30,901 --> 01:14:32,250 Ɔrentumi nkɔ de kɔ sikakorabea hɔ. Yɛanya... 1243 01:14:32,424 --> 01:14:34,382 - Yeah, yeah, nanso... - nkurofoo wo ase. 1244 01:14:34,557 --> 01:14:35,993 - eye nokore se... - Hey! 1245 01:14:36,167 --> 01:14:37,690 Hey, hey, na ɛyɛ. 1246 01:14:37,864 --> 01:14:40,171 - a yebeye exception. - a woagye atom. 1247 01:14:40,345 --> 01:14:43,043 - a yebema wo escort. - di yen akyi. Momma yɛnkɔ. 1248 01:14:43,217 --> 01:14:44,741 Momma yɛnkɔ, yɛ ntɛm. 1249 01:14:44,915 --> 01:14:46,394 Wofi ase ka kar. 1250 01:14:46,569 --> 01:14:48,484 Okay, Blaine Abadiakyiri, . 1251 01:14:48,658 --> 01:14:51,269 momma yɛmfa yɛn ahɔho no nkɔ kwan tenten a ɛkɔ akyiri no. 1252 01:14:52,139 --> 01:14:54,490 Ma wɔn bere kakra bio sɛ wobesiesie sikakorabea no. 1253 01:14:56,796 --> 01:14:58,581 Ɛbɛyɛ dɛn na saa afunumu yi 1254 01:14:58,755 --> 01:15:00,713 wobɛyera wɔ ɔkwan tẽẽ so? 1255 01:15:02,454 --> 01:15:03,586 Ɛnonom nyɛ saa mpaboa a eye sen biara. 1256 01:15:03,760 --> 01:15:05,109 Yiw, owura. Saa kwan yi so pɛɛ. 1257 01:15:05,283 --> 01:15:06,414 Enti, hwɛ kɛkɛ w’anammɔn. Bra so. 1258 01:15:06,589 --> 01:15:08,112 Eyi ne no? 1259 01:15:08,286 --> 01:15:08,678 Wiɛ, ɛnyɛ fɛ, . 1260 01:15:08,852 --> 01:15:10,244 Minim. 1261 01:15:10,418 --> 01:15:11,811 Ɛyɛ papa sɛ me sika bɛyɛ nea ahobammɔ wom. 1262 01:15:11,985 --> 01:15:12,551 Hwɛ yiye wɔ sukyerɛmma ho. 1263 01:15:19,602 --> 01:15:21,168 Wokum ofirikafo no bere a ɔde ne ho bɔɔ no, . 1264 01:15:21,342 --> 01:15:22,909 sɛnea na sikakorabea sohwɛfo no te no ne ɔwɛmfo a ɔhwɛ ahobammɔ so. 1265 01:15:23,083 --> 01:15:24,302 - a Haru wɔ he? - a wokum no. 1266 01:15:24,476 --> 01:15:26,043 Na vault no nso? 1267 01:15:26,217 --> 01:15:27,827 Sheriff, w’adwene yɛ wo sɛ mekyerɛ no vault no a? 1268 01:15:28,001 --> 01:15:30,395 Asɔre no wɔ nkrataa bi wɔ wɔn sikakorabea adaka mu. 1269 01:15:30,569 --> 01:15:33,137 - Yeah, ampa, kɔ w'anim. -Papa. Yeah, saa kwan yi so. 1270 01:15:34,181 --> 01:15:35,966 Ɔdan no wɔ tebea pa mu. 1271 01:15:36,140 --> 01:15:38,359 Uh, nokwarem no, na ɛnte saa ɔfasu a wɔde soa adesoa. 1272 01:15:38,534 --> 01:15:39,970 Ma me kwan. Uh... 1273 01:15:40,144 --> 01:15:44,191 Sɛnea wubetumi ahu no, . vault no, ɛnyɛ nea wɔamfa wɔn nsa anka. 1274 01:15:44,365 --> 01:15:46,672 Ma me kwan. Pristine a ɛyɛ nea ɛho ntew. 1275 01:15:46,846 --> 01:15:49,153 Whoa! Asɔre no ayɛ yiye, ɛnte saa? 1276 01:15:54,158 --> 01:15:55,855 Kɔla fɛfɛ, ɛnte saa? 1277 01:15:56,029 --> 01:15:57,378 Afei, hena na ɔkɔm de no? 1278 01:15:59,729 --> 01:16:01,861 ♪ Ɛwɔ kar dan ketewa bi Wɔ kurow no ano ♪ 1279 01:16:02,035 --> 01:16:04,690 ♪ Baabi a nnua a ɛyɛ hyew no kɔ Sɛ owia kɔtɔ a ♪ 1280 01:16:04,864 --> 01:16:06,736 ♪ Beae no yɛ ne dea Wɔde kɔma Owura Jones bi ♪ 1281 01:16:06,910 --> 01:16:08,389 ♪ Hena na osiesie hot rods... ♪ 1282 01:16:08,564 --> 01:16:10,478 Dɛn nti na wotoo nsa frɛɛ no wɔn fi adi kɔpɛ aduan? 1283 01:16:12,568 --> 01:16:15,309 Minim, te sɛ, nsɛmfua anan pɛ wɔ Japan kasa mu, na... 1284 01:16:16,441 --> 01:16:17,616 Misusuw sɛ ehu kaa me. 1285 01:16:21,185 --> 01:16:23,143 So wo panyin a worenya nam paanoo no mu anigye? 1286 01:16:25,842 --> 01:16:28,018 Eyi yɛ ɔsoro de. 1287 01:16:30,237 --> 01:16:31,804 Wo Borɔfo kasa ye paa, owura. 1288 01:16:32,762 --> 01:16:34,154 Mehwɛ Friends pii. 1289 01:16:34,546 --> 01:16:36,287 Hena na ɔwɔ mimosas mu? 1290 01:16:36,461 --> 01:16:39,377 So ɛsɛ sɛ meyɛ toast? 1291 01:16:40,813 --> 01:16:43,642 - N. -Uh, fa kyɛ me. Um... 1292 01:16:45,905 --> 01:16:49,343 Me, uh... Mepɛ sɛ mehyɛ nyansa sɛ wɔnyɛ toast. 1293 01:16:49,517 --> 01:16:51,607 Um... Wonim, me, uh, . 1294 01:16:51,781 --> 01:16:54,610 nea ebia wobɛfrɛ no "nnipa nipa" bi. 1295 01:16:54,784 --> 01:16:57,874 Enti, saa toast yi yɛ adamfofa. Misusuw sɛ ɛho hia 1296 01:16:58,048 --> 01:16:59,745 sɛ megye anuonyam ama adeyɛ yi. 1297 01:16:59,919 --> 01:17:02,182 Bere a mabɛyɛ ɔsraani panyin a odi hɔ wɔ Normal, . 1298 01:17:02,356 --> 01:17:06,056 pii bɛba bio hokwan ahorow a wɔde bɛka abom 1299 01:17:06,230 --> 01:17:09,625 na wobubu paanoo, . yɛn abusuabɔ a yɛbɛhyɛ mu den. 1300 01:17:09,799 --> 01:17:14,630 Na ɔne Pastor Oyabun nso ne n’adamfofa, adamfofa su, . 1301 01:17:14,804 --> 01:17:19,417 um, asafo, . Misusuw sɛ eyi yɛ ti foforo 1302 01:17:19,591 --> 01:17:22,812 ma yɛn kurom ne yɛn nhyehyɛe a ɛyɛ anigye no. 1303 01:17:22,986 --> 01:17:26,903 Enti, mepɛ sɛ meka sɛ yɛda mo ase wɔ mo mmoa nyinaa ho 1304 01:17:27,077 --> 01:17:31,298 na nnipa bebree nso, . mfe pii bio 1305 01:17:31,472 --> 01:17:38,088 nnipa a wɔwɔ adamfofa su a wɔboa nnipa afoforo a wɔwɔ adamfofa su. 1306 01:17:53,930 --> 01:17:54,887 Mesrɛ wo! 1307 01:17:58,804 --> 01:17:59,892 Oh, ɛyɛ shit. 1308 01:18:01,720 --> 01:18:04,462 ♪ Pop, pop, peep-peep-peep ♪ 1309 01:18:04,636 --> 01:18:08,509 ♪ Pop, pop, pop, nea ɛyɛ nwonwa Peep, pop, pop, oh pop ♪, ɛyɛ nea ɛyɛ nwonwa 1310 01:18:08,684 --> 01:18:10,816 ♪ Pop, pop, pop ♪ 1311 01:18:44,458 --> 01:18:45,503 Afunumu! 1312 01:18:48,898 --> 01:18:50,290 Hei! Yi wo nsa fi hɔ! 1313 01:18:51,857 --> 01:18:55,905 ♪ Obiara pɛ no Obiara dɔ no ♪ 1314 01:18:56,209 --> 01:18:59,735 ♪ Obiara pɛ Sɛ wode wo ba bɛkɔ fie ♪ 1315 01:18:59,909 --> 01:19:03,521 ♪ Bere a wowɔ ɔdɔ mu Ne ɔbaa fɛfɛ bi ♪ 1316 01:19:03,956 --> 01:19:07,699 - ♪ Wohwɛ wo nnamfonom ♪ - ♪ Wohwɛ wo nnamfonom ♪ 1317 01:19:08,047 --> 01:19:11,877 ♪ Bere a wowɔ ɔdɔ mu Ne ɔbaa fɛfɛ bi ♪ 1318 01:19:12,486 --> 01:19:14,140 ♪ Ɛnwie da ♪ 1319 01:19:14,314 --> 01:19:16,055 ♪ Ɛnkɔ awiei da Wonim sɛ ɛnwie da ♪ 1320 01:19:17,230 --> 01:19:21,408 ♪ Wonim sɛ ɛyɛ kraman Wopɛ sɛ wogye no di ♪ 1321 01:19:21,582 --> 01:19:25,108 ♪ Afei obi de ne fon to hɔ Bere a wogye telefon no ♪ 1322 01:19:25,282 --> 01:19:28,807 ♪ Bere a wowɔ ɔdɔ mu Ne ɔbaa fɛfɛ bi ♪ 1323 01:19:29,547 --> 01:19:31,157 ♪ Wo nko ara kɔ no ♪ 1324 01:19:35,422 --> 01:19:38,599 ♪ Ebia ɛyɛ kɛkɛ Ego haw bi ♪ 1325 01:19:38,774 --> 01:19:41,777 ♪ Ɔhaw ne sɛ makɔ Wɔadaadaa wɔn ansa na ♪ 1326 01:19:42,386 --> 01:19:47,434 ♪ Wɔnam nnamfo a wɔn wim tebea yɛ fɛ so Na adɔfo a wɔn koma ayɛ mmerɛw ♪ 1327 01:19:47,826 --> 01:19:50,089 ♪ Na bere biara a ɛbɛba no ♪ 1328 01:19:50,568 --> 01:19:54,877 ♪ Ɛma megye di kɛse kɛkɛ ♪ 1329 01:19:55,747 --> 01:19:59,795 ♪ Bere a wowɔ ɔdɔ mu Ne ɔbaa fɛfɛ bi ♪ 1330 01:19:59,969 --> 01:20:01,535 ♪ Wohwɛ n'ani ♪ 1331 01:20:01,709 --> 01:20:03,755 ♪ Hwɛ n’ani Baby, hwɛ n’ani ♪ 1332 01:20:04,103 --> 01:20:08,238 ♪ Bere a wowɔ ɔdɔ mu Ne ɔbaa fɛfɛ bi ♪ 1333 01:20:08,412 --> 01:20:10,066 ♪ Wo hwehwɛ atosɛm ♪ 1334 01:20:10,240 --> 01:20:12,198 ♪ Kɔ so hwehwɛ atosɛm Baby, hwehwɛ atosɛm ♪ 1335 01:20:14,157 --> 01:20:17,508 ♪ Obiara sɔ no hwɛ Obiara ka kyerɛ no sɛ ♪ 1336 01:20:17,682 --> 01:20:20,859 ♪ Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ sen biara ɔbaa Wɔn nim ♪ 1337 01:20:21,033 --> 01:20:24,907 ♪ Bere a wowɔ ɔdɔ mu Ne ɔbaa fɛfɛ bi ♪ 1338 01:20:25,429 --> 01:20:27,431 ♪ Wo nko ara kɔ no ♪ 1339 01:20:51,020 --> 01:20:53,413 Onyankopɔn damn no! 1340 01:21:20,049 --> 01:21:23,791 ♪ Bere a wowɔ ɔdɔ mu Ne ɔbaa fɛfɛ bi ♪ 1341 01:21:28,405 --> 01:21:32,191 ♪ Bere a wowɔ ɔdɔ mu Ne ɔbaa fɛfɛ bi ♪ 1342 01:21:32,539 --> 01:21:34,106 Sheriff? 1343 01:21:35,586 --> 01:21:36,674 Sheriff a ɔyɛ ɔmansin sohwɛfo! 1344 01:21:44,334 --> 01:21:46,684 Nnamfo nyinaa mprempren? 1345 01:21:53,996 --> 01:21:55,823 Obiara wɔ hɔ a ɔpɛ pie? 1346 01:22:17,628 --> 01:22:18,629 Mm. 1347 01:22:26,811 --> 01:22:29,901 Wopɛ sɛ woyɛ sheriff mprempren? 1348 01:22:33,035 --> 01:22:34,775 Aane. Yeah, ampa. 1349 01:22:42,566 --> 01:22:44,481 Yɛda wo ase sɛ woahwɛ so ma me. 1350 01:22:45,917 --> 01:22:50,313 Ow. Ade foforo biako nso wɔ hɔ. 1351 01:22:52,576 --> 01:22:56,058 Saa 100 a ɛwɔ lay no so no ni. Guess sɛ woadi nkonim. 1352 01:22:58,582 --> 01:23:00,062 So metumi anya saa pie no bio? 1353 01:23:07,721 --> 01:23:14,293 ♪ Mframa no rebɔ Tia m'anim ♪ 1354 01:23:14,467 --> 01:23:17,775 ♪ Owia no abɔ fam... ♪ 1355 01:23:17,949 --> 01:23:19,777 Oyi ne Penny. Mepa wo kyɛw sɛ mepaa wo. 1356 01:23:19,951 --> 01:23:21,474 Yɛsrɛ sɛ gyaw nkra bi, . 1357 01:23:21,648 --> 01:23:22,998 na mɛkyinkyin akyi bere a metumi. Aseda. 1358 01:23:23,172 --> 01:23:25,435 Hey, Penny, ɛyɛ me. 1359 01:23:25,609 --> 01:23:28,351 Me-- mewɔ Texas seesei. 1360 01:23:28,525 --> 01:23:32,007 Yeah, filling in ma sheriff bi wɔ awo akwamma mu. 1361 01:23:32,181 --> 01:23:36,141 M’ani gye wim tebea a ɛwɔ ha no ho kɛse. Ɛyɛ hyew. Mma awɔw no nmpa wo ti so. 1362 01:23:36,315 --> 01:23:40,232 Oh, na mefaa an bere tiaa mu abadiakyiri wɔ kwan no so. 1363 01:23:40,406 --> 01:23:42,278 Nkurɔfo yɛ fɛ yiye saa ara na ɛte. 1364 01:23:42,452 --> 01:23:44,323 Afei, bio, ɛnte saa. 1365 01:23:44,497 --> 01:23:45,846 Nneɛma nyinaa a wosusuw ho, nanso... 1366 01:23:46,021 --> 01:23:49,633 ...Mewɔ beaeɛ a ɛyɛ papa. 1367 01:23:49,807 --> 01:23:52,201 Ɛdefa Normal kurow no ho no, . yiw, . 1368 01:23:52,375 --> 01:23:54,855 Migyaw no sɛnea mihui no, . wubetumi aka sɛ. 1369 01:23:56,379 --> 01:23:58,163 Mekyerɛ sɛ, ɛno ne adwuma no, . ɛnte saa? 1370 01:23:59,164 --> 01:24:01,514 Ɛno da nkyɛn a, menhwɛ da ɔhaw nti. 1371 01:24:02,080 --> 01:24:04,952 Sɛ ɛpɛ wo a, . ɛbɛhunu wo wɔ n’ankasa so, . 1372 01:24:05,823 --> 01:24:08,782 na ebetumi ayɛ den sɛ ɛbɛwosow bere a ayɛ saa pɛnkoro no. 1373 01:24:12,090 --> 01:24:15,093 Wiɛ, aseda sɛ woatie, . Penny a ɛyɛ fɛ. Me-- . 1374 01:24:15,920 --> 01:24:17,095 Hi, Ulysses, na woayɛ. 1375 01:24:18,140 --> 01:24:19,663 Hey, Penny, na woayɛ. 1376 01:24:22,057 --> 01:24:29,020 ♪ Awia daeɛ anaa nsusuwii hunu ♪ 1377 01:24:30,326 --> 01:24:32,806 ♪ Beae a yenim ♪ 1378 01:24:32,980 --> 01:24:37,637 ♪ Sɛ́ nokwasɛm ♪ 1379 01:24:38,595 --> 01:24:45,297 ♪ Baabi a yebetumi akɔ Na yɛn haw sua ♪ 1380 01:24:46,733 --> 01:24:52,217 ♪ Baabi a yebetumi akɔ na yɛadwendwene ♪ 1381 01:24:52,391 --> 01:24:56,961 ♪ Susuw nneɛma ho yiye ♪ 1382 01:24:58,441 --> 01:25:05,187 ♪ Mframa no rebɔ Tia m'anim ♪ 1383 01:25:06,753 --> 01:25:13,630 ♪ Owia a ɔrebɔ no akɔ fam Ne ne mframa a ɛyɛ hyew ♪ 1384 01:25:15,066 --> 01:25:19,375 ♪ Ɔkraman dwom ♪ 1385 01:25:19,549 --> 01:25:23,335 ♪ Abɛn a wɔbɔ fa nnua no mu ♪ 1386 01:25:23,509 --> 01:25:27,078 ♪ Po no mu nsuo ♪ 1387 01:25:27,252 --> 01:25:34,129 ♪ Na wiase nyinaa Of yɛ-gye di ♪ 1388 01:25:35,782 --> 01:25:42,746 ♪ Wiase a wɔyɛ-gye di ♪ 1389 01:25:43,312 --> 01:25:48,099 ♪ Of make-gye di ♪