1
00:00:00,083 --> 00:00:03,212
- 以前:
- 万引きは犯罪です。
2
00:00:03,378 --> 00:00:07,925
- その効果は絶大なものになる可能性があります。
- あなたのツアーは保留になりました。
3
00:00:08,091 --> 00:00:12,971
- 私たちはそれを長い間秘密にしてきました。
- 彼女はあなたのために銀行を騙したのですか？
4
00:00:13,138 --> 00:00:16,517
彼女は関係がうまくいくことを望んでいました
もっと何かになる。
5
00:00:16,683 --> 00:00:20,103
記録しました
レコードの最初の曲。
6
00:00:20,270 --> 00:00:22,564
数えてみたら7つありました。
7
00:00:22,731 --> 00:00:26,151
レイナはどこですか？
私は彼女が歌っているときの方が好きです。
8
00:00:26,318 --> 00:00:29,279
それは私だけではありません
問題があります。
9
00:00:34,034 --> 00:00:38,247
動物園では人々に動物について教えますが、
そしてどうすれば彼らを守れるのか。
10
00:00:38,413 --> 00:00:41,041
これは私のイメージにどのように役立ちますか?
11
00:00:41,208 --> 00:00:47,506
人々は動物をもっと大切にします
リアリティショーのスターよりも。
12
00:00:47,673 --> 00:00:53,804
もうそれで十分でしょう。していない
3週間何か楽しいことをしました。
13
00:00:53,971 --> 00:00:58,058
かわいい動物の赤ちゃんが私にうんちをしてしまったら、
怒ってしまいます。
14
00:00:58,225 --> 00:01:00,477
良い一日を楽しみにしています。
15
00:01:00,644 --> 00:01:05,482
紹介しましょう
ゲストのショーン・バトラーさん。
16
00:01:05,649 --> 00:01:08,527
ありがとう。
17
00:01:10,487 --> 00:01:13,615
おばあちゃんが連れて行ってくれました
毎週土曜日は動物園と一緒です。
18
00:01:13,782 --> 00:01:18,287
毎週土曜日
ポップワーナーフットボールが始まるまで。
19
00:01:18,453 --> 00:01:22,416
楽しんでいただければ幸いです。
お越しいただきありがとうございます。
20
00:01:22,583 --> 00:01:27,212
クォーターバックはどうやってここに来たのですか？
彼は何を間違ったのでしょうか?
21
00:01:27,379 --> 00:01:31,884
それは彼の手配です。
彼に親切にしてあげてください。
22
00:01:32,050 --> 00:01:34,761
-ショーン・バトラー。
- ジュリエット。
23
00:01:34,928 --> 00:01:38,015
- ご支援ありがとうございます。
- 喜んで。
24
00:01:38,182 --> 00:01:41,268
彼を抱きしめたいですか？
25
00:01:41,435 --> 00:01:43,687
そこに留めておいてください。
26
00:02:01,038 --> 00:02:05,250
- どう思いますか、マーシャル？
- 違います。可能性はあります。
27
00:02:05,417 --> 00:02:07,628
いい曲だということはわかりますね。
28
00:02:07,794 --> 00:02:13,050
アルバムはあと1枚残っていますが、
そしてそれを書きます。
29
00:02:13,217 --> 00:02:15,969
- ランディがプロデュースしてるんですか？
- 私はそうは思わない。
30
00:02:16,136 --> 00:02:21,767
ランディが大好きです、
でも何か新しいものが必要だ。
31
00:02:23,375 --> 00:02:28,672
バッキーは私たちが誰を承認するかを知っています。
一緒に働きたい人を選んでください。
32
00:02:28,832 --> 00:02:32,711
いいですね。会えてうれしいです。
33
00:02:39,584 --> 00:02:43,380
彼らに信じさせなければなりません
それが彼らのIDであることを。
34
00:02:43,547 --> 00:02:47,515
選挙が一ヶ月後にありますが、
そしてあなたは 7 パーセントポイント遅れています。
35
00:02:47,701 --> 00:02:52,205
よくやったね、
しかし、それはさらに優れているはずです。
36
00:02:52,372 --> 00:02:57,044
明日はキャンペーン会議。
あなたもコールマンも報道陣もそこにいます。
37
00:02:57,210 --> 00:03:01,631
あなたは倫理的に行動するために署名します。
38
00:03:01,798 --> 00:03:07,137
友人が警察にいる場合を考えてみましょう
コールマンがそこに向かうのを遅らせる。
39
00:03:07,304 --> 00:03:12,768
それで報道陣に言えるのは、
彼はその約束を真剣に受け止めていないということ。
40
00:03:12,934 --> 00:03:17,064
無害ですが効果的です。
41
00:03:17,230 --> 00:03:21,902
やりたくないってずっと言ってた
コールマンを個人攻撃する。
42
00:03:22,069 --> 00:03:27,741
君はここに留まるために全力を尽くしているって言った
ナッシュビルの次期市長。
43
00:03:28,784 --> 00:03:32,954
販売促進法
機会の創出について。
44
00:03:33,121 --> 00:03:38,835
- 彼はただ止められるでしょうか？
- もうない。
45
00:03:45,634 --> 00:03:49,262
- これを探していましたか?
- 完璧。
46
00:03:49,429 --> 00:03:53,016
- ソファの下にありました。
- あなたは私を救ってくれました。
47
00:03:54,601 --> 00:04:00,148
あまり機嫌が良くなかったのですが、
そして私はごめんなさいと言います。
48
00:04:00,315 --> 00:04:06,113
仕事では調子が悪かったです。
あなたは家賃の私の分け前を受け取らなければなりません。
49
00:04:06,279 --> 00:04:10,158
- 感謝しようと思っています。
- 理由はありません。
50
00:04:14,162 --> 00:04:17,874
彼が来ます。リード・オルソン。
51
00:04:18,041 --> 00:04:20,460
- ということですか？
- はい。
52
00:04:20,627 --> 00:04:24,381
- リード・オルソンとは誰ですか?
- プロモーター。
53
00:04:24,548 --> 00:04:29,136
彼は大規模なツアーを予約しており、
町に来ています。
54
00:04:29,302 --> 00:04:33,724
JT のいとこの友人は彼を知っています
そして接点を修正します。
55
00:04:33,890 --> 00:04:38,520
今夜、それは私に変わります、スカーレット。
それは感じられます。
56
00:04:41,481 --> 00:04:43,567
もしかしてリアム・マクギニス？
57
00:04:43,734 --> 00:04:48,113
彼は敗者だ
そしてクレイジーなロックスター。
58
00:04:48,280 --> 00:04:53,702
彼も引っ越したばかりです
ミュージックシティUSAへ。
59
00:04:53,869 --> 00:04:58,373
男はケニー・チェズニーを混乱させている
そしてケニー・ロジャース。
60
00:04:58,540 --> 00:05:02,836
- 彼はグラミー賞を5回受賞しています。
-CMAではありません。
61
00:05:03,003 --> 00:05:08,967
彼はiTunesでトップ10に入っています。
そして彼のレコードは大きく売れた。
62
00:05:09,134 --> 00:05:12,596
彼の犬の名前はジューンです
ジューン・カーター・キャッシュ著。
63
00:05:12,763 --> 00:05:17,851
-何回読みましたか？
- 多くの。会議を手配してください。
64
00:05:24,524 --> 00:05:28,361
写真が共有されています
今朝から25万回。
65
00:05:28,528 --> 00:05:34,534
あなたはホットな話題です、そして私たちは
新たに20,000人のフォロワーを獲得しました。
66
00:05:34,701 --> 00:05:38,246
素晴らしい写真ですね！
67
00:05:38,413 --> 00:05:44,211
頭に大きなネズミが乗っています！
したがって、良い写真ではありません。
68
00:05:44,378 --> 00:05:49,299
ショーン・バトラーは最高だ
それは永遠にあなたに起こったことです。
69
00:05:49,466 --> 00:05:54,721
- 彼は退屈で、遊びも下手です。
- 彼は新人です。
70
00:05:54,888 --> 00:06:00,268
彼と一緒に出かけてほしい。
ただの夕食。直しておきます。
71
00:06:00,435 --> 00:06:03,438
- コーヒー。
- 夕食！
72
00:06:03,605 --> 00:06:06,191
それはあなたのキャリアを救うことができます。
73
00:06:06,358 --> 00:06:10,570
デートを真剣に考えていますか
退屈なクォーターバックと -
74
00:06:10,737 --> 00:06:13,615
- 私のターンを保存できるでしょうか？
75
00:06:13,782 --> 00:06:18,912
それはさらにずっと役に立ちます
マニキュアのボトルよりも。
76
00:06:20,330 --> 00:06:22,541
大丈夫。
77
00:08:30,168 --> 00:08:33,130
それは素晴らしかったよ、ハニー。
78
00:08:33,296 --> 00:08:36,341
私と来て。
79
00:08:36,508 --> 00:08:41,346
すみません。
リード・オルソンですよね？エイブリー・バークレー。
80
00:08:41,513 --> 00:08:45,350
よくやった、
あなたの友人はあなたのことを正しかったです。
81
00:08:45,517 --> 00:08:50,981
彼はあなたが探していると言った
ルミニアーズのウォーミングアップ。
82
00:08:51,148 --> 00:08:54,443
- 準備はできていますか？
-間違いなく。
83
00:08:55,777 --> 00:08:58,780
お会いできて良かったです。
84
00:08:58,947 --> 00:09:01,032
わかった。
85
00:09:01,199 --> 00:09:05,328
- 彼はあなたのことが好きでしたか？
- わからない。
86
00:09:05,495 --> 00:09:07,873
それはできるが、リードは臆病だ。
87
00:09:08,040 --> 00:09:12,919
彼は成功しなければならない
まずは市内の10人から。
88
00:09:13,086 --> 00:09:16,048
- マリリン・ローズ。
- エイブリー。
89
00:09:16,214 --> 00:09:22,554
- バークレー、わかっています。
- 私のガールフレンド、スカーレット・オコナー。
90
00:09:22,721 --> 00:09:27,100
私はマネージャーであり、次のことをしたいと考えています
あなたとバンドを代表して。
91
00:09:27,267 --> 00:09:30,937
あなたは成長します
そして私はあなたを助けることができます。
92
00:09:31,104 --> 00:09:34,191
優しく言ってくれました、ローズさん。
93
00:09:34,357 --> 00:09:37,319
あなたに飲み物を提供することがありますか？
94
00:09:39,029 --> 00:09:44,117
いいえ、でも電話はできます
そして話ができるようになります。
95
00:09:44,284 --> 00:09:46,411
リードと私は古い友人です -
96
00:09:46,578 --> 00:09:51,833
- ウォームアップとして参加できます
ルミニアーズのために。こんばんは。
97
00:09:53,710 --> 00:09:56,671
あなたは最高です！
98
00:09:56,838 --> 00:10:01,218
それは勉強ですか？奇妙な、
途中で誰も私たちを盗まなかったことを。
99
00:10:01,385 --> 00:10:05,764
- がっかりしたようですね。
- 気をつけて。
100
00:10:11,311 --> 00:10:14,439
契約はありますか？
101
00:10:20,695 --> 00:10:26,868
- こんにちは、レイナ・ジェームスです。
- 私はあなたが誰であるかを知っています。
102
00:10:28,203 --> 00:10:32,082
こちらはバッキーです、
あなたが話していたと思う人。
103
00:10:32,249 --> 00:10:35,836
私たちが聞きたいのは
私の新しいレコードをプロデュースしたいなら。
104
00:10:36,002 --> 00:10:39,005
いくつかの曲を演奏したいのですが
書きました。
105
00:10:39,172 --> 00:10:42,050
聞く必要はない
新しい曲たち。
106
00:10:42,217 --> 00:10:47,389
ご厚意でしたが、
音楽に対するさまざまな考え方。
107
00:10:47,556 --> 00:10:52,769
あなたは母親でありSUVです。
それは私がマスターしていない言語です。
108
00:10:52,936 --> 00:10:55,897
- すみません？
- これには費用はかかりません。
109
00:11:04,281 --> 00:11:08,326
母親とSUV？
110
00:11:19,694 --> 00:11:24,532
あなたの曲のビデオを見ました
望遠鏡で。良かったです。
111
00:11:24,699 --> 00:11:31,747
弊社のエージェントがこれを手配しました。
それは本当のデートではありません。
112
00:11:31,914 --> 00:11:35,960
とにかく楽しみましょう
そしてお互いを知るようになります。
113
00:11:36,127 --> 00:11:38,838
考えていることがあります。
114
00:11:39,005 --> 00:11:42,546
あなたは大学で一番よかった、
最初に選ばれました -
115
00:11:42,658 --> 00:11:45,953
- そして今は作ることができません
配達。
116
00:11:46,120 --> 00:11:49,165
1試合で6ターンオーバー？
117
00:11:49,332 --> 00:11:53,419
あなたはそうすべきだと言いました
お互いを知るようになる。
118
00:12:07,767 --> 00:12:12,897
- 予想外でした。
- スカーレットからだよ。彼女は落ち着きがない。
119
00:12:13,064 --> 00:12:16,150
私は刑務所にいました。
私は死の床にいませんでした。
120
00:12:18,486 --> 00:12:21,864
大丈夫です、お酒も飲んでいませんでした。
121
00:12:23,741 --> 00:12:29,831
- マリリン・ローズについて聞いたことがありますか?
- マリリンから連絡はありましたか？
122
00:12:29,997 --> 00:12:34,502
彼女はブッカーを知っています、
そして私たちはルミニアーズのオープニングを務めます。
123
00:12:34,669 --> 00:12:37,422
- リードは成功できるでしょうか？
- あなたも彼のことを知っていますか？
124
00:12:37,588 --> 00:12:40,091
小さな町です。
125
00:12:40,258 --> 00:12:44,178
横になれます
あなたに良い言葉を。
126
00:12:44,345 --> 00:12:49,058
時間を無駄にしないでください
またはマネージャーにかかるお金。
127
00:12:49,225 --> 00:12:52,687
本当に感謝しています。
128
00:12:57,108 --> 00:13:03,406
- あなたが私のことを好きだとは思わなかった。
-なぜそう思いますか?
129
00:13:21,599 --> 00:13:24,853
こんにちは、また私です。
130
00:13:25,027 --> 00:13:29,449
また会えて嬉しいです、
でもまだ終わってないの？
131
00:13:29,615 --> 00:13:34,787
ちょっと気になるのですが、
昨日は話せなかったので…
132
00:13:34,954 --> 00:13:39,542
- あなたはドアをバタンと閉めました。
- 話す。
133
00:13:41,210 --> 00:13:46,924
あなたは結論を急ぎました
私と私の音楽について。
134
00:13:47,091 --> 00:13:49,886
敬意を表して言っておきますが、あれは屁でした。
135
00:13:50,052 --> 00:13:55,224
私のヒット曲をいくつか聞いたことがあるでしょう
そしてあなたは私が誰であるかを知っていると思います。
136
00:13:55,391 --> 00:13:58,978
それは、
まるで私があなたを裁いたかのように -
137
00:13:59,145 --> 00:14:03,608
- 録音を聞いていないのに、
ベルファストでもやったね。
138
00:14:03,775 --> 00:14:09,489
- 聞いたことがありますか？
- そのSUVで。
139
00:14:09,655 --> 00:14:16,454
設備が充実しているので、
そして娘たちはその録音を気に入ってくれました。
140
00:14:18,664 --> 00:14:23,419
お願いだから聞いてください。
141
00:14:23,586 --> 00:14:27,548
そして、それを決めることができます。
とても嬉しいです。
142
00:14:28,741 --> 00:14:31,619
来て、本当のことを話しましょう。
143
00:14:33,204 --> 00:14:36,207
わかった。
144
00:14:55,810 --> 00:15:00,572
- 何か問題がありましたか、警官？
- 方向指示器を出さなかった。
145
00:15:00,728 --> 00:15:05,653
- 運転免許証と登録証明書。
- 私はコールマン・カーライルです。
146
00:15:05,820 --> 00:15:09,449
貴社の広告を見ました。
運転免許証をください。
147
00:15:09,615 --> 00:15:14,871
あなたの働きに感謝します。
でも大事な会議があるんだ。
148
00:15:15,038 --> 00:15:20,543
それについて考えることを約束します
そしてそれを警告として捉えてください。ありがとう。
149
00:15:20,710 --> 00:15:24,853
- 抵抗しますか？
- ということですか？
150
00:15:25,048 --> 00:15:30,136
車から降りてください、先生。
151
00:15:40,396 --> 00:15:42,857
もっと重要なことは何でしょうか？
152
00:15:43,024 --> 00:15:47,612
彼は幸運な人かもしれない、
去年宝くじに当たった人。
153
00:15:50,323 --> 00:15:53,951
これは待ちきれません。
154
00:15:54,118 --> 00:15:58,790
私たちは何が重要なのかを貫かなければなりませんが、
そしてそれらが問題なのです。
155
00:15:58,956 --> 00:16:02,669
私はその男になりたい
この選挙を頼りにできる -
156
00:16:02,835 --> 00:16:07,507
- そして彼のキャンペーンを実行するのは誰ですか
正直さと誠実さを持って。
157
00:16:18,694 --> 00:16:23,407
- あなたは見た目と同じくらいきれいですか？
- あなたは窃盗症ですか?
158
00:16:26,684 --> 00:16:29,854
さて、あなたは完全に意志がないわけではありません。
159
00:16:30,021 --> 00:16:33,817
新人であることは簡単ではありません。
私は一生懸命戦います。
160
00:16:33,983 --> 00:16:38,113
- でも、外出はしないんですか？
- チーム内での地位を守りたい。
161
00:16:38,279 --> 00:16:42,117
ここから出ましょう。
私たちは行きたいところへどこへでも行くことができます。
162
00:16:42,283 --> 00:16:46,121
- 私たちは若いのでジェット機を持っています。
- トレーニングを受けています。
163
00:16:46,287 --> 00:16:49,708
時間通りに帰ると約束します。
164
00:16:51,126 --> 00:16:53,211
さあ、合唱団員。
165
00:16:55,880 --> 00:17:01,094
- 来てくれてありがとう。
- よくやった、将来の市長。
166
00:17:01,261 --> 00:17:07,016
- ここで何をしているの？
- 私はあなたのキャンペーンに協力しています。
167
00:17:07,183 --> 00:17:10,562
職場には平和があり、
そしてロバートは香港にいます。
168
00:17:10,729 --> 00:17:14,899
そこで私は考えました
私があなたのために働くことを。
169
00:17:15,066 --> 00:17:18,737
- 体に気をつけてください。
- あなたもだよ、ペギー。
170
00:17:19,821 --> 00:17:22,866
こんにちは。お越しいただきありがとうございます。
171
00:17:23,032 --> 00:17:27,037
- これはハラスメントです。
- それは違法です。
172
00:17:27,203 --> 00:17:30,331
ダニガン巡査、
何かを見つけました。
173
00:17:34,085 --> 00:17:37,922
オキシコンチンの処方箋はありますか?
174
00:17:39,215 --> 00:17:42,260
説明できますよ。
問題ありません。
175
00:17:42,427 --> 00:17:46,347
あなたは逮捕保留中です
麻薬捜査について -
176
00:17:46,514 --> 00:17:50,393
- 車の中で見つけた後。
振り返ってください、先生。
177
00:17:58,416 --> 00:18:02,295
- どこへ行くのか言いたいですか？
- サウスビーチへ。
178
00:18:02,461 --> 00:18:10,108
- 私は先週マイアミにいました。
- あらゆる言い訳が当てはまります。
179
00:18:10,252 --> 00:18:13,422
私の友人が私たちを迎えに来ています
ザ・バルコニーへ。
180
00:18:13,589 --> 00:18:16,258
- それは何ですか？
- バルコニー?
181
00:18:17,885 --> 00:18:20,304
あなたはあまり外出しません。
182
00:18:20,470 --> 00:18:23,140
- 飲んでますか？
- いいえ。
183
00:18:23,307 --> 00:18:27,519
- 季節じゃないの？
- 必要があったことは一度もありません。
184
00:18:27,686 --> 00:18:31,315
あなたはまさに合唱団の少年です。
185
00:18:33,993 --> 00:18:36,829
たぶんそうではありません。
186
00:18:43,168 --> 00:18:45,713
遊んでいますか？
187
00:18:45,879 --> 00:18:50,301
それはあなたが学ぶ種類のものです
週末家にいるとき。
188
00:18:52,428 --> 00:18:56,557
- 私の音楽を知っていますか？
- 私には妹がいます。今すぐ来てください。
189
00:19:30,549 --> 00:19:33,636
- 気をつけて。
- 何？
190
00:19:33,802 --> 00:19:36,972
たぶんあなたは私と一緒に楽しむでしょう。
191
00:19:41,268 --> 00:19:44,480
あなたのサウンドが大好きです。
192
00:19:44,647 --> 00:19:48,651
音が欲しい…
193
00:19:48,817 --> 00:19:54,114
...それは人々を振り向かせる
そしてそれらを掴みます -
194
00:19:54,281 --> 00:19:57,826
-そして手放さないで、
許可する前に。
195
00:19:57,993 --> 00:20:02,665
マンドリンを運転することはできません。
バンジョーとペダルスチール -
196
00:20:02,831 --> 00:20:05,250
- ディストーションを加えて、それをロックと呼びます。
197
00:20:05,417 --> 00:20:11,048
思いますか？
私は自分のキャリアに賭けるだろう -
198
00:20:11,215 --> 00:20:16,387
- そしてレコード会社に挑戦する
中途半端なことをするだけですか？
199
00:20:16,553 --> 00:20:20,349
ヒット作が出て有名になります。
200
00:20:20,516 --> 00:20:27,481
さらに遠くまで来てしまった
始めたきっかけから～
201
00:20:27,648 --> 00:20:30,526
- それは私の真実を共有していました。
202
00:20:30,693 --> 00:20:34,947
- あなたの声をもう一度探してみませんか?
- 現在の投票を見つけます。
203
00:20:38,492 --> 00:20:43,247
- 時には方向を変えなければならないこともあります。
- 飲み物を飲みましょう。
204
00:20:45,165 --> 00:20:48,293
実はお酒が飲めないんです。
205
00:20:48,460 --> 00:20:50,671
家に帰らなければなりません。遅いです。
206
00:20:50,838 --> 00:20:53,424
私には 2 人の子供と夫がいます。
207
00:20:53,590 --> 00:20:57,469
- 注文を受けて音楽を作るわけではないんですね。
- 私はします。
208
00:20:57,636 --> 00:21:01,974
いろんなことが起こっている中で、
頭の中でずっとブンブン鳴っています。
209
00:21:02,141 --> 00:21:06,395
常にアクティビティがあり、
それが私の人生です。
210
00:21:06,562 --> 00:21:11,358
あなたの子供たちは家にいますか？
彼らは安全で監視下にありますか?
211
00:21:11,525 --> 00:21:16,030
その後、しばらくノイズをかき消します。
212
00:21:17,740 --> 00:21:21,076
方向を変えます。
213
00:21:24,413 --> 00:21:27,624
飲み物を勧めてもいいですか、マリリン？
214
00:21:29,126 --> 00:21:33,130
クレイボーン執事。
お久しぶりです。
215
00:21:33,297 --> 00:21:39,637
あなたはエイブリー・バークレーと一緒に仕事をすることになります。
でもリードとはすでに話しました。
216
00:21:39,803 --> 00:21:45,142
- 私の仕事を気にしていますか？
- 彼は私の姪のボーイフレンドです。
217
00:21:45,309 --> 00:21:48,771
欲しくない
彼女は悪いスタートを切らなければならない。
218
00:21:48,937 --> 00:21:51,774
それで、なぜ私に話しかけるのですか？
219
00:21:51,940 --> 00:21:57,404
彼は野心家で、
そして絶望的な人間は何でもできる。
220
00:21:57,571 --> 00:22:03,702
最初から私を選ぶべきだった。
あなたはとても有望でした。
221
00:22:03,869 --> 00:22:08,082
私はあなたをやった
レイナ・ジェームスを支えた男以上のものに。
222
00:22:08,248 --> 00:22:10,668
- それは可能です。
- それはありました。
223
00:22:12,127 --> 00:22:16,465
値段の価値はありませんでした
調べるために。
224
00:22:16,632 --> 00:22:19,134
今では決して分かりません。
225
00:22:19,301 --> 00:22:23,305
- 初めまして、マリリン。
- いつも楽しいよ、ディーコン。
226
00:22:25,808 --> 00:22:28,894
どうしたの？麻薬所持？
227
00:22:29,061 --> 00:22:32,898
- 彼らは彼を止めなければならなかった。
-彼らはそうしました。
228
00:22:33,065 --> 00:22:39,238
彼らが見つかるだろうと誰が知っていただろうか
候補者に薬物？純粋な幸運。
229
00:22:39,405 --> 00:22:42,574
そんなに驚いてるの？
ふりをして？
230
00:22:42,741 --> 00:22:47,204
私はその薬とは何の関係もありませんでした。
あなたは私を怒らせます。
231
00:22:49,164 --> 00:22:53,252
他に何かありますか
あなたには知る権利があると思いますか？
232
00:22:59,258 --> 00:23:02,094
私はいとこと話しました。
233
00:23:02,261 --> 00:23:04,722
- 何も起こらなかったのですか？
- いいえ。
234
00:23:04,888 --> 00:23:09,601
くそー！ディーコンが私たちを助けてくれるはずだった。
誰がその仕事に就いたのですか？
235
00:23:09,768 --> 00:23:14,356
リンディ・オルテガ？
彼らは現時点ですべてのコンサートを持っています。
236
00:23:30,414 --> 00:23:34,418
- ここは本当にワイルドだよ。
- 言った通りです。
237
00:23:34,585 --> 00:23:38,839
- ミネラルウォーターをお願いします。
- コードボーイ。
238
00:23:39,006 --> 00:23:41,091
もう慣れています。
239
00:23:43,552 --> 00:23:47,598
実際に持っています
決して合唱少年ではなかった。
240
00:23:50,809 --> 00:23:54,188
- 私と一緒に踊ってください。
- それはできます。
241
00:23:58,692 --> 00:24:03,530
気をつけて。
たぶんあなたは私と一緒に楽しむでしょう。
242
00:24:29,890 --> 00:24:33,978
私たちは遊ぶべきだった
ルミニアーズと一緒に。散歩に行きます。
243
00:24:36,981 --> 00:24:41,986
- 氷入りのウィスキー。
- こんにちは。
244
00:24:44,697 --> 00:24:47,741
メッセージを受け取りました
私をあなたから遠ざけるために。
245
00:24:47,908 --> 00:24:51,495
誰がそんなこと言ったの？
246
00:24:52,663 --> 00:24:56,834
それが誰だったとしても、
あの人は間違っていた。
247
00:24:58,085 --> 00:25:02,297
ルミネアーズのことはごめんなさい。
私は自分のバンドをリードに売りました。
248
00:25:03,924 --> 00:25:08,762
それはあなたかもしれません。私たちが始めたかったのは
定職を見つけることと一緒に。
249
00:25:08,929 --> 00:25:12,641
良い時間、良い夜に。
250
00:25:12,808 --> 00:25:16,854
デモをEPとして制作中です
そしてそれを大学のラジオで流します。
251
00:25:17,021 --> 00:25:21,900
私のつながりで
1か月後には出発しますか？
252
00:25:26,864 --> 00:25:29,033
明日は忙しいです。
253
00:25:29,199 --> 00:25:34,455
20時に家に来て、
そうすれば私たちはお互いを知ることができます。
254
00:25:34,621 --> 00:25:37,875
それは機能しません。
255
00:25:41,170 --> 00:25:43,547
わかった。
256
00:25:51,764 --> 00:25:54,892
私たちはとても近くにいました。
257
00:25:56,852 --> 00:25:59,605
私たちは織り続けなければなりません。
258
00:25:59,772 --> 00:26:03,734
あのね？忘れて。
259
00:26:03,901 --> 00:26:07,321
何？する？
260
00:26:13,827 --> 00:26:16,580
ローズさん？
261
00:26:16,747 --> 00:26:23,128
- 明日。 8時に会いましょう。
- マリリン。
262
00:26:32,388 --> 00:26:36,058
- 私たちは何をしているのですか？
- 私はいつも裏口から入ります。
263
00:26:36,225 --> 00:26:38,769
ジュリエット・バーンズ！
264
00:26:38,936 --> 00:26:41,397
- 一人にしましょう。
- ショーン・バトラー?
265
00:26:41,563 --> 00:26:45,776
- かわいい顔を見せたくないですか？
- 彼を見ないでください。
266
00:26:45,943 --> 00:26:49,989
あなたのジャンキーなお母さんについて話しましょう
それともあなたの盗難ですか？
267
00:26:50,155 --> 00:26:52,950
必要ありません。
ごめんなさいと言ってください。
268
00:26:55,953 --> 00:26:59,540
- くそー、それも。
- 今、私たちは運転中です。
269
00:27:13,651 --> 00:27:16,946
- おはよう。
- おはようございます?
270
00:27:19,240 --> 00:27:22,368
私を殺してください。
271
00:27:22,535 --> 00:27:29,166
- 22時には家にいないほうがいいですか？
- 私たちは時間を忘れて働きました。
272
00:27:29,333 --> 00:27:31,919
- 私はいつ家に帰りましたか?
- 2 時以降。
273
00:27:32,086 --> 00:27:38,843
2 番目のウィスキーが 3 番目のウィスキーになりました
4番目は良いアイデアのように思えます。
274
00:27:39,009 --> 00:27:43,264
あらゆるウイスキーのほかに、
リアムはどうでしたか？
275
00:27:44,515 --> 00:27:49,854
- すべてが少し曇っています。
- 私は女の子たちを学校まで車で送っていきました。
276
00:27:50,020 --> 00:27:54,024
今日は収穫祭があります。くそ！
277
00:27:54,191 --> 00:27:57,319
今では遅刻してしまいました。
秋祭りがありますよ！
278
00:27:57,486 --> 00:28:01,240
- 秋祭り？
- カップケーキを作るつもりです。
279
00:28:01,407 --> 00:28:06,787
焼くと約束したのに、今度は焼かなければなりません
学校に行く途中に買ってください。
280
00:28:06,954 --> 00:28:12,960
おそらく私を車まで連れて行ってもらうことになるでしょう。
なんという苦痛でしょう。
281
00:28:13,127 --> 00:28:16,380
コールマンです。音はオンにしてますか？
282
00:28:19,508 --> 00:28:21,844
何？
283
00:28:22,011 --> 00:28:26,098
情報源レポート、
麻薬が見つかったこと
284
00:28:26,265 --> 00:28:28,893
私は 19 年前にそのボトルを手放しました。
285
00:28:29,059 --> 00:28:34,231
私の禁欲が原因で、
私が人生最愛の人を救ったことを
286
00:28:34,398 --> 00:28:36,562
-そして私はそれを誇りに思っています。
287
00:28:36,765 --> 00:28:41,280
私の癒しの一部は
中毒者を後援するために。
288
00:28:41,439 --> 00:28:47,234
車に麻薬を積んできた
私に助けを求めてきた善良な人によって。
289
00:28:47,436 --> 00:28:52,400
私の血液検査の結果が出ました
私が薬物を摂取していないことを証明するために。
290
00:28:52,566 --> 00:28:58,572
そうすれば私たちは戻れる
街の本当の問題に。
291
00:28:58,739 --> 00:29:01,242
どうもありがとうございます。質問はありません。
292
00:29:01,409 --> 00:29:04,078
それは不可能です。
293
00:29:07,957 --> 00:29:11,945
コールマンの車が止まっていたので、
そして彼らはオキシコンチンを発見しました。
294
00:29:12,054 --> 00:29:18,009
- 彼は20年間酒を飲んでいます。
- 時々再発する人もいます。
295
00:29:18,175 --> 00:29:22,680
- コールマンではありません。それはどこで起きましたか？
- ベル・ミードだと思います。
296
00:29:22,847 --> 00:29:29,020
- お父さんは今何をしていますか?
- それは不可能です、レイナ。
297
00:29:37,403 --> 00:29:41,429
- マイアミでは楽しかったですか？
- 私の家に入ってきただけですか？
298
00:29:41,578 --> 00:29:48,122
面白いというあなたのツイートを見ました
あなたはそれを持っていました、そして私はこれを見ました。
299
00:29:50,024 --> 00:29:53,486
- あなたは私に出かけようと言いました。
- 私を責めないでください。
300
00:29:53,653 --> 00:29:58,282
男は写真を公開すると脅した。
するとショーンの端正なイメージが炎上してしまう。
301
00:29:58,449 --> 00:30:01,786
- 暴行と飲酒です。
- 彼はお酒を飲みませんでした。
302
00:30:01,953 --> 00:30:05,081
彼は酔っているようだ。
あなたのツイートは十分にひどいです -
303
00:30:05,248 --> 00:30:08,751
- しかし、写真がキャリアを台無しにする可能性があります。
304
00:30:20,555 --> 00:30:24,559
私とヘイリーと一緒に来てくれませんか
今夜ファイブポイントに行きますか？
305
00:30:24,725 --> 00:30:29,564
それは楽しそうですね。
しかし、エイブリーはマネージャーに会わなければなりません。
306
00:30:29,730 --> 00:30:32,733
- 何？
- 何もない。
307
00:30:32,900 --> 00:30:34,986
彼女は彼にとって良い人ですか？
308
00:30:35,152 --> 00:30:39,156
- 彼女を知っていますか?
- いいえ。
309
00:30:39,323 --> 00:30:42,285
ディーコンはその考えが気に入らなかった。
310
00:30:42,451 --> 00:30:46,414
- ディーコンはそれについてあなたに話しましたか？
- 彼はマリリンと話しました。
311
00:30:46,581 --> 00:30:49,250
Averyと協力しないことについて?
312
00:30:49,417 --> 00:30:53,379
私の聞き間違いかもしれません。
なぜディーコンはそんなことをするのでしょうか？
313
00:31:06,350 --> 00:31:09,353
どのように機能するのでしょうか?
314
00:31:11,731 --> 00:31:16,152
ウイスキーが話題になったと思う
消えるけど…
315
00:31:16,319 --> 00:31:20,865
- 昨日何が起こりましたか?
- 魔法のようでした。
316
00:31:21,032 --> 00:31:23,701
どうやって？
317
00:32:06,244 --> 00:32:09,163
そのうちの一人がすべてを録音しました。
318
00:32:09,330 --> 00:32:12,291
- それは...
- 電気ですよ。
319
00:32:12,458 --> 00:32:15,336
こういう魔法って
教えることはできません。
320
00:32:15,503 --> 00:32:19,423
これはあなたです
しかし、あなたはやりすぎました。
321
00:32:19,590 --> 00:32:22,343
手放さなければなりません。
322
00:32:36,023 --> 00:32:39,610
今行ってる！
323
00:32:39,777 --> 00:32:43,573
マリリンに聞いてみた？
エイブリーと仕事をしないことについて?
324
00:32:43,739 --> 00:32:47,285
- 手伝いたくないなら...
- 今、あなたは誤解しています。
325
00:32:47,451 --> 00:32:50,621
- あなたは彼のことが好きではありません。
- なぜそんなことを言うのですか？
326
00:32:50,788 --> 00:32:53,916
私は彼が好きです
それはそれについてではありません。
327
00:32:54,083 --> 00:32:57,295
なぜ管理者に警告するのですか？
328
00:32:57,461 --> 00:33:01,340
マリリンが代表する
30歳以下のイケメン限定。
329
00:33:01,507 --> 00:33:07,263
彼女は彼らとのみ関わり、
一定の接近が確立されたとき。
330
00:33:12,852 --> 00:33:16,397
- 彼女はみんなと一緒に寝ることができません。
- 彼女はそうします。
331
00:33:21,861 --> 00:33:26,407
しばらくこれをやっています。
私の音楽はそれ自体を物語っています。
332
00:33:29,035 --> 00:33:31,287
ここで何をしているの？
333
00:33:56,118 --> 00:33:59,163
いいえ、できません。
334
00:34:02,041 --> 00:34:04,543
こんなことはできません。
335
00:34:25,898 --> 00:34:30,778
- ごめんなさい、コール。
-それはありがたいですね。
336
00:34:30,944 --> 00:34:34,573
薬をあげたんですが、
もう一度正しくさせてください。
337
00:34:34,740 --> 00:34:37,701
- あなたは私のスポンサーだと言います。
- いいえ。
338
00:34:37,868 --> 00:34:42,039
あなたの名前は言及してはいけません。
プログラムは匿名です。
339
00:34:45,084 --> 00:34:50,506
捨てるべきだった。
神は私がそうすべきであることを知っています。
340
00:34:50,673 --> 00:34:54,301
それはあなたのせいではありません。
341
00:35:02,059 --> 00:35:04,728
腕全体に当ててみましょう。
342
00:35:22,913 --> 00:35:26,959
- こんにちは、ハニー。
- あなたはその女性と寝ましたか？
343
00:35:29,837 --> 00:35:33,799
何？いいえ。
344
00:35:33,966 --> 00:35:37,761
- 彼女がそれを望んでいたことを知っていましたか?
- 誰がそんなこと言ったの？
345
00:35:37,928 --> 00:35:40,514
だから私はそこに行ったことはありませんでした。
346
00:35:40,681 --> 00:35:46,270
私がそうするだろうとどうして思いますか
私をその状況に置くのですか？
347
00:35:48,188 --> 00:35:52,151
真実を話すとき
あなたはほとんど何も言いません。
348
00:35:52,318 --> 00:35:56,864
- 嘘をつくと身をくねらせる。
-何もしてないよ！
349
00:35:57,031 --> 00:36:01,160
-あなただったらやりますよ！
- でも、そうしませんでした。
350
00:36:01,327 --> 00:36:06,248
したがって、あなたは不誠実になります
仕事を得るには？
351
00:36:06,415 --> 00:36:11,920
- しかし、私は正しいことをしました。
- 何も正しくありませんでした!
352
00:36:19,001 --> 00:36:24,214
これを修正しましたが、理解できません
なぜ私たちがここに座っているのか。
353
00:36:24,374 --> 00:36:28,295
ただやればいいのです、
私はあなたに支払います
354
00:36:36,678 --> 00:36:41,850
スティーブ、そうですよね？
マイアミからのフライトは順調でしたか？
355
00:36:42,017 --> 00:36:47,522
私の提案は次のとおりです。
あなたは自分の写真を私に売ってくれます。
356
00:36:47,689 --> 00:36:51,193
あと、メモリーカードも。
357
00:36:51,359 --> 00:36:56,156
それに、私はあなたに最初に電話します
次の10回は外出します。
358
00:36:56,323 --> 00:36:59,534
私の写真にはお金の価値があります。
359
00:36:59,701 --> 00:37:03,538
- 私たちは同意しますか？
- 私たちは同意します。
360
00:37:07,459 --> 00:37:14,007
- あなたは写真に写っていませんでした。
- それなら本当にお買い得ですね。
361
00:37:19,304 --> 00:37:21,390
さて、私たちは運転します。
362
00:37:26,478 --> 00:37:31,149
- ペギー・ケンターという名前は聞き覚えがありますか？
- 彼女は誰ですか？
363
00:37:31,316 --> 00:37:36,238
彼女はベル・ミード出身で、
実業家と結婚。
364
00:37:39,366 --> 00:37:44,246
- 見た目ほどひどいですか？
- 浮気を認識できます。
365
00:37:44,413 --> 00:37:47,499
夫の浮気が私の生計です。
366
00:37:51,002 --> 00:37:53,255
テディ・コンラッドは不貞です。
367
00:38:02,545 --> 00:38:06,674
敬意を払うことを学びましたか
私のプライバシー、マケナ？
368
00:38:08,217 --> 00:38:10,819
ここで何をしているの？
369
00:38:10,920 --> 00:38:15,216
誰も25,000ドルを支払っていません
私のいくつかの写真のために。
370
00:38:15,383 --> 00:38:18,803
誰も戦ったことがない
私のためにパパラッチと一緒に。
371
00:38:18,970 --> 00:38:22,390
私はおそらく家にいるべきです
金曜日に。
372
00:38:22,657 --> 00:38:29,831
家にいたいですか？
一晩私と一緒に？
373
00:38:32,042 --> 00:38:37,380
- デートに誘ってるの？
- ご招待します。
374
00:38:40,759 --> 00:38:42,927
はい、それはいいですね。
375
00:38:43,094 --> 00:38:46,014
わかった。
376
00:38:46,181 --> 00:38:51,895
- 家にいるように電話しています。
- やってみろよ。
377
00:39:11,539 --> 00:39:14,584
- 誰が作ったのですか？
- リアム・マクギニス。
378
00:39:16,719 --> 00:39:19,013
残念ながら私たちは彼と一緒に仕事ができません。
379
00:39:19,180 --> 00:39:23,976
適切かもしれない
例外を作るために。
380
00:39:24,143 --> 00:39:27,605
- 答えはノーです。
- ご存知ですか、マーシャル？
381
00:39:27,772 --> 00:39:31,984
くらいらしいです
彼があなたのルールに従わないということ。
382
00:39:32,151 --> 00:39:37,990
彼があなたに頼んだとしても、私はそうします
5年前に降伏する。
383
00:39:38,157 --> 00:39:44,247
- レイナ、何でも言い争うつもりですか？
- 私は自分が信じているもののために戦います。
384
00:39:44,414 --> 00:39:47,917
彼は私にとってその人です、
これが私の音です。
385
00:39:48,084 --> 00:39:53,423
そうでなければ他のレコード会社もありますし、
私の契約を喜んで引き継いでくれる人。
386
00:39:53,589 --> 00:39:59,178
- 汚い遊びをしたいですか？
- いいえ、自分の音楽を演奏したいです。
387
00:40:00,430 --> 00:40:04,142
これをやりたい、受け入れてください。
388
00:40:20,199 --> 00:40:25,121
私は起き上がって考えました、
エイブリーと私に何ができるか -
389
00:40:25,288 --> 00:40:29,834
-そして何もないことに気づきます。
390
00:40:30,001 --> 00:40:34,422
もし私がそれを言っていたら、
違うかもしれない。
391
00:40:34,589 --> 00:40:39,344
いいえ、彼は常に野心的でした。
392
00:40:40,928 --> 00:40:46,976
知っておくと良いです
彼にとって最も重要なことは何か。
393
00:40:48,644 --> 00:40:50,938
そうだと思います。
394
00:40:52,190 --> 00:40:55,443
好きなだけ滞在できます。
395
00:41:05,411 --> 00:41:10,249
あなたの人気は測られます。
寄付金は 3 倍になりました。
396
00:41:10,416 --> 00:41:16,964
テネシー人はあなたがそうするかどうか知りたいと思っています
コールマンの問題についてコメントします。
397
00:41:17,131 --> 00:41:22,095
-コンラッドさん？
- コメントはありません。
398
00:41:24,639 --> 00:41:30,103
彼らはVandyで出会い、カップルでした。
レイナと結婚する前。
399
00:41:31,354 --> 00:41:33,731
現在、彼女はキャンペーンに協力しています。
400
00:41:33,898 --> 00:41:39,821
写真が彼の結婚生活を壊す可能性がある。
レイナは決して私を許さないだろう。
401
00:41:39,987 --> 00:41:44,784
あなたには彼らに何の義務もありませんが、
彼らがあなたをどのように扱ったか。
402
00:41:44,951 --> 00:41:48,538
テディ・コンラッドにはその資格はない
市長になること。
403
00:41:48,705 --> 00:41:53,001
画像だけ流出させればいいのに
結果とは関係なく？
404
00:41:53,167 --> 00:41:55,503
いや、違う気がする。
405
00:41:55,670 --> 00:42:00,717
時には間違いを犯さなければならないこともある
大義のために。
406
00:42:24,991 --> 00:42:28,161
作詞：サイモン・ニールセン
www.sdimedia.com